Køreplan Timetable

København - Ringsted
09.12.2012-14.12.2013

Roskilde København
Høje
Ringsted Taastrup
 København - Ringsted Indhold

Plan Side

Tegnforklaring 4

Båstad Sådan bruger du køreplanen 6

Hvor lang tid skal du bruge til at skifte tog? 8

Ängelholm Trafikinformation 9

Gilleleje
Rejsetidsgaranti 9
Tisvildeleje
Helsingør
Helsingborg Køb af billet 10
Snekkersten
Espergærde
Hundested
Humlebæk
Nykøbing Sj Nivå
Sporarbejder medfører ændringer 11
Nærum
Hillerød Kokkedal Landskrona
Rungsted Kyst
Frederikssund Jægersborg Vedbæk København - Roskilde - Ringsted 12
Farum Skodsborg
Klampenborg
Va

Kävlin
Ringsted - Roskilde - København 22
H eh er

Hellerup
nl
øj
H kro e

øs
ed

e
K

Tr kild

Østerport
V lbæ
Re tru

e
na rkø

Ta ne
Ro

e
ip

Tø ød
H up

H e
bs v

as
gs p

s
o

us
pe k

Va

Nørreport
llø

va

Le

tr
tr

e
n
r

lb
ls

up
s

jre

København H Rejser og helligdage 32

y
ø

Lu
Malm
V
ib

Triangel
y

Kalender 33
Sj
Bo

Hyllie
p

Vestamager
Ri

ru
ru

Ø
n

CP by
Tå sta
st
p
gs

re
rn d
up
ad

Sved
te

Lu
G

dr
d

av

ft
ed

Ølby
ha
ge

So

sv

v
l
se

rø

n
en

Køge
sk
lle
Li

Herfølge
Tureby
Haslev Rødvig
Glumsø Holme-Olstrup Faxe Ladeplads

Næstved Nord
Næstved

Lundby

Vordingborg

Nørre Alslev

Eskilstrup

Nykøbing F
v

Færge
Opdateret den 16. oktober 2012

Udgivet af:
DSB Fjern- og Regionaltog
Trafikal planlægning
Bernstorffsgade 20
1577 København V

DSB tager forbehold for trykfejl og ændringer i køreplanerne.

De opdaterede køreplaner kan ses på dsb.dk/koereplaner.
 Tegnforklaring Key of symbols
Hvor intet er anført under ”køredage”, kører toget alle dage. If nothing is written under ”køredage” the train runs every day.

1 Mandag1 1 Monday1

2 Tirsdag1 2 Tuesday1

3 Onsdag1 3 Wednesday1

4 Torsdag1 4 Thursday1

5 Fredag1 5 Friday1

6 Lørdag1 6 Saturday1

7 Søndag1 7 Sunday1

1 eller nat efter... 1 or night after...

(for de tog, der - som de sidste af dagens toggang - kører efter (for trains which - as the last train of the day - have departures after
midnat) midnight)

Kørsel omkring helligdage, se side 34 Traffic around public holidays, see page 34

b Signatur f.eks. 1 i forbindelse med bølgelinie fortæller, hvornår b Legend e.g. 1 in connection with the wavy line indicate when the
toget kører train departs

g Toget standser ikke ved den pågældende station/holdested g The train does not stop at that particular station/halt

Tog uden signatur foran tognummer er Regionaltog Train without symbol in front of train number are Regional Trains

I visse Regionaltog findes både DSB 1’ og Standard. Andre har kun Some Regional Trains have both DSB 1’ (1. class) and Standard. For
Standard others only Standard is available.

i InterCity. Toget har DSB 1’ og Standard i InterCity. Train with DSB 1’ (1. class) and Standard

I Interregionaltog. Toget har Standard I Interregional train. Train with Standard

F Lufthavn F Airport

a Ankomst a Arrival

4 5
 Sådan bruger du køreplanen
Sådan finder du den rigtige strækning
Køreplanen indeholder regional- og InterCitytog mellem
København og Rinsted. På side 2 er et kort, hvor du kan
se de stationer, der er med i planen. På side 3 finder du
en indholdsfortegnelse.
Rejser du regionalt på Sjælland eller til Københavns
Lufthavn, kan du med fordel slå op i køreplanen
Sjælland, Lolland og Falster. Rejser du mellem
landsdelene, kan du med fordel slå op i køreplanen
InterCity og InterCityLyn.
Hvornår må du tage cykel med i toget?
Som hovedregel har du altid mulighed for at tage cykel
med i toget. Vi har dog kun plads til et begrænset antal
cykler i hvert tog, og i perioden fra den 1. maj til den 31.
august skal du have pladsbillet til cyklen, hvis du rejser
med InterCity eller InterCityLyn.
På dsb.dk/cykler kan du læse om reglerne for cykler i
DSB’s tog.

Skal du med tog til udlandet, kan du hente en gratis

International Køreplan på stationerne eller downloade
den på dsb.dk.

Hvilke dage kører toget?

Tog, der ikke kører alle dage, er øverst markeret med
en signatur 1-7, der fortæller, hvilke dage toget
kører. Se tegnforklaring side 4 og afsnittet om rejser og
helligdage.

Når feltet er tomt, kører toget alle dage.

Undtagelser er markeret med fodnoter.

Selvom toget kører så sent om aftenen, at klokken

undervejs passerer midnat, er det køredagen for
aftenens start, der er vist.

Hvornår kører toget?

Tiderne i køreplanen er den tid, som toget kører
fra stationen, undtagen når vi har skrevet a efter
stationsnavnet. a betyder den tid, toget kommer ind på
stationen.

For at toget kan være klar til at køre til tiden begynder vi
at lukke dørene 1 min før afgang. Du skal således være
ved toget minimum 1 minut før afgangstiden.

Vær opmærksom på helligdage

På helligdage er der flere ændringer. Skærtorsdag køres
for eksempel efter en søndagskøreplan. Se de særlige
køredage bagerst i hæftet.

6 7
 Hvor lang tid skal du bruge til at skifte Trafikinformation
tog?
På dsb.dk/trafikinfo kan du følge informationerne om
På langt de fleste stationer kan du skifte tog på 1-2 eventuelt akutte ændringer og varslinger af planlagte
minutter. På nogle stationer skal du dog regne med ændringer i togdriften.
at bruge lidt længere tid. De stationer står i tabellen
herunder, og du kan se, hvor lang tid du bør regne med Find hurtigt ud af, hvornår dit tog kører med vores sms-
at bruge til at skifte tog der. service. Her får du svar på, præcist hvornår dit næste tog
kører - dvs. den aktuelle tid, svarende til den du ser på
For at sikre, at så mange kunder som muligt kommer skærmene med trafikinformation på perronen:
frem til tiden, venter vi normalt ikke på tog, som ikke
holder køreplanen. ƒ Skriv ’DSB’ efterfulgt af et mellemrum og navnet på
den station, du vil rejse fra, eller den strækning, du
Mindste skiftetid Til og fra ønsker at tilbagelægge - fx ’DSB Roskilde’ eller ’DSB
i minutter S-tog Roskilde Odense’
Høje Taastrup 4 5
København H 6 6 ƒ Send sms’en til 1990
Nørreport 4 6
Nørreport til/fra metro 3 ƒ Inden for få sekunder får du en sms retur med en liste
Ringsted 5 over de tog, der kører fra den valgte station eller
Roskilde 5 på den valgte strækning inden for den næste time.
Valby 5 6 Bemærk: Afhængigt af dit abonnement koster det
Østerport 5 6 alm. sms-takst.

Få mere information på dsb.dk/sms, hvor du også kan

Tag toget til Københavns Lufthavn læse om vores trafikinformations-app DSB Trafik, som
Med tog til Københavns Lufthavn, lander du i du kan hente til din smartphone.
Lufthavnens Terminal 3. Du skal regne med op til 10
minutters gang til Terminal 2 (udenrigsfly) og op til 20 Hvis der er ændringer i køreplanerne, kan du få den
minutters gang til Terminal 1 (indenrigsfly). Lufthavnen nyeste og opdaterede på dsb.dk/koereplaner.
har en shuttlebus mellem terminalerne, som du gratis
kan køre med.

Skift mellem tog og bus Rejsetidsgaranti

I nedenstående tabel kan du se, hvor længe du skal
regne med at bruge på at skifte til bus. Tiderne gælder Er toget forsinket, har du mulighed for at søge om
for de busser, der holder ved stationen og/eller til selve kompensation efter DSB’s regler om rejsetidsgaranti.
busterminalen. Læs mere på dsb.dk/rejsetidsgaranti.

Mindste skiftetid i minutter

Høje Taastrup 4
København H 6
Nørreport 4
Roskilde 6
Valby 4
Østerport 4

8 9
 Køb af billet
Du kan købe din billet eller dit kort
ƒ med DSB mobil app ”DSB billet” - læs mere i afsnittet
”DSB billet” til Android og iPhone
ƒ i DSB Netbutik
ƒ i billetautomater på stationerne
ƒ på betjente stationer - herunder i Kort & Godt og
7-Eleven butikkerne ved stationen
ƒ på telefon 70 13 14 15
ƒ På rejsekort.dk - læs mere i afsnittet ”Rejsekort”
Du skal altid have gyldig billet eller kort, når du stiger på
toget. Husk også at klippe dit 10-turs kort eller 1-2 klips
billet inden rejsen. Har du ikke gyldig billet, når du rejser
med DSB S-tog, skal du betale en kontrolafgift. I DSB’s
øvrige tog får du et indbetalingskort på rejsenspris +
100 kr. i gebyr. Træffes du igen inden for 12 måneder
uden gyldig billet/kort, får du tilsendt en kontrolafgift fra
DSB Kundecenter.
”DSB Billet” til Android og iPhone
Med DSB Billet er det muligt at købe billetter og
pladsbilletter direkte med din smartphone. Læs mere om
DSB´s mobilapplikation på dsb.dk/mobil.
Du kan hente applikationen her og nu ved, at sende en
sms med teksten ”DSBBillet” til 1990.
Afhængigt af abonnement koster det almindelig
datatrafik-/sms-takst at downloade applikationen samt
ved efterfølgende anvendelse.
10
Rejsekort
Rejsekort er din nye, nemme billet til bus, tog og Metro.
Du kan bruge rejsekort til på alle DSB-strækninger,
Arrivatog, al kollektiv transport på Sjælland, samt busser
og lokalbaner i Nordjylland.
Med rejsekort er priserne individuelle. Sammenlign
derfor priser for rejser med rejsekort med de øvrige
billettyper på rejseplanen.dk, inden du køber et
rejsekort.
Læs mere og bestil dit rejsekort på rejsekort.dk.
Sporarbejder medfører ændringer
I løbet af året vil der komme ændringer til køreplanen på
grund af sporarbejder. Vi kender ikke alle sporarbejder
på udgivelsestidspunktet for denne køreplan. Du kan
altid få information om aktuelle ændringer på dsb.dk/
trafikinfo eller ved at ringe på 70 13 14 15.
Rejseplanen på dsb.dk og rejseplanen.dk opdateres med
de ændrede tider, når der er sporarbejde.
Renovering af Nørreport
I 2013 renoverer vi Nørreport. Det betyder, at togene
ikke standser på Nørreport i aften- og nattetimerne (fra
kl. 20 til kl. 05).
Fra den 12. august er fjerntogsperronen lukket hele
døgnet rundt. I stedet kan du køre med S-toget til og fra
Nørreport.
Se nærmere på dsb.dk/trafikinfo før du skal rejse.
11
København - Ringsted

Køredage 67 67 1-5 1-5 1-6 1-5 67 1-5 67 1-6 1-5

CPH LufthavnF 1.51 4.39 5.39

Ørestad g 4.44 5.44
Østerport g 3.06 4.46 g 5.07 5.16 5.44 g
Nørreport g g g g 5.10 5.19 5.47 g
København H 2.18 3.17 4.17 4.36 4.48 4.53 5.00 5.06 5.13 5.17 5.17 5.28 5.36 5.44 5.53 6.00
Valby 2.22 3.21 4.21 4.40 4.53 4.57 g 5.10 5.17 5.21 5.21 5.33 5.40 5.49 5.57 g
Høje Taastrup 2.32 3.32 4.32 4.51 5.04 5.07 5.12 5.21 5.28 5.31 5.31 5.43 5.51 6.00 6.07 6.12
Hedehusene 2.36 3.36 4.36 g g 5.11 g g g 5.35 5.35 g g g 6.11 g
Trekroner 2.40 3.41 4.41 4.59 g 5.16 g 5.29 g 5.38 5.38 g 5.59 g 6.16 g
Roskilde a 2.43 3.45 4.45 5.02 5.12 5.20 5.18 5.32 5.36 5.41 5.42 5.49 6.02 6.08 6.20 6.18
Roskilde 2.44 5.13 5.22 5.20 5.37 5.42 5.51 6.12 6.22 6.20
Viby Sjælland 2.51 g 5.29 g g 5.49 g g 6.29 g
Borup 2.56 g 5.34 g g 5.55 g g 6.34 g
Ringsted a 3.06 5.31 5.44 5.35 5.55 6.04 6.07 6.30 6.44 6.35
Tognummer i 807 4091 4093 1501 2201 4103 i 113 2501 2203 4305 4005 i 917 1505 2205 4107 i 117

Køredage 1-5 67 1-5 67 1-5 1-5 1-5 67

CPH LufthavnF 6.39

Ørestad 6.44
Østerport 6.07 6.07 6.16 6.27 6.33 6.44 g 6.57 7.04 7.07 7.07 7.16 1 7.24 2 7.44
Nørreport 6.10 6.10 6.19 6.30 6.36 6.47 g 7.00 7.07 7.10 7.10 7.19 1 7.27 2 7.47
København H 6.06 6.13 6.17 6.17 6.28 6.36 6.42 6.53 7.00 7.06 7.13 7.17 7.17 7.28 7.36 7.53
Valby 6.10 6.17 6.21 6.21 6.33 6.40 g 6.57 g 7.10 7.17 7.21 7.21 7.33 7.40 7.57
Høje Taastrup 6.21 6.28 6.31 6.31 6.43 6.51 6.55 7.07 7.12 7.21 7.28 7.31 7.31 7.43 7.51 8.07
Hedehusene g g 6.35 6.35 g g g 7.11 g g g 7.35 7.35 g g 8.11
Trekroner 6.29 g 6.38 6.38 g 6.59 g 7.16 g 7.29 g 7.38 7.38 g 7.59 8.16
Roskilde a 6.32 6.36 6.41 6.42 6.49 7.02 7.03 7.20 7.18 7.32 7.36 7.41 7.42 7.49 8.02 8.20
Roskilde 6.37 6.42 6.51 7.04 7.22 7.20 7.37 7.42 7.51 8.22
Viby Sjælland g 6.49 g g 7.29 g g 7.49 g 8.29
Borup g 6.54 g g 7.34 g g 7.55 g 8.34
Ringsted a 6.55 7.03 7.07 7.21 7.44 7.35 7.55 8.04 8.07 8.44
Tognummer 2505 2207 4309 4009 i 821 1509 4207 4111 i 121 2509 2209 4313 4013 i 925 1513 4115

1 67
2 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

12 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 13
København - Ringsted

Køredage 1-5 1-5 67 1-5 1-5 67

CPH LufthavnF 7.39 8.39

Ørestad 7.44 8.44
Østerport g 7.57 8.04 1 8.07 8.07 8.16 2 8.27 3 8.44 g 8.57 9.04 1 9.07 9.07 9.16 9.27 9.44
Nørreport g 8.00 8.07 1 8.10 8.10 8.19 2 8.30 3 8.47 g 9.00 9.07 1 9.10 9.10 9.19 9.30 9.47
København H 8.00 8.06 8.13 8.17 8.17 8.28 8.36 8.53 9.00 9.06 9.13 9.17 9.17 9.28 9.36 9.53
Valby g 8.10 8.17 8.21 8.21 8.33 8.40 8.57 g 9.10 9.17 9.21 9.21 9.33 9.40 9.57
Høje Taastrup 8.12 8.21 8.28 8.31 8.31 8.43 8.51 9.07 9.12 9.21 9.28 9.31 9.31 9.43 9.51 10.07
Hedehusene g g g 8.35 8.35 g g 9.11 g g g 9.35 9.35 g g 10.11
Trekroner g 8.29 g 8.38 8.38 g 8.59 9.16 g 9.29 g 9.38 9.38 g 9.59 10.16
Roskilde a 8.18 8.32 8.36 8.41 8.42 8.49 9.02 9.20 9.18 9.32 9.36 9.41 9.42 9.49 10.02 10.20
Roskilde 8.20 8.37 8.42 8.51 9.22 9.20 9.37 9.42 9.51 10.22
Viby Sjælland g g 8.49 g 9.29 g g 9.49 g 10.29
Borup g g 8.55 g 9.34 g g 9.55 g 10.34
Ringsted a 8.35 8.55 9.04 9.07 9.44 9.35 9.55 10.04 10.07 10.44
Tognummer i 125 2513 2213 4317 4017 i 829 1517 4119 i 129 2517 2217 4321 4021 i 933 1521 4123
4121

Køredage 1-5 1-5 67 1-5 1-5 67

4
CPH LufthavnF 9.39 10.39
Ørestad 9.44 10.44
Østerport g 9.57 10.04 10.07 10.07 10.16 10.27 10.44 g 10.57 2 11.04 11.07 11.07 11.16 2 11.27
Nørreport g 10.00 10.07 10.10 10.10 10.19 10.30 10.47 g 11.00 2 11.07 11.10 11.10 11.19 2 11.30
København H 10.00 10.06 10.13 10.17 10.17 10.28 10.36 10.53 11.00 11.06 11.08 11.13 11.17 11.17 11.28 11.36
Valby g 10.10 10.17 10.21 10.21 10.33 10.40 10.57 g 11.10 g 11.17 11.21 11.21 11.33 11.40
Høje Taastrup 10.12 10.21 10.28 10.31 10.31 10.43 10.51 11.07 11.12 11.21 g 11.28 11.31 11.31 11.43 11.51
Hedehusene g g g 10.35 10.35 g g 11.11 g g g g 11.35 11.35 g g
Trekroner g 10.29 g 10.38 10.38 g 10.59 11.16 g 11.29 g g 11.38 11.38 g 11.59
Roskilde a 10.18 10.32 10.36 10.41 10.42 10.49 11.02 11.20 11.18 11.32 g 11.36 11.41 11.42 11.49 12.02
Roskilde 10.20 10.37 10.42 10.51 11.22 11.20 g 11.37 11.42 11.51
Viby Sjælland g g 10.49 g 11.29 g g g 11.49 g
Borup g g 10.55 g 11.34 g g g 11.55 g
Ringsted a 10.35 10.55 11.04 11.07 11.44 11.35 11.48 11.55 12.04 12.07
Tognummer i 133 2521 2221 4325 4025 i 837 1525 4127 i 137 2525 I 1615 2225 4329 4029 i 941 1529

1 27/12, 28/12,
1/7-9/8 1-5
2 1-6
3 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8
4 19/4-21/6 5, ikke 8/5 og 10/5, samt 21/5,
23/8-4/10 5

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

14 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 15
København - Ringsted

Køredage 1-5 1-5 67 1-5 1-5 67

CPH LufthavnF 11.39 12.39

Ørestad 11.44 12.44
Østerport 11.44 g 11.57 1 12.04 12.07 12.07 12.15 12.27 12.44 g 12.57 13.04 13.07 13.07 13.16 13.27
Nørreport 11.47 g 12.00 1 12.07 12.10 12.10 12.18 12.30 12.47 g 13.00 13.07 13.10 13.10 13.19 13.30
København H 11.53 12.00 12.06 12.13 12.17 12.17 12.28 12.36 12.53 13.00 13.06 13.13 13.17 13.17 13.28 13.36
Valby 11.57 g 12.10 12.17 12.21 12.21 12.33 12.40 12.57 g 13.10 13.17 13.21 13.21 13.33 13.40
Høje Taastrup 12.07 12.12 12.21 12.28 12.31 12.31 12.43 12.51 13.07 13.12 13.21 13.28 13.31 13.31 13.43 13.51
Hedehusene 12.11 g g g 12.35 12.35 g g 13.11 g g g 13.35 13.35 g g
Trekroner 12.16 g 12.29 g 12.38 12.38 g 12.59 13.16 g 13.29 g 13.38 13.38 g 13.59
Roskilde a 12.20 12.18 12.32 12.36 12.41 12.42 12.49 13.02 13.20 13.18 13.32 13.36 13.41 13.42 13.49 14.02
Roskilde 12.22 12.20 12.37 12.42 12.51 13.22 13.20 13.37 13.42 13.51
Viby Sjælland 12.29 g g 12.49 g 13.29 g g 13.49 g
Borup 12.34 g g 12.55 g 13.34 g g 13.55 g
Ringsted a 12.44 12.35 12.55 13.04 13.07 13.44 13.35 13.55 14.04 14.07
Tognummer 4131 i 141 2529 2229 4333 4033 i 845 1533 4135 i 145 2533 2233 4337 4037 i 949 1537

Køredage 1-5 1-5 67 1-5 1-5 67 1-5 67

2
CPH LufthavnF 13.39 14.39
Ørestad 13.44 14.44
Østerport 13.44 g 13.57 14.04 14.07 14.07 14.16 14.27 14.44 g 14.57 14.54 15.04 15.07 15.07
Nørreport 13.47 g 14.00 14.07 14.10 14.10 14.19 14.30 14.47 g 15.00 14.57 15.07 15.10 15.10
København H 13.47 13.53 14.00 14.06 14.13 14.17 14.17 14.28 14.36 14.53 15.00 15.06 15.10 15.13 15.17 15.17
Valby g 13.57 g 14.10 14.17 14.21 14.21 14.33 14.40 14.57 g 15.10 15.14 15.17 15.21 15.21
Høje Taastrup 14.01 14.07 14.12 14.21 14.28 14.31 14.31 14.43 14.51 15.07 15.12 15.21 15.25 15.28 15.31 15.31
Hedehusene g 14.11 g g g 14.35 14.35 g g 15.11 g g g g 15.35 15.35
Trekroner g 14.16 g 14.29 g 14.38 14.38 g 14.59 15.16 g 15.29 g g 15.38 15.38
Roskilde a 14.10 14.20 14.18 14.32 14.36 14.41 14.42 14.49 15.02 15.20 15.18 15.32 15.33 15.36 15.41 15.42
Roskilde 14.13 14.22 14.20 14.37 14.42 14.51 15.22 15.20 15.34 15.37 15.42
Viby Sjælland g 14.29 g g 14.49 g 15.29 g g g 15.49
Borup g 14.34 g g 14.55 g 15.34 g g g 15.55
Ringsted a 14.30 14.44 14.35 14.55 15.04 15.07 15.44 15.35 15.53 15.55 16.04
Tognummer I 1653 4139 i 149 2537 2237 4341 4041 i 853 1541 4143 i 153 2541 2243 2241 4345 4045

1 15-7 samt 27/12, 2/1, 2/4 og 21/5

2 19/4-21/6 5, ikke 8/5 og 10/5, samt 21/5,
23/8-4/10 5

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

16 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 17
København - Ringsted

Køredage 1-5 1-5 1-5 67 1-5 67 1-5 1-5

CPH LufthavnF 15.39 16.39

Ørestad 15.44 16.44
Østerport 15.16 15.27 15.44 g 15.57 16.04 16.07 16.07 16.16 16.27 16.44 g 16.57
Nørreport 15.19 15.30 15.47 g 16.00 16.07 16.10 16.10 16.19 16.30 16.47 g 17.00
København H 15.28 15.36 15.40 15.53 16.00 16.06 16.10 16.13 16.17 16.17 16.28 16.36 16.40 16.53 17.00 17.06
Valby 15.33 15.40 15.44 15.57 g 16.10 16.14 16.17 16.21 16.21 16.33 16.40 16.44 16.57 g 17.10
Høje Taastrup 15.43 15.51 15.55 16.07 16.12 16.21 16.25 16.28 16.31 16.31 16.43 16.51 16.55 17.07 17.12 17.21
Hedehusene g g 16.00 16.11 g g g g 16.35 16.35 g g 17.00 17.11 g g
Trekroner g 15.59 g 16.16 g 16.29 g g 16.38 16.38 g 16.59 g 17.16 g 17.29
Roskilde a 15.49 16.02 16.05 16.20 16.18 16.32 16.33 16.36 16.41 16.42 16.49 17.02 17.05 17.20 17.18 17.32
Roskilde 15.51 16.06 16.22 16.20 16.34 16.37 16.42 16.51 17.06 17.22 17.20
Viby Sjælland g g 16.29 g g g 16.49 g g 17.29 g
Borup g g 16.34 g g g 16.55 g g 17.34 g
Ringsted a 16.07 16.23 16.44 16.35 16.53 16.55 17.04 17.07 17.23 17.44 17.35
Tognummer i 957 1545 4245 4147 i 157 2545 2247 2245 4349 4049 i 861 1549 4249 4151 i 161 2549

Køredage 5 1-467 1-5 67 1-5 1-5 1-5 67

CPH LufthavnF 17.39

Ørestad 17.44
Østerport 17.04 1 17.07 17.07 17.16 17.27 2 17.44 g 17.57 18.04 18.07 18.07 18.16 3 18.27 18.44
Nørreport 17.07 1 17.10 17.10 17.19 17.30 2 17.47 g 18.00 18.07 18.10 18.10 18.19 3 18.30 18.47
København H 17.10 17.13 17.17 17.17 17.28 17.36 17.40 17.53 18.00 18.06 18.13 18.17 18.17 18.28 18.36 18.53
Valby 17.14 17.17 17.21 17.21 17.33 17.40 17.44 17.57 g 18.10 18.17 18.21 18.21 18.33 18.40 18.57
Høje Taastrup 17.25 17.28 17.31 17.31 17.43 17.51 17.55 18.07 18.12 18.21 18.28 18.31 18.31 18.43 18.51 19.07
Hedehusene g g 17.35 17.35 g g 18.00 18.11 g g g 18.35 18.35 g g 19.11
Trekroner g g 17.38 17.38 g 17.59 g 18.16 g 18.29 g 18.38 18.38 g 18.59 19.16
Roskilde a 17.33 17.36 17.41 17.42 17.49 18.02 18.05 18.20 18.18 18.32 18.36 18.41 18.42 18.49 19.02 19.20
Roskilde 17.34 17.37 17.42 17.51 18.06 18.22 18.20 18.37 18.42 18.51 19.22
Viby Sjælland g g 17.49 g g 18.29 g g 18.49 g 19.29
Borup g g 17.55 g g 18.34 g g 18.55 g 19.34
Ringsted a 17.53 17.55 18.04 18.07 18.23 18.44 18.35 18.55 19.04 19.07 19.44
Tognummer 2251 2249 4353 4053 i 965 1553 4253 4155 i 165 2553 2253 4357 4057 i 869 1557 4159

1 27/12, 28/12,
1/7-9/8 1-5
2 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8
3 1-467

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

18 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 19
København - Ringsted

Køredage

CPH LufthavnF 18.39 19.39 20.39 21.39

Ørestad 18.44 19.44 20.44 21.44
Østerport g 18.55 19.07 19.16 19.27 g 20.13 g 1 20.47 21.13 g
Nørreport g 18.58 19.10 19.19 19.30 g g g g g g
København H 19.00 19.04 19.17 19.28 19.36 20.00 20.04 20.17 20.28 20.36 21.00 21.04 21.17 21.28 21.36 22.00
Valby g 19.09 19.21 19.33 19.40 g 20.09 20.21 20.33 20.40 g 21.09 21.21 21.33 21.40 g
Høje Taastrup 19.12 19.20 19.31 19.43 19.51 20.12 20.20 20.31 20.43 20.51 21.12 21.20 21.31 21.43 21.51 22.12
Hedehusene g g 19.35 g 19.56 g g 20.35 g 20.56 g g 21.35 g 21.56 g
Trekroner g g 19.38 g 20.01 g g 20.38 g 21.01 g g 21.38 g 22.01 g
Roskilde a 19.18 19.28 19.42 19.49 20.04 20.18 20.28 20.42 20.49 21.04 21.18 21.28 21.42 21.49 22.04 22.18
Roskilde 19.20 19.29 19.51 20.20 20.29 20.51 21.20 21.29 21.51 22.20
Viby Sjælland g 19.37 g g 20.37 g g 21.37 g g
Borup g 19.43 g g 20.43 g g 21.43 g g
Ringsted a 19.35 19.53 20.07 20.35 20.53 21.07 21.35 21.53 22.07 22.35
Tognummer i 169 4257 4061 i 973 3561 i 173 4261 4081 i 877 3565 i 177 24065 4083 i 981 3569 i 179
4265
S

Køredage 1-6 7 67

CPH LufthavnF 23.06 0.09

Ørestad 23.12 g
Østerport 2 21.47 22.13 3 23.07 g g 1.06
Nørreport g g g g g g
København H 22.04 22.17 22.28 22.36 23.09 23.10 23.17 23.28 23.50 0.07 0.14 0.30 0.36 1.18
Valby 22.09 22.21 22.33 22.41 23.14 23.15 23.21 23.33 23.54 0.11 0.18 0.34 0.41 1.22
Høje Taastrup 22.20 22.31 22.43 22.51 23.25 23.26 23.31 23.44 0.06 0.20 0.29 0.45 0.51 1.31
Hedehusene g 22.35 g 22.56 g g 23.35 g 0.10 0.24 g g 0.56 1.35
Trekroner g 22.38 g 23.01 g g 23.38 g 0.15 0.27 g g 1.01 1.39
Roskilde a 22.28 22.42 22.49 23.04 23.33 23.34 23.42 23.51 0.18 0.30 0.37 0.53 1.04 1.43
Roskilde 22.29 22.51 23.34 23.40 23.53 0.37 0.54 1.44
Viby Sjælland 22.37 g 23.42 23.48 g 0.46 1.01 1.51
Borup 22.43 g 23.48 23.54 g 0.52 1.07 1.56
Ringsted a 22.55 23.07 0.00 0.04 0.13 1.03 1.17 2.06
Tognummer 24069 4085 i 885 3573 4273 4275 4087 i 189 3577 4089 4277 i 191 3581 4191
4269
S

1 1-6
2 7
3 5-7
S Cykler kan ikke medtages

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

20 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 21
Ringsted - København

Køredage 67 67 1-5 1-6 1-6 1-5 67 1-5 1-5 1-6 1-5 1-5 67 7 1-6

Ringsted 4.45 5.20 5.40 5.47 5.47 2 5.55 6.10 6.16 6.20 6.20 6.40 6.40
Borup 4.53 5.28 g g g b 6.04 g g 6.28 6.28 g g
Viby Sjælland 4.59 5.34 g g g b 6.09 g g 6.34 6.34 g g
Roskilde a 5.06 5.41 5.56 6.04 6.06 2 6.17 6.24 6.35 6.41 6.41 6.55 6.56
Roskilde 3.20 4.20 5.09 5.33 5.42 5.57 6.03 6.05 6.07 6.18 6.26 6.33 6.37 6.42 6.42 6.57 6.58
Trekroner 3.23 4.23 5.12 5.37 5.45 g 6.07 g g 6.21 g 6.37 g 6.45 6.45 g g
Hedehusene 3.28 4.28 5.15 g 5.49 g g g 6.13 6.26 g g g 6.49 6.49 g g
Høje Taastrup a 3.32 4.32 5.19 5.44 5.53 6.04 6.14 6.13 6.18 6.30 6.34 6.44 6.48 6.53 6.53 7.04 7.04
Valby a 3.41 4.41 5.31 5.55 6.03 6.14 6.25 6.24 6.28 6.41 6.45 6.55 7.03 7.07 7.03 7.14 7.15
København H a 3.46 4.46 5.37 6.00 6.09 6.19 6.30 6.30 6.34 6.46 6.51 7.01 7.09 7.13 7.09 7.20 7.21
Nørreport a g 6.06 1 6.17 g 6.37 6.46 3 6.50 6.57 4 7.06 7.17 7.17 g 7.29
Østerport a g 6.11 1 6.22 g 6.42 6.51 3 6.55 7.02 4 7.11 7.22 7.22 g 7.34
Ørestad a 5.51 6.31 7.34
CPH LufthavnF a 5.57 6.37 7.40
Tognummer 4092 4094 i 190 1500 4300 i 100 2500 2204 4202 4102 i 800 1504 2200 4304 4104 i 102 i 802
4100 4002

Køredage 1-5 1-5 1-5 1-5 67 1-5 1-5 1-5 1-5

6 6
Ringsted 6.49 2 6.53 7.03 7.10 7.16 7.20 7.20 7.40 7.51 2 7.55 8.12
Borup g b 7.02 g g g 7.28 7.28 7.31 g g b 8.04 g
Viby Sjælland g b 7.07 g g g 7.34 7.34 7.37 g g b 8.09 g
Roskilde a 7.06 2 7.15 7.19 7.26 7.35 7.41 7.41 7.44 7.56 8.08 2 8.17 8.27
Roskilde 7.03 7.07 7.16 7.20 7.28 7.33 7.37 7.42 7.42 7.42 7.45 7.58 8.03 8.09 8.18 8.28
Trekroner 7.07 g 7.19 g g 7.37 g g 7.45 7.45 7.49 g 8.07 g 8.21 g
Hedehusene g 7.13 7.24 g g g g g 7.49 7.49 g g g 8.16 8.26 g
Høje Taastrup a 7.14 7.18 7.28 g 7.34 7.44 7.47 g 7.53 7.53 g 8.05 8.14 8.20 8.30 8.35
Valby a 7.25 7.28 7.39 g 7.43 7.55 7.59 8.03 8.03 8.07 g 8.17 8.25 8.31 8.41 8.46
København H a 7.30 7.34 7.44 7.41 7.49 8.01 8.05 8.09 8.09 8.13 8.11 8.22 8.30 8.37 8.46 8.52
Nørreport a 7.37 7.40 7.49 7.46 7.57 7 8.06 8.09 8.17 8.17 8.20 8.26 8.37 8 8.46 8.50 8.57
Østerport a 7.42 7.45 7.54 7.51 8.02 7 8.11 8.14 8.22 8.22 8.25 8.31 8.42 8 8.51 8.55 9.02
Ørestad a
CPH LufthavnF a
Tognummer 2504 4206 4106 4306 i 804 1508 2206 3508 4108 4308 4310 i 810 2508 4210 4110 i 904
4006 24008 4010
S

1 6 samt 27/12, 28/12, 1/7-9/8 1-5

2 1-5
3 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8
4 6
5 67
6 10/12-28/6 1-5, ikke 27/12, 28/12, 25/3-27/3 og 10/5,
12/8-13/12 1-5
7 1-6
8 1-4
S Cykler kan ikke medtages

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

22 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 23
Ringsted - København

Køredage 67 1-5 67 1-5 1-5 1-5 67 67 1-5 1-5

Ringsted 8.16 8.18 8.20 8.22 8.40 8.55 9.11 9.12 9.16 9.20 9.40
Borup g g 8.28 8.30 g 9.04 g g g 9.28 g
Viby Sjælland g g 8.34 8.36 g 9.09 g g g 9.34 g
Roskilde a 8.35 8.38 8.41 8.43 8.55 9.17 9.25 9.27 9.37 9.41 9.55
Roskilde 8.33 8.37 8.40 8.42 8.44 8.57 9.03 9.18 9.13 9.27 9.28 9.33 9.39 9.42 9.57 10.03
Trekroner 8.37 g g 8.45 8.47 g 9.07 9.21 9.16 g g 9.37 g 9.45 g 10.07
Hedehusene g g g 8.49 8.51 g g 9.26 9.21 g g g g 9.49 g g
Høje Taastrup a 8.44 8.47 8.50 8.53 8.55 9.04 9.14 9.30 9.25 9.35 9.35 9.44 9.47 9.53 10.04 10.14
Valby a 8.55 8.58 9.03 9.03 9.07 g 9.25 9.41 9.36 9.45 9.46 9.55 9.58 10.05 g 10.25
København H a 9.00 9.04 9.09 9.09 9.13 9.18 9.30 9.46 9.41 9.50 9.52 10.00 10.04 10.10 10.18 10.30
Nørreport a 9.06 9.09 9.17 9.17 g 9.37 9.50 9.46 9.57 9.57 10.06 10.09 10.17 g 10.37
Østerport a 9.11 9.14 9.22 9.22 g 9.42 9.55 9.51 10.02 10.02 10.11 10.14 10.22 g 10.42
Ørestad a 9.31 10.31
CPH LufthavnF a 9.36 10.37
Tognummer 1512 2210 2208 4112 4312 i 108 2512 4114 4014 i 908 i 808 1516 2214 4316 i 112 2516
4116

Køredage 1-5 1-5

Ringsted 1 9.55 10.11 10.16 10.20 10.40 1 10.55 11.11 11.16 11.20 11.40 1 11.55 12.11
Borup b 10.04 g g 10.28 g b 11.04 g g 11.28 g b 12.04 g
Viby Sjælland b 10.09 g g 10.34 g b 11.09 g g 11.34 g b 12.09 g
Roskilde a 1 10.17 10.25 10.35 10.41 10.55 1 11.17 11.25 11.35 11.41 11.55 1 12.17 12.25
Roskilde 10.18 10.27 10.33 10.37 10.42 10.57 11.03 11.18 11.27 11.33 11.37 11.42 11.57 12.03 12.18 12.27
Trekroner 10.21 g 10.37 g 10.45 g 11.07 11.21 g 11.37 g 11.45 g 12.07 12.21 g
Hedehusene 10.26 g g g 10.49 g g 11.26 g g g 11.49 g g 12.26 g
Høje Taastrup a 10.30 10.35 10.44 10.47 10.53 11.04 11.14 11.30 11.35 11.44 11.47 11.53 12.04 12.14 12.30 12.35
Valby a 10.41 10.45 10.55 10.58 11.03 g 11.25 11.41 11.45 11.55 11.58 12.03 g 12.25 12.41 12.45
København H a 10.46 10.50 11.00 11.04 11.09 11.18 11.30 11.46 11.50 12.00 12.04 12.09 12.18 12.30 12.46 12.50
Nørreport a 10.50 10.57 2 11.06 11.09 3 11.17 g 11.37 11.50 11.57 12.06 4 12.09 12.17 g 12.37 12.50 12.57
Østerport a 10.55 11.02 2 11.11 11.14 3 11.22 g 11.42 11.55 12.02 12.11 4 12.14 12.22 g 12.42 12.55 13.02
Ørestad a 11.31 12.31
CPH LufthavnF a 11.37 12.37
Tognummer 4118 i 814 1520 2218 4120 i 116 2520 4122 i 816 1524 2222 4324 i 120 2524 4126 i 820
4018 i 812 4320 4022 4124 4026

1 1-5
2 1-6
3 67
4 15-7 samt 27/12, 2/1, 2/4 og 21/5

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

24 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 25
Ringsted - København

Køredage 1-5 1-5

Ringsted 12.16 12.20 12.40 1 12.55 13.11 13.16 13.20 13.40 1 13.55 14.11 14.16
Borup g 12.28 g b 13.04 g g 13.28 g b 14.04 g g
Viby Sjælland g 12.34 g b 13.09 g g 13.34 g b 14.09 g g
Roskilde a 12.35 12.41 12.55 1 13.17 13.25 13.35 13.41 13.55 1 14.17 14.25 14.35
Roskilde 12.33 12.37 12.42 12.57 13.03 13.18 13.27 13.33 13.37 13.42 13.57 14.03 14.18 14.27 14.33 14.37
Trekroner 12.37 g 12.45 g 13.07 13.21 g 13.37 g 13.45 g 14.07 14.21 g 14.37 g
Hedehusene g g 12.49 g g 13.26 g g g 13.49 g g 14.26 g g g
Høje Taastrup a 12.44 12.47 12.53 13.04 13.14 13.30 13.35 13.44 13.47 13.53 14.04 14.14 14.30 14.35 14.44 14.47
Valby a 12.55 12.58 13.03 g 13.25 13.41 13.45 13.55 13.58 14.03 g 14.25 14.41 14.45 14.55 14.58
København H a 13.00 13.04 13.09 13.18 13.30 13.46 13.50 14.00 14.04 14.09 14.18 14.30 14.46 14.50 15.00 15.04
Nørreport a 13.06 13.09 13.17 g 13.37 2 13.50 13.57 14.06 14.10 14.17 g 14.37 14.50 14.57 15.06 3 15.10
Østerport a 13.11 13.14 13.22 g 13.42 2 13.55 14.02 14.11 14.14 14.22 g 14.42 14.55 15.02 15.11 3 15.14
Ørestad a 13.31 14.31
CPH LufthavnF a 13.37 14.37
Tognummer 1528 2226 4328 i 124 2528 4130 i 824 1532 2230 4332 i 128 2532 4134 i 828 1536 2234
4128 4030 4132 4034

Køredage 1-5 1-5 1-5

Ringsted 14.20 14.40 1 14.55 15.11 15.16 15.20 15.40 1 15.51 16.11 16.16 16.20 16.36
Borup 14.28 g b 15.04 g g 15.28 g b 15.59 g g 16.28 g
Viby Sjælland 14.34 g b 15.09 g g 15.34 g b 16.04 g g 16.34 g
Roskilde a 14.41 14.55 1 15.17 15.25 15.35 15.41 15.55 1 16.12 16.25 16.35 16.41 g
Roskilde 14.42 14.57 15.03 15.18 15.27 15.33 15.37 15.42 15.57 16.03 16.13 16.27 16.33 16.37 16.42 g
Trekroner 14.45 g 15.07 15.21 g 15.37 g 15.45 g 16.07 16.16 g 16.37 g 16.45 g
Hedehusene 14.49 g g 15.26 g g g 15.49 g g 16.21 g g g 16.49 g
Høje Taastrup a 14.53 15.04 15.14 15.30 15.35 15.44 15.47 15.53 16.04 16.14 16.25 16.35 16.44 16.47 16.53 16.59
Valby a 15.03 g 15.25 15.41 15.45 15.55 15.58 16.03 g 16.25 16.36 16.45 16.55 16.58 17.03 g
København H a 15.09 15.18 15.30 15.46 15.50 16.00 16.04 16.09 16.18 16.30 16.41 16.50 17.00 17.04 17.09 17.14
Nørreport a 4 15.17 g 15.37 4 15.50 15.57 16.06 16.09 4 16.17 g 16.37 4 16.46 16.57 17.06 5 17.09 4 17.17
Østerport a 4 15.22 g 15.42 4 15.55 16.02 16.11 16.14 4 16.22 g 16.42 4 16.51 17.02 17.11 5 17.14 4 17.22
Ørestad a 15.31 16.31
CPH LufthavnF a 15.37 16.37
Tognummer 4136 i 132 2536 4138 i 832 1540 2238 4140 i 136 2540 4142 i 836 1544 2242 4144 4256
4336 4038 4340 4042 4344

1 1-5
2 5-7
3 67
4 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8
5 9/12-6/6 1-467,
8/6-29/8,
31/8-14/12 1-467

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

26 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 27
Ringsted - København

Køredage 1-5 67 1-5 1-5 67 1-5

Ringsted 16.40 1 16.55 17.11 17.12 17.16 17.20 17.40 1 17.53 18.11 18.12 18.16 18.20
Borup g b 17.04 g g g 17.28 g b 18.02 g g g 18.28
Viby Sjælland g b 17.09 g g g 17.34 g b 18.07 g g g 18.34
Roskilde a 16.55 1 17.17 17.25 17.27 17.35 17.41 17.55 1 18.15 18.25 18.27 18.35 18.41
Roskilde 16.57 17.03 17.18 17.27 17.28 17.33 17.37 17.42 17.57 18.03 18.18 18.27 18.28 18.33 18.37 18.42
Trekroner g 17.07 17.21 g g 17.37 g 17.45 g 18.07 18.21 g g 18.37 g 18.45
Hedehusene g g 17.26 g g g g 17.49 g g 18.26 g g g g 18.49
Høje Taastrup a 17.04 17.14 17.30 17.35 17.35 17.44 17.47 17.53 18.04 18.14 18.30 18.35 18.35 18.44 18.47 18.53
Valby a g 17.25 17.41 17.45 17.45 17.55 17.58 18.03 g 18.25 18.41 18.45 18.45 18.55 18.58 19.03
København H a 17.18 17.32 17.46 17.50 17.50 18.00 18.04 18.09 18.18 18.30 18.46 18.50 18.50 19.00 19.04 19.09
Nørreport a g 17.37 2 17.50 17.57 17.57 3 18.06 18.09 18.17 g 18.37 18.50 18.57 18.57 4 19.06 1 19.17
Østerport a g 17.42 2 17.55 18.02 18.02 3 18.11 18.14 18.22 g 18.42 18.55 19.02 19.02 4 19.11 1 19.22
Ørestad a 17.31 18.31
CPH LufthavnF a 17.37 18.37
Tognummer i 140 2544 4146 i 840 i 842 1548 2246 4348 i 144 2548 4150 i 844 i 846 1552 2250 4352
4046 4148 4050 4152

Køredage 1-5

Ringsted 18.40 1 18.55 19.11 19.16 19.20 19.40 20.11 20.16 20.20 20.40 21.11
Borup g b 19.04 g g 19.28 g g g 20.28 g g
Viby Sjælland g b 19.09 g g 19.34 g g g 20.34 g g
Roskilde a 18.55 1 19.17 19.25 19.35 19.41 19.55 20.25 20.35 20.41 20.55 21.25
Roskilde 18.57 19.03 19.18 19.27 19.33 19.37 19.42 19.57 20.18 20.27 20.33 20.37 20.42 20.57 21.27 21.33
Trekroner g 19.07 19.21 g 19.37 g 19.45 g 20.21 g 20.37 g 20.45 g g 21.37
Hedehusene g g 19.26 g g g 19.49 g 20.26 g g g 20.49 g g 21.41
Høje Taastrup a 19.04 19.14 19.30 19.35 19.44 19.47 19.53 20.04 20.30 20.35 20.44 20.47 20.53 21.04 21.35 21.46
Valby a g 19.25 19.41 19.45 19.55 19.58 20.03 g 20.41 20.45 20.55 20.58 21.03 g 21.45 21.56
København H a 19.18 19.30 19.46 19.50 20.00 20.04 20.09 20.18 20.46 20.50 21.00 21.04 21.09 21.18 21.50 22.02
Nørreport a g 5 19.50 g g g g g
Østerport a g 5 19.55 20.02 g 21.00 g 22.00
Ørestad a 19.31 20.31 21.31
CPH LufthavnF a 19.37 20.37 21.37
Tognummer i 148 2552 4154 i 848 1556 2254 4356 i 152 4058 i 852 1560 2258 4160 i 156 i 856 3566
4054 4156

1 1-5
2 67 samt 27/12, 28/12 og 1/7-9/8
3 1-467
4 57
5 67

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

28 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 29
Ringsted - København

Køredage
3 4
Ringsted 21.16 21.40 22.11 22.16 22.40 23.12 23.16 23.48 23.48 0.13
Borup 21.26 g g 22.26 g g 23.26 g g 0.23
Viby Sjælland 21.32 g g 22.32 g g 23.33 g g 0.29
Roskilde a 21.40 21.55 22.25 22.40 22.55 23.31 23.42 0.07 0.07 0.38
Roskilde 21.41 21.57 22.05 22.27 22.33 22.41 22.57 23.05 23.32 23.33 23.43 0.02 0.08 0.08 0.33 0.40
Trekroner g g 22.08 g 22.37 g g 23.08 g 23.37 g 0.05 g g 0.37 g
Hedehusene g g 22.12 g 22.41 g g 23.12 g 23.41 g 0.09 g g 0.41 g
Høje Taastrup a 21.49 22.04 22.16 22.35 22.46 22.50 23.04 23.16 23.39 23.46 23.51 0.13 0.16 0.15 0.46 0.51
Valby a 22.00 g 22.25 22.45 22.56 23.00 g 23.25 23.49 23.56 0.02 0.22 0.27 0.25 0.56 1.07
København H a 22.06 22.18 22.30 22.50 23.02 23.06 23.18 23.30 23.55 0.02 0.09 0.27 0.35 0.33 1.02 1.14
Nørreport a g g g g g g g g
Østerport a g 1 22.40 23.00 g 0.09 2 0.40 g g
Ørestad a 22.31 23.31 0.52 0.46
CPH LufthavnF a 22.37 23.37 0.57 0.52
Tognummer 4262 i 160 4080 i 860 3570 4266 i 164 4082 i 864 3574 4270 4084 i 168 i 170 3578 4274

Køredage

Ringsted 0.24 0.54 1.55

Borup g g g
Viby Sjælland g g g
Roskilde a 0.43 1.14 2.14
Roskilde 0.44 1.02 1.15 2.15
Trekroner g 1.05 g g
Hedehusene g 1.09 g g
Høje Taastrup a 0.51 1.13 1.22 2.23
Valby a 1.02 1.22 1.33 2.33
København H a 1.09 1.27 1.40 2.40
Nørreport a g g g g
Østerport a 1.20 1.37 g g
Ørestad a g g
CPH LufthavnF a 5 2.20 2.55
Tognummer i 868 4086 i 172 i 176

1 1-57
2 nat efter 1-6
3 9/12-15/6,
16/6-6/7 56,
12/7-14/12
4 16/6-11/7 1-47
5 56

I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/ I regionaltog på Sjælland er DSB 1’ i vogn 11 eller vogn 28. Er der flere togsæt/
vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard vogne med DSB 1’ kan disse frit benyttes med billet til Standard

Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga. Fra den 12. august standser ingen regional- og fjerntog på Nørreport pga.
renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du renovering af stationen. I stedet kan du køre med S-tog til og fra Nørreport. Du
kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo kan holde dig orienteret på dsb.dk/trafikinfo

30 Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage Se bagest i køreplanen for ændringer af kørsel omkring helligdage 31
 Rejser og helligdage DSBs kalender

På helligdage kører togene anderledes end på hverdage.

December 2012 Juni
ma ti on to fr lø sø ma ti on to fr lø sø
I tabellen her kan du se, hvilke dage togene kører efter 9 1 2
anden ugedag end ellers. 10 11 12 13 14 15 16 3 4 5 6 7 8 9
17 18 19 20 21 22 23 10 11 12 13 14 15 16
For eksempel køres store bededag, fredag den 26. april, 24 25 26 27 28 29 30 17 18 19 20 21 22 23
som var det en søndag. Søndage er markeret med 7 i 31 24 25 26 27 28 29 30
køreplanen. Se i øvrigt tegnforklaringen på side 4. Er
Januar 2013 Juli
køredagene ikke markeret på planerne, kører toget alle
ma ti on to fr lø sø ma ti on to fr lø sø
ugens dage. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7
7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14
Københavns metro og DSB S-tog kører efter en særlig 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21
plan i forbindelse med jul og nytår. Læs mere på 21 22 23 24 25 26 27 22 23 24 25 26 27 28
dsb.dk/s-tog eller moviatrafik.dk fra november. 28 29 30 31 29 30 31

Februar August
ma ti on to fr lø sø ma ti on to fr lø sø
1 2 3 1 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 11
11 12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17 18
18 19 20 21 22 23 24 19 20 21 22 23 24 25
25 26 27 28 26 27 28 29 30 31
DSB
Marts September
Søndag 23/12 lørdag 6 ma ti on to fr lø sø ma ti on to fr lø sø
Juleaftensdag 24/12 lørdag 6 1 2 3 1
Juledag 25/12 søndag 7 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8
2. juledag 26/12 søndag 7 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15
18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22
Nytårsaftensdag 31/12 lørdag 6 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
30
Nytårsdag 1/1 søndag 7
April
ma ti on to fr lø sø Oktober
Onsdag 27/3 fredag 5 1 2 3 4 5 6 7 ma ti on to fr lø sø
Skærtorsdag 28/3 søndag 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6
Langfredag 29/3 søndag 7 15 16 17 18 19 20 21 7 8 9 10 11 12 13
Påskelørdag 30/3 lørdag 6 22 23 24 25 26 27 28 14 15 16 17 18 19 20
Påskedag 31/3 søndag 7 29 30 21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
2. påskedag 1/4 søndag 7
Maj
ma ti on to fr lø sø November
Torsdag 25/4 fredag 5 1 2 3 4 5 ma ti on to fr lø sø
Store bededag 26/4 søndag 7 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3
13 14 15 16 17 18 19 4 5 6 7 8 9 10
Onsdag 8/5 fredag 5 20 21 22 23 24 25 26 11 12 13 14 15 16 17
Kr. himmelfartsdag 9/5 søndag 7 27 28 29 30 31 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Pinsedag 19/5 søndag 7 December
2. pinsedag 20/5 søndag 7 som den normale ugedag ma ti on to fr lø sø
køres som fredage 1
Grundlovsdag 5/6 lørdag 6 køres som lørdage 2 3 4 5 6 7 8
32 køres som søndage 9 10 11 12 13 14 33