Imod udvidelse af E20: Bland dig-prisen:

Transportordfrer Carlos hjlper

tager toget kriminelle
hen over Fyn p ret kl

1. SEKTION 4-5 1. SEKTION 3

Mandag 28. august 2017 246. rgang Uge 35 Nr. 240 Kr. 23,00

Viktory
Ls alt om Axelsens VM-triumf
SPORT FYN 8-10

Foto: Andy Buchanan/Scanpix

Vi tilBYDER altiD LKRE MRE

GRatiS uNDERSGElSE! KALVECULOTTER
- MANGE STRRELSER

O PR. 1/2
ned KG KUN
T
k S
69 95
- nder for ve ! eM

railer.
6611 4681 6221 0977 6531 1116 p Fborgvej
ODENSE SVENDBORG ww
w
NYBORG
N rreg de 69 V dem rsg de 40 Sk pperg de 3 Fborgvej 82 | 5220 Odense SV | Tlf. 6617 3641
Odense M Rdegrdsvej 199 Tlf. 66 15 60 00
mesterslagterenfaaborgvej.dk | info@slagterbutik.dk
Gratis parkering lige ved dren! Odense Thorlundsvej 3 Tlf. 66 19 20 00
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

leder.
Nyhedschef:
Tlf.: 65 45 51 21
UAFHNGIGT DAGBLAD Jakob Herskind, jahe@fyens.dk
02 GRUNDLAGT 1772
Sander S. Astrup, sasa@fyens.dk

Chefredaktion: Troels Mylenberg (ansv.) og Poul Kjrgaard. Direktion: Jesper Rosener (admin.) og GUIDE TIL AVISEN
Troels Mylenberg. Redaktionschefer: Sander Schmidt Astrup (nyhedschef) Jrgen Volmer (aktualitet, erhverv, Fyens stiftstidende
samfund, sport), Tim Visti (Fyn), Hanne Frette (tillg), Peter Hagmund-Hansen (opinion, navne, kultur), Mogens Kruse Banegrdspladsen
(sideproduktion). Udgivet af Jysk Fynske Medier P/S for Fyens Stiftstidende A/S. Tryk: Jysk Fynske Medier Avistryk 5100 Odense C
tlf. omstilling: 66 11 11 11
Receptionen er ben:
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
Fredag: 8.00 - 15.00
Lrdag - sndag: Lukket
nyhedschef:
tlf: 65 45 51 21
Lsertal: 91.000
(gns. mandag - lrdag).
Offer- sndag: 108.000 gns.
Kilde: Index danmark/gallup

Stil krav - det hjlper doktrinen 2.Halvr 2015 + 1. Halvr 2016

har domi- ddsannoncer:

tlf: 79 12 47 00
neret i en Mandag - torsdag: 8.00 - 15.30

D
en gode nyhed er, at nu er enhver tvivl vk.
Langt de fleste flygtninge kan i lbet af kort
tid gres klar til at passe et job, og det m
derfor vre definitivt slut med at betragte
flygtninge som ofre, der ikke m stilles krav til.
jenbneren er nye tal fra Dansk Arbejdsgiverfor-
ening, som avisen lagde frem for f dage siden. Tal-
lene viser, at 68 procent af de senest tilkomne ikke-
vestlige flygtninge iflge jobcentrene er klar til at
komme i arbejde. Over for det str, at kun 26 procent
af de indvandrere, som har vret i Danmark i mere
end syv r, er jobparate.
DybEst sEt Er forskELLEn p de to tal en skanda-
le, som fortller om en integrationstilgang, der har
spillet fallit - prget, som den har vret af berrings-
angst og misforstet hensyntagen. Et kommunalt
Danmarkskort viser, at jobcentrene i samtlige lan-
dets kommuner har fejlet.
En trepartsaftale i 2016 mellem regeringen, fag-
bevgelsen og arbejdsgiverne indeholdt flere tiltag,
som var med til at overbevise jobcentrene om, at
flygtninge, der kommer til Danmark, gerne vil have
et arbejde og et almindeligt hverdagsliv. Samtidig
blev kravet om danskkundskaber lempet. Jobcentre-
nes nye indlysende filosofi er, at ude p arbejdsplad-
sen lrer man hurtigt sproget.
Det m vre en opgave for historikerne at finde
forklaringen p, at offerdoktrinen har domineret i
de sagsbehandlerlag, der har stet for modtagelse og
Fredag: 8.00 - 14.30
indslusning af flygtninge siden midten af 1990'erne
og en snes r frem. Indtil videre kan man bare kon- snes r. Kb af billeder fra avisen:
statere, at den overdrevne forsigtighed har vret dyr
for samfundet og menneskeligt til skade for et stort
Godt, tlf: 66 11 11 11
Mandag - torsdag: 10.00 - 14.00
antal nytilkomne, der aldrig rigtigt har fet fodfste
p arbejdsmarkedet.
at den vil du Kbe en annonce:
Der er flere rsager til de store integrationsproble- omsider er F prislisten p annonceservice eller
se p www.fyens.dk
mer, som skiftende regeringer aldrig har fet has p,
men en af dem findes uden tvivl her. Beskftigel- begravet. tlf: 65 45 53 40
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
sesminister Troels Lund Poulsen (V) siger det sdan Fredag: 8.00 - 15.00
set selv: Jo lngere tid, du er p passiv forsrgelse, jo Mail: annoncer@fynskemedier.dk
gul og gratis: www.guloggratis.dk
svrere er det at f et fast job.
Det er fint, at ministeren har set lyset, og det Har du iKKe fet avisen:
er endnu finere, at jobcentrene ogs erkender, at alt tlf: 63 15 15 15
for megen pyldren og hensyntagen ikke er i flygt- Mandag - fredag: 7.00 - 10.00
ningenes interesse. Lad s g med, at manglen p ar- Ved senere henvendelse kontakt
bejdskraft i visse brancher og en integrationsgrund- kundeservice.
Lrdag - sndag: 8.00 - 10.00
uddannelse p lrlingeln muligvis har hjulet den Kundeservice vedr. abonnement
nye tankegang lidt p vej. Det afgrende er, at der er tlf: 63 15 15 15
sket et skift i praksis. LederskribeNt Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00.
At DEt hAr tAgEt sIn tID at komme s vidt, er ikke blot
PeR SToRM Fredag: 8.00 - 15.00
abonnementsrettelser
rgerligt, men ogs mrkvrdigt. For der er ingen MAdSen til nste dag skal meddeles
inden kl. 11.00 p hverdage.
grund til at tro, at det store flertal af flygtninge, der Mail:
kommer hertil, lnges efter et passivt liv p overfr- kundeservice@fynskemedier.dk
selsindkomst. De vil gerne bidrage, sdan som be-
skftigelsesministeren vil have dem til.
Flygtninge er med andre ord ligesom alle andre
mennesker. At stille krav til dem er at vise dem re-
spekt.

FLG DAGENS NyhEDER p FyENS.Dk FLG oS: RETTELSER

@fyensdK fyens stiftstidende retter
@erhvervPaafyn faktuelle fejl og misforstel-
@Meninger.fyens ser. skriftlig henvendelse med
dato, side og overskrift p
@Kultursetfrafyn artiklen, hvor fejlen optrder,
@bagsidedrengene bedes sendt til avisen.
@voresodense
@sportfyn Mail: chefredaktionen@
fyens.dk
@fyensdk fax: 63 15 12 96
@fra_fyn brev: Chefredaktionen
@sportfyn Fyens Stiftstidende
Banegrdspladsen
5100 Odense C
@fyensdk
@fotoredaktionen
se stiftstidendes
@kultur_setfrafyn
I lbet af dagen Mandag aften @magasinetrejser
presseetiske regler
p www.fyens.dk/presseetik
danmarks nykrede verdensmester viktor axelsen er fdt og fyens.dk er med p den rde lber, nr odense internationale
opvokset i odense, hvor han har tilbragt mange af sine vgne film festival - off17 - bliver skudt igang med et stort bnings-
timer i odense badminton Hal. P fyens.dk kan du allerede nu show med lokale kendisser p Magasinet i odense. film-
lse hans mors reaktion p snnens imponerende sejr over lin festivalen varer helt frem til den 3. september. flg med
dan. og mandag kommer der flere reaktioner p fyens.dk. i nogle af de mange arrangementer p fyens.dk.
LIVE

FLg Med p
www.Fyens.dK

nyheder.
sren Carlos er blandt de fem nominerede til Bland dig Prisen 2017, og hvem der fr prisen afslres lrdag den 2. september ved det fynske Folkemde p Fyens stiftstidende i Odense.
Arkivfoto: Roland Petersen
Omverdenen fr jnene
op for Carlos Kitschen
Endnu en nomineret til Bland dig Prisen 2017 er Sren Carlos Cabubas, som i
Carlos Kitschen hjlper kriminelle med at komme p ret kurs. Han vidste ikke,
han overhovedet var kandidat til prisen og slet ikke blandt de fem nominerede.
Bjarke Vestesen
bve@fyens.dk
Han var ikke klar over at v-
re blandt fem nominerede,
og faktisk anede han heller
ikke, at han overhovedet var
blevet indstillet som n af de
48 kandidater til Bland dig
prisen 2017.
Derfor skulle han lige lgge
grydeskeen fra sig, sunde sig
lidt, og huske alle de tanker
og intentioner, den 46-rige
Sren Carlos Rasmussen fra
Svendborg har omkring sit
Carlos Kitschen om at f tid-
ligere kriminelle til at trives,
tro p sig selv og f et sundt
og trygt fllesskab.
- Det lyder helt fantastisk
og jeg er vanvittig glad for
det, er den frste kommentar
fra Sren Carlos Rasmussen.
Sammen med sin makker
Michael Gorm Larsen bne-
de han i sommeren 2015 Car-
los Kitschen i Mllergade i
Svendborg, og det er langt fra
frste gang, deres projekt har
vret indstillet til en pris. For
det har de vret til Flles-
skabsprisen 2016, Fyns Amts
Avis Den Sydfynske Initiativ-
pris, og flere andre.
- Hvis vi kan f fastetable-
ret projektet og gjort meget
opmrksomhed p det er vi
bedre stillet til fremtiden og
arbejdet med de her gutter.
Det er pragtfuldt, at det ikke
kun er os, der kan se, det bat-
ter noget, men ogs at andre
kan det, siger Sren Carlos
Rasmussen.
Meget forskellig baggrund
For det, han og de andre gr
i Carlos Kitschen er, at f tid-
ligere indsatte til at vende til-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
03
FaKta
Ls Mere
PRISEN!
Du kan lse flere
artikler p: www.fyens.dk/
blanddigprisen.
Her kan du ogs se listen
med de 48 kandidater, der
blev indstillet til Bland dig
Prisen 2017.
Vinderen bliver kret ved
Det Fynske Folkemde
lrdag den 2. september.
Ls mere om mdet p:
bne for, hvad vi gr, siger www.fyens.dk/folkemoede
Juryens begrundelse den bde kokke- og lrerud-
dannede Sren Carlos.
Det krver sin mand at f kriminelle til at skifte spor efter Han er hurtig til at sige, at dagligdagen, menuen og de-
en tur i fngslet. Sdan en mand er Sren Carlos Cabubas. det ikke er ham, som kan no- res eget arbejde. Carlos Kit-
Hans arbejde med at anstte tidligere straffede p sin caf get, men de tidligere krimi- schen er netop ogs blevet
Carlos Kitschen i Svendborg er et forbilledligt eksempel nelle, som er motiverede og godkendt som uddannelses-
p, at det flytter noget, hvis man har modet, evnerne og interesserede i at komme vi- sted som cater, dvs. til ind-
viljen til at engagere sig i et tt samarbejde med men- dere i deres liv. kb af rvarer, tilberedning,
nesker fra en gruppe, som de fleste andre skubber fra sig. - Jeg har skabt en platform, anretning og salg af mad.
Juryen: hvor de kan udvikle sig. Det
Poul Kjrgaard, chefredaktr p Fyens Stiftstidende er en kombination af, at der Dkke et hul
Tine Gudrun Petersen, direktr i Spis! Odense er et sted, hvor de har mulig- Skulle Sren Carlos g hen at
Tyge Mortensen, ivrkstter fra Rudme. hed for det og med den to- vinde, ved han, at de 25.000
Anne Margrethe Dalskov, sidste rs vinder af prisen, lerance og forstelse, der er kroner falder p et meget
Lektiecafeen i Veflinge behov for, nr man arbejder trt sted.
med dem. Mange af dem vil - Jeg er ked af at sige det,
meget gerne noget andet. Jeg for de gr nok bare ind i den
bage til en hverdag og et liv - Vi gr mest rundt i vores kan ikke rykke dem, hvis de daglige drift og dkker et
uden kriminalitet uden for egen lille verden og lser ik- ikke er motiverede, siger han hul. Men 25 kilo er godt nok
murene. Og som han selv si- ke aviser eller ser fjernsyn. videre. mange penge. Er du klar over,
ger, s kommer de tidligere Vi gr rundt i vores egen lil- De fleste arbejder p helt hvor meget omstning, man
indsatte med vidt forskel- le boble, og s er det meget almindelige vilkr 37 timer skal have for at f et overskud
lig baggrund - alt undtagen rart at hre, at omverdenen om ugen, og bliver lrt op i p 25 kilo, lyder det sprgen-
voldtgt og pdofili. er der og faktisk har jnene kkkenet, fr indflydelse p de fra Sren Carlos.
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17
04 trespor.nu
VR MED
K-kaos. Flere trafikuheld.
Og et erhvervsliv, der mister
millioner af kroner p grund
af trngslen p
Fynske Motorvej.
Nu gr Fyens Stiftstidende
til kamp for at f det tredje
spor, som Folketinget
vedtog for syv fr siden.
Du kan ogs vre med i
kampen .
Sdan gr du
Skriv til politikerne p
hjemmesiden trespor.nu og
fortl, hvorfor du har behov
for et tredje spor.
St klistermrket
Tre spor nu i bagruden.
Mrket kan hentes p
Fyens Stiftstidendes
redaktioner.
P fyens.dk kan du tippe os
om k og uheld p E20 - og
en srlig alarmknap gr i
gang.
Topmde
Kampagnen kulminerer
lrdag 2. september, nr
vi inviterer til topmde
med transportministeren,
transportordfrerne og
en rkke andre centrale
personer. Det sker ved
Det Fynske Folkemde i
mediehuset i Odense.
FLG OS P
Trespor.nu
Facebook.com/trespornu
#trespornu
KONTAKT REDAKTIONEN P
trespornu@fyens.dk
- Grotesk
spild
af 231
millioner
Henning Hyllested, Enhedslistens
transportordfrer, er arg modstander
af udvidelse af E20 - hvadenten det
er inddragelse af ndsporet eller et
permanent tredje spor. - Om lidt er
vejen sandet til igen, siger han.
KONFRON-
TATION
Charlotte Pedersen
chap@fyens.dk
Han arbejder p Christians-
borg, bor i Esbjerg og kunne
ikke drmme om at tage bi-
len frem og tilbage.
Fyens Stiftstidende mder
Enhedslistens trafikordfrer
Henning Hyllested i hans
foretrukne transportmiddel
- toget - en eftermiddag, da
han er p vej hjem p skin-
nerne.
Han sidder bnket p 1.
klasse - det har folketings-
medlemmer frikort til - i et
blt sde med rd nakke-
sttte og med computer, te-
lefon og taske omkring sig.
Der er arbejdsro i den tyndt
befolkede kup, og nyhste-
de marker suser forbi uden
for vinduet, mens interci-
tytoget rser over Fyn med
kurs mod Jylland.
Temaet er E20, trngsel,
ndspor og de tre spor, som
Henning Hyllested og En-
hedslisten nsker hen, hvor
det bermte peber gror og
for den sags skyld gerne et
stykke lngere.
Mange, herunder det fyn-
ske erhvervsliv, jubler over re-
geringens plan om at inddra-
ge ndsporet p den vestfyn-
ske motorvej, men Hyllested
ser ingen grund til at danse
rundt med armene hverken
helt, halvt eller kvart hvet i
begejstring.
Hvorfor synes du ikke, tre
spor eller inddragelse af
ndsporet er en god id?
- Fordi den udvikling, der
har vret i gang i fem rti-
er, hvor man satser p asfalt
og flere veje, bare genererer
mere og mere biltrafik. Al-
drig har vi set s mange bi-
ler, aldrig har vi set s me-
get biltrafik, og selv om man
udbygger E20, s er det en
stakket frist. Om lidt sander
det hele til igen. Det viser
al trafik-forskning. Hvornr
skal vi stoppe? Skal det en-
de med, at vi har motorve-
je med otte spor i hver ret-
ning, som de har omkring
de store byer i USA?! Det en-
der sgu med, at vi skal have
et spor hver. Det gr ogs
ud over vores klima - og det
bliver vi alts efterhnden
ndt til at tage alvorligt. Jeg
fatter ikke, at folk kan blive
ved med at vende ryggen
til det.
Nu ligger det i kortene, at 22
km af ndsporet p E20 bliver
inddraget, og noget skal der
vel gres ved trngslen?
- Det er helt grotesk at spil-
de 231 millioner p at bruge
ndsporet. De penge er jo
spildt, nr man engang la-
ver det tredje spor perma-
nent. Det kan da kaldes at
rutte med pengene. Og det
bliver endnu mere grotesk,
nr man tnker p den hvordan vi styrker den kol-
modstand mod den nye ba-
ne over Vestfyn og Togfon-
den, som regeringen lgger
for dagen. Og ndsporet er
jo et ndspor - det er der en
grund til, at det hedder. Sik-
kerheden p motorvejen
bliver ogs forringet, og det
er hblst, at redningsk-
retjer skal til at sls for at
komme frem.
Det er blandt andet p
grund af alle uheldene,
man vil lave den lsning. Gr
uheldene og tab af menne-
skeliv ikke indtryk p dig?
- Jo, selvflgelig! Men pro-
blemet er, at vi ender i sam-
me situation i lbet af gan-
ske kort tid - det er skruen
uden ende. Flere spor giver
flere biler - det er en fast-
slet kendsgerning - det er
ikke noget, jeg sidder her
og finder p. Et stigende an-
tal ulykker hnger sam-
men med, at der er kommet
mange flere biler, og vold-
som trngsel betyder, at far-
ten falder, men det betyder
ogs, at der ikke skal meget
til, fr bilerne klasker sam-
men. Vi fr ikke frre uheld,
fordi vi laver flere spor.
Hvad vil du gre s? Proppe
flere ind i bilerne?
- Ja, det er en af lsningerne.
Det er bare ikke hele ls-
ningen, for samkrsel er ik-
ke let. Vi er ndt til at se p,
Nordjylland er man net
lektive trafik, som er sk-
ret voldsomt ned i de sidste
mange r, og det er klart, at
man ikke kan opretholde et
finmasket net, nr der sid- CC
der en eller to passagerer
i hver bus. Der er brug for Flere spor giver flere
mere fleksibel trafik. Det er biler - det er en fast-
derfor, man f.eks. har skabt
flekstrafik. Den er bare for slet kendsgerning
dyr. Kollektiv trafik er i det - det er ikke noget, jeg
hele taget for dyr.
sidder her og finder
Der er steder, du reelt ikke p.
kan n med offentlig trafik
inden for rimelig tid, hvis du HENNING HYLLESTED, TRANS-
PORTORDFRER, ENHEDSLISTEN
f.eks. skal mde kl. 8. Man skal
jo mde p arbejde, og s er
man vel ndt til at tage bilen?
- Ja, vi er blevet en nation af som knudepunkter, og s
pendlere, og der er sket en kan du kbe en billet til to-
ndring af mentaliteten, get, der samtidigt glder til
hvor mange ikke anser det den delebil eller taxa, som
for et problem, at de skal f.eks. krer dig videre dertil,
hnge i en bil mange timer hvor der er ikke er grundlag
hver dag for at komme p for at have kollektiv trafik.
arbejde. Det er i virkelighe- Det er der virkelig perspek-
den en kmpe investering, tiver i, og jeg synes, Fyn vil
man forlanger af folk, som vre et helt oplagt sted at
er ndt til at anskaffe sig lave den ordning ogs.
en bil.
Hvad med vejskat, hvordan
Men man skal jo p har du det med at opkrve
arbejde. Hvordan vil du f folk vejskat?
p arbejde uden en bil, hvis - Principielt er Enhedsli-
den offentlige trafik ikke sten imod, at der skal beta-
rkker? les penge for at kre p vo-
-Jeg vil jo heller ikke helt res veje, men det er klart,
afskaffe biltrafikken, men at krselsafgifter vil lgge
man kan n meget vidt om- en dmper p trafikken.
kring, hvis man gr den S principielt er jeg imod
kollektive trafik fleksibel. I - men hvis det kan bru-
ges som et middel mod at
langt med at integrere de- dmpe trngslen, ulyk-
lebilstjenester og taxaer. Da kerne og klimaet, der gr
laver man nogle f stationer amok, s ja.

CC
Jeg forestiller mig
ikke, at vi skal af-
skaffe biltrafikken,
men i det omfang, det
er muligt, skal vi have
s mange som muligt
til at kre kollektivt p
en eller anden mde.
HENNING HYLLESTED, TRANS-
PORTORDFRER, ENHEDSLISTEN
Hvad siger du til erhvervs-
livet?
- Vi mener f.eks., at hver
virksomhed skulle lave en
plan for, hvordan medar-
bejderne kan komme frem
og tilbage. Mange mindre
og strre byer har industri-
omrder, og da kunne virk-
somhederne tage ansvar og
g sammen om at lave nog-
le shuttlebusser, der krer
frem og tilbage mellem ar-
bejdspladsen og stationer.
S p Lind vil du eksem- rtiers manglende fokus p
pelvis have virksomhederne
til at lave shuttlebusser
mellem Munkebo og stationen
i Odense?
- Ja, det vil da vre oplagt.
Der er ingen, der siger, det
skal vre store busser med
plads til 50 mand i hver. Det
kunne vre mindre busser.
Og igen - jeg forestiller mig
ikke, at vi skal afskaffe bil-
trafikken, men i det omfang,
det er muligt, skal vi have s
mange som muligt til at k-
re kollektivt p en eller an-
den mde.
Hvordan vil du imdekomme
de vognmnd, der mister
millioner p, at deres biler
holder stille p motorvejen?
- Det ville hjlpe gevaldigt,
hvis man kunne f bare no-
get af godstrafikken over
p jernbanen, som kunne
kre ned gennem Jylland.
Men det har meget lange
udsigter.
S hvis du kunne
bestemme, skulle al gods
kres med tog?
- Nej. Hvis vi bare kunne n
op p at f krt 10-15 pro-
cent af godset med tog, var
vi godt krende, og det ville
give mere plads p landeve-
jen. Den plads, vi skal skaffe
til lastbilerne p vejene, skal
skaffes ved, at vi fr person-
bilerne vk. Men den situa-
tion, vi str i, er resultat af
balt - og biler og lastbiler gi-
andre former for trafik - og
af, at man i den grad ensi-
digt har satset voldsomt p
at udbygge motorvejstrafik-
ken. Vi ved, at vedligehol-
delsen af jernbanen har v-
ret mangelfuld. Og s har
regeringen skret 125 mil-
F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17
N Y H E DE R 05
Mange hundrede har allerede udfyldt postkort med deres begrundelser for, hvorfor vi skal
have det tredje spor. Du kan ogs skrive et og vre med i kampen p trespor.nu.
S viderebringer vi kortene til de ansvarlige politikere.
Henning Hyllested har en Kia
Picanto rgang 2006, som har
rundet knap 80.000 kilometer
p 11 r. Enhedslistens
transportordfrer svrger
til toget, og stod det til ham,
blev der postet millioner i at
styrke tog og bus og snke
billetpriserne der i stedet for
at udvide motorvejsnettet
og snke afgifterne p biler.
Inddragelsen af ndsporet p
E20 anser han for penge hldt
ret ud ad vinduet.
Foto: Vibeke Volder
lioner af Bane Danmarks
budget. Det er fuldkommen
hul i hovedet.
Men tror du overhovedet, at
noget af alt det her, du taler
om, er realistisk?
- Jeg er ikke i tvivl om, at
stemningen i befolkningen
vender i lbet af de nste
fem-ti r. For vi kan sim-
pelt hen ikke blive ved med
at ignorere, at det stormer
og regner, og klimaet gr
amok. Trafikken p fynske
motorvej er en del af den
transport, der udfres glo-
ver anledning til 80 procent
af den udledning, der kom-
mer fra transportsektoren.
Det kan vi ikke ignorere. Og
vi fr ikke frre uheld el-
ler mindre trngsel p E20,
fordi vejen bliver tresporet.
Tvrtimod.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Business-Fyn.
06
direktr Brian Vangsted fra A/s Lip Bygningsartikler m vbne sig med tlmodighed. frst til efterret fr han en afklaring i forhold til, om virksomheden m bygge et nyt silotrn eller ej. - Vi gr og
drmmer og ved godt, hvad vi nsker os. det er tegnet i vores hoveder allerede, siger Brian Vangsted. Arkivfoto: Lasse Hansen
Det hjeste nske er (stadig) 40 meter
Lip Bygningsartikler i Nr. Aaby har brug for et strre siloanlg, men der skal vedtages en ny lokalplan, hvis det skal kunne lade
sig gre. Det er en langstrakt proces, og direktr Brian Vangsted m vente til efterret med at f vished om fremtidsplanerne.
Heidi Juel skovrider
heju@fyens.dk
40 meter.
Det er ngleord hos A/S
Lip Bygningsartikler i Nr. Aa-
by, for det er hjden p det si-
loanlg, de drmmer om at
f lov til at bygge. Men som
de hidtil har fet afslag p.
Processen har vret i gang
i revis, og lige nu er status,
at endnu en lokalplan er i h-
ring, og frst nr den er slut,
og eventuelle indsigelser er
behandlet, kan direktr Bri-
an Vangsted f at vide, om
drmmen kan blive til vir-
kelighed.
- Vi regner med at f svar
til efterret, siger Brian Vang-
sted, som i mellemtiden ik-
ke vil bruge tid p at regne
p, hvad et anlg koster, og
hvordan det skal indrettes.
- Det kan slet ikke betale
sig at begynde at regne p det
endnu, for hvad fr vi lov til?
Det ved vi slet ikke endnu.
Men direktren hos
Lip m erkende, at det er en
hmsko for virksomheden,
at det endnu ikke har kun-
net lade sig gre at optime-
re produktionen med et nyt
silotrn.
- Det har da vret en be-
grnsning (for vksten,
red.), for hvis vi havde fet lov
til at ligge der, hvor vi i frste
omgang nskede det, havde
vi kunnet f fordel af det med
det samme, siger Brian Vang-
sted.
Lip har ligget p samme
adresse siden grundlggel-
sen i 1967, og dengang l byg-
ningerne for sig selv. Men si-
den da er byen vokset og
har bredt sig rundt om virk-
somheden. Der er derfor ik-
ke mange muligheder for at
bygge ud.
Frste forsg p at udvik-
le og effektivisere skete for
et par r siden, hvor lokal-
planen for Industrivej var i
hring.
Den optimale lsning
Men det blev ved forsget.
- Det blev et nej, fordi nabo-
erne gjorde indsigelse mod
hjden p 40 meter, fortl-
ler Brian Vangsted.
Dengang var det planen, at
et nyt silotrn skulle erstatte
virksomhedens frste siloan-
lg fra 1969. Det str p Indu-
strivej og er forbundet med
produktion og lager i bygnin-
gerne ved siden af.
- Det ville have vret mest
optimalt for os, fordi vi kun-
ne udnytte det fyldeanlg, vi



Hvis vi fr nej til at
bygge i 40 meters
hjde, ved jeg slet
ikke, om vi vil bygge,
for s fr vi ikke nok
ud af det.
BriAn VAngsted, direktr,
0Lip BygningsArtikLer
har i forvejen, og det ville v-
re den korteste vej til lager,
men det blev et nej, og sdan
er livet. Jeg vil ikke bruge tid
p at rgre mig over noget,
jeg ikke kan ndre, konsta-
terer Brian Vangsted.
- S mtte vi tnke nye
Redaktr:
Jrgen Volmer
65 45 51 46, jvo@fyens.dk
Souschef:
Jakob H. Christiansen
65 45 52 00
Mail: erhverv@fyens.dk
tanker og finde ud af, hvad
der s var af muligheder.
Nu forsger Lip med en
ny plan, der drejer sig om at
bygge p bagsiden af de eksi-
sterende bygninger.
Kun 40 meter duer
For hos Lip er det altafgren-
de, at de fr lov til at bygge et
nyt silotrn, og det skal vre
40 meter hjt. Alt andet du-
er ikke.
- Hvis vi fr nej til at bygge cessen har taget lang tid.
i 40 meters hjde, ved jeg slet
ikke, om vi vil bygge, for s fr
vi ikke nok ud af det, forkla-
rer Brian Vangsted.
- Vi har et trn p 28 me-
ter, men det skal vre 40
meter for at vre s effektiv
som muligt. Vi bruger me-
get energi og tid p at flytte
varerne, s vi har brug for et
trn p 40 meter.
Journalister:
Jesper Beenfeldt Nielsen 65 45 51 34
Charlotte Pedersen 65 45 51 35
Thomas Bach-Laursen 65 45 51 03
Jonas Dalgrd Rasmussen,
76 28 08 15
Skulle det blive et nej, be-
tyder det dog ikke, at Brian
Vangsted kunne finde p at
flytte virksomheden.
- Nej, vi er glade for byen,
vi ligger godt, og vi har nog-
le dygtige medarbejdere. Det
vil vi ikke ndre p. Det vil
ogs vre for dyrt at bygge et
nyt produktionsanlg, siger
Brian Vangsted, der ikke har
noget at udstte p Middel-
fart Kommune, selv om pro-
- Vi er meget tilfredse med
bde byen og kommunen.
Ting tager tid i det kommu-
nale system, og det har ikke
noget med Middelfart Kom-
mune at gre. Det er en del
af systemet, og vi m bare
vente.
Lokalplanen er i hring
otter uger, og der er frist for
indsigelser 14. juni.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

BUSI N E S S-F Y N 07

Fynske Bank vokser og

hver forventningerne
Flere kunder, get aktivitetsniveau og ikke mindst frre
nedskrivninger. Det er nogle af ingredienserne i den opskrift,
som har lftet halvrsregnskabet for Fynske Bank.

thomas Bach-Laursen
tbl@fyens.dk
Banken, der har hoveds-
de i Svendborg, kommer ud
af rets frste seks mneder
med et resultat fr skat p
49,3 millioner kroner. Det er
en fremgang p mere end 35
procent i forhold til samme
periode sidste r, hvor resul-
tatet ld p 36,3 millioner
kroner.
- Fynske Bank oplever
fremgang p stort set alle
vores vsentligste kernepa-
rametre, og vi kan se tilbage
p et meget tilfredsstillende
halvr for banken. Igen gl-
der vi os over, at vi har mar-
kant fremgang p kundesi-
den, og s kan vi konstatere,
at vi med faldende nedskriv-
ninger har nogle rigtig gode
kunder, siger administreren-
de direktr Petter Blondeau.
Fakta
Fynske Bank (halvr)
Hjemsted: Svendborg
CVR-nummer: 25 80 28 88
direktion: Petter Blondeau Rasmussen
Bestyrelse: Peter Cederfeld de Simonsen (formand), Arne
Knudsen, Jeppe Gorm Frederiksen, Finn Boel Pedersen, Niels
Peter Nddeskou-Fink, Michael Kbmand Petersen, Ole Eiler
Rasmussen, Kristoffer Marchmann, Louise Larsen
Regnskabstal 1. halvr 2017:
netto rente- og gebyrindtgter: 133 mio. kr. (2016: 128,4 mio.
kr.)
Kursreguleringer: 13,5 mio. kr. (2016: 14,2 mio. kr.)
Personaleudgifter: 97,1 mio. kr. (2016: 95,7 mio. kr.) direktr for Fynske Bank Petter Blondeau.
Resultat fr skat: 49,3 mio. kr. (2016: 36,3 mio. kr.) Foto: Katrine Becher damkjr
egenkapital: 943,2 mio. kr. (2016: 882,6 mio. kr.) Bekendtgrelser
stillende, opjusterer Fynske lioner kroner til et resultat i
Bank forventningerne til niveauet 65-75 millioner kro-
rets resultat fra 50-60 mil- ner.
retning, er bankens nedskriv- deau er gldeligt, betegner

Mens bankens netto rente-
og gebyrindtgter er faldet
marginalt, er det isr stignin-
gen i gebyrer og provisions-
ninger. For tre mneder si-
den mente bankdirektren,
at den post ikke kunne blive
lavere - eller bedre om man
40 rs
han samtidig posten som
unaturligt lav. Udlg for restancer
- Sidste r begyndte det at til det offentlige
vende, men det er for alvor

indtgter, der trkker det
store plus i toppen. Og ud-
gifterne til personale er stort
set undrede i forhold til sid-
ste r, er der et samlet plus p
den ordnre bankdrift.
konomien har det bedre
Den helt store post, der trk-
ker regnskabet i den rigtige
vil. Men det blev den.
I lbet af rets frste seks
mneder er resultatpvirk-
ningen af nedskrivninger
og hensttelser faldet fra
12,6 millioner kroner i sam-
me periode sidste r til ba-
re 365.000 kroner i de frste
seks mneder af 2017. Selv
om det iflge Petter Blon-
Jubilum
get strkt i r. Folks ko- SKAT foretager fra den
nomi er blevet mrkbart 5. september 2017 udlg for
bedre, og det glder ogs for restancer til det offentlige,
virksomhederne. Samtidig som inddrives af restance
er det et udtryk for at vi gen- inddrivelsesmyndigheden,
nem mange r har vret for- I anledning af Per Pedersens jf. lov om inddrivelse af
sigtige og lagt penge til side, 40 rs jubilum afholdes gld til det offentlige, og
siger direktren.
Med halvrsresultatet, der
betegens som meget tilfreds- Reception hvor betalingsfristens udlb
er den 25. august 2017 eller
tidligere.

Fredag d. 1. september fra kl. 13-16 Har du sprgsml, er du

for leverandrer, kunder, familie og venner velkommen til at ringe til

Hjere mlkepriser
p Hollufgrdsvej 1, 5260 Odense S SKAT p 70 15 73 04.
Med venlig hilsen

kommer Arla- www.apmotorcenter.dk

SKAT
www.skat.dk

bnder til gode GARDINER RULLEGARDINER FOLDEGARDINER PANELGARDINER

PERSIENNER PLISSGARDINER LAMELGARDINER MARKISER

Arlas halvrsregnskab viser bedre takter efter flere

magre r. Acontopris er steget 42 procent p et r.
Arlas andelshavere har
grund til at glde sig over, at
det igen ser ud til at g den
rigtige vej.
Mejerikoncernens halvrs-
regnskab viser i hvert fald po-
sitive takter efter en rrkke,
hvor konomien har vret
presset.
Selv om der i rets frste
seks mneder blev indleve-
ret mindre mlk end sam-
me periode sidste r, voksede
omstningen med tre pro-
cent til 5,016 milliarder euro.
Det p trods af, at ugun-
stige valutakurser p blandt
andet britiske pund og et fra-
salg af Rynkeby i maj sidste
r trkker den forkerte vej.
Ser man bort fra disse fakto-
rer, steg omstningen fak-
tisk 6,6 procent.
Mere for mlken
Endnu vigtigere er det, at Ar-
las ejere har fet mere for
den mlk, de har leveret.
Et lavere udbud og en str-
re eftersprgsel har nemlig
betydet, at mejerivarer er
blevet mere vrd.
- Vi har derfor kunnet h-
ve acontomlkeprisen til vo-
res ejere, mlkeproducen-
terne, med 42 procent i l-
bet af de sidste 12 mneder.
- Det var hrdt tiltrngt ef-
ter to et halvt r, som har v-
ret rigtig hrde for de fleste
mlkeproducenter verden
over, siger Peder Tuborgh,
der er administrerende di-
rektr for Arla Foods.
Europa er Arlas hovedmar-
ked, men vkstmarkederne
ligger i Afrika syd for Saha-
ra og i Kina og Sydstasien, b lbud
hvor omstningen er steget
med henholdsvis 32 og 36
procent.
Arla forventer, at man Ring p
i r vil ge omstnin-
gen med op imod en mil-
tlf. 66 19 19 67
liard euro fra sidste rs ni-
veau p 9,6 milliarder euro. v
(RitzAu)
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
meninger.
08


De fronter, som frte UsA i borger-
krig, kAn stADig mobiliseres og DestAbili-
sere selv Det AmerikAnske sAmfUnD.
Leder i information.
...
europa.
Stop den muslimske indvandring
Niels Erik Sndergrd,
regionsrdsmedlem og
regionsrdskandidat
for Dansk Folkeparti i
Region Syddanmark,
Rasmus Rasks Alle 95,
Odense SV.
Kommentar: Befolkningsudviklingen i
Europa og Mellemsten og Nordafri-
ka kntrer i rerne fra 1950 til 2050 fra
henholdsvis ca. 300 millioner menne-
sker i Europa og ca. 100 millioner men-
nesker i Mellemsten og Nordafrika i
r 1950 - til en fordeling i r 2050 p ca.
400 millioner mennesker i Europa og
ca. 800 millioner mennesker i Mellem-
sten og Nordafrika.
Denne udvikling, der ikke har nogen
erhvervsmssig eller naturmssig bag-
grund, sker formentlig af muslimske
religise og kulturelle grunde.
I disse lande er der ikke en civiliseret
fred mellem mennesker. Disse lande er
ikke i europisk forstand civiliserede.
Islam har stet i vejen for civilisatio-
nen. Der er til enhver tid gnidninger. I
disse lande hersker en religion, islam,
der med alle midler nsker at sikre sig
verdensherredmmet. Den vil gerne
sende overskudsbefolkningen til Euro-
pa for at kolonisere Europa. Nr denne
overskudsbefolkning tager fra Mellem-
sten og Nordafrika, tager de deres kul-
tur, der har svigtet dem, med sig hertil.
Terror.
Se Venedig og d
Poul Pedersen, Bkskov 39, Marslev
LSerbrev: Hvem husker ikke det
kendte hit, som Lone Kellerman for r
tilbage havde stor succes med? I dag
kunne teksten ndres til: Se Stockholm
og d, se Berlin og d, se London og d,
Statsministeren
Samtidig er civilisationens rygrad i
Europa blevet svkket, s den har van-
skeligheder med at opretholde sig selv.
Som flge heraf er der i Europa frem-
vokset en kulturradikal femtekolonne,
der totalt nsker at nedbryde det klas-
siske kulturelle Europa.
Denne kulturradikalisme bestr af en
marxistisk halvdel og en liberal halv-
del. Kulturradikalismen har uudtalt al-
lieret sig med islam for at delgge
dets modstandere. Endvidere er der i
Europa dukket en falsk humanisme op,
der finder det inhumant at forsvare eg-
ne kulturer, egne lande og egne befolk-
ninger. Iflge den falske humanisme
har man pligt til at modtage alle og en-
hver, der nsker at rykke ind i de euro-
piske lande. Kritik af de mellemstli-
ge og nordafrikanske landes mangel p
civilisation og forflgelse af kristne er
tegn p indskrnkethed. I denne situa-
tion lader de liberale blot tingene g,
som de bedst kan.
Siden 1970'erne er muslimernes andel af
den vesteuropiske befolkning steget
fra omtrent nul til knap 10 procent af
befolkningen.
S snart muslimerne i Mellemsten
og i Nordafrika laver ufred mellem hin-
anden, str de kulturradikale og de fal-
ske humanister parat til at lade store
grupper derfra rykke ind i Europa. Det
er en permanent envejstrafik. Med
se Kbenhavn og d, se Paris og d, se
Nice og d, og senest se Barcelona og
d.
Sdanne angreb m man desvrre
forvente at se, indtil de respektive re-
geringer i Europa serist begynder at
stte en stopper for den muslimske
Redaktion:
Debatredaktr Jens Rasmussen,
jra@fyens.dk, 65 45 51 75
Opinionsredaktr Peter Hagmund,
peh@fyens.dk, 65 45 51 76
muslimerne rykker kriminalitet, ufred,
parallelsamfund og intolerance mod
de oprindelige beboere og sharia-krav
op.
Shariaen, den muslimske lovgivning,
trnger sig langsomt, men sikkert,
frem i samfundet p alle mulige omr-
der. De lovgivende forsamlingers admi-
nistrationer begynder at skrive, at det
er ulovligt at g imod shariaens krav.
Der er ganske vist moderate muslimer,
men hvis de bliver mange nok, kom-
mer det ikke til at g godt, for Koranen
og hadith er imod dem. I Koranen op-
hjes en person, hvis eksempel (sunna)
er rveri og mord. Der er ogs kristne
flygtninge fra Mellemsten, men deres
antal stopper ikke den gradvise islami-
sering.
Som det gr nu, fortstter muslimer-
nes procentvise andel af den europi-
ske og den danske befolkning med per-
manent at stige. Som det gr nu, er det
derfor kun et sprgsml om x antal r,
fr der i Europa og i Danmark er mus-
limsk flertal. Europa driver i dag mod
enten kapitulation eller imod borger-
krig. Nr frst shariaen har sat sig til
rette i Europa, er det slut med Europas
civilisation. En sdan udvikling er for
dem, der nsker at bevare det klassiske
Europa op det klassiske Danmark uac-
ceptabel.
Derfor m den muslimske indvan-
dring stoppes helt.
indvandring, der har sat Europa i und-
tagelsestilstand.
Hvor og hvornr finder det nste an-
greb sted?
dagens brev
Trafik.
Lad os f t flles
busselskab
Morten Weiss-Pedersen, Vestergade
43, Strib - konservativ spidskandidat
til Region Syddanmark
LSerbrev: Den kollektive trafik
i Region Syddanmark er lidt af en
kostbar pudsighed ved ikke at have
et flles, regionalt busselskab, men
hele to decentrale af slagsen: Sydtra-
fik og Fynbus. Og det til trods for, at
Region Syddanmark blandt flere er
storsponsor for busserne uanset, om
de triller rundt p Fyn eller i Sydjyl-
land.
Hvad betyder det? Jo, i frste om-
gang strre problemer end ndven-
digt, nr busruterne skal koordine-
res p tvrs af Lilleblt. Og det er
ikke det vrste at opretholde to
selskaber i stedet for et er ikke gratis.
Det skal betales dobbelt ln til to di-
rektioner og honorarer til to besty-
relser p linje med, at oplagte effek-
tiviseringer ved at indfre en flles
administration ikke hstes.
S det kan kun g for langsomt
med at f skabt et flles busselskab i
Region Syddanmark.
embedsmisbrug.
Giv Odense en
whistleblowerordning
Reza Javid, Slagenvej 7, Aasum, kandidat til
Odense Byrd (EL)
LSerbrev: Det er kommet frem, at en med-
arbejder i By- og Kulturforvaltningen i Oden-
se er blevet bortvist p grund af omfattende
embedsmisbrug.
Misbrug af magt, embedsmisbrug, nepo-
tisme og forskelsbehandling kan forekom-
me i alle systemer, hvor der er mennesker
involveret, og det her kunne nok vre sket i
enhver anden kommune.
Men mrke handlinger trives bedst i mr-
ket, i lukkede systemer. Vi har desvrre haft
flere sager i Odense Kommune, hvor der har
vret mistanke om usaglig sagsbehandling
bde i sociale sager, omkring lysreklamen,
sttte til event og ulovlige besparelser p ud-
satte brn for to r siden.
Modgiften er stor gennemsigtighed og
benhed i alle sagsbehandlinger og beslut-
ningsprocesser. Lukkethed og autoritr le-
delsesform fremmer risikoen for nepotisme,
forskelsbehandling og magtmisbrug.
Den langsigtede lsning er at sikre stor
gennemsigtighed i en organisationskultur,
der er baseret p ansvar og tillid. Men sdan
som tingene str nu, og med de sager vi har
haft, kan en ordning, hvor medarbejderne
ikke risikerer repressalier, vre gavnlig: Vi
skal sikre medarbejdernes frihed til at for-
tlle om problemer og eventuelle ulovlighe-
der. Her vil en whistleblowordning vre et
lille skridt i den rigtige retning.
Det nsker Enhedslisten i Odense. Er der
andre partier, som vil sttte ideen?
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
debat@fyens.dk - vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Meninger, Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen 1, 5100 Odense C
august 1967: Finansudvalget besger teknisk skole
Mobing.
Alle skoler br have en mobbeplan
Signe Havskjr, lokalformand for Frit
Forum Odense, Frivillig for Red Barnet
Lserbrev: Det nye skoler er i gang, og
snart begynder vi atter at evaluere (og
skndes om) resultaterne af folkeskolere-
formen og bide negle over danske brns
resultater i de internationale Pisa-test. Vi
str ogs over for et r, hvor opmrksom- per for torturen, inden den kommer til at
heden om mobning drukner. For hvordan
danske elever prsterer i matematik, er
nemlig vigtigere, end hvordan de har det.
Desvrre bliver mere end hver andet
skolebarn mobbet jvntligt, og hver tredje
danske folkeskole har ikke en antimobbe-
strategi. Det burde stte flere alarmklok-
ker i gang, end hvis de danske Pisa-resulta-
ter er lavere end resten af OECD-landene.
Skader af mobning flger mange ofre re-
sten af livet. Derfor er det altafgrende, at
vi indser, at regelmssig mobning ikke er
noget, der forsvinder i nste frikvarter. Det
sidder der hele tiden, og som konsekvens
er disse brn mere udsatte for stress, selv-
skade og selvmordstanker. Ting, som in-
gen mennesker br udsttes for. Begreber
som et otte-rigt barn ikke br kende til.
Ros til Odenses ldremad
Merete Helgens, fmd., Odense ldrerd
Lserbrev: Netop hjemkommet fra mde
med de vrige regionsldrerd og Danske
ldrerd, hvor det kom frem, at man p
landsplan anser Odense som foregangs-
kommune, nr det glder udvikling af god
og ldig ldremad. Det skyldes bl.a.:
Maden bringes ud tre gange ugentligt,
oftere end de fleste af os normalt besger
slagteren. Maden fremstilles dagligt helt
fra bunden af gode ofte lokale og kologi-
ske rvarer. Maden er ernringsrigtig og
opvarmes nnsomt med metoder, der be-
skytter og bevarer farver, duft og vitami-
ner. Der er ansat seks ditister til at tage
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kommentar: Maksimalt 3500 anslag
den nye afdeling af Odense
tekniske skole p Risingsvej tt
ved Vollsmose fik for 50 r siden
besg af Folketingets finansudvalg,
ledsaget af undervisningsminister
K.B. Andersen. skolens ledelse
hbede, at besget ville bne
Finansudvalgets jne for, at man
havde behov for en forgelse af
skolens rlige statsbevilling fra
ca. to millioner til fem millioner, s
man kunne halvere den samlede
byggeperiode fra 20 r til 10 r.
Her ses undervisningsminister
K.B. Andersen indmure en uofficiel
grundsten p teknisk skole
under opsyn af fra venstre Grethe
Philip (nsten skjult), dommer
Knud thestrup, direktr Jrgen
Hesseldahl, folketingsmedlem
sigurd mann og Finansudvalgets
sekretr, fru e. Kaufmann (Fyens
stiftstidendes pressefotosamling,
stadsarkivet).
Mobning er ikke noget, hvor man ba-
re rejser sig fra. Mange kommer sig aldrig
over det. De langsigtede skader er dog i hj
grad forbundet med, om der bliver grebet
ind. Det er derfor altafgrende, at der bli-
ver gjort en aktiv indsats for, at lrere og
pdagoger bliver rustet til at hndtere dis-
se situationer, s der kan blive sat en stop-
definere barnets liv.
Mobning er faktisk noget, der kan lov-
gives om. Sverige har siden 1994 haft en
anti-mobbelov, der indebrer, at kommu-
ner og skoler, der ikke gr nok for at kom-
me mobning til livs, kan f sag p halsen
og skulle betale erstatning. Det har effekt: I
1994 blev de svenske og danske skolebrn
mobbet i samme omfang. I dag mobber de
svenske mindre end de danske. Alle dan-
ske skoler br derfor have en handleplan
mod mobning - og flge den.
Kre voksne: I har et ansvar, hvis I igno-
rerer eller ikke forebygger, at jeres brn og
elever deltager i mobbekulturen.
Og hvad s med Pisatest og karakterer?
Ganske simpelt: Nr vores elever har det
godt, klarer de sig ogs bedre.
sig af borgere med specielle behov og n-
sker, f.eks. smtspisende ldre. Mltids-
akademiet uddanner personalet, der lrer,
hvordan maden serveres mest indbyden-
de, og hvordan man p en god mde kan
tage hensyn til den enkeltes spisevaner.
Ingen er i tvivl om, at der er livskvalitet
forbundet med god mad indtaget i hyg-
geligt selskab, og det er lige netop det for-
hold, Byens Kkken har i fokus, nr der
udvikles p ldremaden.
Ingen siger, at vi er helt i ml, men at vi
er net s langt p s kort tid er ogs en ca-
deau til ldrerdet, der med sin kritiske,
men konstruktive holdning har vret en
del af udviklingen p omrdet.
Skole.
Lr jeres brn at opfre sig ordentligt
Dorthe Topp Larsen, Kirsebrhaven 18,
Agedrup, byrdskandidat, De Konservative
Lserbrev: Fornylig kunne DR berette om
en undersgelse foretaget i forbindelse
med det nye skoler. Undersgelsen hand-
lede om de nye skoleelevers opfrsel, og
resultatet var ikke for sarte sjle.
Hvad er det, der foregr? Hvorfor er dis-
se elever s uopdragne og s lidet lrings-
parate?
Det er synd og skam. Det er overhove-
det ikke i orden overfor alle de lrere og
pdagoger, der str klar med bde forbe-
redelse, faglighed og menneskelighed. Det
er heller ikke i orden overfor jeres brn,
kre forldre. Lr dem dog at opfre sig lange skoledage bliver en ndlsning. Et
ordentligt og at kunne gebrde sig i en
gruppe af mennesker. Giv dem dog en
vrktjskasse at vokse op med, s de sene-
Madservice.
Besvrligt med Byens Kkken
Torben Buris Larsen, Agerlandsvej 14,
Odense S
Lserbrev: Er der ikke en behjertet sjl
i Odense Kommunes it-afdeling, der kan
hjlpe Byens Kkken med deres hblst
gammeldags it-system, hvis man overho-
vedet kan kalde det et system?
I dag skal borgeren udfylde nogle mad-
skemaer, som dkker hver dag i ugen,
hvor man nsker leveret et mltid mad.
Der findes tillige mange forskellige retter,
man kan vlge imellem. Det er alt sam-
men fint og godt, men der er en masse ar-
bejde med disse sedler, som n gang i ugen
indsamles af personale fra Byens Kkken.
Man kan ogs blive lagt ind i systemet,
s man er sikker p levering af sine ml- alle disse sedler.
tider. Det krver dog, at det er hele pak-
ken, dvs. levering af mltider hver dag, og
at man accepterer de retter, som kkkenet
leverer. Man kan s ikke vlge mellem for-
skellige retter, ja, man kan ikke engang fra-
vlge enkelte ting.
Jeg har kendskab til en ldre borger i
Odense, som af OUH er udredt som be-
Ledighed.
Mange fritaget for 225-timers reglen
Araz Khan, byrdskandidat, Venstre,
Dankvart Dreyersvej 48, Odense M
Lserbrev: Odenses partier forbereder sig
til budgetforhandlinger, og her vil det v-
re godt, om alle partier har indsigt i tiltag,
som kan have en gavnlig komisk effekt.
Eksempelvis kan det nvnes, at over halv-
delen af Odenses kontanthjlpsmodtage-
re er fritaget for 225-timersreglen.
Hvorfor?
En ny analyse viser, at personer, der be-
rres af 225-timersreglen, oftere er i ordi- selv, hvem i Odense Kommunes politiske
nr beskftigelse, end de var, fr reglen
trdte i kraft. Da reglen trdte i kraft, hav-
de isr venstrefljen travlt med at male et
dystert billede af den fremtidige udvikling
for borgerne i Odense, og at folk mtte g
fra hus og hjem. Alt dette er nu modbevist.
225-timersreglen har skabt konstruktiv
fremgang set i beskftigelsesfremgangen Jeg vil som Venstres byrdskandidat hol-
p landsplan, og den er forsat inde i 2017.
Jeg undres derfor over, hvad beslutnings-
grundlaget er for de 58 procent, som ik-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
M e n i nge r 09
re i livet selv kan vlge.
Hvordan skal vi forme en god skole, hvis
energien, tiden og ressourcerne skal bru-
ges p en masse generel opdragelse i ste-
det for p lring og faglighed? Hvordan
skal energien bde for lrerne og ele-
verne rkke til en hel lang dag, hvis den
ene konflikt efter den anden skal lses,
fr man kan f gang i timens eller dagens
emne? Hvordan skal vi beskytte dem, som
opfrer sig ordentligt, s de ikke fler, at
de blot sidder og venter?
Hvis flere brn var lringsparate og klar
til at indg i sammenhnge med andre
brn p en ligevrdig mde, ville vi slet
ikke behve de alt for lange skoledage. De
forsg p at f tid nok til at lre alle noget.
Jeg bryder mig ikke om dem. Jeg vil nske,
at vi kan ndre konceptet.
gyndende dement. Borgeren kan ikke se,
kan ikke forst seddelsystemet og kan ikke
huske, hvornr sedlerne skal vre frdige
og klar til afhentning. Borgeren synes, det
er god mad, der leveres fra kkkenet, nr
det leveres. Borgeren kan spise det hele,
undtagen retter med fisk. Borgeren har al-
drig kunnet spise fiskeretter, som borge-
ren ikke selv har tilberedt.
Det er nu, kden falder af. Man kan godt
lgge borgeren ind i systemet som mod-
tager af alle de forskellige retter, der laves i
kkkenet, men man kan ikke fravlge ret-
ter med fisk. Det kan deres it-system ikke
finde ud af - med det resultat, at Odense
Kommunes demenshjemmehjlpere el-
ler et familiemedlem hver uge skal udfylde
Med andre ord hele pakken uden fra-
valg eller alt dette manuelle arbejde. Det
glder ogs i ferier og p helligdage, hvor
kommunen typisk har aflsere, som ikke
kender eller husker de aftaler, som er lavet
med det resultat, at der ikke laves sedler,
og hvad det s medfrer.
Et meget tungt system.
ke er omfattet af reglen. For at fritages for
225-timersreglen krver det en vsentligt
nedsat arbejdsevne, og her mangler der
en tydelig ledelsesretning og politisk tk-
ke. Faktisk vurderes det fra Arbejdsmar-
kedsstyrelsen, at 721 flere kontanthjlps-
modtagere i Odense kunne vre omfattet
af loven. Hvis man mangler praktiske ek-
sempler for undtagelse, har Ankestyrelsen
nogle ganske klare eksempler herfor som
vejledning.
Man kan ikke undlade at sprge sig
ledelse, der brer skylden for den hje le-
dighed i byen. Som politiker i byen m
man have en interesse i, hvordan omrdet
udvikler sig. Dermed at kunne handle an-
svarligt og nedbringe kommunens hje le-
dighed, som er byens akillshl, men her
har nogen umiddelbart sovet i timen.
de fokus p byens ledighed. At nedbringe
byens ledighed er en af nglerne til bedre
velfrd, bedre omsorg og bedre service.
 f yens s tif t s tidende Redaktr: Mail: navne@fyens.dk
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Bo Jepsen, 65 45 51 73,

mennesker.
bje@fyens.dk Adresse:
Navneredaktionen,
Sekretr: Banegrdspladsen, 5100 Odense C
Pia Skarnvad
10 Telefon: 65 45 51 69
mandag - fredag kl. 9.15-12.15

OFF og jeg selv er i konstant forandring FdSelSdag

Birgitte Weinberger er festivalleder p Odense International Film Festival og bde privat
og p arbejde lever hun sit liv i et konstant flow i sgen efter nye muligheder.
ProFil
Maja tvilum
malau@jfmedier.dk
Birgitte Weinberger er festi-
valleder p Odense Interna-
tional Film Festival. Det har
hun vret siden 2009. Inden
hun blev festivalleder, var
hun frivillig p festivalen og
har dermed vret et kendt
ansigt i OFF-familien i man-
ge r.
Da hun blev festivalle-
der, tog hun en drastisk be-
slutning, og fremover skul-
le OFF kun koncentrere sig
Bl Bog
Birgitte SaBiNa
WeiNBerger
39 r. Festivalleder p
Odense International Film
Festival siden 2009.
Gik p Kultur og Formidling
p SDU.
Bor sammen med sin mand,
Rune, og deres to drenge p
6 og 9 r.
Bosat i Skibhuskvarteret i
Odense.
om kortfilmsgenren. Inden
da havde den ogs indeholdt
dokumentarfilm.
- Kortfilm har som ud-
gangspunkt trange kr. Men
det er en fuldstndig vidun-
derlig kunstform. Og gen-
nem kortfilm kan vi f et
srligt udsyn til verden og
en indsigt i os selv. Og jeg ved
godt, at det lyder hjpandet,
men det er alts sdan, det er,
siger Birgitte Weinberger.
Hvis man kender Birgitte
Weinberger, var det ikke s
underligt, at hun med krlig,
men hrd hnd styrede OFF i
en ny og spndende retning.
Bde i arbejdsregi og i privat-
livet er det forandringen og
udfordringerne derved, som
driver hende.
- Jeg elsker at f ider, og
jeg elsker at f ting til at ske.
Og man kan sige, at jeg kun
findes i n person, s uanset Birgitte Weinberger er festivalleder p Odense international film festival. Arkivfoto
hvor jeg befinder mig - hjem-
me eller p arbejde - vil jeg
helst vre i gang og i et flow
p vej til nye muligheder,
som skal udforskes, fortl-
ler festivallederen.
Birgitte Weinberger er le-
der OFF ret rundt og har al-
tid rigeligt at se til.
- Da jeg fik jobbet som fe-
stivalleder, ringede jeg gl-
desstrlende til min mormor
og fortalte det. Og hun svare-
de, at det var da dejligt. Men
hvad skulle jeg s lave resten
af ret? Men der er altid no-
get at lave. Eksempelvis bru-
ger jeg meget tid p at sge
penge til festivalen, siger Bir-
gitte Weinberger.
OFF er t stort maskineri,
der skal kre hele tiden. Al-
lerede fra januar begynder
mennesker fra hele verden at
sende kortfilm ind, og de skal
ses igennem og evalueres.
- Og det er fantastisk at v-
han en id, og i 1970 star-
re en del af hele OFF-famili-
en. Vi er jo omkring 140 frivil-
lige foruden os f fastansat-
te, og mange er gengangere,
som simpelthen ikke kan la-
de vre med at vre en del
af det her fantastiske arran-
gement, siger festivallederen.
80 Grundlggeren af
virksomheden Nas-
sau Door, Peter Damgaard
Nielsen, fyl-
der 80 r
tirsdag den
29. august.
Peter
Damgaard
Nielsen blev
fdt tre m-
neder for tidligt, men han
kom strkt igen. Et godt ho-
ved, en grundlggende nys-
gerrighed, en dynamisk per-
sonlighed og et charmeren-
de vsen kendetegner ham.
Det samme gr et fyrigt
temperament og en ufor-
mel mde at gebrde sig p.
Peter Damgaard Niel-
sen imigrerede til USA som
helt ung og aftjente blandt
andet sin vrnepligt i den
amerikanske hr i Korea.
Efter nogle r i USA ud-
dannede han sig til skolel-
rer i Danmark og beviste, at
den merit kan fre til alt.
Han nede at vre skole-
lrer i tre mneder, s fik
tede han en industriport-
fabrik, Nassau Door, i en ko-
stald ved Kalundborg.
Da produkterne var i top
og kunderne mange, blev
stalden hurtig for lille, og
produktionen blev resolut
flyttet til en tidligere glasfi-
berfabrik i Ringe.
Her fik fabrikken vokse-
vrk op gennem 1970erne
og 80erne og blev suppleret

Rock Nalle prsenterer nyt album ved koncerten i Den Fynske Landsby
NavNligt
John Borgkilde
jbo@fyens.dk
Nalle net en korsvej
Nr Nalle & His Crazy
Ivans torsdag giver koncert
i Den Fynske Landsby med
Brd. Olsen og Spacemakers,
bliver det en srlig aften for
Nalle alias Roland Lyhr S-
rensen, 74.
- Vi releaser vores fjerde
album "Crossroad" og spil-
ler 3-4 af de nye numre ved
den udsolgte koncert. Gen-
ren er igen en solid cocktail
af blues, roots og rock'n roll,
fortller Nalle, der for ef-
terhnden 52 r siden, tak-
ket vre skolekammera-
ten Johnny Reimar fik sin
pladedebut, og det er 40
r siden, han fik sit folkeli-
ge gennembrud med "Go'e
gamle fru Olsen", en for-
danskning af "Good Golly
Miss Molly".
Nalle og "crazy" Ivan
Sand og Henning Kaae ram-
mer sammen med soli-
sten Sren Rislund Dexter i
Odense 11. okotober.
iversens svanesang
Torben Iversen er lige s
begejstret for Italien, som
digteren selv var for 180 r
siden. Straks efter svane-
sangen i Lotzes ddsdmte
nalle har ikke tal p, hvor
mange udgivelser det er
blevet til siden debut-singlen
med Les Amis i 1965.
perle af en have, satte han
kursen mod familien Giglio
i Norditalien, men snart gr
turen tilbage for at kickstar-
te ssonen p Teatersko-
len Toppen, hvor Jacob Bo-
berg, uddannet p Det dan-
ske Musicalakademi, pr-
senteres som ny sanglrer,
og datteren Anna Johanne
starter nyt dansehold op.
thyra gik i Flden
"Jamen, er det ikke. Jo, det
er da Thyra Frank og Simon
Emil Ammitzbl". De skal
alts ogs til revy!".
Snakken gik lavmeldt i
skoven, da revychef Pia Ul-
lehus for sidste gang i som-
mer bankede p den runde
blikbakke og bd publikum
indenfor i Rotteflden i
Svendborg.
turisternes mest yndede
fotomotiv i Odense er ved at
blive revet ned, men genrejses
i juli 2018 mellem store trer
ved en i H.C. Andersen Haven.
Og jo, det var ganske vist.
ldreministeren og kono-
mi- og indenrigsministeren
var blevet enige om at lse
billetter til verdens ldste
revyteater, hvortil de fulgtes
i liberal alliance, for bl.a. at
se Kim Brandt som Simon
Emil danse yndefuldt med
Jan Schou som Thyra.
- Jeg har tidligere optrdt
som Thyra Frank for Thy-
ra Frank, og bagefter fik vi
en rigtig god snak om hu-
mor og satire, fortller Jan
Schou, der nu skal spiller re-
vy i Skagen med Ulla Jessen.
Kjukken holder pause
Den tankevkkende "S-
mand om bord" blev spil-
let i autentiske rammer, da
Kim Larsen & Kjukken sn-
med en fabrik i Rudkbing.
Allerede i de frste fem
r af virksomhedens leve-
tid udvidede han fabrikken
otte gange. P et tidspunkt
havde Nassau Door en mar-
kedsandel p 70 pct. i Dan-
mark. Udenlandske datter-
selskaber i Holland, Sveri-
ge, Tyskland og Norge blev
startet, og firmaet blev i
1985 brsnoteret p Kben-
havns Fondsbrs.
Aktierne steg i hurtigt
tempo og i 1987 blev virk-
somheden tildelt de presti-
gefyldte ID pris (Industrial
design).
Kendetegnende for Pe-
ter Damgaard Nielsen som
- i new york er alting stort. Bygninger, biler og bffer. Vi s chef var, ud over en 16 ti-
musicalen Hallo, dolly p Broadway-teatret the shubert mers arbejdsdag, at han be-
med sknne Bette Midler i topform, og vi var til the All the Hits tragtede folkene p gulvet
tour-koncert i Madison square Garden med Lionel Richie og som hovedfundamentet
Mariah Carey som special guest. det findes ikke strre, fortller i firmaets succes og frem-
sommerrevy-chef og skuespiller Lars Arvad, netop hjemkommet gang. Han havde sledes en
fra ferie- og inspirationsvisit i new york. tt kontakt med sine pro-
- Jeg gav min hustru Michelle en new york-rejse i duktionsfolk og montrer.
fdselsdagsgave, og da jeg jo ikke kan lade hende g alene I 1989 solgte han firmaet til
rundt i storbyen, mtte jeg jo ta med og passe p hende. det Micro Matic. I tusindvis af
har vret minderige dage i en fantastisk by, hvor vi har fyldt porte sidder den dag i dag
brndstof p revy-motoren, s nu kan vi for alvor arbejde med p brandstationer, busgara-
vores tredje sommerevy p engen. der er solgt 25 procent af de ger, togremisser og service-
udbudte billetter, s vi er mere end fortrstningsfulde. stationer. Den nordligste
Nassau-port befinder sig i
dag rundede orkestrets 20. og det har vret dybt inspi- Grnland og den sydligste i
sommertogt af med en kon- rerende for os at f s stor Saudi Arabien.
cert p Oslo-frgen til K- opbakning af glade menne- Peter Damgaard har i
benhavn. Som s mange sker, som selv under heftige mange r vret bosiddende
gange fr. skybrud holdt ud til sidste i udlandet, og blandt hans
- Trods vejr og vind var nummer. Og nu holder vi interesser er bisonopdrt,
det en forrygende turn pause resten af ret, fortl- rejser og politik. Fdselsda-
med 37 udsolgte koncerter i ler impresario og guitarist gen fejres med venner og fa-
Danmark, Sverige og Norge, Jrn rn Jeppesen. milie i udlandet. (OUT)
Omtale af fdselsdage, jubiler, bryllupper, mindeord, uddannede og nyfdte
er gratis. Ddsannoncer og takkeannoncer skal der derimod betales for.
Ddsannoncer kan indtelefones til:
79 12 47 00 eller p mail til: dodsannoncer@fynskemedier.dk
Mandag - torsdag kl. 8.00-15.30
Fredag kl. 8.00-14.30
Nygifte MiNdeord
Gorm Thygesen, Langvej
381, Martofte
Det er med sorg i sinde, at
jeg m konstatere, at min
livslange gode ven - Poul
Jrgensen - er afget ved d-
den, 74 r gammel.
Lad os tage et tilbageblik
med vgten lagt p de for-
mende r i vores samvr.
Vi var jo fdt og opvok-
set ved siden af hinanden i
Mllervnget i Hunderup-
kvarteret i Odense.
Pouls far var tmrerme-
ster, min var billedskrer-
mester. Begge var succesful-
de ivrksttere.
Poul og jeg blev fra star-
ten uadskillelige kamme-
rater (han var trekvart r
ldre end mig), og vi kom
til at g i klasse sammen i
Hunderupskolen.
Vi havde altid projekter
for i vnget, det kunne vre
fiskedam, kampe med tr-
svrd mod drenge fra det
omkringliggende kvarter,
mere lyssky underholdning
p Pouls vrelse i klde-
ren - i fred for voksen ind-
blanding. Vore veje skiltes
for en kort overgang efter 5.
klasse. Poul kom i mellem-
Viet lrdag den 19. august af borgmester Peter Rahbk Juel skolen p Sct. Knuds, jeg
i Lotzes Have, Odense: Stefanie Tolberg Mink Hannibalsen p Mulernes. Men da vi be-
og Thomas Petersen, Odense. gyndte at g i byen, var det
Med p billedet er ogs parrets sn p godt et r. atter sammen. folkevognsrugbrd for at
Parret mdtes gennem flles venner for cirka to og et halvt Vi frekventerede Am-
r siden. De studerer i Odense, og Thomas krer taxa i sin bassadeur, Brockmann og
fritid. Bang - og der var ofte vel-
Stefanie er fdt i Glamsbjerg og er nummer to af en s- spillende orkestre, der spil-
skendeflok p fire, og Thomas er fdt i Esbjerg og er den yng- lede jazzet dansemusik.
ste af seks sskende. Den traditionelle jazzmu-
sik - New Orleans-jazzen -
havde sin storhedstid sidst i
50'erne og frst i 60'erne.
Chris Barber og Papa Bue
var uhyre populre, og der
var ofte fuldt hus til den ty-
pe musik og dans.
I Hjskoleforeningen sn-
dag aften i Schufri Meyers
Riverside Jazzklub. Dr kom
Poul og jeg meget.
Alligevel manglede der
noget - den moderne jazz.
Nogle elever fra Sct. Knud,
inklusive Poul, gjorde noget
ved det. De startede Jazz-
klub Cirklen frst i 60'erne,
men mtte af konomi-
ske rsager lukke klubben
ned efter f arrangementer,
til dels fordi de ikke havde
egen udsknkning.
Derefter l det lige til hj-
rebenet, at de to soulma-
tes, Poul og Gorm, skulle
genbne klubben.
Vi fik en lejeaftale i stand
med Leo Dahl, der havde
danselokaler i Overstrde
1, lige oven over byens mest
berygtede vrtshus, Lygte-
kroen.
Vi kbte et klaver p af-
betaling og gik i gang. In-
Begravelser og Bisttelser
Ann-Sophie Tranekr Fjell-Jensen fra Troense er lrdag Tirsdag den 29. august:
den 5. august blevet viet til Andrew Kelly fra Australien.
Brudeparret bo USA Manhatten NY, hvor de begge arbejder Kirsten Andersen, Bellinge Kirke kl. 11.
som fotografer. Erik Pedersen, Fredens Kirke, Odense, kl. 14.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
M e n n e sk e r 11
gen af os var gamle nok til
at kunne f en spiritusbevil-
ling. Her allierede vi os med
en strmand. Kontor med
det vigtigste: en telefon, var
i min fars mbelforretning i
Nedergade.
Efter min mening gr der
en lige linje fra ivrkst-
tergenet, som det udfolde-
de sig i vore aktiviteter i vo-
res barndoms vnge til den
succes, det viste sig, vi fik
med klubben.
Vi afskaffede formandstit-
len, i stedet havde vi et for-
retningsudvalg, der bestod
af Poul og Gorm og nogle
menige bestyrelsesmedlem- yer, der lavede vrtshus i lo- blues. Som restauratr og
mer. Vi var pot og pande i kalerne. I 1972 solgte Meyer vrt i baren havde Poul fun-
de nste r, den tids ildsj- det til Poul. S var han efter det sit rette element.
le - og tnk sig selv at kun- lrerene i 60'erne i gang Det var og er imidlertid
ne sammenstte det mu- med at realisere drmmen. ikke en branche, man bliver
sikprogram, man helst ville Desvrre opstod der rig i. Han havde i periode-
hre. brand nedenunder i Lygte- vis konkurrence fra det ogs
Noget, der i den grad blev kroen. Skaderne var s vold- udmrkede Hansens Vrts-
prioriteret, var informati- somme, at 1. salen ville vre hus, hvor dele af det samme
ons/reklamedelen. P det ubrugelig. Huset blev revet klientel ogs kom. I 1986
tidspunkt var der stadig tre ned og er i dag beboelses- var det slut.
aviser i Odense: Stiften, Fyns ejendom. Den sidste fase i Pouls ar-
Tidende og Aktuelt, og de Pouls drm var imidler- bejdsliv blev som ansat i
var villige aftagere af fotos tid intakt. I 1974 bnede kommunen med fast ln og
og omtale af vores orkestre. han Sophus Ferdinand (p pension.
Materialet blev hver gang hjrnet af Kongensgade og Han skulle som kunstne-
afleveret personligt af os, stre Stationsvej), der hur- risk leder st for musikken
100 plakater blev forud for tigt blev mit stamvrtshus. p Magasinet, der sledes
hvert arrangement hngt Her blev cremen af mo- sikrede sig, at hans oplagte
op af os personligt. Vi kom derne jazz serveret i hver- viden og erfaring, isr p
meget rundt i landet i Pouls dagene (med statssttte). I jazzomrdet, viderefrtes.
weekenderne var der ofte ret vre hans minde.
hre orkestre - altid med en traditionel swing, jazz og
kontrakt i lommen.
Vi satte tring efter n-
ring og blev formidable til Ddsannoncer
at f orkestrene til de rigtige
priser. Snart havde vi fuldt
hus til mange arrangemen- Min kre mand,
ter - og Riverside Jazzklub vores kre far, svigerfar og morfar
mtte lukke.
Al den succes skyldtes i Niels Ejvind Henriksen
hj grad vores fremragende er pludselig taget fra os p OUH
publikum, der blev berm-
met af musikerne. Den mu- Erna, Pia & Niels, Nicolaj og Kasper
sikalske smag hos tilhrer- Bisttelsen finder sted fra Horne Kirke
ne ndrede sig - ja, kulturen fredag den 1. september kl. 14.00
ndrede sig, og vi havde fin-
geren p pulsen.
I 60'erne talte vi konstant
om , at vi burde bne et
jazzvrtshus, det blev ved
snakken for mit vedkom- Min kre mand, far, svigerfar og morfar
mende. Vi havde ingen pen-
ge dengang. Ernst W. Pedersen
Cirklen lukkede med er pludselig taget fra os, den 24. august 2017.
fuldt hus i 1971, orkestrene
var blevet for dyre til, at et Inge
sted med plads til max. 400 Pia, Jens, Britt, Rikke
og minimum to orkestre pr. Bisttelsen finder sted fra Middelfart Kirke
aften kunne forrente sig. torsdag den 31. august kl. 13.00
Man skal huske p, at
Jazzklub Cirklen jo ikke
modtog nogen form for
sttte fra staten/kommu-
nen eller sponsorer. Uden
den sttte, som begyndte at Min kre mor,
komme i 70'erne, ville der vor kre svigermor og farmor
ikke vre meget musikliv
i dag.
Inge Margrethe Eskemose
I 1971 blev Overstrde 1 * 4. januar 1934
,1. salen solgt til Schufri Me- er stille sovet ind
Odense, den 26. august 2017
I hjertet gemt, men aldrig glemt
Michael, Thine, Magnus, Merle og Emmelie
Bisttelsen finder sted torsdag den 31. august
kl. 12.00 fra Dalum Kirke
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17
KULTUR.
12
ANTENNEN
Stt kvalitet uden
skelen til genre
TEATERDIREKTR FOR
MUNGO PARK KOLDING
LASSE BO HANDBERG
R
evyerne i Danmark br
modtage konomisk stt-
te fra Statens Kunstfond!
Det skrev Alex Ahrendtsen,
kulturordfrer for Dansk Folkepar-
ti, i Kristeligt Dagblad for en uges
tid siden.
Eller rettere, Alex Ahrendtsen
spekulerer i, hvorfor revyerne ikke
modtager sttte. Og Ahrendtsen
kommer selv med et bud p svaret:
Det er, fordi revyerne er for folkeli-
ge og ikke passer de "pne menne-
sker p parnasset". Ahrendtsen ser
med rgrelse p, at Statens Kunst-
fond kun vil sttte eksperimente-
rende kunst og endda har haft "den
frkhed at tilfje kn og etnicitet i af eksempler p kommerciel un-
udvlgelserne".
OG S KAN det nok vre, at Ahrendt-
sen fik dem, han kalder parnasset,
p nakken. Hovedargumentet fra
"parnasset" er, at kunst, som kan
klare sig p markedets vilkr, selv-
flgelig ikke skal have sttte. Der-
udover kritiseres Ahrendtsen for
sin pstand om, at der mangler
gensidig respekt mellem fagfolk
og i srdeleshed for sin underlig-
gende kbenhavner-bashing under
parolen "tag pengene fra de elitre
i Kbenhavn og giv dem til de fol-
kelige i provinsen".
Lad mig sige, hvad jeg tnker:
Det er rimelig klart, at Ahrendt-
sen blander bler og prer sam-
men til en ordentlig omgang abe-
mad. At kigge p kn og etnicitet
og alle mulige andre parametre
for at f en kunst, som ser verden
Hvorfor dvlan udelukker man bestemte
genrer fra kunststtte, bare fordi disse
genrer, i nogle tilflde, har en bred appel
og derfor selv er i stand til at tjene penge?
Antennen skrives p skift af: Christian Have, Anne-Marie Mai, Lasse Bo
Handberg, Finn Wiedemann, Esben Just, Cecilie Bnnelycke og Karen
Maigaard.
fra mange forskellige perspektiver,
er selvflgelig en god ide! Srligt
hvis det viser sig, at den sttte, der
nu gives, primrt gives til n slags
mennesker. S her synes jeg, Ah-
rendtsens kritik er dum og ideolo-
gisk, selvom han sikkert har en va-
lid juridisk sag, nr han understre-
ger, at man jo ikke m forfordele,
nr det kommer til den slags. Men
alts, hvis virkeligheden er, at nog-
le perspektiver aldrig kommer til
orde, fordi man ved vanens og en
srlig smags magt altid sttter den
samme slags, s er det da ganske
klogt at lgge nogle andre kriterier
og sikre et differentieret kulturud-
bud med mange forskellige blikke
p verden.
AF SAMME GRUND m jeg ogs give
Ahrendtsen ret. Hvorfor dvlan
udelukker man bestemte genrer fra
kunststtte, bare fordi disse genrer,
i nogle tilflde, har en bred appel
og derfor selv er i stand til at tjene
penge? Der er masser af eksempler
p, at de udelukkede genrer leve-
rer modig kunst, som ikke er selv-
skrevet til konomisk bredygtig-
hed. Og der findes omvendt masser
ret der. I s fald er der den dobbelte fasci-
derholdning i de genrer, som ger-
ne m stttes og faktisk modtager
sttte. Hvorfor m man ikke sttte
revy, men gerne musical? Hvorfor
m man ikke sttte standup, men
gerne morskabsteater? Skulle man
forbyde sttte til romaner og kun
sttte digte? Jazz, men ikke klas-
sisk? Nej, genredistinktionen er
noget bras, og som sdan har Ah-
rendtsen en sag (at hans sag s i
virkeligheden nok er en anden, ja,
det er en anden - n ja, sag).
DET ER KLART, at man ikke skal stt-
te virksomheder, hvis vsentlig-
ste ml er konomisk overskud. De
m klare sig p markedsvilkr, men
det siger ligesom sig selv. Mit bud:
Stt kvalitet, nyskabelse og appel -
uden skelen til genre. Genre, som
begreb, har i vrigt vret dende i
mange r.
CC
Kulturredaktr Journalister
Lene Kryger, 65 45 51 65 Marie Jung, 6545 5760
kryger@fyens.dk mju@fyens.dk
Rasmus Lundberg,
Souschef 65 45 51 59
Anette L. Hyllested, 65 45 51 31 ralun@jfmedier.dk
ahy@fyens.dk
Filmskribent Caspar Vang
anbefaler film
fra morgendagens program
for Odense International
Film Festival.
Eddy i Paradis
I norske Rune Spaans "The Absence of Ed-
dy Table" tages den canadiske animator og
kunstner Dave Coopers vrker under kr-
lig forvandling. Med afst i Coopers uni-
vers, fyldt med metamorfose, vanvid, gro-
tesk sknhed og stor fed streg under ul-
travulgre, seksuelle konnotationer, intro- denne grosteske perle af en smforuroligen-
duceres vi til Eddy, ham med det store over- de animationsfilm. Forbudt for brn.
bid og sorte slips og strithr, der er havnet
i en organisk paradisskov. For sent opdager "THE ABSENCE OF EDDY TABLE"
han, at han er udset til p vellystigste vis at ,,,,,,
f hjernen suget ud af skovens moder.
Spaan er tro mod Coopers streg og lader
Norge, 13 minutter. 29.8.: Cafe Biografen kl. 13.
(Caspar Vang)
klogelig udtryk og teknik tage styringen i
Vores vrste r
Selvflgelig skal der mere skn animation
med i dagens filmpluk.
Mange af os skilsmissebrn husker sta-
dig flelserne af afmagt, forvirring, vrede og
skam. Flelser, der naturligt indfinder sig,
nr kernefamiliens trygge rammer rives fra
hinanden. Det er prcis denne emotionelle
malstrm, engelske Daisy Jacobs effektivt
fr sat billeder og et strkt kunstneriske ud-
tryk p i animations- og liveactionhybriden for brn. Hvilket ingen af konkurrencepro-
"The Full Story". grammernes film i vrigt er.
Jacobs skaber med simple stilsammen-
std et engagerende, voldsomt udtryksfuldt "THE FULL STORY"
univers, vi fr lyst til nysgerrigt at kigge in- ,,,,,,
denfor i, med mindre man allerede har v- England, 8 minutter. 29.8.: Cafe Biografen kl.
17.15. (Caspar Vang)
nation at finde i en film, der ikke er egnet
Fire mand og en bil
Michael Grudskys uhyre velspillede og
stemningspakkede "The Transfer" er fra fr-
ste frd en sympatisk og fortttet moder-
ne krigsfabel om forsoning og konfliktens
selvforstrkende spiral. Desvrre bremses
filmen til dels af sin egen plotkonstruktion,
hvor tre israelske soldater skal transportere
en arabisk fange i militrjeep gennem r-
kenen. Setuppet er rigtig godt, men flere be- "THE TRANSFER",
givenheder sker for handlingsfremdriftens ,,,,,,
skyld, hvilket giver hele den overbevisen- Israel, Tyskland, 23 minutter. 29.8.: Teater Mo-
de opbyggede situation et mekanisk skr, mentum kl. 10, Cafe Biografen kl. 15.15. (Caspar
netop som filmen skal til at hive flelserne Vang)
hjem.
Plastik
og excentrikere
- Ensomhed er den strste sygdom i ver-
den, fortller en af de hjemlse, der holder
til omkring srlingesmrhullet The Fou-
rth Kingdom i New York. Tydeligt bev-
get. Han ved, hvad han taler om. Den sorte
amerikaner er blot en af de mange vidun-
derlige figurer, der udgr fundamentet i
Alex Lora og Adan Aliagas kortdokumentar matisering, nr han str og roder i en skral-
om stedet, hvor gadeklunsere og flaskesam- despand. Og helt uventet opdagede, at han
lere afleverer deres genbrugsplast, s det var lykkelig.
kan bruges til at bygge en bedre verden.
Nr filmen er bedst, er den regulrt r- "THE FOURTH KINGDOM",
rende og fanger personernes skbnees- ,,,,,,
sens i f sekunders dialog eller billeder. Som Spanien, 14 minutter. 29.8.: Cafe Biografen kl. 9.
manden, der fortller, at han har brugt lang (Caspar Vang)
tid p at overvinde frygten for social stig-
Pressemeddelelser sendes til F YENS S TIF T S TIDENDE
E-mail: kultur@fyens.dk M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17

Kulturkalenderen
Telefontid: man-fre: 9-17,
63 45 23 26
kulturlister@fyens.dk
K U LT U R 13

JOURNALIST
JESPER MADS ERIKSEN REPORTAGE FRA BNINGEN
AF FILMFESTIVALEN P WWW.FYENS.DK
I AFTEN OG DEN TRYKTE AVIS I MORGEN.

Fire gode grunde og seks gode steder

D
et skal vre godt vejr. Det skal
det! Og s vil nogle sikkert kom- Her kan du opleve filmtionsvej Kongens

Han
Have
me og pst, at det kan da vre

s Ta
og arrangementer stre Sta

gade
lige meget, hvordan vejret er til

use
en filmfestival, hvor man alligevel bare Nordatlantisk Hus

Nrre
ns
skal sidde inde i mrket og se sm mr- Caf Biografen Uden for kortet

Gad
Klo
Fjordsga

kelige, men gode, film.

ste
vej

e
de ons Vindegade

rve
Men det skal alts vre godt vejr, og i de
Sta
t sga

j
de

nu skal I f nogle gode grunde: en

tre ing
Ves nn Amfiscenen
Dro

Asylgade
1) DET ER en berusende sanseoplevelse
at g fra en blgmrk biografsal til en gade FISKE-
Slots TORVET
strlende solskinsdag. Gr
n
2) INTET MENNESKE kan holde til at se ne

St.
ga Studenterhus Odense (Arrangementer)
sgade

film hele dagen. Der skal vre pauser de

Gr
mellem forestillingerne. Og der skal vi

br
Thor

kunne sidde p fortovsetablissemen-

en

dre
Vin
terne og nyde den internationale sum- akk
Odi

tap
Pant r
ste

Kon
he

Str
nsg

men. Ja faktisk kan det vre sjovere end Klo

pe
de

.
gen
rga

rst
Brand
mangt en film at se, hvordan kunstnere
ade

on

te

r
Ves
sga
sgad

ligesom forsger at signalere, at de er

de
e
strd
e

ts Pas

de
rg
ad

kunstnere, og hvordan det lykkes bed- Poge nbe

e
eg

re for nogle end for andre at udstrle nd Magasinet ge

Klin
sage
Vi

auteurens weltschmerz eller simpelt-

Teater 95b (Arrangementer) Magels
hen bare at holde hof.
3) LAD OS nu for pokker, her hvor det Vesterb
ro Teater Momentum e

Holsedore

ad
lakker mod enden, f nogle sommeraf-
Filosofhaven

Klaregade

nsg
tener som i rigtige sommeraftener, hvor
Roersvej
Ny

inse
vi kan sidde udendre over en flaske Kulturmaskinen
Ves
Ansga
Vand

npr
hvidvin af bedste mrke og fordje da-
terg

Falen
Sndergade

gen

Kro
gens billedbombardement, mens byens fgan
rsg

ade
vrk

oso
faste folk og de lse passerer revy. Fil
ad
e
svej

4) FESTIVALEN ER knopskudt. Fra at vre

centreret om meget f steder til at v-
re spredt ud over byen. Og det skal v-
re godt vejr, nr vi skal g fra sted, for
det skal vre i flanrens stil. Ikke no-
get med at haste af sted under lnte pa-
raplyer, der skal beskytte hrjakkerne
mod skybrud. Og med det gode vejr fl-
ger ogs lysten til at falde i staver p ve-
jen og tage byen ind og alle dens gode
steder ind.
DE MANGE GODE steder, der kan tages ind
p sdan en filmfestival, ligger inden
for gafstand. Kun et enkelt sted krver
et to-cifret antal minutter at n til fods
fra centrum. Her er en fodgngerven-
lig guide til de bedste OFF-steder i r.
Til brug for lokale og tilrejsende og alle
andre:
A) CAF BIOGRAFEN. Festivalens epicenter,
hvor de fleste film bliver vist, og hvor
det gode vejr, der er skitseret i punkt
1-4, kan nydes i fulde drag p en terras-
se, der har sol til et godt stykke ud p ef-
termiddagen. Det er biografen, der for
34 r siden var byens yngste og nu er
byens ldste, og som har overlevet p
en sund dit af de brede og de smalle
mere kunstneriske film. Samt et trofast
stampublikum.
B) KULTURMASKINEN. FESTIVALENS kraft-
center, hvorfra det hele styres. Et kom-
munalt kulturhus, der bnede i de al-
lerfrste uger af 2009 i det, der engang
i forne tider var hovedkvarter og lager
for Dhnfeldt Fr. Her har festivalen
kontor, og her kan man blandt andet
g til samtalesaloner i Pejsestuen og se,
hvad de helt grnne talenter fra Odense
Filmvrksted har at byde p.
C) I SAMME nabolag finder vi Studen-
terhus Odense, som dengang, Brandts
Kldefabrik med succes blev lavet om
til en oase for kultur og niche-kom-
mers, blev indrettet som musikbiblio-
tek i 1991. I 2013 rykkede musikken ud
og studenterne ind. Under festivalen
er der enkelte skve arrangementer.
Og ellers er det bare et hyggeligt sted at
hnge ud. Uanset alder, for livet er jo et
langt studium, ikke sandt?
D) OVRE P den anden side af Pantheons-
gade kan man bevge sig ind i Rosen-
bkkarren med prisbelnnede ung-
domsboliger og en teaterbygning med
skiftende lejere. Rosenbk-omrdet
blev til i begyndelsen af dette rtusin-
kken
de, da gamle vrksteder huse, populrt gangen til Teater Momentum, og langs
kaldet Dideriksen-karren efter en stor den er der alskens gode muligheder for
automobilforhandler, blev revet ned. at tage en slapper under festivalen.
Det nye byggeri stod frdigt i 2003-04,
og teaterbygningen i Rosenbkkarren F) DEN LNGSTE vandring, man som fe-
er beboet af Teater95b, som i lbet af stivalgst kan komme p, er til Nord-
festivalen huser forskellige srarrange- atlantisk Hus p Odense Havn. Her er
menter. der - meget passende - Nordatlantiske
Filmdage med film fra Frerne, Island
E) MOD SYD og ned ad bakke gr det mod og Grnland. Huset forener nordatlan-
Teater Momentum, som har hjemme i tisk kultur og gastronomi samt ung-
en bygning kaldet Rosenhaven, der hvi- domsboliger til nordatlantiske stude-
ler p lang og tung kulturhistorie. Den rende. Huset blev efter en stor arkitekt-
blev bnet i 1895 som morskabsteater, konkurrence bnet i november '13 og
og har siden p skift vret hjemsted er et godt udgangpunkt for en tur rundt
for teatre og biografer alt efter tidernes p en havn, der er under transformati-
gunst og ugunst (og i kortere perioder on fra erhverv til boligomrde.
ogs bilforhandler og byggemarked). I Og sledes nogle af de gode steder.
de seneste 35 r har Rosenhaven vret Men husk nu, at uanset vejr og vind og
ren teaterbygning med et hav af forskel- topografi, s er der en verden af fantasi
lige lejere, heriblandt Teater Momen- og kreativitet, som venter i denne uge.
tum, som s i denne uge laver sig om til Og uanset fodtj, s er der alle mulighe-
biograf for at vise adskillige af festival- der for en visuel vandring ad vilde veje.
filmene. Som et kuriosum kan nvnes,
at det var i just denne teaterbygning, at
en sang af stor danskhed, som vel snart INTERVIEW MED DE KUNSTNERISKE PROFILER
dukker op i en indfdsretsprve, blev RASMUS BOTOFT OG LISBETH WULFF
sunget frste gang. Nemlig "Sejle op ad DANMARK SIDE 10-11
en". Netop en ligger lige uden for ind-

CC
Uanset vejr og vind og topografi, s er der en verden af fantasi
og kreativitet, som venter i denne uge. Og uanset fodtj, s er der alle
muligheder for en visuel vandring ad vilde veje.
KLUMME
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
14 K u lt u r
Kunstner-leg
gennem verdens
umulige muligheder
Fem kunstnere bruger lige nu SAK Kunstbygning i
Svendborg som flles legehus i udstillingen "EXISt"
Marianne Kjr
makj@faa.dk
Kunst: Fem kunstnere fra
Aarhus-kunstnergruppen
Plan C har indtaget Svend-
borgs kunstbygning SAK.
Kunstbygningen er blevet
n stor flles installation,
hvor der eksperimenteres
p kryds og tvrs af udtryk
og materialer.
Hist og her ses det, at man
har arbejdet lidt "hovsa og
tjuhej - her mangler en in-
stallation eller et stykke
kunst p vggen". Kan man
som tilskuer undertryk-
ke den irritation og hoppe
sammen med de kreative
kunstneriske damer ud i le-
gen med de mange pudsel-
jerlige hittepsomheder, s
kommer den fjerde stjerne
dalende. For selvflgelig kan
man som tilskuer det. Der er
guldkorn undervejs i instal-
lations-rejsen.
Mest synlig i flokken er
Pia Mller-Light. Man taber
sit hjerte ved de syv skulp-
turer "Fake". Som fan af Mu-
mi-troldeuniverset er det
svrt ikke at elske de syv
runde "hattifnatter" med
falske pelstoppe og hver sin
personlighed. Eller Pippi-
legetjshesten med hove-
det fanget i en kmpe rund
gummibnds-hstak. "Dyr i
Dans, ggl og lille mand p dybt vand
Ved filmfesten Svend i Svendborg kan man ogs opleve ugens filmreskunstner
Erik Clausen, hvor det hele begyndte. Kunstmaler Clausen viser nye billeder p SAK.
Marianne Kjr
makj@faa.dk
Kunst: Erik Clausen, ggler,
skuespiller, filmmand var
frst kunstmaler. Som lille
sidegevinst til Svend 17-fil-
mugens mange visninger af
Clausen som skuespiller og
filmmager, kan man p SAK
se en lille kunstudstilling.
Erik Clausens "stillbilleder".
Kunsten har samme tema
som hans film. Lunt, herlig,
frkt og meget krligt ma-
ler han den lille mand. Den
frodige erotiske kvinde i alle
aldre. Hans krlighed til arti-
ster, gglere, commedia del-
lrtens figurer, kysset, kolle-
gaen, dansen, alderens ro og
somme tider helt utilsigtede
Marianne Lyngs: uden titel,
uindrammet tusch p papir.
Foto: sAK.
kugle" hedder den slet og ret.
Hendes "srgelige, smukke
verden" giver ogs smk til
verdens vold og sociale uret-
frdighed. Her bruger hun et
gammelt udtrksbord, som
hun med sine grafiske kni-
ve indgraverer med spejl-
vendt tekst og en udsnittet
farlig kriger med pumpgun.
Hendes satire ses i en hel
vg med sm grafiske bille-
der, der ogs hylder verdens
smukke mennesker som
Mandela og Sophia Loren.
Det grafiske hovedbilleder er
nok det store linoleumstryk
"Utopia". Tykke, velnrede,
forklede nutidsfolk af alle
folkeslag er stillet op som til
"Den sidste Nadver". Kun t
erik Clausen: Fredsduen.
Foto: sAK
overblik fra en bnk.
I tre billeder flges den lille
mand p det dybe vand. Han
foto er med. Portrttet af na-
boen fr tilskueren til at ville
se mere fra kunstfotografen
Mller-Light.
Marianne Lyngs har sat
en installation op med sor-
te flade trskulpturer. "Un-
folded Body" kalder hun
dem, og sandelig ligner de
ikke-foldede flyttekasser og
sker, der som bekendt ikke
er s nemme at stte sam-
men i virkeligheden. Hun
tager tusch i mange kulrer
og stryger farverne p papir
med bred pensel, s det lig-
ner fine silke-tekstiler. Sjov
effekt fr hun, nr hun river
kaffeplettede hvide duge i
stykker og broderer rundt
om pletterne.
Lone Penstoft bruger teg-
ning og collage p helt sin
egen mde. Hun klipper ud
af kulrte blade og magasi-
ner og bruger decoupage til
at rejse alfe-lette kasse-og
sjlecollager. Andre steder
lgger hun farveblyant teg-
ning under. Hologram-let
kan man selv fantasere vide-
re p de mrkelige maskiner
og arkitektoniske indfald.
Helga Bnsvig er med sine
kulrte penselsstrg mest i
fri og festlig leg p lrredet.
F.eks i et trefljet oliebille-
de. Hun er karrig med titler
p sine billeder. Indimellem
tjler hun s farve og pen- stallationer ud af.
sidder i sin lille papirsbd
som tinsoldaten hos Ander-
sen, men der er hjlp at hen-
te. Den bl himmel over oce-
anet bliver billeder af smuk-
ke erotiske sirener. "P det
dybe vand med stjerner, der
viser vej", hedder Clausens
fortlling. De rde dykker-
briller g til bunds, men vi ser
det salige smil i et andet bil-
lede, hvor den lille mand sid-
der frelst og tilfreds i en rd-
hvid badering.
Kollega udi film og skue-
spil Anne Marie Helger bli-
ver portrtteret, men ikke i
de kendte store divakjoler.
Hun er i Clausens pensel-
strg en buttet ballerina med
det rde hr skrabet tilbage.
En gglens Pierette. En Co-
Pia Mller-Light: dyr i kugle.
Foto: sAK.
selsstrg. Som i de fire "Linie-
billeder", hvor enkelte farve-
nuancer holder sig i dn grad
indenfor rammen.
Gruppens gst Ida With
binder med kobbertrde,
som neg ved hsttid, sine
sknne kulrte glasrr sam-
men med lillagr keramik.
"Both Sides Now" hedder
serien, man kan flge huset
rundt i forskellige sammen-
stninger.
Flere rum p SAK har v-
ret gruppens flles legerum.
Det kommer der herlige in-
lumbine med ungdomme-
ligt ballet-tutu.
Erik Clausens streg er ku-
lrt og gavmild. Hans ansig-
ter er som masker, der kan
tages af og p. Der er artister i
farlig stigebalance, jonglrer.
At han selv har ggl i hove-
det, viser han i billedet "Det
er sknt at lse en bog". Den
lsende herre har svrt ved
at koncentrere sig, for han
har en sprlsk artist p ho-
vedet. "Dans og nyd livet" lig-
ger i titlerne. Kvinden hyldes
i al sin frodighed. Gglerne
sls om hende. Hun kysses
og beskrives meget poetisk i
hvid luftig streg. Hun slipper
en fredsdue ls.
Penslen maler skifte-
vis bldt, rundt og gavmild
Plan C meD gst
,,,,,,
Kunstnergruppen Plan C.
Udstillingen p SAK, Vestergade 27 Svendborg til 3. september.
Medlemmerne, der alle kommer fra Aarhus, er:
Helle Bnsvig, skulptr og maler. Abstrakt og koloristisk fortller
hun om menneskers tilvrelse.
Marianne Lyngs, billedkunstner p tvr af kunstudtryk. Eksperi-
menterer med trplader, pap, mbler, gamle tekstiler, der sttes
sammen til nye udtryk.
Pia Mller-Light arbejder ud fra sit sociale og politiske motto: "It's
a sad and beautiful world." Det gr hun gennem grafik, fotografi
og installation.
Lone Penstoft, billedkunstner bruger tegning og collage til at
krydse det logiske og eventyrlige.
Gsten Ida Wieth, glasmager og keramiker, har glasset som ho-
vedmateriale, og det krydser hun med keramik,kobbertrd m.m.
Udstillingen kan ses p SAK tirsdag til sndag kl. 11 til 16.
FaKta
billeDKunstner Clausen
- Alting er billeder. Du slipper ikke. Lige fra du bner jnene, til
du lukker dem igen, ser du billeder. Du har dem i hovedet!
Det har skuespiller, filminstruktr, kunstmaler, skulptr Erik
Clausen engang sagt. De fleste kender hans film. Hans levende
billeder. Frre kender hans frste billeder: De malede.
Erik Clausen brd sammen med kunstnervennen Leif Sylvester
ud fra kunstakademiet og gallerierne. Gaden var deres galleri.
S kom gglet og filmen til.
Den 75-rige multikunstner er reskunstner i denne
uges Svend 2017, filmfesten i Svendborg. Erik Clausen som
hndvrksmaleren, der blev kunstmaler, er ogs med p en
lille udstilling p SAK, Svendborg. Her kan Erik Clausens nyeste
billeder ses.
og kantet, bredt og kon-
tant. Kun t lrred bev- Det hanDler om
ger sig fra livets og den lille billeDer.
mands cirkus ind i bokse- ,,,,,,
verdenen. "Bokseren" hed- Udstillingen findes p SAKs
der billedet, som i mrke frstesal Privaten. Den kan
farver tegner ansigter ind- ses her til 3. september, tirsdag
rammet af boksehandsker. til sndag kl. 11 til 16.
 Onsdag 30. august kl. 17-19
Fyens Stiftstidende, Banegrdspladsen

Foto: Victoria Mrck Madsen

f Stiften & debatteriet prSenterer

oreedrag med
n fynske
en
orffatter Mich Vraa
edrag med den fynske forfatter Mich Vraa, der er aktuel med ny historisk Sted
oman om De Vestinddiske er og generalguvernr Peter von Scholten.
Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen, 5000 Odense C
Mich Vraa havde sidsste r stor succes hos bde anmeldere og lsere med Onsdag 30. august kl. 17.00-19.00
sin historiske roman Haabet, der handler om Danmarks brutale slave-
handel og fortid p De Vestindiske er. Nu er han aktuel med fortsttelsen,
GratiS adGanG
Peters Krlighed, hvis hovedperson er ernes generalguvernr Peter von
Scholten. For normalpris-betalende abonnenter hos
Romanen er netop udkommet og har fet flotte anmeldelser. Fyens Stiftstidende og Fyns Amts Avis.

P onsdag kan du hre forfatteren fortlle om romanerne, der bygger p tilmeldinG

historiske fakta. P telefon 66 11 11 11. Husk at oplyse
Der vil vre mulighed for at stille sprgsml, og har man nogle af bgerne, abonnementsnummer.
vil der ogs vre mulighed for at f dem signeret efter foredraget.
Vi gr opmrksom p, at tilmelding er
bindende.

Caf Stiften er
Fyens Stiftstidende
Debatteriet er Fyns Amts Avis debatforum. debatforum.
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17

16 BAGSIDEN. FIND MERE P

WWW.FYENS.DK/BAGSIDEN
Redigeret af:
Bagsidedrengene

Brunsvigeren
Vejret i Danmark
20
2
18

fra Nedergade 19
4

18
2

En brunsvigerkage optrdte frste gang i Fyens Stiftstidende for 187 2

r siden. Her er fjerde afsnit af sprogdoktorens brunsvigersafari, 2 20

hvori han udforsker oprindelsen til den fynske nationalspise.
21
20
SPROGDOKTOREN 20
2

Anders W. Berthelsen 5 19
sprog@fyens.dk
18 19
2
BRUNSVIGERSAFARI 4: Fyens Vejret i dag for Fyn og erne
Stiftstidende udkom for fr- Spredte skyer med nogen eller en del sol. Temp. mellem 18
ste gang helt tilbage i 1772 og 21 grader, og vinden bliver svag til let fra vest og sydvest.
under navnet Kongelig Pri-
vilegerede Odense Adresse-
Contoirs Efterretninger.
Men der skulle g 11 r, in- Vejret de nste 5 dgn
den ordet brunsviger optrd- Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lrdag
te i avisen. Det skete 17. janu-
ar 1783, og det handlede slet
ikke om den fynske natio-
nalkage, men om humle.
En handlende ved navn 5 5
5
7 2
Anders Borch falbd brun-
sviger humle til billige pri- 25
ser. 20
Bibemrkning: Allerede 15
dengang fandtes udtrykket 10
billige priser, selv om man- 5
ge stadig mener, at priser er Tirsdag: Nogen sol. Temp. mellem 14 og 23 grader. Jvn vind
lave, mens varer er billige. fra nord. Onsdag: Nogen sol og byger. Temp. mellem 15 og 18
Tilbage til sagen: Or- grader. Svag vind fra nordvest. Torsdag: Nogen sol men ogs
det brunsviger blev den- byger. Temp. mellem 12 og 18 grader. Vinden bliver let fra nord-
gang brugt om flere varer, vest. Fredag og lrdag: Nogen eller en del sol. Temp. mellem 10
der kom fra den tyske by og 19 grader. Let vind fra nord og nordvest.
Braunschweig, oftest om l brunsvigeren ikke blev bagt i
og om plser. Ordet kunne landkkkenerne, men var et Solen i dag
ogs betegne en person fra brd, man kbte. Luftfugtigheden
I Odense gr solen i dag ned kl. 20:20
Braunschweig. og str op i morgen kl. 6:18 p Fyn i dag:
Men 21. december 1830 Kukkenbageren Dagens lngde er 14 timer og
optrdte ordet i Fyens Stift- i Kerteminde 2 minutter
LAV NORMAL HJ

stidende med en anden be- Lad os flge brunsvigerka- TEGNING: GERT EJTON Den er aftaget
tydning. Bager Christensen i gens historie op gennem den Beldringe
med 3 timer og
Nedergade i Odense indryk- fynske avishistorie. 21 minutter i gr kl. 14
kede en annonce med goti- Mrkeligt nok gik der
ske bogstaver. yderligere 16 r, inden brun-
Omskrevet til moderne svigeren som bagvrk igen Mnen i dag Temperatur 18,1 C
Fuldmne 06/9 Nedbr 0,0 mm
retskrivning ld hans bud- optrdte i Fyens Stiftstiden- Sidste Kvarter 28/8 Barometerstand 1015,4 hPa
skab: Store butterdejskager de. I mellemtiden blev der Nymne 28/8 Vind 4 m/s
og postejer, nr samme be- solgt masser af brunsviger- Frste kvarter 29/8
stilles, brunsviger kage, ju- humle via annoncer i avisen,
I Odense gr mnen ned kl. 23:12
lekager, hvide og brune pe- ogs en hel del brunsviger- Annoncen 17. januar 1783 i det, der senere blev til Fyens Solvarsel
og str op kl. 13:59
berndder, forskellige figu- medister og andre brunsvi- Stiftstidende. Forventet uv-tal i dag (0-10)
rer at hnge i juletrer med gerplser, ja sgar lampeolie Odense 3,9 Aalborg 3,9
mere, bekommes hos bager med tilnavnet brunsviger. sen med jvne mellemrum 50 g nddekerner. rhus 3,9 Kbenhavn 3,9
Christensen i Nedergade ved Men i oktober 1846 var annoncer for brunsvigerka-
Mllebro. det en Kerteminde-bager, ger, men slet ikke hvert ene- Fedt, salt, sukker og vanil- Hjvande
der udbd kagen med det ste r. je rres sammen. ggeblom- Vandstandsvarsel
Der forventes hjvande kl.
Var det det samme? tyskklingende navn. Bager Bager Rasmussen, Vester- merne tilsttes. Melet sigtes Der varsles, nr der ventes vand-
stand over 1,25 m over DVR90
Slipshavn, Nyborg 06:50 - 19:38
Bager Christensens annonce Jensen i Munkebogaden gade i Odense, tilbd i 1857 og blandes i dejen. Til sidst Middelfart/Fredericia 05:51 - 18:24 (Dansk Vertikal Reference) i de indre
rejser i dag flere sprgsml: (den nuvrende Nrregade) flere kager med tyskklingen- vendes de stiftpiskede g- Svendborg/Faaborg 11:10 - -:- danske farvande og/eller stersen.
Var en brunsviger dengang skrev i en annonce: de navne. Forleddene wie- gehvider deri. Dejen smres S bliver havnene nvnt.
det samme som en brunsvi- Idet jeg har nedsat mig ner, dresdener, hamborger, ud i et centimetertykt lag p Istanbul 30 21 halvskyet
ger i dag, eller var det en helt som bager og kukkenbager presburger og brunsviger ty- en smurt plade, drysses med Kreta 30 22 solrigt
Vejret i Europa
anden kage? Var betegnel- her i byen, er jeg s fri at an- der p stor tysksproget inspi- mrkt puddersukker og fint- Lanzarote 28 21 halvskyet
sen brunsvigerkage allere- befale mig med alt derhen ration i det danske bagerfag. hakkede nddekerner og ba- i morgen Lissabon 25 17 tordenbyge
London 26 14 halvskyet
de velkendt, eftersom bage- hrende, ssom kranseka- ges 8-10 minutter. Den deles dag nat Madeira 24 17 letskyet
ren nvner den uden anfr- ge, mandel- og wienerkage, Opskrift fra 1949 varm i sm firkantede kager. Algarve 24 18 letskyet Madrid 24 17 letregnbyge
selstegn? Og var brunsviger sukkerbrds- og butterdejs- En opskrift p brunsvigeren Amsterdam 26 15 halvskyet Malaga 24 21 letskyet
dengang en srlig julevare, kage, de s yndede brunsvi- stod i 1949 at lse i avisens Prv selv at sge Antalya
Athen
33
36
24
24
halvskyet
solrigt
Mallorca 35 24 letskyet
eftersom bageren indrykke- gerkager, alle slags smka- sndagstillg. Den er her: Hvis avisens abonnenter selv Malta 32 23 solrigt
Barcelona 33 24 halvskyet Nice 29 22 halvskyet
de annoncen tre dage fr ju- ger, brystsukker, pebernd- 125 g ukrydret svinefedt. nsker at sge i avisarkivet, Berlin 25 14 halvskyet Oslo 16 7 regn
leaften? der m.m. 1 knivspids salt. skal I logge jer ind p www. Bruxelles 29 17 letskyet Paris 32 19 halvskyet
Svaret er enkelt: Vi ved det Brunsvigerne var alts po- 125 g puddersukker. fyens.dk. Budapest 28 14 halvskyet Prag 28 15 solrigt
ikke. pulre, idet bager Jensen 1 brev vanilje. Klik p ls dagens e-avis Cypern 33 20 solrigt Rhodos 31 25 solrigt
Dublin 16 9 halvskyet Rom 36 19 letskyet
Vi ved dog, at mlsord- kaldte dem yndede. En 2 g. online. Klik derefter p lup- Edinburgh 16 9 halvskyet Stockholm 19 13 halvskyet
bogen kalder brunsvigeren kukkenbager var i vrigt en Revet skal af 1 citron. pen til hjre p skrmbille- Gran Canaria 23 18 halvskyet Strasbourg 31 17 solrigt
for en en slags kbebrd konditor, en kagebager, af 125 g mel. det. Klik derefter p arkiv. Hamburg 26 15 solrigt Tenerife 29 22 halvskyet
med mrkt sukker ovenp, det tyske Kuchen. Pynt: Skriv dit sgeord og den pe- Helsinki 16 13 halvskyet Warszawa 20 11 halvskyet
en betegnelse, der antyder, at De flgende r bragte avi- 100 g mrkt puddersukker. riode, du vil sge i. Innsbruck 29 14 halvskyet Wien 27 14 solrigt
 Mandag 28. august 2017

Odense Kommune indfrer Viktor Axelsens perfekte dag - nu Beachvolleyspillere begejstrede

forbud mod rygning i skoletiden skal VM-guldet fejres i Odense for turnering p Torvet i Nyborg

ODENSE 2-3 SPORT FYN 8-10 SPORT FYN 12-13

2.SEKTION: ODENSE 2-5. I BYEN 6-7. SPORT FYN 8-16.

Ufoerne
er landet
ODENSE 4-5

Foto: Yilmaz Polat

Brug din bizz i check-in

Bil + 9 pers Den behagelige genvej SPODSBJERG - TRS
standardbillet, enkelt
til Lolland-Falster. Check-in med easyGo/Bizz

265,-
Timedrift
45 min. overfart
God bistro
Gratis Wifi
209,- enkelt Rejser du oftere, sparer du op til 30%
v.FrgenBizz10 ved at oprette en Frgen Bizz10 aftale.

faergen.dk/bizz
 f yens s tif t s tidende Redaktr: E-mail: odense@fyens.dk Ulrik Sass (51 42)
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Erik Thomsen, 65 45 51 47, Telefon: 66 11 11 11 sass@fyens.dk

odense.
ert@fyens.dk Rune Hellgren Blichfeldt (51 62)
Journalister: 65 45 + (lokalnummer) rkr@fyens.dk
Souschef: Malene Birkelund (51 82) Jesper Mads Eriksen (52 15)
Camilla Ahlmann-Jensen (65 45 51 mal@fyens.dk jm@fyens.dk

02 43), caje@fyens.dk Stine Jessen Jensen (52 44)

sjj@fyens.dk
Ivar Juel Nordentoft (51 88)
ijn@fyens.dk

OdenSeRedaktR
Erik ThomsEn

Historisk valgforbund
presser de borgerlige

A
lt kan ske var HCA Festivals slogan for den hvert fald fre til en overvejelse om at rykke tttere
netop overstede uge 34. Og det m man sammen, hvis det skal lykkes at vlte Peter Rahbk
sige, ugen levede op til. Hvis ikke i festi- Juel. Og s skal Jane Jegind vre knivskarp, hvis
valregi, s i hvert fald i de politiske kredse, der p valgaftenen viser sig muligheder for at lave
der har jnene stift rettet ind mod kommunalval- en konstitueringsaftale, der bringer hende ind p
get tirsdag 21. november. Allerede i tirsdags mtte borgmesterkontoret.
Venstre-rdmanden Jane Jegind lgge ansigtet i de
alvorligste folder, da det kom frem, at man havde Her er udfordringen s, om hun kan have held til
bortvist en medarbejder i By- og kulturforvaltnin- at f den radikale Susanne Crawley Larsen over p
gens byggesagskontor, fordi medarbejderen angi- den bl side. Sidste gang kom Radikale ind med et
veligt har gjort sig skyldig i embedsmisbrug ved at enkelt mandat, der takket vre en konstituerings-
have sit eget rdgivningsfirma ved siden af sit job aftale inden valget gav Crawley en rdmandspost
som embedsmand og sagsbehandler i afdelingen og Anker Boye (S) en
for byggetilladelser. En sag der kan f konsekvenser borgmesterperiode
for flere medarbejdere, efterhnden som man fr mere. Men mske bli-
undersgt den til bunds. ver det slet ikke Craw-
ley, som Jegind skal
Med aftalen
Skidt, men dog ikke s skidt, at den umiddelbart rette opmrksomhe- fik Rahbk Juel
burde ramme rdmanden. Hvis Jegind stadig har
rynker i panden, m det til gengld vre efter
den imod, men Alter-
nativet, der i hvert fald
mere snor i to af
ugens mest overraskende historie, der blev prsen- p landsplan har for- de partier, der
teret fredag. Det var nyheden om at Radikale, So- met af fiske radikale med stor sandsyn-
cialdemokratiet, SF, Enhedslisten og Alternativet stemmer. Ryger Radi-
nu gr sammen i et historisk bredt valgforbund, kale helt ud p bekost- lighed kan sidde
der skal undg stemmespild i den rde blok. Sr- ning af eksempelvis med de afgrende
ligt de Radikale slog godt nok fast, at det ikke var
en konstitueringsaftale, og at de derfor ikke p for-
Alternativet, s er ud-
fordringen for de bl
stemmer, nr vl-
hnd vil pege p Peter Rahbk Juel (S), som borg- endnu strre. For dels gerne har talt.
mester efter 1. januar 2018. har Susanne Bkholm
fra Alternativet alle-

men med aftalen fik Rahbk Juel mere snor i to af
de partier, der med stor sandsynlighed kan sidde
med de afgrende stemmer, nr vlgerne har talt.
I bl blok ynder man ellers at fortlle, hvordan Ja-
ne Jegind ved det seneste valg blot var f tusinde
Skoletiden
rede meldt ud, at man peger p Peter Rahbk Juel,
og dels er partiet politisk formentlig ogs lngere
til venstre i forhold til Radikale, selv om de nppe
bryder sig om at blive placeret ud fra en farveskala.
Forleden mente en gammel kollega, at man med

stemmer fra at kunne f det afgrende mandat og
dermed borgmesterposten. Men der er sket meget
siden november 2013. Krisen er p retur, selv i det
ellers ledighedsplagede Odense. Og s bliver det
bliver fri
valgforbundet lige s godt kunne aflyse valget i
Odense, fordi det for Peter Rahbk Juel nu bliver
som at lbe en ben dr ind. Men det er i sidste en-
de vlgerne, der afgr det.

svrt for Venstre at leve op til det kanonvalg, par-
tiet fik sidste gang, hvor srligt dets modstand mod
at lukke af for bilisterne i byen med Thomas B.
Thriges Gade-projektet og opfrelsen af Odeon gav
mange proteststemmer. De bliver svre at holde
p, nu hvor bde Odeon og TBT-bydelen efterhn-
den begynder at binde byen sammen.
HoS den bl blok m nyheden om valgforbundet i
AnAlyse
for rg
Skulle du Have fet lyst til at debattere med os, s er
der mulighed for det p lrdag til Det Fynske Folke-
mde i mediehuset p Banegrdspladsen, hvor vi
klokken 10.30 og 11.50 p Odense-redaktionen ana-
lyserer videre p det kommende kommunalvalg og
blandt andet giver et bud p, hvorfor de mindre li- Brn og unge, der ryger, er ikke et
ster fr det svrt.
Vi glder os til at se dig. srsyn i gadebilledet, og flere unge
kommer til hver uge. Det vil politikerne
nu gre noget ved med rgfri skoletid.

Helena Holmenlund Christensen Samtidig vil der blive tilbudt

FUGTIG KLDER
og Camilla Ahlmann-Jensen
hehoc@jfmedier.dk, caje@fyens.dk
Vi krer odenSe: Hver uge begynder
BESTIL ET GRATIS FUGTTJEK i hele 40 danske brn og unge at ry-
ge. Det svarer til ni nye unge
hvor du fr hJLP TIL: Danmark rygere i Odense hver uge, og i
kommunens 9. og 10. klasser
At mle hvor meget fugt, der er i kldervggene ryger syv procent af eleverne.
At identificere, hvor fugten kommer fra I kampen mod tobaksr-
gen har Brn- og Ungeud-
Gennemgang af metoder til afhjlpning af fugt
valget i Odense Kommune
nu besluttet at indfre rg-
rIng til in l kale k ns lent og tobaksfri skoletid p de
J nna T isseni s p tl : 70 10 80 11 kommunale folkeskoler.
Initiativet betyder, at ryg-
Fugtguiden er udviklet i samarbejde med rdgivende ingenirer.
ning er strengt forbudt, ik-
ke kun p skolens omrde,
Tr klder. Helt enkelt - Ls mere p drytech.dk men ogs i selve skoletiden.
hjlp til de elever, der ryger,
men som nsker at kvitte
smgerne.
Derudover indebrer ini-
tiativet, at de unge vil blive
undervist i rygningens ska-
delige virkning, samt hvor-
dan tobaksindustrien pvir-
ker dem.
Men det er ikke kun sko-
len, der skal p banen. For-
ldrene opfordres til at ind-
g rgfrie kontrakter med
deres brn og lbende tale
med dem om tobak.
Brn- og ungerdmand
Susanne Crawley Larsen (R)
mener, at initiativet er vigtigt
for at n Odenses ml om at
Simon Staun (51 61)
sim@fyens.dk
Morten Vilsbk (51 68)
mvi@fyens.dk
Helena Holmenlund (63 45 22 76)
hehoc@fyens.dk
Louise Holmgaard (76 41 48 38)
lonie@fyens.dk
Lokalskribent: F yens s tiF t s tidende
Helge Rasmussen, 40 42 44 68 M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
heras@fyens.dk
Redigerende: 65 45 51 86
Jesper Friesmand, jef@fyens.dk
Silja Smith, sil@fyens.dk
Ode n se 03

Brndevinsbrnderen
som resmedlem
Sprg om odEnSE
Jrgen thomsen
og Johnny Wllekr
Stadsarkivet

I gr (sndag, red.) fejrede

Odense forenede Skydesel-
skab sit 200-rs jubilum.
Det blev selvflgelig fejret
med fuld musik og giver an-
ledning til at se tilbage.
I Odense omtales fugle-
skydning eller selskabelig
skydning frste gang i 1632,
da en af byens rdmnd
foreslog at opstte en pa-
pegjestang uden for by-
ens Vesterport. Magistraten
tiltrdte forslaget, og fug-
leskydningen var dermed
kommet til byen. Den ud-
dde jensynlig en snes r
senere, uvist hvorfor. Ved sit 50-rs jubilum som medlem af Odense forenede
skydeselskab i 1867 gav kancellird Poul Jrgensen selskabet
I lngdEn kunnE den slags denne slvpokal, som endnu anvendes ved middagen efter den
aktiviteter dog ikke undv- rlige festskydning. samtidig slog kancellirden en streg over
res, og i 1704 fik Odense sit de 50 rigsdaler, han havde lnt selskabet.
kongeligt privilegerede bor- Foto: Lars K. Mikkelsen fot., stadsarkivet.
gerlige skyttelav. Da man
sgte tilladelse til oprettel- sin uddannelse som kb- I skydeselskabet gik for-
sen af lavet hos den enevl- mandslrling. I den frste mandsposten nrmest
dige konge, bad man om et medlemsliste er han omtalt hvert r p skift - og Poul
lav efter kbenhavnsk m- som handelsbetjent. Selska- Jrgensen tog ogs sin trn.
de, og lavets frste vedtg- bet optog sledes ogs folk Han var selv en dygtig skyt-
ter var da ogs en direkte af- i underordnede stillinger. te, som vandt mange af de
skrift efter et kbenhavnsk Poul Jrgensen blev gift fr- slvprmier, der blev km-
forlg. ste gang i 1823 og blev far til pet om. To gange vandt han
Godt 100 r senere fandt seks brn, inden hans frste tilmed titlen som skytte-
fem-seks Odenseborgere kone dde 1831. Tre r se- konge.
det nye rygeforbud p byens folkeskoler er en del af Odense Kommunes vision om at vre sammen om at oprette en nere blev han gift igen og fik
rgfri by i 2030. Foto: Colourbox forening, der skulle vre ogs seks brn med sin an- da han I 1867 som den frste
mere indrettet p skydning den kone. havde 50-rs jubilum som
og lidt mindre p fest og I 1826 lste Poul Jrgen- medlem af selskabet, blev
ballade end skyttelavet og sen borgerskab som brn- han udnvnt til resmed-
det blev den 27. august 1817 devinsbrnder, og han lem. Han nede ogs 60-
den direkte rsag til opret- overtog i 1830erne familie- rs jubilet og dde frst
telsen af skydeselskabet. virksomheden i Nrregade, i 1884, hvor avisen blandt
fakta rygende brn og unge. Men
han er strk modstander af,
Ideen fngede, og siden den
tid har selskabet stort set
som han i nogle r havde
bestyret for sin mor. Her
andet skrev, at han var en
af den slags, der vandt tillid
rgfrIt momEntum Skal udnyttES at forldrene opfordres til at uafbrudt haft aktiviteter. var bde kbmandsgrd og ved sin jvne frd og rede-
underskrive kontrakter med brndevinsbrnderi, og lige vandel, og som derfor
- Kommunen har skabt et momentum for Odense, og nu skal deres brn om en rgfri til- Et af mEdlEmmErnE fra be- brnderiet blev snart et af fandt venner alle vegne.
vi have alle os andre med: Foreningslivet, forretningslivet, vrelse. gyndelsen i 1817 indtager byens frende. Poul Jrgen- Som andre af den tids
uddannelserne og idrtsverdenen. - Det er et kmpe vr- en srstilling i selskabets sen blev tidligt en holden odenseanere kan hans liv
Sdan lyder ordene fra Helle Marker, der er er formand for diskred, mener han. historie, nemlig kancellird mand og nd sine medbor- flges p www.odensedata-
Krftens Bekmpelse i Odense. - Vi skal ikke blande os i Poul Jrgensen. Da han blev geres tillid. Han blev sledes basen.dk.
forldrenes opdragelse af medlem af selskabet ved bde valgt til eligeret borger
Organisationen er - ikke overraskende - begejstrede for den brnene. Og det bliver de dets oprettelse i 1817, var (en slags rdgiver for em- Har lserne sprgsml om
politiske ambition om at skabe et rgfrit Odense og i den velfungerende familier, der han omkring 20 r og et af bedsmndene i bystyret) Odenses historie, kan de
forbindelse den netop vedtagne rgfri skoletid. kommer til at skrive de kon- dets yngste medlemmer. og til kirkevrge, og i 1863 sendes til odense@fyens.dk.
- Det et meget positivt, at Odense Kommune har vret med trakter under, forudser Kri- Han var fdt i Vestergade og fik han restitlen kancel- Gamle artikler i serien,
helt fremme, nr det glder visionen om en rgfri fremtid. stian Guldfeldt: nu ved at vre frdig med lird. se www.historienshus.dk.
Nu skal vi som by gribe muligheden for at g foran, mener - Hvad bliver det nste?
Helle Marker, der blandt andet opfordrer til, at detailhandlen Skal forldrene ogs indg
arbejder aktivt for en overholdelse af aldersgrnsen kontrakter med deres brn
for tobakskb, at virksomheder tilbyder de ansatte om motion, sund mad eller uenige om boldspil: fanget p video:
rygestopkurser, og at ogs ungdomsuddannelserne ligesom
folkeskolerne indfrer rgfri skoletid.
cykelhjelme? Skulle vi ikke
hellere fokusere p de udsat- Stak kniv i modspillerens lunge klingenberg-voldsmand
te unge, dem som er i hash- Odense: Et boldspil fik sent lrdag alvorlige kon- sigtet
misbrug eller er begyndt p sekvenser for en 19-rig beboer p Dianavnget
en kriminel lbebane, spr- i det sydlige Odense. odEnSE: En blot 21-rig mand fr mu-
ger han.Den enkelte folke- Ved 22.30-tiden blev han uenig med en an- ligvis mulighed for at se sig selv p vi-
blive rgfri by i 2030 og have bejde hrdt for at forebygge, skole skal selv implemen- den af spillerne, og uenigheden udviklede sig deo i byretten.
den frste rgfri generation at brn og unge overhove- tere rygeforbuddet i samar- til hndgemng. Til sidst hentede den ene af Da han uddelte knytnveslag nat-
i 2025. det begynder at ryge. Det er bejde med Rgfrit Odense, kamphanerne en kniv og stak den 19-rige i si- ten til sndag blev prstationen fan-
- Det er skrmmende, at det allervigtigste, vi kan gre som er en nyoprettet afde- den. get p videoovervgning, s Fyns Politi
der fortsat er s mange brn for at n mlet om at blive en ling under Odense Kommu- Mandens lunge klappede sammen, og han fik regner med, at det bliver en enkel sag
og unge, der begynder at ry- rgfri by, siger hun. ne. Det forventes, at det vil en flnge og mtte til behandling p Odense at f afgjort.
ge. Rygning er den livsstil- vre implementeret p alle Universitetshospital. Den 21-rige overfaldt en blot
sfaktor, der i sig selv er den Et vrdiskred kommunens folkeskoler in- - Vi har endnu ikke fet fat i gerningsmanden, 19-rig mand med i hvert fald to knyt-
mest sundhedsskadelige. Heller ikke Konservatives den udgangen af skoleret men vi ved, hvem han er, siger vagtchef Kenneth nveslag p Klingenberg midt i Oden-
Derfor skal vi allesammen ar- Kristian Guldfeldt nsker 2018/2019. Taanquist, Fyns Politi. se og er nu sigtet af Fyns Politi.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
04 Ode n se
Campus giver plads
til kunsten
P erhvervsakademiet Lilleblt blev kunstvrker tnkt ind i det ny byggeri
p seebladsgade fr frste spadestik. det er der kommet kunst for millioner af
kroner ud af. P Caf stiften torsdag 31. august inviterer rektor Jens Mejer Pedersen
avisens lsere ind for at se de kunstvrker, der er en del af elevernes dagligdag.
Malene Birkelund
mal@fyens.dk
Odense: Et nyt hus er lig med
en ny begyndelse og dermed
en fantastisk mulighed for at
gentnke sit vrdist og sit
dna.
Det var rsagen til, at Jens
Mejer Pedersen, der er rek-
tor for Erhvervsakademiet
Lilleblt, nskede at tnke
kunsten ind i institutionens
ny byggeri, allerede fr frste
spadestik til huset blev taget.
- Vi var i den situation, at
vi ingen kunst havde at tage
med fra vores gamle adres-
ser. Og i stedet for at st med
et frdigt hus og en masse
penge, som vi skulle ud og
kbe kunst for, kunne vi lige
s godt tnke de to dele sam-
men fra begyndelsen. Kun-
sten skulle pege p, hvad det
ny campus str for. Det skulle
indeholde vores dna, som er
industri i bred forstand, siger
Jens Mejer Pedersen, der for
et r siden tog de nye bygnin-
ger p Seebladsgade i brug.
Senest er husets nye kunst-
vrker ogs blevet klar, og
nr Jens Mejer Pedersen
nu str under de landede
"ufo'er", som nogle kalder
det store monumentale vrk
"en", der er campus' nye
vartegn og lavet af kunstne-
ren Hans E. Madsen, er han
glad for den lsning, skolen
valgte.
- Det her kunstvrk er
prikken over i'et i vores
kunststrategi, og det overra-
skende er, at alle folk synes,
det er godt, siger han.
Tre mio. mere end fordoblet
P EAL er kunst s alvorlig en
sag, at den har skubbet til v-
rige byggeplaner. Jens Mejer
Pedersen mtte for eksem-
pel bede om, at den offentli-
ge cykelsti ved siden af cam-
pus blev rykket lidt, ligesom
den oprindelige placering af
en boldbane mtte ofres for
at f plads til "en". I dag er
rektor tilfreds med, at varteg-
net tager pladsen foran cam-
pus' hovedindgang.
- At lokale kan cykle s tt
forbi skolen, har jeg intet
imod. Og jeg har lovet de stu-
derende, at der i stedet kom-
mer en boldbane p det are-
al, hvor vi i dag har cykelsta-
tiver, siger han.
Det krver ikke en rektor,
der er velbevandret p muse-
er, for at f kunst i hverdagen.
Jens Mejer Pedersens forhold
til kunst bunder i en mission
skulpturen en er taget s alvorlig, at den har skubbet til vrige byggeplaner, og rektor Jens
Mejer Pedersen mtte bede om, at den offentlige cykelsti blev rykket lidt, ligesom den oprindelige
placering af en boldbane mtte ofres for at f plads til de tre ufoer. Foto: yilmaz Polat



Vi var i den situation,
at vi ingen kunst
havde at tage med fra
vores gamle adresser.
Og i stedet for at st
med et frdigt hus
og en masse penge,
som vi skulle ud og
kbe kunst for, kunne
vi lige s godt tnke
de to dele sammen
fra begyndelsen. Kun-
sten skulle pege p,
hvad det ny campus
str for.
Jens MeJer Pedersen,
rektor For eAL
om at f studerende til at
lgge mrke til det, de ser:
- Jeg synes heldigvis, at den
kunst, vi er endt med at f op
her p EAL, er rimeligt til-
gngelig, siger han.
At stte kunst p dagsor-
denen i forbindelse med ny-
byggeri er ikke EAL's id. Lo-
ven tilskriver statslige insti-
tutioner at bruge 1,5 procent
af byggesummen p kunst,
og i dette tilflde drejede det
sig om tre millioner kroner.
At der endte med at kom-
me kunst op p campusom-
rdet for mere end det dob-
belte belb kan rektor godt
tage en del af ren for.
- Vi nedsatte et internt
kunstudvalg og henvendte os
til eksterne konsulenter, som
hjalp os med at sge Statens
kunstfond og Ny Carlsberg
Fondet, og vi var s heldi-
ge at f positivt svar fra dem
begge to, forklarer Jens Mejer
Pedersen.
Statens Kunstfond bidrog
med 750.000 kroner - eller
halvdelen af prisen - p to
indendrs stedsspecifikke
vrker, der er fremstillet af
den dansk-tyske kunstner-
duo Anna Borgman og Can-
dy Lenk, og som er integre-
ret inden for i byggeriet. Ny
Carlsberg Fondet syntes s
godt om iden med et var-
tegn ude foran campusom-
rdet, at fonden finansiere-
de "en" helt og aldeles.
- Hans E Madsens vrk
"en" er en gave til cam-
pus fra Ny Carlsberg Fondet,
hvilket betyder, at fonden
har foreslet hvilken kunst-
ner, der skulle lse opgaven,
mens vi har sagt ja til frem
over at have vedligeholdel-
sen af skulpturen, siger Jens
Mejer Pedersen.
nste projekt klar
Ud over de to indendrs, in-
tegrerede kunstvrker og det
nye vartegn uden for bestr
Erhvervsakademi Lilleblts
kunststrategi af et tredje ben:
en lang rkke kunstvrker,
som er placeret p fllesare-
aler og p kontorer, kbt ind
af skolens lokale kunstud-
valg. Her er alt fra malerier
til en lydinstallation, og p
den mde er det iflge rek-
tor lige dele interne og eks-
terne mennesker, der har
haft indflydelse p hvad, de
kommende studerende skal
g og kigge p.
Om kunst kan bruges til
at samle eleverne og de an-
satte, der ind til sommeren
2016 holdt til p otte forskel-
lige adresser i Odense, er lidt
- Jeg vil tilfre
svrere for Jens Mejer Peder-
sen at svare p.
- Det er ikke meningen, at
omrdet
campus skal vre hverken et
galleri eller et museum, men
kan vi f de studerende til at
kulrt poesi
stilling til kunsten, vil det v-
re godt. Jeg er opfyldt af det
her projekt og vil gerne for-
midle kunsten p mange fle-
re mder - interaktivt og gen-
nem QR-koder - s flere lg- Billedkunstner Hans e. Madsen er
ger mrke til det, siger han.
Str det til Jens Mejer Pe- manden bag erhvervsakademiet
dersen skal EAL med tiden Lilleblts ny vartegn, en, som p
have endnu mere kunst at
vise frem. Han har allerede en gang skal bne campusomrdet
skitser liggende for et kom- op mod den offentlige sti og
mende kunstprojekt, der
samtidig tjener som isole- tilfre skolen lidt poesi.
ring af den multihal, campus
overtog fra grundens tidlige- Malene Birkelund forestiller mig, at eleverne
re ejer - Wittenborg. mal@fyens.dk enten kan meditere under
- Det er et godt forslag, som den eller sidde og tnke. Jeg
vi vil se, om vi kan f finansie- Odense: - Nr min skulptur er stolt over, at Ny Carlsberg
ret ude fra, for penge til det har knald p farverne, skyl- Fondet har tildelt mig den-
har vi ikke selv, siger Jens Me- des det, at jeg forsger at til- ne opgave, og jeg hber, at
jer Pedersen og anslr, at det fre eleverne lidt poesi. Bde vrket skal fungere for sam-
nste kunstprojekt koster dem, der er trtte af under- lingssted for bde Erhvervsa-
tre gange s meget, som der visning, og dem der trnger kademiet Lilleblts brugere
hidtil er brugt p kunsten p til et visuelt pift og bare vil og byens borgere.
EAL - nemlig 20 mio. kroner. underholdes af farverne. Jeg - En skulptur kan godt v-

som tre gennemsigtige
parasoller trner Hans e.
Madsens skulptur sig op ved
erhvervsakademiet Lilleblt.
Foto: Vibeke Volder
re fantasifuld eller overra-
skende. Jeg mener ikke, at
tematikken ndvendigvis al-
tid skal vre vre liv og dd,
fr der er tale om stor kunst.
I stedet, synes jeg, man kan
krve af kunsten, at den skal
kaste noget energi af sig. Af
den grund bliver strrelsen i
mine vrker vsentlig. Nr
et vrk er hjere end et men-
neske, kan man ikke lade v-
re at forholde sig fysisk til det.
- Kunst, som skal st i det
offentlige rum, har den be-
grnsning, at den oftest er la-
vet i beton, stl og glas. Det
er de materialer, som kan
tle vores klima, men det er
her, jeg vil tilfje farvet glas
for at give det en ekstra di-
mension. En skulptur skal
kunne noget. Det gr ikke
noget, at kunst er underhol-
dende som "en", der skif-
ter farve alt efter solens styr-
ke. Kunst skal kunne noget,
og til det vil jeg gerne bruge
energikilder som sol og vind.
- Jeg kan lide at lave mid-
lertidige vrker som eksem-
pelvis metrohegn. I mange r
har jeg lavet lysudsmyknin-
ger og lysskulpturer p Ros-
kildefestival. Vrker, som
kun eksisterer, mens der er
en begivenhed. Eller mens
byggeriet str p. Midlerti-
digheden giver mig mulig-
hed for at eksemperimentere
med nye former i glas og lys
og med simple byggemateri-
aler. Nr det ikke skal holde
s lnge, kan man tillade sig
at prve nogle ting af. Senere
kan man s forfine sin id, s
eksperimentet kan blive en
blivende installation. Sdan
har jeg ogs eksperimenteret
med farvet glas, fr jeg lavede
"en".
- Parallelt med mine lys-
skulpturer og lysudsmyk-
ninger arbejder jeg med fo-
kunstneren Hans erik Madsen.
Foto: Vibeke Volder
tografi. Det er der kommet
syv bogudgivelser ud af. Nu,
nr jeg tnker over det, er akademi bor jeg i dag i K-
det nok det, der har overta-
get maleriet. Metoden er, at
jeg altid har nogle fototema-
er og et fotografiapparat p
mig.
- Oprindeligt er jeg fra Fyn.
Jeg slog jnene op i Strib i
1958, men voksede op i K-



En skulptur skal
kunne noget.det gr
ikke noget, at kunst er
underholdende som
en, der skifter farve have mit eget udtryk, men p
alt efter solens styrke.
Kunst skal kunne
noget, og til det vil jeg gen.
gerne bruge energi-
kilder som sol og vind.
Hans erik Madsen, kunstner
bag en jeg har designet lamper til
butikskden Quint. Det er
spndende for mig at prve
ge. Efter blandt andet at ha- forskellige omrder af. Man-
ve studeret p Aarhus Kunst-
sig fra den slags opgaver, der
benhavn og har atelier p
Amager. I 1980'erne var jeg
en del af de kunstnerne, der
blev kaldt "de unge vilde",
der gjorde op med den teo-
retiske tilgang til kunst.
- Jeg er uddannet maler,
men skulpturen er blevet
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Ode n se 05
min mde at male p. Selv
om jeg stadig maler, er det
ikke noget, der skal udstilles.
Jeg var ret tidligt i min karri-
ere af den holdning, at mine
billeder kom til at minde for
meget om Per Kirkebys, og
det vil jeg ikke have, jeg vil
maleriet har det vret svrt
for mig at finde. Desuden er
det hrdt at st alene og flyt-
te rundt p farverne hele da-
- I mange r har jeg ved si-
den af kunsten lavet vindu-
esudsmykninger for butik-
ken Nrgaard p Strget, og
uddannelsesinstitutionens
kunst for avisens
abonnenter p campus.
Ved arrangementet fr
ge kunstnere ville nok holde
eksemplar af campus
minder om design, men for
mig er det bare en opgave,
som skal lses, og som igen
giver mig ideer til min kunst.
Desuden giver de opgaver en
konomisk bund, s der bli-
ver rd til fortsat at eksperi-
mentere.
fakta
erhvervSakademiet
lilleblt
Erhvervsakademiet
Lilleblt er en
uddannelsesinstitution,
som siden sidste sommer
er samlet p n adresse i
stedet for otte.
Den udbyder 32 videre-
gende, erhvervsrettede
uddannelser p enten
fuldtid eller deltid
og samarbejder
med erhvervslivet.
Uddannelserne retter
sig mod s forskellige
job som finanskonom,
servicekonom,
datamatiker,
multimediedesigner,
byggekoordinator, laborant
og vvs-installatr.
Antallet af studerende
p skolen er mere end
fordoblet p otte r, og
i dag er der mere end
4000 studerende og 280
medarbejdere.
Skolen bestr af to
bygninger p henholdsvis
15.000 og 5000
kvadratmeter.
EAL holder til p
Seebladsgade 1, Odense C.
KiLDE: EAL.
Caf Stiften
om kunStvrk
Billedkunstner Hans E.
Madsen har lavet
kunstvrket "en", som
str ved indgangen til
Erhvervsakademiet
Lilleblt (EAL).
Vrket bestr af tre 11
meter hje master i rustfrit
stl med sin cirkel af
farvede glasplader, der har
hver sin diameter p knap
otte meter. De er sat p en
cirkelformet plads i hvid
beton.
Vrket er finansieret af Ny
Carlsberg Fondet som en
gave til uddannelses-
institutionen og blev
officielt indviet 24. august
2017.
P torsdag 31. august
2017 fra 16-18 inviterer
Fyens Stiftstidende og
EAL til Caf Stiften om
deltagerne udleveret et
nye katalog over alle sine
kunstvrker.
Tilmelding til
arrangementet bner p
telefon 66 11 11 11 mandag
28. august 2017 kl. 8.00.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
06 i byen.
Flere kunstpauser i Odeon
Skiftende vrker p de hvide vgge skal f flere lngere ind i byens ny kultur- og teaterhus.
Malene Birkelund
mal@fyens.dk
Odense: Der er flere sider af
Odeon, end man ser ved fr-
ste jekast.
Gangene p 2. sal, hvor
en del af konferencerne fin-
der sted, og bagindgangen
som teater- og musikkonser-
vatorieeleverne dagligt be-
nytter for eksempel, men in-
gen af omrderne skal frem
over vre hemmelige.
- Vi vil bare gerne have, at
folk skal komme ind i hele
huset, s det kan blive brugt.
Mange af vores gster ser jo
udelukkende foyeren. Des-
uden vil vi gerne give vores
gster noget at kigge p, nr
de holder pause i forbindelse
med en konference, siger kul-
turchef Sara Ekknud.
Det var en klumme i Uge-
avisen, som kulturchefen be-
nyttede til at lufte sin id om
at lukke forskellige kunstne-
re ind i det, hun selv betegner
som hele byens hus.
- Snart fik jeg henvendel-
ser fra op mod 100 kunst-
nere, det var overvldende,
siger hun, der straks beslut-
tede sig for at lade de lokale
kunstnere komme til frst.
Fire kunstnere er det blevet
Skve vindere
p Filosoffen
Malene Birkelund
mal@fyens.dk
Odense: Hvert r er der man-
ge skve bud p fortolknin-
ger af H.C. Andersen, nr
Kunstbygningen Filosoffen
slr drene op til den cen-
surerede udstilling i uge 34 -
under HCA Festivals - og det-
te rs srlige temaer "ironi-
ens mester" og "den rastlse
og rejsende" gav ogs mange
forskellige fortolkninger.
Grebet anderledes an
De fire kunstkyndige dom-
mere bag udstillingen -
Brandts-direktr Mads
Damsbo, Vibeke Kjr-Olsen
fra Gallerie Rasmus samt
kunstnerne Lisbeth Berens
Bang, billedhugger, og Ma-
lene Hammershj, maler -
afslrede sndag, at de har
valgt tre vindere, som p
hver sin mde har grebet te-
maerne anderledes an. Bde
nr det kommer til motiv og
materialevalg.
De tre vindere fra fem-
te udgave af Den censure-
rede kunstudstilling i Filo-
sren Kai Christensen stter
lys p Odeon med sin skulptur
p 1. sal.
foto: Birgitte Carol Heiberg
Sara Ekknud vil skifte
kunstnerne ud nogle gange
om ret, s der er ofte er no-
get nyt at kigge p.
- Vi skal ikke vre et kunst-
museum, men kultur er mere
end teater og koncerter, og vi
tue Holmgaard fra Odense er uddannet webdesigner, men har derudover gennem det seneste halve r dannet fotografparlb nsker at give folk en masse
med kresten Marianne Vesterled i fotogruppen Vestholm. det har blandt andet bragt nogle fotografier fra parkeringsklderen forskellige oplevelser, nr de
under musik- og teaterhuset med sig. Billeder, som man for tiden kan se i Odeon - ved indgangen til skuespillerelevernes og er i huset, siger hun.
konservatorieelevernes del af bygningen. foto: Birgitte Carol Heiberg Det er muligt at se kunsten
i Odeon hver dag fra 10-17. De
til foruden de indkbte og met p plads i lbet af husets Til sammen udgr vrker- indviet lrdag - men her slut- nuvrende vrker kan ses
forrede vrker, der er kom- frste mneder. ne nu en kunstrute, der blev ter det ikke. frem til december.
Anden-
pladsen fik
til Magnus
Mller, som
fr 6.000
kroner for
Blind lykke.
foto: Malene
Birkelund
soffen er: 1. Marian Rune fr
10.000 kroner for "Den mo-
ralske forargelse". 2. Magnus
Mller fr 6000 kroner for
"Blind lykke". 3. Nanna Molt-
ke Holm fr 4000 kroner for
"Overfldighedshorn".
Ingen af de tre kunstvr-
ker blev et af dem, publikum
satte strst pris p.
frstepladsen og de 10.000 kroner gik til Marian Rune for den
et andet valg fra publikum moralske forargelse. foto: Malene Birkelund
Vinderen af rets publikums-
pris blev i stedet Lene Lo-
rentzen med vrket "Verden
venter", der med lige dele po-
esi og patineret romantik la-
der to brn skue ud for sig.
Hvad, de ser p, kan man
kun gisne om, men Lene Lo-
rentzen kan se frem til at bli-
ve prmieret for sin HCA-
fortolkning.
I alt sendte 95 kunstnere
fra hele landet 275 vrker
ind til udstillingen, og her af
rg de 56 vrker gennem n-
lejet.
Udstillingen har kunnet
ses hver dag i festivaleugen.
Op mod 1000 personer har
dagligt kigget ind. nanna Moltke Holm fr en 3. plads og 4.000 kroner for Publikum foretrak Lene Lorentzens billede Verden venter ud af
Overfldighedshorn. foto: Malene Birkelund udstillingens 56 vrker. foto: filosoffen
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

i by e n 07
Kidnapning: 14, 16 ord & Foredrag
Pirates of the Caribbean: Salazars
Hvn: 15.30, 21.15
Spider-Man: Homecoming: 13.30,
Lise nrgaard: Jacob Wendt
Jensen holder Folkeuniversitetets
traditionsrige bningsforelsning
F dit arrangement 18.30
The Big Sick: 21.15
og fortller om sin nye biografi:
p det sker-listen The Irregular at Magic High School
Lise Nrgaard - De frste 100 r.
18: SDU - Syddansk Universitet,
the Movie: 19
Campusvej 55.
Valrian and the City of a Thousand
Send en mail til redaktionen: Vgtertur i H.C. andersen Kvar-
Planets: 21 bningsforelsning: Mange
teret: Man-lr 21: Den Gamle Kro,
odense@fyens.dk Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 18
synes, de kender hende. Dn Overgade 23.
Lise Nrgaard. Journalisten,
nordisk Film Biografer odense, forfatteren og den skaldte Museer og udstiLLinger
Det
stre stationsvej 27 mor til Matador. Journalist
Abernes Planet: Opgret: 21 Bakkegrden - Hjby, Svendborgvej
Jacob Wendt Jensen har 319, Hjby. Kathrine Haugaard Manifesto: Manifesto er bygget op omkring 50 historiske

sker
American Made: 11.30, 13.30, 16,
18.30, 21.15
Annabelle 2: Skabelsen: 11.30, 14,
16.30, 19, 21.30
Baby Driver: 14, 21.30
Bigfoot Junior - dansk tale: 11.30,
BiograFer 13.40
Det mrke trn: 14.10, 16.20, 18.40,
Cafe Biografen, Brandts Passage
39-41 21.20
Dunkirk: 21.15 Dunkirk: 11.30, 14, 16.20, 18.45, 21.10
Kvinden fra Brest: 19 Emoji-filmen - dansk tale: 11.30,
Lys i mrket: 17 14, 16.15
Manifesto: 17 Girls Night Out (2017 Rough Night):
Souvenir: 21.30 16.30, 21
Tulipanfeber: 19.05 Grusomme mig 3 - dansk tale:
11.30, 13.45, 16
CinemaxX rosengaard, rosen-
Kidnapning: 11.40, 13.40
grdcentret 250 - 70 10 01 01
Spider-Man: Homecoming: 18.40,
American Made: 13.45, 16.20, 18.45,
21.30
21.15
The Big Sick: 18.50
Annabelle 2: Skabelsen: 16.15, 18.30,
The Hitmans Bodyguard - strik-
21.30
kebio: 18.45
Bigfoot Junior: 14.15
Tulipanfeber: 11.30, 16, 18.30
Det mrke trn: 16.15, 18.45, 21
Valrian and the City of a Thousand
Dunkirk: 21
Emoji-filmen - dansk tale: 13, 15 Planets: 15.45, 18.30
Valrian and the City of a Thousand
F for fr (Shaun the Sheep movie):
Planets - 3D: 21.20
13.30
Grusomme mig 3 - dansk tale:
KonCerter
12.30, 14.30, 16.30
Jazz Jam: Vrt Marc Bernstein:20:
skrevet den frste biografi
nogensinde om den ikoniske
dansker: Lise Nrgaard - De
frste 100 r. I dag holder han
bningsforelsning, nr Fol-
keuniversitetet Odense blser
gang i efterrsssonen. SDU,
Auditoriet, kl. 19. Foto: Linda
Kastrup/Scanpix
Dexter, Vindegade 65.
sCene
the old irish Pub, Vintapperstrde
4. kl. 20-22.30: Stand-up Comedy
Open Mic p Old Irish.
For Brn
Musik og venskaber: bent hus i
Odense Pigegarde: Isr for piger
omkring 9 r. 17.30-19: Kroggrds-
skolen, Smedebakken 24.
odense Zoo: bent 9-18: Odense
Zoo, Sdr. Boulevard 306.
nyt udendrs lre- og legeom-
rde: Dagligt 10-16: Danmarks
Jernbanemuseum, Dannebrogs-
gade 24.
Srensen udstiller.
Bolbro sognehus, Stadionvej 68.
Man-tor 9-13, tor ogs 16-18, fre
9-12: Esther Langsted, malerier.
danmarks Jernbanemuseum,
Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16:
Drmmenes kup. Historisk udstil-
ling om danskernes rejser med tog.
den Fynske Landsby, Sejerskovvej
20. Dagligt 10-18: Fotoudstilling -
Fynske landskaber.
Prstegrdskultur p Fyn.
FoF Odense-Fredericia-Middelfart,
Vindegade 74. Man-tor 10-15:
Dugfriske akvareller fra Fan: 15
kunstnere udstiller.
galleri galschit, Banevnget 22,
Nsby. Man-fre 9-17, sn 12-16:
Lbende udstillinger, skulpturpark
og museumsbutik.
H.C. andersens Hus, Bangs Boder
29. Dagligt 10-17: Udstilling af Marie
Henriques billedbog.
Historiens Hus - arkiv & bibliotek,
Klosterbakken 2. Man-ons 10-16,
tor 10-19, fre 10-12: Odense i evig
forandring - alle tiders drmme
for byen.
manifester fra det 19. og 20. rhundrede. Med startpunkt i
Karl Marx og Friedrich Engels flger filmen den kulturhistori-
ske udvikling gennem dens evigt foranderlige kunstneriske
strmninger. Manifesterne udgr nsten al dialog i Manife-
sto og reciteres af oscarvinder Cate Blanchett, der spiller
hele 13 forskellige roller i filmen. Foto: Natlys.
Langelinie 41. Dagligt 11-17: Skulp- sn i md. 11-15:
turparken er ben: Bl.a. kunst fra Jubilumsudstilling - Alle tiders
Zimbabwe. samling.
odense Zoo, Sdr. Boulevard 306. Mini pop-up udstilling: H.C. Ander-
Skulptur Odense 17 - Becoming sens Nattergalen.
Human. Vollsmose Kulturhus, Vollsmose
odeon, Odeons Kvarter 1. Dagligt All 14. Man 11-15, tir-tor 9-16, fre
9-14: Kunst fra Cuba.
10-17: Kunstrute: Vker af Sren
Kai Christensen, Peder Fredskild,
Malou Reedorf og Vestholm. Vrige arrangeMenter
odins odense, Store Klaus 40. Man- Brnekulturhuset Fyrtjet, Hans
Jensens Strde 21. Dagligt 10-17:
tor, lr-sn 10-16: Da jernalder blev
Sommerferieaktiviteter.
viking: Rekonstrueret landsbymilj
fra jernalderen. grvlingehuset, Grvlinglkken
sct. albani Kirke, Adelgade 1. Dg- 21, Korup.
net rundt: Vgmaleri: Rejsen. kl. 14-16: Mandagscaf.
kl. 9.30-11.30: Netcaf.
stige , stre Kanalvej. Dgnet
nsby sognegrd, Bogensevej
rundt: Over havet under himlen -
92. kl. 10-12: ben Caf. Bl.a. om
skulpturudstilling.
tidens samling, Kulturmaskinen, Carolinekilden.
Farvergrden 7. Man-lr 10-16, 1.

Invitation til frste spadestik p

Cortex Park, Vest - byggefelt 19+21
Humlebo Gruppen opfrer, for 3C Groups, 160 lejligheder i Cortex Park, Vest. Der bygges 3
strrelser lejligheder p hhv. 64, 89 og 102 m2, alle med altan eller terrasse.
Bygningerne opfres i 4 og 5 etager.
Dansk Boligbyg opfrer byggeriet i totalentreprise. Byggeriet er projekteret af Archidea
Arkitekter og OBH Rdg. Ingenirer.

Lejlighederne forventes lbende klar til indflytning i perioden

fra 1. november 2018 til 1. maj 2019.

Frste spadestik finder sted onsdag, den 30. august 2017 kl. 13.00 p byggepladsen.

Alle er velkomne.
DKK 49,-
VRDI 89,- SPAR 44%
Program:
Taler og spadestik kl. 13.00-14.00
Arrangementet fortstter med en let anretning

Frokostbuffet i Odense
Piano Bar i Odense byder indenfor til weekendhygge
med smagfuld og traditionel frokostbuffet.

Kb tilbuddet p deal.dk
Der tages forbehold for trykfejl
 f yens s tif t s tidende Redaktr: Journalister:
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Niels Abildtrup Karsten L. Srensen

Sport fyn.
65 45 52 11 65 45 52 39
Hardy Hounsgaard
Souschef: 63 45 21 70
Leif Rasmussen Sophie Lysholt Hansen

08 65 45 52 13 63 45 22 79

SpoRtSRedaktR
Niels
Abildtrup

Fyns egen
globale
Gulddreng

S
elv et af de strste sportsidoler i det
mgtige Kina - med sm 1,4 milli-
arder indbyggere - mtte flere gan-
ge ned i kn i den desperate jagt p
at fange mange skarpe og vinklede slag fra
Viktor Axelsen, da den kun 23-rige fynbo
hentede sin frste, helt store titel.
Lin Dan er femdobbelt verdensmester,
men allerede i forrige sommers bronzefi-
nale i Rio kunne man se, at Lin Dan, 33, net-
op i disse mneder og halve r bliver ind-
hentet af yngre rivaler. Og netop Viktor
Axelsens kombination af enorm fysik, vin-
dervilje og efterhnden veludviklede tek-
nik blev for voldsom en udfordring for Lin
Dan, jo lngere finalen blev.

Man kunne se p Lin Dans minespil efter

det snvert tabte st - 20-22 - at det kunne
ligne en trekvart afgrelse. Lin Dan form-
ede i frste st i nogle perioder at tage flere
point i ryk, fordi han fik stresset Axelsen,
men fynboen fik i rette tid stabiliseret psy-
ken, og det var netop nglen til den ende-
lige sejr.

fyn har fet sin egen Guld-

dreng-udgave, der nu er
slet igennem p verdens-
plan. Strre kan det som
bekendt ikke blive.

Viktor Axelsen viste netop den mentale

Viktors perfekte dag

modenhed, der er ndvendig for at n de
store triumfer.
Guldvinderen har endda udviklet et par
uhyrligt flotte vinderslag. Som nr han er
hrdt presset i den hje baghnd og reage-
rer med et skarpt stiksmash med hndled-
det - langs linjen.
Og i lngden blev det drbende for Lin
Dan, at Axelsens slag fra defensiven kom-
mer fra s hjt et leje, at de nrmest vender
duellen til et angreb. Modstanderen kan
undertiden fle, at det er muligt at finde
sprkker i den danske mur, og det fr mod-
standeren til at oversatse.
Det var formentlig Lin Dans sidste optr-
den i en af de helt store finaler. For Viktor
Axelsen br det kun vre starten p en ra
med flere titler, og nogle af truslerne kom-
mer fra andre unge, danske topspillere.
Viktor axelsen er vokset op og udviklet i
Odense Badminton Klub, der ogs kan v-
re stolt over at have produceret doublespil-
leren Mathias Boe, der var tt p en medal-
je i Glasgow.
Fyn har fet sin egen Gulddreng-udgave,
der nu er slet igennem p verdensplan.
Strre kan det som bekendt ikke blive.
Viktor Axelsen hentede det frste danske VM-guld i badminton i otte r, da han
i finalen i herresingle besejrede Kinas femfoldige verdensmester, Lin Dan.
sren storm nielsen siger den nykrede verdens- Axelsen kun 11 r, og siden ring, og den gav han ikke fra
Ritzau mester til TV2 Sport. havde danskeren og resten sig igen.
Viktor Axelsen flger i fod- af badmintonverdenen fulgt Et godt dansk smash skaf-
BadMinton: Det skete i 1977. sporene p Flemming Delfs Lin Dans skrmmende sejrs- fede fire matchbolde ved
Det skete i 1997. Og det skete (1977) og Peter Rasmussen togt med fem vundne VM-fi- 20-16, og da Lin Dan sendte
igen i 2017. (1997) som dansk verdens- naler og to vundne OL-fina- fjerbolden i nettet i den ef-
Sndag aften kunne den mester i herresingle. ler. terflgende duel, kunne Vik-
fynske badmintonspiller Efter den uhrt overbe- Kineseren var ogs tone- tor Axelsen juble over VM-
Viktor Axelsen lade sig hyl- visende 21-9, 21-10-sejr over angivende i begyndelsen, guldet.
de i Glasgow som den kun Kinas regerende VM- og hvor Viktor Axelsen hldte
tredje danske verdensmester OL-guldvinder, Chen Long, flere bolde ud over baglinjen. - den perfekte dag
i herresingle nogensinde. i semifinalen, stod Viktor Den danske OL-bronze- - Det er den perfekte dag, det
Den 23-rige odenseaner Axelsen i sin karrieres ube- vinder hndterede dog pres- er det. Jeg har set Lin Dan
havde efter finalesejren p tinget strste kamp. set godt og spillede fornemt. spille s mange gange, det er
22-20, 21-16 over legenden 33-rige Lin Dan havde Han overlevede en st- helt sindssygt.
Lin Dan fra Kina svrt ved derimod seks gange tidlige- bold bagud 19-20, inden to - Jeg havde aldrig drmt
helt at forst, hvad han hav- re stet i en VM-finale. fejl af Lin Dan senere afgjor- om at st mod Lin Dan i fi-
de prsteret. Frste gang var i 2005, hvor de sttet. nalen p europisk grund og
- Det er det vildeste, og s kineseren tabte til Indonesi- I andet st rykkede Vik- s sl ham.

Kommentar mod Lin Dan. Det er en dren-

gedrm, der gr i opfyldelse,
ens Taufik Hidayat.
Dengang var Viktor
tor Axelsen med fire point
p stribe frem til en 6-2-f-
- Jeg vil nyde det i dag, men
det er forhbentlig bare be-
Mail: sporten@sportfyn.dk F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

Redigerende:
Klaus Sivebk
Martin Juul Madsen
Mere oM viktor axelsens store triuMf
Anders Haugsted Brahm
side 10 sp ort f y n 09

Victory til Viktor: Som

syvrig ville han vinde
Viktor Axelsens mor grd af glde over at se ham vinde finalen
i badminton i Glasgow, og bagefter blev der sklet og festet.
Bjarke Vestesen
bve@fyens.dk

BAdminTon: Det var intet min-

dre end en drengedrm for
23-rige odenseanske Viktor
Axelsen, at han sndag aften
vandt VM-finalen i badmin-
ton over kinesiske Lin Dan.
Hjemme i Nedergade i
Odense sad den fynske bad-
mintonspillers mor Git-
te Lundager Rosendahl og
p fjernsynet s det jeblik,
hvor hendes sn scorede det
afgrende point til at kalde
sig verdensmester.
- Det var fuldstndig sur-
realistisk. Vildt. Fantastisk.
Alt muligt p n gang. Flash-
backs til Viktor var syv r
gammel og bare snakkede
om at ville vinde. S str han
der nu og er verdensmester,
fortller Gitte Lundager Ro-
sendahl.
Hun havde sndag efter-
middag og aften stuen fuld
af de nrmeste venner til at
se finalekampen, og allerede
p forhnd var champagne-
flasken bnet, for uanset fi-
nalens udfald ville Viktor
Axelsen sikre sig en medalje
i metal - sprgsmlet var kun,
om det skulle vre i slv el-
ler guld.
Undervejs sad hun an-
spndt tt p fjernsynet p trerne frit lb, og der var
vggen og iagttog hver ene-
ste bevgelse fra snnen. P
et tidspunkt frte den fler-
dobbelte kinesiske mester,
som Viktor Axelsen siden si-
ne drenger har set og gen-
set p videoklip, men til sidst
frte spilleren fra Odense
Badminton Klub klart.
en glad Viktor Axelsen p podiet i Glasgow med VM-guldet. Foto: Russell Cheyne/Reuters/scanpix - Lin Dan har stet der
sekunder efter, at den 23-rige Viktor Axelsen havde sikret
sig det afgrende point over kinesiske Lin dan, fik trerne frit
lb hos den fynske badmintonspillers mor, Gitte Lundager
Rosendahl, i hjemmet i Odense. Foto: Bjarke Vestesen
mange gange, mens det var der Viktor Axelsen i Kben-
frste gang for Viktor. Jeg havns Lufthavn Kastrup, og
tnkte, at han lige skulle Gitte Lundager Rosendahl
have kroppen lsnet op og opfordrer alle til at komme
spndingsniveauet p plads, og nske ham tillykke.
og han virkede cool og rolig. - Det er kmpe stort, og
S jeg var egentligt okay, i det er 20 r siden, vi sidst har
hvert fald det meste af tiden. fet en verdensmester i bad-
Det er jo min sn, s jeg ved minton, siger hun.
njagtigt, hvordan han ser Hvad gr du, nr du ser
ud, nr han er presset, og han ham i lufthavnen?
s ikke presset ud, siger Gitte - S tuder jeg jo. Jeg er ba-
Lundager Rosendahl. re s glad og lykkelig over,
at han har net det her. Det
Trer og krammere er ubeskrivelige flelser, der
Da det endelig stod klart, er i kroppen. Fuck, han er jo
at Viktor Axelsen vandt, fik verdensmester, siger en glad,
stolt og bevget mor.
krammere til alle i stuen. Imens blev glassene fyldt
- Det er vildt at vre mor til p, og s var selskabet i den
en verdensmester, og nu gl- lille stue klar til endnu en
der jeg mig helt vildt til at n- gang at hylde den odense-
ske ham tillykke, nr han fr anske verdensmester i bad-
mulighed for at ringe. Und- minton.
skyld at jeg tuder, men jeg er - Hip hip hurra for Viktor,
s glad, siger hun videre, og hvorefter der blev sklet end-
trrer jnene. nu en gang.
Mandag eftermiddag lan-

FAKTA
ViKTor Axelsens sejre og medAljer
Viktor Axelsen blev
Danmarks frste VM-
guldvinder i otte r og
frste verdensmester i
herresingle siden 1997, da
han sndag besejrede Lin
Dan i VM-finalen.
Viktor Axelsens sejre og
medaljer:
sejre:
India Open 2017.
World Superseries Finals
2016.
gyndelsen. Det vil vre fedt
at have mere end n (VM-ti-
tel, red.), men lige nu vil jeg
bare nyde det, siger Viktor
Axelsen.
Hans guldmedalje er sam-
tidig det frste danske VM-
Europamester 2016. U17 europamester 2009.
Copenhagen Masters 2015. Medaljer:
Copenhagen Masters 2014. Guld, VM i Glasgow 2017.
Swiss Open 2014. Bronze, EM i Kolding 2017.
Copenhagen Masters 2013. Bronze, OL i Rio 2016.
Denmark International Bronze, VM i Kbenhavn
2013. 2014.
Spanish Open 2011. Bronze, EM i Kazan 2014.
Cyprus International 2010. Bronze, EM i Karlskrona
Junior europamester 2011. 2012.
Junior verdensmester 2010. KILDE: tOURnAMEntSOFtWARE.
COM.
guld, siden Thomas Lay- Christinna Pedersen fik
bourn og Kamilla Rytter Juhl bronze i damedouble.
i 2009 blev verdensmestre i Med en guld (tre point) og
mixeddouble i Hyderabad. en bronze (et point) overgik
Kamilla Rytter Juhl hen- det danske hold mlstnin-
tede ogs medalje ved rets gen om at opn tre medalje- og siden p divisionsholdet
VM, hvor hun sammen med point ved VM.
Vm-nAVne
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
En af OBKs ledere, Henrik
Kryger, med markant fortid
p divisionsholdet, fulgte
intenst med i finalen. Kry-
ger, der piskede sine frste
slag i nordfynske Krogsbl-
le, er gift med Julie Boe, der
igen er sster til Mathias
Boe, der rg ud i VM-kvart-
finalen i herredouble.
John Thrane, forretnings-
frer i OBK, er bidt af en
gal cykelrytter og var fra-
vrende fra hallen i
Godthbsgade i denne
weekend, fordi Thrane del-
tog i en cykel-maraton i
strig. Thrane var selv en
skarp spiller i frst Korup
Fyn kan ikke umiddelbart
i OBK.
Henrik Axelsen, far til Vik-
tor, har hele ugen har vret
i Glasgow. Sammen med
datteren Johanne.
Henrik Axelsen havde svrt
ved fatte fatte snnens tri-
umf. Tnk p, hvilke
krfter og hvilken energi
Viktor har lagt i det her,
sagde faderen til TV 2 Sport.
Et af de store samtaleem-
ner i den skotske presser var
dog dame-hockey-landshol-
dets nederlag i EuroHockey
Championships verste di-
vision. Skotland og stjernen
Sara Robertson tabte med
en enkelt pind til Tjekkiet,
og vi taler om hockey p
grs, hvilket er meget popu-
lrt p de britiske er. Sport
vurdere, hvilke taktiske
dispositioner, der gik galt -
men galt gik det. Og det var
vist noget med en omstil-
ling til tjekkerne.
Viktor Axelsen viste allere-
de stort boldtalent, da han
som kngt spillede fodbold
i Odense-klubben OKS.
Meget symbolsk var det
den tidligere olympiske me-
ster Poul-Erik Hyer, der
overrakte guldmedaljen til
Viktor Axelsen.
Viktor Axelsen og det v-
rige danske hold modtages
i Kastrup Lufthavn man-
dag klokken 15.40, hvor
det danske forbund hylder
specielt guldvinderen og
bronzeparret i damedouble,
Christinna Pedersen og Ka-
milla Rytter Juhl.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

10 sp ort f y n
Benny Larsen, nu med lidt
slvstnk i den stadig flot
intakte manke, var som andre
restauratrer i byen glad for
ekstra-gsterne til VM-
finalen. Foto: niels Abildtrup

Viktor
skal
fejres
Borgmester
peter rahbk
Juel vil bne
rdhusets dre for
odenses nyslede
verdensmester
Viktor Axelsen og
lade ham hylde
ved et offentligt

axelsen-drama som
arrangement i den
kommende uge.

festival-dessert
Jonas Ancher nyeng
jany@fyens.dk

Badminton: Der gik ikke

mange minutter fra Viktor
Axelsen havde hvet arme-
ne i sejrsrusen over at kunne
kalde sig ny verdensmester i
badminton, til Odense-borg-
mester Peter Rahbk Juel
sendte en lyknskning og
en invitation af sted til den
23-rige odenseaner.
- Det er jo et kmpestort
resultat for Danmark og for
hans hjemby, Odense, og for
hele badmintonmiljet. S
vi vil meget gerne fejre ham
p rdhuset og give ham en
modtagelse, hvor alle oden-
seanere har mulighed for at
hylde ham. Der er allerede
flere, der har skrevet, at vi
br fejre ham og selvflgelig
skal vi det, siger Peter Rah-
bk Juel.
Prcis hvordan det kom-
mer til at foreg, er endnu
uafklaret, da Viktor Axelsen
af gode grunde har nok om
rerne lige nu.
- Han skal selvflgelig lige
have lov til at nyde jeblikket
i fulde drag, siger Peter Rah-
bk Juel, som selv var impo-
neret over Viktor Axelsens
overskud i finalen.
- Man kunne mrke hans
overskud, s jeg nd at se fi-
nalen uden de store nerver.
VM-finalen var i det centrale odense i konkurrence med engelsk ligabold, motorsport og endda glisk
fodbold om publikums gunst. p restaurant Giraffen troede en sports-rutineret vrt p Axelsens chancer.
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
Badminton: Den markante
hjrearm har i sin tid tordnet
oceaner af ml ind i landets
verste hndboldrkker - for stamgsterne i rygerburet
Bolbro og Stjernen.
Nu serverer armen i ste-
det linde strmme af fadl
og retter fra det omfatten-
de menukort p Restaurant
Giraffen i Odense Banegrd
Center. Det er finaledag i
badminton-VM, og snakken
hos stampublikum gr alle-
rede et par timer fr Viktor
Axelsens kamp mod Lin Dan
p chancerne.
- Jeg tror p Viktor. Han
har jo en utrolig stor rkke-
vidde og har ungdommen
med sig, siger Benny Larsen,
der tidligere har vret i re-
staurationsbranchen i Rd-
husklderen og Arkaden -
og breder selv sit betragteli-
ge vingefang ud i baren som
eksempel.
Benny Larsen, 60, kbte
Giraffen sidste r og fr kon-
stant en snak om udviklin-
gen i de mange sportsbegi-
venheder,, der ruller over
tv-skrmene - som Formel
1-grandprixet i Spa, som
sls om tv-seernes gunst
flger med stor opmrk-
somhed.
- Min egen sn hedder og-
s Victor, dog med c. Han
spillede badminton et r i
DHG, inden han valgte at
satse p hndbold. Han har
i modstning til mig hjden
med sig. Er 1,96 centimeter
hj og vejer 100 kilo. Han
kan blive god, hvis han beva-
rer interessen. Lige nu spiller
han som 2. rs-senior under
trner Kim Seirs gode ledel-
se i Stjernen i 3. division, men
nu skal han ind til garden, og
s satser han igen p hnd-
bolden bagefter, siger Benny
Larsen - og brer endnu en
ret ud til stamkunderne.
Smrsangeren Engelbert
Humperdincks mega-tres-
serhit Please Release Me
gjalder over hjttalerne,
mens den langvarige da-
medouble starter finalepro-
grammet i Glasgow. Den
kamp har sine tilskuere.
Axelsen og Lin Dan skal
ned mod centrum er der lige
med Formel 1 og et utal af
fodboldkampe. Det er ikke
som i de bermte gamle da-
ge, hvor en dansker i en VM-
finale i badminton ryddede
hele sendefladen.
- Der sitter en dame derue,
der gerne vil bestille nowet,
siger en stamkunde og afbry-
der Benny Larsens snak om
badminton-VM.
- Hva vil hun bestille? Vil
hun gerne feje gulv? Sprger
vrten bramfrit.
ingen storskrme
Der er ingen storskrm p
Flakhaven eller i Kongens
Have denne gang - med en
VM-finale. Bde arrangrer-
ne og godtfolket i H.C. Ander-
sens Festivals er vist trtte ef-
ter en uges hurlumhej, og det
er kun mgerne og kragerne,
der viser hj aktivitet under
fortringen af resterne ef-
ter Xanders, Gulddrengs og
Medinas lrdags-koncert.
P vej vk fra Giraffen og
lem Dublin og Tyrone, og
s stille, mens den smkolde
brise varsler, at sommeren s
smt er ved at g p den van- finalestvnet i voldsom grad,
lige hld.
Men det er midt i hjs-
sonen for fodbold og der er
Vuelta i Spaniens mgtige
land, og det blev afspejlet
p sportspubberne, hvor de
badmintonglade m vente
lnge p Viktor Axelsens fi-
nale. Mod engang s mgti-
ge Lin Dan.
Vital kamp for irerne
Henne p den irske pub Ry-
ans p Fisketorvet er det ty- gade, og der anes flere gster
deligt, at Facebook-byggeri-
et er kommet til byen. Et par
hndfulde af arbejderne har
vist fundet frem til disken,
sammen med nogle af by-
ens vrige bosiddende irere,
De er ikke kommet for at
kigge p noget s srt som
en fjerbold, der tskes rundt
i luften af en dansker og en
kineser. De skal se den vitale
gliske fodboldkamp mel-
mens to st dame-kombat-
tanter forsinker badminton-
bryder de store flelser ls,
da den irske nationalsang
afspilles fr kampen.
Den store kamp i den en-
gelske fodboldliga mellem
Liverpool og Arsenal er en
anden attraktion. Og det
samme glder p Kick Off-
Sportspub.
De to etablissementer lig-
ger kun f hundrede me-
ter fra Odense Badminton
Klubs gamle hal i Godthbs-
med erfaring i svingen med
ketsjeren.
Midt i vrimlen af fodbold-
fans.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 11

afbud giver Bendtner Kommentar

comeback p landsholdet Kan de hndtere de hje
yussuf poulsen har meldt fra med en lrskade, og
forventninger?
landstrneren har i stedet udtaget nicklas Bendtner.

vM-kvalifikatiOn
fODbOlD: Nicklas Bendtner
kan f comeback p fodbold- blive bedre, og nr spillet virkelig
landsholdet, nr Danmark krer, skal og er Odense HC p ni-
mder Polen og Armenien veau med de helt store hold i Euro-
i VM-kvalifikationen i den pa. De har farlige skytter fra distan-
kommende uge. cen i bde Stine Jrgensen og Mette
Rosenborg-angriberen er Tranborg. De har fire fremragende
blevet efterudtaget til trup- Journalist flje, de har kontante stregspillere
pen, hvor han aflser Yussuf
Poulsen, som har pdraget
Sophie og en forsvarsgeneral i Kamilla Kri-
stensen, der giver ro og overblik.
sig en skade i baglret og har LyShoLt hanSen Nr det unge stortalent Mie
meldt afbud. Hjlund kommer tilbage fra sin

M
Det skriver DBU p sin skulderskade, har de ogs en spil-
Facebook-side. nicklas Bendtner scorede til 1-0 p dette hovedstd, da ed Jan Pytlick ved roret, ler, der kan bidrage med endnu me-
Nicklas Bendtner spillede Rosenborg forleden vandt europa League playoffkampen mod syv aktuelle landsholds- re tempo og hurtige fdder.
sin seneste landskamp i no- Ajax. nu er Bendtner klar til comeback p landsholdet. spillere og rutinerede Skulle holdet alligevel komme
vember 2015, da Danmark Foto: Ole Martin/scanpix nglespillere som Ka- drligt fra start, m den ene forkla-
mdte Sverige i den anden milla Kristensen og Pearl Van Der ring vre det pres, der ligger p de
playoffkamp til EM i Frank- ren. end Bendtner. Men han er i Wissel-Nielsen br Odense HC bli- unge spillere. De ved, at der forven-
rig. Senest blev han fremhvet klar fremgang fysisk og pr- ve danske mestre i den kommende tes meget af dem i r. Den anden
Det er sledes frste gang, som en af banens bedste, da stationsmssigt, sagde Ha- sson. P papiret er det den klub i forklaring kan vre de mange nye
landstrner ge Harei- Rosenborg sendte Ajax ud af reide ved den lejlighed. Danmark, der har de strste profi- spillere i truppen. En hel rkke ny-
de har udtaget den 29-ri- Europa League i playoff-re- Med Yussuf Poulsens afbud ler, men sprgsmlet er, om spiller- tilkomne giver naturligt nogle ud-
ge forward, der dog deltog turkampen i torsdags. er der imidlertid opstet en ne kan leve op til forventningerne. fordringer i timingen og rytmen i
som gst i trningen in- Her scorede Bendtner ny situation, og Bendtner er Opstarten har vret god - rigtig spillet, som er noget, der kommet
den landsholdets afrejse til det frste ml i Rosenborgs alts med, nr landsholdet i god. Odense vandt trningsturne- hen ad vejen.
en turnering i Japan sidste 3-2-sejr med ge Hareide denne uge forbereder sig til ringen i Skjern med en seksmlssejr I Skopje var der kun sporadisk
sommer. som tilskuer p tribunen. de to vigtige kvalifikations- over Esbjerg, og holdet slog de dan- mistiming i spillet, men det kan
Ved den lejlighed var Tre dage forinden havde kampe. ske mestre fra Nykbing. I Skopje komme, nr holdet str i en fyldt
Bendtner p klubjagt, men Hareide frasorteret den er- Her skal han kmpe med leverede OHC forsvarsspil p ver- idrtshal, og der for alvor bliver sat
kom siden kortvarigt til Not- farne forward i sin oprinde- folk som Nicolai Jrgensen, densklasseniveau i store dele af forventninger til holdet.
tingham Forest, inden han i lige 23-mands-trup. Andreas Cornelius, Viktor Fi- kampen mod Bucuresti, de spillede
begyndelsen af ret skrev - Han skal vre klart bed- scher og Kasper Dolberg om nsten lige op med det internatio- i Den fOrgangne uge har holdet
kontrakt med Rosenborg. re end de andre alternativer, spilletid i det danske angreb. nale storhold Rostov Don, og de t- forberedt det sidste i den make-
Efter en lidt trg start p jeg har, for at kunne komme Kampen mod Polen spil- vede Krasnodar, der m anses som donske hovedstad, Skopje. Holdet
karrieren i Trondheim-klub- med. les p fredag i Parken, mens det nstbedste hold i Rusland. har mdt nogle af Europas bed-
ben har den danske angriber - I jeblikket vurderer jeg Danmark spiller i Armenien ste hndboldspillere, de har nydt
vist bedre form i sensomme- de andre til at vre bedre mandagen efter. (ritzau) Der er visse punkter, hvor det er Skopjes bagende sol og billige mad,
svrt at sammenligne russisk og ru- de har vret sammen, og de har
mnsk hndbold med den mde, boltret sig i nogle imponerende
holdene spiller i Danmark. For ek- sportsomgivelser.
lyngby fik uafgjort efter sen udligning brndby tilbage p sempel spiller russerne bde mere
direkte og mere ustruktureret, og
Nu glder det for spillerne om at
indstille sig mentalt p det pres, der
fODbOlD: Sndag eftermiddag spillede FC Midtjylland og sporet det giver ofte mere plads til stregen automatisk flger med, nr man er
Lyngby 1-1 i Superligaen. FCM har dermed ikke vundet og fljen, som det ogs gjorde mod favorit. Og det m holdet siges at
over Lyngby i de seneste fem indbyrdes opgr. fODbOlD: Efter to kam- Krasnodar. P den mde kan det vre i de to frste kampe, som beg-
FCM kom foran efter 35 minutter, da Alexander Sr- pe uden sejr var der sn- vre svrere at spille mod et defen- ge er mod det nye Aarhus United,
loth headede sit tredje ssonml i kassen. Hjemmehol- dag igen noget at smile af sivt og velorganiseret 6-0-forsvar i der har mange unge, talentfulde
det var i flere omgange tt p at udbygge fringen, men i Brndby. P hjemmeba- Danmark. spillere i truppen.
formede ikke at score yderligere. ne vandt Brndby med 2-0 Omvendt spiller de internatio- Onsdag mdes holdene i Aarhus
I stedet kunne udeholdet udligne dybt inde i overtiden, over AC Horsens, og kun nale storklubber med mere fart i pokalturneringens 1/8-finale, og
da indskiftede David Boysen bragte balance i regnskabet. manglende skarphed betd, og tempo bde i den offensive og sndag er det frste kamp i ligaen
(ritzau) at sejren ikke blev strre. den defensive del, og her matchede mod det samme hold.
Resultatet var der dog ik- Odense HC langt hen ad vejen. Kan Alt peger p, at de orangeblusede
fCn udspillede fCk og vandt 3-0 i farum ke noget at sige til. Brndby
styrede fra start til slut, og
fynboerne holde det tempo i den
danske liga, er der ikke mange hold,
er klar til en sson, hvor de skal en-
de helt i toppen, s de lige om lidt
fODbOlD: FC Nordsjlland udnyttede FC Kbenhavns efter 61 minutter gav det s der kan flge med. kan komme ud i Europa og spille
Champions League-tmmermnd og slog mesterholdet pote. Nsten symbolsk hav- hndbold mod de bedste.
med 3-0 sndag i Superligaen. de gsterne en uheldig fod Opstarten har vret ideel for klub-
Sejren blev sikret efter en flot indsats, og FCN topper med i spillet. ben, spillermaterialet kunne nppe
nu ligaen med 18 point, mens Hobro flger efter med 14 Hjrebacken Johan Lars-
point. FCK derimod ligger p syvendepladsen med blot son gik med frem, og med
ni point efter ssonens frste syv runder. en afrettet afslutning sendte
FCKs Peter Ankersen dummede sig med et rdt kort han Brndby i front.
efter en time, mens Godsway Donyoh, Emiliano Marcon- Hjemmeholdet fortsatte
des og Ernest Asante scorede for FCN. jagten p endnu en scoring,
Mestrene har haft det svrt i begyndelsen af ssonen men manglende skarphed Nu glder det for spillerne om at
i ligaen. Fokus har i hj grad vret p at forsge at sik-
re adgang til gruppespillet i Champions League, hvilket
forhindrede flere ml, indtil
en stor fejl i Horsens-defen- indstille sig mentalt p det pres, der
glippede i onsdags.
Sndag skulle fokus s tilbage til ligaen, da FCN tog
siven gav Brndby et straf-
fespark.
automatisk flger med, nr man er
imod i Farum, hvor Kasper Hjulmands tropper havde Horsens-keeper Jesse Jo- favorit.
hentet tre sejre i tre forsg hidtil i ssonen. ronen reddede, men den
Det blev til fire sejre p stribe efter en helstbt indsats tjekkiske angriber Jan Kli-
af det unge FCN-hold, der spillemssigt viste et hjere ment sendte returbolden i
niveau end gsterne over 90 minutter. (ritzau) ml til slutresultatet. (ritzau)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

12 sp ort f y n

Fynsk
vinder
magter
begge
dele
32-rige Daniel
thomsen, dansk
volleymester med
Marienlyst, spiller
bde beachvolley
og indendrs volley.
sndag vandt han
eliteturneringen
i nyborg med
holdkammeraten
Kristoffer Abell.

Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk

Beachvolley: Det er to be-

slgtede idrtsgrene, beach-
volley og volleyball, og fle-
re server, hver og sma-
sher bde i sandet og i hallen. sand i massevis, palmer og nyborg slot i baggrunden. torvet i nyborg bd p strandstemning, da Berglind Jonsdottir (t.v.) og Line trans Hansen spillede finale.
Blandt dem er det fyn- Foto: Hardy Hounsgaard
ske vinderpar af mndenes

Sol, smash og sand

turnering ved Nyborg City
Beach Performance, 32-ri-
ge Daniel Thomsen og den
10 r yngre Kristoffer Abell.
Begge spiller indendrs vol-

i centrum af Nyborg
ley i Marienlyst, der i forret
blev dansk mester.
- Kristoffer og jeg har en
aftale med Marienlyst om,
at vi spiller beachvolley om
sommeren og indendrs, nr
beachssonen slutter. Det gi- Den danske mester, Line trans Hansen fra odense, begejstret
ver ogs noget til volleyball,
det vi trner i beachvolley, for beachvolley-turnering p torvet i nyborg.
siger Daniel Thomsen.

Ssonens bedste kamp

Kristoffer Abell og Daniel
Thomsen, der tidligere p
mneden vandt slv ved
DM, vandt finalen ved Ny-
borg City Beach Performan-
ce 21-18, 21-15 over et andet
fynsk par, Martin Trans Han-
sen og Mads Rosager.
I semifinalen vandt Abell
og Thomsen i to st over
de hollandske mestre, Dirk
Boehl og Steven van de Vel-
de.
- I semifinalen spillede vi
ssonens bedste kamp, me-
ner Daniel Thomsen, der var
godt tilfreds med at spille p
den utraditionelle beachba-
ne, hvor der var lagt sand p
brostenene mellem rdhuset
og Nyborg Slot.
- Det var fine forhold, selv
om jeg savner vandet. Vi ple-
jer at hoppe i blgerne, nr vi
har spillet p stranden. S jeg
tror, jeg tager en tur i havne-
badet, siger Daniel Thomsen
efter en svedig match i solen
i Nyborg.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
Beachvolley: 19 lastbills
sand var krt ind foran rd- Det er sjldent, vi fr mulig-
huset i Nyborg, hvor bro-
stenene p Torvet var dk-
ket af det fineste strandsand.
Nettet var spndt ud, pal-
mer i store krukker svajede i
den lette brise, og solen var
fremme det meste af tiden.
P store mobile tribuner
sad flere hundrede tilskuere
og nd de solbrune atleter
i minimal bekldning kaste
sig efter bolden, mens pop-
musikken dunkede ud af
hjttalerne under hele kam-
pen, kun afbrudt af speake-
ren, der konstant kommen-
terede kampens udvikling
med kkke rim.
Beachvolley var flyttet
vk fra stranden og ind til
centrum af Nyborg, hvor
en rkke af strandsportens par vandt andet st 21-16 og
bedste danskere og enkelte
udenlandske par var mdt
op for at spille beachvolley i
bymidten.
- Det er megafedt at spille
her. Man er midt i byen, s vi
fr nogle tilskuere, der ikke er
en del af beachvolleymiljet.
dogs og havde ikke
hed for det, siger den 24-ri-
ge nykrede danske mester i
beachvolley, Line Trans Han-
sen fra Odense.
Den 24-rige fynbo var p
vej mod at vinde finalen i Ny-
borg City Beach Performan-
ce sammen med sin island-
ske makker, 21-rige Berg-
lind Jonsdottir, der ogs bor
i Odense.
Det fynsk-islandske par
vandt frste st 21-17 og
frte 11-7 i andet st. Men
de mangedobbelte dan-
marksmestre, Pia Hove (39
r) og Charlotte Kryer (38
r), viste, at man ikke er fr-
dig som beachvolleyspil-
ler, selv om man er p vej
mod de 40. Det rutinerede
tredje st 15-12.
- Vi var totalt underdogs
og havde ikke regnet med
at komme i finalen. Vi spil-



Vi var totalt under-
beachvolley og indendrs
regnet med at kom-
me i finalen.
Line trans Hansen, dansK
mester i BeaCHvoLLey
ler normalt ikke sammen,
og Berglind er normalt mest
indendrs-volleyspiller, siger
Line Trans Hansen.
optaget af bryllup
Hendes normale makker,
Maria Tyndeskov, som hun
vandt DM sammen med for
14 dage siden, kunne ikke
vre med i Nyborg denne
weekend, da hun skulle til
en venindes bryllup.
- Men i nste weekend er
vi klar igen til at spille ved de
nordeuropiske mesterska-
ber i Oslo. Her fik vi en fjer-
deplads ved det seneste stv-
ne, siger Line Trans Hansen,
der tidligere har spillet bde
se flere billeder p
volley. Men det sidste har
hun droppet. fyens.dk/sport
- Nu er jeg 100 procent p
beachvolley. Vi rejser rundt
til stvner i Europa, siger
den 165 cm hje beachvol-
Fakta
leyspiller. Beachvolley-
I r har parret fet en fem- turNeriNg i NyBorg
teplads ved et World Tour-
stvne i Monaco. nyborg City Beach
- Det er det bedste resultat Performance blev afviklet
af et dansk par ved et World p Torvet i Nyborg i
Tour-stvne. Vi vil gerne op- weekenden. Det var en
n at komme med til EM, si- invitationsturnering med
ger Line Trans Hansen, der til otte par hos hvert kn. Her
daglig arbejder som fysiote- er vinderlisten:
rapeut. Kvinder:
Hun kan ikke leve af at
spille beachvolley. 1. Pia Hove/Charlotte
- Vi fr sttte af sponsorer Kryer.
og forbundet, s det koster 2. Line Trans Hansen/
os ikke noget at rejse rundt. Berglind Jonsdottir.
Men det er heller ikke noget,
vi tjener p, siger den solbru- 3. Simone Okholm/Helle
ne fynbo med et af sine man- Sndergaard.
ge smil.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

Fynsk Fodbold
nr. Aaby slog Middelfart - igen Arbejdssejr til Trup
Fynsserien serie 1, pulje 1
nr. Aaby - Middelfart 2-0 (0-0). trup iF-Kerteminde BK 1-0 (1-0)
Nr. Aaby har krammet p lokalrivalerne fra Middelfart. I Oliver Skovs ml sm fem
sidste sson vandt Nr. Aaby to gange 4-1, mens det dog kun minutter fr holdene gik til
blev til en 2-0-sejr denne sndag. pause, skulle vise sig at blive
- Vi har det ganske fint med Middelfart. Der er dog kom- kampens eneste. Den enlige
met mange nye, unge spillere p deres hold, og de gr det scoring fejlede til gengld
faktisk rigtig godt, mente Nr. Aaby-trner Michael ster- intet, da den var lige ef-
gaard. ter lrebgerne - lang bold
Middelfart havde langt det meste spil med bolden, men frem til forreste angriber,
chancerne tilfaldt Nr. Aaby. godt tmmet, skrt tilbage
Efter pausen stjal Emil Hauge Mortensen bolden i Mid- i feltet, hvor den blev spar-
delfarts opspil og serverede den til Rasmus Momme Kors-
gaard, der sikkert scorede.
ket sikkert ind ved forreste
stolpe.
Minuttet efter brndte Middelfart en chance i direktr- Det var en kamp med
klassen. Midt i halvlegen lede Mikkel Jrgensen sig gen- masser af fysik, og sejren
nem det halve Middelfarthold og scorede et spektakulrt kunne vre get begge veje,
soloml til 2-0. men alle udeholdet afslut-
Godt og vel 200 tilskuere fulgte lokalopgret. (SEERUP) ninger blev blokeret, og lidt
nonchalant boldbehand-
nyborg sejrede efter mlfest ling hos udeholdet kunne
have givet Trup endnu et
serie 1, pulje 1 ml. (JOSC)
nyborg g & iF-Allested U & iF 8-3 (5-1).
Kampen i Nyborg blev reelt afgjort i de sidste ti minutter af
frste halvleg, hvor hjemmeholdet scorede ikke frre end
Misfornjet b1913-
fire ml. Udeholdet viste ellers tnder mod et svagt forsvar, trner trods
og var lige kommet p 1-1, da det gik helt galt i eget forsvar.
Unge Bekir Demirovic viste koldblodighed i det lille felt, og
6-1-sejr
var heller ikke bange for at afslutte fra distancen, og hans
serie 1, pulje 2
B1913 - KFUM 6-1 (4-0)
tre scoringer bidrog til den store halvlegsfring. Nyborg
burde have scoret mere end tre gange efter pausen, men vi- Efter to nederlag p stribe
ste i stedet stor gstfrihed i eget felt. (JOSC) kom B1913 tilbage p vin-
dersporet med en 6-1-sejr
svendborg foldede sig ud over KFUM. Men trods den
sikre sejr var B1913-trner
serie 1, pulje 1 Peter Rask ikke helt tilfreds
svendborg - egebjerg 12-2 (7-1). med sit holds prstation.
Det tvangsnedrykkede mandskab fra Svendborg fandt for - Vigtigt at komme p tav-
alvor storspillet frem i lokalopgret mod Egebjerg, der mt-
te tage fra Hellegrdsvej med et nederlag p 2-12 i sportsta-
len igen, men selve spillet er
jeg noget misfornjet med.
sken. For det taktiske oplg blev
- Vi har spillet gode halvlege, men for frste gang i den- ikke rigtig overholdt, og s
ne sson formr vi at stte to gode halvlege sammen. Det blev der generelt sjusket for
var rigtig flot, hvad vi leverede i dag, ld det fra en tilfreds meget. Derfor endte det me-
Svendborg-trner, Jesper Jensen, efter den knusende over re med indianer-bold end
naboerne. med det fodbold, som vi
- Egebjerg kmpede godt, men vi kunne spille i et hjere gerne ville spille, ld vurde-
tempo, og s var vi bare et bedre mandskab, opsummerede ringen fra B1913-trneren,
trner Jensen, der havde set Magnus Schou blive den mest der havde set Niels Jensen
scorende for hjemmeholdet med fem trffere. (DUE) blive dobbelt mlscorer for
hjemmeholdet. Christian
sejr til FC broby p et hngende hr Ebersbach stod for KFUMs
enlige trffer. (DUE)
serie 1, pulje 1
sp ort f y n 13
kevin Magnussen smed VM-point vk
MoTorsporT: Kevin Magnussen sluttede som nummer 15,
da ssonens 12. Formel 1-grandprix sndag blev krt i
Belgien.
Den danske Haas-krer l ellers til at komme i VM-
pointene ti omgange fr ml, men en sen fejl delagde
alt for danskeren, der mtte i pit for tredje gang.
Briten Lewis Hamilton (Mercedes) vandt grandprix-
et p Spa-banen knebent foran Ferraris Sebastian Vettel,
der fortsat topper i den samlede VM-stilling.
Tyskerens forspring til Lewis Hamilton er nu nede p
syv point.
Kevin Magnussen har 11 point i den samlede VM-stil-
ling. (RitzaU)
Amerikaner vandt Made in denmark
GolF: Det blev amerikansk triumf, da finalerunden ved
golfturneringen Made in Denmark sndag blev spil-
let i Himmerland. 26-rige Julian Suri stod for presset og
vandt sin frste sejr p European Tour i samlet 265 slag,
19 slag under par.
Han gik sidste runde i imponerende 64 slag og leverede
i det hele taget en fremragende finaleweekend, eftersom
han gik lrdagens runde i 65 slag.
Amerikaneren lagde strkt ud sndag med fem birdies
p de otte frste huller, og han overtog dermed fringen.
David Horsey, der frte fr finalerunden, var Julian Su-
ris eneste reelle konkurrent til sidst. Englnderen, der
vandt Made in Denmark i 2015, var et slag efter Julian Su-
ri fr 18. og sidste hul.
Her gik det dog galt for David Horsey, der endte med at
slutte fire slag efter vinderen, da englnderen lavede en
tredobbelt bogey p sidste hul.
Danmark havde hele otte spillere med i weekendens fi-
nalerunder. Thorbjrn Olesen sluttede som bedste dan-
sker p en delt 14.-plads i 274 slag. Danskeren gik sidste
runde i par, det vil sige 71 slag. Thorbjrn Olesen lavede
tre birdies og en bogey, men en dobbeltbogey p hul 9
blev dyr for ham. (RitzaU)
Froome tog ssonens frste etapesejr
CyklinG: Nogle var mske begyndt at stille sprgsml ved,
om Chris Froome (Sky) overhovedet kan vinde en etape i
et cykellb. Det var ikke sket i denne sson indtil sndag,
da briten viste skrmmende styrke p den sidste stigning
af 9. etape i Vuelta a Espaa.
Froome trdte alene vk p de sidste 500 meter mod
mlstregen, og ingen formede at hente lbets frende
rytter. Johan Esteban Chaves (Orica-Scott), der ligger
nummer to i det samlede klassement, kom ind p anden-
pladsen. (RitzaU)

Mads Rosager og Martin trans
Hansen i blt i den rent fynske
finale mod vinderne i rdt,
daniel thomsen og Kristoffer
Abell. Foto: Hardy Hounsgaard
Mnd:
1. Kristoffer abell/Daniel
thomsen.
2. Martin trans hansen/
Mads Rosager.
3. Dirk Boehl/Steven van de
Velde, holland.
Der var 10.000 kr. til
vinderne, 5000 kr. til
nummer to og 3000 kr. til
nummer tre.
U18
FC Broby - tved BK 2-1 (1-0).
FC Brobys trner, Ulrik Lind, var presset op til hjemme-
kampen mod Tved, for han stod med hele 10 afbud. Allige-
vel mente han, at hans spillere var overlegne i spillet under
nykbing slukkede
det meste af kampen, og det var da ogs hjemmeholdet der lyset for Esbjerg p
gik til pause med en fring p 1-0. syv minutter
Som tiden gik i anden halvleg, begyndte trtheden at
melde sig s smt, og Tved kom meget mere ind i kampen. Fodbold: Esbjerg havde syv
lukas Talbro med U19-landsholdet
10 minutter fr tid fik de udlignet til 1-1, hvilket var fuldt minutter i sndagens kamp Fodbold: Den tidligere OB-back Lukas Talbro, der for et r
fortjent, men glden varede ikke lnge, for i overtiden sik- mod Nykbing FC, som hol- siden skiftede dalen ud med Brentford i London i Eng-
rede FC Broby sig sejren til stor jubel for hjemmepubli- det nok skal tale om p n- land, er blevet indkaldt til U19-landsholdets samling i den-
kummet. ste taktikmde. ne uge. Her deltager han og Danmark i en kort fire-natio-
Assistent Andy Jrgensen fra Tved,var som sine spillere For p de syv minutter ners-turnering, der afholdes i Sandefjord i Norge.
rgerlig over at skulle rejse hjem uden point, men valg- lykkedes det for Nykbing De rd-hvide drenge lgger ud med et arvefjende-opgr
te straks at fokusere p lokalopgret mod S.f.B allerede p at score tre ml og lukke op- mod Sverige p onsdag, inden der spilles placeringskamp
onsdag. (hOl) gret i 1. division. Mlene mod enten strig eller de norske vrter lrdag. (JDR)
blev sat ind fra 60. til 67. mi-
sanderum havde fortjent bedre nut, og p trods af at Esbjerg
reducerede i 79. minut, mt-
U18-landsholdet spiller i nyborg
serie 1, pulje 1 te vestjyderne se sig slet Fodbold: Det danske U18-landshold skal i den kommende
sanderum - dalum 0-2 (0-0). med 3-1 p hjemmebane. uge i aktion, hvor der venter to kampe mod Holland. For
Sanderum og Dalum gav hinanden en vild kamp med mas- Brabrand og Thisted spil- interesserede fynboer er der godt nyt, for kampene spilles i
ser af chancer, men hvor trfsikkerheden ikke matchede lede 2-2, og Fremad Amager Nyborg Idrtscenter.
spillet p banen. vandt 3-2 over FC Fredericia U18-landsholdet spiller frste kamp mod Holland fredag
- Vi havde fortjent mindst det ene point. Vi sad solidt p p Monjasa Park. 1. september kl. 16.00 og tre dage senere spilles den anden
kampen i 1. halvleg, men fik ikke scoret p chancerne. Ef- HB Kge og Skive delte i kamp mellem de to hold kl. 12.00.
ter pausen satte et straffespark Dalum i front. I slutningen porten, da opgret forblev Med i truppen er OBs Hans Christian Bernat og Peter
af kampen pressede vi p, og havde tre kmpetilbud. Men mllst, og Vejle vandt 2-1 Clement. De to fr selskab af den tidligere Nsby-angriber
volden ville ikke ind og s lukkede Dalum opgret i sidste over FC Roskilde. Med sej- Nikolai Baden, der for nylig underskrev en trerig kontrakt
minut, fortalte Sanderum-trner Loui Erbs, som ogs send- ren holder Vejle fast i frste- med FC Nordsjlland og siden er rykket op i Superliga-
te roser af sted til kampens dommer. (lUND) pladsen i rkken. (RitzaU) truppen. (JDR)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

14 sp ort f y n
Danmark Danmark EnglanD

superligaen (26) 1. division (33) Premier League (38)

SnderjyskE-OB ................... 2-2 (0-1) FC Nordsjlland .....7 6 0 1 19-10 18 Brabrand-Thisted ............... 2-2 (1-0) Vejle .................................6 5 1 0 15-6 16 Bournemouth-man. City .....1-2 (1-1) Man. Utd ..........................3 3 0 0 10-0 9
0-1 Rasmus Festersen (41.), 0-2 Anders Hobro (O) ......................7 4 2 1 10-4 14 1-0 Jesper Brinck (45.), 2-0 Michael Vendsyssel FF ...........5 3 2 0 10-4 11 1-0 Charlie Daniels (13.), 1-1 Gabriel Liverpool ......................3 2 1 0 8-3 7
K. Jacobsen (59., str.), 1-2 Christian Brndby ........................7 4 1 2 14-8 13 Pedersen (60.), 2-1 Glenn Rask (77.), 2-2 HB Kge .........................6 3 2 1 9-5 11 Jesus (21.), 1-2 Raheem Sterling (90.) Huddersfield (O) .....3 2 1 0 4-0 7
Jakobsen (79.), 2-2 Marcel Rmer (90.) FC Midtjylland ............7 4 1 2 12-11 13 Allan Hvenhoff (89.) Thisted (O) ..................6 3 1 2 11-11 10 Udvisning: Raheem Sterling, Man. City Man. City .......................3 2 1 0 5-2 7
Tilskuere: 5.642 AC Horsens .................7 3 2 2 8-6 11 Tilskuere: 555 Esbjerg (N) ..................6 3 0 3 9-9 9 (90.) WBA ..................................3 2 1 0 3-1 7
SnderjyskE ...............7 2 3 2 13-9 9 Nykbing FC ...............6 3 0 3 12-13 9 Tilskuere: 10.419 Chelsea (M) .................3 2 0 1 6-4 6
Silkeborg-Hobro ..................0-2 (0-1) FCK (MP) ........................7 2 3 2 8-8 9 Esbjerg-nykbing FC ..........1-3 (0-0) Brabrand (O) ..............6 2 2 2 8-11 8 Watford .........................3 1 2 0 5-3 5
0-1 Pl Alexander Kirkevold (7.), 0-2 Pl OB ......................................7 2 3 2 6-6 9 0-1 Lars Pleidrup (60.), 0-2 Mikkel Dahl Fredericia ....................6 2 1 3 13-13 7 newcastle-West Ham .........3-0 (1-0) Southampton ...........3 1 2 0 3-2 5
Alexander Kirkevold (49.) Helsingr (O) .............7 3 0 4 8-11 9 (62.), 0-3 Sren Christensen (67.), 1-3 FC Roskilde .................6 2 1 3 9-11 7 1-0 Joselu (36.), 2-0 Ciaran Clark (73.), Tottenham ..................3 1 1 1 4-3 4
Tilskuere: 4.979 AGF ....................................7 2 2 3 6-7 8 Anders Dreyer (79.) Fremad Amager ......6 2 0 4 5-13 6 3-0 Aleksandar Mitrovic (87.) Burnley ..........................3 1 1 1 4-4 4
Silkeborg ......................7 2 1 4 8-10 7 Tilskuere: 2.298 Viborg (N) ....................5 1 0 4 11-11 3 Tilskuere: 52.093 Stoke ...............................3 1 1 1 2-2 4
Helsingr-randers FC ........2-0 (1-0) Everton ..........................3 1 1 1 2-3 4
AaB ....................................7 0 5 2 5-9 5 HB kge-Skive .............................. 0-0 Skive ................................6 0 2 4 9-14 2 Crystal P.-Swansea ............0-2 (0-1)
1-0 Andr Riel (2.), 2-0 Andr Riel (84.) Lyngby ...........................7 1 2 4 9-19 5 Swansea .......................3 1 1 1 2-4 4
Tilskuere: 1.619 Randers FC .................7 0 3 4 2-10 3 Tilskuere: 709 0-1 Tammy Abraham (44.), 0-2 Jordan Newcastle (O) ...........3 1 0 2 3-3 3
TOPSCOrErE Ayew (48.) Leicester ......................3 1 0 2 5-6 3
aaB-agF ......................................... 0-0 Fredericia-Fremad amager 2-3 (1-3) Tilskuere: 23.477
Tilskuere: 5.718 0-1 Olcay Senoglu (7.), 1-1 Niels Letort Dominic Vinicius, Vejle (1) .............................. 4 Arsenal (P) ..................3 1 0 2 4-8 3
TOPSCOrErE Frans Dhia Putros, Fredericia (1) ............ 4 Brighton (O) ...............3 0 1 2 0-4 1
(24.), 1-2 Morten Nordstrand (31.), 1-3 Watford-Brighton ........................ 0-0
FC midtjylland-lyngby ....... 1-1 (1-0) Ernest Asante, FC Nordsjlland (1) ....... 7 Martin Koch, HB Kge ....................................... 4 Bournemouth ...........3 0 0 3 1-5 0
Pl Alexander Kirkevold, Hobro (2) ......... 6 Jabar Sharza (45.), 2-3 Frans Dhia Udvisning: Miguel Britos, Watford (24.)
1-0 Alexander Srloth (35), 1-1 David Putros (69., str.) Morten Beck Guldsmed, Viborg ................ 4 Tilskuere: 20.181 Crystal P. ......................3 0 0 3 0-6 0
Boysen (90.) Godsway Donyoh, FC Nordsjlland (1) 5 Allan Sousa, Vejle ................................................. 3 West Ham ....................3 0 0 3 2-10 0
Anders K. Jacobsen, OB (1) ........................... 4 Tilskuere: 748
Tilskuere: 4.512 Anders Dreyer, Esbjerg (1) ............................ 3 Huddersfield-Southampton 0-0
Andr Riel, Helsingr (2) ................................. 4 Vejle-FC roskilde ................2-1 (2-0) Erik Trnros, HB Kge ....................................... 3 Tilskuere: 23.548
Brndby-aC Horsens ..........2-0 (0-0) Lasse Vigen Christensen, Brndby ....... 4 1-0 Nicolaj Madsen (31.), 2-0 Dominic Imed Louati, Vejle ............................................... 3
1-0JohanLarsson(61.),2-0JanKliment(90.) Paul Onuachu, FC Midtjylland ..................... 4 Vinicius (44.), 2-1 Mikkel Thygesen (66.) Jeppe Mogensen, Skive .................................. 3 man. Utd-leicester 2-0 (0-0)
Tilskuere: 12.175 Udvisning: Nicolaj Madsen, Vejle (81.) Joachim Wagner, Nykbing FC ................. 3 1-0 Marcus Rashford (70.), 2-0
Tilskuere: 2.495 Lucas Jensen, Vendsyssel FF .................... 3 Marouane Fellaini (82.)
FC nordsjlland-FCk .........3-0 (2-0) Mikkel Dahl, Nykbing FC (1) ........................ 3 Tilskuere: 75.021
1-0 Godsway Donyoh (27.), 2-0 Emiliano Mikkel Agger, Thisted ........................................ 3
Marcondes (36.), 3-0 Ernest Asante (83.) Morten Nielsen, FC Roskilde ........................ 3 Chelsea-Everton 2-0 (2-0)
Udvisning: Peter Ankersen, FCK (57.) Rasmus Lauritsen, Vejle ................................ 3 1-0 Cesc Fabregas (27.), 2-0 Alvaro
Tilskuere: 6.392 Morata (40.)
Tilskuere: 41.382
WBa-Stoke 1-1 (0-0)
1-0 Jay Rodriquez (61.), 1-1 Peter
Crouch (78.)
Tilskuere: 22.704
Tottenham-Burnley 1-1 (0-0)
Vejle. Den traditionsrige Fynske islt. Den danske 1-0 Dele Alli (49.), 1-1 Chris Wood (90.)
Tilskuere: 67.862
klub fra trekantsomrdet, 1. division er uden fynske
Vejle Boldklub, har hold, men sndag mdte liverpool-arsenal 4-0 (2-0)
1-0 Roberto Firmino (17.), 2-0 Sadio
lagt godt fra land i 1. FC Fredericia med fynske Mane (40.), 3-0 Mohamed Salah (57.),
division. Trods et rdt Mikkel Knudsen og Esben 4-0 Daniel Sturridge (78.)
kort til Nicolaj Madsen i Petersen Fremad Amager, Tilskuere: 53.206
sndagens kamp mod som havde fynboen Mark Liverpool. Mohamed
FC Roskilde lykkedes det Kongstedt med. Salah (billedet)
de rdblusede at hive Her var det oprykkerne scorede sit andet ml
en 2-1-sejr i hus. Sejren fra Amager, der trak det for Liverpool, da han
var holdets femte ud af lngste str og kunne scorede til 3-0 hjemme
seks mulige og placerer rejse hjem med en 3-2- mod Arsenal. Kampen
OB. Kent Nielsen (billedet) mtte sande, at OBs klubben p frstepladsen sejr i bagagen. endte 4-0 og resultatet
2-0-fring ude mod Snderjyske ikke holdt hele vejen, da med 16 point. bringer Liverpool op p
snderjydernes Marcel Rmer udlignede til 2-2 i kampens andenpladsen med syv
point. Foto: Scanpix
dende sekunder. Foto: Scanpix

Danmark Danmark Englang

2. division, pulje 1 (14) 2. division, pulje 3 (14) Championship (46)

aB-Frem ................................0-1 (0-0) nstved-Brnshj ............. 2-1 (0-1) IF lyseng-aarhus Fr. .......... 0-1 (0-1) Jammerbugt FC-ringkbing 4-2 (1-0) Bristol C.-aston Villa ..........1-1 (0-0) Burton-Sheffield W. ............ 1-1 (0-1)
0-1 Daniel Pedersen (76.) 0-1 Oskar Tranberg (6.), 1-1 Souheib 0-1 Mathias Nygaard Kristensen (30.) 1-0 Nicklas Srensen (17.), 2-0 Nicklas 1-0 Jamie Paterson (60.), 1-1 Joshua 0-1 Gary Hooper (36.), 1-1 Joe Mason (65.)
Tilskuere: 771 Dhaflaoui (52.), 2-1 Andreas Moos (77.) Tilskuere: 515 Srensen (56.), 2-1 Mikkel Nreng Onomah (65.) Tilskuere: 5.084
Tilskuere: 749 Kjeldstrup (70.), 2-2 Kasper Lauridsen Tilskuere: 21.542
B 93-Hillerd ....................... 6-0 (3-0) (72.), 3-2 Christian Rye (74.), 4-2 Kasper nottingham F.-leeds ..........0-2 (0-1)
1-0 Nicolai Olsen (5.), 2-0 Andreas Hvidovre .......................4 3 1 0 12-4 10 FC Sydvest-kjellerup ..........0-1 (0-0) Skov (86.) Hull-Bolton .......................... 4-0 (3-0) 0-1KemarRoofe(24.),0-2EzgjanAlioski(87.)
Heimer (33.), 3-0 Nicolai Olsen (39.), 4-0 Skovshoved (O) ........4 2 1 1 7-7 7 0-1 Lasse Dahl (80.) Tilskuere: 320 1-0 Adama Diomande (13.), 2-0 Jarrod Tilskuere: 25.682
Sebastian Czajkowski (50.), 5-0 Casper B 93 ..................................4 2 0 2 10-6 6 Tilskuere: 180 Bowen (19.), 3-0 Kamil Grosicki (29.), 4-0
Schjellerup (70., selvml), 6-0 Nicolai Brnshj .......................4 2 0 2 6-5 6 Jammerbugt FC ......4 3 1 0 9-4 10 Jarrod Bowen (89.) Cardiff ............................5 5 0 0 10-2 15
Olsen (80.) Tilskuere: 16.207 Ipswich ..........................5 4 0 1 9-6 12
Udvisning: Sebastian Czajkowski, B Nstved (N) ..............4 2 0 2 4-7 6 VSk rhus-Odder .................4-1 (3-0) Aarhus Fr. .....................4 2 2 0 3-1 8
Frem ................................4 1 2 1 4-4 5 Kjellerup (O) ...............4 2 1 1 4-3 7 Leeds ..............................5 3 2 0 7-2 11
93 (90.) 1-0 Frederik Rask Hgh Jensen (35.), middlesbrough-Preston ............. 0-0 Wolves ............................5 3 1 1 7-4 10
Tilskuere: 278 AB (N) ..............................4 1 1 2 5-5 4 Ringkbing (O) .........4 2 0 2 8-8 6 Tilskuere: 25.295
Hillerd (O) ..................4 0 1 3 2-12 1 2-0 Frederik Rask Hgh Jensen (41.), IF Lyseng ......................4 2 0 2 5-5 6 Sheffield U. (O) .........5 3 0 2 5-4 9
Skovshoved-Hvidovre ........ 1-5 (1-2) 3-0 Henrik Brodersen (44.), 4-0 Marcus VSK rhus .....................4 1 1 2 8-8 4 Birmingham-reading .........0-2 (0-0) Nottingham F. ...........5 3 0 2 8-8 9
0-1 Alexandar Lazarevic (15., str.), 0-2 Sloth Jrgensen (58.), 4-1 Matthias FC Sydvest ..................4 0 3 1 3-4 3 0-1 Jon Dadi Bdvarsson (60.), 0-2 Preston .........................5 2 2 1 2-1 8
Nicolaj Agger (34.), 1-2 Nicolai Vallys Laursen (82.) Odder ..............................4 0 0 4 3-10 -6 George Evans (85.) Hull (N) ...........................5 2 1 2 12-7 7
(44.), 1-3 Kim Aabech (49.), 1-4 Nicolaj Tilskuere: 136 Tilskuere: 19.993 Middlesbrough (N) .5 2 1 2 4-3 7
Agger (57.), 1-5 Magnus Fredslund (90.) QPR ...................................5 2 1 2 6-6 7
Tilskuere: 425 SVErIgE BElgIEn Sheffield U.-Derby ...............3-1 (2-0) Reading .........................5 2 1 2 5-5 7
1-0 Billy Sharp (4.), 2-0 Johnny Russell Derby ..............................5 2 1 2 5-7 7
(39., selvml), 2-1 Craig Bryson (90.), 3-1 Bristol C. .......................5 1 3 1 7-6 6
Danmark Allsvenskan (30) 1. division (30) Billy Sharp (90.) Fulham ..........................5 1 3 1 4-3 6
Tilskuere: 26.202 Barnsley .......................5 2 0 3 7-7 6
AFC United-Hammarby ..............................0-0 Kortrijk-Mouscron ...........................................1-1 Sheffield W. .................5 1 3 1 4-4 6
2. division, pulje 2 (14) AIK-Djurgrden ..................................................1-1 Charleroi-Zulte W. ...........................................3-2 Cardiff-QPr .......................... 2-1 (2-1) Millwall (O) ...................5 1 2 2 8-6 5
Hcken-Jnkping ........................................3-1 Sint Truiden-Waasland ................................1-0 0-1 Matt Smith (15.), 1-1 Junior Hoilett Aston Villa ....................5 1 2 2 7-9 5
nsby-avarta .....................2-5 (2-2) kolding IF-HIk ...................... 2-1 (1-0) Norrkping-stersund ..............................0-2 Lokeren-Eupen ................................................3-0 (22.), 2-1 Souleymane Bamba (45.) Sunderland (N) ........5 1 2 2 5-8 5
1-0 Rasmus Skovgaard Jensen (11.), 2-0 1-0 Rune Nautrup (41.), 1-1 Carl Lange Kalmar FF-Sirius ...............................................4-2 Genk-Mechelen .................................................1-0 Tilskuere: 18.520 Birmingham ...............5 1 1 3 3-6 4
Marc Gangia Mikkelsen (15.), 2-1 Emil (54.), 2-1 Rune Nautrup (86.) Elfsborg-Halmstad ........................................1-0 Club Brugge-St. Liege ..................................4-0
Malm FF-IFK Gteborg ...............................2-2 Gent-Anderlecht ..............................................0-0 Burton ............................5 1 1 3 4-9 4
Thomsen (21.), 2-2 Christian Offenberg Tilskuere: 259 Ipswich-Fulham ..................0-2 (0-1) Norwich ........................5 1 1 3 6-12 4
Sundsvall-rebro ............................................2-1 Club Brugge ...............5 5 0 0 15-3 15 0-1 Neeskens Kebano (35.), 0-2 Rui
(25.), 2-3 Jacob Ingvardsen (70.), Brentford .....................5 0 2 3 5-9 2
2-4 Andreas Bock (81./selvml), 2-5 Marienlyst ....................4 4 0 0 10-2 12 Malm FF (M) ..........21 14 5 2 40-20 47 Charleroi ......................5 5 0 0 12-4 15 Fonte (51.) Bolton (O) .....................5 0 2 3 4-10 2
Christian Offenberg (87./str.) Avarta .............................4 3 1 0 11-5 10 Djurgrden ..............21 11 4 6 36-22 37 Sint Truiden ................5 4 0 1 8-6 12 Tilskuere: 16.844
Tilskuere: 201 Kolding IF .....................4 3 0 1 8-5 9 AIK ..................................21 10 6 5 25-15 36 Mouscron .....................5 3 1 1 9-8 10
Hcken .......................21 9 8 4 26-16 35 Zulte W. (P) ..................5 3 0 2 14-5 9 millwall-norwich ................ 4-0 (3-0)
Middelfart ....................4 2 0 2 7-7 6 1-0 Lee Gregory (15.), 2-0 George Saville
greve-marienlyst ................0-2 (0-1) HIK .....................................4 1 1 2 6-9 4 Sirius (O) ....................21 9 6 6 34-26 33 Genk ................................5 2 1 2 10-9 7
0-1 Mads Aasgaard (11.), 0-2 Mads Norrkping ...............21 10 3 8 27-27 33 Antwerpen (O) ..........4 2 1 1 6-6 7 (17.), 3-0 Jed Wallace (42.), 4-0 Shaun
Dalum .............................4 1 0 3 9-8 3 stersund ................21 8 8 5 29-27 32 Hutchinson (72.)
Jrgensen (47.) Greve (O) ......................4 1 0 3 3-11 3 Elfsborg .....................21 8 6 7 38-31 30 Kortrijk ..........................5 2 1 2 5-5 7
Tilskuere: 136 Nsby ............................4 0 0 4 7-14 0 IFK Gteborg ...........21 7 9 5 32-26 30 Lokeren .........................5 2 0 3 6-9 6 Brentford-Wolves ........................ 0-0
Hammarby ...............21 7 8 6 30-25 29 Waasland .....................5 1 2 2 10-9 5 Tilskuere: 10.351
middelfart-Dalum ...............2-1 (2-0) rebro .........................21 7 6 8 27-35 27 Anderlecht (M) ..........5 1 2 2 3-5 5
1-0 Casper Johansen (16.), 2-0 Adigun Kalmar FF .................21 7 2 12 22-37 23 St. Liege ........................5 1 1 3 3-11 4 Barnsley-Sunderland .........3-0 (2-0)
Salami (39.), 2-1 Kenneth Andersen (80.) Sundsvall ..................21 4 7 10 17-30 19 Eupen .............................5 1 0 4 4-14 3 1-0 Ike Ugbo (31.), 2-0 Harvey Barnes
Tilskuere: 320 Jnkping ................21 4 7 10 21-37 19 Mechelen ......................5 0 3 2 5-7 3 (35.), 3-0 George Moncur (67.)
Halmstad (O) ..........21 2 7 12 19-30 13 Gent .................................5 0 2 3 5-8 2 Tilskuere: 15.697
AFC United (O) ........21 2 6 13 18-37 12 Oostende .....................4 0 0 4 1-7 0
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 15
TySkland Spanien iTalien

Bundesliga (34) Primera division (38) serie A (38)

FC kln-HSV ..........................1-3 (0-2) Dortmund (P) ............2 2 0 0 5-0 6 Sociedad-Villarreal ........... 3-0 (3-0) TopSCoReRe Genoa-Juventus .................2-4 (2-2) Fabio Lucioni, Benevento (1) ...................... 1
0-1 Andr Hahn (28.), 0-2 Bobby Shou Bayern M. (M) .............2 2 0 0 5-1 6 1-0 Willian Jose (25.), 2-0 Xabi Prieto Maximiliano Gomez, Celta Vigo (1) ......... 3 1-0 Miralem Pjanic (1., selvml), 2-0 Faouzi Ghoulam, Napoli (1) .......................... 1
Wood (34.), 1-2 Frederik Srensen (90.), HSV ....................................2 2 0 0 4-1 6 (34.), 3-0 Juanmi (45.) Angel Correa, Atl. Madrid (1) ......................... 2 Andrey Galabinov (7., str.), 2-1 Paulo Federico Di Francesco, Bologna .............. 1
1-3 Lewis Holtby (90.) Hannover 96 (O) ......2 2 0 0 2-0 6 Christian Stuani, Girona ................................ 2 Dybala (14.), 2-2 Paulo Dybala (45., str.), Franck Kessie, Milan (1) .................................. 1
Udvisning: Mrgim Mavraj, HSV (59.) Hoffenheim ................2 1 1 0 3-2 4 Betis-Celta Vigo ...................2-1 (1-1) Juanmi , Sociedad (1) ...................................... 2 2-3 Juan Cuadrado (62.), 2-4 Paulo Giampaolo Pazzini, Verona (1) .................. 1
Tilskuere: 50.000 B.M. Gladbach ............2 1 1 0 3-2 4 0-1 Maximiliano Gomez (9.), 1-1 Sergio Koke , Atl. Madrid (2) ........................................... 2 Dybala (90.) Godfred Donsah, Bologna (1) ..................... 1
RB Leipzig ....................2 1 0 1 4-3 3 Len (31.), 2-1 Zouhair Feddal (77.) Lionel Messi, Barcelona (2) .......................... 2 Tilskuere: 26.296 Gonzalo Higuan, Juventus ......................... 1
leverkusen-Hoffenheim ... 2-2 (1-0) Schalke 04 ..................2 1 0 1 2-1 3 Willian Jose, Sociedad (1) ............................. 2 Ivan Perisic, Inter ................................................ 1
1-0 Wendell (32., str.), 1-1 Andrej alaves-Barcelona ...............0-2 (0-0) Benevento-Bologna ............1-1 (0-0)
Hertha B .......................2 1 0 1 2-2 3 Joel Chukwuma Obi, Torino (1) .................. 1
Kramaric (47.), 2-1 Karim Bellarabi (49.), Stuttgart (O) ..............2 1 0 1 1-2 3 0-1 Lionel Messi (55.), 0-2 Lionel Messi (66.) 0-1 Godfred Donsah (55.), 1-1 Fabio Juan Cuadrado, Juventus (1) .................... 1
2-2 Mark Uth (70.) Wolfsburg ....................2 1 0 1 1-3 3 levante-la Coruna ............. 2-2 (1-2) Lucioni (90.) Mario Mandzukic, Juventus ......................... 1
Tilskuere: 27.106 Augsburg ......................2 0 1 1 2-3 1 0-1 Federico Cartabia (4.), 0-2 Sidnei Tilskuere: 9.990 Matias Vecino, Inter (1) .................................... 1
W.Bremen-Bayern M. ..........0-2 (0-0) E. Frankfurt ................2 0 1 1 0-1 1 (31.), 1-2 Enis Bardhi (34.), 2-2 Ivn Roma-inter ...........................1-3 (1-0) Patrick Cutrone, Milan (1) .............................. 1
Leverkusen ................2 0 1 1 3-5 1 Lpez (83., str.) Roberto Inglese, Chievo (1) .......................... 1
0-1 Robert Lewandowski (72.), 0-2 Freiburg ........................2 0 1 1 1-4 1 1-0 Edin Dzeko (15.), 1-1 Mauro Icardi Suso , Milan (1) ....................................................... 1
Robert Lewandowski (75.) Udvisning: Jos Morales, Levante (77.) (67.), 1-2 Mauro Icardi (77.), 1-3 Matias
Mainz 05 .......................2 0 0 2 0-2 0 Valter Birsa, Chievo (1) .................................... 1
Tilskuere: 42.100 Girona-Malaga .....................1-0 (1-0) Vecino (87.)
FC Kln ...........................2 0 0 2 1-4 0 Tilskuere: 51.000
e. Frankfurt-Wolfsburg ..... 0-1 (0-1) W.Bremen ....................2 0 0 2 0-3 0 1-0 Pedro Alcal (28.)
0-1 Daniel Didavi (22.) las palmas-atl. Madrid ......1-5 (0-2) Torino-Sassuolo ..................3-0 (1-0)
Tilskuere: 48.000 0-1 Angel Correa (3.), 0-2 Yannick 1-0 Andrea Belotti (45.), 2-0 Adem Ljajic
Ferreira-Carrasco (5.), 1-2 Jonathan (84.), 3-0 Joel Chukwuma Obi (88.)
augsburg-B.M. Gladbach ... 2-2 (1-2)
1-0 Alfred Finnbogason (1.), 1-1 Denis Viera (58.), 1-3 Koke (62.), 1-4 Koke
(75.), 1-5 Thomas Partey (88.) de resterende kampe blev frdigspillet
Zakaria (8.), 1-2 Oscar Wendt (30.), 2-2 efter redaktionens deadline.
Sergio Cordova (89.) espanyol-leganes .............. 0-1 (0-1)
Tilskuere: 23.000 0-1 Martin Mantovani (29.) Juventus (MP) ...........2 2 0 0 7-2 6
Inter .................................2 2 0 0 6-1 6
Stuttgart-Mainz 05 .............1-0 (0-0) eibar-ath. Bilbao ................. 0-1 (0-1) Torino .............................2 1 1 0 4-1 4
1-0 Holger Badstuber (53.) 0-1 Aritz Aduriz (39.) Milan ................................1 1 0 0 3-0 3
Tilskuere: 53.100 Udvisning: Jordan , Eibar (90.) Napoli .............................1 1 0 0 3-1 3
dortmund-Hertha B ............2-0 (1-0) Sampdoria ..................1 1 0 0 2-1 3
1-0 Pierre-Emerick Aubameyang (15.), Getafe - sevilla og Real Madrid - Chievo ............................1 1 0 0 2-1 3
2-0 Nuri Sahin (57.) Valencia blev frdigspillet efter Roma ...............................2 1 0 1 2-3 3
Tilskuere: 81.360 redaktionens deadline. Bologna .........................2 0 2 0 2-2 2
Spal (O) ..........................1 0 1 0 0-0 1
RB leipzig-Freiburg ........... 4-1 (0-1) Sociedad ......................2 2 0 0 6-2 6 Lazio ...............................1 0 1 0 0-0 1
0-1 Florian Niederlechner (23.), 1-1 Timo Barcelona (P) ............2 2 0 0 4-0 6 Benevento (O) ...........2 0 1 1 2-3 1
Werner (48.), 2-1 Willi Orban (55.), 3-1 Leganes ........................2 2 0 0 2-0 6 Genoa .............................2 0 1 1 2-4 1
Timo Werner (71.), 4-1 Bruma (80.) Atl. Madrid ....................2 1 1 0 7-3 4 Sassuolo .......................2 0 1 1 0-3 1
Udvisning: Nicolas Hfler, Freiburg (81.) Girona (O) ....................2 1 1 0 3-2 4 Udinese .........................1 0 0 1 1-2 0
Tilskuere: 39.265 Levante (O) .................2 1 1 0 3-2 4 Atalanta ........................1 0 0 1 0-1 0
Ath. Bilbao ...................2 1 1 0 1-0 4 Verona (O) ....................1 0 0 1 1-3 0
Hannover 96-Schalke 04 ...1-0 (0-0) Real Madrid (M) ........1 1 0 0 3-0 3 Fiorentina ....................1 0 0 1 0-3 0
1-0 Jonathas (67.) Valencia ........................1 1 0 0 1-0 3 Crotone .........................1 0 0 1 0-3 0
Tilskuere: 49.000 Eibar ................................2 1 0 1 1-1 3 Cagliari ..........................1 0 0 1 0-3 0
Betis ................................2 1 0 1 2-3 3
Sevilla .............................1 0 1 0 1-1 1
Leipzig. Trner Ralph Getafe (O) ....................1 0 1 0 0-0 1 Barcelona. Lionel Messi TopSCoReRe Roma. Radja Nainggolan
Hasenhuttl (billedet) m Espanyol .......................2 0 1 1 1-2 1 var ene mand p pletten Mauro Icardi, Inter (2) ...................................... 4 (billedet) og Roma
have vret glad for sine La Coruna ....................2 0 1 1 2-5 1 for FC Barcelona, da han
Paulo Dybala, Juventus (3) ......................... 4 mtte g slukrede ned
Celta Vigo ....................2 0 0 2 3-5 0 Adem Ljajic, Torino (1) ...................................... 2 i omkldningsrummet
spilleres indsats, da RB Malaga ...........................2 0 0 2 0-2 0 scorede kampens to ml Fabio Quagliarella, Sampdoria (2) ......... 2
Aleksandar Kolarov, Roma ........................... 1 efter kampen mod Inter,
Leipzig hjemme vandt Alaves .............................2 0 0 2 0-3 0 i catalanernes 2-0-sejr da gsterne tog de tre
Villarreal .......................2 0 0 2 0-4 0 Amato Ciciretti, Benevento ......................... 1
4-1 mod Freiburg. Danske ude mod Alavs. Andrea Belotti, Torino (1) ............................... 1 point med en 3-1-sejr.
Las Palmas .................2 0 0 2 1-6 0
Yussuf Poulsen var ikke Foto: Scanpix Andrey Galabinov, Genoa (1) ....................... 1 Resultatet placerer Inter
kldt om til kampen pga. Arkadiusz Milik, Napoli (1) ............................. 1 p andenpladsen med
en skade. Foto: Scanpix Cyril Thrau, Udinese (1) ............................ 1
Edin Dzeko, Roma (1) ........................................ 1 seks point. Foto: Scanpix

enGland enGland FRankRiG Holland

1. division (46) 2. division (46) Ligue 1 (38) resdivisionen (34)

Blackburn-MK Dons ........................................4-1 Notts Co.-Accrington ....................................2-2 paris SG-St.-etienne ...........3-0 (1-0) Paris SG (P) ................4 4 0 0 14-2 12 Breda-Sparta Rotterdam .. 2-2 (1-0) pSV-Roda ..............................2-0 (2-0)
Wigan-Portsmouth .......................................1-1 Colchester-Forest Green ...........................5-1 1-0 Edinson Cavani (20., str.), 2-0 Thiago Monaco (M) .................3 3 0 0 8-3 9 1-0 Pablo Mari Villar (42.), 2-0 Rai Vloet 1-0 Jrgen Locadia (9.), 2-0 Hirving
Gillingham-Southend ..................................3-3 Port Vale-Crewe ................................................0-1 Motta (51.), 3-0 Edinson Cavani (89., str.) St.-Etienne ..................4 3 0 1 5-3 9 (51.), 2-1 Ragnar Ache (70.), 2-2 Ragnar Lozano (24.)
Plymouth-Scunthorpe ...............................0-4 Swindon-Crawley ...........................................0-3 Tilskuere: 45.000 Lyon .................................4 2 2 0 9-4 8 Ache (84.) Tilskuere: 32.200
Rotherham-Charlton ..................................0-2 Yeovil-Coventry ...............................................2-0
Blackpool-Oldham .........................................2-1 Grimsby-Wycombe .......................................2-3 Bordeaux .....................4 2 2 0 9-6 8 Tilskuere: 17.912
Walsall-Bradford ............................................3-3 Mansfield-Luton ...............................................2-2 nantes-lyon ................................. 0-0 Marseille .......................3 2 1 0 5-1 7 Feyenoord (M) ..........3 3 0 0 8-1 9
Oxford U.-Shrewsbury ................................1-1 Lincoln-Carlisle ................................................4-1 Tilskuere: 30.718 Angers ............................4 1 3 0 6-4 6 Vitesse-aZ alkmaar ............ 1-2 (0-1) PSV ....................................3 3 0 0 9-3 9
Bristol R.-Fleetwood .....................................3-1 Cheltenham-Exeter ......................................3-4 Caen ................................4 2 0 2 3-2 6 0-1 Wout Weghorst (3.), 1-1 Tim Matavz Utrecht ..........................4 2 1 1 8-4 7
Rochdale-Bury .................................................0-0 Barnet-Stevenage ..........................................0-1 Bordeaux-Troyes ................. 2-1 (1-0) Guingamp ....................4 2 0 2 5-6 6 (68.), 1-2 Wout Weghorst (81.)
1-0 Francois Kamano (10.), 2-0 Zwolle .............................3 2 1 0 7-3 7
Northampton-Peterborough .................1-4 Cambridge-Morecambe ...........................0-0 Toulouse .......................4 2 0 2 8-11 6 Vitesse (P) ...................3 2 0 1 8-4 6
AFC Wimbledon-Doncaster .....................2-0 Newport-Chesterfield .................................4-1 Younousse Sankhare (48.), 2-1 Troyes (O) ....................4 1 1 2 4-5 4
den Haag-Heerenveen .......1-2 (0-0)
Stephane Darbion (52.) 0-1 Morten Thorsby (58.), 0-2 Morten Ajax ...................................3 2 0 1 6-3 6
Peterborough ...........4 4 0 0 12-4 12 Exeter .............................4 3 1 0 7-4 10 Montpellier ..................4 1 1 2 3-4 4 AZ Alkmaar ..................3 2 0 1 6-4 6
Tilskuere: 19.002 Lille ...................................4 1 1 2 4-6 4 Thorsby (66.), 1-2 Bjrn Maars Johnsen (78.)
Wigan (N) .....................4 3 1 0 8-2 10 Newport ........................4 2 2 0 9-5 8 Tilskuere: 7.902 Venlo (O) .......................3 2 0 1 5-3 6
Shrewsbury ................4 3 1 0 6-3 10 Stevenage ...................4 2 2 0 8-5 8 Toulouse-Rennes ................ 3-2 (1-1) Strasbourg (O) .........4 1 1 2 4-7 4 Heerenveen ................3 1 2 0 6-5 5
Charlton ........................4 3 0 1 7-3 9 Crewe .............................4 2 2 0 5-3 8 0-1 Firmin Mubele Ndombe (7.), 1-1 Nantes ...........................4 1 1 2 1-4 4 Zwolle-Twente .....................2-0 (1-0) Heracles .......................3 1 2 0 5-4 5
Fleetwood ...................4 3 0 1 6-3 9 Luton ..............................4 2 1 1 13-5 7 Jimmy Dumaz (35., str.), 2-1 Issa Diop Dijon ................................4 1 1 2 5-10 4 1-0 Youness Mokhtar (34.), 2-0 Bram Groningen ....................3 1 1 1 6-7 4
Scunthorpe ................4 2 2 0 7-2 8 Accrington ..................4 2 1 1 9-7 7 (58.), 2-2 Ismaila Sarr (66.), 3-2 Jimmy Nice ..................................4 1 0 3 3-6 3 van Polen (78./str.) Excelsior .......................2 1 0 1 2-2 3
Oxford U. .....................4 2 1 1 6-2 7 Notts Co. .......................4 2 1 1 8-7 7 Dumaz (71., str.) Amiens (O) ...................4 1 0 3 3-7 3 Tilskuere: 12.800 Sparta Rotterdam .3 0 2 1 3-6 2
Blackpool (O) .............4 2 1 1 7-6 7 Wycombe .....................4 2 1 1 10-10 7 Udvisning: Morgan Amalfitano, Rennes (70.) Rennes ...........................4 0 2 2 6-8 2 Breda (O) ......................3 0 1 2 4-10 1
Bradford .......................4 2 1 1 6-5 7 Swindon (N) ...............4 2 1 1 4-5 7 Tilskuere: 10.651 Metz .................................4 0 0 4 1-7 0 Heracles-Utrecht ................ 2-2 (1-1) Twente ...........................3 0 0 3 2-6 0
Blackburn (N) ...........4 2 0 2 7-6 6 Coventry (N) ..............4 2 0 2 5-3 6 1-0 Brandley Kuwas (15.), 1-1 Luigi Roda ................................3 0 0 3 3-9 0
Bristol R. .......................4 2 0 2 7-8 6 Carlisle ..........................4 2 0 2 7-7 6 amiens-nice .........................3-0 (2-0) Bruins (16.), 2-1 Paul Gladon (52.), 2-2 Den Haag .....................3 0 0 3 1-7 0
1-0 Gael Kakuta (15.), 2-0 Moussa TopSCoReRe Jinty Caenepeel (64.) Willem II ........................3 0 0 3 1-9 0
Walsall ...........................4 1 2 1 6-6 5 Yeovil ...............................4 2 0 2 10-14 6 Edinson Cavani, Paris SG (2) ....................... 5
Doncaster (O) ...........4 1 2 1 6-6 5 Lincoln (O) ...................4 1 2 1 7-5 5 Konate (28.), 3-0 Moussa Konate (88.) Udvisning: Anouar Hadouir, Utrecht (90.)
Tilskuere: 7.922 Radamel Falcao, Monaco (1) ....................... 5 Tilskuere: 10.067
Portsmouth (O) .......4 1 2 1 4-5 5 Mansfield .....................4 1 2 1 7-6 5 Clinton NJie, Marseille (1) .............................. 3 TopSCoReRe
Southend .....................4 1 2 1 6-10 5 Morecambe ................4 1 2 1 3-3 5 dijon-Montpellier ................ 2-1 (1-0) Firmin Mubele Ndombe, Rennes (1) ....... 3 Feyenoord-Willem ii .......... 5-0 (4-0) Morten Thorsby, Heerenveen (2) ............. 4
AFC Wimbledon ........4 1 1 2 3-4 4 Colchester ..................4 1 1 2 7-8 4 1-0 Benjamin Jeannot (45.), 1-1 Giovanni Jimmy Dumaz, Toulouse (2) ....................... 3 1-0 Jens Toornstra (13.), 2-0 Steven Wout Weghorst, AZ Alkmaar (2) ................ 4
Bury .................................4 1 1 2 4-7 4 Barnet ............................4 1 1 2 3-4 4 Sio (50.), 2-1 Benjamin Jeannot (62.) Mariano Diaz, Lyon ............................................. 3 Berghuis (16.), 3-0 Jens Toornstra (20.), Cyriel Dessers, Utrecht .................................. 3
Plymouth (O) .............4 1 1 2 4-7 4 Cambridge ..................4 1 1 2 2-3 4 Tilskuere: 10.902 Nabil Fekir, Lyon ................................................... 3 4-0 Tonny Vilhena (40.), 5-0 Jean-Paul Hirving Lozano, PSV (1) ................................... 3
Rotherham (N) .........4 1 0 3 6-6 3 Forest Green (O) .....4 1 1 2 7-12 4 Neymar , Paris SG ................................................ 3 Botius (80., str.) Tim Matavz, Vitesse (1) ................................... 3
MK Dons .........................4 1 0 3 2-6 3 Crawley .........................4 1 0 3 4-5 3 Caen-Metz ............................1-0 (0-0) Younousse Sankhare, Bordeaux (1) ...... 3 Tilskuere: 47.500 Lasse Schne, Ajax ............................................ 1
Gillingham ...................4 0 2 2 3-5 2 Port Vale (N) ..............4 1 0 3 5-7 3 1-0 Ronny Rodelin (50.) Lukas Lerager, Bordeaux .............................. 1 Nicolai Jrgensen, Feyenoord .................. 1
Rochdale ......................4 0 2 2 3-6 2 Grimsby ........................4 1 0 3 6-9 3 Tilskuere: 15.697 Venlo-ajax ............................0-2 (0-0)
Oldham ..........................4 0 0 4 2-8 0 Cheltenham ...............4 1 0 3 5-9 3 0-1 Donny van de Beek (56.), 0-2 David
Northampton ............4 0 0 4 2-10 0 Chesterfield (N) ......4 1 0 3 4-9 3 Guingamp-Strasbourg .......2-0 (0-0) Neres (70.)
1-0 Mustapha Diallo (63.), 2-0 Jimmy Tilskuere: 8.000
Briand (87.)
Tilskuere: 13.061 Groningen-Utrecht .............2-1 (2-0)
1-0 Django Warmerdam (9.), 2-0
angers-lille .........................1-1 (0-0) Jesper Drost (41.), 2-1 Jean-Christophe
1-0 Lassana Coulibaly (60.), 1-1 Nicolas Bahebeck (65.)
De Preville (68.) Tilskuere: 16.032
Monaco - Marseille blev frdigspillet
efter redaktionens deadline.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
16 sp ort f y n
avises tv-tips
Fodbold
tV 3 sPORt 1
1. division
18.55 Vendsyssel-Viborg
Atletik
eUROsPORt 1
12.00 Universiaden
speedway
tV 3 sPORt 2
Rye House-Poole
20.30 GB Preimership
tennis
eUROsPORt 1
Us Open
19.00 Grand Slam
sport i dag
Fodbold
1. division
19.00 Vendsyssel FF - Viborg
Hestevddelb
18.30 Skive Trav
fodbold
danmarksserien, pulje 3 (27)
B 1909-Oure FA 1-0 (1-0)
1-0 Junior Gens (43.)
tarup/Paarup-Kolding B 4-2 (2-0)
1-0 Andreas Hansen (12.), 2-0 Mathias
Kristensen (28.), 2-1 Marco Storm (77.), 2-2
Abdulahi Muhammed (85.), 3-2 Mathias
Kristensen (87.), 4-2 Jonas Bendtzen (89.)
Aarhus Fr.-Varde 3-0 (1-0)
1-0MartinThomsen(21.),2-0 Michael
Brodersen(65.),3-0 Michael Brodersen(75.)
esbjerg-FC snderborg 2-2 (2-0)
1-0 Christian Jrgensen (30.), 2-0 Sren
Ilse (38.), 2-1 Christian Nielsen (78.),
2-2 Torsten Andresen (90.)
VsK Aarhus-B 1913 .0-2 (0-2)
0-1 Jonas Djurhuus (43.), 0-2 Kahin
Hassan Ahmed (45.)
B 1909 ............................4 2 2 0 7-3
Aarhus Fr. .....................4 2 2 0 6-2
FC Snderborg .........4 2 1 1 11-9
Tarup/Paarup ...........4 2 0 2 14-11
Kolding B ......................4 1 2 1 6-4
Varde ...............................4 1 2 1 2-4
Oure FA ..........................3 1 1 1 5-5
B 1913 .............................5 1 1 3 6-12
Esbjerg ..........................4 0 3 1 4-5
VSK Aarhus ..................4 0 2 2 3-9
Fynsserien herrer (26)
Morud iF-Marstal iF 2-1
1-0 Julian Martinsen (15.), 2-0 Julian
Martinsen (20.), 2-1 Emil Grydehj (90.)
Otterup B & iK-Flemlse/Hrby 6-1
1-0 David Chilvers (3.), 2-0 Jonas
Villemoes (5.), 2-1 Ren Borgstrm (10.),
3-1 Jeppe Davidsen (13.), 4-1 David
Chilvers (24.), 5-1 Jeppe Davidsen (54.),
6-1 Simon Andersen (74.)
rslev BK-Assens FC 3-1
1-0 Martin Skovly (48.), 2-0 Mathias
Waldmann (60.), 2-1 Frederik Storm
(69.), 3-1 Emil Petersen (81.)
nr. Aaby iK-MG & BK 2-0
1-0 Rasmus Momme Korsgaard (48.),
2-0 Mikkel Jrgensen (70.)
Otterup B & IK ..........4 4 0 0 14-2 12
Nr. Aaby IK ....................4 3 0 1
rslev BK .......................4 3 0 1 10-8 9
Marstal IF .....................4 3 0 1
O K S .................................3 2 0 1
SSV Hjfyn ...................3 2 0 1 7-2 6
Assens FC ....................4 2 0 2
Krarup/Espe ..............3 1 1 1
Morud IF ........................4 1 1 2
MG & BK .........................4 1 0 3
Nsby BK .....................3 1 0 2 4-9 3
OB ......................................3 0 1 2 1-7 1
Flemlse/Hrby ......4 0 1 3 3-11 1
KRFK .................................3 0 0 3
Herre serie 1, pulje 1 (30)
Langeskov iF-Fraugde G&iF 4-0
1-0 Rasmus Andreasen (32.), 2-0 Jeppe
Johansen (60.), 3-0 Frederik Svendsen
(87.), 4-0 Jeppe Johansen (90.)
tsinge f. B.-Kirkeby iF 4-1
0-1 ikke oplyst (20.), 1-1 Martin Hansen
(33.), 2-1 Jonas Ahler Eriksen (44.), 3-1
Fritz Troensegaard (65.), 4-1 ikke oplyst
(75./selvml)
Ringe BK-Munkebo BK 2-2
0-1 Mads Kjrgaard (29.), 1-1 Anders
Wind Retoft (57.), 1-2 Mads Kjrgaard
(57.), 2-2 Anders Wind Retoft (76.)
s.f.B.-egebjerg 12-2
1-0 Simon Basler (2.), 2-0 Lauritz
Muurholm (4.), 2-1 Anders Bracht (8.),
3-1 Christian Madsen (9.), 4-1 Magnus
Schou (25.), 5-1 Magnus Schou (28.),
6-1 Magnus Schou (35.), 7-1 Jonas
Elalafi (42.), 8-1 Christian Madsen (48.),
9-1 Magnus Schou (55.), 10-1 Anders
Staldgaard (70./str.), 11-1 Magnus
Schou (75.), 11-2 Vitus Erbo Giversen
(80.), 12-2 Anders Staldgaard (85.)
nyborg G & iF-Allested U&iF 8-3
1-0 Mads Andersson (21.), 1-1 Jonas
Dalskov Jakobsen (35.), 2-1 Bekir
Deminovic (37.), 3-1 Jacob Larsen (41.),
4-1 Bekir Deminovic (43.), 5-1 Bekir
Deminovic (45.), 6-1 Simon Larsen (57.),
7-1 Kristoffer Ellegaard (69.), 7-2 Kasper
Hvidt (72.), 8-2 Jacob Larsen (80.), 8-3
Thomas Borg (89.)
FC Broby-tved BK 2-1
1-0 Jesper Kjrulff (12.), 1-1 Kasper
Hansen (80.), 2-1 Jesper Luth Nielsen (90.)
sanderum-dalum iF 0-2
0-1 Ikke oplyst (75.), 0-2 Ikke oplyst (90.)
trup iF-Kerteminde BK 1-0
1-0 Oliver Skov (40.)
S.f.B. .................................3 3 0
Nyborg G & IF ............4 3 0
FC Broby .......................3 3 0
Tsinge f. B. ..............3 2 1
Dalum IF .......................4 2 1
Kerteminde BK .........4 2 1
Munkebo BK ................4 2 1
Sanderum ...................4 2 1
Langeskov IF .............4 2 0
Trup IF .........................3 2 0
Tved BK ..........................4 1 1
Ringe BK ........................4 1 1
Egebjerg .......................4 0 1
Fraugde G&IF ............3 0 0
Kirkeby IF .....................4 0 0
Allested U&IF .............3 0 0
Herre serie 1, pulje 2 (30)
tarup-Paarup iF-KRFK .... 2-1
1-0 Bilal Nassar (5.), 1-1 Mads Andersen
(19.), 2-1 Sebastian Nielsen (55.)
strib iF-Bogense G & iF ....0-5
0-1 Simon Blach (9.), 0-2 Henrik
Jacobsen (13.), 0-3 Simon Blach
(21.), 0-4 Simon Blach (24.), 0-5 Sren
8 Flemlse/Hrby-Oure FA ...........................2-2
xenberg Hansen (85.)
8 Rds. Freja .....................3
7 Tved BK-Rudkbing BK ................................0-5
6 Fjordager-Alles GF ...........1-1
0-1 Ikke Oplyst (22./str.), 1-1 Sren
5 Rudkbing BK ............3 3 0 0 15-4 9
5 Poulsen (44.)
4 FC Broby .......................3 1 2 0
4 Hrslev BK-Ubberud iF .....1-1
0-1 Jonas Elkrog (52.), 1-1 Rasmus
3 Hjby S & G .................3 1 1 1
2 Andersen (67.)
Bolbro G & iF-Aarup BK ....0-6
0-1 Simon Nygaard (24.), 0-2 Simon
West Hansen (31.), 0-3 Rasmus
Andersen (52.), 0-4 Mikkel Nissen (68.),
0-5 Rasmus West Hansen (78.), 0-6
Simon West Hansen (85.)
.B.-FC Avrasya ...................3-1
1-0 Andr Jensen (16.), 2-0 Esben Krag
Harding (53.), 3-0 Esben Krag Harding
(70.), 3-1 Betkay Snnez (86.)
Chang-Glamsbjerg iF .......1-2
0-1 Benjamin Warson (30.), 1-1 Janus
Landing (47.), 1-2 Benjamin Warson (55.)
B1913-KFUM.s BK ................6-1
1-0 Ahmad Abdoh (16.), 2-0 Niels Jensen
(35.), 3-0 Nicolaj Hvid (38.), 4-0 Ikke
oplyst (42./selvml), 4-1 Christian
Ebersbach (60./str.), 5-1 Niels Jensen
(63./str.), 6-1 Drilon Cocaj (84.)
8-3 9
7-5 9
Alles GF .......................4 3 1
Bogense G & IF ........3 3 0
9-2 6 Glamsbjerg IF ...........4 3 0
Fjordager .....................3 2 1
4-8 6
Ubberud IF ..................4 2 1
3-3 4 Strib IF ...........................4 2 0
2-4 4
Aarup BK .......................3 2 0
8-10 3
B1913 ..............................4 2 0
.B. ....................................4 2 0
Tarup-Paarup IF ......4 2 0
Hrslev BK ...................4 1 1 2 6-10 4
3-9 0
Chang .............................2 1 0
KFUM.s BK .....................3 1 0
KRFK .................................4 1 0
FC Avrasya ..................4 0 0
Bolbro G & IF ..............4 0 0
Herre serie 2, pulje 1 (26)
FC Posten-KFUM.s BK .....................................2-2
OB-Skjoldsparken ...........................................4-2
Chang-Rde Stjerne .....................................0-2
FIUK, Odense-FC BiH Odense ....................0-1
Kildemosens BK-BBB .....................................1-6
Marienlyst ....................2 2 0 0 5-3 6 U-19 divisionen (24)
FC BiH Odense ..........3 2 0 1 5-5 6 hndbold golf
S.f.B. .................................2 1 1 0 7-3 4 SnderjyskE-HB Kge .......................3-1 (0-0)
FC Posten ....................2 1 1 0 5-2 4 AC Horsens-Hvidovre........................0-1 (0-0) tyskland, Bundesligaen mnd (34) european tour, Made in denmark
BBB ...................................3 1 1 1 9-7 4 FC Roskilde-Holbk ........................0-4 (0-0)
KFUM.s BK .....................3 1 1 1 7-9 4 Minden-SC Leipzig ....................................26-29 Fjerde og sidste runde.
FK Viborg-AB ...........................................3-0 (0-0) Afviklet p Himmerland Golf & spa
OB ......................................3 1 0 2 8-10 3 Nstved-Nsby ................................0-5 (0-2) Flensburg-H.-Lbbecke .......................37-23 Resort i Fars.
UTOPIA ............................1 1 0 0 5-0 3 Magdeburg-Httenberg .....................33-26 Banens par = 71 slag:
FIUK, Odense .............2 1 0 1 4-2 3 Gummersbach-Wetzlar ......................22-33 1. Julian Suri, USA, 265 (67, 69, 65, 64).
SnderjyskE ...............3 3 0 0 7-3 9
Skjoldsparken ..........2 1 0 1 6-6 3 Nsby ............................2 2 0 0 9-2 6 Lemgo-Rhein-Neckar ...........................24-26 2. David Horsey, England, 269 (68, 67, 64, 70).
Rde Stjerne ..............2 1 0 1 2-3 3 3. Ben Evans, England, 271 (71, 68, 68, 66).
Hvidovre .......................3 2 0 1 7-4 6 3.SteveWebster,England,271(64,70,69,68).
Chang .............................1 0 0 1 0-2 0 FK Viborg ......................3 2 0 1 5-2 6 Flensburg-H. ..............1 1 0 0 37-23 2
3. Chris Paisley, England, 271 (68, 69, 65, 69).
Bolbro G&IF ................1 0 0 1 0-3 0 Holbk ..........................2 1 1 0 6-2 4 Wetzlar ..........................1 1 0 0 33-22 2 14. T. Olesen, Danmark, 275 (67, 71, 65, 71).
Kildemosens BK ......3 0 0 3 4-12 0 Magdeburg ..................1 1 0 0 33-26 2
HIK .....................................2 1 0 1 9-4 3 23.S.Kjeldsen,Danmark,276(69,68,69,70).
HB Kge .........................3 1 0 2 8-7 3 Gppingen ...................1 1 0 0 32-25 2 28.L.Bjerregaard,Danmark,277(66,72,68,71).
Herre serie 2, pulje 2 (24) Thisted ..........................2 1 0 1 5-4 3 SC Leipzig ....................1 1 0 0 29-26 2 41.J.B.Hansen,Danmark, 279 (66,71,71,71).
AB .......................................2 1 0 1 3-3 3 Stuttgart ......................1 1 0 0 29-27 2 44. L. Jensen, Danmark, 280 (67, 69, 69, 75).
44. T. Bjrn, Danmark, 280 (73, 68, 70, 69).
sum IF-OB ..........................................................3-2 B 93 ..................................2 0 1 1 1-2 1 Rhein-Neckar ............1 1 0 0 26-24 2
Marslev G&IF-SUB Ullerslev .......................3-1 FC Roskilde .................3 0 1 2 1-8 1 Fchse Berlin ............0 0 0 0 0-0 0 49. M. Sgaard, Danmark, 281 (67, 70, 74, 70).
Chang-Munkebo BK .......................................4-0 Nstved .......................3 0 1 2 2-16 1 Hannover/B. ...............0 0 0 0 0-0 0
B.67-KR 70 .............................................................7-2 AC Horsens .................2 0 0 2 0-6 0 Erlangen .......................0 0 0 0 0-0 0 LPGA,CanadianPacificWomensOpen
B.1913-FIUK, Odense .....................................0-4 THW Kiel ........................0 0 0 0 0-0 0
Melsungen ...................1 0 0 1 27-29 0 P the Ottawa Hunt and Golf Club i
Chang .............................3 3 0 0 10-3 9 U-17 Ligaen (26) Lemgo ............................1 0 0 1 24-26 0
Ottawa, Ontario, Canada.
Marslev G&IF ..............2 2 0 0 6-2 6 Banens par = 71 slag.
FC Midtjylland-FC nordsjlland 4-1 (2-0) Minden ............................1 0 0 1 26-29 0 tredje runde
SUB Ullerslev ..............3 2 0 1 7-7 6
1-0 Gustav Isaksen (16.), 2-0 Sebastian Httenberg .................1 0 0 1 26-33 0 1.N.BrochLarsen,Danmark, 203(69,68,66).
B.67 ..................................3 2 0 1 17-5 6
Nielsen (30.), 3-0 Hanus Srensen Friesenheim ..............1 0 0 1 25-32 0 1. Mo Martin, USA, 203 (69, 67, 67).
FIUK, Odense .............3 2 0 1 7-4 6 3. In Gee Chun, Sydkorea, 204 (67, 67, 70).
O K S .................................2 1 1 0 4-1 4 (46.), 3-1 Mads Hjlund (52.), 4-1 Oliver Gummersbach .........1 0 0 1 22-33 0
Srensen Jensen (73.) 4. Mirim Lee, Sydkorea, 204 (71, 68, 66).
Nyborg G&IF ...............3 1 1 1 8-8 4 Lbbecke .....................1 0 0 1 23-37 0 4. Cristie Kerr, USA, 205 (70, 67, 68).
Munkebo BK ................3 1 0 2 2-7 3 Vejle-HB Kge 1-0 (1-0)
sum IF .........................3 1 0 2 6-7 3 1-0 Jakob Kristensen (9.) badminton motorsport
Aunslev IF ....................3 1 0 2 4-6 3 AGF-Brndby 0-1 (0-1)
B.1913 .............................2 0 1 1 1-5 1 0-1AndreasPyndt Andersen(25.) VM Belgiens Formel 1 Grand Prix
KR 70 ...............................3 0 1 2 7-14 1
0 24-4 9 OB ......................................3 0 0 3 4-14 0 Haderslev-silkeborg 2-5 (1-2) i Glasgow, skotland i spa-Francorchamps, Belgien.
0-1 Alexander Lind (8.), 1-1 Armann Herresingle, finale 1. Lewis Hamilton, Storbritannien
1 16-11 9 (Mercedes), 1.24.42,820 timer,
Herre serie 2, pulje 3 (24) Taranis (11.), 1-2 Kristian Hvid Kvist (40.), Viktor Axelsen, Danmark (3)-Lin Dan,
0 9-4 9 1-3 Alexander Lind (45.), 1-4 Niclas Holm 2. Sebastian Vettel, Tyskland (Ferrari).
0 8-3 7 Kina (7), 22-20, 21-16. 2,358 sekunder efter.
Morud IF-Korup IF ............................................2-4 Pedersen (47.), 2-4 Ajvaz Redzepi (65.),
1 6-3 7 2-5 Niclas Holm Pedersen (75.) 3. D. Ricciardo, Australien (Red Bull), 10,791.
1 8-3 7 Otterup B & IK-Irakiske D.K.F. ..................4-0 damesingle, finale: 4. Kimi Raikkonen, Finland (Ferrari), 14,471.
1 10-9 7 MG & BK-Tommerup BK ................................3-0 esbjerg-OB 2-2 (0-2) Nozomi Okuhara, Japan (7)-Sindhu 5.ValtteriBottas,Finland(Mercedes),16,456.
BIF/FHIF -Nr. Aaby IK ......................................3-3 0-1 Rasmus Nissen (10.), 0-2 Rasmus 15.KevinMagnussen,danmark(Haas),67,262.
1 8-7 7 Pusarla, Indien (4), 21-19, 20-22, 22-20.
2 9-6 6 Nissen (40.), 1-2 Rasmus Rejnhold (57.), Udget:
Aarup BK .......................3 3 0 0 13-1 9 SergioPerez,Mexico(ForceIndia),42.omgang.
1 6-4 6 Shus Stige ................2 2 0 0 10-1 6 2-2 Mads Borchers (77.) damedouble, finale:
Udvisning: Mikkel Aaen Christiansen, F. Alonso, Spanien (McLaren), 25. omgang.
2 9-9 4 Snders BK ..............2 2 0 0 8-3 6 Qingchen Chen/Yifan Jia, Kina (4)-Yuki M.Verstappen,Holland(RedBull),7.omgang.
2 5-9 4 Esbjerg (61.)Rasmus Nissen, OB (63.) P. Wehrlein, Tyskland (Sauber), 2. omgang.
Otterup B & IK ..........3 2 0 1 8-5 6 Fukushima/Sayaka Hirota, Japan (9),
3 4-18 1 Morud IF ........................3 2 0 1 7-5 6 Lyngby-AaB 0-2 (0-1) 21-18, 17-21, 21-15. VM-stillingen for krere efter 12 af 20 lb:
3 3-11 0 MG & BK .........................3 2 0 1 6-9 6 0-1 Mikkel Kaufmann (3.), 0-2 Gabriel 1. Sebastian Vettel, 220 point.
4 4-14 0 Korup IF ........................2 1 0 1 6-5 3 Christensen (78.) boksning 2. Lewis Hamilton, 213.
3 6-20 0 Skalbj./Vissenbj. .....3 1 0 2 7-11 3 3. Valtteri Bottas, 179.
AGF ....................................3 2 0 1 7-3 6 4. Daniel Ricciardo, 132.
Tommerup BK ...........3 1 0 2 3-9 3
BIF/FHIF .......................3 0 1 2 5-9 1
AaB ....................................2 2 0 0 6-2 6 showkamp 5. Kimi Rikknen, 128.
FC Midtjylland ............2 2 0 0 6-2 6 14. Kevin Magnusen, 11.
Nr. Aaby IK ....................3 0 1 2 5-10 1 Vejle .................................3 2 0 1 6-3 6 i t-Mobile Arena i Las Vegas, nevada, UsA: VM-stillingen for konstruktrer efter
Skamby BK ..................2 0 0 2 3-8 0 Brndby ........................2 2 0 0 2-0 6 12 af 20 lb:
FloydMayweather,USAoverConorMcGregor,
Irakiske D.K.F. ............2 0 0 2 0-5 0 HB Kge .........................4 1 1 2 5-7 4 1. Mercedes, 392 point.
Irland,ptekniskknouti10.omgang. 2. Ferrari, 348.
Silkeborg ......................2 1 0 1 5-6 3
FC Nordsjlland .....2 1 0 1 4-5 3 3. Red Bull, 199.
Herre serie 2, pulje 4 (26) Cykling 4. Force India, 103.
Lyngby ...........................3 1 0 2 4-6 3
Haderslev ....................3 1 0 2 6-10 3 5. Williams, 45.
S.f.B.-SFF 2015 ...................................................3-0
ernes FF-Gislev IF .........................................2-2 OB ......................................2 0 2 0 2-2 2 Vuelta a espaa
Esbjerg ..........................2 0 1 1 4-6 1 sejlsport
rslev BK-BBB ....................................................1-11 FCK ..................................1 0 0 1 0-1 0 174 km fra Orihuela til Cumbre del sol.
0 0 3 4-8 0
el Poble nou de Benitatxell, spanien: VM i kano- og kajakroning
1. Chris Froome, Storbritannien (Sky),
BBB ...................................3 3 0 0 27-2 9 U-17 divisionen (26) 4.07.13 timer. i Racice, tjekkiet.
Mnd.
2.E.Chaves,Colombia(Orica),4sekunderefter.
Thur BK .......................3 3 0 0 13-2 9 Nstved-Nsby .................................5-2 (4-0) 3. M. Woods, Canada (Cannondale), 5. K1, 200 m, C-finale.
7-6 5 AC Horsens-Hvidovre........................3-1 (0-1) 1.NiklasVettanen,Finland,35,601sekunder.
4. Wilco Kelderman, Holland (Sunweb), 8. 2. Filip Svab, Tjekkiet, 35,734.
Gislev IF .........................3 1 1 1 11-7 4 Nykbing FC-Slagelse ......................1-2 (0-1) 5. Ilnur Zakarin, Rusland (Katusha), st. 3. Alex Scott, Canada, 35,884.
8-8 4 FC Roskilde-Holbk...........................2-2 (0-1)
6. Alberto Contador, Spanien (Trek), 12. 4. Orion Pilo, Danmark, 35,929.
Tsinge f. B. ..............3 1 1 1 5-7 4 FK Viborg-AB ............................................5-3 (1-2) 7. David De La Cruz, Spanien (Quickstep), s.t. K1, 500 m, A-finale:
Tved BK ..........................3 1 0 2 5-8 3 FC Helsingr-HIK ....................................4-3 (1-1) 8. Sam Oomen, Holland (Sunweb), s.t. 1. Josef Dostal, Tjekkiet, 1.36,520 minutter.
rslev BK .......................3 1 0 2 6-17 3 9. Nicolas Roche, Irland (BMC), 14. 2. Ren Holten Poulsen, Danmark, 1.38,267.
S.f.B. .................................3 1 0 2 5-16 3 Nstved .......................3 2 0 1 11-6 6 3. Oleh Kukharyk, Ukraine, 1.38,483.
10. Vincenzo Nibali, Italien (Bahrain), s.t. K1, 5000 m, A-finale:
ernes FF ....................3 0 2 1 7-11 2 FK Viborg ......................3 2 0 1 10-5 6 100.S.Andersen,Danmark(Sunweb),10.01min.efter.
Oure FA ..........................3 0 1 2 5-9 1 AC Horsens .................2 2 0 0 7-2 6 1. F. Pimenta, Portugal, 20.46,907 minutter.
107. C. Juul-Jensen, Danmark (Orica), 10.37. 2. Max Hoff, Tyskland, 20.50,259.
Flemlse/Hrby ......3 0 1 2 3-11 1 HIK .....................................3 2 0 1 12-8 6 118. L. Norman, Danmark (Aqua Blue), 19.17. 3. Aleh Yurenia, Hviderusland, 21.00,828.
SFF 2015 .......................3 0 1 2 3-12 1 B.93 ..................................2 2 0 0 6-2 6 170. M. Mrkv, Danmark (Katusha), 21.25. 16.RenHoltenPoulsen,Danmark,22.24,033.
Slagelse ........................3 2 0 1 6-6 6 176. Magnus Cort, Danmark (Orica), 22.10. Kvinder:
U-19 Ligaen (22) FC Helsingr ...............3 1 1 1 7-8 4 K1, 200 m, A-finale:
FC Roskilde .................3 1 1 1 6-8 4 samlet stilling: 1.L.Carrington,NewZealand,38,433sekunder.
Rds. Freja-FCK 4-4 (2-1) AB .......................................3 1 0 2 8-9 3 1. Chris Froome, 36.33.16 timer. 2.EmmaAastrandJrgensen,Danmark,38,996.
1-0 Mathias Ibsen (22.), 2-0 Kasper Nsby ............................2 1 0 1 4-5 3 2. Esteban Chaves, 36 sekunder efter. 3. S. Ponomarenko Janic, Slovenien, 39,564.
Waarst Hgh (25.), 2-1 Jonas Wind (34.), Nykbing FC ...............3 1 0 2 5-9 3 K1, 5000 m, A-finale:
3. Nicolas Roche, 1.05 minutter efter. 1. D. Bodonyi, Ungarn, 23.17,862 minutter.
3-1 Kasper Waarst Hgh (51.), 3-2 Carlo Holbk ..........................3 0 2 1 4-8 2 4. Vincenzo Nibali, 1.17.
Thisted ..........................2 0 0 2 4-7 0 2. Tabea Medert, Tyskland, 23.19,214.
Holse (69.), 3-3 Luka Racic (74.), 4-3 5. Tejay Van Garderen, 1.27. 3. L. Belcher, Storbritannien, 23.28,236.
Tobias Damsgaard (84.), 4-4 Henrik Hvidovre .......................3 0 0 3 3-10 0
6. David De La Cruz, Spanien 1.30. 17.E.AastrandJrgensen,Danmark,25.30,125.
Bellman (90.) 7. F. Aru, Italien (Astana), 1.33 minutter efter. K4, 500 m, B-finale:
elitedivisionen, kvinder (14) 8. Michael Woods, 1.52. 1. Portugal, 1.35,130 minutter.
AGF-Brndby 0-1 (0-0) 2. Canada, 1.36,230.
0-1 Andreas Bruus (70.) 9. Adam Yates, Storbritannien (Orica), 1.55.
Vejle-Fortuna Hj. 0-1 (0-1) 3. Rusland, 1.35,780.
Udvisning: Sebastian Hausner, AGF (69.) 10. Ilnur Zakarin, Rusland (Katusha), 2.15. 4. Danmark (Ida Villumsen/Pernille
0-1 Signe Bruun (37.) 102. C. Juul-Jensen, 1.06.28 timer efter. Brandstrup Knudsen/Julie Frlund
esbjerg-OB 2-0 (2-0) Varde-VsK Aarhus 0-5 (0-4) 123. Sren Kragh Andersen, 1.13.33. Funch/Mette Gravesen), 1.37,252.
1-0 Patrick Egelund (4.), 2-0 Simon 0-1 Simone Hagelskjr (10.), 0-2 144. Magnus Cort, 1.27.00.
0 9-2 10 Bkgrd (39./str.) Signe Holt Andersen (27.), 0-3 Simone 164. Michael Mrkv, 1.42.14. speedway
0 15-2 9 Hagelskjr (37.), 0-4 Signe Holt Andersen 173. Lasse Norman, 1.47.10.
1 11-4 9 Lyngby-AaB 2-1 (1-0)
(38.), 0-5 Signe Holt Andersen (65.) Polens speedway Grand Prix
0 8-2 7 1-0 Emil Kornvig (8.), 1-1 Oliver Klitten
(51.), 2-1 Simon Vollesen (81.) KoldingQ-BsF 2-1 (0-0) Pointkonkurrencen:
1 10-11 7 1. Chris Froome, 55 point. i Gorzow, Polen:
2 7-8 6 1-0 Esther Willems (75.), 1-1 Amalie
FC Midtjylland-FC nordsjlland 5-2 (2-1) 2.MatteoTrentin,Italien(Quickstep),49point. 1. Tai Woffinden, Storbritannien, 18 point.
1 9-5 6 Thestrup (82.), 2-1 Carola Schneider (88.) 2. Patryk Dudek, Polen, 13.
0-1 Nikolai Baden Frederiksen (10.), 1-1 3. Pawel Poljanski, Polen (Bora), 44. 3. Jason Doyle, Australien, 14.
2 14-10 6 Christian Tue Jensen (20.), 2-1 Aziz Essaisi Brndby-Odense Q 9-1 (5-1) 4. Matej Mohoric, Slovenien (Emirates), 43.
2 6-6 6 4. Bartosz Zmarzlik, Polen, 10.
(27.), 2-2 Andreas Olsen (51.), 3-2 Aziz 1-0 Nanna Christiansen (6.), 2-0 Fatima 5. Esteban Chaves, 38. 5. Emil Sayfutdinov, Rusland, 11.
2 7-12 6 Essaisi (54.), 4-2 Sebastian Buch Jensen Abu El-Foul (12.), 3-0 Cecilie Dollerup 46. Sren Kragh Andersen, 8. 8. Michael Jepsen Jensen, Danmark, 8.
Skov (19./selvml), 3-1 Tenna Kappel
(89.), 5-2 Sebastian Buch Jensen (90.) VM-stillingen efter 8 af 12 afdelinger:
1 5-2 3 (26.), 4-1 Maria Hovmark (39.), 5-1 Julie 1. Jason Doyle, 97 point.
2 7-9 3 FC Midtjylland ............3 2 1 0 11-6 7 Tavlo (45.), 6-1 Sofie Svava (62.), 7-1 Bjergkonkurrencen: 2. Maciej Janowski, 94.
3 9-12 3 FCK ....................................3 2 1 0 9-7 7 Nanna Christiansen (72.), 8-1 Nanna 1. D. Villella, Italien (Cannondale), 38 point. 3. Patryk Dudek, Polen, 93.
4 2-14 0 Rds. Freja .....................3 1 1 1 12-9 4 Christiansen (75.), 9-1 Fatima Abu 2. Thomas De Gendt, Belgien (Lotto), 17. 4. Tai Woffinden, 89.
4 3-19 0 El-Foul (79.) 3. Chris Froome, 15. 5. Fredrik Lindgren, 87.
Brndby ........................3 1 1 1 3-3 4 14. Niels Kristian Iversen, Danmark, 44.
AGF ....................................3 1 1 1 3-3 4 4. J. D. Atapuma, Colombia (Emirates), 12.
Fortuna Hj. ..................4 4 0 0 14-2 12 5. Luis Mas Bonet, Spanien (Caja Rural), 11. 15. Peter Kildeman, Danmark, 26.
Esbjerg ..........................1 1 0 0 2-0 3 Brndby (MP) .............3 3 0 0 14-2 9 17. Michael Jepsen Jensen 8.
FC Nordsjlland .....2 1 0 1 5-5 3 VSK Aarhus ..................2 1 0 1 5-3 3
Lyngby ...........................3 1 0 2 3-10 3 KoldingQ .......................2 1 0 1 3-3 3 Holdkonkurrencen: keno
Silkeborg ......................2 0 1 1 5-6 1 BSF ....................................3 1 0 2 3-4 3 1. Movistar, 109.06.12 timer. tRKninG FRA LRdAG d. 26. AUGUst
Vejle .................................2 0 1 1 3-4 1 Vejle .................................2 0 0 2 0-2 0 2. Emirates, 19 sekunder efter.
OB ......................................2 0 1 1 3-5 1 Varde (O) .......................2 0 0 2 0-10 0 3. Astana, 4.57 minutter efter. 7, 9, 12, 13, 14, 15, 28, 31, 33, 40,
AaB ....................................1 0 0 1 1-2 0 Odense Q ......................2 0 0 2 2-15 0 4. Orica, 6.33, 5. Sky, 9.40. 42, 43, 52, 54, 57, 62, 66, 67, 68, 69
 Mandag 28. august 2017

Forslag om skov- Skbnemde om kultur- 1900 glade motionister

begravelsesplads til alle frgen Broen i Nyborg. over tre broer

assens 6-7 nyborg 8-9 svendborg 16

3.sektion: faaborg-Midtfyn 2-4. assens 5-7. nyborg 8-9. KerteMinde 10-11. nordfyn 12-13. Middelfart 14-15. svendborg 16.

Et kvikt turistbureau fik

amerikanerbilerne til Langeskov
KerteMinde 10-11

Radikale satser p comeback 85-rig vandmlle-entusiast stter Debutant for Enhedslisten

i nordfynsk politik kronen p livsvrket. vil i byrdet
nordFyn 12-13 Faaborg-MidtFyn 2-3 MiddelFart 14-14
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
faaborg-midtfyn.
02
nr hjernen er
skadet
rySlinge/Svanninge: LOF
Faaborg og Danske senio-
rer Svanninge arrangerer
i samarbejde med ldre-
rdet og Faaborg Midt-
fyn Kommune en infor-
mationsdag med temaet:
Nr hjernen kommer til
skade.
Det bliver 5. september
kl. 10 i Ryslinge Forsam-
lings hus.
Deltagelsen koster 50
kr., som inkluderer kaf-
fe ved ankomst, tre styk
smrrebrd, men drik-
kevarer p egen betaling.
Gratis buskrsel med af-
gang fra Svanninge Sog-
negaard kl. 9.15, forventet
hjemkomst kl. 15.
Tilmelding er ndven-
dig og kan ske til Henning
Nielsen, tlf. 62619107 el-
ler 21685650, eller Ernst
Jrgensen 62681307 eller
61738408. (eXP)
Lsekredsen p Faaborg
Bibliotek skal igennem fire
romaner i efterrets lb.
Privatfoto.
lsekreds over
fire bger
Faaborg: "Argentineren,
der kom sejlende p en
cedertrsplanke" er tit-
len p efterrets frste
bog i lsekredsen p Fa-
aborg Bibliotek. Forfatte-
ren Morten Vittrups ro-
man flges op af Roland
Butis, "Midt i Horison-
ten", og senere p efter-
ret skal lsekredsen gen-
nem yderligere to roma-
ner.
Tilmelding til lsekred-
sen er bnet, og der er
fortsat ledige pladser, for-
lyder det fra biblioteket.
Deltagerne i lsekredsen
mdes frste gang tirsdag
5. september over Morten
Vittrups roman og nste
gang tirsdag 3. oktober.
Hver gang deler bogorme-
ne oplevelser af den bog,
som de netop har lst.
Tilmelding via e-mail til
bibliotek@fmk.dk. (eXP)
brunch i broby-
vrkhallen
brobyvrk: Sndag 10.
september fra klokken
10 gr Broby IF i luften
med et nyt tiltag: Brunch i
Brobyvrkhallens caf.
Voksne kan stte sig til
bordet mod at betale 60
kroner, som dkker mad,
kaffe eller te samt juice.
(eXP)
Faaborg: Omrderedaktr: bew@fyens.dk
Torsten Cilleborg Palle sby eriksen, 65 45 52 90
63 45 22 19, tc@faa.dk pse@fyens.dk
Journalister: Maria retoft Pedersen, 63 45 21 29,
bent Warncke, 65 45 51 39, mawr@fyens.dk
faaborg . ringe . ryslinge . broby . rslev
Snart fr grubbe Mlle en
vandmlle som i gamle dage
Om et par mneder
kan mlleejer Niels
Erik Jervelund
byde p en unik
oplevelse. En
mllegrd med
bde vind- og
vandmlle i fuldt
funktionsduelig
stand.
Bent Warncke
bew@fyens.dk
Horne/Svanninge: Det sidste
stykke arbejde er ved at bli-
ve lagt p en genetablering
af den gamle vandmlle p
Grubbe Mlle.
Nr det dobbelt bre-
de vandmllehjul om et par
mneder snurrer - drevet af
det opdmmede vand fra
Horne Mlle - bliver det
en slags krone p livsvrket
for 85-rige Niels Erik Jervel-
und, der siden 1960 har ejet
og drevet og den fredede
mllegrd p Grubbe Ml-
legyden.
Arbejdet med vandmllen
er i jeblikket fuld gang, og
den bliver genetableret pr-
cis som den s ud fr 1932.
- Vi har billeder af, hvor-
dan mllehjulet s ud i gamle
dage, og det er sdan, det bli-
ver. Vi laver noget her, som
man ikke kan se andre ste-
der i landet. Man kan opleve
kombinationen af vand- og
vindmlle andre steder, men
de er ikke fuldt funktionsdu-
elige, som vores bliver, for-
tller Niels Erik Jervelund.
For godt 25 r siden fik Jer-
Fakta
velund med hjlp fra fonde grubbe Mlle
og frivillige mllevenner re-
staureret den gamle hol- Vandmllen forventes at Mlle fstemlle under
landske vindmlle, der blev kunne indvies omkring 1. Hvedholm slot.
importeret som brugt fra Ny- november. Grubbe Mlle var fstegrd
kbing Sjlland i 1892 og op- Vandmllehjulet er lavet under brahesminde
sat ved siden af grden. Hans af mllebygger villy ravn i gods indtil 1876, hvor
far ejede og drev den mlle fredericia. ejendommen blev solgt til
helt frem til sin dd 1960, og
Hjulet er over tre meter i selveje.
den str i dag - fuldt funkti-
diameter og lavet af lrk og Vindmllen blev fredet
onsduelig - som et monu-
egetr. 1960, da mlleridriften blev
ment over en tid, hvor tek-
navnet Grubbe Mlle, indstillet. vandmllen frst
nologien p landet var base-
menes at stamme fra ordet blev bygningsfredet i 1997.
ret p vind- og vandkraft. selv om det er niels erik Jervelunds gamle vindmlle, der har
Men fra rigtig gammel tid grube, som hentyder i 1989 blev sttteforeningen vret Grubbe Mlles vartegn i rtier, s er vindmllen nrmest
har Grubbe Mlle haft beg- til, at mllen ligger i en grubbe Mlles venner en ny opfindelse p stedet i forhold til de mske mere end 500
fordybning, en dalsnkning dannet, og der arbejdes
ge mlletyper. Faktisk har
der vret drevet vandml- i landskabet. fortsat p at bevare og
r, der har vret vandmlle p stedet. Foto: Bent Warncke
le p Grubbe Mlle i mange i 1700- tallet var Grubbe restaurerer mllerne. og hustruen Kirsten dedi- s at snurre, som den gjor-
hundrede r, fr vindmllen keret deres arbejdsdage til de fr vandmllehjulet blev
kom til. I den ldste skriftli- at holde den fredede grd erstattet med en dieselmo-
ge kilde dateret 1508 omtales og dens mller i fin og brug- tor i 1932, har vret en drm
der en noget nedslidt vand- mlle p stedet det er der mange Bed & Breakfast-g- bar stand. for Niels Erik Jervelund i ad-
mlle p stedet. Men det er dog ikke frt bevis for. ster har oplevet i renes lb. Vindmllen blev restaure- skillige r.
et kvalificeret gt, at der har Han elsker sine mller, og ret frst, og den har i over 25 For seks r siden lykkedes
ligget en vandmlle lnge Flinke fonde han elsker at fortlle om r vret ben for gster det med hjlp fra fonde at
fr. Der er i hvert fald fundet At g en tur rundt p ejen- dem. Siden han i 1990 gik - og med jvne mellem- f restaureret selve vandml-
en skaldt lejesten af svensk dommen sammen med p pension som landmand, rum snurrer vingerne pr- lebygningen, der er fra mid-
glimmerskifer, som kunne Niels Erik Jervelund er en og agerjorden p 80 hektar cis som i gamle dage. ten af 1700-tallet og stadig
stamme fra en mindre skvat- fascinerende oplevelse, som blev bortforpagtet, har han At f vandmllen til og- rummer alt, hvad der skal til
Redaktion: Kanneworffs Grd,
Torvet 8b, 5600 Faaborg
E-mail: faaborg@faa.dk
bningstid: Mandag-torsdag
kl. 8.30-16, fredag kl. 8.30-15.30.
Tlf.: 63 45 22 25
Annoncer: Allan Hansen,
63 45 22 17, alha@jfmedier.dk
der er gravet ud til, at mllehjullet kan vre med en diameter p
tre meter. niels erik Jervelund glder sig til at kunne genindvie
en vandmlle, der ser ud som for 85 r siden. Foto: Bent Warncke
for at male korn med vand-
kraft. Nu har han s brugt
et par r p at f overtalt en
rkke fonde til at skyde de
sidste to millioner kroner
i projektet, s ogs den ud-
vendige del med mllehju-
let kan blive restaureret.
AP Mller og Hustru Ca-
stine Mc-Kinney-Mllers
fond har doneret en million
kroner til projektet, Kultur-
arvstyrelsen bidrager med
500.000 kroner og Augusti-
nusfonden leverer 200.000
kroner. Restfinansieringen
op til de to millioner leverer
familien Jervelund, hvis det
ikke lykkes at f flere fonde
med.
Far er med i alt
Men hvad er det der, driver
den snart 86-rige pensio-
nerede landmand til fortsat
at brnde s intenst for sine
mller.
- Jamen det kan jeg godt
svare p. Det er fordi jeg er
Ringe: Lokalredaktr:
Tim Visti, 65 45 51 50, tiv@fyens.dk
Journalister:
Ren Johansen, 65 45 51 52,
rvjo@fyens.dk
(barsel) Maja Julskjr, 6545 5117,
majul@fyens.dk
fdt her. Det er mit barn-
domshjem, siger han.
Grden kom i familiens eje
i 1918, hvor Niels Eriks far Vil-
ly Jervelund kbte den. Og p
forunderlig vis spiller Niels
Eriks far, som har vret dd
i over 57 r efterhnden, sta-
dig en stor rolle i snnens liv.
Faderen har en finger med i
spillet i meget af det, der sker
p Grubbe Mlle i 2017.
- Jeg er nok blevet godt
opdraget. I alt hvad jeg laver,
har jeg min fars ndedrag i
nakken. Min far ville gerne
have, at det hele skulle vre
i orden og se pnt og ordent-
ligt ud, og i alt hvad jeg laver,
tnker jeg p, om det nu er i
hans nd. Min far sagde ikke
s meget, men nr han en-
delig sagde noget, var der en
mening med det, og s lyt-
tede man efter. Jeg tnker
stadig p ham, hver eneste
dag, fortller Niels Erik Jer-
velund.
Uffe Tnning,
uto@fyens.dk
Michala Bgetoft, 63 45 22 77
mibog@fyens.dk
Redaktion: stergade 19, 5750 Ringe
bningstid:
Mandag-fredag kl. 9-16
Kunstnertrf klar til
at indtage Faaborg
ny konstruktion i kulisserne skal fremtidssikre Kunstnertrffet,
der finder sted 1., 2. og 3. september.
Maria Retoft Pedersen
mawr@fyens.dk
FaaborG: De farverige ban-
nere hnger allerede i Fa-
aborgs lygteple og varsler,
at det snart er tid til Faaborgs
Kunstnertrf. Det finder i r
sted fra 1.-3. september.
Og selvom det er 11. gang,
der arrangeres Kunstnertrf,
s sker det i r p en lidt an-
den mde en vanligt, fortl-
ler Lars Tribler.
- Det bliver ikke noget,
som gster og deltagere
egentlig kommer til at mr-
ke noget til. Men vi har lavet
en ny konstruktion, hvor vi
er et sekretariat, som styrer
det overordnede, mens an-
svaret for de enkelte arran-
gementer og aktiviteter un-
der trffet er fordelt ud p de
enkelte kunstnere, forklarer
han.
- Jo mere professionelt
Kunstnertrffet er blevet,
jo strre bliver belastnin-
gen p de f, der arrangerer
det. Sdan kunne det ikke
fortstte. Derfor er den her
mde at gre det p en na-
turlig udvikling, siger han og
ser frem til rets trf, der har
flere hjdepunkter.
Tyvstarter torsdag
Faktisk tyvstarter program-
met allerede torsdag den 31.
august med fernisering ved
Indigo Richards og Morten
Tillitz i Bryggergrden og b-
ningen af Kunstnertrffet p
Smadrede bilrude for hundens skyld
Jesper Beenfeldt nielsen
jeb@fyens.dk
FaaborG: En bil- og hunde-
ejer var slet ikke enig med
nogle bekymrede forbipas-
serende p Lidls parkerings-
plads i Faaborg sndag om-
kring middag.
Da manden kom hen til
sin bil havde nogle fremme-
de personer slet en rude i
stykker.
For f brn til SFO2 i Allested-Vejle
Bent Warncke
bew@fyens.dk
alleSTed-Vejle: Der er sket
et stort fald i brn, der tilmel-
des fritidspasningstilbud-
det SFO2 (brn i 4-6. klas-
se) i Allested-Vejle Skole. Pr.
1. august 2017 var der kun til-
meldt et enkelt barn til SFO2,
Tlf: 62 62 13 30
E-Mail: midtfyn@faa.dk
Annoncer:
Anders K. Hgh, 65 45 22 14


det er frste
gang, vi har et formelt
samarbejde med
malerimuseet, og det
er vi rigtig glade for.
LaRs tRiBLeR
Faaborg Malerimuseum ved
Gertrud Hvidberg-Hansen.
Herefter gster John Krner
Bibliotekets Talkshow selv
samme sted.
- Det er frste gang, vi har
et formelt samarbejde med
malerimuseet, og det er vi
rigtig glade for, siger Lars
Tribler, der understreger, at
det er af praktiske hensyn, at
Kunstnertrffet i r spreder
sig over fire dage.
- Det er en tilfldighed og
De mente, at hunden i bi-
len led af varme og trst.
Det mente ejeren slet ik-
ke, og han ville have dem til
at erstatte ruden, og det vil-
le han gerne have politiets
hjlp til.
- Men rent juridisk har de
ikke beget strafbart hr-
vrk, de har beget lovligt
ndvrge, s vi er ndt til at
henvise ham til en civil er-
statningssag, siger vagtcher
og det har fet skoleleder p
Brobyskolerne, Sren Hillers,
til at anmode politikerne
om at mtte lukke SFO2'en
p Allested-Vejle Skole, fordi
det ikke var konomisk b-
redygtigt.
Det m han godt, men kun
for det aktuelle skoler, lyder
det fra politikerne i Opvkst-
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
fa a b org -m i d t f y n 03
ikke fordi, vi har planer om
at udvide trffet, siger Lars
Tribler.
Med bningen skydes
der gang i en weekend, der
blandt andet byder p akva-
relworkshop, serigrafisk tryk,
kunstnermarked, udstillin-
ger og meget mere.
Selvom Kunstnertrffet
primrt er til for, at kunst-
nere kan mdes, s er der i
r ogs flere projekter, som
byens borgere kan deltage i.
- Jrgen Hinke og Ole Fre-
deriksen str bag et tegne-
projekt, hvor folk fr tips og
tricks til et flot resultat. S
kan man g rundt i gader og
strder og tegne. Det hele vil
s blive udstillet p Byskolen
efterflgende, siger Lars Trib-
ler.
Ogs et bent fotoprojekt
forventer Lars Tribler sig me-
get af.
Kenneth Taanquist, Fyns
Politi.
Politiet kendte til sagen
allerede fr ruden blev slet
i stykker. De forbipasseren-
de ringede frst til politiet
for at f tilladelse til at sl
runden ind.
- Men vi kan ikke gennem
telefonen afgre, om hun-
den er i problemer, s det
gav vi ikke tilladelse til. Vi
opsporede ejeren og fortalte
og Lringsudvalget.
- Der kunne opst et behov
nste r, hvor der pludse-
lig er tilmeldte nok til, at det
er rimeligt at oprette det til-
bud igen. Men vi oplever ge-
nerelt et stort fald i SFO2 p
mange skoler som flge af de
lngere skoledage, fortller
formand Jakob Holm.
F yens s tiF t s tidende
Lars tribler med Hanne
andersen fra Westergaard
Blomster under armen, hvor
Birthe Bankes kunstbanner
pynter foran butikken.
Bannerne fortolker alle
temaet Velkommen, men der
er ikke noget tema for selve
Kunstnertrffet.
- Her kan alle ogs komme
og deltage. Fotografen lader
deltageren lse et digt, en
kort historie eller lignende,
som vkker nogle flelser,
som der kan leges med. For
eksempel fr/efter-billeder,
forklarer han og tilfjer, at
aktiviteterne er en del af en
strre ambition.
- Kunstnertrffet er ogs
en mulighed for, at kunst-
nerne kan vise byens borge-
re, hvad de laver. Vi vil gerne
bne lidt op med den slags
arrangementer, siger han.
Krner er et scoop
Hvor mange der kommer til
at deltage i rets Kunstner-
trf tr arrangrerne ikke
sp om.
- Men vi regner helt sik-
kert med at f udsolgt til
talkshowet med John Kr-
ner. Det er noget af et scoop,
og det gr ogs rigtig fint
med billetsalget allerede, si-
ger Lars Tribler, der har v-
ret en del af Kunstnertrffet
i otte r.
Det fulde program kan ses
p www.kunstnertraef.dk.
ham om problemet, s han
kunne skynde sig tilbage
til bilen. Men da var ruden
alts delagt, siger Kenneth
Taanquist.
- Sprgsmlet om hunde
i biler kan vkke mange f-
lelser. Derfor opfordrer vi
hunde- og bil-ejere til, at de
gr det tydeligt for omver-
denen, at hunden for ek-
sempel har vand og kan f
frisk luft, siger vagtchefen.
Hvorfor ikke sljfe tilbud-
det helt?
- Vi ser muligheden for, at
der kan genopst et behov,
og der vil stadig vre nog-
le, der benytter sig af tilbud-
det. De fleste forldre er jo
ikke kommet hjem endnu,
nr skoledagen slutter, siger
Jakob Holm.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

04 fa a b org -M i d t f y n

F dit arrangement
p det sker-listen
faaborg@faa.dk
midtfyn@faa.dk

Det
sker
i dag
Aktivt
19: Cykling, start fra grnt
omrde mellem Sndervan-
gen og Kildemarken, Gislev.
Film
19.30: Tulipanfeber, Ringe Bio.
diverse
14.00: Sangeftermiddag,
cafeen i lkkeparken.
18.45: bent hus for bridge,
Tingager Plejecenter, arr.
Ringe Bridgeklub.
19-21: Sangaften med fynske
sange, aulaen Svanninge
skole.

i morgen
Film sndag eftermiddag

musikken spredte sig mellem

19.30: Tulipanfeber, Ringe Bio. debuterede Bgegrotten
19.30: Atomic Blonde, Korinth
som koncertsted, da der blev
budt p gratis koncerter

Kino.
diverse
14: Sang-eftermiddag, Tinga-
ger Plejecenter, Ringe.
19: Bankospil, Krarup For-
samlingshus.
19.15: Spillegilde, Nr. Sby
Forsamlingshus.
bgetrerne og motorvejsstj
mellem de hje trer. det
var songwriters Corner og
konceptet de grnne oaser,
som kom forbi. Foto: ren
Johansen
Sndagens gratis koncerter i bgegrotten blev ikke det store
tillbsstykke, men pladsen bestod testen som koncertsted.

indbrud p Hans
rasmussens Have
FAAborg: Fyns Politi fik
klokken 04.15 lrdag mor-
gen anmeldelse om, at
der havde vret indbrud i
et hus i Faaborg. Indbrud-
det var sket p Hans Ras-
mussens Have.
Vagtchefen kunne lr-
dag formiddag ikke give
yderligere detaljer om sa-
gen. (jEB)
ren vaaben Johansen tis koncerter sndag efter- verst oppe har Ingrid og
rvjo@faa.dk middag, og bag str Song- Jrgen Vilster sat sig til rette.
writers Corner og Midtfyns - Vi kan godt lide musik, og
ringe: Trvejr og en behage- SG&I/1. Hovedkreds. Sidst- synes det ld spndende, si-
lig temperatur er oftest for- nvnte har Lise-Lotte Lien- ger Ingrid Vilster.
udstninger for at f succes, gaard som formand. - For det er musikere,
nr man inviterer til uden- - Vi har ikke turde binde an der ikke lige kommer de
drskoncerter. med at lave koncerter tidlige- kendte steder som Foderstof-
Derfor bliver der spejdet re. Men vi har rutinen i at g- fen, supplerer Jrgen Vilster.
ekstra meget mod himlen re klar her, fordi vi har Lom- De afviser begge, at en ved-
sndag eftermiddag kort fr bjergefesten (gymnastikop- varende susen fra motorve-
klokken 13, hvor sorte sky- visning), siger Lise-Lotte Li- jen er generende.
er trkker sig sammen over engaard, som derfor sagde - Det betyder ikke noget.
Midtfyn og enkelte regndr- ja, da Songwriters Corner Hjtalerne str rigtig.
ber giver frygt om, at et strre henvendte sig. der blev budt p en bred blanding af musikalske indslag i lbet Trods et beskedent frem-
regnskyl er p vej. af eftermiddagen. Foto: ren Johansen mde kan Lise-Lotte Lienga-
- Det er rgerligt, men der spndende id ard godt se lignende arrange-
er da kommet nogle stykker, Sm 30 musikere og publi- menter i fremtiden.
bemrker Lise-Lotte Lienga- kummer finder vej til Bge- ger Erik Sktt, der tilbage i - Det er et fantastisk sted, - Det handler om at stte
ard, mens hun kigger rundt grotten i lbet af den frste 1988 var med til at arrangere som sagtens kan bruges til initiativer i gang. Havde det
p siddepladser i Bgegrot- time. Blandt andet Erik Sktt egnsspil p stedet. det her, lyder det med begej- ligget sammen med Lom-
ten vest for Svendborgmo- fra Ryslinge. Over otte dage lagde, ifl- string i stemmen hos ham, bjergefesten, havde der v-
torvejen. - Jeg lste om det i avisen, ge Erik Sktt, 6000 vejen for- mens solen s smt bry- ret 200, siger Lise-Lotte Lien-
Her er der inviteret til gra- og det et en fantastisk id, si- bi spillene. der gennem skyerne. gaard.
Frem med lbeskoene indbrud i tomt hus
AllesteD-Vejle: Der er distancer p 4,0 og 10,6 kilometer, FAAborg: En tom villa p Fyns Politi forsgte at fan-
nr rets udgave af Vejle-Allested Lbet afvikles. Det bli- Engvej i Faaborg blev for en ge de tre formentlig ubudne
ver onsdag 6. september kl. 18.30 med start og ml ved kortere periode beboet lr- gster, men det lykkedes
Allested-Vejle Idrtscenter. dag aften. ikke.
Alle, som gennemfrer, modtager et diplom. Klokken 21 ringede en Huset var helt tomt, s
Arrangr er Vejle SG&IF. Man kan klde om og tage et nabo til politiet og fortalte, der blev ikke stjlet noget,
bad p stedet. (EXP) at der gik tre personer om- de havde ogs hrt lyden af oplyser politiet. (jEB)
kring i huset. Vedkommen- knust glas.

Assens.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
assens@fyens.dk
Det
sker
I dag
Kulturelt
00.00: begivenhed.
AKtivt
8-11: bent vrksted Assens
miniby, ramsherred 52, As-
sens.
14-15: Damesvmning, Tom-
merup svmmehal.
Film
19.30: Kvinden fra brest, As-
sens bio.
19.30: Kidnapping, biografen
glamsbjerg.
19.30: Valerian 3D, Haarby bio.
19.30: spiderman Home-
coming 3D, Aarup bio.
diverse
9-12: Tommerup lokalhi-
storisk Arkiv, ryttergade 3,
Tommerup.
18.30-21.30: jordlse-Trun-
derup lokalhistorisk Arkiv,
jodlse mllevej 14, jordlse.
I morgen
Kulturelt
13-17: udstilling med ulla Hvid
og lene broe, Hrvvsmuse-
et p Krengerup, glamsbjerg.
AKtivt
18.30: Krolf og petanque,
Flemlse gl. Kro.
18.45: ssonstart Voksenkor,
Haarby skole, arr. Haarby
musikaftenskole.
mder
19: informationsmde om
udveksling med yFu, stati-
onsvej 4, Tommerup.
19-21: borgermde om
havmllepark, Thorhuse
Forsamlingshus.
19.30: ekstraordinr gene-
ralforsamling glamsbjerg
Hotel i/s, glamsbjerg Hotel.
Film
19.30: Kvinden fra brest, As-
sens bio.
19.30: Kidnapping, biografen
glamsbjerg.
19.30: Valerian 3D, Haarby bio.
19.30: spiderman Home-
coming 3D, Aarup bio.
diverse
10-13: lokalarkivet Assens,
ramsherred 52, Assens.
18.30: Fodboldkamp s1
Aarup bK - Fjordager iF, Aarup
stadion.
18.30: Fodboldkamp glams-
bjerg iF - strib iF, glamsbjerg
stadion.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Assens . glAmsbjerg . HAArby . Tommerup . Vissenbjerg . AArup 05
Halvt golf, halvt kroket - og helt sjovt
Sndag eftermiddag blev der spillet om kommunemesterskaberne i krolf
p banen ved Aktivcentret p Drupvej i Glamsbjerg.
sren Plovgaard
sp@fyens.dk
GLamsbjerG: Der svver en
god gammel olympisk nd
over Aktivcentret p Drup-
vej i Glamsbjerg sndag ef-
termiddag.
Her bliver der for ottende
r i trk dystet om kommu-
nemesterskaberne i krolf, og
selv om der bliver spillet om
bde frste-, anden- og tred-
jepladser i turneringen, er
det vigtigste blot at f lov til
at vre med.
Og det fr 100 spillere fra
klubberne i Skydebjerg,
Haarby og Glamsbjerg i det
spil, der ofte betegnes som
halvt golf, halvt kroket - og
helt sjovt.
- Der bliver ganske vist spil-
let krolf flere andre steder i
kommunen, men det er en
betingelse for at vre med
her, at man ogs er medlem
af Dansk Krolf Union, forkla-
rer Henning Madsen.
Han er p tredje r for-
mand for Aktivisterne, som
krolfklubben i Glamsbjerg
hedder, og bde tovholder og 73-rige Frede Hansen fra skydebjerg Krolfklub nd en pilsner i pausen ved kommunemesterskaberne i krolf, der sndag
praktisk gris ved kommune- eftermiddag blev spillet i Glamsbjerg. skydebjerg Krolfklub stillede med 39 spillere til mesterskaberne. Foto: sren Plovgaard
mesterskaberne.
- Mesterskaberne bliver
altid holdt p banen her

gik indenfor med det sam-
me, det begyndte at tordne
ved Aktivcentret p Drup- Jeg vandt kommune og lyne. Det er det eneste
vej, fordi det er det eneste
sted, hvor der er plads til, at mesterskabet for to
rigtige at gre, selv om det
alts kostede mig chancen
s mange spillere kan g in-
denfor og hygge sig sammen,
r siden, men i dag for at blive krolfmester. Det
kan vre livsfarligt at frdes
siger Henning Madsen. gr det ikke helt s udenfor med krolfkllen i
Efter spillerne har get og
slet sig igennem frste run-
godt. der skal som re hnden, hvis lynet slr ned,
siger Verner Hansen.
de, er det tid til en pause. In- gel ogs en lille smule For tre af spillerne bliver
den kaffen og det blde brd
serveres, snupper 73-rige
held til. dagen ekstra minderig.
Krista Rasmussen fra Ak-
Frede Hansen fra Skydebjerg Frede HAnsen, sKydebjerG tivisterne kan nemlig kalde
Krolfklub sig en sval Vestfyen KrolFKlub sig kommunemester i krolf
Classic p verandaen. det nste r. Hun klarer ba-
- Jeg vandt kommuneme- der himlen at bne sig en lil- nen i 27 slag. Nummer to bli-
sterskabet for to r siden, le smule, og Villy Pedersen ver Jrgen Ejby, Skydebjerg
men i dag gr det ikke helt s det krver ikke meget udstyr at deltage i et spil krolf. en kugle og Verner Hansen fra Haar- Krolfklub, med 32 slag, mens
godt. Der skal som regel og- og en klle, s er man i gang. Foto: sren Plovgaard by Krolfklub lurer lidt p, om tredjepladsen gr til Aksel
s en lille smule held til, hvis der mon vil trkke en tor- Larsen, Skydebjerg Krolf-
man skal verst p skamme- for at vinde, da turneringen nrheden af, forklarer Keld denbyge op over spilleste- klub, med 34 slag.
len, mener Frede Hansen. er halvvejs. Danielsen, der trods sine 77 det. Det skete nemlig, da der
Heller ikke Keld Daniel- - Man skal helst under 30 r stadig er aktiv p arbejds- sidste r blev spillet kommu-
sen fra Haarby Krolfklub er slag, hvis man skal have en markedet som buschauffr nemesterskaber i krolf.
srlig fortrstningsfuld med realistisk chance for at vin- hos Haarby Turist. - Nogle spillere valgte den-
hensyn til sine muligheder de, og det er jeg slet ikke i Efter kaffepausen begyn- gang at spille videre, men jeg flere billeder p fyens.dk
Politik.
En ren stemmefiskerhistorie?
Vilja Lange, Ved Grotten 4, ganske nylig har blandt an- adgang til gydepladserne i det at realisere projektet? skulptursandkasse med
5610 Assens det Morten Grimsgaard, Assens Kommune (Vand- Hvad hindrer et regulrt mere.
(Hotel red.) Gl. Averns og planer med mere)? Skal Blt Fyrtrn ved havnen Alt sammen i tilknytning
LokaLDebat: Er pengene erhvervs- og turismechef, staten,Jane Heitmann, de- i Assens? Sbad, som det til formidlings- og oplevel-
knyttet til en fastlagt place- Kristine Lyngbo, gjort kom- tailstyre projektet, herunder oprindeligt blev skitseret, sescenter for kyst- og lystfi-
ring? Hvem skal st for pro- munen opmrksom p, at beliggenhed? Er det byrdet med varmt bassin, under- skerturisme?
jektet? Hvem skal involve- der mangler overnatnings- i Assens Kommune, der skal visningslokale, krabbebro En helt oplagt naturlig
res? Er det et Kultur og fri- muligheder i Assens isr i bestyre pengene? Hvor frit og s videre samt udenoms sammenkdning, der vil
tidsprojekt? Ena Nrgaard? de kystnre omrder. er det stillet? faciliteter for blandt andet kunne benyttes af blandt
Er der infrastruktur p Skal der bygges mere og Hvad vil det koste i drift, shelters, kajak-anduvning andet skolerne - men m-
Helns til de helt ufattelig nyt p kysten? Den kyst der infrastruktur, lokalplaner, (maritimt udtryk, som be- ske er en allerede indget
mange lystfiskerturister fra - endnu da - er s attraktiv. VVM (vurdering af virknin- tegner, at man nrmer sig aftale i vejen for et fornuf-
stort set hele verden? For Er der satset intensivt p ger for miljet red.) og an- kysten fra ben s red.), tigt tiltag?
 F yens s tiF t s tidende Lokalredaktr:
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Nina Vibe Petersen, 65 45 52 23,
nvpe@fyens.dk
Journalister:
Sren Plovgaard, 65 45 52 76,
lwo@fyens.dk
Martin Kloster, 65 45 52 91,
makl@fyens.dk
Claus Bge Jensen , 65 45 52 22,
claje@fyens.dk
Lrke Bjrn Bang, 65 45 52 46

06 a s se n s sp@fyens.dk
Lise Wolf, 65 45 52 47,
lba@fyens.dk
Laura Kold 63 45 22 78,

Fdselsdagsfest i Aarup gik galt

AArup: Det gik helt galt, da en kvinde natten mellem lr-
dag og sndag fejrede sin runde fdselsdag med en fest
p Store Landevej omkring Grnnemose i nrheden af
Aarup. Lidt efter klokken et kom to gster op at skndes.
Sknderiet endte med, at en 31-rig mand tog en vinfla-
ske og smadrede den i baghovedet p en 25-rig mand.
Den 25-rige fik en flnge p halsen og kom til be-
handling p skadestuen. Til gengld tog Fyns Politi sig af
den 31-rige. Han kom med p politigrden.
- Vi skal finde ud af, om han skal fremstilles i grund-
lovsforhr, eller om han skal slippes fri med en sigtelse
for vold, siger vagtchef Kenneth Taanquist, Fyns Politi.
Den anholdte er nu lsladt, men stadig sigtet for vold.

skulpturerne har vret udstillet ved Vor Frue Kirke. nu

fordeles de rundt i kommunen. Arkivfoto: yilmaz polat

sjleskulptur afslres p fredag

Vissenbjerg: Alle er velkomne til afslrringen af en ny
skulptur, der fr plads p Sndersvej ved indkrslen til
Vissenbjerg Skole og Vissenbjerg Storkro, skriver Lokalr-
det for Vissenbjerg i en invitation.
Afslringen finder sted fredag 1. september klokken 16-
17. Der er tale om skulturen "Sjleskulptur", som Jrgen
Willerup har lavet i forbindelse med det internationale
skulptursymposium i Assens for to r siden. Kunstneren
vil vre tilstede ved afslringen og vil fortlle om sin ide
og processen i skabelsen af kunstvrket.
Assens Kunstrd og Assens Kommune har sknket
skulpturen til Vissenbjerg. Lokalrdet vil vre vrt ved
en lille forfriskning. /EXP

Forslag om en skov-
begravelsesplads for alle
enhedslistens byrdsmedlem i assens Kommune, Malene Rye andersen, har stillet
forslag om, der skal udpeges et skovomrde til skovbegravelsesplads i kommunen.
der er et loppemarked p vej ved lilleskov
teglvrk. Arkivfoto: timo Battefeld

Loppetrngsel p Lilleskov Teglvrk

Claus Bge Jensen
claje@fyens.dk
TOmmerup sT.: Sikkert som amen i Broholm Kirke er det,
at Lions Club Tommerup og Lilleskov Teglvrk holder
Assens: Det skal vre muligt
for alle at blive stedt til hvile
loppemarked, nr efterret trnger sig p. I r bliver det i en kommunal skov i Assens
3. september klokken 10-15, at man kan kaste sig over Kommune.
senge, legetj, nips, husholdningsapparater, gryder, pot- Sdan lyder forslaget fra
ter og pander. Malene Rye Andersen (E),
Lilleskov Teglvrk er ramme om loppemarkedet, hvor som uddyber:
den gamle dieselmotor vil blive startet, s man kan f en - Jeg fik en henvendelse fra
snak med folkene i maskinhuset. en ldre kvinde, som skrev,
Der er ogs mulighed for at f bde trsten og sulten at hende og hendes mand
stillet, idet der slges kaffe, fadl, sodavand, grillplser og nrmede sig den alder, at de
en let frokostanretning. Entreen er 20 kroner. /EXP nogen gange tnkte, hvor-
dan de skulle herfra. Og som
ikke-medlem af folkekirken
strikkecaf p granly var de lidt rgerlige over, at
de ikke havde mulighed for
Assens: Mandag 4. september klokken 13.30 lyder start- at blive begravet i en skov.
skuddet til en ny sson i strikkecafeen p Granly, ster- Det er en meget rimelig ting
gade 89 B, 2. sal. Cafen er ben hver mandag klokken at f lov til, synes jeg.
13.30-16. - Jeg er ogs selv ateist og
- Vi strikker alt - sokker, bluser, karklude flotte kjoler, vil nok ogs vlge det selv.
babytj m.m., og vi vil gerne vre flere, fortller Tove Selv om det for eksempel
Thomsen. /EXP kun er fem, der bruger den,
s er det ikke noget, som ko-
ster nogen noget, fordi som
forslag til, hvor det eventuelt
kunne lade sig gre, da hun



ikke-medlem af folkekirken ikke selv har et specifikt sted Og som ikke-medlem
skal man betale for sin begra-
velse. S om man betaler for
i tankerne.
af folkekirken var de
den det ene eller andet sted, Forslag nskes lidt rgerlige over,
det gr ikke den store forskel, - Jeg har slet ikke tnkt tan-
siger byrdsmedlemmet. ken, fordi det er nogle andre, at de ikke havde
der ved, hvad vi har af kom- mulighed for at blive
succes i Odense munale skove. Jeg ved ikke,
For nuvrende er det mu- nr jeg frdes, om skoven er begravet i en skov. det
ligt for medlemmer af folke- privat eller ej. Og nu er vi fy- er en meget rimelig
kirken at blive begravet ved sisk en forholdsvis stor kom-
Haarby Kirkes skovkirke- mune, s hvis det bliver brugt ting at f lov til.
grd, mens ikke-medlemmer rigtig meget, s kunne det MAlene rye Andersen, (e)
af folkekirken kan f sin ur- vre, at man skulle lave en i
ne placeret under trkroner- begge ender af kommunen,
ne i Kohaveskoven i Odense
Kommune, hvor der er en
siger hun.
- Der temmelig mange, nedsat i Kohaveskoven.
skovbegravelsesplads. som allerede har valgt at bru- Hun fortstter:
Men iflge Malene Rye An- ge den i Odense, siger Male- - Jeg spurgte administrati-
dersen br det vre muligt ne Rye Andersen, og henviser onen, om det var noget, der
for ateister at f samme mu- til, at der er anlagt 88 urner i tidligere var diskuteret eller
lighed i Assens Kommune. Kohaveskoven, og derudover undersgt, og det var det ik-
Derfor har hun nu bedt ad- er der interesse fra personer ke, fortller Malene Rye An-
ministrationen om at finde fra hele landet om at blive dersen.
lakol@fyens.dk F yens s tiF t s tidende
Redaktion: M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Provstistrde 16, 5610 Assens
Telefon: 65 45 54 54
E-mail: assens@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Anja Madsen, 6545 5456
anjma@jfmedier.dk A s se n s 07

- Der er en rimelig FakTa

eftersprgsel p det SkovbeGravelSeS

der var stor interesse for
Haarby Kirkes skovkirkegrd
tilbage i 2015, da den blev
indviet. Arkivfoto: Katrine
Becher damkjr
FakTa
Landsarkitekt i Park- og Vejdrift Odense Kommune
Casper Vett fortller her, hvordan det har vret med
Odense Kommunes skovbegravelsesplads Kohaveskoven,
siden den blev indviet for cirka 3,5 r siden som den
frste kommunale skovbegravelsesplads i Danmark.
INDSIGT
Claus Bge Jensen
claje@fyens.dk
- Hvordan har interessen
vret, siden skovgravpladsen
i Kohaveskoven blev indviet?
- Interessen er der, og der
er en rimelig eftersprgsel
p det.
- er det mere, end i havde
forventet?
- Det var svrt at opstille
nogle forventninger, fordi
vi var den frste kommu-
nalt ejet skovbegravelses-
plads herhjemme. S hvis
vi havde en forventning
om, at der mske var 10-15
stykker om ret, s har det
i hvert fald overget vores
forventninger.
- Har det vret p tale, om
det skal udvides?
- S langt er vi ikke endnu.
Men vi har reserveret et are-
al ude i Kohaveskoven, s
den kan udvides.
- Hvilke gode rd vil du give
Assens Kommune, hvis de
skulle ende med at beslutte at
f en skovbegravelsesplads?
- Man skal tage hensyn til
Landsarkitekt i Park- og Vejdrift Odense Kommune Casper Vett.
Arkivfoto: Roland Petersen
naturvrdierne. At man
gr sig klart, hvilke indgreb
man gr ud og gr i naturen
og skoven, og hvordan man
kan begrnse dem mest
muligt. For selv om vi fik
sendt det i hring til blandt
andet Dansk Ornitologisk
Forening og Danmarks Na-
turfredningsforening, s
er der nogle aspekter i det
her med naturvrdier, som
man skal gre sig meget
klart omkring, inden man
begynder at agere i naturen.
For der kommer reaktioner
p det.
- er der noget konkret, som
du kan give som eksempel?
- Man skal gre sig klart
omkring eventuel konflikt-
hndtering i forhold til de
rekreative vrdier, nr man
placerer sdan en. For der
kan vre nogle interesse-
konflikter, og der er en del
overvejelser, man skal gre
sig der - hvordan man kan
undg dem, og hvad man
eventuelt gr for at imde-
komme dem, hvis de opstr.
For det er ikke sikkert, at
dem, som bruger skoven re-
kreativt, synes, at de har lyst
til at vre der, hvis de ved,
at nu lber jeg rundt oven
p en skovbegravelsesplads.
Omvendt kan man sige, at
dem, der har sat afdde ned
derude, kan mske ogs ha-
ve nogle flelser forbundet
med, at folk lufter hunde
der. Men ellers er det over-
vejende positive tilbagemel-
dinger, vi har fet.
plaDS
koHaveSkoveN
5. marts 2014 blev landets
frste skovbegravelsessted
indviet i Kohaveskoven i
Odense Kommune.
Alle i landet - uanset
religisitet - kan f sin urne
begravet her.
Der er 750
begravelsespladser p en
hektar med mulighed for p
sigt at udvide til tre hektar,
og der er for nuvrende
88 urner nedsat. Alle
begravelsespladser er en
kvadratmeter store.
En kirkegrdsassistent og
en gartner lgger urnen
ned. Det er et lovkrav, at
kirkegrdskontoret kender
de prcise placeringer af
gravene.
Park og Vej i Odense
Kommune str for at
vedligeholde skoven. Hvis
der bliver lagt blomster eller
andet pynt, skal det fjernes
for at passe p naturen.
Skovstykket, hvor
begravelsespladsen
etableres, er tilplantet i
1945, men der er flere over
100 r gamle ege i skoven.
Trerne er fortrinsvis ask,
ahorn og eg. Underskoven
er tt af unge trer
samt forskellige urter og
grsser.
Skovbegravelsespladsen
ligger lige ud til stien i
Kohaveskovens sydlige del
og grnser op til engen syd
for skoven.

SkovbeGravelSeSplaDS
Som et alternativ til de traditionelle gravpladser, enten
den kultiverede kirkegrd, det bne hav, kolumbarium eller
urnemur, er det muligt at anlgge skovbegravelsespladser
i naturen. Det var Folketinget, der i 2008 vedtog en ndring
i begravelsesloven, som gr det muligt at anlgge
skovbegravelsespladser.
En skovbegravelsesplads kan etableres i offentlig eller
privat skov. Hvis den anlgges i offentlige skov, vil der
vre almindelig adgang for publikum til at frdes hen over
begravelsesarealet. Der opfres ikke kapel eller mindesten, og
med biologisk nedbrydelige urner er det meningen, at omrdet
bevares s naturligt som muligt.
Det er kommunen, som formelt anlgger gravpladsen,
hvorefter driften af denne kan udliciteres.
Et af formlene med begravelsespladser i skove er, at de skal
vre neutrale i forhold til religion. Jorden er dermed heller ikke
indviet, som den er p en kirkegrd.
Haarby fik en skovkirkegrd i 2015
Martin Kloster
makl@fyens.dk
Haarby: I 2015 blev Haarby Kirkes dengang
nye skovkirkegrd indviet
Sogneprst ved Haarby Kirke, Adam Boas,
var flgelig med til indvielsen.
- Jeg tror bestemt, det er noget folk er glade
for. Jeg kan ikke helt huske, hvor mange bi-
sttelser, vi har haft, en otte til 10, siger Adam
Boas.
- Folk har taget godt imod det og egentlig
brugt det som en park i byen. Det mangler vi
i Haarby. Vi har ikke s meget skov, fortller
sogneprsten.
- Man kan se i byerne, at kirkegrdene bli-
ver rekreationssteder og steder folk gr tur,
tilfjer han.
Skovstykket i Haarby blev kbt allerede i
1978 til formlet, alts for nsten 40 r siden.
Alligevel skulle der g mange r, fr det blev Her ses biskop tine
en realitet, bl.a. fordi pengene manglede. Han synes ikke, at der er forskel p at vre Lindhardt, Fyns stift, og
Det er stadig nyt endnu i Haarby, og langt p en almindelig kirkegrd og s skovkirke- sogneprst Adam Boas, da
de fleste bliver stadig enten begravet eller grden. skovkirkegrden blev indviet
bisat p den almindelige kirkegrd, oplyser - Det er jo en kristen kirkegrd og det er i Haarby i 2015. Arkivfoto:
Adam Boas. den indviet til, siger Adam Boas. Katrine Becher damkjr
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Journalister:
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 kasper riggelsen, 65 45 52 28, Niels Andreasen, 65 45 52 30,
kri@fyens.dk nan@fyens.dk

Nyborg.
Magnus gersbo-Mller, 65455408,
Souschef: magm@fyens.dk
Mogens rasmussen, 65 45 52 32, Mathias Falkengaard,

08 Nyborg . ullerslev . rbk

moras@fyens.dk 63 45 22 81, majuf@jfmedier.dk

lserbrev var
forkortet
Rettelse: Stiftstidende
bragte sndag et lser-
brev om frgen Broen
skrevet af Jens Ellegaard
og Grethe Foged. Lser-
brevet var forkortet af re-
daktionen, men det frem-
gik ikke. Debatindlgget
kan lses i sin fulde lng-
de p fyens.dk/Nyborg.

stfyn i Reforma-
tionens skr
stfyn: Reformationen
har takket vret Nyborgs
glorvrdige historie en
srlig rolle her p egnen
og under titlen "Reforma-
tionen p stfyn i kirker
og p slot" inviterer kir-
kerne i Nyborg Provsti og
p Nyborg Slot til en hi-
storisk rundtur.
P turen til en rkke
kirker vil historisk kon-
sulent og kulturformid-
ler Rasmus Agertoft hvert
sted fortlle lidt om kir-
kens historie og lave
punktnedslag i reforma-
tionens store virknings-
historie. Efter Nyborg Vor
Frue Kirke gr deltagerne
til Nyborg Slot.
P Nyborg Slot bydes
p festmiddag i middel-
alderens skr. Museums-
direktr Erland Porsmose
vil fortlle den dramati- sdan forestillede arkitekterne sig kulturfrgen ved Havneparken. Men synet bliver aldrig virkelighed, for projektet er droppet af et enigt konomiudvalg.
ske historie. Undervejs og

nyborg dropper frgen broen

forinden bydes p besg i
kirkerne i Svindinge, Fr-
rup og Vindinge. Der er
buskrsel med i arrange-
mentet. Vil man kun del-
tage i en del af dette, m
man selv transportere sig. Et enigt konomiudvalg besluttede sent sndag aften at skrotte projektet med Kulturfrgen
ved Kongens Skibsbro i Nyborg Havn. Opbakningen er vk, mener udvalgets medlemmer.
Morgendagens Mogens Rasmussen at kulturarvssatsningen om- efter beslutningen i kono-
fodboldstjerner
i nyborg
moras@fyens.dk kring Nyborg Slot kan lide
skade p sit omdmme, hvis

miudvalget.

nyboRg: De kommende
dage bliver der rig lejlig-
hed til at komme tt p
morgendagens fodbold-
stjerner.
DBU's U18-hold slr sig
nemlig ned i Nyborg en
uges tid fra tirsdag den 29.
august til mandag den 4.
september.
Holdet skal blandt an-
det bruge tiden til at for-
berede sig p to lands-
kampe mod Holland, der
begge spilles i Nyborg
Idrtspark.
Interesserede er vel-
komne til at komme og
flge holdets trninger,
siger Keld Arentoft, Cen-
terleder i Nyborg Idrts-
og Fritidscenter.
Trningstiderne er
flgende: Tirsdag d. 29.
august kl. 15, onsdag d. 30.
august kl. 15, torsdag d. 31.
august kl. 11.30, lrdag d.
2. september kl. 11.30 og
sndag d. 3. september kl.
11.30. Kampene mod Hol-
land finder sted klokken
16 og mandag klokken 12.
nyboRg: Nyborg fr ikke en
ny, stor turistattraktion i
form af en museumsfrge
centralt i byen.
konomiudvalget, hvor al-
le byrdets partier er repr-
senteret, udsendte sndag
aften en pressemeddelelse,
for at forklare at projektet er
droppet.
Pressemeddelelsen er un-
derskrevet alle medlemmer
af udvalget. Sdan lyder pres-
semeddelelsen i sin fulde
ordlyd:
"Et enigt konomiudvalg
er efter en samlet vurdering
blevet enige om at stoppe
projektet om kulturfrgen
M/F Broen. En afgrende
forudstning for projektet
er, at der kan findes de nd-
vendige fondsmidler til at fi-
nansiere anlgsudgifter til
etablering af frgeprojektet.
Fondsfinansiering krver,
at der er bred opbakning og
ejerskab til projektet. ko-
nomiudvalget vurderer ikke,
at dette lngere er tilfldet.
Derudover lgger kono-
miudvalget til grund, at der
er en begrundet risiko for,
beslutningsprocessen om
frgen skulle fortstte."
Politikernes mde fandt
sted p baggrund af mne-
ders debat, hvor mange bor-
gere har vret imod place-
ringen af en museumsfrge
midt i byen.
I sidste uge mdte om-
kring 800 op til et borger-
mde om sagen p Hotel Ny-
borg Strand.
Borgmester Kenneth
Muhs uddybede i aftes kort
pressemeddelelsen. Stiftsti-
dende spurgte, om han var
ked af at projektet nu faldt
til jorden:
- Jeg synes kulturfrgen
var et fantastisk projekt, som
alts ikke fr sin gang. Jeg vil
gerne rose stfyns Museer
for det fantastiske arbejde,
de har lagt i projektet. Men
vi er alts enige om, at der
ikke er den opbakning og
ejerskab til projektet i byen,
som er ndvendigt for at f
fondsmidler til projektet, si-
ger Kenneth Muhs.
Ogs Vibeke Ejlertsen me-
ner, at kulturfrgen var et
godt projekt:
Fondsfinansiering krver, at der er bred Politisk uenighed
Det har lnge stet klart, at
opbakning og ejerskab til projektet. mange borgere i byen ikke
konomiudvalget vurderer ikke, at dette var vilde med frge-projek-
tet. Men ogs blandt poli-
lngere er tilfldet. derudover lgger tikerne var enigheden bag
konomiudvalget til grund, at der er en projektet ved at krakkelere.
Blandt andet har bde so-
begrundet risiko for, at kulturarvssatsningen cialdemokraten Per Jesper-
omkring nyborg slot kan lide skade p sit sen og venstremanden Erik
Rosengaard udtrykt kritik
omdmme, hvis beslutningsprocessen om og skepsis. Desuden hav-
frgen skulle fortstte. de socialdemokraten Frits
Christensen meget tidlige i
FRa konoMiudvalgets pResseMeddelelse processen stillet sprgsmls-
tegn til projektets bredyg-
tighed, nr det glder drifts-
konomien.
De fleste borgere har kriti-
seret museumsfrgens pla-
cering centralt i havnen, og
mange har peget p at fr-
gen i stedet kunne placeres
- Der er ingen tvivl om, at vret en af de mest ihrdige ude i frgehavnen, hvor den
det var et godt projekt, men fortalere for frgeprojektet. ligger i jeblikket.
vi tror alts ikke p, at chan- Men han var alts ogs med Men politikerne har tidli-
cerne for at f fondsmidler er til at droppe det: gere slet fast, at der ikke er
store. Desuden er vi alle ban- - Det krver bred opbak- noget alternativ til placerin-
ge for, at hele kulturarvspro- ning i befolkningen, hvis gen ved Kongens Skibsbro.
jektet kan lide skade, hvis vi man vil sge fondsmidler til Dermed m konsekvensen
fortsatte diskussionen om sdan et projekt. Og den har af beslutningen vre, at de
frgen. vi alts vurderet ikke er til jyske ejere af frgen slber
SF's Thomas Laursen har stede, sagde Thomas Laursen skibet vk fra Nyborg.
Redaktion: F yens s tiF t s tidende
Nrretorv, Nrrevoldgade 58, M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
5800 Nyborg
Tlf: 65 45 53 80
E-mail: nyborg@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Sren Hansen,
65 45 53 83, shan@fynskemedier.dk N y b org 09

12 frgesprgsml fra S F dit arrangement Skoleelever elsker
Socialdemokraterne har stillet sprgsml om
grundvand, driftskonomi, forsikring, rengring og
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
ny legeplads
vedligeholdelse. Svarene blev afleveret p f dage. nyborg@fyens.dk Eleverne p Vibeskolen i Ullerslev har fet
ny legeplads at fordrive frikvarterne p.
mogens rasmussen
moras@fyens.dk
lene, hvoraf nogle er meget
tekniske.
Museet i Kerteminde, hvor et
lignende antal kvadratmeter Det magnus Gersbo-mller sen.

Nyborg: Det var ventet, at po-

litikerne i konomiudvalget
Blandt andet ville parti-
et vide, hvordan den stbte
trdok skal rustes til at klare
holdes rent for 175.000 kro-
ner om ret.
Partiet sprger ogs til ved-
sker magm@fyens.dk

under Nyborg Byrd mandag
i sidste uge havde truffet en
afgrelse om skbnen for
Kulturfrgen Broen.
Men Socialdemokraterne
mdte frem til mdet med
12 sprgsml om alle mulige
forhold om frgeprojektet.
Derfor blev sagen udskudt
til ny behandling sndag af-
ten.
Sprgsmlene og svarene
er vedlagt dagsordenen for
det nye mde i konomi-
udvalget, og her kan man se,
at forvaltningen og stfyns
Museer har haft en travl uge
med at besvare sprgsm-
det store vandtryk, der op-
str nedefra, nr man bygger
helt ude i vandet.
lnsepumbe
Svaret er, at konstruktionen
skal forsynes med et lnse-
system, hvor pumper hele
tiden skal pumpe vand vk
under bunden for at sikre
mod opdrift.
I en hel anden boldgade
undrede Socialdemokrater-
ne sig ogs over en udgift til
rengring p "blot" 200.000
kroner om ret.
Her er svaret en sammen-
ligning med Johannes Larsen
ligeholdelsen af frgen, hvor
der i sat 400.000 kroner af i
det forelbige driftsbudget.
Svaret p det sprgsml er
ligetil:
Det er frivillige, der skal
st for det meste af dette ar-
bejde.
Museet skriver:
"Her oprettes en srlige un-
dergruppe, der skal arbejde
med at vedligeholde frgen.
Ideen er, at vedligeholdelses-
opgaverne og formidlingen
skal g hnd i hnd, sledes 10-16: bent p Nyborg Slot
at de frivillige formidler histo-
rien om frgen, mens de ar-
bejder."
I dag
Kulturelt
8.30-17.30: Udstilling af male-
rier. Vibevej 11, Ullerslev. Arr.:
Galleri Rosenberg.
8.30-18: bent p Nyborg
Bibliotek.
9-17: bent i Dyrehavemllen,
Dyrehavevej 84, Nyborg.
10-13 og 15-17: bent p Ul-
lerslev og rbk Bibliotek.
i sfo.
og Borgmestergrden.
15-17: bent i Nyborg Lokalhi-
storiske Arkiv. Kongegade 4,
Nyborg. Arr.: Nyborg Bibliotek.
AKtivt
9-13: ben caf . Kongens
Bastionsvej 2, Nyborg. Arr.:
Aktivitetsforeningen Vester-
vold.
9.30: bent vrksted. Kon-
gens Bastionsvej 2, Nyborg.
Arr.: Aktivitetsforeningen
Vestervold.
9.30-15: Aktiviteter, Egevangs-
Ullerslev: En ny legeplads
for Vibeskolens indskoling
og sfo er blevet godt modta-
get, fortller sfo-leder Jette
Rasmussen, som har vret
ansvarlig for etablering af le-
gepladsen, der er en klar for-
bedring af skolens faciliteter.
- Vi havde intet fr bortset
fra to gynger og et rutsjerr,
siger Jette Rasmussen.
Hun havde ikke pr-
vet at lave en ny legeplads,
men gjorde brug af sine 20
rs erfaringer fra at arbejde
mester Kenneth Muhs, men
- Jeg kiggede p brnene
og p deres behov, og spurg-
te dem, hvad de savnede og
kunne have lyst til, at der var
p en legeplads. Derudover
kiggede jeg p redskaber fra
de forskellige leverandrer
p omrdet, og s tnkte jeg
ogs meget over, hvordan
den kunne udformes, s den
ogs kan bruges i undervis-
ningen, siger Jette Rasmus-
Den moderne legeplads er
leveret af det svenske lege-
pladsfirma Hags og har b-
de gynger, rutsjerr, multiba-
ne, tarzanbane, hngekjer
og tilskuerpladser, foruden
et seks meter hjt legetrn.
Trods hjden forsikrer Jette
Rasmussen om, at trnet ikke
er farligt.
- Alt kan jo vre farligt,
men alt i trnet er lukket af,
og rutsjebanen er inde i et
rr, s man kan ikke falde
ud nogen steder.
Legepladsen indvies of-
ficielt 1. september af borg-
er allerede frdig, og brne-
ne har selvflgelig taget den i
brug. Deres modtagelse giver
Jette Rasmussen vished om,
at hun har gjort et godt styk-
ke arbejde.
- De er fuldstndig vilde
med den. Fr havde vi pro-
blemer med at f dem til at
g udenfor og lege, men nu
er det faktisk svrt at f dem
ind igen.

vej 1A, Ullerslev Arr.: Aktivcen-
ter Ullerslev.
10-12.30 og 14-16.30: bent
Det Kreative Hus. Prupvej 15,
Skellerup. Arr.: Eva Jensen.
10-12: Straksservice-
hjlpemidler. Senior info.
Arkaden, Nyborg. Arr.: Nyborg
Kommune.
10-14.30: Aktiviteter.
Nydamsvej 1, Nyborg. Arr.:
Aktivcentret.
10-14.45: Aktiviteter. Klver-
socialdemokraterne har stillet 12 sprgsml til frgeprojektet p nyborg Havn. konomiudvalget vej 1, rbk. Arr.: Dagcentret.
drfter sagen p et ekstraordinrt mde, og sent sndag aften blev projektet lagt ddt. Foto: Kim 18.30: Fllesaften. Egepar-
rune ken, Nyborg. Arr.: Egeparkens
brugerrd.
Fakta Film
Nyborg og M/F broeN Kinovino
16: Emoji
Frgen Broen blev bygget i 1952 i Frederikshavn og indsat af DSB som bilfrge p overfarten 16: Kidnapning
Korsr-Nyborg. 17.45: Valerian 2 D
1957 flyttet til den nye frgerute Halsskov-Knudshoved.I 1966 overfrt til Kalundborg- 20.15: Dunkirk
rhus-overfarten og omdbt til Kalundborg. P denne rute sejlede den frem til 1992. 1992: 18: Dark tower
Diskoteksskib og museumsfrge i Aarhus og siden sejlende natklub under navnet Spektrum. 20: American made
24. maj 2015: Frgen l lnge uvirksom i Odense Havn, indtil blev bugseret til Nyborg.
Sommeren 2016 er stfyns Museer klar med et projekt med Kulturfrgen Broen i Trdok ved
Kongens Skibsbro
Efterret 2016: Velbesgt borgermde om frge-projektet. De fleste er positive, men der er ogs
modstand. Isr p grund af placeringen.
September 2016: Borgergruppe dannes for at kmpe for alternativ placering til frgen.
Oktober 2016: Enigt byrd giver stfyns Museer grnt lys til at arbejde videre med projektet.
Socialdemokraten Frits Christensen er skeptisk p grund af driftskonomien.
Februar 2017: Efter studietur til England anbefaler museet, at frgen lgges i trdok med
glaslg, s det ser ud som om frgen stadig er i vandet.
2017: Modstanden mod frgeprojektet vokser. Masser af lserbreve og Facebook-indlg.
August 2017: 800 mennesker deltager i borgermde om frgen. Flest er imod placeringen ved
Kongens Skibsbro.
Skoleelever triller
kugler mod kegler
Fyns Kegle Union og Dansk Kegle
Forbund er get sammen om en
skoleturnering i keglespil for 3.
, 4. og 5. klasserne p Fyn.
Nyborg: Det er femte gang, vil vre prmier til klasse-
at kuglerne ruller i turnerin- kassen til finaledeltagerne.
gen skolekegler, og der er sta-
dig f ledige pladser til dette to og en halv time pr. klasse
rs skoleturnering. Den fin- Arrangementet er for alle ele-
der sted i ugerne 43, 44, 45, 46 verne i klassen. Der er afsat
og 47 og med finale i Oden- to og en halv time pr. klas-
se 6. december. se, s alle eleverne i klassen
Der spilles i Middelfart om skal spille 40 slag over fire
mandagen, i Nyborg om ons- baner. Alle elevernes resul-
dagen og i Odense om tors- tater lgges sammen, og s
dagen. beregner man gennemsnit-
Der er mulighed for, at der tet for klassen - og det er det
i Middelfart deltager 10 klas- gennemsnit, der bliver klas-
ser, i Nyborg kan der delta- sens resultat. Den klasse, der
ge 15 klasser og i Odense 24 har det hjeste resultat vin-
klasser. der, iflge Fyns Kegle Union,
Deltagelse sker ved frst som har mere om keglespor-
til mlle- princippet, s- ten p fku-kegler.dk..
fremt der er flere skoleklas- Der er keglebaner i Ny-
ser, som vil deltage. borg, Odense og Middelfart.
Nr alle klasserne har spil- Alle skoler er velkomne til
let kres der i hver by en by- at tilmelde sig, og tilmeldin-
mester, og derefter deltager gen skal ske via Skolekeglers
de tre bymestre samt den email, skolekegler@gmail.
bedste nummer to i finalen com
i Odense. Keglespillet er et koncen-
Der vil vre prmie til trationsspil og det er for al-
klassekassen til nummer t le. Man kan spille kegler, fra
og to i hver by, ligesom der man er 8 r. /EXP
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
kerteminde.
10
the skild er p banen med
en udstilling i Galleri Kik.
Privatfoto
the Skild udstiller
p Galleri Kik
Kerteminde: Kunstgrup-
pen The Skild, Kirsten
sterby, Stian sterby,
Morit Mrk, Inge-Lise
Andersen og Mona-Lisa
Truelsen udstiller p Gal-
leri Kik i Kerteminde 28.
august -3. september. Gal-
leriet holder bent 13-
17 p hverdage og 11-17 i
weekender. Fernisering
tirsdag 29. august kl. 11-
20. /eXP
Hjem til indbrud
efter 14 dage
Kerteminde: En beboer i
en lejlighed i Langegade
kom lrdag efter 14 dages
fravr hjem til en lejlig-
hed med et opbrudt vin-
due.
P et tidspunkt mellem
12. og 26. august klokken
21 er der stjlet blandt an-
det lamper, lysestager og
fade.
Forfatter, kommunist og
huslrer Otto Gelsted
blev i 1917 portrtteret
af den svenske maler Kurt
Jungstedt.
Gelsted-portrt til
Johannes Larsen
museet
Kerteminde: Johannes
Larsen Museet har net-
op med sttte fra Tulle
og Nans Fond erhvervet
et maleri af den svenske
maler Kurt Jungstedt. Bil-
ledet er malet i kunstner-
hjemmet i Kerteminde i
1917 og forestiller Larsen-
parrets huslrer, forfatte-
ren og den kommunisti-
ske agitator Otto Gelsted,
siddende i Alhed Larsens
atelier.
Museet stiftede be-
kendtskab med maleriet
i forbindelse med plan-
lgningen af udstillingen
1917 En ny tid.
Maleriet kan opleves
p udstillingen, der bner
fredag 1. september kl. 16.
Frste sprgsml, folk stiller dig, nr de hrer, at du krer amerikanerbil, er: den krer vel ikke ret langt p literen. - nej, det er det, der er meningen, siger Alex
nielsen. Foto: Peter Ammitzbll
turistbureauet lokkede
amerikanerbilerne til Langeskov
700 amerikanerbiler holdt for sjette r i trk trf i Langeskov i weekenden. Alt sammen p grund
af et tungt bureaukrati i Odense Kommune og et kvikt turistbureau i Kerteminde.
Peter Ammitzbll
peam@fyens.dk
LanGeSKov: 700 amerikaner-
biler, 2100 deltagere og 3500
gster indtog i weekenden
Langeskov for sjette r i trk,
da American Street Machi-
nes holdt deres rlige Odin
Cruising and Meet.
- Det er get godt. Vi har
haft vejret med os, fortller
formand for American Stre-
et Machines, Alex Nielsen,
der ikke har sovet ret mange
timer i lbet af weekenden,
hvor deltagerne har holdt
"burn out-konkurrencer"
og konkurreret om at have
den flotteste amerikanerbil.
Det gode vejr kan aflses i
besgstallene, der er lidt h-
jere end sidste r.
- Vi har cirka 150 flere til-
meldte biler i r, og der har
vret 500-700 flere gster, si-
ger Alex Nielsen, inden han
skynder sig at tilfje, at an-
tallet af gster egentligt ikke
betyder s meget.
kerteminde . munkebo . langeskov
- Vores succeskriterie er
ikke, om der kommer flere
folk, men om de fr noget
fr pengene.
tilfldighedernes spil
Det var lidt af en tilfldig-
hed, at Odin Cruising and
Meet endte i Langeskov. I
mange r holdt trffet til i
Tusindrsskoven i Odense,
men det blev efterhnden
en dyr fornjelse for Ameri-
can Street Machines. Hvert
eneste r fr trffet gik kom-
munens embedsmnd nem-
lig en runde i Tusindrssko-
ven og fotograferede grsset,
og et par dage efter amerika-
nerbilerne havde vret p
besg, gik embedsmnde-
ne en ny tur med kameraet.
Hjemme p kontoret sam-
menlignede de billederne, og
hvis der var skader p grs-
set, sendte de en regning til
American Street Machines.
- Og hvis der falder 15 mil-
limeter regn i Tusindrssko-
ven, s er det jo en sump, for-
Formand for American street Machines, Alex nielsen, foran sin
1970 Chevrolet Corvette stingray Ls5. Foto: Peter Ammitzbll
klarer Alex Nielsen.
Derfor blev det til en del
regninger, og klubben fryg-
tede, at hvis der kom et strre
uvejr, ville de vre ruineret.
- Til sidst var vi ndt til at
lukke vores trf, ellers ville vi
lbe tr for midler.
Det hrte de heldigvis om
p turistbureauet i Kerte-
Redaktr:
Peter ammitzbll, 65 45 52 83
peam@fyens.dk
Journalister:
Helle kryger, 65 45 52 08
hhy@fyens.dk
mette louise Fasdal,
minde.
- De ringede og sagde: "Vi
vil rigtigt gerne have jer til
Kerteminde", fortller Alex
Nielsen.
tvivlede p Langeskov
I 2011 blev trffet for fr-
ste gang holdt i Kerteminde
Kommune p en midlertidi-
65 45 52 84, mlfa@fyens.dk
Helle nordstrm, 65 45 52 81
heno@fyens.dk
Jeppe maagaard Holm,
jemah@jfmedier.dk, 63 45 22 80
Redaktion:
strandgade 1b, 5300 kerteminde
ge lejrplads for enden af Hyr-
devej i Kerteminde. Det blev
ingen succes.
Regnen vltede ned og
omdannede pladsen til
et mudderplre, og Hyrde-
vej kunne slet ikke tage tra-
fikken fra deltagerne og g-
sterne.
Langeskov er godt
Igen kom Turistbureauet p
banen og foreslog, at trffet
blev rykket til Grnvangen i
Langeskov.
- Det var vi ret tvivlende
overfor, men vi tog ned og s
p pladsen og blev enige om
at prve. Da vi havde holdt
trffet i Langeskov det fr-
ste r, tnkte vi: "Det her er
godt".
- Da vi havde holdt trffet
det andet r, sagde vi: "Her
bliver vi", siger Alex Nielsen,
der kun har roser til overs for
den behandling American
Street Machines hvert r fr
af Kerteminde Kommune,
nr der skal sges om diverse
Tlf: 65 32 19 45
E-mail: kerteminde@fyens.dk
Annoncer:
Salgskonsulent:
Troels T. Nielsen 65 45 53 94,
ttni@fynskemedier.dk



Vi har et fantastisk
godt samarbejde
med Kerteminde
Kommune, vi skal slet
ikke sls med Kerte-
minde, som vi skulle
med Odense.
Alex nielsen, FormAnd
tilladelser til af holde trffet.
- Vi har et fantastisk
godt samarbejde med Ker-
teminde Kommune, vi skal
slet ikke sls med Kertemin-
de, som vi skulle med Oden-
se, siger Alex Nielsen.
Efter trffet flyttede til
Langeskov, har klubben fet
flere fra Odense Kommune,
om de ikke kunne tnke sig
at flytte tilbage til Odense.
- Det ville ligge lige til hj-
rebenet, for vi har klubhus i
Stige. Det kommer bare ikke
til at ske, siger Alex Nielsen.
I Langeskov er der nemlig
ingen kommunale embeds-
mnd, der bruger tiden p at
fotografere grs.
Til gengld srger kom-
munen for, at grsset og
hkkene p pladsen er ny-
klippede, nr amerikanerbi-
lerne kommer.
- Vi kommer igen i 2018, vi
skal bare lige have en mned,
hvor vi slapper af, og s star-
ter vi op igen med at plan-
lgge nste rs trf.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
kerteminde@fyens.dk
Det
sker
I dag
Aktivt
10: Motionsture: start Mde-
stedet, Strandvejen 10, Kerte-
minde, Munkebo Fodslaw.
I morgen
kulturelt
11-20: Fernisering p udstil-
ling af Kunstrgruppen The
Skild, Galleri KiK, Trollegade,
Kerteminde.
Film i kerteminde kino
19.30: Kvinden fra Brest.
diverse
19: Kirkegrdsvandring og
aftensang, Drigstrup Kirke-
grd, Drigstrup Bygade 2.
Poeten.
Storpolitik
Kaj Paaske, Drosselvej 8,
5550 Langeskov
Fest og ballade.
Skovl eller spade.
Storpolitik af format.
P kommunens
cirkusplakat.
Luunbjerg og Skov.
Tonen lidt grov.
Ordspilsartister.
Drivvde gnister.
Meninger flyder.
Valgflsket syder.
Store hjerner der sls.
Til gavn for kommunen
og os.
nr man lige har fet et li-
Brnehave ramt af skimmelsvamp
Skimmelsvamp gav pdagogerne hovedpine. nu bliver der
gjort ekstra rent i brnehaven Solbakken i munkebo
Helle kryger
hhy@fyens.dk
Munkebo: En Arbejdsplads-
vurdering (APV) frte for
nylig til fundet af forhjede
vrdier af skimmelsvamp
i brnehaven Solbakken i
Munkebo, hvor 58 brn og
otte voksne har deres dagli-
ge gang.
Pdagogerne klagede over
hovedpine, og en efterfl-
gende undersgelse viste, at
der skulle sttes ind jeblik-
keligt, fortller omrdeleder
Jesper Hempler:
- Fr sommerferien lave-
Christian er den bedste Imerco-elev
imercos bedste elev arbejder i kerteminde. Han hedder Christian
Stevn Petersen og leverede s god en fagprve, at han ogs er blandt
de 10 bedste elever inden for detailhandlen i danmark.
mette louise Fasdal
mlfa@fyens.dk
kerteMinDe: I slutningen af
april til frst i maj levere-
de Christian Stevn Petersen
knivskarpe dage i Imerco i
Kerteminde. Efter to r som
isenkrmmer-elev skulle
han nemlig aflgge sin fag-
prve, og da han har en stor
interesse for knive, havde
han valgt, at hans fagprve
skulle handle om knive fra
Zwilling.
Hans fagprve gik faktisk
s godt, at han nu kan kalde
sig rets Elev i Imerco.
I weekenden blev han
p Formland-messen, som
er interir - og designbran-
chens mdested, udrbt til
landets bedste elev af Imer-
co. I alt har der p hans r-
gang vret 70 Imerco-elever.
Christian Stevn Petersen blev
normieret til rets elev sam-
men med fire andre elever
fra henholdsvis Hundige, Bo-
Budget 2018.
det er ikke noget at prale af
Carsten Mller, Chr.
Hansensvej 4, Kerteminde
LokaLDebat: Borgmesteren
giver udtryk for her tre m-
neder fr kommunevalget,
at kommunens konomi
gr mod lysere tider.
Blandt andet er kassebe-
holdningen forbedret med
24 millioner kroner. Det
skulle den jo ogs gerne,
og det gr tilbage til 1970,
de medarbejderne en APV,
hvor flere klagede over ho-
vedpine, nr de var i Solbak-
kens bygninger, s jeg fik sat
en undersgelse i gang, hvor
der blev konstateret forhje-
de vrdier.
omfattende rengring
Han understreger dog,
at hverken brn eller voksne
er i fare.
- Lige nu er der bde brn
og personale i bygningerne
og der er ikke nogen, der skal
udsttes for sundhedsfare,
derfor er der blevet foreta-
get en certificeret rengring
gense, Struer og Holstebro.
Der var blver-ben og glade
bobler i maven p Christian
Stevn Petersen, da han hrte,
at det var hans navn, der blev
rbt op. Med titlen flger et
fint skilt med "rets elev" og
en check p 10.000 kroner.
I oktober skal Detailhand-
kviditetsforbedringsln p
44 millioner kroner.
Borgmesteren har nu
efter nsten fire r som
borgmester konstateret, at
borgerne i Kerteminde tje-
ner godt, og at Kertemin-
de har det nstbedste ud-
skrivningsgrundlag p Fyn
efter Middelfart.
Det har Kerteminde haft
i alle de r, jeg kan huske,
teminde 20.456 kroner pr.
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
k e rt e m i n de
af bygningerne, s vi lige nu
er under de tilladte grn-
sevrdier, men der skal la-
ves flere tiltag, hvis det skal
holde i lngden, siger Jesper
Hempler.
Endnu kender ingen r-
sagen til skimmelsvampen i
Solbakken, men problema-
tikken er kendt i mange af de
andre Lind-byggerier, som
daginstitutionen er en del af.
Permanent lsning p vej
Forvaltningen i Kerteminde
Kommune afventer resulta-
tet af et mde med ingeni-
rer torsdag den 1. september,
lens Fagprvepris uddeles p
Brsen i Kbenhavn. Christi-
an Stevn Petersen fagprve er
blandt de 10 bedste fagpr-
ver p landsplan, har han f-
et at vide. Nu venter han blot
p at finde ud af, om hans
fagprve ogs er blandt de
tre bedste, som skal kmpe
s her er intet nyt under
solen.
Fakta er vedrrende li-
kviditet, nr man sam-
menligner med de fynske
kommuner, at Kerteminde
har minus 1,063 kroner. pr.
indbygger. Mod gennem-
snit plus 3.446 kroner pr.
indbygger.
Fakta er vedrrende
gld pr. indbygger har Ker-
F yens s tiF t s tidende
11
fr man vil udtale sig om den
endelige lsning p proble-
met:
- Det omfang, der er nu,
kan holdes nede med om-
fattende skimmelrengring.
Vi flger det rigtig tt for at
sikre, at problemet ikke bli-
ver strre. Det er en ldre
bygning, og vi har haft in-
genirer nede og gennem-
g bygningen for at sikre, at
grnsevrdierne holdes p
et rimeligt niveau, indtil der
findes en permanent ls-
ning, fortller Morten Just,
der er chef for Kultur, Fritid
og Faciliteter.
Christian stevn Andersen
kan nu kalde sig rets elev
i imerco. med titlen fulgte
et fint skilt og en check p
10.000 kroner. Foto: mette
louise Fasdal
om prisen i Kbenhavn. Han
regner med at f endeligt svar
sidst i august.
Siden 1. juli har Christian
Stevn Petersen vret fast-
ansat i Imerco i Kertemin-
de. Han er meget glad for at
have fet en fast stilling efter
endt elevtid.
indbygger mod Fyns gen-
nemsnit 12.188 kroner pr.
indbygger.
Jeg synes stadig ikke, der
er noget at prale af, men
mske kan et nyt byrd f
mere styr p konomien.
Jeg kan anbefale, at man
tager ved lre af Middel-
fart Kommune, som har et
meget gennemskueligt og
let forsteligt budgetma-
teriale.
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Flemming Mnster, 65 45 57 01,
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Magnus rum Harkjr, flmo@fyens.dk
65 45 52 40, thomas gregersen, 65 45 57 04,

NordfyN.
maha@fyens.dk thgr@fyens.dk
emil Hermann, 63 45 22 65,
Journalister: emher@jfmedier.dk

12 Bogense . otterup . snders

Betty rasmussen, 65 45 52 41,
bra@fyens.dk
Amalie Klitgaard,
63 45 22 83, ackli@jfmedier.dk

sjov motion er klar

til ny sson
BogeNse: Foreningen Sjov
Motion garanterer bde
sjov og motion i samme
pakke, nr de et par gange
om ugen indtager Med-
borgerhuset i Bogense til
gymnastik og linedance.
Foreningen har - ud over
det sjove - ogs en traditi-
on for det sociale, nr pro-
grammet ogs byder p
arrangementer som fore-
drag og udflugter. Og s
er der ogs kaffepauser og
masser af snak undervejs.
- Vi har netop vret 40
personer af sted i bus til
Aar, hvor vi var rundt og
se det hele. Vi var ogs in-
de og smage en rkke lo-
kale produkter p Brum-
mers Grd, fortller Han-
ne Jensen fra foreningen.
Nu starter en ny sson
op med fuld fart p, og p
tirsdag den 5. september
er der bde mulighed for
at prve motion og delta-
ge i et orienterende mde
fra klokken 9.30.
Hvis man vil hre mere
om foreningen, s ring til
formand Eva Bach Mor-

radikale satser p mandat

tensen p 23 74 89 28.

der er fest p havnen i
Klintebjerg lrdag den 16.
september.
klintebjerg klar
til havnefest
kliNteBjerg: Skal der v-
re fest, s lad der vre fest.
Sdan har de tnkt i Klin-
tebjerg, hvor der er hav-
nefest lrdag den 16. sep-
tember.
Her bliver fra klokken
16 tndt op i grillen, og
der bliver lagt lkker mad
over de glohede kul, lige-
som der slges drikkeva-
rer til fornuftige priser.
Som noget nyt er der
mulighed for at blive
klintebjergmester i pu-
dekamp. Det foregr p
den mde, at der lgges
en stolpe over indlbet
til havnen, og s kan man
dyste om at sl sin mod-
stander i havnen frst.
Efter et elendigt valg i 2013 satser Radikale Venstre p Nordfyn med Mette
Hjorth i spidsen p at vende tilbage til kommunalbestyrelsen.
Magnus Harkjr
maha@fynskemedier.dk
NordfyN: De seneste fire r
har Radikale Venstre mtte
flge med i nordfynsk poli-
tik fra tilskuerpladserne.
Det blev nemlig ikke til
et mandat ved valget i 2013,
men det har ikke fet partiet
til at give op.
Derfor man kan til valget
den 21. november igen stem-
me p partiet, der har dagtil-
budsleder Mette Hjorth som
spidskandidat.
- Det gik jo ikke fantastisk
ved det seneste valg, og ja, vi
tnkte da p, om vi orkede
det. Men jo tttere vi kom p
valget, jo mere enige blev vi
ogs om, at der p Nordfyn begynder at skrige til him-
er brug for et socialtradikalt
parti med fokus p en fornuf-
tig konomi, fortller Mette
Hjorth.
I 2013 gik partiet bent ud
og sagde, at man nskede at
lukke sm landsbyskoler. Det
var - mske - med til at give
en vlgerlussing, og man vil
ikke hre samme udsagn fra
de radikale i denne omgang,
slr spidskandidaten fast.
- Vi hbede jo, at folk vil-
le anerkende, at vi som par-
ti turde have den holdning,
men nu er der kommet en
skolestruktur. Den nsker vi
at beholde med respekt for
det arbejde, som der er lagt
i den. Men ogs for at give
folk ro. Fire r er ingen tid
for en ny skolestruktur, og vi
vil kun ndre den, hvis noget
len. Vi nsker at lade skoler
og dagtilbud leve og vre
fakta innovative, men vi m aldrig
g p kompromis med ind-
radikale VeNstre lringen, siger hun.
Ved valget i 2013 fremstod
spidskandidat for radikale Venstre p nordfyn er 55-rige
Mette Hjorth.
Radikale Venstre som en so-
lid del af den bl blok, men
Hun bor i Morud, hvor hun flyttede til i 1997 fra Kbenhavn. partiet har endnu ikke ind-
get noget valgforbund. Som
Hun har fire brn og to brnebrn.
sdan nsker Mette Hjorth
Civilt arbejder hun som dagtilbudsleder i distrikt Bogense, ogs at holde dren ben for
nordfyns Kommune. bde de rde og bl partier i
p den radikale valgliste fr hun selskab af Bo Jacobsen kommunalbestyrelsen.
(Bogense), John Arnshof (Hrslev), svend Aage Khlershj - Vi vil ikke udelukke, at vi
(Melby) og Vera Andersen (srslev). kommer til at indg i et valg-
forbund, men vi befinder os
radikale Venstre er forelbig ikke en del af noget valgforbund p midten, og vores politik
med andre partier. kan passe til begge sider. S
vi vil selvflgelig se os om ef-
ter mest mulig indflydelse, si-
ger hun.
Hvad angr mrkesager,
er der dmt klassisk, radikal
politik p en rkke omrder.
- Der skal brydes flere silo-

Alternativet uden kandidater

Her vil det selvflgelig
vre en god ide at huske
badetj, men den slags er
selvsagt frivilligt.
Foruden havnedysten
vil der vre hoppepude
for brn og forskellige
spil.
Deltagelse i festlighe-
derne inklusiv grillmad
koster 75 kroner for voks-
ne og 40 kroner for brn.
Der er et begrnset antal
pladser, og tilmelding skal
ske hos Kim Rasmussen
p telefon 31 14 01 51 se-
nest den 5. september.
Det ser ikke ud til,
at Alternativet kan
finde kandidater til
valget p Nordfyn.
Magnus Harkjr
maha@fynskemedier.dk
NordfyN: Nr vlgerne str i
stemmeboksen p Nordfyn
den 21. november, bliver det
formentlig uden mulighed
for at stte et kryds ved Al-
ternativet.
Det kniber nemlig alvor-
ligt med at finde kandidater,
erkender formand for Alter-
nativet p Nordfyn, Nikolaj
Jangaard.
- Vi har ikke kunnet samle
tropperne, og lige nu ser det
ikke ud til, at vi har en kandi-
dat, siger han, da avisen fan-
ger ham p telefonen.
Alternativet p Nordfyn
blev stiftet i november sid-
ste r, og forelbig er med-
lemstallet meget lavt.
- Det er en meget smal for-
ening, og vi har ikke man-
ge medlemmer p Nordfyn.
Der er ikke s mange, som
har tid til at bakke det op. Vi
har kun vret i gang i knap
et r, og det er mske ogs
lidt kort tid at arbejde p, si-
ger han.
Nikolaj Jangaard kan ogs
afslre, at der p en general-
forsamling inden lnge vil
blive skiftet ud i bestyrelsen.
Skulle den helt rigtige kandi-
dat dukke op, vil Alternativet
dog vre bne over for det,
slr han fast.
Mere solidt bagland
- Selvflgelig er vi bne for
kandidater. Det er vi altid, og
jeg tror ogs p, at vi kan f
et mandat p Nordfyn, men
selve baglandet skal vre
mere solidt, fr det kan lade
Redaktion:
Vestre Havnevej 3, 5400 Bogense
Ekspedition:
Tlf: 65 45 56 12,
E-mail: nordfyn@fyens.dk
55-rige Mette Hjorth
fra Morud er tilbage som
spidskandidat for radikale
Venstre p nordfyn. Hun
mener, at der er brug for
et socialt radikalt parti i
kommunalbestyrelsen. Foto:
nils svalebg


Hvis man sidder med en god ide, giver
det jo ikke mening, at man mske skal vente
et halvt r, fr man kan sge penge. Vi skal
have mere samskabelse, og vi skal ud og
sprge folk, hvad de mener, at der er brug for.
Mette HjortH, spidsKAndidAt, rAdiKAle Venstre nordFyn.
er ned i forvaltningerne. Vi
skal forbedre den tidlige ind-
sats. Vi vil have mere natur
og bedre milj. Vi skal gre
Nordfyn meget mere cykel-
venligt og gre os meget me-
re indbydende for turister, si-
ger hun. Hun slr ogs fast, at
det skal vre nemmere at s-
ge kommunale tilskud, hvis
man har en god ide.
- Hvis man sidder med en
god ide, giver det jo ikke me-
ning, at man mske skal ven-
te et halvt r, fr man kan s- befinder os i venstreland, og
ge penge. Vi skal have mere
samskabelse, og vi skal ud og
sprge folk, hvad de mener,
der er brug for, siger hun.
I forhold til det sene-
ste valg er lge og tidligere
kommunalbestyrelsesmed-
lem Bo Jacobsen fra Bogen-
se tilbage p listen, og hbet
sig gre, siger han.
Den udmelding rgrer for-
mentlig ikke Radikale Ven-
stre p Nordfyn.
P nationalt plan ligger
de to partier i hvert fald for-
holdsvis tt op ad hinanden
vlgermssigt, og en del fol-
ketingsmedlemmer for Al-
ternativet har en radikal for-
tid bag sig.
Annoncer:
Salgsleder: Lisbeth ksenhj ,
65 45 57 09, ls@fynskemedier.dk
er, at han kan medvirke til at
fravriste Venstre nogle af de
mange stemmer, som de fik
i Bogense i 2013.
kunne vre vrre
- Det har vret tydeligt, at
Venstre har haft en stor grup-
pe og et solidt flertal. kono-
mien ser fornuftig ud, men
vi nsker mere midtersg-
ning og fokus p kultur og
mennesket i systemet. Men
vi m bare indrmme, at vi
mange synes, at vi har en god
borgmester.
- Synes du ogs, at vi har en
god borgmester?
- Jeg kunne godt forestille
mig det, som var vrre. Vi er
ikke enige med Venstre om
alt, men det kunne vre vr-
re, siger hun.


selvflgelig er vi
bne for kandidater.
det er vi altid, og jeg
tror ogs p, at vi
kan f et mandat p
nordfyn, men selve
baglandet skal vre
mere solidt, fr det
kan lade sig gre.
niKolAj jAngAArd,
AlternAtiVet nordFyn.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordfyn@fyens.dk
Det
sker
I dag
AKtiVt
10: Travetur for alle, mde-
sted P-pladsen Kalvegangen
ved Dallund S, Snders. Arr.
Hjerteforeningen Nordfyn.
Mder
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
I morgen
AKtiVt
10: Travetur for alle, mdested
den runde P-plads foran
rdhuset, Otterup. Arr. Hjerte-
foreningen Nordfyn.
Mder
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
19-20: AA Mde, Borgerhuset,
Dallundvej 20, Snders. Arr.
Anonyme Alkoholikere.
diVerse
18-22: Veteranbiltrf p Bo-
gense Havn, Bogense Gl. Havn.
- du skal selv f dine
bortfrte brn hjem
for fem r siden blev Malene Staals sn og datter
bortfrt af hendes makedonske eksmand. Nu
fortller hun i foredraget 'Maleneheden Uden
filter', hvordan man fr sine brn hjem igen.
tre goDe
rD
Amalie Christina Klitgaard
ackli@jfmedier.dk
Malene Staal, hendes mand
og brn har levet i skrsil-
den p en hemmelig adres-
se p Fyn i flere r. For fem
r siden, da hun boede i Bo-
gense, kidnappede hendes
eksmand nemlig deres fl-
les brn til Makedonien. Lyk-
ken tilsmilede hende, da hun
fik sin sn Milos p nu 11 r
hjem under en befrielsesak-
tion. Men den kiksede, s Mi-
los' storesster Anastasija ik-
ke kom med hjem. Det km-
per hun stadig for sker.
Det er den korte version af
Malene Staals ulykkelige hi-
storie. Den er sidenhen ble-
vet til flere foredrag samt
bogen "Mor henter os altid
igen". Nu er hun klar til flere
foredrag, som tager udgangs-
punkt i bogen.
- Jeg fler mig skidemodig.
Det tror jeg, kan smitte af p
andre forldre, fortller Ma-
lene Staal.
Til foredraget 'Malene-
heden Uden Filter' kom-
mer hun med anekdoter
og fortller om sin driv-
kraft. Derudover kommer
hun med gode rd til, hvor-
Kunstprojekter indtager
bunker og sejlklub
emil Hermann
emher@jfmedier.dk
BelDringe/Bogense: Mod.
Strm er navnet p et nyt
kunst- og kulturprojekt, der
kulminerer med en fynsk fe-
stival fra 8. til 17. september.
Formlet med festivalen,
som Kulturregion Fyn str
bag, er blandt andet at st-
te fokus p det kreative po-
tentiale, der findes i bygnin-
ger p Fyn og erne.
Under festivalen vil over
50 kunst- og kulturprojekter
blive udfoldet. To af steder-
ne er p Nordfyn - nemlig i
bunkeren i Beldringe og om-
kring Bogense Sejlklub.
Billedkunstner Ida Guld-
hammer camouflerer bunke-
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Nor df y N 13
i 2003 flyttede Malene staal til Makedonien, mdte den lidt ldre
Vojo og fik to brn med ham. det skulle vise sig, at han senere
ville bortfre dem. Arkivfoto: yilmaz polat
dan man som forlder selv
skal handle og tnke, hvis
ens brn bliver kidnappet.
P Fyn kan du opleve Ma-
lene Staals foredrag den 5.
september i Hjallese Forsam-
lingshus i Odense og den 7.
september i Svendborg Kul-
turhus. Det koster 150 kr. Her
fr du hendes tre rd.
stol ikke p systemet
Vi er vokset op med en til-
tro til systemet. Men jeg har
jo ikke fet noget hjlp fra
Danmark. De kan ikke hjl-
pe. Og fuck loven i vrigt. Jeg
er anarkist. Den er der kun
for at begrnse mennesker
og deres gren og laden. Men
det fr ikke dine brn tilbage.
tag selv handling
Man skal selv tage ansvar og
ren ved det tyske anlg med
skaldt patchwork. Patch-
worket vil best af gamle
svel som nye strikvarer og
bliver syet sammen af strik-
kede, hklede og syede "gry-
delapper". Farverne vil have
hovedvgt p rde, bl og
hvide nuancer, som er det
britiske luftvben, Royal Air
Forces' farver. Under best-
telsen hklede folket i pro-
test huer i disse farver.
9., 10., 12., 13. og 14. septem-
ber fra kl. 11-15 arbejder Ida
Guldhammer med at bekl-
de bunkeren, og der er fri ad-
gang for alle. Fredag 15. sep-
tember fra klokken 20 til 22
kan du opleve det endelige
resultat.
Kulturprojektet ved Bo-
F yens s tiF t s tidende
agere. Jeg vidste godt, at jeg
gik ind i et land, jeg ikke mt-
te g ind i. At jeg overskred
en grnse. At jeg begik selv-
tgt. Men det var det vrd.
S ville jeg gre det igen? Ja,
det ville jeg.
Forlderen er aldrig offeret
Vi m aldrig ptage os offer-
rollen som forldre. S fr
man ondt af sig selv. Du har
ret til at have ondt af brne-
ne. Men du kan ikke tillade
dig at ligge i fosterstilling og
grde snot. Hvis du stter
dig selv i en hjintensiv si-
tuation som mig, skal du ta-
ge konsekvensen eller gre
noget ved det. Du skal vre
strk. Hvis jeg dr i morgen,
skal mine brn vide, at jeg
har kmpet for dem.
gense Sejlklub tager ud-
gangspunkt i det srlige,
ofte oversete, men smukke
mrke, der findes ved kyster-
ne, og formlet med projek-
tet er at give publikum nye
perspektiver p steder, som
de tror, de kender, men som
de netop ikke har oplevet i
mrke.
Alle deltagere skal med-
bringe hovedtelefoner og en
smartphone eller en anden
afspiller, som kan afspille
en lydfil. Hvis man har brug
for hjlp til teknikken, s
kom en halv time fr mde-
tidspunktet. Arrangementet
afholdes tirsdag 12. septem-
ber fra klokken 21 til 22:30, og
der er fri adgang.
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: anvha@fyens.dk
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Henrik larsen, 65 45 52 36, Sren Gottwald, 65 45 52 37,
henla@fyens.dk sgo@fyens.dk
Sebastian Stave Sjberg,

middelfart.
Journalister: 63 45 22 82, sests@fyens.dk.
Henrik juel Skovrider, 65 45 52 34, Mia Harm Madsen,

14 Middelfart . ejby . nrre aaby

hesk@fyens.dk
anne Vegeberg Hansen, 65 45 52 33
65455243, miam@fyens.dk

landmand
sigtet for at
skrmme ryttere
Gelsted: En landmand fra
Gelsted-egnen er blevet
sigtet af politiet for at ud-
stte andre for fare.
Manden ejer tilsynela-
dende en mark ved vejen
Agerstien uden for Gel-
sted.
Lrdag eftermid-
dag kom han krende ad
Agerstien i sin traktor. To
voksne kvinder p heste
red i den modsatte ret-
ning, og for at gre plads
p den smalle vej trak de
ud p en stubmark ved si-
den af vejen.
Det fik manden til at
gasse sin traktor op og k-
re direkte mod de riden-
de. Den larmende traktor
gjorde hestene s bange
og urolige, at de kaster
deres ryttere af, og en af
hestene falder og fr en
flnge p sit ben.
Den ene kvinde slr sin
skulder i faldet, mens den
anden hurtigt kommer op
og fr styr p hestene.
Derefter str traktorens
frer ud og rber hjt ad
kvinderne. Manden kriti-
serer vredt kvinderne for
at ride p hans mark.
- Det er en meget mr-
kelig og hovedls opfr-
sel. Vi sigter manden for
at skabe fare for andres liv
og frlighed ved bevidst
at kre mod de ridende
kvinder, siger vagtchef
Kenneth Taanquist, Fyns
Politi.
Flleslsning
med oplser p
MIddelFArt: Biblioteket
p Kulturen har adop-
teret et helt nyt koncept
med overskriften flles-
lsning. Og i modst-
ning til de almindelige
lsekredse skal folk ikke
have lst noget hjem-
mefra. Bibliotekar Birgit
Sloth har hver gang ud-
valgt den tekst eller de
byrdskandidat vil have
respekten for den enkelte tilbage
Mette Knudsen har oplevet at blive mistroet i det kommunale system. Det vil hun
ndre p og stiller derfor op for Enhedslisten til efterrets kommunalvalg.
Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
Nrre AAby: Nogle gange er
der ikke s langt fra tanke til
handling.
Det kan Mette Knudsen
skrive under p. For mindre
end et halvt r siden beslut-
tede hun sig for at stille op til
kommunalvalget og meldte
sig derfor ind i Enhedslisten.
Hun lrte Enhedslistens
nuvrende byrdsmedlem
og spidskandidat Paw Niel-
sen at kende, fordi deres
brn gik i samme klasse, og
han har vret bisidder i en
sag om Mette Knudsens ld-
ste datter, som er multihan-
dicappet.
- Vi har brugt rigtig me-
get tid sammen, og han har
spurgt mig flere gange: "Skal
du ikke...?", hvor jeg svarede:
"Nahh". Men s lige pludselig
kunne jeg mrke: "Ja, det skal
jeg", og s gjorde jeg det, for-
tller 44-rige Mette Knud-
sen, der arbejder som per-
sonlig hjlper for sin 21-ri- 44-rige Mette Knudsen fra nrre Aaby er stillet op som nummer fire p enhedslistens kandidatliste til kommunalvalget 21.
ge handicappede datter. november. Foto: yilmaz Polat
Hun fandt hurtigt ud af,
at hendes syn p tilvrelsen litiske diskussioner altid en ke, at en stor del af Middel- og tage tid p det. Vi taler om for det enkelte individ skal
matchede meget det, som del af familiefesterne, mens fart Kommunes borgere ved. et menneske, der er ngen, vi have tilbage - ogs i den-
Enhedslisten i Middelfart hun var barn, og hun har og- Jeg oplever, at mange i sy- og s vil de s st og tage tid. ne kommune, siger Mette
str for. s en onkel, der er byrds- stemet oplever, at der er en Det er en mistillid, der bra- Knudsen.
- Jeg har altid haft et so- medlem for Socialdemokra- mistro. Vi har en kommune, ger igennem, fortller Met- - Men er der ikke nogen, der
cialt engagement - ogs som
barn. Retfrdighed har altid
tiet i Nordsjlland. hvor man bliver mistroet. Vi
er ikke samfundsnassere el-
te Knudsen.
Tidtagningen blev dog al-
bevidst prver at snyde syste-
met?
vret enormt vigtigt for mig. Mistro til borgerne ler andenrangsborgere, fordi drig til noget, men det burde - Helt sikkert, men skal det
Nr jeg fler, der er uretfr- Det er primrt den indsigt, vi har et familiemedlem, der aldrig vre kommet s vidt, g ud over alle de andre?
digheder, kan jeg mrke, det hun har fet i det kommu- har brug for hjlp, siger Met- mener byrdskandidaten. Mette Knudsen foreslr
bobler inden i mig. Jeg bliver nale system, der gr, at hun te Knudsen og uddyber: - Det var nok, fordi jeg blandt andet, at Middelfart
ndt til at gre noget ved det. gr efter en plads blandt de - Jeg har helt konkret fet blev s forfrdelig vred. Det Kommune bruger nogle af
Jeg skal f folk til at forst, at 25 folkevalgte. at vide, at det ikke kunne pas- var s grnseoverskridende. pengene fra det kommuna-
det ikke er s godt det her, si- - Det er en ndvendighed, se, at jeg bruger s lang tid p Hvor er etikken henne? Det le regnskab, som i 2016 viste
ger Mette Knudsen. at jeg kommer ud og fortl- at skifte min datter og bade kan godt ske, at hun har et et overskud p nsten 130
Selvom hun ikke har vret ler, hvad jeg ser som et stort hende, s de (kommunen, multihandicap, men hun er millioner kroner, p at styr-
politisk aktiv fr i r, var po- problem, for det tror jeg ik- red.) var nok ndt til at g ud et menneske, og respekten ke kernevelfrdsomrderne.

- Jeg skal ud og have kontakt med borgerne

tekster, det skal handle
om. Deltagerne fr tek-
sterne udleveret i papir-
form, og s lser Birgit
Sloth hjt samtidig med,
at man flger med i tek-
sten - eller mske bare
lytter.
Med jvne mellemrum
afbrydes lsningen for
at man kan tale om det
tekststykke, der netop er
lst.
Der er Flleslsning p
Biblioteket p Kulturen
tirsdag 29. august, tors-
dag 31. august, torsdag 28.
september, torsdag 12. ok-
tober og torsdag 16. no-
vember. Alle dage klok-
ken 11-12. Alle er velkom-
ne til at deltage i Flles-
lsningerne. Der krves
ingen forudstninger og
heller ingen tilmelding. /
eXP
For Mette Knudsen er det vigtigste at komme i dialog med vlgerne i den kommende valgkamp.
FeM
POlItIsKe
sPrGsMl
Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
Hvem er dit politiske
forbillede?
- Anker Jrgensen. Jeg var
barn dengang, han var stats-
minister, men jeg elskede
bare hans mde at vre
p. Han er brndt fast hos
mig, og jeg tudbrlede, da
han blev begravet. Han var
jo gammel, men jeg tnkte
bare, at her lgger vi Dan-
mark i jorden. Han var s
medmenneskelig, og jeg sy-
nes, vi mangler medmen-
neskelighed. Empatien er
forsvundet.
Hvem er du politisk mest
uenig med?
- Det er LA (Liberal Allian-
ce, red.). Jeg husker tydeligt,
at LA havde en, der stillede
op i Faaborg-Midtfyn Kom-
mune. Han trak sig godt
nok, men han udtalte, at
hvis man ventede et barn
med handicap, skulle man
foretage abort, og det mtte
man helt indtil presseveer-
ne. Jeg ved godt, det kun var
hans udtalelse, men gene-
relt set har LA mange uhel-
dige udtalelser i hvert fald
i forhold til det, jeg mener.
Det er sdan et parti, som
mener, at der skal vre mis-
tillid til alle de mennesker,
der er syge og har brug for
hjlp.
Hvad bliver din mrkesag?
- Det bliver de blde sager
- det, som ikke slger. For
mig handler det om, at vi
skal have respekten tilbage
for hinanden. De er ikke et
"job". De er et menneske.
Vi er mennesker alle sam-
men, og vi har et forskelligt
udgangspunkt, og det m
vi respektere hinanden for
at have.
Hvem skal vre
borgmester?
- Det kan jeg ikke svare p.
For mig m det dreje sig
om, at det m vre dem, vi
kan samarbejde bedst med.
Jeg vil gerne understrege, at
selvom vi ikke vil i valgfor-
bund med Socialdemokrati-
et, kommer vi ikke automa-
tisk til at pege p Venstre.
Men det bliver spndende
at se, hvem der vil give flest
indrmmelser.
Hvor mange personlige
stemmer tror du, du fr?
- Det ved jeg overhovedet
ikke. Jeg ville blive glad,
hvis jeg fik 15. Jeg ville bli-
ve ovenud lykkelig, hvis der
var 30, der stemte p mig.
Men det er faktisk slet ikke
det, jeg tnker p. Det kan
godt ske, at der lyder mr-
keligt, men for mig drejer
sig slet ikke om det. Det gl-
der om, at jeg skal ud og ha-
ve kontakt med borgerne,
s de fr en stemme fra liste
i byrdet.
Redaktion:
Havnegade 41, 5500 Middelfart
Tlf: 65 45 55 00
Mail: nordvest@fyens.dk
Annoncer:
Salgsleder: Allan Petersen,
65 45 53 92, allpe@fyens.dk



nr jeg fler, der er F dit arrangement
uretfrdigheder,
kan jeg mrke, det
bobler inden i mig.
Jeg bliver ndt til at
gre noget ved det.
Jeg skal f folk til at
forst, at det ikke er
s godt det her.
Mette Knudsen, KAndidAt For
enHedslisten til KoMMunAl-
vAlGet
Fakta
bl bog
Navn: Mette Knudsen
Alder: 44 r
Bopl: Nrre Aaby Panorama.
Civilstand: Gift og har fire
brn p 22, 21, 9 og 8 r. 21.15: Annabelle 2: Skabelsen.
Job: Ansat som
personlig hjlper for
sin multihandicappede
datter, der bor hjemme hos
familien.
Debutanten
Fakta
Debutanten
21. november skal
der sttes kryds til
kommunalvalget.
I serien "Debutanten"
stter vi fokus p nogle af 14-16: Mm de nye billettyper.
de personer, som for frste
gang stiller op og gr efter
en plads i Middelfart Byrd.
Vi sprger ind til de
overvejelser, de gjorde,
inden de sagde ja til
opstillingen, og hrer
om, hvad deres politiske
ambitioner er.
Dette er det syvende og
sidste afsnit i serien.
Toto-koncert giver plus
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordvest@fyens.dk
Det
sker
I dag
Kulturelt
16-18: Strib-Rjleskov Lo-
kalhistorisk Arkivforening.
Vestergade. Strib.
Aktivt
18-20: Strib Svmmehal.
Film
16: Emoji filmen, dansk tale.
Panorama.
17: The Dark Tower. Pano-
rama.
18: The Big Sick. Panorama.
19/20.30: American made.
19.30: Kvinden fra Brest.
Nrre Aaby Bio.
stande i baren, forklarer Bent
Panorama.
diverse
10-11.30: Mandagscaf. Sog-
negrden, Middelfart.
10-12: Cafe for frtidspen-
sionister, stergade Forsam-
lingshus. Arr. Rde Kors
13.30-16.30: Strikkecaf.
Sognehuset Asperup.
14.30: Erik Busk og De
Vejlespillemnd., Cafen.
Rudbkshj, Strib. Arr. Cen-
terrdet.
I morgen
Mder
19-21: Er du byrdskandidat?
Introduktionsmde, Byrds-
salen. Arr. Middelfart Kom.
Aktivt
10: Bring Motionscaf.
Bring Forsamlingshus.
10: Legestue, Sognegrden
Strib.
10.30-12.30: Legestue.
Gelsted Byvej , Gelsted. Arr.
Projekt Glade Unger.
14-21: Strib Svmmehal.
15-16: Gtur. Mdested: Mid-
delfart Marina. Arr. Krftens
Bekmpelse Middelfart.
trekantomrdets festuge
19-22: Koncert m. Lunau og
Sund. Lillebltsvrftet.
diverse
11: Flleslsning. Kulturen.
Arr. Middelfart Bibliotek.
ldrecentret Fnsund, Mid- strm havde sygemeldt sig,
delfart. Arr. ldre Sagen.
14.30: Gudstjeneste. Kongs-
hjcentret, Nrre Aaby.
16.30-18.30: Cykel-
fllesskab, ldrecentret
Fnsund. Arr. Bevgelsen
"Cykling uden alder".
16.30-17.30: ben salmesang,
Harndrup Kirke.
16.30-18: Varmestuestrik.
Sognegrden, Middelfart.
19.30-20.45: AA. Grimmermo-
sehuset, Middelfart.
p 100.000 til fodboldklub
der var godt nok et ml om at tjene 300.000 kroner ind ved toto-
koncerten, men det drlige vejr satte en stor bremse p publikums
trst, forklarer den ene af de tre tovholdere bag, Bent frandsen.
sren Gottwald
sgo@fyens.dk
MiDDelFart: Knap 100.000
kroner. S stort blev over-
skuddet fra Toto-koncerten,
der fandt sted fredag den 4.
august bag Laden p Hinds-
gavl Slot. Plusset kunne v-
re blevet tre gange s stort,
hvis vejrguderne ikke havde
kvitteret med spredt regn og
voldsom blst. Det vurde-
rer den ene af koncertens tre
tovholdere, Bent Frandsen.
- Det drlige vejr lagde en
stor dmper p folks trst
og dermed ogs indtjenin-
gen i baren. Samtidig kom
mange gster udelukkende
for at hre musikken og kb-
te kun en enkelt eller to gen-
Frandsen.
retssag om tsning p Bubbas er udsat
Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
MiDDelFart: En 20-rig mand
m vente noget tid endnu, fr
han finder ud af, om Retten i
Odense finder ham skyldig i
at have stet bag tsningen
af fem mennesker p den nu
lukkede Bubbas Bar & Nat-
klub i stergade i Middelfart
natten til 26. juni i fjor.
Det var meningen, at sagen
skulle have vret for retten
28. og 30. august, men den er
Borgmester-pause.
til tider hrdt arbejde
Peter Storm, byrdsmedlem
(S), Sndergade 8,
Middelfart
lokalDebat: Fredag efter-
middag fik jeg ude i byen
den frste besked om, at
borgmester Steen Dahl-
vej i kommunalvalgkam-
og at viceborgmester Mik-
kel Dragmose var trdt til
for at dkke nogle af de af-
taler og forpligtelser, som
Steen mtte aflyse.
Jeg blev selvflgelig over- og engagerede folk. Vi har
rasket og spekulerede over,
hvad der kunne vre galt.
Jeg forstod, at man kunne
betragte det som stress og
pres i forbindelse Ewii-sa-
gen og moderens nylige
ddsfald.
Jeg fortalte min hustru
Han er dog godt tilfreds
med resultatet.
- Vejret og publikums sam-
menstning taget i betragt-
ning kan vi kun vre glade.
Jeg synes, det er imponeren-
de, at vi kan slge 3500 billet-
ter og trkke folk til fra bde
Norge, Sverige og Tyskland
foruden Danmark. Samtidig
er vi lidt stolte af, at 95 pro-
cent af billetterne blev solgt
til folk uden for postnum-
mer-Middelfart. Det fortl-
ler os, at det virkelig var et
udenlandsk topnavn, der gav
genlyd langt vk, vi prsen-
terede, siger Bent Frandsen
og fjer til, at man er klar
med yderligere to koncerter
til nste r.
Den 16. marts spiller Albert
Hammond til en siddende
koncert i Laden p Hinds-
i sidste jeblik blevet udsat.
Fredag morgen var ikke
engang anklager Maria Fan-
Fredelkke blev orienteret
om udsttelsen, men Retten
i Odense bekrfter, at sagen
ikke finder sin afgrelse i de
kommende dage.
Iflge retten er rsagen, at
den ene af domsmndene
er blevet forhindret, og der
er ikke en anden, der kan
overtage pladsen, da retssa-
gen er startet. Det skyldes,
at et vidne allerede har afgi-
om det, da jeg kom hjem.
Hun sagde straks, at vi
skulle sende ham og hans
hustru Karin en hilsen. Vi
sendte en krlig hilsen til
dem begge.
Naturligvis tnkte jeg
ogs over, at vi er godt p
pen. Hvilken betydning
ville det f? Jeg ved, at mit
parti har et godt valgpro-
gram og et godt hold af
kandidater. Vi har dygtige
krfterne til at kre sikkert
videre, mens Steen holder
en pause.
Jeg har meget stor tillid
til Steen. Han er en dyg-
tig og erfaren borgmester.
Han er ben og klog. Han
ved, hvordan kommunen
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
M i dde l fa rt 15
gavl Slot med plads til 750
siddende, mens plnen ved
siden af Laden 10. august n-
ste r danner ramme om en
ny udendrskoncert.
Med hvem vil Bent Frand-
sen dog ikke afslre. Hrdt
presset siger han dog:
- Det er et stort og folke-
ligt bredt udenlandsk navn,
som henvender sig til alle fra
fire r til 80 rs, og jeg vil ik-
ke blive overrasket, hvis det
kan trkke 5.000-6.000 g-
ster. Jeg m frst afslre nav-
net til november, fordi ban-
det dette efterr tager p tur-
n i det sydlige Sverige.
Med sommerens over-
skud fra Rock Under Broen
og halkoncerten med Status
Quo, som fandt sted i forret,
samt de sidste knap 100.000
kroner fra Toto-koncerten
vet sin forklaring til retten i
forret, fordi vedkommende
skulle p et rs udlandsrejse
og dermed ikke kunne mde
op til de planlagte retsdage i
slutningen af august.
Hvornr retssagen s fin-
der sted, bliver muligvis af-
gjort i den kommende uge.
Den 20-rige mand er sig-
tet for at have tilfrt en t-
sende vske - formentligt
industrielt maskinopvaske-
middel - til flere flasker med
drikkevarer og have serve-
bliver til en god kommu-
ne. Han er samarbejdets
mand. Han kan samle by-
rdet. Han kan se frem. Og
han har je for menne-
skene.
Steen er en gte social-
demokrat. Han har klogt,
inspirerende og stttende
vret med til i god tid at
samle os om den forest-
ende valgkamp. Han bru-
ger ikke sin formelle leder-
stilling til at trumfe noget
igennem. Han har en na-
turlig autoritet og en ligetil
kommunikationsstil.
Der er ingen tvivl om, at
det kan vre krvende at
vre kommunalpolitiker.
Det har jeg selv erfaret. Det
er et stort ansvar. Der er
mange omrder og mange
F yens s tiF t s tidende



Jeg m frst afslre
navnet til november,
fordi bandet dette
efterr tager p turn
i det sydlige sverige.
Bent FrAndsen, oM nste rs
HeMMeliGeHed
har den lokale fodboldklub
MG&BK sledes nu fet knap
to millioner kroner til deres
kommende kunstgrsbane.
- Dermed mangler vi en
million. Den hber vi at fin-
de hos de fonde og sponso-
rer, vi lige nu har ansgnin-
ger liggende ude ved, siger
MG&BK's formand, Claus
Hansen, der forventer, at ba-
nen er klar i lbet af 2018.
ret dem for to personer, som
blev tset i mund og svlg.
Efterflgende gjorde den
tiltalte iflge politiet det
samme med en flaske Mo-
kai, som blev serveret fro en
tredje person.
Han er ogs tiltalt for at
have ladet flaskerne st p
et bord, hvorefter de blevet
drukket af to yderligere g-
ster, som ogs kom til skade.
Anklageren udtalte til avi-
sen i maj, at den tiltalte ng-
ter sig skyldig.
informationer at have styr
p. Der er mdet med vl-
gerne i hverdagen. Man
kan blive udsat for svre
sprgsml og endda for
kritik. Selv tnker jeg ofte
over min rolle og mit virke.
Er det godt nok?
Man skal ville noget med
sin politik. Man skal vre
sammen med andre for at
udrette noget.
Heldigvis har vi i byrdet
et godt samarbejde. Hel-
digvis har vi dygtige med-
arbejdere i kommunen.
Heldigvis har vi en god
kommune.
Det er den, Steen tn-
ker p vel nrmest dgnet
rundt. Nu m vi tnke lidt
p ham og glde os til, at
vi igen ser ham p jobbet.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

16 S v e n db org

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
svendborg@faa.dk

Det
sker
I dag
9.30-10.15: Stenstrup Kirke,
Stenstrup. Babysalmesang.
10: Sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, Svendborg. Meta
- skonnerttur.
10: Sct. Jrgens Sognegrd,
Brydegrdsvej 15, Svendborg.
Babysalmesang.
15-19: Borgerforeningen,
Ramsherred 4, Svendborg.
Casting til to TV-serier. Arr.:
SVEND17.
16: Ptanquebanen v/Na-
turlegepladsen bag Ftex
p-plads, Svendborg. Prv at
spille ptanque. Arr.: Svend-
borg Ptanque Club.
16-17: Svendborg Bibliotek,
Svinget 1, Svendborg. Film i
Brnebiblioteket.
18.30: Hellet 5, Tved. Banko.
Arr.: Kilo Mike Klubben.
18.30: Skrup Vingrd, Skru-
prevej 28, Skrup. Vin, tapas
og film. Arr.: SVEND17.
18.30: Centrumpladsen,
Svendborg. Filmen Villa der blev gevet hndslag p et godt lb, lige inden start p halvmaratonet de tre broer 2017. til venstre er det Brian schmidt, der blev rets vinder, og til hjre er det
Paranoia - hyldest til Erik Casper munch, der blev nummer tre. Foto: Kim Rune
Clausen, prsenteres af

Erik Clausens datter, Louise
Clausen. Arr.: SVEND17.
18.50: Abildvej 1 A, 1. t.v.,
Svendborg. bent hus. Arr.:
Svendborg Bridgeklub.
19: Sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, Svendborg. Meta
- solnedgangstur.
19-21: Sct. Jrgens Kirkens
Sognegrd, Brydegrdsvej 15,
Svendborg. Bel Canto Koret -
ssonopstart.
19.30: P-pladsen v. Vejlen,
Tsinge. Lille udgave af sort
sol. Arr.: Danmarks Natur-
fredningsforening.
BiOGRAFen - mAndAG
18.10: Tulipanfeber.
18.20, 21: American Made.
18.25: Dunkirk.
18.40: The Big Sick.
20.45: Annabelle 2: Skabelsen.
20.45: Valerian and the City of
a Thousand Planets.
21: The Dark Tower.
BiOGRAFen - tiRsdAG
18.10: Tulipanfeber.
18.20: American Made.
18.25: Dunkirk.
18.45: Aldrig mere i morgen.
20.45: Annabelle 2: Skabelsen.
20.45: Valerian and the City of
a Thousand Planets.
21: The Dark Tower.
VAGteR
Lgevagt: 70 11 07 07.
Apotekervagt: 62 21 00 62.
op ad bakke og i modvind
Lugten af hav og sved blandede sig, da 1900 lbere i alle aldre, strrelser og konditioner
gennemfrte halvmaratonet de 3 broer under perfekte vejrmssige forhold.
Gitte Gedde
gige@faa.dk
LangeLanD-svenDborg: Det
var op ad bakke fra starten,
da halvmaratonet De 3 Bro-
er satte i gang midt p Lan-
gelandsbroen - tilmed i mod-
vind.
Men de 1900 lbere i alle
strrelser, aldre og konditio-
ner fik alligevel en formida-
bel lbetur. Solen skinnede,
og vinden var tilpas klig til,
at det ikke blev for varmt.
Det var i hvert fald den
beskrivelse, statsautorise-
ret revisor Ole Nielsen fra
det svendborgensiske revi-
sionsfirma Edelbo, gav, da
han efter en time og 57 mi-
nutter kom over mlstregen
p Landsstvnepladsen i
Svendborg.
- Det blev mit bedste lb
nogensinde, ld det svedige
og glade budskab, og med
det havde han ogs net et
andet vigtigt ml. At kom-
me fr de fem af hans kol-
leger, der ifrt lysebl trjer
med firmaets logo p efter-
flgende dryssede ind over
mlstregen.
- Vi deltog ogs sidste r,
men det er ikke sdan, at vi
har trnet sammen i mel-
lemtiden. Vi lber bare hver
for sig, fortller Ole Nielsen.
Mske er det godt for tal-
knusere at komme ud og mo-
tionere, for de seks kolleger,
som foruden ham tller Mi-
chael Nymark Jensen, Bri-
an Hising, Morten Peder-
sen, Jan Madsen og Martin
Larsen, har lbet halvmara-
ton fr. Blandt andet var de
med sidste r, da De 3 Broer
havde premiere.
- Det lb sidste r var me-
get hrdere, mener Ole Niel-
sen og giver sidste rs lbe-
vejr skylden.
trafikken gled
Ogs bilisterne p rute 9
blev sknet i r. Bedre regu-
lering og jvn krsel i et en-
kelt spor ad Rute 9 gjorde, at
der kun var kortvarig k. Bi-
lerne holdt stille, mens den
brogede forsamling af lbe-
re bemgtigede sig startste-
det, der var placeret halvvejs
oppe ad Langelandsbroen,
indtil lbet blev skudt i gang.
Kasper Jrgensen fra lbs-
ledelsen fortller, at det lyk-
kedes at f de sidste lbere
op p broen med kun tre mi-
nutter til start.
- Meget hurtigere kan det
ikke gres, siger han.
Cirka et kvarters tid holdt
bilerne stille i begge ender,
inden politiet kunne lade de
frste kre ud p broerne.
- Det fungerede meget
bedre end sidste r, vurde-
rer ogs bestyrelsesformand
Uffe Jeppesen fra sin post p
landsstvnepladsen.
I hlene p lberne krte
en lastbil og pakkede afsp-
ringen vk med det samme.
Og da alle lbere var forbi
Lundby, kunne omkrslen
fra Sidmningen ind over
Bjerreby ogs ophves.
statsutoriseret revisor
Ole nielsen lb sammen
med kollegerne fra
revisionsfirmaet edelbo - og
fik sin hidtil bedste tid. Foto:
Kim Rune
Ruten gik via Valdemars
Slot og Troense, hvor mange
mennesker havde taget op-
stilling og klappede lber-
ne p vej. Turen over Svend-
borgsundbroen blev den sid-
ste hurdle, inden mlet var i
sigte, og p Landsstvne-
pladsen kom den frste l-
ber i ml allerede efter en ti-
me, 17 minutter og 18 sekun-
der. Det var Brian Schmidt,
Team Lbeexperden - sidste
rs nummer to.
se billeder og video
fra lbet p fyens.dk
 Mandag 28. august 2017
Kreativt par med Antiterror-kurser
ustoppelig skaber- er blevet en turist-
trang til filmfestival attraktion i Israel
Kultur 10-11 Internationalt 9

DF vil sende flygtninge retur til Syrien

Dansk Folkeparti frygter, at mange syrere i Danmark nu vil sge om familie-
sammenfring. De skal i stedet i en nr fremtid sendes til sikre omrder
i Syrien. Eksperter kalder DF-forslaget urealistisk og konventionsstridigt. Nationalt 4-5

Tnder Festival
Publikumsrekord
trods vd start
Nationalt 5
Foto: Hans Chr. Gabelgaard

JULEOPHOLD GRAN CANARIA DRMMEREJSE

I LBECK NYD EN UGES FERIE TIL AZORERNE
HOTEL INKL. I SKNNE, ROLIGE NYE DATOER OG
HALVPENSION M.M. OMGIVELSER NYT HOTEL

NORMALPRIS FRA 4.988

din Fordels din

+ 15 kr. gebyr

pris
FrA 1.295 pris
FrA 3.999 pris
FrA 6.698
Fordelsklubberne i Jysk Fynske Medier Ls mere og bestil p laeserbonus.dk
En del af Fyens Stiftstidende, Fyns Amts Avis, JydskeVestkysten, rhus Stiftstidende, Fredericia Dagblad, Horsens Folkeblad, Vejle Amts Folkeblad, Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste
Randers Amtsavis, Viborg Stifts Folkeblad, Dagbladet Ringkbing-Skjern, Dagbladet Holstebro, Dagbladet Struer og Folkebladet Lemvig arrangementer. Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 Danmark Chefredaktrer:
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17 Peter Rasmussen, 6545 5187,
pr@jfmedier.dk

Kontakt avisen Danmark

Dagens Danmark er redigeret af: danmark@jfmedier.dk
02 Ov e r bl i k tino Rueskov Pedersen, 65455111
trp@jfmedier.dk

Aros rgrer sig over dronningens kritik

kunst: Dronning Margrethe har udtrykt undren over
kunstvrket The Garden, der blev lavet i Mindeparken
i Aarhus af en tysk kunstner og museet Aros.
- Det er rgerligt, nr noget kun bliver provokeren-
de, siger hun om vrket til TV2 stjylland.
Direktr p Aros Erlend Hyersten rgrer sig imid-
lertid over kommentaren fra regenten, der ogs er
protektor for museet.
- P en mde kan man sige, at dronning Margrethe
i kraft af sin position med sin udtalelse modarbejder
det, vi gr, siger han til Ritzau.
Erlend Hyersten understreger, at hverken kunstne-
ren eller Aros nske med det omstridte kunstvrk, der
malede Mindeparken rd, var at provokere. (Ritzau)

anmeldere har delte meninger om Volbeat. Foto: nils meilvang Det er dommens dag for Uber-chauffrer. arkivfoto: mark ralston

Volbeat anmeldt: Fra hblst til fantastisk nu falder der dom over uber-chauffrer
konceRt: 47.999 mennesker var lrdag samlet p det ud- RetssAg: Mandag klokken 13 er et skbnesvangert jeblik
solgte danske nationalstadion, Telia Parken, for at hre for de chauffrer, som har krt passagerkrsel via Uber
Volbeat. Ikke siden 1981 har et dansk band spillet i Danmark. I Kbenhavns Byret falder der dom i forelbigt
i Parken, men Ekstra Bladets anmelder er uimponeret. fire skaldte prvesager mod chauffrer, som har krt
Volbeat havde ngtet Ekstra Bladet og det danske sammenlagt tusindvis af ture med krselstjenesten.
metal-webmagasin Devilution adgang, men begge Anklagemyndigheden krver en bdestraf, der risikerer
medier skaffede adgang uden presseakkreditering. at lbe op i flere hundrede tusinde kroner. Cirka 50 per-
Ekstra Bladets anmelder, Thomas Treo, har givet soner har allerede fet bder for ulovlig piratkrsel med
koncerten to stjerner: Frontmanden har en stemme Uber. Det skriver Fagbladet 3F.
som en jodlende havenisse, skriver han blandt andet. Mandagens dom over de fire chauffrer er srlig, for-
Andre anmeldere har vret mere gavmilde med di den kan bne for en regulr bderegn over Uber. Hvis
stjernerne, nr de skal vurdere, hvordan koncerten for- chauffrerne bliver dmt skyldige i ulovlig taxakrsel,
lb. Gaffa har givet koncerten seks stjerner og kalder baner det vej for, at anklagemyndigheden kan sigte
det en folkefest af de helt store. BT mener ogs, at kon- yderligere 1500 Uber-chauffrer herhjemme.
certen var en succes og giver fem stjerner. Berlingske
har givet tre stjerner, Politiken gav tre hjerter. (Ritzau)
hashboderne er tilbage i Pusher street
gentofte vil huse flygtninge hos naboer chRistiAniA: Den
2. september 2016
Flygtninge: Integrationsordfrer Naser Khader (K) traf christianit-
bakker op om, at Gentofte Kommune vil have lov til terne en historisk
at bygge almene boliger uden for kommunegrnsen, beslutning og ryd-
hvor blandt andet flygtninge kan blive anvist. dede Pusher Stre-
- Nr der er ikke er mulighed for at bygge nyt, og der et for hashboder.
ikke er boliger i kommunerne, har jeg ikke ondt af, at Nu et r efter er
kommuner aftaler med andre kommuner, hvordan de der ikke meget at
lser det, siger Naser Khader. fejre. Iflge christianitterne selv er hashhandlen tilbage
Gentoftes borgmester, Hans Toft (K), har i r ikke kun- p nsten samme niveau som fr, skriver TV 2 Lorry.
net finde n eneste permanent bolig til de flygtninge, der - Nr politiet rydder Pusher Street, er det et sprgsml
er kommet til kommunen. Der er for f boliger, og priserne om, hvis der gr lang tid, s gr der en time fr boderne
er for hje til, at flygtninge p integrationsydelse kan betale er genetableret, siger christianit Risenga Manghezi.
for at bo i dem, lyder det. (Ritzau)

Politiet har afvist 4323 personer under grnsekontrol

Siden 4. januar 2016 er 4323 personer blevet afvist ved grnsen.
331 sigtelser er rejst for menneskesmugling, viser statistikken.

gRnsekontRol
298 sigtelser for narkokri-
minalitet. Det er sket i en


Danmark indfrte grnse-
kontrol 4. januar 2016 og har
med grnsekontrollen, viste
en anden opgrelse for nylig.
personer er afvist i Sydsjl-
lands og Lolland-Falsters

Flygtninge: Sprgsmlet om
grnsekontrol skiller van-
dene p Christiansborg og
i befolkningen.
Siden den blev indfrt, er
der blevet afvist 4323 perso-
ner i alt. Der er rejst 331 sig-
telser mod 255 personer for
menneskesmugling samt
periode fra 4. januar 2016 til
6. august i r, oplyser Rigs-
politiet i et folketingssvar.
Danmark har grnsekon-
trol frem til november, hvor-
efter EU-Kommissionen ikke
vil tillade yderligere forln-
gelser. Regeringen vil dog op-
retholde grnsekontrollen,
s lnge det er ndvendigt.
der er brugt omkring
755.000 timer - sva-
rende til 525 rsvrk situationer midlertidig grn-
- i forbindelse med
grnsekontrollen.
Fra artiklen
525 rsvrk - i forbindelse
siden forlnget den adskilli-
ge gange. Schengen-reglerne
tillader i helt ekstraordinre
sekontrol i op til to r.
Indsatsen har trukket
hrdt p politiets ressourcer.
Der er brugt omkring
755.000 timer - svarende til
jyllands Politikreds, og 1944
Politiets ressourceforbrug
ved den dansk-tyske grn-
Politikreds.
Fra september skal Forsva-
se er reduceret vsentligt ret aflaste politiet ved grn-
i forhold til perioden lige
efter grnsekontrollens ind-
sen, har statsminister Lars
Lkke Rasmussen (V) tidli-
frelse iflge en vurdering fra gere oplyst. Dermed kan der
Justitsministeriet.
2379 er blevet afvist ved
sttes flere betjente af til den
verserende bandekonflikt,
grnsen i Syd- og Snder- hvor flere uskyldige er ble-
vet ramt af skud. (Ritzau)

Chefredaktion troels Mylenberg (ansv.) og Peter Rasmussen Indholdsredaktr, souschef Morten guldberg
Opinionsredaktr Henrik sejerkilde Politisk redaktr Elisabet svane Webredaktr Lone schaumann
Businessredaktr Bruno Ingemann Redaktion Kasper Lvkvist, Kirstin Egekvist,
annett Bruhn, Ivan Freund, thomas Baden srensen og tino Rueskov Pedersen
 danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

n at ion a lt 03

nej, de afslrer ikke statshemmeligheder. I hvert fald ikke i frste afsnit.

Men mindre kan gre det, og det ville ogs vre illusorisk at forvente.
Fra anmELdELSEn aF STaTSminiSTrEnE, dEr bLEv indLEdT i aFTES

Statsministrene p dr1 blev indledt i aftes - med det frste af fire afsnit. det var til fem stjerner, vurderer avisen danmarks politiske redaktr, Elisabet Svane.
Fra venstre Helle Thorning-Schmidt, Lars Lkke rasmussen, Poul Schlter, anders Fogh rasmussen og Poul nyrup rasmussen. Foto: rasmus Weng/Type 2

som de dog ligner sig selv

DR-satsningen "Statsministrene" tegner lovende, vurderer avisen Danmarks
politiske redaktr. Frste afsnit af fire rullede over skrmen sndag aften.

tv-Anmeldelse
Elisabet Svane
svane@jfmedier.dk
tv: Det mest slende er m-
ske, hvor meget de ligner sig
selv eller rettere: det billede,
vi har af dem, de fem nule-
vende statsministre, som
har hovedrollerne i DRs nye
store satsning, Statsmini-
strene.
Og lad os sl fast med det
samme: Den tegner mere
end lovende.
Poul Schlter (K) er stadig
ham med glimtet i jet og
optimismen i forruden. Som
han sagde engang: Det gr
op, det gr ned, det gr nok
alt sammen.
Poul Nyrup Rasmussen
(S) er den reflekterende, der
aldrig har glemt, hvor han
kommer fra. Arbejdsklassen.
Anders Fogh Rasmussen
(V) er bondesnnen, der ha-
der at beg fejl og fremhver
kontraktpolitikken.
Helle Thorning-Schmidt
(S) er den frste kvindelige
statsminister, men hun fik
aldrig helt overbevist parti-
fllerne om, at hun var rig-
tig socialdemokrat.
Og Lars Lkke Rasmussen
(V) er ham, der fik Statsmini-
steriet forrende, snublede,
tabte det og ogs var lige ved
at tabe sin formandspost.
Men fik chancen igen.
At samle dem er
i sig selv en bedrift
Det er journalisterne Anne
Sofie Kragh og Michael Dyr-
by, som har samlet de fem
statsministre p Marienborg,
og det er i sig selv en bedrift.
Nej, de afslrer ikke stats-
hemmeligheder. I hvert fald
ikke i frste afsnit.
Men mindre kan gre det,
og det ville ogs vre illu-
sorisk at forvente, for de ved
alle fem, hvilken viden de
sidder inde med, og hvad de
kan bringe videre.
De har kmpet mod hin-
anden, inddt og af og til bit-
tert, men de har samtidig v-
ret afhngige af hinanden.
De er alle fra de gamle magt-
partier, og i de perioder, hvor
de har vret i opposition,
har de haft fortrolige samta-
ler med den siddende stats-
minister om rigets tilstand.
De fem statsministre dk-
ker 35 rs politisk historie.
Fra Poul Schlters frste fir-
klverregering s dagens lys
i 1982 og ikke var levnet man-
ge chancer for overlevelse.
Men sad i ti et halvt r.
En tid, hvor statsministre-
ne, med Anders Foghs ord,
har fet mere magt, fordi
isr udenrigspolitikken er
rykket s langt frem p dags-
ordenen. Schlter kunne
lade Uffe Ellemann-Jensen
(V) klare den sag, men under



Og lad os sl fast
med det samme:
den tegner mere
end lovende.
Fra anmELdELSEn
Nyrup rykkede isr EU op p
statschef-niveau, og for bde
Fogh, Thorning og Lkke har
det vret - og er det - en vig-
tig politiske bane at spille p.
Terrortruslen siden 2001
har ogs ndret livet som
statsminister radikalt.
Schlter havde ingen sik-
kerhedsvagter i 1980erne,
og da man talte om at be-
vogte statsministerboligen
Marienborg lidt bedre, fore-
slog Schlter selv, at der kun-
ne st en hvid politibil ude
i grden. Det mtte da kunne
afskrkke, mente han.
I dag er Marienborg lukket
helt af og bevogtet, og bde
Lars Lkke Rasmussen, Hel-
le Thorning og Anders Fogh
har vret vant til at frdes
med livvagter.
Hvad er det, der gr
en statsminister?
Men hvad er det, der gr en
statsminister?
De fem er enige om, at
hrdt arbejde, en grad af til-
fldighed, godt humr, en
god fysik og et robust sind er
grundstenene. Og s evnen
til at samle.
Som Schlter pointerer,
skal man behandle sine po-
litiske medspillere godt.
Nyrup nikker, det samme
gr Fogh. De havde alle tre
konflikter med deres parla-
mentariske grundlag, men
ogs et tt samarbejde.
Hvor Thornings regering
havde et mere end anstrengt
forhold til sine politiske stt-
ter, Enhedslisten, og hvor
Lars Lkke i disse dage str
og skal forbedre det forhold
til Dansk Folkeparti, som har
holdt bde Anders Fogh og
ham ved magten.
Det slende ved den sean-
ce var, at mens de tre gam-
le talte om vigtigheden af at
samle, talte Thorning om,
hvor svrt det havde vret,
mens Lkke undlod at kom-
mentere den del af seancen.
stAtsministrene
,,,,,,
De i alt fire afsnit kan ses p
DR1 p sndage kl. 20 - fr-
ste afsnit blev sendt i aftes.
Denne anmeldelse er baseret
p frste afsnit. Radioens P1
sender fire mandage kl. 10-11
Statsministrene p P1. Bjarne
Steensbeck, politisk analytiker
Jens Ringberg og gster flger
op p aftenens tv-program.
 Danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
04 n at ion a lt
dF vil sende
flygtninge
til Syrien
- men kan
man det?
Dansk Folkeparti vil suspendere syriske
flygtninges ret til familiesammenfring
og i stedet sende dem retur til Syrien.
Eksperter anser det for urealistisk.
Flygtninge
Cathrine Bloch
cabl@berlingske.dk
Udlndingepolitik: DF-leder
Kristian Thulesen Dahl ser
et scenario for sig, som han
bestemt ikke er glad for.
Et scenario, der er en kon-
sekvens af den asylstrm,
der voksede mrkbart i ef-
terret 2015, da flygtninge og
migranter gik p de danske
motorveje, og tusindvis sgte
asyl. I klvandet p den vok-
sende strm vedtog et po-
litisk flertal en rkke asyl-
stramninger, og isr n blev
betegnet som meget vidt-
gende. Flygtninge med s-
kaldt midlertidigt beskyt-
telsesstatus kunne fremover
frst sge om familiesam-
menfring efter tre rs op-
hold i Danmark. Tidligere
kunne de sge efter et r.
Der er nu ved at vre get
tre r siden stramningen, og
Dansk Folkepartis formand
ser for sig, at en stor gruppe
flygtninge nu vil sge om at
f deres familie hertil.
- Derfor foreslr vi, at man
suspenderer trersfristen.
I stedet for, at de sger om at
f deres familie til Danmark,
vil vi hjlpe dem med tilba-
gesendelse til de omrder i
deres hjemland, det er mu-
ligt at vende tilbage til, og s
sikre familiesammenfring
dr, sagde Kristian Thulesen
Dahl i forbindelse med DFs
sommergruppemde tidli-
gere p mneden.
Den midlertidige beskyt-
telsesstatus gives til perso-
ner, der ikke er individuelt
forfulgte, men har behov
for beskyttelse p grund af
en srlig alvorlig situation i
deres hjemland. Det glder
f.eks. syrere, der flygter fra
borgerkrigen i deres land.
Kristian Thulesen Dahls
forslag vil indebre, at flygt-
ninge kan sendes tilbage til
Syrien. Der findes jo omrder
i landet, hvor der stadig bor
mennesker, forklarede DF-
formanden. Og selv om det
ikke ndvendigvis er lige
nu, syrerne skal vende hjem,
forestiller DF-lederen sig, at
det kan ske i en nr fremtid:
- Hvis perspektivet er, at
man kan vende tilbage om et
eller to r, er det vores over-
bevisning, at s skal man
vende tilbage.
Men kan det overhovedet
lade sig gre at sende flygt-
ninge hjem til Syrien?
Berlingske har bedt to eks-
perter med forstand p om-
rdet samt Dansk Flygtnin-
gehjlp om at besvare det
sprgsml. Selv om det er
umuligt at sp om, hvordan
konflikten i Syrien udvik-
ler sig, er svaret enslydende:
Det er urealistisk at forestille
sig, at syriske flygtninge, der
opholder sig i Danmark, kan
vende hjem til Syrien.
Risiko for tortur og dd
Men billedet er broget. Der
findes ganske rigtigt omr-
der i landet, hvor der ikke f-
res krig, men man kan ikke
entydigt konstatere, at det er
muligt at vende tilbage dertil,
forklarer mellemstforsker
Sune Haugblle, der er lek-
tor ved Roskilde Universitet.
- Der er nogle steder, hvor
det er umuligt at vende til-
bage, fordi der er tale om de-
ciderede krigszoner. Langt
de fleste vil ikke have noget
at vende hjem til. S er der
dem, der er flygtet af poli-
tiske rsager. Det er decideret
farligt for dem at vende til-
bage, fordi de risikerer tortur
eller henrettelse,
- Og s er der omrder,
som regeringen kontrolle-
rer, hvor der nu er sikkert
nok til, at nogle vender tilba-
ge fra eksempelvis Jordan og
Libanon. Men det kommer
an p, hvem de er, og hvilke
omstndigheder de er i. Er
der tale om mennesker, der
er flygtet fra militrtjeneste
eller har vret indblandet
i opstandelsen, er det i strid
Fakta
Flygtninge med
midleRtidig
beSkyttelSe
Siden 2015 har 4071 flygt-
ninge fet midlertidig
beskyttelsesstatus i
Danmark. Den status
tildeles personer, der ikke
er individuelt forfulgte, men
har behov for beskyttelse
p grund af en srlig efter at have forladt landet
alvorlig situation i deres
hjemland prget af vilkrlig
voldsudvelse og overgreb
p civile. F.eks. borgerkrig.
Denne gruppe af flygt-
ninge fr i frste omgang
midlertidig opholdstilladel-
se i et r. Den kan forlnges total fred i Syrien og komplet
igen efter et r og herefter
igen efter to r.
De kan derudover frst
sge om familiesammen-
fring efter tre rs ophold.
KilDe: UDlnDingestyrelsen
med international ret at sen-
de dem hjem.
Udlndingestyrelsen har
netop offentliggjort en ny
fact-finding-rapport om
Syrien, hvor styrelsen sam-
men med Dansk Flygtninge-
hjlp har indhentet oplys-
ninger om situationen i lan-
det. Af rapporten fremgr
det, at desertrer risikerer
at blive fngslet eller i vr-
ste tilflde henrettet, hvis
de bliver fanget af det syriske
regime, ligesom det ogs kan
f konsekvenser for deres
familie. Derudover risikerer
syrere, der vender tilbage
ulovligt, en alvorlig straf,
vurderer flere kilder.
Sune Haugblle betoner,
at situationen i Syrien er s
omskiftelig, at det ikke er til
at vide, om krigen inden for
f r er stoppet flere steder:
- Men der er ikke udsigt til
genopbygning. Derfor er der
noget urealistisk omkring
den her udmelding.
600.000 er vendt hjem
For nylig tweetede DF-nst-
formand Sren Espersen et
link til en pressemeddelel-
se fra Den Internationale
Organisation for Migration
(IOM), der beskrev, at flere
end 600.000 fordrevne syre-
re er vendt hjem i r.
- Nu er det vist p tide, at
syrerne i Danmark ogs ven-
der hjem, ld den tilhrende
besked fra Sren Espersen.
Men det er ikke muligt at
konkludere ud fra tallene, at
ogs syrere i Danmark kan
rejse tilbage, fastslr senior-
forsker Helle Malmvig fra
Dansk Institut for Internati-
onale Studier med speciale i
Mellemsten. 93 procent af
de 600.000 hjemvendte sy-
rere er internt fordrevne, og
de resterende syv procent er
vendt hjem fra nabolande-
ne Tyrkiet, Libanon, Jordan
og Irak. Derudover konsta-
terer IOM, at en stor del ven-
der hjem til en fortsat usik-
ker situation med meget be-
grnset adgang til eksempel-
vis vand og sundhedsydelser.
- Mange af dem kommer
hjem til fuldstndig ud-
bombede hjem. S det lyder
lidt mere fantastisk, end det
i virkeligheden er. Man kan
p ingen mde sige, at for-
di internt fordrevne vender
hjem, betyder det ogs, at
syrere i Danmark kan rejse
tilbage, siger Helle Malmvig.
Ogs hun forklarer, at fle-
re omrder, der af nogen de-
fineres som sikre, er under
Assad-regimets kontrol, og
derfor kan det vre livsfarligt
for dem, der har vret invol-
veret i oprr, at rejse tilbage.
Fakta
Flygtninge
FRa SyRien
Gennem mere end seks
rs krig er omkring to
tredjedele af den syriske
befolkning flygtet.
Tyrkiet ca. 3.100.000
(opgjort 27. juli)
Libanon ca. 1.000.000
(opgjort 30. juni)
Jordan ca. 660.000
(opgjort 20. august)
Irak ca. 240.000
(opgjort 31. juli)
Egypten ca. 120.000
(opgjort 31. juli)
nordafrika ca. 30.000
(opgjort 30. april)
Internt fordrevne
i syrien ca. 6.300.000
Syrere p flugt fra krigen
i og uden for landets
grnser ca. 13.500.000
(opgjort 20. august)
KilDe: UnHCr/taU
- Man kan absolut ikke
sige entydigt, at syrere kan
sendes hjem. Vi ved fra talrige
 DANMARK
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17

N AT ION A LT 05
Skiftende kampe og over-
greb mod civile gennem
seks r i Syrien har sendt
strsteparten af landets
befolkning p flugt. Her
ses en kvinde i en ny lejr
for flygtninge i Tawayneh
vest for byen Raqqa, der
er delvist under Islamisk
Stats kontrol og angribes
fra flere sider. Foto: Zohra
Bensemra/Reuters

vre i strid med konventio-

nerne at suspendere retten
helt for en bestemt gruppe
flygtninge.
Direktr i Institut for Men-
neskerettigheder Jonas Chri-
stoffersen har samme vurde-
ring. Han mener desuden, at
der er et problem i den tan-
kegang, man har omkring
familiesammenfring for
flygtninge med midlertidig
beskyttelsesstatus.
- Tanken om, at man
begrnser familiesammen-
fring, fordi man tror, at n
konflikttype varer kortere tid
end de andre konflikttyper Folk Baltica p scenen under fredagens skolekoncert p Tnder Festival. Foto: Hans Chr. Gabelgaard

Tnder Festival stter

og forhold, der giver anled-
ning til asyl, er grundlggen-
de problematisk, siger han.

rapporter, at det er en billet
direkte til torturklderen,
hvis man vender tilbage
efter at vre flygtet ud af
landet for at undg militr-
tjeneste, eller man har vret
associeret med oprret, siger
Helle Malmvig.
Flygtningehjlp bekymret
Generalsekretr i Dansk
Flygtningehjlp Andreas
Kamm har netop konfereret
med FN-systemet om situa-
tionen i Syrien. Herfra er vur-
deringen klar, fortller han:
- Vi er ikke i nrheden af
at tale om tilbagevenden til
Syrien i 2018. Og kigger man
to-tre r frem i tiden, ser det
stadig meget kompliceret ud.
S i det perspektiv er jeg me-
get bekymret over, at man vil
skubbe yderligere til mulig-
heden for familiesammen-
fring for dem, der allerede
har ventet i snart tre r. Det
er umenneskeligt og kontra-
produktivt i forhold til posi-
tiv integration.
Da reglerne for familie-
sammenfring blev stram-
met i 2015, erkendte udln-
dingeminister Inger Stjberg
(V), at man gik til kanten af
konventionerne. I regerin-
gen er vurderingen af DFs
forslag da ogs i dag, at det vil
Syrere har grundlag for asyl
Siden 2015 har 4071 asyl-
ansgere fet midlertidig
beskyttelsesstatus, og det vi-
des endnu ikke, hvor mange
af dem der sger om familie-
sammenfring. I samme pe-
riode har 13.399 fet skaldt
konventionsstatus.
Udlndingestyrelsen har
ikke en officiel vurdering af
situationen i Syrien og hen-
viser til Flygtningenvnets
praksis p omrdet. Nv-
net oplyser til Berlingske, at
man flger udviklingen i Sy-
rien meget tt, og at man
ikke hidtil har fundet grund-
lag for at ndre praksis i for-
hold til syriske statsborgere.
Flygtningenvnets praksis
blev sidst ndret i 2013, da
det blev fastslet, at situatio-
nen i Syrien skal bedmmes
ud fra et differentieret grund-
lag, da ikke alle omrder er
lige pvirket af konflikten.
Langt de fleste syrere, der
sger asyl i Danmark, fr dog
tildelt asyl. I 2016 var den s-
kaldte anerkendelsespro-
cent sledes p 99 procent.
DFs udlndingeordfrer,
Martin Henriksen, tager ikke
meldingen fra eksperterne s
tungt. Han siger:
- Man har lnge haft den
holdning hos forskellige
menneskerettighedsorgani-
sationer og faktisk ogs hos
de danske udlndingemyn-
digheder, at der skal vre
meget stabile forhold i et
land, fr man kan sende folk
tilbage. Det er vi heldigvis be-
gyndt at bevge os vk fra
i forbindelse med for eksem-
pel Somalia, hvor man fors-
ger at sende nogen hjem.
- Det er det, vi skal n hen
til. Vi skal simpelthen lempe
p de kriterier, som gr, at vi
kan sende folk tilbage.
publikumsrekord i trvejr
Fire vellykkede Tnder Festival-dage er mandag ovre. P et presse-
mde sndag middag kunne festivalens direktr, Kirstine Uhrbrand,
fortlle om en sumpet opstart og rekordmange gster lrdag.
FESTIVAL
Martin Franciere
maf@jv.dk
TNDER FESTIVAL: Det har p
nste alle parametre vret
en fantastisk og vellykket 43.
udgave af Tnder Fesival, der
mandag er slut.
P et pressemde sndag
middag fortalte festivalens
direktr, Kirstine Uhrbrand,
og kunstnerisk direktr
Maria Theessink, at festiva-
len lrdag havde besg af
rekordmange gster.
- Vi har aldrig tidligere haft
s mange inde p pladsen.
Der var solgt 500 flere adgan-
ge end sidste r fordelt p b-
de partoutbilletter og dags-
billetter, sagde Uhrbrand. Tnder Festivals direktr Kirstine Uhrbrand og kunstnerisk direktr Maria Theessink under
Lrdag var der sledes sndagens pressemde. Foto: Hans Chr. Gabelgaard
6500 partoutgster og 2600
lrdagsgster p pladsen. mrkes p festivalpladsen - Det er ikke nogen hem-
Hertil skal lgges de 2700 - og mske mest p festiva- melighed, at vi mtte priori-
frivillige, masser af musikere lens campingplads. tere benhrdt.
og de 220 pressefolk, der er - Vi tog imod de frste Selv om pladsen mandag
akkrediteret til festivalen. gster i silende regn, sag- ligger stille hen, og de man-
de Uhrbrand og tilfjede, at ge besgende er draget hjem
Sumpet jord nogle boder og barer torsdag efter en dejlig festival, kan de
Ledelsen har dog fokus p, at manglede borde og stole. allerede nu begynde at glde
de mange gster ikke spole- sig til august nste r.
rer festivalen, s den bliver Falch tilbage Under pressemdet blev
crowdy. med sol og lune temperatu- De manglende effekter skyl- de frste musikere p nste
- At pladsen forbliver in- rer, har festivalen vret ud- des ene og alene, at festiva- rs festival afslret. De tller
tim, er meget vigtigt for os, fordret fra starten. Det mas- lens mange frivillige var ud- blandt andre Michael Falch
sagde Uhrbrand. sive regnvejr havde gjort fordrede p tid og antallet af & Dt Band samt skotske
Mens selve festivalens fire jorden bld og nogle ste- opgaver, der skulle lses i den Skerryvore og 3HatTrio fra
dage har vret begunstiget der sumpet. Det har kunnet blde jord: Utah, USA.
 Danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
Redaktion:
Opinionsredaktr
Henrik Hjgaard Sejerkilde
henh@jfmedier.dk, 40408505
06 opi n ion

it- og teleoRdfReR,
Mf foR dansk folkepaRti
Jan RytkJR Callesen

Landdistrikterne skal have bredbnd.

Man skal kunne bo og arbejde i hele Danmark
H
os Dansk Folkeparti tror vi fuldt
og fast p, at alle egne af Dan-
mark har et stort potentiale.
Vi tror p, at vi kan skabe sam-
menhng mellem by og land, og
mellem udkant og centrum.
Men det krver at vi starter med at
sikre, at man ogs i landdistrikterne har
adgang til ordentlige bo-, arbejds- og
leveforhold; For eksempel at kunne
tale i mobiltelefon og have adgang til
stabilt og hurtigt bredbnd.

God mobil- oG bredbndsdkning er

i dag alfa og omega for en moderne
familie og en moderne virksomhed.
Mobilsignaler og bredbndsforbindel-
ser bruges til at betale regninger, betje-
ne kunder, til ungernes skolearbejde
og til hele familiens underholdning.
Desvrre ser vi, at bredbnds- og
mobildkningen i yderomrderne ofte
halter efter. I en kommune som Lem-
vig er det eksempelvis hver femte hus-
stand, der ikke har adgang til ordentlig
bredbnd. Dette gr det svrt at
tiltrkke bde familier og virk-
somheder til yderomrderne.

TidliGere har erhvervssTyrelsen fast-

slet, at virksomheder, der har adgang
til hjhastighedsbredbnd, har 3,9 pro-
cent hjere produktivitet.
Copenhagen Economics anslr ogs,
at hjhastighedsbredbnd vil kunne
skabe en get vkst svarende til
170 milliarder kroner i 2020.
Hvis ikke vi sikrer, at vi fr hele Dan-
mark med p bredbndsfronten, risike-
rer vi, at virksomheder og borgere flyt-
ter ind til byerne, og at landdistrikterne
bliver udsultet. Dansk Folkeparti n-
sker ikke et Danmark, hvor det kun er
i storbyerne, at der er liv, arbejds-
pladser og udvikling.
For aT sTyrke mobil- og bredbnds-
dkningen foreslr Dansk Folkeparti
flgende initiativer:
en sTyrkeT lokal bredbndspulje: Rege-
ringen har med den nuvrende bred-
bndspulje forsgt at skabe grundlag
for bedre bredbndsforbindelser for
danskerne. Desvrre er opgaven ikke
lst til fulde.
Bredbndspuljen er i for hj grad
blevet en kbenhavnerpulje, hvor man
kan sge tilskud til at f dkning i et
villakvarter i Kbenhavn, som marke-
det rigeligt burde kunne sikre ordent-
ligt bredbnd, mens borgere p Mand
uden for Ribe ikke kan f tilskud.
derFor Foreslr dansk Folkeparti, at
den eksisterende bredbndspulje ml-
Illustration: Gert Ejton
rettes mere mod kommuner, der har
strre behov for get bredbndsdk-
ning. Kommuner, der medvirker til at
fremme lokale bredbndsprojekter
gennem stttepuljen, skal have strre
muligheder for at tiltrkke puljemidler
- dvs. kriterierne i puljen skal skrpes i
forhold til at belnne kommuner, der
gr en indsats eller sttter lokale bred-
bndsprojekter finansielt. Kommuner-
ne kender de lokale forhold bedst og vil
derfor vre de rette til at sikre, at bred-
bndspuljens penge bliver brugt til at
skaffe flest mulige stabile bredbnds-
forbindelser i landdistrikterne.
deT er samTidiG vigtigt, at vi er ambi-
tise. Landdistrikterne skal bde have
get bredbndsdkning, og kvalite-
ten af den skal hjnes. Den nuvrende
bredbndspulje er rettet mod adresser
med en bredbndshastighed p maksi-
malt 10 Mbit/s.
Det er uambitist. Puljens midler skal
i stedet rettes mod de adresser, hvor
bredbndhastigheden er maksimalt
30 Mbit/s.
P den mde hver vi barren for,
hvad der er bredbndsstandarden
i Danmark. Det vil endvidere betyde,
at strre omrder af landet vil blive be-
rettigede til midler fra puljen, og det
bner op for stordriftsfordele, som vil
billiggre bredbnd yderligere.
mlreT bredbndspuljen Til landdi-
strikterne: Ved den frste uddeling af
midler fra bredbndspuljen fik projek-
ter i Region Hovedstaden 15 af de 80
millioner kroner, der blev fordelt p
landsplan.
I Dansk Folkeparti mener vi, at det er
absurd, at en pulje, der skal sttte ud-
rulning af bredbnd i landdistrikterne,
gr til at etablere bredbndsforbindel-
ser til millionvillaerne i hovedstaden.
Dansk Folkeparti foreslr derfor, at
bredbndspuljen fremadrettet bliver
mlrettet yder- og landkommunerne.
skrappe krav Til teleselskaberne ved
kommende frekvensauktioner: Selv
om Danmark er langt fremme, nr det
handler om god mobildkning, ople-
ver vi desvrre stadigvk huller med
drlig eller ingen mobildkning.
Derfor foreslr Dansk Folkeparti, at
vi fra Christiansborgs side stiller skr-
pede krav nste gang, der skal vre
auktion over de forskellige frekvenser.
Teleselskaberne skal nemlig bruge
frekvenser for at sende deres signaler,
og i dag betaler de massevis af penge
for dem.
Hos Dansk Folkeparti s vi hellere, at
man stillede hrdere krav til dkning,
bde ift. tale og mobilt bredbnd, end
at man fokuserer p at f s mange
penge i statskassen som muligt.
da man lavede auktionen over 800 MHz
indeholdt det f.eks et krav om dkning
i 207 specifikke postnumre, s man
i disse postnumre, har adgang til en
mobil bredbndstjeneste med en ople-
vet hastighed p mindst 10 Mbit/s.
Denne model mener vi, at man bur-
de bruge, nr vi i de kommende r skal
auktionere 700 MHz-, 900 MHz- og
2300 MHz-bndene. Srligt 700 Mhz-
frekvensen er velegnet til at stille hrde
dkningskrav.

KroniK
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
opinion@jfmedier.dk vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder danmark
sig ret til at forkorte indlg. M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kronik: Maksimalt 6000 anslag

Opi n iOn 07
Jysk Fynske Mediers debatredaktion
Kirkestrde 1-3, 7500 Holstebro

Alderdom.
nej, s trist er det slet ikke at blive ldre Regeringen giver
Bent Aalbk-Nielsen,
redaktr, Aeldrebloggen.dk,
Gartnervnget 41,
fllesskabet baghjul
Hesselager

replik: Det er dog et usd-

vanlig trist og deprimeren-
de billede af alderdommen
som et helvede, at Bjarne
Hilmersson giver i et lser- p ldreplejen, der i forvejen vendte
brev p Opinion den hver mnt. Politikernes forslag: De l-
10. august. dre mtte njes med at f hjlp til at
Men heldigvis er det da komme ud af sengen n gang om
ogs langtfra det rigtige dagen.
billede. Det er uvrdigt. Bde for de ldre
Der er da ldre menne- og for os andre. Det er ikke det sam-
sker, som bestemt ikke har fund, jeg nsker. De ldre skal selv
det godt. Men desvrre fin- kunne bestemme, hvornr og hvor tit
der man ogs sygdom og ForMand, SocialdeMokratiet de skal op af sengen. Pdagogerne i
depression blandt yngre
mennesker. Det er ikke no- Mette Frederiksen brnehaven skal have tid til brnene.
Det er velfrd for mig. Og hvis vi vil,

E
get, der pr. definition hrer har vi rd til et velfrdssamfund, der
alderdommen til. Men helt n bilsmutter afslrede sidste uge, er trygt for alle.
naturligt er der noget, som hvem regeringen har i tankerne,
man med alderen ikke ln- nr den laver sin politik. De siDste mange rs reformer har nem-
gere er s god til. Men det er Illustration: Gert Ejton I et interview gldede er- lig skabt et rderum i dansk konomi.
da slet ikke, som Hilmers- hvervsminister Brian Mikkelsen sig Sidst vi havde samme muligheder, var
son beskriver det sdan, at de mange ldre, der er ude Jeg ved godt, at man p over et af regeringens skatteforslag, under Anders Fogh Rasmussen i nul-
man kan da snart ingen- for at g deres daglige at- nogle plejehjem m opgive fordi det vil give flere rd til en Lam- lerne.
ting. Udover at d. ten huller - eller mske lidt den drm, og sdan burde borghini. Og s kan man selv tnke Dengang soldede et borgerligt fler-
Jo, man kan rigtig me- frre. G med til et af ldre det bestemt ikke vre. Men sig til, hvem forslaget er til gavn for. tal pengene vk p et skattestop, som
get. Det kan jeg som 83-rig Sagens eller andre organi- rigtig mange af os har det Ikke almindelige lnmodtagere vi stadig kmper med efterdnnin-
med god samvittighed skri- sationers mange arrange- sdan, at vi stadig selv kan i almindelige biler i hvert fald. gerne af. Det m ikke ske igen. Men
ve under p. menter, og tag del i de akti- lave lige bestemt den mad, det er njagtig det, Lars Lkke Ras-
Og i stedet for et begrde viteter, man kan opleve dr, som vi gerne vil have. Der Jeg var ellers s glad, da jeg s An- mussen lgger op til.
det, som jeg ikke lngere sammen med masser af an- skal ikke s meget til i vores ders Samuelsen trde frem p fjern-
kan, s prver jeg konse- dre engagerede ldre. Eller alder, og derfor prver jeg at syn for at fortlle, at regeringen opgav regeringen vil bruge pengene p at
kvent at fokusere p og gl- nyd, at du kan lgge dig og leve efter opskriften sine planer om at give topskattelet- lette skatten for de f. Jeg mener, de
de mig over alt det, som jeg tage en lille morfar, uden lidt, men godt. telser. En god beslutning, fordi der er skal komme os alle til gavn.
stadig kan. Og det har jeg at du forsmmer noget ved Til alle jer, der str foran en rigtigere og mere retfrdig vej for Det er et sprgsml om prioriteter.
det rigtig godt med. det. Det kunne du nppe at blive pensioneret, vil jeg Danmark. Hvor vi investerer i velfrd, Mine og Socialdemokratiets er kla-
Den positive oplevelse gre for r tilbage. sige: Glem alt om, hvad arbejdspladser og uddannelse til ufag- re: Velfrd frst. Vores skoler, pleje-
af alderdommen er jeg be- Og ngt s at have det Hilmersson skriver om det- lrte. Men glden blev kort. hjem og sygehuse skal ikke spare
stemt ikke ene om. Tag med som Hilmersson, nr han te at blive gamle, og gld For det viser sig, at regeringen i vir- endnu mere.
ud at rejse, og se, hvor man- skriver, at Ikke engang jer til en rrkke med helt keligheden bare har pakket sine skat- Vi m investere i erhvervsskoler-
ge ldre du fr som rejse- drmmen om frisklavet nye muligheder, helt nye telettelser anderledes ind. Regeringen ne og efteruddannelse af ufaglrte,
fller. G en tur ud p en af mad, mine gamle livretter, positive udfordringer og en vil f.eks. afskaffe loftet over beskf- s virksomhederne kan f de ansatte,
landets mange golfbaner, m jeg have. De fodrer mig masse gode oplevelser tigelsesfradraget. de har brug for. Og s danskerne kan
og f en hyggelig snak med af med opvarmet mad. - hvis I selv vil det! Et enkelt kig bag om teknikken tage de job, der bliver skabt de kom-
viser, hvad det betyder: En helt almin- mende r. Dernst er der en rkke
delig lavtlnnet fr ingenting. En LO- pligtopgaver.
Politik. arbejder fr et par hundrede kroner.
Direktren fr 18.000 kroner om ret. vi m styrke forsvaret i en ustabil og
Skal lgn over for myndigheder have Med andre ord en topskattelettelse
i forkldning.
usikker tid. For at sikre vores sikker-
hed og tryghed. Vi skal genopbygge
alvorlige konsekvenser? Altid? Det kommer ikke bag p nogen. Rege-
et effektivt og retfrdigt skattevsen,
som fanger svindlerne og gr livet let-
Jrgen Lehrmann Madsen, allerede Dansk Folkepartis sttte. ringen er besat af at lette skatten for tere for alle os, der betaler vores skat.
Ved Majtret, Thur Er det hele DF's gruppe, der sttter s de mest velhavende. Historisk store Frst nr de opgaver er lst, kan vi
barske konsekvenser for den, der lyver om skattelettelser, som den siger begynde at tale om skattelettelser.
replik: Den 20. august kunne man i avisen sin identitet? Har forslaget sttte fra fru med stolthed. De har absolut sidste prioritet. Og
Danmark lse, at Venstre vil straffe udln- Ullemose, der i forbindelse med folketings- Men historisk store skattelettelser jeg har svrt ved at se for mig, at det
dinge hrdt, dersom de lyver. valget i 2015 lj sig tre r yngre, end hun bliver til historisk store nedskringer skulle blive aktuelt. Men hvis der skul-
Udlndinge, der modarbejder myndig- var? i velfrden. P vores skoler, sygehuse le blive rd, m almindelige lnmod-
hedernes forsg p at finde frem til deres Hvis en flygtning skal fortabe mulig- og ldrepleje. For man kan ikke bruge tagere st frst for.
identitet i asylsager, skal miste chancen for heden for opholdstilladelse p grund af en de samme penge to gange.
senere at kunne f permanent opholdstilla- sdan lgn, br en lignende lgn vel ogs vi skal bruge pengene rigtigt for at
delse, siger Inger Stjberg om sit forslag. fre til fratagelse af pladsen i landets lov- mange steDer knirker velfrdssam- trkke Danmark i en mere retfr-
Interessant nok har forslaget iflge avisen givende forsamling? fundet allerede. Jeg mder forldre, dig retning. Vi skal udvikle vores vel-
der fortller, at de afleverer deres frdssamfund i stedet for at afvik-
brn med en knugende fornemmelse, le det. Vi skal skabe arbejdspladser,
Luthers jdehad. fordi der er for f pdagoger i brne-
haven.
vkst og ordentlig velfrd i hele
landet. Fordi Danmark skal hnge
ingen kan tale p folkekirkens vegne For nylig hrte jeg en historie fra
en kommune, hvor de skulle spare
sammen.
Og hele Danmark skal med.
Agner Andersen, Derfor kan ingen tale p folkekirkens
Trstrupvej 12, Torsted, Tim vegne, selv om mange biskopper brnder
for det.
replik: Marianne Christensen skriver forle- Biskoppen er en anakronistisk institu- De ldre skal selv kunne bestemme, hvornr
den i avisen Danmark, at folkekirken tager tion, der skal se efter, at prsterne opf- og hvor tit de skal op af sengen. Pdagogerne
afstand fra Luthers jdehad.
Den danske folkekirke er den evangelisk-
rer sig ordentligt, og at man ikke prdiker
imod det kristne budskab.
i brnehaven skal have tid til brnene.
lutherske. Det betyder, at vi hver isr er Marianne, du tager afstand fra Luthers Det er velfrd for mig.
direkte ansvarlige. Luther skriver et sted, jdehad, jeg tager afstand fra Luthers jde-
at enhver der er krbet gennem dben er
bde prst, biskop og pave.
had, men en evangelisk-luthersk folkekirke
tager ikke afstand fra noget som helst. partilederrunden
 Danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

08 i n t e r n at ion a lt
endnu en anholdt for angreb i London
Storbritannien: Det britiske politi, der efterforsker et
knivangreb ved Buckingham Palace i London, foretog
sndag en anholdelse af endnu en mand, som menes
at have vret involveret i forberedelser af den formo-
dede terrorhandling.
- Den anholdte er varetgtsfngslet, oplyser politiet.
Den 30-rige mand blev anholdt i det vestlige Lon-
don. Politiet foretog sndag en razzia p en adresse
som led i efterforskningen af fredagens angreb, hvor tre
politifolk blev lettere sret ved Buckingham Palace.
En mand p 26 r, der havde et svrd p omkring 1,2
meter, rbte Allah Akhbar(Allah er stor, red.) og sre-
de politifolkene, da de ville anholde ham. (ritzau/aFP)

Labour vil holde Storbritannien tt p EU. Illustration: Colourbox Fn-styrken i Dr Congo har ikke kunnet srge s godt for sikker-
heden, at det har kunnet stoppe flugten fra landet. Foto: reuters
Labour tilbyder briterne bldt brexit
Storbritannien: I modstning til premierminister Theresa
3,8 millioner p flugt fra vold i Dr Congo
Mays konservative regering bner oppositionspartiet Dr Congo: Antallet af mennesker, der er drevet p flugt
Labour mulighed for, at Storbritannien forbliver i det af konflikter i Den Demokratiske Republik Congo (DR
indre marked og i toldunionen i adskillige r efter Congo), er fordoblet til op mod fire millioner p kun
skilsmissen fra EU er faldet p plads. seks mneder, viser nye tal fra FN. De fleste er flygtet
En talsmand for Labour siger, at partiet som fra Kasai-regionen, som er kendt for sine store
led i et bldt brexit forestiller sig, at de diamantforekomster.
grundlggende forhold, der er mellem - Der mangler mad og tj til 1,4 millioner,
EU og Storbritannien i dag, ogs vil som er tvunget vk fra deres hjem i Kasai,
vre gldende i en overgangsperiode siger George Okoth-Obbo fra ledelsen i FNs
efter brexit i marts 2019. flygtningeorganisation, UNHCR.
Det er et klart alternativ til premi- - De fordrevne har brug for at komme i ly
erminister Theresa Mays aktuelle - navnligt brnene, der sover under forhold,
bud p en brexit-aftale. der trodser enhver beskrivelse, siger Okoth-
Udspillet kommer efter mne- Obbo.
ders uvished og splittelse om Yderligere 33.000 congolesere er flygtet fra
Labours holdning. (ritzau) Kasai til nabolandet Angola. (ritzau/aFP)

40 bde skal hjlpe

beboere ud af Houston
USa: Myndighederne i Houston, Texas,
stter 40 bde til at sejle ind i de vrst
oversvmmede kvarterer af storbyen og
evakuere beboere. Det oplyser Houstons
borgmester, Sylvester Turner, iflge Reuters.
Over 2000 har ringet til alarmcentralen og bedt
om at blive reddet ud af deres huse eller biler.
- Jeg behver ikke at fortlle nogen, at dette er en
meget, meget alvorlig storm, siger Turner til AP.
- Vi har adskillige hundrede meldinger om oversvm-
melser. Vi forventer, at det tal vil stige ret dramatisk.
Den stigende vandstand har fet tusindvis af indbyggere
Fem bjergbestigere er dde i strig efter ulykke
i Houston til at sge tilflugt p deres hustage. En flde af Strig: Lederen af redningsaktionen, Anton Voithofer, oplyser til det strigske nyheds-
redningshelikoptere, bde og srlige biler, der er bygget bureau, APA, at fem personer er dde sndag morgen efter en ulykke syd for Salzburg
til at kunne kre gennem de oversvmmede veje, er sat ind. i de strigske alper. De fem personer var en del af en gruppe p seks personer. Den
Oversvmmelser er s massive, at myndighederne ikke har sjette person er transporteret til et hospital i Schwarzach.
kunnet udpege de hrdest ramte omrder. (ritzau/aP) - Vi tror, at et reb er get ls, siger Anton Voithofer.
Det er den ddeligste klatreulykke i denne sson i de strigske alper, hvor talrige
ddsfald i forbindelse med klatring sker hvert r. Ulykken skete omkring 80 kilo-
meter syd for byen Salzburg. De fem dde menes alle at komme fra Tyskland. (ritzau)

Franske vlgere er utilfredse med Macron

57 procent af vlgerne i Frankrig er utilfredse med den tidligere s populre
prsident emmanuel Macrons indsats, viser en ny fransk meningsmling.
Ifop for avisen Le Journal du skelig periode, men at det er Frankrig har brug for, at vi markedsreform og mod- at give frstedamen ln og
Demokrati Dimanche viser, at 57 pro- vrd at miste nogen oppak- lber risici. Og vi lber risici, stand mod planlagte ned- et budget.
cent af vlgerne er utilfred- ning hos vlgerne for de vig- siger Christophe Castaner skringer i Frankrigs forsvar. Emmanuel Macron, som
Frankrig: De fleste franske se med Macrons indsats. tige reformer, som Macron til BFM TV. er Frankrigs yngste leder
vlgere giver nu udtryk for I juli var tallet p 43 procent. str for. Der har siden valget test i september siden Napoleon, str over
utilfredshed med Emma- 40 procent udtrykker vret flere mindre kriser og Samtidig har der p sociale for en vigtig test i septem-
nuel Macrons indsats som tilfredshed med Macron Landet skal forandres tilbageslag for Macron, som medier vret skrevet me- ber, hvor den strkt ven-
prsident, viser en menings- i den tid, hvor han har siddet - Ja, vi er stdt p vanske- for jeblikket er p rund- get om, at prsidenten skal streorienterede fagforening
mling sndag - mindre i prsidentpaladset. ligheder, men man kan rejse til de europiske have brugt 26,000 euro (over CGT frer an i store demon-
end fire mneder efter jord- En talsmand for den fran- ikke kun bruge tid p at stu- hovedstder. 190.000 kroner) p en make- strationer mod regeringens
skredssejren til den uaf- ske regering, Christophe dere popularitetsmlinger, Blandt andet har der vret up-artist, mens der ogs har planer om at deregulere
hngige centrumpoliti- Castaner, siger, at det rege- nr man er i regering. Vi er rejst hrd kritik i parlamen- vret fokus p hans kones arbejdsmarkedet i landet.
ker. En mling foretaget af rende parti er inde i en van- her for at forandre landet. tet af hans planlagte arbejds- rolle og skrinlagte planer om (ritzau/reuters)
 danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

i n t e r n at ion a lt 09

turister p kursus i antiterror

Syd for Jerusalem lrer turister af israelske ekssoldater og politifolk, hvordan
man bekmper terror. Palstinensere mener, at selskabet bag skaber frygt.

turistattraktion
michael Blum
AFP-Ritzau

israel: Udlndingene rber

skyd, skyd, skyd, inden de
affyrer deres automatvben
mod balloner, mens israel-
ske instruktrer ser p. Men
der er ikke tale om militr
trning.
En snes jdiske turister
fra Sydamerika er p kursus
i antiterrorisme hos tidli-
gere israelske soldater p den
besatte Vestbred.
- Formlet er ikke at l-
re jer at skyde, men at f jer
til at forst, hvad vi gr her
i Israel for at bekmpe terro-
risme, siger Eitan Cohen, en
af instruktrerne.
Denne turistattraktion er
et usdvanligt tilbud til be-
sgende, der kommer for at
se Jerusalems hellige steder
eller flyde i Det Dde Hav.
Men mens den mske
er lrerig for nogle, finder
andre den anstdelig og be-
skylder firmaet bag trnin-
gen for at profitere p Isra-
els besttelse af palstinen-
sisk territorium og frygt for
terrorisme.
Firmaet hedder Caliber 3
og findes nr den israelske
bosttelse Efrat syd for Jeru-
salem. Det begyndte i 2003
som trningslejr for pro-
fessionelt sikkerhedsmand-
skab.

ekssoldater er instruktrer
Instruktrerne omfatter eks-
soldater, som siger, at de har
gjort tjeneste i eliteenheder.
De bruger deres erfaring fra
Israels mange konflikter.
Siden 2009 er stedet ogs
blevet en attraktion for turi-
ster, der undervises i at hnd-
tere vben, deltager i paint-
ball eller lrer selvforsvar.
De betaler lidt over 100
dollar for at deltage.
I et af programmerne
ryger turisterne ind i et simu-
leret terroristangreb p en
markedsplads med plastic-
frugt og trboder. Instruk-
trerne er maskerede, og en
af dem brer palstinensisk
trklde.
Pludselig beordrer instruk-
trer i uniform turisterne
til at falde ned p jorden,
s stopper de en terrorist
med en kniv - og det er ikke
manden med trkldet.
Den 41-rige instruktr
Eitan Cohen indskrper
turisterne, at de altid skal
vre opmrksomme i men-
neskemngder. Han ligner
filmfiguren Rambo: Uni-
form, solbriller oppe i pan-
den, riffel over skulderen og
en pistol i bltet. Iflge Ca-
liber 3s hjemmeside er han
I Israel kan turister blive undervist af israelske ekssoldater og politifolk p et omstridt totimers kursus i, hvordan man bekmper terror. Foto: nir Elias/Scanpix
fakta
Her lrer turister
om antiterror
Hos selskabet Caliber 3
syd for Jerusalem kan
udenlandske turister
lre, hvordan Israel
bekmper terrorisme.
For en billetpris p godt 100
dollar bliver turisterne i to
timer undervist af tidligere
elitesoldater og politifolk.
Omkring 25.000 udenland-
ske turister deltog sidste
r i kurserne nr bost-
telsen Efrat p den
besatte Vestbred.
deltagerne var isr
amerikanere, men ogs
kinesere, canadiere
og sydamerikanere.
Udenlandske turister trner med trgevrer hos eventfirmaet Caliber 3 p firmaets skydebane
KIldE: NyhEdsbuREAuEt AFP
p den besatte Vestbred. Palstinensere mener, at selskabet bag antiterror-kurserne skaber
undig frygt for palstinensere. Foto: menahem kahana/Scanpix
tidligere snigskytte og med- rister, siger han til turisterne, lie fra Caracas i Venezuela. kursus i hndtering af auto-
lem af eliteenheder i politiet. som fotograferer ham foran Mens brnene spiller paint- matvben.
- Jeg vil vise jer israelske det israelske flag. ball, lytter han og konen - Vi kom for at gre noget
soldaters vrdier, og hvor- Dan Cohen p 49 r er p Lili opmrksomt til instruk- anderledes. Men vi har virke- fra klassisk krigsfrelse, for-
dan vi kmper mod terro- ferie i Israel med sin fami- tren, inden de skal p basis- lig lrt, hvordan soldaterne
trffer hurtige beslutninger
og forstr, hvad der er rigtigt
og forkert i disse situationer
- og hvor vanskeligt det er,
siger den venezuelanske
familiefar.
en forhnelse fra israel
Men palstinensere ser
Caliber 3 som endnu en for-
hnelse fra israelsk side.
Firmaet udnytter fryg-
ten for terrorisme, lyder
det fra Mohammad Burjieh,
en 38-rig lrer i nabo-
byen Mascara, som er isole-
ret fra Efrat af Israels omstrid-
te mur.
- Bostterne, som dri-
ver dette firma, skaber frygt
(for palstinensere, red.)
blandt turisterne, s de spre-
der frygten, nr de kommer
hjem, mener Mohammad
Burjieh.
En anden instruktr p
kurset, Yoav Fleishman, gr
i rette med kritikken:
- Vi forklarer turisterne
vanskelighederne ved denne
krig, som er meget forskellig
klarer han.
 Danmark
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17

10 K u lt u r

Vi er begge nogle
skuespillere,
Birgitte Weinberger er festivalleder p Odense International
Film Festival, OFF, og har vret det siden 2009. arkivfoto som ikke vil vente
OFF17 er en
maggi-terning - vi vil ogs
til hjernen
Odense International Film Festival
er en festival til dig, der vil forfres,
gerne byde
op til dans
irriteres, provokeres og underholdes.
OFF17 foregr i Odense fra i dag,
28. august, til og med 3. september.

FilmFestival
maja Tvilum
malau@jfmedier.dk
KortFilm: Odense Inter-
national Film Festival 2017
inviterer publikum til et vld
af udvalgte kortfilm i mrke
biografsale, talks med dan-
ske og internationale in-
struktrer og skuespillere og
viser dig de nyeste tendenser
inden for filmmediet.
- OFF17 er en festival, som
giver dig mental massage.
Forstet p den mde at for-
matet kortfilm inviterer til at
behandle tunge emner. Det
rettet markedsfring og
fokus p netvrk i Dan-
mark og udlandet. Men en
bestemt hndelse har for al-
vor banet vejen for interna-
Odense International Film Festival 2017, OFF17, prsenterer
tional anerkendelse. Nemlig
at Odense Film Festival er en
i r to kunstneriske profiler. Instruktr- og skuespillerparret
Oscar-kvalificerende festival.
Og det blev den ved et til- Rasmus Botoft og Lisbeth Wulff, som har skabt
flde.
Festivalleder Birgitte Wein-
berger rejser jvnligt rundt
et program i programmet, som gr i dybden med
i verden til filmreceptioner.
For et par r siden var hun til
ustoppelig skabertrang.
en sdan reception og havde
sat sig op i baren. bertrang, som de begge be- rie Lykke og senest i TV 2's tale sirligt er plottet ind i
- Jeg er ikke altid s god til FilmFestival sidder. serie Mercur. begge parters kalendre, ta-
de helt store receptioner, s maja Tvilum Det er ikke megen bev- ger det travle skuespillerpar
jeg havde trukket mig lidt malau@jfmedier.dk et nicheomrde genhed, kortfilmsgenren sig god tid til at reflektere

skal helst rre noget indeni
publikummerne, siger festi-
valleder Birgitte Weinberger.
Odense International Film
Festival blev etableret i 1975
og havde dengang bde fo-
kus p kortfilm og dokumen-
tarfilm. Da Birgitte Weinber-
ger blev festivalleder i 2009,
besluttede hun at skre
dokumentargenren fra og
dedikere OFF til kortfilm.
Derefter er festivalen vok-
set stt r for r og er blevet
en national og international
svrvgter, nr snakken fal-
der p filmfestivaler.
- Nr vi om forret bner
for, at man kan sende sin
kortfilm ind til os, fr vi fra
dag t tilsendt film bde fra
Danmark og udlandet. I r
har vi fet tilsendt over 2500
kortfilm, siger Birgitte Wein-
berger.
oscar-statuette i sigte
Det er flere ting, som har
vret med til at gre OFF til
en festival, mange holder
je med. Eksempelvis ml-
tilbage og sat mig op i baren.
Der mdte jeg en kvinde,
som vist havde det p sam-
me mde som jeg. Vi sklede
lidt med hinanden og faldt
i snak. Jeg fortalte, hvad jeg
lavede, og om OFF i Oden-
se. Hun fandt det meget
interessant og fortalte, at hun
arbejdede ved Oscar Akade-
miet, forklarer Birgitte Wein-
berger.
Birgitte Weinberger blev
derefter opfordret til p veg-
ne af Odense Internatio-
nal Film Festival at sende
en ansgning til akademiet,
og kort tid efter fik OFF sin
Oscar-kvalificering.
OFF17 har tre konkurren-
cer, hvor vinderne foruden
en pose penge vil f sendt
deres film til Oscar Akade-
miet. OFFs Main Compe-
tition, OFFs Danish Com-
petition og OFFs Anima-
tion Competition.
Ls om odense InternatIonaL
FILm FestIvaL p hjemme-
sIden www.FILmFestIvaL.dk
n
r Odense Interna-
tional Film Festival
2017 i dag ruller den
rde lber ud, sker
det med skuespiller- og in-
struktrparret Rasmus Bo-
toft og Lisbeth Wulff som
rets kunstneriske profiler.
De har fet mulighed for
at stte deres eget prg p
festivalen, og det, der bli-
ver omdrejningspunktet for
deres bidrag, er ustoppelig gende let, men ogs hrdt
skabertrang.
Interviewet foregr p
Frederiksberg i en lille bag-
grd, hvor Rasmus Botoft
har sit kontor. P de to skri-
veborde er der rodet, uden
at det er kaotisk. Lssevis af
papirlapper, billeder og ci-
tater hnger i en labyrint
uden ende p vggene. En
kreativ oase, hvor iderne
kan f frit spil.
- Vi er begge nogle skue-
spillere, som ikke vil vente.
Vi vil ogs gerne byde op til
dans, siger Lisbeth Wulff.
Deraf den ustoppelige ska-
Rasmus Botoft forklarer, at
det at lave kortfilm er et ni-
cheomrde, hvor der som
udgangspunkt ikke er store
budgetter og ressourcer. Og
at kortfilmsinstruktrerne
alligevel kan producere no-
get strkt og smukt, er en
spndende proces, som par-
ret Rasmus Botoft og Lisbeth
Wulff godt kan genkende fra
deres eget liv, hvor det at sl
igennem ikke har vret le-
kortfilm. Man bliver p en
arbejde.
Lisbeth Wulff blev uddan-
net fra Skuespillerskolen ved
Aarhus Teater i 1997. Hun har
blandt andet vret med i tv-
serierne Anna Pihl og Bor-
gen. Derudover er hun den
ene halvdel bag DR's satire-
serie I Hegnet.
Hun er gift med Rasmus
Botoft, som blev uddannet
fra Skuespillerskolen ved
Aarhus Teater i 1999. Han
har blandt andet vret med
til at lave tv- og radiopro-
grammet Rytteriet og har
medvirket i DR's sndagsse-
har herhjemme i Danmark,
hvilket, mener parret, er en
skam. Fordi kortfilm bidra-
ger med noget, som almin-
delige spillefilm ikke kan.
Lisbeth Wulff og Rasmus
Botofts program til OFF17
kommer til at stte fokus
p, at kortfilm p en unik
mde kan g ind og stimule-
re ens fantasi.
- Man fr ikke det he-
le forret, nr man ser en
ge flere grunde til at stoppe
anden mde end ved en al-
mindelig spillefilm tvunget
til at bruge sin fantasi til at
forst, hvad filmen skal be-
tyde. En kortfilm kan stille
ind p en flelse, som kan
blive et moment i lngere
tid, og s kan den fungere
lidt ligesom et digt, siger
Lisbeth Wulff.
mange grunde til at stoppe
P kontoret p Frederiks-
berg sidder vi i dybe sto-
le med lav ryg henne i det
ene hjrne. Selvom det n-
ste mde og den nste af-
over mine sprgsml. De
er get fra at vre alminde-
lige mennesker som du og
jeg til at vre kendte nav-
ne i Danmark. De nikker
genkendende til, at det er
en kamp at f det til at lyk-
kes og f succes p den krea-
tive scene.
- Der er s mange grunde
til at stoppe, siger Rasmus
Botoft.
- Der er jo faktisk man-
end til at blive ved, supple-
rer Lisbeth Wulff.
Grunden til, at man ikke
giver op, er, at man har no-
get p hjerte. En fandeni-
voldsk energi, der, som Lis-
beth udtrykker det, kan
munde ud i: Det her er jeg
bare ndt til at skrive no-
get om.
Og fordi det er s svrt
at sl igennem, er kortfil-
mene p OFF17 af rigtig hj
kvalitet. De er udfrt p en
mde og handler om vigtige
og intense emner, som gr,
at man forhbentlig vil

rasmus Botoft og Lisbeth Wulff er kunstneriske profiler til Odense International
Film Festival 2017, som begynder i dag, mandag 28. august. Foto: malene nelting
huske dem en rum tid frem-
over.
- Det er nogle strke em-
ner, der bliver taget op, og
det er langt fra bare ren un-
derholdning. Men det er
ogs, fordi kortfilmsinstruk-
trerne virkelig har noget
p hjerte, forklarer Lisbeth
Wulff.
Du m gerne fejle
Tilbage i de blde sto-
le blander samtalen om
nederlag, succes og det at
mislykkes sig med sort fil-
terkaffe og croissanter, som
str p sofabordet. Rasmus
Botoft og Lisbeth Wulff er
enige om, at man ikke skal
vre bange for at lave fejl.
Tvrtimod.
- Man skal ikke vre s
bange for at lave noget dr-
ligt, siger Rasmus Botoft.
- Ja, man skal bare blive
ved, tilfjer Lisbeth Wulff.
- Og sdan er det jo i vir-
keligheden i alle livets faser,
afslutter Rasmus.
Rasmus Botoft reflekte-
rer over, at stort set alle i
dag har en telefon, s der
er mere kunstnerisk frihed,
nr man laver kortfilm. Det



I virkeligheden sender
vi jo p nettet sm
kortfilm til hinan-
den hele tiden. s
mange er allerede
bekendt med for-
matet kortfilm. Her
burde jo vre en form
for vindue ind til alt
muligt. Og OFF er i den
grad ogs et vindue
til at n langt ud og
sl igennem, taget i
betragtning at den er
oscarkvalificerende.
rasmus BOtOFt
er bare med at begynde at
filme. Og det kan vre vidt
forskellige emner, man ka-
ster sig over.
- I virkeligheden sender
vi jo p nettet sm kortfilm
til hinanden hele tiden. S
mange er allerede bekendt
med formatet kortfilm. Her
burde jo vre en form for
vindue ind til alt muligt. Og
OFF er i den grad ogs et
vindue til at n langt ud og
sl igennem, taget i betragt-
ning at de er oscarkvalifice-
rende, siger Rasmus Botoft.
Over 2500 kortfilm fra he-
le verden er i lbet af ret
blevet sendt ind til Odense
International Film Festival,
og der bliver udvalgt tre vin-
dere, som modtager en pris
og bliver sendt direkte til
Oscar Akademiet i USA.
opslugt af programmet
Foruden Lisbeth Wulff og
Rasmus Botofts program
om ustoppelig skabertrang
byder Odense International
Film Festival p 104 udvalg-
te kortfilm, tre store kort-
filmskonkurrencer, talks
med instruktrer og skue-
spillere, pitch-konkurrence,
FAKTA
DET bR Du
oplEvE Til oFF17
zFestivalleder Birgitte
Weinberger har valgt
fem begivenheder, hun
anbefaler publikum til
Odense International
Film Festival 2017:
opEN AiR.
Hver aften klokken 21.00
er der film under ben
himmel p Amfiscenen.
Eksempelvis Saturday
Night Fever, Flaskepost
Fra P og La La Land.
plAyoFF.
Festivalen stter fokus p
computerspillet i samspil
med filmkunsten samt
virtuel reality.
A WAll iS A ScREEN.
Arrangementet udnytter
de sene aftentimer i
Odenses bymidte og bringer
kortfilm ud i byrummet ved
at projektere dem op p
blankpudsede facader og
i tomme butikslokaler.
byENS TRANSFoRmATioN.
Hvad er Odense? En stor
by eller en storby. Efter en
debat om byens forandring
vises den splinternye
dokumentar Citizen Jane:
Battle for the City.
DAviD lyNch
- DE TiDliGSTE KoRTFilm.
Lynchs kortfilm bliver
vist samtidig med, at
bandet Spektr skaber et
atmosfrisk lydlandskab
med bde egen musik og
musikken fra eksempel-
vis Twin Peaks.
mder med upcoming ta-
lenter og meget mere.
- Jeg glder mig til at bli-
ve opslugt af festivalen. Det
er jo et helt gigantisk kul-
turprogram. Jeg har lyst til
bare at dumpe ind i forskel-
lige biografsale og lade mig
rive med og opleve noget
nyt, siger Rasmus Botoft.
Udover det at lade sig
opsluge og underholde vil
Lisbeth Wulff forsge at se
nogle kortfilm fra nogle ste-
der i verden, som hun nor-
malt ikke ser film fra.
- For eksempel finde nog-
le film fra Benin eller Rus-
land. Og s er OFF jo lige-
som en slikbutik i forhold
til, at man kan suge inspi-
ration til sig, siger Lisbeth
Wulff.
Begge har arbejdet dedi-
keret og koncentreret med
deres eget bidrag til pro-
grammet, og det er da ogs
det, de begge nvner som
den del, de frst og frem-
mest ser frem til.
- Vi viser nogle film, som
har inspireret os, og vi har
meget, vi glder os til at
fremvise og tale om, siger
Lisbeth Wulff.
M a n d a g 2 8 . a u g u s t 2 0 17
k u lt u r
Claus Valse fra assens har vret med til at etablere
Husfabrikken, der laver frdigproducerede huse med
base i Vissenbjerg p Fyn. arkivfoto: robert Wengler
Han bliver ved,
til det sidste
brt er bret ind
Claus Valse har vret med til at
etablere en fabrik, der bygger huse.
Fra id til produkt. Det handler
om at blive ved, siger han.
SDAN
KAN DET
GRES
martin kloster
makl@jfmedier.dk
z Husfabrikken i
Vissenbjerg, tt ved Den
Fynske Motorvej, er en
nystartet virksomhed, der
laver frdigproducerede
husmoduler med al indmad
undtagen mbler. Det
produceres hurtigt og
afskibes hurtigt.
Claus Valse er rorgngeren
bag. Han satte sig ned ville
udfordre de konventionelle
- og lidt konservative -
tankegange inden for
husbyggeri. Mlet var at
bygge en betonbund, som
ikke mtte vre alt for tung.
Sammen med leverandrer
og ingenirer fik Claus Valse
Clausen frdigudviklet sine
tanker til et reelt produkt. Her
giver han gode rd til, hvad
der skal for at fre id til
virkelighed.
1
Det krver, at man har
en lyst til at skabe noget,
og at man har en faglig
viden omkring det pro-
dukt, man nsker at slge.
2
Du skal brnde for
koncept og produkt.
Og s skal man vre
tro mod sit koncept og
produkt. Man skal brede det
ud i sit netvrk for, at man
kan f den hjlp, man be-
hver. Ford, det der er svrt
som ivrkstter, er du b-
de direktr, lagermand og
truckfrer - du skal det he-
le. Du skal ogs markeds-
fre det.
Man kan ikke vre det
hele p n gang, men det
danmark
11
bilder man sig selv ind i
starten. Jeg tror, man flyder
oven p. At man har den
her vilje til at lykkes med
det i starten. Det kan man
til et vist niveau. Man fr
skrevet en forretningsplan
og fr skitseret sine ideer
for nogle andre. Og s er det
dem, der skal hjlpe med at
bre det igennem.
3
Jeg finder viljen ved,
at jeg bliver provoke-
ret af, hvis nogen si-
ger, det ikke kan lade
sig gre. Det skal kunne lade
sig gre. Der skal selvflgelig
vre en realistisk mulighed
for det. Otte ud af ti gange
kan det ikke lade sig gre.
Men man er ndt til at hol-
de fast i de ting, hvor man
kan se, at her er der rent
faktisk lys for enden
af tunnelen.
4
Hold fast i at blive
ved. Ogs nr det bli-
ver regnvejr og rigtig
v. Min morfar sagde
til mig, da jeg var yngre, og
vi skulle bre nogle brd-
der ind - det var varmt, og
det tog lang tid: Du fort-
stter bare, til vi er frdige!
Nr det sidste brt er bret
ind, er vi frdige. Og det er
det, jeg bruger visuelt - nr
jeg tnker, hold kft der
er langt derhen. S tnker
jeg: Vi bliver ved, til det sid-
ste brt er bret ind.
5
Fra tanke til id til
proces: Tanken er jo
hurtig. Man synes selv,
det er verdens bed-
ste id, man har fet. Den
kan man hurtigt stte flue-
ben ved. S skal id og tan-
ke nedfldes p papir. Der
skal skrives en forretnings-
plan, og den prsenteres for
et hold, der skal gennem-
fre det.
 DANMARK
M A N D A G 2 8 . A U G U S T 2 0 17

12 PU N K T U M Redigeret af:
Bagsidedrengene

Se Danmark: Kapsejlads i grnselandet KLODEN RUNDT

Den palstinensiske fisker Jihad al-Soltan fandt flaskeposten

under strandfiskeri. Foto: Mohammed Abed/AFP/Scanpix

Britisk flaskepost drev til Gaza-striben

GAZA: Et britisk par kastede en besked i en flaske i havet, da
de var p ferie p den grske Rhodos. Flaskeposten er nu
fundet ved Gaza-striben. Det skriver nyhedsbureauet AFP.
En fisker fandt forleden flasken, da han var ude p en fiske-
tur. I beskeden stod en e-mail, som fiskerens familie sendte
en mail til. Parret havde kastet flasken i Middelhavet p en
ferie to mneder tidligere og skrev: "Vi er p ferie p Rho-
dos, og vi vil gerne vide, hvor langt denne flaske nr, ogs
selv om det kun er til den nste strand". Flasken rejste 800
kilometer, fr fiskeren fangede flasken. (RITZAU)

TNDER: Sdan s det ud, da flere uddannelsesinstitutioner holdt Vid Kapsejlads ved det Scan koden Brandmndene
gamle seminarium i Tnder. 32 hold var tilmeldt under under navne som Grisebasserne, S kommer nd grillplserne
Team Titanic og Team Torpedo. De blev heppet frem af 500 tilskuere, som, hvor deltagere du ind til fra de reddede
skulle navigere hen og trykke p bthornet. En del af den 69 km lange Vid udgr grnsen @sedanmark grise og lagde
til Tyskland, og en lber blandt andet gennem Hjer Sluse. FOTO: SREN GYLLING p Instagram disse billeder ud
fra grillfesten.
Foto: Pewsey Fire
Station
QUIZ MAIL: QUIZMASTER@JFMEDIER.DK

sport & fritid geografi samfund underholdning videnskab mad & drikke
Grise reddet fra brand er blevet til plser
Hvilken dansker Hvad kaldes erne Hvilken titel har Hvilken gruppe Hvilken dansk Hvad hedder den ENGLAND: En glad bonde i Wiltshire i England har p sin
vandt US Open Christians, Grnlands verste pioner inden for svenske ovnret be-
dannede de tre
stende af ansjos,
egen mde takket de brandfolk, der tilbage i februar haste-
i mixed double i Frederiks og embedsmand? brdre Robin, Barry anatomi og geologi
1957? Grsholm? og Maurice i 1967? har fet opkaldt kartofler, flde og de til hendes bedrift og slukkede en brand. Brandfolkene
et krater p bde ost? reddede 18 smgrise og to ser fra flammerne. Rachel Ri-
Mnen og Mars vers, der driver grden, har nu sagt tak til brandfolkene ved
efter sig?
1: Kurt Nielsen 2: Ertholmene 3: Landshvding 4: Bee Gees 5: Niels Steensen 6: Jnssons fristelser at invitere dem til frokost. De har iflge avisen fet serveret
plse, der er lavet af nogle af de smgrise, de reddede for
et halvt r siden. Og det har vist sig at vre god reklame.
KRYDSORD SUDOKU - Stor tak til Rachel Rivers, der har givet os en smags-
prve, erklrer brandfolkene. (RITZAU/DAILY TELEGRAPH)
Sdan lser du
LET

3 Sudoku:
NELSON
4 6 2 Udfyld felterne,
s hver vandret
6 8 9 7 og lodret rkke nu klatrer

8 6 samt hver boks

med 3x3 felter
jeg op og gr
den by til et
helvede!

4 1 2 7 indeholder tallene
1-9. Det handler
5 1 ikke
om matematik -
9 4 3 1 udelukkende om
logisk tnkning.
3 9
6 God fornjelse.

Sudoku-lsninger:
SVR

7 5 4 3
det klarer de
4 7 8
9 6 3 5 1 7 8 4 2

helt fint uden

7 4 5 2 9 8 6 3 1
8 2 1 3 6 4 9 5 7
dig!
6 4
2 3 4 9 8 6 1 7 5
6 5 8 7 2 1 3 9 4
1 9 7 4 5 3 2 6 8

8
3 7 9 8 4 2 5 1 6
5 1 2 6 7 9 4 8 3
4 8 6 1 3 5 7 2 9
WWW.PIBFEATURES.COM
1 2 9
LERE R ION R DRENGE IN ETA NODE
LODRET: S E I GULDSMED LOGERENDE DEVISE A TRES L GRT- 9 4 2 1 2 6 5 4 7 1 3 8 9

9 6 3
1 9 8 3 5 2 4 7 6
4 7 3 8 6 9 5 2 1
EMNE EN O ED R ID IDEALERNE 7 1 6 2 3 4 8 9 5

6 4 5
9 8 2 5 1 6 7 4 3
VANDRET: L D GODTGRE SUGERRET LEVER NA DRISTIG SES LOEN 3 5 4 9 8 7 1 6 2
5 4 7 6 2 3 9 1 8

LSNING P OPGAVE NR: 369. 8 2 8

6
2
3
1
9
7
1
9
4
5
8
6
2
3
5
4
7
TV & Radio. MANDAG 28. AUGUST

05.10 [=] Vagn hos kiwierne (8:8) 05.40 [=]
Sren Ryge prsenterer: Gretes kmpe-
store have 06.05 [=] Diverse meddelelser
med Anders Lund Madsen (5) 06.35 [=]
Kontant: delagt af makeup (G) 07.05 [=]
Danmarks bedste bonderv (7:8) 07.45 [=]
Statsministrene (1:4) (G) 08.40 Kampen for
tilvrelsen II (3:8) (G) 09.25 [=] OBS 09.30
De britiske antikskatte (4:24) (G) 10.30 An-
tikkrejlerne (17) 11.00 Antikkrejlerne med
kendisser (19)
07.00 [=] Jersild minus spin (G) 07.45 [=]
Jersild om Trump (G) 08.15 [=] Tidsmaski-
nen (G) 09.05 [=] Indvandringens historie
(5:6) 09.45 Nr livet vender overlevede
Srebrenica 10.15 Ud i naturen: P jagt efter
elgen 10.45 [=] Jersild om Trump (G) 11.15
[=] Livet ud ad Landevejen: Lisbeth Zornig
og Karen Gjesing (6) 11.40 Drmmen om
landet (6:8)
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen 06.00 About A Boy 2 (4) 06.25 Luksusliv til 05.20 For himlens skyld (170) (G) 06.15 For
Danmark ss (9:16) 07.10 Tattoo Salonen (10:23) (G) himlens skyld (171) 07.10 Skadestuen i
08.05 Luksusflden (66) (G) 09.00 Luksus- Holby (301) (G) 08.10 Doktor Kleist (8)
flden (67) 10.00 Mit plastikmareridt 3 (8) 09.10 Doktor Kleist (9) 10.10 Doc Martin
11.00 Masterchef 2017 (31:48) (22) 11.00 Bjerglgen (75) (G) 11.50 Bjer-
glgen (76)

12:00
12.00 [=] Bonderven 2014 (5)
Dansk dok.-serie.
12.30 [=] Kender du typen? 2012
Dansk livsstilsmagasin.
13.10 [=] Hammerslag 2009 (7+8)
Dansk boligquiz.
14.10 [=] Spise med Price
egnsretter II (1:6)
Dansk madserie.
14.45 Hun s et mord (8:268)
Amerikansk krimiserie.
15.35 Fader Brown (5+6)
Engelsk krimiserie.
17.05 En ny begyndelse (6)
Australsk dramaserie.
17.50 [=] TV-avisen
12.40 De utrolige paraatleter
Engelsk dokumentar fra 2010
13.35 Verdens bedste fly SOFIA og
Novospace ZeroG (3:3)
Fransk dok.-serie
14.30 Midt i naturen Costa Rica (1)
Svensk naturserie
15.30 [=] Danske vidundere: Mns
Klint (G)
Dansk dok.-serie
16.00 [=] Storrygeren det oser af
laks (1:8)
Dansk dok.-serie
16.30 [=] Udkantsmglerne (6:8)
Dansk dok.-serie
17.00 [=] DR2 Dagen
12.00 [=] Nyhederne 12.00 Danske Hollywoodfruer 12.45 Kommissr Rex (196)
12.30 Regionale nyheder (11:16) 13.45 Blue Bloods (119)
12.40 [=] Sdanmark Dansk realityserie Amerikansk krimiserie
13.15 [=] Strst 13.00 The Kardashians 10 14.35 Fornyet mistanke (88)
14.05 [=] Gutterne p kutterne (2) (7+8:17) Engelsk krimiserie
Dansk dok.-serie Amerikansk realityserie 15.40 Sm og store synder (23)
14.35 Grnsepatruljen 15.00 Real Housewives of Beverly Engelsk dramaserie
Am. reportageserie Hills 4 (2+3) 16.40 Mit navn er Stella (5+6)
15.35 Nr alt gr galt Amerikansk realityserie Engelsk dramaserie
Am. underholdning Carlton inviterer veninderne til Da rygterne begynder at florere
16.05 [=] Klipfiskerne (9:13) (G) frokost i sit smukke gotiske om, at Sunil er Emma utro, gr
Dansk quiz hjem, der bde huser en uhyg- Stella det til sin mission at finde
17.00 [=] Nyhederne gelig dukkesamling og sorte sandheden. Det gr dog ikke
17.16 Regionale nyheder katte. helt som forventet, da Luke
17.25 [=] Go aften Danmark 17.00 Luksusflden (131) spotter Sunil sammen med en
17.55 Dit sommervejr Dansk livsstilsmagasin anden kvinde.

18:00
18.00 [=] Fra yt til nyt
Dansk livsstilsmagasin
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
DR1s journalistiske talkshow di-
rekte fra Rdhuspladsen i K-
benhavn
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Sporls (3)
Dansk dok.-serie
20.45 Sygeplejerskerne (3)
Svensk dramaserie
De fire sygeplejersker Iris, Cari-
na, Julia og Malin arbejder p en
skadestue i Stockholm, hvor de
kmper for at redde liv med re-
sten af personalet. En 16-rig
dreng svver mellem liv og dd
efter et fald fra tredje sal. Samti-
dig sniger en mystisk mand sig
rundt p hospitalet p jagt efter
affringsmiddel. Desuden fr
Carina sig en uventet beundrer
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Horisont
22.20 [=] Sporten
22.31 Kriminalkommissr
Barnaby (24)
Engelsk krimiserie
00.10 Mistnkt 4: Duft af mrke (3)
Engelsk krimiserie
01.50 Kampen for tilvrelsen II (5)
02.35 Spooks (49)
03.30 [=] Hammerslag 2009 (G)
04.25 [=] Kender du typen? 2012
(17) (G)
05.15 [=] Vagn i Kbenhavn (1:6)
05.45 [=] Sren Ryge prsenterer:
Spanske grdhaver (9)
06.15 [=] Diverse meddelelser med An-
ders Lund Madsen (6) 06.40 [=] Aftenshow-
et (G) 07.30 [=] Aldrig for sent (3:4) 08.10
[=] Helt p plads Nrrebro (3:5) 08.55
Kampen for tilvrelsen II (4:8) (G) 09.40
Vores egen zoo (5) 10.30 Antikkrejlerne
(18) 11.00 Antikkrejlerne med kendisser
18.30 [=] Tiltalt (4:4)
Dansk dok.-serie
19.15 [=] Barndom p bistand
II (2:2) (G)
Dansk reportageserie
I Danmark kan man ikke altid
ved frste jeblik f je p fat-
tigdommen. Men den er der,
hvis man kigger efter. DR2 har
gennem et r fulgt fire brn,
hvis mor eller far er kontant-
hjlpsmodtagere og som, ifl-
ge de nu afskaffede fattigdoms-
grnser, er fattige.
20.00 I klderkrig med naboen
Engelsk dokumentar fra 2015
20.45 [=] Peitersen og Feldthaus
Dansk dok.-serie
Hvordan indretter man sig hos
en nicaraguansk hngekje-
producent, og hvad koster et
kaffeplukkerhjem p en vulkan-
skrning? Erik Peitersen og Chri-
stine Feldthaus fr et indblik i al-
le Nicaraguas samfundslag og
bliver klogere p landets udfor-
dringer, mens de knokler for at
finde frem til huspriserne.
21.30 [=] Meldt savnet (2:3)
Engelsk dok.-serie
22.30 [=] Deadline
23.00 Charlottesville
Race and Terror
23.25 Lov og orden i USA (1:3) (G)
00.30 [=] Jersild om Trump (G)
01.00 I seng med det arabiske forr
01.55 [=] Historier fra ddsgangen
02.40 Deadline Nat
07.00 [=] Horisont 07.25 Lov og orden i
USA (1:3) (G) 08.25 [=] Verdens brnd-
punkter: Moskva 1984 09.05 [=] Indvan-
dringens historie (6:6) 09.45 Nr livet ven-
der en sand overlever 10.15 Ud i naturen:
Dum som en gs? 10.45 [=] Horisont (G) 03.30 Ground Floor (9)
11.10 [=] Livet ud ad Landevejen: Nikolaj
Nrlund og Niels Skousen (7) 11.40 Drm-
men om landet (7:8)
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Rita (2)
Dansk dramaserie
20.50 [=] Den perfekte
opdragelse? (2)
Dansk dok.-serie
Hos familien Maimonide i Hum-
lebk vil lille Mirjam p syv r
gerne se ipad, men solen skin-
ner, og far Magnus vil hellere
have, at hun leger udenfor. Se,
hvordan de lser det lille pro-
blem? Emma fra Silkeborg skal
til rsprve p gymnasiet, men
hun gider ikke lse. Hendes far
har hje ambitioner p hendes
vegne, og han forsger derfor
at lokke hende med nyt tj. Men
virker det?
21.25 24 timer med Lars Ulrich
Dan. portrt
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene sommershow
Dan. underholdning
At Andreas Bo er et gte lege-
barn, kan ikke komme bag p
nogen, men at han kaster sig
ind i aftenens lege med s stor
en iver, at han giver sig selv std
med den strmfrende flue-
smkker, er ganske imponeren-
de.
23.15 [=] Rundt p gulvet (16)
Dansk underholdning
00.15 Grnsepatruljen
01.15 Cold Case
(147+146:156) (G)
02.55 [=] Det sene sommershow (G)
05.10 Scream Queens (3) (G)
04.00 Nyhederne og Vejret
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen
Danmark
18.00 Luksusflden 18
(1:15) (G)
Dansk realityserie
Sren efterlod for tre r siden
sin etrige datter Vanessa og sin
mexicanske kone Claudia i Mexi-
co for at rejse hjem og spare
penge op, s han kunne f fami-
liesammenfring i Danmark.
Men tre r senere har Sren sta-
dig ikke fundet de 50.000 kro-
ner, som han skal have i bankga-
ranti, for at familien igen kan bo
sammen. Derimod har han nu
fordoblet sin gld og bruger al-
le sine penge p gambling, fast-
food og cigaretter.
19.00 Den store vgtkamp (1)
Dansk underholdning
20.00 Robinson Ekspeditionen
2017 (1)
Dansk realityserie
22.00 Fast & Furious 7
Amerikansk actionfilm fra 2015
med Vin Diesel og Paul Walker
00.55 Hitman
Amerikansk actionfilm fra 2007
med Timothy Olyphant og Ul-
rich Thomsen
En lejemorder, der kun er kendt
som Agent 47, bliver fanget i et
politisk komplot og ender med
at mtte flygte tvrs gennem
steuropa med bde Interpol
og det russiske militr i hlene.
Undervejs sker der imidlertid
noget ganske uventet for Agent
47: Han begynder s smt at ud-
vikle en samvittighed og at op-
leve flelser for en mystisk rus-
sisk kvinde.
02.40 NCIS (14:211)
03.30 Bones (12+13:212)
05.20 For himlens skyld (171+172) 07.15
06.00 About A Boy 2 (5) 06.25 Luksusliv til
ss (10:16) 07.10 Danske Hollywoodfruer
(11:16) (G) 08.05 Luksusflden (67+68)
18.25 [=] Det sene sommer-
show
Dan. underholdning
Komiker Torben Chris kommer
p dybt vand, nr han gster
Thomas Warberg. Han har nem-
lig medbragt et feriebillede af
sig selv og fire andre mnd
ngne i skumbad og det slip-
per han ikke uproblematisk fra.
19.35 Death in Paradise (21)
Engelsk krimiserie
Der gr dnninger igennem de
politiske kredse p Saint-Marie,
da handelsministeren bliver
fundet dd. Vicekriminalkom-
missr Humphrey Goodman og
hans hold efterforsker sagen, og
det viser sig, at Camilles far har
haft en forbindelse til den myr-
dede minister. Men betyder det
ogs, at han kan vre morde-
ren?
20.40 Mord ved havet
(1+2) (G)
Engelsk krimiserie
Da et lig skyller op p stranden,
er Jane overbevist om, at der er
tale om en mislykket begravelse
til ss, mens Davey derimod
mener, der m vre sket en for-
brydelse. Og med en middag p
hjkant, er de begge opsat p at
f ret.
22.30 [=] Hvem vil vre
millionr?
Dansk quiz
23.25 [=] Jarls Quizshow (10)
Dansk underholdning
00.15 [=] Lur mit liv (4)
01.15 Murdoch-mysterierne
(68)
02.05 Skadestuen i Holby (302)
Skadestuen i Holby (302) (G) 08.10 Doktor
Kleist (9+10) 10.10 Doc Martin (23) 11.05
Bjerglgen (76+77)

DR1 kl. 20.00 DR2 kl. 20.00 TV 2 kl. 21.25

Sporls I klderkrig 24 timer med
De 18-rige tvillinger Sille og Lars Ulrich
Thea blev fdt p et hospital med naboen
Kvadratmeterne i London ko- Anders Breinholt har helt eksklu-
i Bogot. To mneder gamle sivt fet lov til at flge Lars Ulrich
blev de adopteret til Dan- ster kassen. Det har sat skub i
klderudgravninger i nogle af p en typisk dag p kontoret. Et
mark, hvor de vokser op. Sille kontor, der i dette tilflde inde-
og Theas biologiske mor og byens mest hippe kvarterer.
Her udvider boligejerne med brer 60.000 skrigende fans, to
far gav dem nogle tegninger privatfly og et lbebnd! Lars Ul-
og et brev med, da de blev vinkldre, pools og hjemme-
biografer. Det er dog ikke alle rich - Danmarks strste rockstjer-
bortadopteret. Her str, at de ne nogensinde - sidder p 35. r
altid vil elske deres brn. naboskaber, der kan tle ge-
nerne fra en ombygning. bag trommerne hos Metallica.
 DANSK TV
06.00 Fresh Off the Boat 1 (10)
06.25 Knas med krligheden (71+
72+73+74:105) 08.10 How I Met
Your Mother (152) (G) 08.30 How I
Met Your Mother (153) 09.05 Back-
strom 1 (8) 10.05 Bones (168:189)
(G) 11.05 Bones (169:189)
12.05 Numbers 5 (12+13)
14.00 Hawaii Five-0 (46+
47:93)
16.00 NCIS (49+50:280)
18.00 NCIS L.A. 6 (13+14:24)
Amerikansk krimiserie
20.00 NCIS 13 (20:24)
Amerikansk krimiserie
21.00 Behind Enemy Lines
Amerikansk krigsdrama
fra 2001 med Gene Hack-
man og Owen Wilson
23.15 Alien vs. Predator
Amerikansk-tysk-tjekkisk
sci-fi-film fra 2004 med
Sanaa Lathan og Raoul
Bova
01.10 Simpsons (324+325)
Amerikansk tegnefilm-
serie
02.15 Community (21+22:71)
Amerikansk komedie-
serie
03.10 The Blacklist (16)
Amerikansk krimiserie
03.55 The Vampire Diaries
(13+14)
Amerikansk dramaserie
05.30 Fresh Off the Boat 1 (10+11)
06.25 Knas med krligheden (73+
74+75+76:105) 08.10 How I Met
Your Mother (153+154) 09.05 Back-
strom 1 (9) 10.05 Bones (169+
170:189)
06.00 Dr. Phil (2447) (G) 06.45 Om-
bygning for millioner 3 (1) 07.10
Husejere p boligjagt (39:40) 08.00
Jeopardy! (9) (G) 09.00 Ekstreme
samlere (19:69) (G) 10.00 Dr. Phil
(2616) (G) 11.00 Dr. Phil (2617)
12.00 Ekstreme samlere
13.00 Fra skrot til slot (34)
14.00 Liv og dd 2 (2)
15.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA
16.00 Jeopardy! (10)
17.00 Depotjgerne 2 (G)
18.00 Den hemmelige millio-
nr 2 (3+4)
20.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA
21.00 Depotjgerne 2
22.00 Depotjgerne fra Mia-
mi (4+5)
23.00 Redningskvinder (44)
00.00 Depotjgerne: New
York (21+22)
01.00 Husejere p boligjagt
(39:40) (G)
02.00 Fra skrot til slot (G)
02.55 Dr. Phil (2448)
03.40 Obduktion: Nicole
Simpson (9) (G)
04.30 Fatale forhold (1)
05.15 Heartbeat (4:10)
06.00 Dr. Phil (2448) (G) 06.45 Om-
bygning for millioner 3 (2) 07.10
Husejere p boligjagt 3 (1) 08.00
Jeopardy! (10) (G) 09.00 Ekstreme
samlere (G) 10.00 Dr. Phil
08.50 Dit hjem i vores hnder:
Saseline Srensen og Jacob Hau-
gaard (21) (G) 09.35 Dit hjem i vores
hnder: Saseline Srensen og Ja-
cob Haugaard (22) 10.30 Veronica
Mars (23) (G) 11.25 Veronica Mars
(24)
12.20 Special Victims Unit
(203) (G)
13.10 CSI (166+167:337)
15.10 CSI: New York
(178+179:197)
17.05 Special Victims Unit
(206)
18.05 Big Bang Theory (97+
98+99+100+101+102)
21.00 The Avengers: Age of
Ultron
Amerikansk actionfilm
fra 2015 med Robert
Downey Jr og Chris
Hemsworth
23.50 Big Bang Theory
(97+98+99+100) (G)
01.35 Det store indbrudseks-
periment (4) (G)
Dansk realityserie
02.35 Tag pengene og lb
(1) (G)
Dansk underholdning
03.25 Spgelsesjgerne
(1) (G)
Dansk reportageserie
04.15 Krimi5
05.05 Hverdagens helte (19+8+
9:27) (G) 06.25 Rod i kkkenet (3+
4:24) 08.00 Janni og Karsten Kr-
lighed mod alle odds (1:8) 08.45 Dit
hjem i vores hnder: Saseline S-
rensen og Jacob Haugaard (22+23)
10.30 Veronica Mars (24+25)
05.45 Shop Amok (6:8) (G) 06.10
Ghost Whisperer (39:107) 06.55
Ex'ernes kamp (7) (G) 07.45 Ex'er-
nes kamp (8) 08.30 TV-Shop 09.30
Flipping Out (64) (G) 10.20 Flipping
Out (65) 11.15 Greys hvide verden
(230) (G)
12.10 Greys hvide verden
(231) (G)
13.05 Robert Hansen
Tilbage til livet (4) (G)
14.05 Say Yes to the Dress
(3+4+5+6) (G)
16.00 De unge mdre (436)
17.00 Greys hvide verden
(232+233)
19.00 Forsvundet
20.00 Greys hvide verden
(288)
21.00 Rasmus Nhr (2)
22.00 Nrkontakt (9) (G)
Dansk realityserie
23.00 One Born Every
Minute (38+39)
Engelsk dok.-serie
01.05 Forsvundet
03.00 Paula Zahn p sagen
04.40 Ghost Whisperer
(39:107) (G)
Amerikansk dramaserie
05.40 Shop Amok (7:8)
Dansk underholdning
06.05 Ghost Whisperer (40:107)
06.50 Ex'ernes kamp (8+9) 08.25
TV-Shop 09.25 Flipping Out (65+
66) 11.10 Greys hvide verden (232)
(G)
TV3 kl. 19.00
Den store vgtkamp
Fem deltagere skal igennem
fire mneder med hrde fysi-
ske tests, afgrende konkur-
rencer og en helt ny livsstil
kmpe om at tabe sig mest
muligt. Der er bde store f-
lelser og penge p spil, for
dem der taber sig mest kan,
udover sit nye liv, g hjem
med 20.000 kr.
05.55 Amatrkokke Down Under
(31:48) 06.55 Grillfeber (2) (G)
07.35 Grillfeber (3) (G) 08.25 Hjem-
lig nemlig 09.20 Hjemlig nemlig
10.10 Bolighjlp p vej (7:10)
11.00 Bolighjlp p vej (8:10)
11.50 Skjulte skatte (1:20) (G)
12.25 Skjulte skatte
(2:20) (G)
13.00 St pris p dit hjem
(10+1:30)
14.35 Luksus til lns
16.20 Den store britiske
bagedyst
17.30 Den store britiske
bagedyst de strste
jeblikke
18.35 [=] Krejlerkongen
(17+18:32)
19.45 Location, Location,
Location (4:7)
20.40 Hotelkampen (1)
21.25 Hund sger hjem (1)
(G)
21.55 Krejlerkongen (G)
23.10 [=] Loppe Deluxe (6)
23.45 [=] Fantastiske fund
00.25 Skjulte skatte
(14+15:20)
01.35 Havemagasinet
(73+74+22:84) (G)
03.20 Amatrkokke Down
Under (30:48) (G)
Australsk underholdning
04.25 Sprg kokken (5:6)
Eng. madprogram
05.20 Hold da helt ferie!
06.05 Amatrkokke Down Under
(32:48) 07.20 Grillfeber (3+4) (G)
09.00 Hjemlig nemlig 10.40 Bolig-
hjlp p vej (9+10:10)
08.05 Cykling: La Vuelta - 9. etape
10.30 Ishockey: HV71-Esbjerg
11.10 Ishockey: HV71-Esbjerg
11.45 Ishockey: HV71-Esbjerg
12.30 Cykling: La Vuelta
- 8. etape
Hellin-Xorret de Cati,
199,5 km
15.00 Cykling: La Vuelta
- 9. etape
Orihuela-Cumbres del
Sol, 174 km
17.25 Badminton: VM
Fra Glasgow, Skotland
23.30 Ishockey:
HV71-Esbjerg
Champions League
01.30 [=] Sportsmagasinet
SportsLab
Test og forsg med sport
og gear
02.05 [=] Sportsmagasinet
SportsLab
Test og forsg med sport
og gear
07.25 Cykling: La Vuelta
- 9. etape
Orihuela-Cumbres del
Sol, 174 km
09.55 Kano og kajak:
VM - finaler
Fra Racice, Tjekkiet
rADio MANDAg 28. AuguST
12.05 Lgsus
14.04 LOL DK
15.04 P3 Sporten
05.00 Radioavisen 15.06 LOL DK
08.30 [=] Gudstjeneste fra Mariager 05.03 Mennesker og Tro: Poul 16.04 P3 Sporten
kirke (G) 09.20 [=] Hvornr var det Joachim Stender om sanser- 16.06 P3 med Mads
nu, det var? (G) 10.20 [=] Danmark nes verden Gundersen
i den kolde krig (5:12) (G) 11.05 [=] 05.30 Lsladt 18.04 Liga
Danmark i den kolde krig (6:12) 06.07 P1 Morgen 21.03 Pladeselskabet
11.45 [=] Fra baggrd til big busi- 09.05 Hjernekassen p P1: 00.05 Natradio
ness (G) Gr
10.03 Statsministrene p P1
12.25 [=] Alle tiders under- 11.03 Feature: 10 r i krig
holdning (1:8) 11.30 En anden verden
13.05 [=] Hvornr var det nu, 12.00 Radioavisen 05.00 Radioavisen
det var? 12.15 P1 Debat 05.03 Morgenstund
14.05 [=] Reklamer til tiden 06.05 Regionale programmer
13.03 Efterforskerne
15.20 Vores guddommelige 10.03 Formiddag p 4'eren
verden med Morgan 13.30 Sidste mand slukker
lyset 12.00 Radioavisen
Freeman (3+4:6) 12.18 P4 Play
17.00 [=] Historiequizzen: 14.03 P1 Eftermiddag
16.07 Orientering 12.30 P4 Nyheder
Danmarks Dokumenter 12.33 P4 Play
(1:10) (G) 18.05 P1 Debat
18.50 Danmark Kort 13.03 Jensens Vikarservice
17.30 [=] Historiequizzen: La- 14.03 Klik
ster (10:10) 18.55 Nyheder fra Grnland
p dansk 15.03 Regionale programmer
18.00 Oldtidens Grkenland
(1) (G) 19.03 Statsministrene p P1 18.03 P4 Aften
19.00 Historien om De Sorte 20.03 P1 Business 21.03 Nu og dansk
Pantere (2:2) (G) 20.30 Den frste bsse 22.03 P4 Aften
19.55 Dagens Sang: Snk dit p banen 00.05 P4 Natradio
hoved (G) 21.03 Supertanker: Luk op!
20.00 Oldtidens Grkenland 22.03 Orientering
(2) 23.55 Danmark Kort
21.00 Ondskabens ansigter 00.05 Hjernekassen p P1:
(1:10) 05.00 Radioavisen
Gr 05.03 Natmusik
21.50 Apokalypsen: Frste 01.03 P1 Eftermiddag
Verdenskrig (2:5) 06.05 P5 Morgen
03.03 Orientering 10.03 Peters verden
22.45 Genierne: Pulitzer vs. 04.55 Danmark Kort
Hearst (3:8) 12.00 Radioavisen
23.25 Historien om rumra- 12.15 Middag p 5'eren
ketten Saturn V 13.03 Danmarksmester
00.20 Nat-tv 14.03 Nis p P5
06.00 Gt og grimasser 07.00 [=] 05.00 Radioavisen 16.03 P5 Paletten
Hatten rundt (7+8:12) 08.00 P2 Ra- 05.03 Grammofon 18.03 Hithouse
dioavis 08.05 [=] Morgenandagten 06.05 Grammofon 19.03 Caf 5'eren
p DR K 21.03 P5 Aftenmusik
07.05 P2 Morgenmusik
08.05 Morgenandagten 22.03 Det er Dansk
Prludium: Peter Lindeman: Fan- 00.05 Natmusik
tasistykke i B-dur. Ord til dagen: af
Origenes. Salme: 321,1-4 "O kriste-
lighed!" Fra det N.T.: Matthu-
sevangeliet 13, 44-52 Korvers: Egil
06.00 [=] Morgengymnastikken: Hovland: Hvem skal vi g til, Herre? 06.05 24syv Morgen
Tonet krop, lbeteknik og fridans (Tekst: Britt G. Hallqvist). Salme:
321,5-7 Postludium: Peter Linde- 09.00 24syv Nyheder
(G) 09.35 Dexpedition: El Paso, 09.05 Millionrklubben
man: Fuga i B-dur
Texas (G) 10.00 Dexpedition: Las 10.00 24syv Nyheder
Vegas (G) 10.25 Sdan bygger du
08.25 P2 Morgenmusik
10.03 Hej P2 10.05 Det Rde Felt
en kunstig mand (G) 11.10 [=] Din 12:00 24syv Nyheder
kat er afslret: En lve p skdet (G) 12.00 Radioavisen
12.15 Det dansk 12.05 Comedyklubben
12.05 Nr kemien passer (G) 14.03 Grammofon Smiling Table
12.45 Pranksters Paradise (G) 15.03 Amadeus 13.00 24syv Nyheder
13.05 Zoo II (6+7:13) 18.05 Domino 13.05 Q&A
14.30 The Banger Sisters 19.20 P2 Koncerten 14.00 24syv Nyheder
Amerikansk dramakome- Rudersdal Sommerkoncerter 2017. 14.05 24 Sprgsml til
die fra 2002 Duokoncerter med musik for violin Professoren (G)
16.00 Ice Road Truckers X og guitar, violin og cembalo og 15.00 24syv Nyheder
(10:10) (G) trompet og klaver med Duo a Cor- 15.05 Winthertid
da, Jesenka Balic Zunic, barokvio-
16.45 Ekstreme prstatio- lin, og Lars Ulrik Mortensen, cem- 16.00 24syv Nyheder
ner: Jger-samler (G) balo, samt Sergei Nakariakov, 16.05 55 minutter
17.25 Gift ved frste blik USA trompet og flygelhorn og Maria 17.00 24syv Nyheder
III (5:15) (G) Meerovich, klaver. (Hsterkb Kir- 17.05 Fedeabes Fyraften
18.10 Joe Tech Hesten (G) ke og Gl. Holte Kirke 8. august og 18.00 24syv Nyheder
18.30 The Tonight Show med 20. august) 18.05 AK 24syv
Jimmy Fallon 22.00 Natsvrmeren 20.00 24syv Nyheder
19.10 Family Guy (17+18) (G) 00.05 Det dansk 20.05 Efter Otte
20.00 Underverdenens kb- 01.50 Intermezzo 21.00 24syv Nyheder
mnd: Adoption 02.03 P2 Klassisk 21.05 Fodbold FM
20.45 Ekstrem verden Ross 03.03 Natsvrmeren 23.00 24syv Nyheder
Kemp i Mexico 23.05 Datolinjen
21.30 Drengene p kanten II 00.00 24syv Nyheder
22.00 The Disappearance of 00.05 Nattevagten
Eleanor Rigby: Him 03.00 24syv Nyheder
Amerikansk romantisk 05.00 Radioavisen
05.03 Natradio 03.05 Rbnd
drama fra 2013
06.04 Go' Morgen P3 04.00 24syv Nyheder
23.30 The Tonight Show med
Jimmy Fallon (G) 09.04 Danskerbingo 04.05 Nattevagten Highlights
00.10 Nat-tv 12.00 Nyheder 05.00 24syv Nyheder
06.00 [=] Morgengymnastikken (G) 12.03 P3 Sporten 05.05 Det Rde Felt
09.45 Dexpedition: Idaho (G) sammendrag
TV 2 kl. 20.00 TV 2 Fri kl. 20.40
Rita Hotelkampen
Rita er vikar i hjemkundskab Tre vidt forskellige par rejser
og forsger med sine meget til r med en drm om at
ringe madlavningsevner og blive hotelejere. Nu fr de
et stramt budget at bikse no- chancen for at afprve
get sammen en beslutning, drmmen, nr de i otte uger
som ikke falder i god jord hos skal forvandle og drive de-
Niels og Kalinkas sn, Knud, res drmmehotel i hjertet af
der under forldrenes ind- rskbing. Kun et par vin-
flydelse er vokset op med der de 100.000 kroner. Fr-
angst for ''kemi'' i maden. ste opgave er at indrette
hotellernes vrelser.
 satellit tV Mandag 28. august
07.35 New Girl 08.35 2 Broke Girls
09.25 Will og Grace 10.15 Beverly
Hills 90210 11.55 Desperate House-
wives 13.35 Dybvaaaaad! 14.35
Nrgaards Netfix 15.40 American
Dad 16.40 Kongen af Queens 17.40
Klovn 18.45 Venner. Filmstjernen
Kathleen Turner (bill.) gsteoptr-
der i en noget usdvanlig rolle som
Chandlers far! Chandler har ikke set
sin far i mange r, fordi han mildest
talt har det svrt med, at hans far
lever som transvestit. 19.40 Dybva-
aaaad! 20.50 Bl Mnd 22.15 Live
At The Apollo 23.05 Jimmy Carr:
Laughing and Joking 08.25 2 Broke
Girls 09.20 Will og Grace 10.15 Be-
verly Hills 90210 11.55 Desperate
Housewives
06.00 Morgen-tv 12.00 Nyheder
med business og vejr 13.00 Nyhe-
der med vejr 16.00 NEWS & Co18.00
18 Nyhederne 18.20 Verden iflge
Trump 1 18.50 Dit sommervejr
19.00 19 Nyhederne 19.25 Verden
iflge Trump 2 19.50 Nyheder med
vejr 20.50 Verden iflge Trump 1 &
2 21.45 Nyheder med vejr 22.00 22
Nyhederne 22.27 Verden iflge
Trump 1 23.00 News Night 00.00
Nat-tv 12.00 Nyheder med busi-
ness og vejr
06.05 Morgen-tv 09.05 Skg med
Ord 09.30 Lille Nrd 10.00 Vilde
venner 10.20 Peter Kanin 10.30 Kaj
og Andrea i rkenen 11.00 Motor
Mille p cirkustur 11.15 Quizdyrene
Geden Martha 11.30 Ramasjang
Mysteriet III 12.00 Bamses Billed-
bog 12.30 Ramasjang Rally 13.00
Rosa fra Rouladegade III 13.30 Det
kongelige spektakel 13.45 Brand-
mand Sam 13.55 Sikker & Sn II
14.05 Onkel Rejes Srvershow
14.30 Der var engang15.00 Mumi-
troldene 15.10 Spapegjernes
15.15 Kate og Mim-Mim 15.40
Gurli Gris VI 15.50 Chuggington
16.10 Masha og Bjrnen 16.15
Mashas eventyr 16.20 Morten
Skildpadde 16.45 Robin Hood
spilopper i Sherwood-skoven 17.00
Rosa fra Rouladegade 17.30 Sikker
& Sn IV 17.40 Onkel Rejes srver-
show II 17.55 Hanna og Rally 18.00
F for Fr 18.15 Peddersen og Findus
18.30 Pax' jordiske eventyr III 19.00
Kanonkongen Freja 19.20 Professor
Balthazar 19.30 Zorro 19.55 Lille-
finger 05.00 Thomas og hans ven-
ner 05.15 Spapegjernes 05.30
Hjrne Bjrne 05.35 Rosa fra Roula-
degade II 08.05 Morten Skildpadde
08.30 Sofus III 08.45 Op og Hop II
08.55 Minisekterne 09.05 Skg
med bogstaver 09.30 Lille Nrd
10.00 Vilde venner 10.20 Peter Ka-
nin 10.30 Kaj og Andrea hjt p t
11.00 Motor Mille p cirkustur
11.15 Quizdyrene Marsvinet Hol-
ger 11.30 Ramasjang Mysteriet III
12.00 Bamses Billedbog
06.35 Moonshiners 07.25 Iron Re-
surrection 08.15 TV-Shop 09.15
Bering Sea Gold 11.15 TV-Shop
12.15 Tanked 14.10 Salvage Hun-
ters 16.10 Arrow 17.05 Two and a
Half Men 18.05 Human Target
20.00 CSI: New York 21.00 Criminal
Minds 23.00 Big Bang Theory 23.55
CSI: New York 00.50 Nat-tv 05.50
Moonshiners 07.25 Woodfellas
08.15 TV-Shop 09.15 Bering Sea
Gold 11.15 TV-Shop
08.45 American Loggers 09.35 TV-
Shop 10.40 Treehouse Masters
12.50 TV-Shop 13.55 Railroad Alas-
ka 14.55 Nash Bridges 16.55 Mac-
Gyvers Missioner 19.00 Walker
Texas Ranger 20.00 Special Victims
Unit 22.00 M.A.S.H04.55 How It's
Made: Dream Cars 08.45 American
Loggers 09.35 TV-Shop 10.40
Treehouse Masters
11.35 Restauranter i Europa 12.10
Kunstnermdet med Morten Grun-
wald 12.40 Arkologien rundt
13.20 Sstrene Bisp slr teser op
13.50 La' det gro 14.20 EuropaMa-
gasinet 14.50 Reklameinfo 15.00
Gensyn p dk4 16.00 Mandags
Bingo 17.00 Gametest 17.30 Det
kattens liv 18.00 Ild i sjlen 18.30
Tysklands valg 19.15 Gadens mad i
Aarhus 19.30 Kultur i Tivoli 20.05
Anne-Vibeke rejser 20.35 P tur til:
Krydstogt Alaska 21.05 Sommer-
sang i Mariehaven 2014 22.05 Fi-
skemagasinet 22.30 Jagtmagasi-
net 23.00 Wittrup Motel 23.35
Countryfestival fra Aalborg 01.55
Nat-tv 06.00 The Diner 06.35 Erling
overdriver aldrig 07.00 Indre og
ydre sknhed 07.30 Dit stjernetegn
Jomfruen 08.00 Jagtmagasinet
08.30 Fiskemagasinet 09.00 Ild i
sjlen 09.35 Schlagerstar p Cruise
10.05 Kultur i Tivoli 10.40 Reklame-
info 10.50 Tysklands valg 11.25
hrgaard med Rifbjerg 12.00 Re-
klameinfo
12.40 Robins 13.10 Versus 14.10
Klassekammerater 15.50 Under
hammeren 16.20 Opfinderen
17.00 Hvem ved mest? 17.30 Sve-
rige i dag 18.00 Rapport 18.13 Kul-
turnyt 18.25 Sporten 18.30 Regio-
nale nyheder 18.45 Sprg lgen
19.30 Rapport 19.55 Regionale
nyheder 20.00 Vi laver den bedste
mad 21.00 Stol p mig 21.55 Efter-
lyst for mord 22.40 Skam III 23.35
Rapport 23.40 Nobel - fred for en-
hver pris 04.45 Nat-tv 06.00 Mor-
genstudiet 09.10 Sprg lgen 45 minutter til Ramallah 00.35 Nat-
09.55 Opfinderen 10.35 Under
hammeren 11.05 Fremtidens som-
merhytter 11.35 Moderland
12.00 Rapport 12.05 Forum 16.00
Rapport 16.05 Forum 16.15 Guds-
tjeneste 16.45 Stella Maris 17.15
Nyheder p let svensk 17.20 Nyhe-
der p tegnsprog 17.30 Nyheder p
samisk 17.45 Nyheder p finsk
18.00 Verdens bedste dyrlge
18.50 River Cottage 19.00 Hvem
ved mest? 19.30 Forvekslingen
20.00 Videnskabens verden 21.00
Nyheder 21.39 Kulturnyheder
21.46 Regionale nyheder 21.55 Ny-
heder 22.00 Sport 22.20 Dox: S-
stre bag tremmer 23.50 Agenda
01.00 Nat-tv 08.30 Forvekslingen
09.00 Forum 12.00 Rapport
12.30 Hun s et mord 14.30
Antiques roadshow 15.30 En unge
i minuten 16.25 Hele England ba-
ger junior 16.55 Sommer med Ernst
17.55 112 - liv og dd 18.50 Keno
19.00 Nyheder 19.15 Sport 19.20
Vejret 19.30 Halv otte hos mig
20.00 Idol 2017 21.00 GW:s mord
22.00 Nyheder 22.30 Finansnyhe-
der 22.35 Sport 22.50 Vejret 23.00
Hawaii Five-0 23.55 Wentworth
01.00 Nat-tv 05.45 Morgennyhe-
der 10.00 Malou efter 10 12.00 Em-
merdale
15.55 Monsen p vildspor 17.00
Nyheder 17.15 Filmavisen 1959
17.25 jeblikke fra Norge rundt
17.30 Oddasat nyheder p samisk
17.45 Nyheder p tegnsprog 17.50
Fra jord til bord 18.20 Skattej-
gerne 18.45 Regionale nyheder
19.00 Nyheder 19.45 Spioner
blandt dyr 20.40 Hsttid p Skreia
20.55 Regionale nyheder 21.00 Ny-
heder 21.30 Valg 2017: Din stemme
22.15 Fangar 23.05 Nyheder 23.20
Fangar 00.10 Nat-tv 06.40 Antikdu-
ellen 07.10 Bonderven 07.40 Valg
2017: Politisk valgkvarter 08.00
Helt naturlig 08.40 Price og Blom-
sterberg 09.00 Nyheder 09.10
Monsen p vildspor 10.10 Guld i
kbstderne 11.10 Sm og store
synder 12.00 Nyheder
12.00 Nyheder 12.15 ARD-buffet
13.00 Middagsmagasinet 14.00
Nyheder 14.10 Rde roser 15.00
Nyheder 15.10 Krlighedens
storm 16.00 Nyheder 16.10 Jagten
p svarene 16.58 Forbundsdags-
valg 17.00 Nyheder 17.15 Brisant
17.58 Forbundsdagsvalg 18.00
Hvem ved noget om det? 18.50
Storbydistriktet 19.45 Viden fr ot-
te - fremtid 19.50 Vejret fr otte
19.55 Finans fr otte 20.00 Nyhe-
der 20.15 ARD's valgundersgelse
21.15 Hrd, men fair 22.30 Nyheder
23.00 De sm partier 23.43 For-
bundsdagsvalg 23.45 Flsomme
stemmer 01.05 Nat-tv 05.30 Mor-
genmagasinet 09.00 Nyheder
09.05 Rde roser 09.55 Krlighe-
dens storm 10.44 Nyheder 10.45
Hverdagens mestre 11.15 Hvem
ved noget om det? 12.00 Nyheder
10.30 Nyt fra Bremen 11.00 Hallo
Niedersachsen 11.30 Mit Nordtysk-
land 11.40 Ganske enkelt genialt!
12.05 Elefant, tiger og co12.30 I al
venskabelighed 13.15 Hollnder-
ne - de ukendte naboer? 14.00 Ny-
heder 14.15 Zambia 15.00 Histori-
er fra Nordtyskland - Griseri 16.00
Nyheder 16.20 Min eftermiddag
17.10 Sl, puma og co18.00 Regio-
nale nyheder 18.15 Reportager fra
Nordtyskland: For sidste gang over
Atlanterhavet 18.45 Aftenstudiet
19.30 Regionale nyheder 20.00 Ny-
heder 20.15 Marked 21.00 Tricks
med superfood og vitaminer 21.45
Nyheder 22.00 45 minutter - Vores
ble 22.45 Kulturjournalen 23.15
tv 08.10 Krlighedens storm 09.00
Nordmagasinet 09.30 Hamburg-
journalen 10.00 Slesvig-Holsten-
magasinet 10.30 Nyt fra Bremen
11.00 Hallo Niedersachsen 11.30
Typisk! Kapelmesteren og land-
manden Wolfgang Nickees 12.00
Brisant
13.00 Middagsmagasinet 14.00
Nyheder 14.15 Kokkeduellen
15.00 Nyheder 15.05 Guld fra gem-
merne 16.00 Nyheder 16.10 Politi-
et fra Rosenheim 17.00 Nyheder
17.08 Fr valget 17.10 Hallo, Tysk-
land! 17.45 Stjernedrys - nyt om de
kendte 17.58 Fr valget 18.00 Poli-
tidistrikt 5113 19.00 Nyheder 19.20
Vejret 19.21 Fr valget 19.25 WISO
- nyt om konomiske og sociale em-
ner 20.15 Hvad jeg ved om dig
21.45 Nyheder 22.13 Fr valget
22.15 Red 23.55 Nyheder 00.10
Nat-tv 05.30 Morgenmagasinet
09.00 Nyheder 09.05 Gode rd til
hele familien 10.30 Havnepolitiet
11.15 Politidistrikt Wismar 12.00
Nyheder
12.00 Middagsmagasin 14.00 Med
politiet p arbejde 15.00 Tvivlstil-
flde - mske skyldig 17.00 Snyd
og bedrag 17.30 Mellem os 18.00
Eksplosivt 18.30 Eksklusivt 18.45
Nyheder 19.03 Vejret 19.05 Det,
der tller 19.40 Gode tider, drlige
tider 21.15 Gnter Wallraff gr un-
dercover 22.30 Magasinet Ekstra
23.30 Tyskland - tt p 00.00 Nat-
tv 08.30 Gode tider, drlige tider
09.00 Mellem os 09.30 Snyd og
bedrag 10.00 Trovato - detektiver
p sporet 12.00 Middagsmagasin
12.00 Advokater p arbejde 13.00
P patrulje 15.00 P patrulje i Berlin
16.00 Hospitalet ved ringvejen
17.00 Nr livet ndrer sig 18.00 P
patrulje 19.00 Kriminalpolitiet i Du-
isburg 19.55 Nyheder 20.15 NCIS
21.15 Bull 22.10 Hawaii Five-0
23.10 Scorpion 00.05 Nat-tv 05.30
Morgenmagasinet 10.00 Hospita-
let ved ringvejen 11.00 I retfrdig-
hedens navn 12.00 Advokater p
arbejde
05.45 Cykling: Vuelta a Espaa
07.15 Universiaden: Atletik 08.30
Cykling: Vuelta a Espaa 09.45
Sportsugen, der gik 10.00 Tennis:
French Open 11.00 Universiaden:
Atletik 12.00 Universiaden: Atletik
14.45 Cykling: Vuelta a Espaa
15.15 Tennis: French Open - hjde-
punkter 16.55 Eurosportnews
17.00 Tennis: Australian Open -
hjdepunkter 19.00 Tennis: US
Open 22.00 Tennis: US Open -
Game, Set & Mats 22.15 Tennis: US
Open 02.00 Tennis: US Open -
Game, Set & Mats 02.15 Tennis: US
Open - hjdepunkter 09.00 Fod-
bold: Major League - hjdepunkter
09.30 Universiaden: Atletik 10.00
Tennis: US Open - hjdepunkter
11.00 Universiaden: Tennis - finale
(k)
05.50 Billard: Snooker - European
Tour 07.30 Cykling: Vuelta a Espaa
08.30 Moderne femkamp: VM
09.30 Sportsugen, der gik 11.00
Universiaden: Udspring 12.00 Ten-
nis: French Open - hjdepunkter
13.00 Universiaden: Basketball
14.00 Universiaden: Volleyball
16.00 Tennis: French Open - hjde-
punkter 18.15 Tennis: Australian
Open - hjdepunkter 19.00 Tennis:
US Open 06.30 Skihop: Summer
World Cup 07.30 Universiaden: Vol-
leyball 08.30 Moderne femkamp:
VM 09.30 Rallymagasinet 10.00
Universiaden: Bordtennis 11.00
Universiaden: Basketball 12.00 Uni-
versiaden: Badminton
09.00 Amerikansk fodbold: Minne-
sota-San Francisco 12.00 Ameri-
kansk fodbold: Washington-Cincin-
nati 15.00 Fodbold: FC Nordsjl-
land-F.C. Kbenhavn 17.00
Fodbold: Onside 18.30 Fodbold:
NordicBet Ligaen-magasinet 18.45
Fodbold: NordicBet Ligaen - optakt
18.55 Fodbold: Vendsyssel-Viborg
21.00 Fodbold: NordicBet Ligaen -
opflgning 21.15 Fodbold: Ml,
ml, ml 22.15 World of eSports
23.15 Formel 1: Belgiens Grand Prix
01.15 Amerikansk fodbold: Knap-
pes vej til NFL 01.45 Fodbold: Pre-
mier League World Show 09.00
Amerikansk fodbold: Tennessee-
Chicago 12.00 Amerkansk fodbold:
LA Rams-LA Chargers
09.00 Golf: Made in Denmark 14.30
Fodbold: Liverpool-Arsenal 16.30
Fodbold: Premier League - hjde-
punkter 17.30 Formel 1: Belgiens
Grand Prix 19.30 Speedway: Polens
Grand Prix 20.30 Speedway: Rye
House-Poole 22.30 Roadracing:
Storbritanniens Grand Prix 00.00
Nat-tv 09.00 Speedway: Polens
Grand Prix 12.00 Speedway: Rye
House-Poole
06.00 Say Yes to the Dress 06.25
Say Yes to the Dress: Big Bliss 07.20
Say Yes to the Dress 08.15 Here
Comes Honey Boo Boo 09.05 A
Baby Story 10.00 I Didn't Know I
Was Pregnant 11.00 Teleshopping
11.30 Say Yes to the Dress 12.00
MasterChef Australia 13.00 Here
Comes Honey Boo Boo 14.00 Next
Great Baker 15.00 Buying Alaska
16.00 Say Yes to the Dress: Big Bliss
17.00 Say Yes to the Dress 18.00
Cake Boss 19.00 Say Yes to the
Dress 20.00 MasterChef Australia
21.00 My Big Fat Fabulous Life
22.00 She's in Charge 23.00 24
Hours in A&E 00.00 Nat-tv 06.00
Say Yes to the Dress 06.25 Say Yes
to the Dress: Big Bliss 07.20 Say Yes
to the Dress 08.15 Here Comes Ho-
ney Boo Boo 09.05 A Baby Story
10.00 I Didn't Know I Was Pregnant
11.00 Teleshopping 11.30 Say Yes
to the Dress 12.00 MasterChef
Australia
06.00 How It's Made 06.25 Auction
Hunters 07.20 Tanked 08.15 Bear
Grylls: Escape From Hell 09.05
Wheeler Dealers 10.00 Fast N' Loud
11.00 Deadliest Catch 12.00 Alas-
ka: The Last Frontier 14.00 North
America 15.00 How to Build... Eve-
rything 16.00 Dallas Car Sharks
17.00 Mythbusters 18.00 Wheeler
Dealers 19.00 Fast N' Loud 20.00
Cars That Rock with Brian Johnson
22.00 Wheeler Dealers 23.00 Edge
of Alaska 00.00 Mythbusters 01.00
Cars That Rock with Brian Johnson
02.00 Wheeler Dealers 03.00 Dual
Survival 03.55 Deadliest Catch
04.45 Fast N' Loud 05.35 How It's
Made 06.25 Auction Hunters 07.20
Tanked 08.15 Bear Grylls: Escape
From Hell 09.05 Wheeler Dealers
10.00 Fast N' Loud 11.00 Deadliest
Catch 12.00 Alaska: The Last Fron-
tier
06.00 Dum, dummere, derfor!
08.00 The Story Of God med Mor-
gan Freeman 09.00 Kosmos: En
rejse i tid og rum 10.00 Hundehvi-
skeren 12.00 Dum, dummere, der-
for! 13.00 Biler i nd 16.00 Anden
Verdenskrig De hemmelige bille-
der 18.00 Sdan fanger man en
smugler! 19.00 Dum, dummere,
derfor! 20.00 Undersgelser af fly-
styrt 21.00 Det bedste fra Grnsen
er net 22.00 Fanget i udlandet
23.00 Dum, dummere, derfor!
00.00 Undersgelser af flystyrt
01.00 Drugs Inc02.00 Sekunder fra
katastrofen 03.00 Fanget i udlandet
04.00 Airport Security: Colombia
05.00 Biler i nd 06.00 Dum, dum- 15.00 Storeblt 24:25 15.30 Rock
mere, derfor! 08.00 The Story Of
God med Morgan Freeman 09.00
Kosmos: En rejse i tid og rum 10.00
Hundehviskeren 12.00 Dum, dum-
mere, derfor!
06.00 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Bad Dog 09.05 North
America 10.00 Alligatordrenge
10.55 Deadliest Snakes of South verne 1:4 23.40 Sdanmark 00.10
Africa 11.50 The Vet Life 12.45 Bad
Dog 13.40 North America 14.35
Untamed & Uncut 15.30 Treehouse
Masters 16.25 Catching Monsters
17.20 Monster Mako 18.15 Bad
Dog 19.10 Alligatordrenge 20.05
Catching Monsters 21.00 Monster
Mako 21.55 North America 22.50
Untamed & Uncut 23.45 Treehouse
Masters 00.40 Bad Dog 01.35 Alli-
gatordrenge 02.25 Catching Mon-
sters 03.15 Monster Mako 04.02
North America 04.49 Untamed &
Uncut 05.36 Swamp Brothers 06.25
Alligatordrenge 07.15 Treehouse
Masters 08.10 Bad Dog 09.05 North
America 10.00 Alligatordrenge
10.55 Catching Monsters 11.50
Monster Mako
07.40 Tomorrow's Food 08.30 Cu-
ring Alzheimer's 09.20 Dara Bri-
ain's Science Club 11.50 Planet
Earth Ii Diaries 12.00 The World's
Deadliest Weather 12.50 The Life Of
Birds 13.40 Planet Earth Ii Diaries
13.50 Curing Alzheimer's 14.40
Dara Briain's Science Club 17.10
The World's Deadliest Weather
18.00 Bang Goes The Theory 18.25
Planet Earth Ii Diaries 18.35 What's
Wrong With Our Weather? 19.30
Tomorrow's Food 20.15 Curing Alz-
heimer's 21.10 Battle In Your Mind
22.00 World's Most Extraordinary
People 22.50 Tribal Bootcamp
23.40 Life Story 00.30 Tomorrow's
Food 01.20 Curing Alzheimer's
02.10 Battle In Your Mind 03.05
World's Most Extraordinary People
03.55 Tribal Bootcamp 04.45 Bang
Goes The Theory 05.10 Tomorrow's
Food 06.00 World's Most Extraordi-
nary People 06.50 Life Story 07.40
Trust Me I'm A Doctor 08.35 How To
Stay Young 09.25 Wild Alaska 10.15
Wild Alaska 11.05 Wild Alaska
12.00 World's Most Extraordinary
People
lokal tV
12.30 TV MIDTVEST Nyheder
12.35 Foredrag: Livet med min
hjerneskadede mand 13.30 Vores
Nationalskatte 14.00 TV MIDT-
VEST Retro 14.31 Kulturmdet
2017 15.30 Kulturmdet 2017
Krydsfelt special 16.00 Kulturm-
det 2017 17.05 Fast arbejde: Det
Gode Kkken 17.16 TV MIDTVEST
Nyheder 17.20 Sdanmark 17.50
Livet Lnge Leve Pensionister p
langtidsferie 18.20 TV MIDTVEST
Nyheder 18.25 Folkevognen
18.55 Soldater trnes til udstatio-
nering i Kabul 19.00 Nationalpark
Thy 19.30 Nyheder og Klimaklas-
sen 19.55 Klimaklassen 20.25 Kul-
turmdet 2017 De bedste je-
blikke 20.55 Sdanmark 21.25 Vild
Med Dyr Oddere i Randers Regn-
skov 21.55 Fast arbejde: Linolie
Dre & Vinduer 22.05 Nyheder fra
TV2/NORD 22.27 TV MIDTVEST
Nyheder 22.35 Folkevognen
23.05 Gymnastik-Magasinet
23.35 TV MIDTVEST Retro 00.05
Nat-tv 06.05 Morgen-tv 08.00 Fol-
kevognen 08.30 TV MIDTVEST Re-
tro 09.00 Nyheder og Klimaklas-
sen 09.25 Klimaklassen 09.55
Kulturmdet 2017 De bedste
jeblikke 10.25 Ridder se 10.30
Havets historier: Krigergraven
11.00 Folkevognen 11.30 Gymna-
stik-Magasinet 12.00 Vores Natio-
nalskatte
12.30 Nyheder fra stjylland 13.00
Sdanmark 13.30 Mit Kreste Eje
14.00 Fyrre, Fed og Forfra? 4:6
14.30 P opdagelse i naturen 3:9
Rdder 5:10 16.00 Sdanmark
16.30 Fangstgaranti: Pighvar 17.16
Nyheder fra stjylland 17.20 Aar-
hus Rdhus byens hus i 75 r 5:5
17.50 Legoland bag kulissen: Star
Wars 18.20 Nyheder fra stjylland
18.30 Sdanmark 19.00 Tirsdag
ekstra 19.30 Nyheder fra stjylland
19.55 Morell og Malerne 3:8 20.25
Sdanmark 20.55 Vild Mad 6 21.25
Nyheder fra stjylland 21.50 Mo-
rell og Malerne 3:8 22.25 Nyheder
fra stjylland 22.40 P opdagelse i
naturen 3:9 23.10 Metaldetekti-
Nat-tv 11.00 Nyheder fra stjyl-
land 11.25 Morell og Malerne 3:8
12.00 Af naturen for naturen He-
deselskabet i 150 r
12.30 Middagsnyheder 12.35
Storkereden i Smedager 15.30
Rally Sprint 16.30 TVSYD.DK 17.16
Kort nyhedsoversigt 17.20 TVSYD.
DK 17.30 Med p job: Direkte fra
Taulov Pakkecenter 18.00 TVSYD.
DK 18.20 Kort nyhedsoversigt
18.25 TVSYD.DK 18.30 Flere sider
af... Lotte Kirkeby Hansen 19.00
Sdanmark, gst Johnny Hansen
19.30 Nyheder fra TV SYD 19.55
Med p job: Direkte fra Taulov Pak-
kecenter 20.25 Turist for en dag p
Lolland 20.55 Sdanmark, gst
Rasmus Botoft 21.25 Nyheder fra
TV SYD 21.50 TVSYD.DK 22.00 Ny-
heder fra stjylland 22.27 De sene
nyheder 22.40 Med p job: Direkte
fra Taulov Pakkecenter 23.10 S-
danmark, gst Rasmus Botoft
23.45 TVSYD.DK 06.01 Morgen-tv
06.30 Nyheder fra TV SYD 06.55
Storkereden i Smedager 07.30 Ny-
heder fra TV SYD 07.55 Storkere-
den i Smedager 08.30 Nyheder fra
TV SYD 08.55 Storkereden i Sme-
dager 10.30 Flere sider af... Lotte
Kirkeby Hansen 11.00 Nyheder fra
stjylland 11.25 Storkereden i
Smedager
12.35 Nyheder fra tv2fyn.dk 16.45
Sdanmark 17.16 Fynske Nyheder
17.50 Sdanmark 18.20 Fynske
Nyheder 18.25 Sdanmark 18.55
Fynske Nyheder 19.00 Sdanmark
22.05 Nyheder fra tv2fyn.dk 22.27
Fynske Nyheder 22.40 Sdanmark
00.00 Nat-tv 06.01 Sdanmark
06.30 Nyheder fra tv2fyn.dk

Film mANDAg
Bl Mnd
Dansk komedie
fra 2008
Da den succesrige slger
Jesper Jensen selvforskyldt,
i en kmpe brandert, mister
bde sit gode job, sin smukke
kreste og sit krekort, bliver
han tvunget til at arbejde p
den lokale genbrugsstation,
indtil han kan f sit gamle
job tilbage. Her bliver Jesper
kolleger med de to srlinge
Dion og Lotte og m indordne
sig under forhold og menne-
sker, han fr kun har set ned
p.
Instruktion. Rasmus Heide.
Medvirkende: Jesper: Thure
Lindhardt, Lotte: Sidse
Babett Knudsen og Dion: Mick
gendahl.
Zulu kl. 20.50
Fast & Furious 7
Amerikansk actionfilm fra 2015
Dominic Toretto og hans hold
troede, at de havde lagt forbry-
derlivet bag sig. De besejrede
DANSK TV i morgeN
05.15 [=] Vagn i Kbenhavn (1:6)
05.45 [=] Sren Ryge prsenterer:
Spanske grdhaver (9) 06.15 [=]
Diverse meddelelser med Anders
Lund Madsen (6) 06.40 [=] Aften-
showet (G) 07.30 [=] Aldrig for sent
(3:4) 08.10 [=] Helt p plads Nr- Dum som en gs? 10.45 [=] Hori-
rebro (3:5) 08.55 Kampen for tilv-
relsen II (4:8) (G) 09.40 Vores egen
zoo (5) 10.30 Antikkrejlerne (18)
11.00 Antikkrejlerne med kendisser
(20)
12.00 [=] Bonderven 2014
12.30 [=] Kender du typen?
2012 (18)
13.10 [=] Hammerslag 2009
13.45 Dronningen afslrer
mindesmrke
15.00 [=] Spise med Price
egnsretter II (2:6)
15.35 Fader Brown (7)
16.20 Fader Brown (8)
17.05 En ny begyndelse (7)
Australsk dramaserie
17.50 [=] TV-avisen
18.00 [=] Skattejgerne
Dansk dok.-serie
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 Nrradiofonien (3:6)
Dansk reportageserie
20.45 [=] Generation XL (3:7)
Dansk reportageserie
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Sundhedsmagasinet
Dansk livsstilsmagasin
22.20 [=] Sporten
22.30 Arne Dahls A-gruppen:
Himmelje
Svensk krimiserie
23.25 Arne Dahls A-gruppen:
Himmelje (2:2)
Svensk krimiserie
00.30 Mistnkt 5: Svkket dm-
mekraft (1:2) 02.15 Kampen for
tilvrelsen II (6:8) 03.00 Spooks
(50) 03.55 [=] Hammerslag 2009 (9)
(G) 04.25 [=] Kender du typen? 2012
(18) (G)
TV3 kl. 20.00
Robinson
Ekspeditionen 2017
De unge mod de gamle. Mod
veteranerne. Jakob Kjeldbjerg
vil vide, om en hel generation
danskere, smartphone-gene-
rationen, er for svage til at
overleve p en de ? Men
Kjeldbjerg tager ingen chan-
cer, s et tredje hold kommer
med: veteranerne.
en international terrorist, kal-
det Owen Shaw, hvorefter de-
res veje skiltes. Men nu er
Shaws bror, Deckard, ude p at
drbe hele holdet n efter n
for at f hvn.
Instruktion. James Wan. Med-
virkende: Dominic: Vin Diesel,
Brian: Paul Walker og Deck-
ard: Jason Statham.
TV3 kl. 22.00
Behind Enemy
Lines
Amerikansk krigsdrama
fra 2001
Chris Burnett, pilot i det ame-
rikanske forsvar, bliver skudt
ned over fjendens territorium
p Balkanhalven, hvorefter
han bliver forfulgt af en fra
det hemmelige politi samt af
bosniske tropper. Hans chef,
admiral Reigart, stter sin
karriere p spil, da han gr
imod ordrer og igangstter
en redningsaktion. Men NATO
frygter, at Reigarts mission
vil forstyrre den skrbelige
fred i regionen, og forsger
07.00 [=] Horisont 07.25 Lov og
orden i USA (1:3) (G) 08.25 [=] Ver-
dens brndpunkter: Moskva 1984
09.05 [=] Indvandringens historie
(6:6) 09.45 Nr livet vender en
sand overlever 10.15 Ud i naturen:
sont (G) 11.10 [=] Livet ud ad Lan-
devejen: Nikolaj Nrlund og Niels
Skousen (7) 11.40 Drmmen om
landet (7:8)
12.40 Verdens bedste fly
SOFIA og Novospace
ZeroG (3:3) (G)
Fransk dok.-serie
13.35 Verdens bedste fly
Antonov 225 (1:3)
Fransk dok.-serie
14.30 Midt i naturen - Costa
Rica (2:3)
Svensk naturserie
15.30 [=] Danske vidundere:
Vadehavet (G)
Dansk dok.-serie
16.00 [=] Storrygeren det
oser af bkrred (2:8)
Dansk dok.-serie
16.30 [=] Udkantsmglerne
(7:8)
Dansk dok.-serie
17.00 [=] DR2 Dagen
18.30 Sagen om O.J. Simpson
Amerikansk dokumentar
fra 2014
19.15 [=] Nak & d en ed-
derfugl ved vadehavet
(1:10)
Dansk madserie
20.00 Nr kvinder drber
Sheila Davalloo
20.45 Dokumania: Diana
snnernes historie
22.30 [=] Deadline
23.00 Sandheden om
webcam-pigerne (G)
00.00 Overklassens sexorgier (G)
00.50 Jordfaldshuller begravet
levende 01.45 [=] Historier fra
ddsgangen (2:6) 02.30 Deadline
Nat
at stoppe ham.
Instruktion. John Moore.
Medvirkende: Admiral Leslie
McMahon Reigart: Gene Hack-
man, Chris Burnett: Owen Wil-
son og Stackhouse: Gabriel
Macht.
TV3+ kl. 21.00
The Disappearance
of Eleanor Rigby
Amerikansk romantisk drama fra
2013
Engang var Conor og Eleanor
lykkelige sammen, men efter
en tragisk hndelse er det un-
ge par blevet som fremmede.
Fra to forskellige perspektiver
udforsker filmene 'Him' og
'Her' parrets forhold og deres
forsg p at genvinde det liv og
den krlighed, de engang del-
te.
Instruktion. Ned Benson. Med-
virkende: Conor Ludlow:
James McAvoy, Eleanor Rigby:
Jessica Chastain og Alexis: Ni-
na Arianda.
DR3 kl. 22.00
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go'
morgen Danmark
12.00 [=] Nyhederne
12.30 Regionale nyheder
12.40 Sdanmark
Dan. reportageserie
13.15 [=] Strst (2)
Dansk dok.-serie
14.05 [=] Gutterne p kutter-
ne (3)
Dansk dok.-serie
14.35 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.05 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.35 Nr alt gr galt
Am. underholdning
16.05 [=] Klipfiskerne (12:13)
Dansk quiz
17.00 [=] Nyhederne
17.16 Regionale nyheder
17.25 [=] Go' aften Danmark
17.55 Dit sommervejr
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go' aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Landmand sger kr-
lighed (3)
Dansk dok.-serie
20.50 [=] Den frste date -
helt privat (3)
Dansk underholdning
21.25 Fogeden kommer (2)
Dansk reportageserie
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene sommer-
show
Dan. underholdning
23.15 [=] Rundt p gulvet
00.15 Grnsepatruljen 00.50
Grnsepatruljen 01.25 Cold Case
(148:156) 02.05 Cold Case (147:156)
02.50 [=] Det sene sommershow
(G) 03.30 Ground Floor (10) 04.00
Nyhederne og Vejret
Dr3 kl. 20.00
Underverdenens
kbmnd: Adoption
Adoption ses som en moralsk m-
de at hjlpe verdens fattige brn
p, samt en mulighed for at nogle
mennesker fr muligheden for at
blive forldre. Men en kriminel
underverden udnytter drmmen
om et bedre liv og gr brn til
smuglervarer. Journalisten Nelu-
far Hedayat undersger sagen.
06.00 About A Boy 2 (5) 06.25 Luk-
susliv til ss (10:16) 07.10 Danske
Hollywoodfruer (11:16) (G) 08.05
Luksusflden (67+68) 10.00 Mit
plastikmareridt 3 (9) 11.00 Den
store vgtkamp (1) (G)
12.00 Danske Hollywoodfruer
(12:16)
Dansk realityserie
13.00 The Kardashians 10 (8+
9:17)
Amerikansk realityserie
15.00 Real Housewives of Be-
verly Hills 4 (3+4)
Amerikansk realityserie
17.00 Luksusflden (132)
Dansk livsstilsmagasin
18.00 Den store vgtkamp
(1+2)
Dansk underholdning
20.00 Luksusflden 16 (1)
Dansk realityserie
Linda har netop fet be-
sked om, at der bliver
lukket for strmmen, hvis
hun ikke betaler sin el-
regning, og samtidig
kmper hun for at f
pengene til at sl til, s
hun kan forsrge sig selv
og sine brn i Rdovre.
hendes ekskreste.
21.00 Bridget Jones' dagbog
Engelsk komedie fra
2001 med Rene Zell-
weger og Hugh Grant
23.10 Hollywood 911 (4)
Amerikansk realityserie
Brittany Murphys mor
prver desperat at redde
sin datters liv. Et indbrud
i Bryan Cranstons bil.
Amanda Bynes' totale
sammenbrud. Nicki Mi-
najs sknderi p et hotel
i Texas
00.10 Prison Break (1:9) (G) 01.10
NCIS (14+15:211) 02.50 Bones (13+
14:212) 04.20 Scream Queens (4+5)
Dr K kl. 21.00
Ondskabens ansigter
Et indblik i den ondskab, der er
kommet til verden med de
mest berygtede diktatorer.
Franois Duvalier med tilnav-
net "Papa Doc" fik magten
over Haiti i 1957 og regerede
som diktator p Haiti frem til
sin dd i 1971. Han oprettede
terrorgruppen "Tonton Ma-
coutes", der drbte hans poli-
tiske modstandere.
Kanal 5 kl. 21.00
The Avengers:
Age of Ultron
Der er god grund til at glde sig til afte-
nens tv-premiere, den hsblsende og
drnunderholdende superheltefilm The
Avengers: Age of Ultron fra 2015. Lige-
som i den ekstremt populre forgnger
byder den nemlig p en rkke af Marvel-
studiets allermest populre figurer, Cap-
tain America, Iron Man, Thor og Bruce
Banner/Hulk, samlet i n og samme film.
Og som sdvanlig fr de god brug for al-
le deres helt unikke evner. Denne gang er
den karismatiske og geniale, men ogs
skdeslse forretningsmand og opfinder
Tony Stark, atter mindevrdigt spillet af
Robert Downey Jr. get i gang med arbej-
det p et ambitist fredsprogram. Men
noget gr helt galt, og den ondskabsful-
de Ultron - en slags ond tvilling til hans
eget alter ego Iron Man - dukker op med
en plan, der truer hele verden. Og da
samtidig et par mystiske skurke i skikkelse
af sskendeparret Quicksilver og Scarlet
Witch melder sig p banen, m The Aven-
gers-teamet igen sl pjalterne sammen
for at redde kloden. The Avengers: Age
of Ultron er den til dato syvende bedst
indtjenende film nogensinde.
rADio i morgeN
skerbingo 12.00 Nyheder 12.03 P3
Sporten 12.05 Lgsus 14.04 LOL
DK 15.04 P3 Sporten 15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten 16.06 P3 med
Mads Gundersen 17.04 P3 Sporten
05.00 Radioavisen 05.03 P1 Doku- 17.06 P3 med Mads Gundersen
mentar: Nr skolebussen delg- 18.04 Liga 21.03 Pladeselskabet
ger familielivet 05.30 Radiofortl- 00.05 Natradio
linger: Gennemtjekket og gennem-
hullet 06.07 P1 Morgen 09.05
Verden iflge Gram 10.03 Kejser
11.03 Geetisk rd 12.00 Radioavi-
sen 12.15 P1 Debat 13.03 Droner 05.00 Radioavisen 05.03 Natmusik
og kanoner 13.33 Tndt 14.03 P1 06.05 P5 Morgen 10.03 Peters ver-
Eftermiddag 16.07 Orientering den 12.00 Radioavisen 12.15 Mid-
18.05 P1 Debat 18.50 Danmark dag p 5'eren 13.03 Danmarksme-
kort 18.55 Nyheder fra Grnland p ster 14.03 Nis p P5 16.03 P5 Palet-
dansk 19.03 Kejser 20.03 Efterfor- ten 18.03 Hithouse 19.03 Eldorado
skerne 20.30 Feature: 10 r i krig 21.03 P5 Aftenmusik 22.03 Det er
21.03 Geetisk rd 22.03 Oriente- Dansk 00.05 Natmusik
ring 23.55 Danmark kort 00.05
Verden iflge Gram 01.03 P1 Efter-
middag 03.03 Natradio
06.00 24syv Nyheder 06.05 24syv
Morgen 07.00 24syv Nyheder
07.05 24syv Morgen, fortsat 08.00
05.00 Radioavisen 05.03 Grammo- 24syv Nyheder 08.05 24syv Mor-
fon 06.05 Grammofon 07.05 P2 gen, fortsat 09.00 24syv Nyheder
Morgenmusik 08.05 Morgenan- 09.05 Millionrklubben 10.00
dagten .Prludium: Luigi Bottazzo: 24syv Nyheder 10.05 Huxi og Det
Preludio nr. 1 i D-dur. Fra det G.T.: Gode Gamle Folketing 11.00 24syv
Jeremias 17, 5-8 Salme: 298 "Hellig- Nyheder 11.05 Huxi og Det Gode
nden trindt p jord" Fra det N.T.: Gamle Folketing, fortsat 12.00
Matthusevangeliet 13, 53-58 Kor- 24syv Nyheder 12.05 Comedyklub-
vers: Egil Hovland: Hvem skal vi g ben Smiling Table 13.00 24syv Ny-
til, Herre? (Tekst: Britt G. Hallqvist). heder 13.05 Aflyttet (G) 14.00
Salme: 163 "Fuglen har rede, og r- 24syv Nyheder 14.05 Elektronista
ven har grav" Postludium: Luigi Bot- (G) 15.00 24syv Nyheder 15.05
tazzo: Preludio nr. 6 i D-dur08.25 P2 Winthertid 16.00 24syv Nyheder
Morgenmusik 10.03 Hej P2 12.00 16.05 55 minutter 17.00 24syv Ny-
Radioavisen 12.15 Det dansk heder 17.05 Fedeabes Fyraften
14.03 Grammofon 15.03 Amadeus 18.00 24syv Nyheder 18.05 AK
18.05 Domino 19.20 P2 Koncerten 24syv 19.00 24syv Nyheder 19.05
.Prnu Festival i Estland. Carl Niel- AK 24syv, fortsat 20.00 24syv Nyhe-
sen: Aladdin Suite. Tjajkovskij: Vio- der 20.05 Efter Otte 21.00 24syv
linkoncert. Sibelius: Symfoni nr. 2. Nyheder 21.05 Efter Otte, fortsat
Lisa Batiashvili, violin. Det Estiske 22.00 24syv Nyheder 22.05 Efter
Festivalorkester. Dirigent: Paavo Otte, fortsat 23.00 24syv Nyheder
Jrvi. (Prnus Koncerthus 18. 23.05 Datolinjen 00.00 24syv Ny-
august)22.00 Natsvrmeren 00.05 heder 00.05 Nattevagten 01.00
Det dansk 01.50 Intermezzo 02.03 24syv Nyheder 01.05 Nattevagten,
P2 Klassisk 03.03 Natsvrmeren fortsat 02.00 24syv Nyheder 02.05
Nattevagten, fortsat 03.00 24syv
Nyheder 03.05 Rbnd 04.00
24syv Nyheder 04.05 Nattevagten
Highlights 05.00 24syv Nyheder
05.00 Radioavisen 05.03 Natradio 05.05 Mikrofonholder (G)
06.04 Go' Morgen P3 09.04 Dan-