Spar 50-80% p din

tandbehandling

Resum serverer Mange Professionel og

smertefri behandling

perfektion for drbte i

i hj kvalitet
Garanti p din

en plovmand Barcelona
tandbehandling

Vi taler dansk p Europas

,,,,,,
frende tandklinik Kreativ
Dental i Budapest.

Kontakt Tandrejser og hr nrmere

1. SEKTION 19 DANMARK 11 Tlf. nr.: 5178 0004

www.tandrejser.dk

Fredag 18. august 2017 246. rgang Uge 33 Nr. 230 Kr. 23,00

Mary
kom med
smil til
Blomster-
festivalen
ODENSE 6-7
FOTO: CARSTEN BUNDGAARD/SCANPIX

Markant flere kommer til skade p E20 p Vestfyn

Op mod dobbelt s mange kommer til skade p den tosporede del af Fynske Motorvej p Vestfyn i forhold
til for f r siden. Det viser en ny undersgelse fra Ulykkes Analyse Gruppen p OUH.
Lars Krejberg foresprgsel fra avisen. ler overlge og daglig leder af cielt p den tresporede del er 1016 personer er kommet til person kommer til skade, er
lakl@fyens.dk Analysegruppen har haft gruppen, Jens Lauritsen: der meget frre, siger over- skade p Fynske Motorvej i der familie og andre, som og-
srligt fokus p udviklingen - Det er markant, at der ge- lgen, der dog understreger, perioden 2010 til 2016. Der- s bliver pvirket. Det er dog
Antallet af tilskadekomne i personskader efter udvidel- nerelt set nsten er sket en at tilskadekomne fra den tre- udover er der et mindre antal heldigvis ikke alle, der kom-
personer p den tosporede sen til tre spor mellem Mid- fordobling i antallet af tilska- sporede del i enkelte, sjldne ulykker, som det ikke har v- mer alvorligt til skade, siger
del af Fynske Motorvej p delfart til Nrre Aaby i 2014, dekomne p strkningerne tilflde kan vre blevet krt ret mulige at stedfste. Jens Lauritsen.
Vestfyn er vokset markant. og forskerne har derfor sam- p den vestlige motorvej, til behandling i Kolding. - Der er ingen tvivl om,
Det viser en ny opgrelse, menlignet perioden 2012- hvor der stadig er tosporet Ulykkes Analyse Gruppen at det her fortller, at ulyk-
som Ulykkes Analyse Grup- 2013 med 2015-2016. Tenden- vej. Omkring Odense er der har gennem en detaljeret kerne rammer rigtig mange
pen p OUH har lavet p sen i tallene er tydelig, fortl- frre tilskadekomne, og spe- analyse fundet frem til, hvor mennesker. Og hver gang en 1. SEKTION 6

Jeg kan slgg

din bolig !
Ring
6613 1323 Indehaver og ejendomsmggler,
g MDE,
Peter S. Jensen, Tlf. 4076
0 339

Nybolig Palle Jensen Filosofgangen 21

mail: 5101@nybolig.dk
City & Hunderup Hunderupvej 68

Tlf. 6613 1323 mail: 5230@nybolig.dk

 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

leder.
Nyhedschef:
Tlf.: 65 45 51 21
UAFHNGIGT DAGBLAD Sander S. Astrup, sasa@fyens.dk
02 GRUNDLAGT 1772

Chefredaktion: Troels Mylenberg (ansv.) og Poul Kjrgaard. Direktion: Jesper Rosener (admin.) og GUIDE TIL AVISEN
Troels Mylenberg. Redaktionschefer: Sander Schmidt Astrup (nyhedschef) Jrgen Volmer (aktualitet, erhverv, Fyens stiftstidende
samfund, sport), Tim Visti (Fyn), Hanne Frette (tillg), Peter Hagmund-Hansen (opinion, navne, kultur), Mogens Kruse Banegrdspladsen
(sideproduktion). Udgivet af Jysk Fynske Medier P/S for Fyens Stiftstidende A/S. Tryk: Jysk Fynske Medier Avistryk 5100 Odense C
tlf. omstilling: 66 11 11 11
receptionen er ben:
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
Fredag: 8.00 - 15.00
Lrdag - sndag: Lukket
Nyhedschef:
tlf: 65 45 51 21
Lsertal: 91.000
(gns. mandag - lrdag).
Utroligt, sndag: 108.000 gns.
Kilde: Index danmark/gallup

Eks-ministre med rde rer at ingen 2.Halvr 2015 + 1. Halvr 2016

tjekkede, ddsannoncer:
tlf: 79 12 47 00
om fiskeri- Mandag - torsdag: 8.00 - 15.30

D
et mest opsigtsvkkende i skandalen om
de skaldte kvotekonger, der er i frd med
at samle fiskerierhvervet i Danmark p f
hnder, er ikke fiskerikongernes adfrd.
Som andre driftige forretningsfolk forsger de at op-
timere deres indtjening, nr de ser en mulighed for
det.
De mest mrkvrdige - og bekymrende - er, at
disse havets stormoguler siden 2002 har fet lov at
agere stik modsat intentionen i den fiskerireform,
der blev indfrt dengang. Iflge Statsrevisorernes
snderlemmende kritik er det ledende embeds-
mnd i Milj- og Fdevareministeriet, som enten
har sovet i arbejdstiden eller bevidst modarbejdet
den linje, Folketinget havde vedtaget.
Hvordan kunne sdan noget foreg i s lang tid?
En stribe tidligere ministre m have rde rer.
KVotEordnIngEn, hvor fiskerne kan kbe og slge ret-
tigheder til at fiske en bestemt mngde og type fisk,
blev indfrt for at styrke branchen, der var i vanske-
ligheder. Politikerne kendte udmrket risikoen for,
at nogle f kvotekonger med tiden ville sidde p det
meste af dansk fiskeri, og ministeriet blev plagt at
oprette et kvoteregister.
Et sdant register blev dog aldrig oprettet, og s er
vi fremme ved sagens kerne, rent politisk: Skiftende
fdevareministre har hverken haft tilstrkkelig f-
ling med udviklingen p et vigtigt resortomrde el-
ler med, hvad der foregik i deres ministerium. Hvis
Fredag: 8.00 - 14.30
de da ikke bevidst lukkede jnene for at pleje i dette
tilflde en vestjysk valgkreds. Som man kan f mis- reformens Kb af billeder fra avisen:
tanke om med Esben Lunde Larsen, der for kort tid
siden blev frataget fiskeriomrdet af statsministeren.
intentioner tlf: 66 11 11 11
Mandag - torsdag: 10.00 - 14.00
Uanset hvad: Man kan sl fast, at der ikke fra poli-
tisk side er blevet fulgt op p reformen fra 2002. In-
blev frt vil du Kbe en annonce:
gen har tjekket, om lov og intentioner blev frt ud i ud i livet. F prislisten p annonceservice eller
se p www.fyens.dk
livet, og nr kvoteskandalen ikke har udlst politisk tlf: 65 45 53 40
mudderkastning, er forklaringen den enkle, at der si- Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
den 2002 har vret bde bl og rde fdevaremini- Fredag: 8.00 - 15.00
stre. Ingen har interesse i at g i kdet p andre. Mail: annoncer@fynskemedier.dk
gul og gratis: www.guloggratis.dk
dEt sIgEr sIg sELV, at Rigsrevisorernes rapport og Har du iKKe fet avisen:
Statsrevisorernes kritik m betyde, at fiskerirefor- tlf: 63 15 15 15
men hurtigst muligt i strre eller mindre grad rul- Mandag - fredag: 7.00 - 10.00
les tilbage, s der bliver plads til alle i branchen. Des- Ved senere henvendelse kontakt
uden skal de sager, hvor der er mistanke om strafbar kundeservice.
Lrdag - sndag: 8.00 - 10.00
kvotefusk, efterforskes. Kundeservice vedr. abonnement
Det er befriende, at Statsrevisorerne ikke pakker tlf: 63 15 15 15
kritikken ind, men siger tingene, som de er. Derimod LederskribeNt Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00.
er det uforsteligt, at de gider hnge sig i og mske
klage over, at Lkke detroniserede Lunde Larsen, in-
PeR SToRM Fredag: 8.00 - 15.00
abonnementsrettelser
den den kritiske rapport blev lagt frem. Ingen tvivl MAdSen til nste dag skal meddeles
inden kl. 11.00 p hverdage.
om, at Lkke fjernede Lunde efter at have lyttet til Mail:
vandrrene. Men det er nu engang en statsministers kundeservice@fynskemedier.dk
ret at fyre og rokere med sine ministre.
Og Esben Lunde Larsen skulle vk. Hvor man
blandt hans forgngere kan tale om manglende op-
mrksomhed, er der en stribe indikationer p, at f-
devareministeren har udvist drlig vilje.

FLG DAGENS NyhEDER p FyENS.Dk FLG oS: RETTELSER

@fyensdK fyens stiftstidende retter
@erhvervPaafyn faktuelle fejl og misforstel-
@Meninger.fyens ser. skriftlig henvendelse med
dato, side og overskrift p
@Kultursetfrafyn artiklen, hvor fejlen optrder,
@bagsidedrengene bedes sendt til avisen.
@voresodense
@sportfyn Mail: chefredaktionen@
fyens.dk
@fyensdk fax: 63 15 12 96
@fra_fyn brev: Chefredaktionen
@sportfyn Fyens Stiftstidende
Banegrdspladsen
5100 Odense C
@fyensdk
@fotoredaktionen
se stiftstidendes
@kultur_setfrafyn presseetiske regler
@magasinetrejser p www.fyens.dk/presseetik
I lbet af aftenen
Med hver to vundne kampe har bde Marienlyst (billedet) og Kolding fet den bedst tnkelige start p denne sson i 2. division.
og derfor er der dmt topkamp, nr de to hold her til aften mdes i det fynske. fyens.dk er til stede med bde journalist og
fotograf til kampen.

LIVE

FLg Med p
www.FyeNs.dK
Blomstrende
oplevelser
for alle
Kom og vr med til What a Wonderful World,
traditionen tro samles festivalen hvert r om et tema,
som giver et blomsterparadis spkket med kunst,
kultur og underholdning for hele familien og hele
festivalen er helt gratis at besge.

Vi glder os til nogle festlige dage sammen med dig!

Fredag kl. 10.00-20.00

Lrdag kl. 10.00-16.00
Sndag kl. 10.00-16.00
Kom og hent gratis festivalprogram p infostanden
ved Flakhaven.

#odenseblomsterfestival
odenseblomsterfestival.dk
UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE

UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE
FLG OS P
INSTAGRAM
@aldidanmark

SLGES FRA Bernes konge

FREDAG D. 18. AUGUST Cote De Beouf
700 - 900 g PR. 1/2 KG

Royal Gala
79,-
(158.00/kg)
bler PR. POSE

10,-
Italien, kl. 1
1 kg

PR. POSE
logiske

8,- ulerdder
Danmark, kl. 1
1 kg

Baconmedister
Kartoelbrd 1000 g

Der tages forbehold for trykfejl, leverandrsvigt og udsolgte varer.

750 g
NYBAGT
BAKE-OFF PR. STK.

10,-
FLERE GANGE
DAGLIGT

PR. PAKKE

40,-
(13.33/kg)
Find din nrmeste
bake-off-butik p
www.aldi.dk

PR. PAKKE

. 31 95
(0,64/stk.)

UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE UGENS UDVALGTE

LAVE PRISER ER ET PRINCIP OG KVALITET ER VORES MRKESAG

 WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER

WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER

WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER

FLG OS P
INSTAGRAM
@aldidanmark

LANDLYST
Hakket

8.- 20. aug. oksekd

.1
Fre.-sn. d
3-7%,
Find din nrmeste
bake-o-butik p 400 g PR. PAKKE
NORMALPRIS 26,50

22,-
aldi.dk

SPAR

Lse 16%

Der tages forbehold for trykfejl, leverandrsvigt og udsolgte varer.

(66.25/kg)
peberfrugter
Holland, kl. 1
SPAR
NYBAGT
50% BAKE OFF PR. STK.

5,-
FLERE GANGE
Grovbirkes PR. STK.

3,-
DAGLIGT
85 g
NORMALPRIS 6,00
(58.82/kg)

TESTVINDENDE
RSTYRKE PR. PAKKE

15 95
(1,99/stk.)

TOP CRAFT
Forbrugerrdet Ultra Alkaline
Tnk: ba erier LR03
"En ny topscorer i vores AAA / 8 stk.
AAA ba eritest. Ligger
i toppen af testen bde
i trdls mus testen og
i lygte testen. Det er
samtidig et af de
billigste ba erier."

risen
De bedste ba erier til p

WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER WEEKENDPRISER

LAVE PRISER ER ET PRINCIP OG KVALITET ER VORES MRKESAG

 F YENS S TIF T S TIDENDE
F R E D A G 18 . A U G U S T 2 0 17

06 trespor.nu
FAKTA
Personskader p Fynske Motorvej OM ULYKKES ANALYSE
Middelfart - Nrre Aaby Herunder kan du se, hvor trafikanter er kommet til skade p Fynske Motorvej. Tallene er fra Ulykkes Analyse Gruppen GRUPPEN
p OUH, som har opgjort og analyseret antallet af tilskadekomne med srligt fokus p udviklingen fr og efter
Tilskadekomne udvidelsen til tre spor fra Middelfart til Nrre Aaby. Gruppen har derfor sammenlignet perioden 2012 og 2013 med
Ulykkes Analyse Gruppen er
2012 - 2013 22 en forskningsinstitution
2015 og 2016. under Ortopdkirurgisk
2015 - 2016 6 (-73%) Du kan ogs se, hvor mange uheld der iflge Vejdirektoratet er sket p strkningerne i samme perioder. Statistikken afdeling O p Odense
Universitetshospital.
fra Vejdirektoratet indeholder bde uheld med personskade, uheld med materiel skade og mindre uheld.
Formlet er at skabe et
kvalificeret grundlag for
Ejby - Aarup ulykkesforebyggelse ved
Tilskadekomne at registrere, analysere
Vissenbjerg - Odense og formidle oplysning om
2012 - 2013 48 ulykker.
2015 - 2016 72 (+50%) Tilskadekomne Ulykkes Analyse Gruppen
2012 - 2013 24 har siden 1972 udviklet
systemer til at beskrive
2015 - 2016 42 (+75%) rsager til ulykker hos de
cirka 50.000 patienter,
der rligt registreres og
behandles i skadestuen ved
Nrre Aaby - Ejby OUH. Resultaterne formidles
Tilskadekomne til beslutningstagere og
offentlighed.
2012 - 2013 16
rup - Vissenbjerg Gruppen bestr ud over
2015 - 2016 21 (+31%) Jens Lauritsen af en
Tilskadekomne ledende overlge, tre andre
2012 - 2013 23 overlger, tre sekretrer

2015 - 2016 53 (+130%) Tietgenbyen - Nyborg og en programmr.

KILDE: OUH.DK
Tilskadekomne
2012 - 2013 40
2015 - 2016 51 (+28%)
Odense V - Tietgenbyen

2012 - 2013
Tilskadekomne
112
CC
Ser man p udvik-
2015 - 2016 90 (-20%) lingen, er der ingen
tvivl om, at der er et
Grafik: Leif Nrmark problem nu p den
tosporede del p Vest-

- Der er et problem p den fyn. Det viste sidste

rs analyse ogs, s
det holder. Men der er

tosporede motorvej p Vestfyn alts ogs et pro-

blem syd om Odense,
som man ikke skal
undervurdere.
En ny OUH-undersgelse kortlgger i hidtil uset omfang, hvor trafikanter er kommet
JENS LAURITSEN, OVERLGE
til skade p Fynske Motorvej. Vigtige oplysninger af hensyn til trafikplanlgning, OG LEDER AF ULYKKES ANALYSE
GRUPPEN P OUH
ppeger overlge, som advarer om udviklingen p Vestfyn.

Lars Krejberg
lakl@fyens.dk
Efter en grundig, tidskrven-
de gennemgang af oplysnin-
ger i patientsystemer har
Ulykkes Analyse Gruppen
fra OUH nu stedfstet trafik-
uheldene bag 1215 behandle-
de patienter fra 2010 til 2016
og fundet frem til, hvor p de
fynske motorveje personer-
ne er kommet til skade.
1016 af personskaderne
er sket p Fynske Motorvej,
hvor der p Vestfyns tospore-
de motorvejsforlb er kom-
met markant flere til skade i
de senere r.
P strkningen mellem
Vissenbjerg og Aarup er an-
tallet af tilskadekomne i re-
ne efter udvidelsen mere end
fordoblet i forhold til rene
fr med en stigning 130 pro-
cent.
Og fra 53 Odense V til 54
Vissenbjerg er antallet af til-
skadekomne trafikanter ste-
get med 75 procent, mens
der er kommet 50 procent
flere til skade mellem Aarup
og Ejby i den sidste af de to
perioder.
- Ser man p udviklingen,
er der ingen tvivl om, at der
er et problem nu p den to-
sporede del p Vestfyn. Det
viste sidste rs analyse og-
s, s det holder. Men der er
alts ogs et problem syd om
Odense, som man ikke skal
undervurdere, siger overlge
Jens Lauritsen, som er dag-
lig leder af Ulykkes Analyse
Gruppen.
Avisen har p baggrund af
OUHs tal beregnet antallet
af tilskadekomne pr. kilome-
ter i de to perioder. Her er der
mellem Odense V og Tiet-
genbyen sket et fald fra 2,57
til godt 2 tilskadekomne om
ret, mens der fra Odense V
til Vissenbjerg er en stigning
fra 3,2 til 5,7. P strkninger-
ne Vissenbjerg til Aarup og
Aarup til Ejby er der sket stig-
ninger fra henholdsvis 1,8 og
2,9 til over 4 tilskadekomne
pr. kilometer.
F ulykker p tresporet del
Overlgen kalder udviklin-
gen p Vestfyn med langt
flere personskader markant.
Men selv om antallet af til-
skadekomne p strkningen
fra Middelfart til Nrre Aa-
by er faldet fra sammenlagt
24 personer i 2012 og 2013 til
seks i de to r efter udvidel-
sen til tre spor, er Jens Laurit-
sen forsigtig med at vurdere
effekten af det ekstra spor.
- Vi kan se, at der sker me-
get f ulykker p den del af
strkningen, hvor der er tre
spor. Men om en udvidelse
p andre strkninger vil n-
dre ulykkesmnstret, kan jeg
Jens Lauritsen, overlge,
Ph.D, og daglig leder af
Ulykkes Analyse Gruppen p
Odense Universitetshospital.
Foto: Nils Svalebg
ikke svare p. Det kommer
an p, om der opstr flere
eller frre risikosituationer,
og det afhnger ogs af tra-
fikintensiteten. Vi ved ogs,
at nogle behandles i Kolding,
s mske er det meget lave
antal st for Lilleblt reelt
set for lavt, siger han.
Overlgen forklarer dog,
at beredskabsprincipperne
er sdan, at tilskadekomne
p Fyn hovedsageligt be-
handles p en.
Hos Sygehus Lilleblt op-
lyser presseafdelingen, at den
ikke kan bidrage med oplys-
ninger om tilskadekomne fra
Fynske Motorvej. Deres pa-
tientsystems indretning gr
det vanskeligt at udarbejde
statistik for, hvor deres pa-
tienter har vret involveret
i trafikuheld.
- Vi beskriver problemet
Nr snakken falder p det
tredje spor, ppeger den dag-
lige leder af Ulykkes Analyse
Gruppen, at det ikke er grup-
pens lod at finde trafikale
lsninger.
- Vores opgave p sygehu-
set er at fortlle, hvor man-
ge der er kommet til skade,
hvor det er foreget og hvor-
nr det er foreget. Det ind-
gr ogs at beskrive, hvordan
problemet ser ud. Men vi har
ingen mening om, hvad der
skal ske, siger Jens Lauritsen
og understreger vigtigheden
af, at beslutningstagere fr
det bedst mulige input til
trafikplanlgning og fore-
byggende indsatser.
- Man skal huske, at det p-
virker rigtig mange personer,
hver gang der sker en ulyk-
ke. Og alt, der kan gres for
at gre problemet mindre, er
vigtigt. Hvis ikke situationen
med kdannelser og ulyk-
ker bliver lst, vil folk undg
motorvejen og kre andre
steder. Og s vil det pvirke
blandt andet cyklister, s det
er afgrende at f en flyden-
de trafik p motorvejen.
SKALDYRS-
FESTIVAL

AFTENENS BUFFET Spis, hvad du lyster fra kl. 18.00 21.30.

SKALDYRS-
FESTIVAL
Alt hvad hjertet begrer af fisk,
skaldyr, grnt og brd.
Pris pr. person

495,-

Nord
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
08 n Y H E DE R
- Odense er det bedste sted
at vre homoseksuel
Den fynske LGBT-forening Lambda deltager i weekendens Copenhagen Pride-parade. Her vil cirka 100 fynske
homo- og biseksuelle vise Kbenhavn, at der ogs er plads til at leve uden for normerne i provinsen.
Peter skjdt Mygind
pesmy@jfmedier.dk
Brian Friis er ved at lgge
sidste hnd p de papma-
che-ankre, der skal pryde
Lambdas lastbil under opto-
get til Copenhagen Pride. Te-
maet i r er sejlere - det er
blevet besluttet af Lambda i
fllesskab med forenings
medlemmer.
- Copenhagen Pride er den
store rlige begivenhed. Folk
begyndte allerede i februar
at sprge ind til, hvornr bil-
letterne kom til salg, og hvad
temaet ville vre, siger Brian
Friis, der er kasserer i Lamb-
da og desuden en brende
kraft i forberedelserne til Co-
penhagen Pride.
Lambda er foreningen for
homo- og biseksuelle samt
transpersoner p Fyn. Alts
en forening for alle dem, der
ikke passer ind i de seksu-
elle eller knsmssige nor-
mer. Og Copenhagen Pri-
de? Ja, det er rets strste hyl-
dest af netop dette: Et regu-
lrt LGBT-karneval p tvrs
af Kbenhavn. Derfor delta-
ger Lambda selvflgelig i pa-
raden p lrdag, der afslut-
tes i en stor fest p Rdhus-
pladsen.
- Det er den dag p ret,
hvor man glemmer alt det,
man gr og tnker p til
hverdag. Den dag, hvor man
kan vre sig selv, helt uden
hmninger, siger Brian Friis,
der selv er homoseksuel.
Fest for mangfoldigheden
I Kbenhavn raser den s-
kaldte Pride-week allere-
de. Der er koncerter og fester
hele ugen, og Brian Friis vil-
SuperBrugsen i Langeskov sponserer homofest
Copenhagen Pride lber af stablen i denne uge. Under den store parade lrdag er en lastbil fyldt
med fynske LGBT-sttter. Sponsoren bag denne lastbil er SuperBrugsen i Langeskov.
Peter skjdt Mygind
pesmy@jfmedier.dk
Nr den fynske LGBT-for-
ening Lambda i weeken-
den deltager i rets Copen-
hagen Pride-parade, er det
med en bemrkelsesvrdig
sponsor i ryggen: Den loka-
le SuperBrugsen i Langeskov.
Faktisk har sponsoratet stet
p i ti r, og det har vret en
god handel for begge parter.
- Vi har en aftale med
Lambda, hvor de kber deres
Brian Friis str for at arrangere Lambdas tur til Copenhagen Pride. Foto: Peter skjdt Mygind
le da ogs gerne have vret
derovre nu og deltage i fest-
lighederne, men uddannel-
sen til bygningskonstruktr
skal passes.
Pride er dog ikke kun sjov
og ballade: Det er ogs et po-
litisk projekt. Visionen er at
skabe en verden, hvor en-
hver kan elske og leve frit og
varer hos os. S fr de dem
lidt billigere, og vi giver spi-
ritus til den rlige Pride, si-
ger souschef i SuperBrugsen
i Langeskov Michael Nielsen.
- Derudover bidrager Alba-
ni med l. Det er jo en fest, s
det skal der til, siger Michael
Nielsen.
En god sag
Sponsoratet er opstet, fordi
Michael Nielsen selv er ho-
moseksuel og medlem af
Lambda. Han har ogs v-
trygt, som det str p Co- bekmpe fordomme, siger
penhagen Prides hjemmesi-
de. Og det gr man s ved by-
de alle - ung som gammel,
homo som hetero - inden-
for i den normkritiske LGBT-
verden.
- Der kommer rigtig man-
ge mennesker, og jeg tror,
det er en fantastisk mde at
ret til Copenhagen Pride ad-
skillige gange - bde som del
af Lambdas optog og som al-
men tilskuer.
Han er stolt af at vre
sponsor for begivenheder-
ne, og han mener ikke, det
er anderledes, end hvis man
bidrager i den lokale sports-
klub. Det er bare en god sag,
som han siger.
- Selvom vi er frie og lige
i Danmark, er det vigtigt at
blive ved med vise det. Hvis
man gemmer sig, s er det
pyntet med redningskranse,
Brian Friis, mens han dyp-
per en pensel i hvid maling
og skriver skudens navn
ned ad et papmache-anker:
SS Lambda.
I Odense er man ikke ensom
Udover ankre vil Lambdas
lastbil under paraden vre
nemt for folk at have noget
imod n, siger Michael Niel-
sen, der ikke er i tvivl om, at
Lambda og Copenhagen Pri-
de er med til at bekmpe for-
domme og fremme mangfol-
dighed i samfundet.
Det var egentlig planen,
at Michael Larsen skulle ha-
ve vret med til rets op-
tog, men der kom en ferie i
vejen. Han ville ellers gerne
have deltaget.
- Det er den ene gang p
ret, hvor man kan vre sig
di der er s mange, at det er
lakridspiper og 60 festglade
fynboere. Dertil kommer 30-
40 mennesker, der gr foran
vognen og viser regnbuefla-
get. Det er en stor gruppe, og
det er der en god forklaring
p.
- Vi er den strste frivillige
forening af vores slags uden
siger Michael Larsen.
Fakta
Hvad bEtydEr LGbt?
LGBT er et skaldt akronym,
alts en forkortelse af en
rkke ords forbogstaver.
LGBT str for lesbian, gay,
bisexual, transgender -
eller p dansk: lesbiske,
bsser, biseksuelle og
transpersoner.
Begrebet bruges som
en paraply for personer,
der ikke passer ind i de
sdvanlige normer for
seksualitet (heteroseksuel)
eller kn (mand/kvinde).
for Kbenhavn, og vi bryster
os til dagligt af at afholde
provinsens strste LGBT-fe-
ster, siger Brian Friis, der ik-
ke lgger skjul p, at Lambda
har betyder meget for mange
mennesker p Fyn. Inklusiv
ham selv.
- Jeg kommer oprinde-
ligt fra Aalborg, hvor mil-
jet for homoseksuelle er
meget begrnset, og jeg har
boet i Kbenhavn, hvor mil-
jet er kmpestort. Begge
steder kan man nemt blive
ensom: I Nordjylland for-
di der er s f, der er i sam-
me bd, og i Kbenhavn for-
svrt at komme ind p livet
af folk. Det er anderledes her
i Odense; her har man Lamb-
da, hvor man kommer hin-
anden ved, siger Brian Friis.
Han er der ikke i tvivl:
Odense er det bedste sted i
Danmark at vre homosek-
suel.
Michael nielsen er souschef i
superBrugsen Langeskov, han
er homoseksuel, og s er det
ham, der har fet sponsoratet
p plads. Arkivfoto: Kim Rune
selv og skeje ud. Det er en
festdag, og det er bare fedt,
 18.-20. AUGUST
SPAR OP TIL 351,-

499,-
ADIDAS Condivo
Vo
oksen- og Brnestr.
No
ormalpris op til 400,-

SPAR 301,-

NIKE Flex 2017 RN

Dame- og Herrestr.
Normalpris 800,-

NIKE Downshifter 7
Tilbuddene glder kun 18.-20. august. Der tages forbehold for udsolgte varer og evt. trykfejl.

Dame- og Herrestr.
Normalpris 500,-

299,-
SPAR 201,-
FRIT VALG
249,-
SPAR OP TIL 151,-

SPORTMASTER.dk #vildmedsport Flg os p Facebook

 f yens s tif t s tidende Redaktr: Journalister:
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Jrgen Volmer Jesper Beenfeldt Nielsen 65 45 51 34

Business-Fyn.
65 45 51 46, jvo@fyens.dk Charlotte Pedersen 65 45 51 35
Souschef: Thomas Bach-Laursen 65 45 51 03
Jakob H. Christiansen Jonas Dalgrd Rasmussen,
65 45 52 00 76 28 08 15

10 Mail: erhverv@fyens.dk

Munck Gruppen
kber sydfynske
Ollerup
Fyns strste entreprenr-koncern, Munck Gruppen
i Nyborg, bliver endnu strre ved at overtage
det store byggefirma Ollerup i Stenstrup.

Jesper Beenfeldt nielsen tr. De vrige aktier har v- evner p kloakomrdet og

jeb@fyens.dk
De 100 ansatte i det sydfyn-
ske Entreprenrfirmaet Ol-
lerup skal gre Munck Grup-
pen i Nyborg strkere. De er
specialister i anlg, kloak-
ker, og byggemodning, og
de evner har Munck brug for
i datterselskabet Munck For-
syningsledninger i Odense.
Overtagelsen skal godken-
des af konkurrencemyndig-
hederne, fr den bliver til
noget i praksis.
Entreprenrfirmaet i Sten-
strup har hidtil vret ejet
med en fjerdedel af Robert
Kirkeby Hansen, der ogs
er administrerende direk-
ret ejet af Jan, Jens Christian,
Christina og Annette Clau-
sen.
Virksomheden har vret
i kraftig vkst siden 2010 og
har i de fleste r haft pne
overskud. Det seneste regn-
skab fra 2016 endte dog med
et minus p tre millioner
kroner fr skat. Egenkapita-
len er p 11 millioner kroner.
Direktr ind i Munck-ledelse
Det var administrerende di-
rektr Flemming Sktt fra
Munck Forsyningsledninger,
der henvendte sig til Ollerup
for at kbe virksomheden.
Formlet var isr at f fat i
sydfynboernes erfaringer og
indenfor sanering af veje.
- Det er et firma, der har
et godt navn i branchen, si-
ger han.
Ejerne havde ikke tnkt p
at slge, s efter henvendel- Arkivfoto: John fredy
sen i forret skulle sprgsm-
let modne lidt, fr man kun-
ne g til forhandlingerne.
- Det betd, at vi kunne
indg en aftale, som sikrer,
at selskabet og ikke mindst
arbejdspladserne bevares
p fynske hnder, udtaler
Robert Kirkeby Hansen ifl-
ge en pressemeddelelse.
Den 52-rige direktr har
erfaring fra blandt andet TC
Anlg og Hansson & Knud- get aktiv p kloak- og anlgs-
sen. Han fortstter i Munck
Munck Gruppen i nyborg vokser gennem opkb af entreprenrfirmaet Ollerup i stenstrup.
og bliver regionsdirektr for kommende letbane i Oden-
Munck Forsyningsledninger se som underleverandr til
p Fyn, nr den nuvren- spanske Comsa, der selv str
de p posten, Frank Ander- for teknikken. Den samlede
sen, gr p pension i efter- pris for Comsas arbejde er
ret. Ansttelsen var iflge 1,3 milliarder kroner, men
Flemming Sktt ogs et af Munck vil ikke oplyse, hvor
formlene med opkbet. stor en del, der tilfalder den
Entreprenrfirmaet Olle- fynske koncern.
rup har vret p markedet i Den opgave har ogs haft
mange r og er specielt me- betydning for opkbet af Ol-
lerup, som har stor erfaring
omrdet. med at arbejde med veje, op-
lyser koncernen.
Skal bygge letbane i Odense Munck Forsyningslednin-
Munck Gruppen skal la- ger vil efter overtagelsen be-
ve anlgsarbejdet p den skftige cirka 700 medar-
bejdere, og det samlede an-
tal medarbejdere i Munck
Gruppen bliver p lidt over
1600.
- Udviklingen i branchen
gr entydigt imod strre
virksomheder. Selv virk-
somheder med 100 ansatte
har udfordringer med at v-
re store nok, fordi der krves
mere og mere papirarbejde
- tilbud, beskrivelse, doku-
mentation og den slags, som
kan vre tunge opgaver at f
krfter til, siger Flemming
Sktt, Munck Forsynings-
ledninger.

Udviklingen i branchen gr entydigt imod
strre virksomheder. selv virksomheder
med 100 ansatte har Udfordringer med at
vre store nok.
fleMMinG sktt, AdMinistrerende direktr, Munck Gruppen

SORTEKILDE
Bekendtgrelser Erhverv

Nu starter vi byggeriet af 69 moderne og unikke lejeboliger

ved Nordstranden i Kerteminde og skaber et nyt attraktivt Udlg for restancer
boligomrde i den smukke historiske del af byen. til det offentlige
SKAT foretager fra den

KOM TIL BENT HUS 28. august 2017 udlg for
restancer til det offentlige,
som inddrives af restance
Lrdag den 19. august 2017 kl. 10-13 ved inddrivelsesmyndigheden,
jf. lov om inddrivelse af
den tidligere Sortekilde Hjskole i Kerteminde. gld til det offentlige, og
hvor betalingsfristens udlb
Kom og hr mere om omrdet, er den 17. august 2017 eller
boligerne og Kerteminde by. Vi byder tidligere.
p en let forfriskning og en god snak. Har du sprgsml, er du
velkommen til at ringe til
Ls mere p www.fabbo.dk SKAT p 70 15 73 04.
Med venlig hilsen
Nanna Kstel Petersen
Investeringsrdgiver
40 rs jubilum
Investeringsrdgiver Nanna Kstel Petersen har vret ansat i Danske
Bank i 40 r den 1. september 2017.
Nanna har i de sidste mange r rdgivet Danske Banks Private Banking
og Corporate Banking kunder om alt indenfor investering.
Nanna Kstel Petersen har samtidig valgt at g p pension senere p
ret, s denne reception markerer ikke bare et 40 rs jubilum men
ogs Nannas pensionering.
Det vil derfor glde os at se kunder, kollegaer og samarbejdspartnere
til en reception i bankens lokaler p Flakhaven i Odense
den 1. september klokken 14-16.

FAB BOLIGER VI LEVER I SKAT

Fyns Almennyttige Boligselskab www.skat.dk
GN LB FRA DE ALLE ANDRE
GN Store Nord lb torsdag fra
de andre aktier i eliteindek-
set, mens ISS tog prisen som
den mest faldende aktie i C20
Cap sammen med Vestas, ef-
ter at alle tre selskaber kom
Odense-direktr skal lede
Thorborgs nye kde
Odense-forretningsmanden Niels Thorborg skal have lavet
en helt ny kde ud af sin halvdel af Inspirations butikker. Den
erfarne Odense-direktr Niels Ibsen skal f det til at lykkes.
Jesper Beenfeldt Nielsen
jeb@fyens.dk
Sren Ibsens tidsplan er ikke
til s meget diskussion: Han
skal have det hele klart i god
tid fr den altafgrende jule-
handel.
Det er den ufravigelige be-
tingelse i odenseanerens nye
job som leder af en ny kde
af livsstil- og isenkrambutik-
ker.
Niels Thorborg har solgt
halvdelen af Inspirations
butikker til Imerco, men han
skal til gengld skabe en ny,
konkurrerende kde af de
resterende 20 butikker samt
fire nye - og det er den Sren
Ibsen skal f til at fungere.
I isenkrambranchen tl-
ler de traditionelle produk-
ter, som lgger navn til bran-
chen, ikke lngere s meget.
Det er boligindretning, der
slger, og en meget stor del
OVER DE
VIL
400 UD
TILB
Grand Cru
termokande
399
SPAR 350,-
med regnskaber, der stak i for-
skellige retninger.
GN realiserede en omst-
ning p 2393 mio. kr. og et
driftsresultat (EBITA) p 386
mio. kr. i andet kvartal, mens
af indkbene er gaver. Der-
for er det livsvigtigt for Niels
Thorborgs nye kde at vre
helt p plads til december.
Og der er noget, der skal
ns. Der skal blandt andet
findes et nyt navn, og det skal
forklares til forbrugerne. Der
skal opbygges en webbutik,
og det er ikke en lille opgave.
Mske gr det lettere i dette
tilflde, for i samme koncern
som butikskden findes og-
s den meget erfarne udvik-
ler af webbutikker, Hesehus
i Odense.
Listen af opgaver er meget
lngere - aftaler med leve-
randrer, medarbejdere, bu-
tikschefer, opstart af fire nye
butikker, markedsfring og
meget andet.
Sren Ibsen er allerede i
gang sammen med en del af
det hidtidige Inspiration-ho-
vedkontor, som ligger i Thor-
borg-koncernens hovedsde
95
analytikerne havde ventet aOMX C20 CAP GN Store Nord ISS Realkredit 3,5% 44
DAGENS TOP
2359 mio. kr. og 378 mio. kr.
GN-aktien endte med et plus
6,3 pct. til 200,70 kr. Samlet
faldt C20 Cap-indekset tors-
dag 1,2 pct. til 1153,13.
i Odense. Med sig har han
erfaringen fra en rkke di-
rektrjob som ikke ligger s
langt fra det nye.
I offentligheden er han
nok bedst kendt som man-
den, der solgte hele Fyns sto-
re mbelhus Mega Mbler i
Odense til Ilva.
Han leder stadig de selska-
ber, som tidligere drev m-
belforretningen. Sren Ibsen skal lede Niels Thorborgs nye isenkramkde. Han har tidligere vret direktr i Mega
Mbler. Arkivfoto: Nils Mogensen Svalebg
Mange r i byggemarkeder
En stor del af karrieren en periode ejede Sren Ib- sen, som hun ogs er med- Han har tidligere meddelt, at
har fundet sted i verde- sen selv logistik-virksomhe- ejer af. han stopper, nr overgangen
nen af byggemarkeder. Han den Pack Scandinavia. De se- er p plads.
har blandt andet vre direk- nere r har han arbejdet som Frank Srensen til Imerco Niels Thorborg har allere-
tr for Rd & Dd-kden af konsulent og beskriver selv, Siden Niels Thorborg kbte de fortalt, at hans nye kde
byggemarkeder (nu en del af at han er imellem job. Inspiration, har den tidlige- bliver mere lokal, end Inspi-
XL-Byg), salgsdirektr i Byg- Han bor p Langelinie i re Superbest-direktr Frank ration var.
ma samt bestyrelsesformand Odense sammen med hu- Srensen, Thur, vret di- Det betyder isr, at den
og -medlem i en rkke byg- struen, Bodil Hrdum Ibsen, rektr i kden. Han gr med enkelte butiksbestyrer fr
gemarkeder. der allerede er ansat i Niels Inspiration A/S over til Imer- mere indflydelse p, hvordan
Bestyrelseserfaringen tl- Thorborgs koncern som co, hvor han skal vre med den lokale butik skal drives.
ler ogs Sadolin Farveland- kontaktdirektr i reklame- til at sammenlgge virksom- Dermed bliver der ogs et
kden og Nyt Syn-kden. I bureauet Nrgrd Mikkel- hederne. mindre hovedkontor.
Grand Cru Grand Cru
krus 2 pakker serveringsfad
19995 19995
SPAR 23995 SPAR 300,-
2 PAKKER 2 STK.
f . l
r r
a
 RECEPTION Gevinster
udtrukket 161/71/08
Der fratrkkes 15 % statsafgift
af gevinststrrelser over 200 kr.
Uden ansvar / Eftertryk forbydes

Efter mere end 26 r som Trkningsdage i august 2017: 15/8-16/8-17/8-18/8-19/8

Store gevinster i august 2017 (Ved manglende lodnummer er gevinsten endnu ikke udtrukket.)
administrerende direktr i Gevinst kr. Lodnummer Gevinst kr. Lodnummer Gevinst kr. Lodnummer Gevinst kr. Lodnummer Gevinst kr. Lodnummer
2 000 000 205 939 1 250 000 231 542 250 000 89 771 100 000 80 309 100 000 294 620
Hansson & Knudsen A/S 2 000 000 1 250 000 338 252 250 000 174 994 100 000 152 016 100 000
2 000 000 1 250 000 362 875 250 000 278 907 100 000 189 886 100 000
stopper Povl Christensen 1 250 000
1 250 000
141 535
210 680
1 250 000
1 250 000
250 000
250 000
100 000
100 000
236 676
250 231
100 000
100 000

med udgangen af august Gevinster i dagens trkning 17/8 2017

50 000 kr.
2017. I den anledning 48 599 113 661 184 788 264 525 296 765 348 272 429 911
20 000 kr.
afholdes reception fredag 17 524 45 460 71 009 90 359 126 287 146 768 174 365 192 162 221 826 229 735 272 245 305 348 328 750 349 887 368 284 413 686 441 706
10 000 kr.
den 25. august kl. 13 16 7 997
20 949
55 681
60 781
81 458 114 398 158 080 205 388 247 512 274 034 304 411 329 969 360 507 393 678 430 582 453 342
92 976 134 032 175 248 217 816 257 512 279 994 313 276 339 741 368 379 416 915 435 572
42 397 75 307 102 742 140 128 188 330 230 251 267 828 292 459 324 320 354 763 380 678 421 815 443 942
p adressen: 3 000 kr.
2 406 33 928 58 796 85 134 115 952 143 828 164 805 194 756 224 197 250 505 287 425 315 029 342 725 365 593 399 016 423 954 447 480
EWII Park, Hjstrupvej 7B, 3
8
280
513
37
38
269
489
60
62
511
809
88
93
434
100
118
119
072
483
144
146
784
106
166
168
282
822
196
199
933
505
226
228
595
787
251
254
704
602
290
291
353
109
316
318
654
601
343
346
982
594
368
370
688
331
400
402
935
297
425
427
449
310
450
452
793
198
10 447 40 110 65 258 96 187 120 959 147 525 174 368 200 727 230 306 258 596 292 677 319 428 347 994 373 089 403 932 428 484 454 256
12 874 41 855 66 126 97 885 123 195 148 344 176 057 203 953 231 958 262 638 297 642 323 925 350 470 375 855 405 575 433 441 456 419
5200 Odense V. 15
16
179
938
43
45
988
463
68
70
676
524
100
103
450
985
126
128
075
070
151
153
051
140
180
180
290
920
207
208
046
601
233
237
432
019
264
268
030
660
302
303
784
893
325
328
138
315
351
353
863
563
378
380
378
893
408
411
722
680
435
438
973
415
457
457
089
668
19 855 47 079 71 567 106 649 131 318 154 843 184 766 212 027 239 162 271 580 306 308 329 405 355 826 385 136 414 409 440 855 458 931
22 298 50 132 74 917 108 486 134 151 155 646 187 094 213 770 242 567 273 069 309 691 331 921 357 572 386 377 416 640 441 805
Der vil senere blive afholdt en reception for den nye 25
28
038
302
53
55
644
171
77
78
127
488
110
112
443
105
136
140
588
282
157
161
432
116
190
191
163
581
215
217
354
904
243
245
401
198
276
281
846
384
311
312
137
912
334
336
746
672
360
362
575
064
389
391
201
218
420
421
075
304
444
445
586
830
administrerende direktr Dirk Voss. 31 543 57 147 80 444 114 040 142 101 162 770 192 820 219 671 247 250 284 203 314 079 338 402 363 870 395 100 422 583 447 078
1 200 kr.
000 787 410 170 077 838 190 949 750 966 013 667 703 466 159 546 954 861 911 241 285 700 366 341 139 757 777 126 402 423 334 801

HANSSON & KNUDSEN A/S

065 928 638 313 199 935 306 103 783 130 189 797 766 570 276 692 229 243 257 394 057 812 527 425 268 835 838 191 164 485 413 961
166 015 841 594 272 074 348 036 907 152 342 970 853 624 480 798 053 003 022 483 204 872 587 707 341 935 907 280 359 568 514 447
295 086 969 633 340 063 481 142 117 345 454 159 919 877 606 888 142 152 184 662 336 945 826 778 563 359 999 392 574 649 633 077
430 161 030 730 514 214 578 202 100 425 703 107 993 926 690 993 217 382 235 730 734 300 944 846 737 099 374 543 668 819 761 170
W W W. H A N S S O N - K N U D S E N . D K 504 279 009 866 694 244 680 285 181 519 788 228 173 998 763 215 463 658 326 855 979 196 315 329 826 162 149 756 770 903 852 326
597 387 169 976 826 351 819 446 256 623 875 347 164 187 828 138 546 740 476 998 286 338 043 060 345 281 214 894 917 418 890 551
682 441 419 045 888 407 982 499 446 712 930 374 302 147 977 399 756 811 502 272 132 378 248 239 019 445 433 389 403 037 433 637
806 510 509 033 060 470 089 665 639 954 145 584 395 312 201 437 944 244 559 136 300 564 440 390 098 508 628 069 185 139 124 731
901 589 652 110 094 553 084 754 699 131 039 772 553 340 089 513 230 046 730 455 404 873 532 579 186 624 659 189 297 338 247 852
001 666 766 276 293 674 245 849 797 102 065 829 703 430 164 612 039 128 817 569 505 970 643 706 405 700 827 311 575 482 385 448
016 813 886 497 376 905 368 995 886 154 333 883 753 508 417 701 097 257 915 783 629 301 744 806 542 915 375 439 654 629 714 032
101 851 951 625 465 970 503 104 995 284 512 965 920 671 460 838 208 301 258 831 734 096 847 330 709 981 025 526 964 838 910 167
182 950 031 776 557 075 670 149 118 512 593 160 174 735 556 924 425 414 022 885 799 219 993 049 880 360 255 705 404 979 434 449
221 016 107 845 626 084 703 244 056 653 738 092 073 839 623 216 515 559 126 273 870 374 316 160 346 065 450 802 205 419 143 602
310 096 205 996 725 467 761 407 174 751 880 181 138 918 811 077 589 753 321 138 287 521 193 385 048 164 484 946 410 070 262 670
374 243 374 046 865 516 806 532 228 811 926 368 231 188 932 201 639 916 460 238 018 735 306 594 202 243 651 390 531 199 336 910
631 318 515 087 913 783 936 684 329 132 146 429 288 082 202 387 771 245 671 353 236 895 350 756 287 312 713 034 672 426 433 449
722 435 684 197 061 995 982 811 451 071 108 488 502 216 168 516 896 119 848 403 288 302 559 890 398 423 832 291 774 619 481 085
781 540 923 347 004 076 090 914 495 131 409 724 656 362 287 633 231 201 259 526 501 116 846 969 656 552 913 452 858 766 548 238
002 652 032 400 201 281 013 105 577 229 568 819 782 564 333 706 048 313 061 790 627 245 925 331 846 696 376 519 405 906 702 312
065 776 046 490 305 352 065 006 685 435 801 960 872 700 461 807 184 446 186 897 705 483 974 047 911 821 095 634 035 420 874 387
192 017 166 593 403 485 156 131 762 503 147 161 175 882 704 891 258 606 411 274 948 592 317 107 347 955 220 734 128 031 435 679
348 078 325 893 553 605 313 387 828 654 003 079 011 927 943 217 380 811 518 133 988 720 033 420 021 361 362 868 318 201 051 841
483 266 390 993 828 722 452 480 913 820 128 143 115 189 203 104 463 984 681 166 288 867 130 527 186 151 509 391 371 298 117 945
632 380 521 047 982 824 677 625 119 948 337 341 189 066 061 257 595 246 828 292 253 982 318 776 243 254 597 053 517 405 187 450
742 453 620 097 062 988 757 739 059 133 373 519 283 175 179 393 676 064 944 393 401 303 384 332 306 352 631 164 703 501 307 104
924 509 813 239 171 077 903 844 194 164 492 711 389 302 283 526 771 238 260 511 505 107 548 013 470 505 809 262 738 672 476 172
987 596 970 348 238 148 091 954 287 371 587 790 561 432 508 669 802 384 145 668 590 296 677 095 565 618 933 427 930 767 519 258
003 676 033 587 327 397 075 106 418 477 714 966 768 598 583 830 894 553 271 777 670 489 789 209 629 802 377 695 406 942 632 382
191 742 077 822 420 590 238 090 503 657 861 162 854 775 654 949 232 734 315 864 773 600 844 517 720 958 048 864 223 421 878 504
D E B AT T E R I N T E R V I E W S M U S I K M A D 351 882 177 937 462 911 357 301 580 804 964 105 955 871 767 218 004 881 452 956 928 793 318 708 791 362 195 952 286 193 436 609
439 018 382 048 574 078 514 521 653 944 989 342 176 190 986 064 063 247 529 275 289 917 023 840 868 059 444 392 386 346 005 686
560 034 451 072 761 065 717 627 729 134 148 516 405 004 204 173 204 028 701 078 030 304 065 936 964 176 716 067 527 632 293 763
842 120 607 192 883 153 894 744 899 066 028 730 525 133 090 360 320 084 774 300 220 136 346 333 348 462 821 211 630 733 381 851
004 258 757 312 960 268 950 828 991 132 087 985 697 277 184 497 485 213 967 421 295 208 462 009 193 640 378 387 712 947 589 451
019 326 995 423 063 319 092 981 120 244 164 163 775 319 354 675 613 268 261 512 390 298 555 155 277 726 080 482 942 422 674 017

Aktiebarometer 143
274
414
416
632
707
034
123
212
489
690
886
425
664
783
393
447
532
075
211
291
107
119
284
185
413
462
360
457
541
395
499
600
007
154
238
921
966
177
412
550
854
522
597
711
884
965
219
764
818
976
390
458
639
017
232
364
598
675
695
617
674
794
378
480
571
695
851
969
307
393
540
361
430
572
924
985
363
154
213
288
595
764
892
407
127
248
036
159
225
727
959
437
084
303
533
Dagens vindere Dagens tabere 476
572
019
027
358
496
049
003
934
064
599
752
345
481
417
575
534
623
690
830
741
861
370
494
178
313
191
024
789
936
092
215
233
157
735
811
553
585
780
954
875
290
652
823
319
230
741
883
707
906
307
380
448
553
393
016
310
465
387
560
154
206
663
783
714 215 539 043 036 906 539 662 805 135 950 641 414 129 205 286 284 898 766 276 086 938 279 985 349 520 671 128 621 710 337 910
Papirnavn Kurs +/-% Papirnavn Kurs +/-% 936 334 847 261 133 079 720 876 974 067 149 724 560 331 077 438 387 248 838 123 169 994 513 334 065 646 786 290 801 767 417 452
005 505 946 364 301 077 909 954 121 158 174 906 673 491 258 571 657 051 937 181 305 305 649 151 186 706 977 367 408 910 570 131
GN Store Nord 200,70 6,30 ISS 238,00 -8,74 080 584 035 521 406 154 093 108 108 224 271 164 729 615 446 724 782 158 982 284 408 102 728 296 291 971 379 454 001 423 741 167
179 736 148 661 557 393 077 061 239 303 434 038 797 706 502 833 870 352 262 405 543 208 831 390 432 364 150 660 060 094 925 297
DFDS 357,20 4,08 Erria 8,05 -8,00 336 895 285 050 652 474 175 329 412 419 536 139 969 791 601 944 994 436 089 563 699 321 997 470 606 202 189 800 204 145 438 400
454 020 454 091 730 573 370 397 555 526 655 181 178 907 731 220 234 537 247 687 905 463 320 623 703 282 291 903 336 220 063 510
Nordic Shipholding 0,75 3,47 Vestas Wind Sys. 573,00 -7,95 510 000 629 196 968 669 614 509 766 642 761 215 110 192 929 046 141 597 382 863 291 545 078 784 968 430 395 394 613 267 179 772
753 078 738 242 065 843 731 629 959 704 915 275 271 013 206 189 327 638 513 996 148 627 171 890 994 489 506 092 761 442 454 865
Ambu B 417,00 3,45 Copenhagen Capital 1,65 -5,71 813 231 931 398 156 968 832 765 122 797 150 297 424 123 124 274 466 802 663 277 265 862 341 335 350 607 706 235 879 580 684 453
927 329 036 488 310 080 094 841 121 892 099 481 516 189 322 456 550 249 828 068 343 306 520 022 124 809 810 404 923 710 753 046
Skjern Bank 77,50 3,33 H+H Int. B 104,00 -4,59 006 510 053 589 361 104 110 932 227 136 192 661 700 261 385 655 635 028 982 154 433 182 647 207 204 978 380 547 986 817 836 106
013 693 225 631 447 348 186 109 311 063 348 799 795 461 455 818 729 304 263 293 538 252 891 363 341 365 004 606 409 890 907 248
Carlsberg B 696,00 3,19 APM - Mrsk B 12.850,00 -4,03 145 731 438 754 544 526 460 038 429 257 435 909 886 637 681 949 834 345 124 416 716 423 321 587 550 073 254 803 046 424 439 427
261 889 571 954 698 707 601 301 490 468 541 972 179 847 869 221 939 403 329 564 994 548 103 755 692 204 387 900 253 130 011 496
Euroinvestor.com 9,80 3,16 Veloxis Pharma 1,09 -3,54 386 021 604 051 794 876 734 426 705 580 703 165 113 968 975 036 235 473 407 630 292 744 208 941 782 369 541 966 306 343 304 686
524 037 738 105 917 081 839 474 817 698 779 069 258 193 207 198 084 685 530 710 053 788 452 336 834 486 644 395 477 449 376 844
Copenhagen Network 0,07 2,94 APM - Mrsk A 12.220,00 -3,48 683 227 860 214 990 000 095 667 928 777 978 228 393 045 141 343 185 830 826 862 134 971 537 036 976 594 684 096 758 540 534 454
915 363 931 546 066 224 069 860 981 892 151 380 532 236 311 495 223 939 990 943 330 307 680 093 351 689 857 142 895 716 667 033
Carlsberg A 670,00 2,37 Hjgaard Holding B 209,50 -3,46 007 503 037 752 118 296 193 110 123 998 087 489 746 307 397 619 361 250 264 278 429 078 918 254 043 771 381 252 410 893 857 133
048 709 089 859 321 471 305 087 093 137 340 708 908 500 664 827 498 042 091 019 543 148 322 388 247 858 002 420 015 425 963 213
Luxor B 440,00 2,33 Coloplast B 502,00 -3,37 242 860 228 052 435 529 451 251 331 160 515 813 180 575 806 222 595 146 218 099 617 266 124 464 338 962 129 531 160 014 440 369
327 987 329 000 516 569 611 444 367 211 616 166 002 785 898 024 857 302 314 148 763 308 331 640 458 366 197 684 295 122 043 692
William Demant H. 163,50 2,19 Dantax 246,00 -3,15 484 022 550 115 628 612 716 551 414 302 854 032 193 890 999 131 976 439 478 300 895 482 439 897 637 025 312 806 422 395 194 813
565 093 741 194 704 762 780 628 488 507 945 197 448 975 208 294 236 565 673 352 996 552 678 337 674 142 434 862 612 528 294 924
Totalbanken 71,50 2,14 Monberg & Thorsen B 210,00 -2,55 694 277 962 356 790 887 987 772 569 632 152 440 563 194 042 427 098 623 819 555 293 611 765 033 756 282 637 945 730 629 492 455
773 506 038 599 848 946 096 111 739 706 198 497 730 030 212 563 186 720 966 634 115 764 932 102 924 477 747 396 865 685 576 055
Egetpper B 290,00 2,11 Fast Ejendom Danmark 97,00 -2,51 008 644 059 727 067 979 101 014 811 791 323 577 853 161 278 663 325 847 265 750 230 894 323 237 352 574 805 127 411 868 769 175
047 774 113 789 061 082 296 116 951 926 392 727 181 236 406 816 431 251 070 832 398 308 080 421 067 742 382 230 005 926 952 298
Novo Nordisk B 292,00 2,10 German HSP 143,00 -2,39 099 873 313 971 155 052 388 226 124 138 552 800 017 297 465 223 629 016 185 938 489 083 318 536 130 869 030 315 142 426 441 367
303 023 602 053 334 198 673 305 063 067 766 935 179 345 572 091 757 196 238 279 716 162 492 607 261 928 157 503 196 057 099 514
RTX 162,00 1,89 Solar B 364,00 -2,28 482 046 711 080 431 264 860 410 157 262 833 167 265 444 700 197 864 319 326 015 947 224 574 338 374 367 275 554 300 276 186 583
819 118 924 126 481 340 097 532 254 409 885 089 438 531 799 381 237 406 526 122 294 483 607 067 545 221 460 692 388 373 304 697
ndring blandt aktier handlet to p hinanden flgende dag 951 263 971 181 582 377 053 588 378 448 153 205 530 606 909 516 062 539 595 221 068 603 740 191 601 294 586 942 553 475 397 861
med en omstning p min. 500.000 kr. 009 393 039 308 719 440 173 846 547 562 046 297 639 857 209 693 165 630 761 283 333 685 885 228 742 466 746 985 628 659 486 456
079 525 158 418 897 624 212 112 721 621 138 335 756 997 005 881 217 752 841 391 462 871 324 309 918 704 862 397 681 802 570 129
164 717 276 539 068 858 296 123 846 844 284 514 844 195 107 224 383 915 266 471 571 309 005 401 973 830 999 122 813 427 603 276
278 902 313 664 099 943 347 235 125 139 350 632 982 152 189 024 554 986 017 652 744 074 062 438 353 368 383 302 889 012 695 398

Valutakurser (Nationalbankens i gr kl. 14.15.) 388

587
750
024
047
200
443
542
633
891
926
985
266
362
472
083
099
206
496
601
729
411
514
624
103
212
268
039
186
364
500
551
678
890
168
057
182
109
269
337
518
625
351
472
571
160
264
388
630
819
878
252
078
299
134
357
695
827
951
280
794
865
295
180
308
407
152
230
363
599
702
797
134
225
404
027
091
211
221
435
504
432
554
720
412
060
225
106
186
286
823
865
442
513
621
881
Papirnavn Kurs +/- Ultimo Papirnavn Kurs +/- Ultimo 893 292 773 054 717 454 098 716 404 593 757 220 340 879 764 613 974 428 839 109 079 475 511 886 559 322 721 824 385 372 035 457
010 378 918 036 934 572 092 779 455 684 987 407 576 939 995 679 238 529 267 381 120 592 582 339 680 563 882 975 487 553 113 002
US-dollar 635,67 0,09 705,28 Sydkor. won 0,56 0,20 0,59 067 557 040 159 069 678 123 929 640 999 154 631 653 196 210 810 045 640 025 454 211 709 733 071 843 740 960 398 820 747 171 126
143 677 055 340 136 876 346 959 668 140 141 708 796 053 070 911 218 726 173 602 390 888 793 254 993 858 384 058 949 796 305 215
Euro 743,54 -0,02 743,44 Kroatiske kuna 100,42 -0,16 98,34 293 916 247 518 344 084 434 113 832 062 335 825 888 173 146 967 281 900 379 720 470 310 836 592 354 369 182 230 413 853 408 359
565 025 395 733 449 049 561 028 926 138 442 992 183 413 275 225 477 253 591 837 603 017 909 693 184 070 269 352 113 428 489 524
Pund 818,02 0,09 868,32 Rum. leu 162,18 -0,07 163,79 688 051 555 867 584 119 716 118 126 262 605 169 087 526 396 040 514 045 733 281 715 103 325 910 253 152 425 421 273 034 651 672
Svenske kr. 78,19 -0,31 77,83 870 375 638 055 736 226 814 218 227 421 771 112 131 642 496 148 600 226 869 001 986 286 012 340 442 231 688 527 436 173 820 756
Tyrk. lira 180,48 0,28 200,54 011 492 907 032 896 338 861 268 321 597 864 188 186 832 600 315 738 363 969 132 296 431 111 132 576 402 743 629 519 324 443 799
Norske kr. 79,74 -0,16 81,82 Rus. rubler 10,70 0,19 11,56
135 675 940 305 070 615 099 386 395 703 990 311 259 197 660 428 925 562 268 301 169 702 284 312 646 576 904 933 691 398 016 977
300 026 041 395 061 714 035 552 466 837 155 368 401 102 922 561 239 680 280 435 314 988 362 432 887 733 964 399 832 492 190 458
Schweiz fr. 657,36 0,82 692,28 Thai. baht 19,12 0,21 19,71 442 009 096 612 157 871 245 605 592 141 207 600 502 202 211 729 101 830 361 576 415 311 561 656 953 856 385 032 935 636 306 114
520 055 227 774 298 947 338 673 820 113 367 741 588 291 028 906 267 890 496 665 526 118 629 760 355 977 049 189 414 720 517 222
Can. dollar 503,51 0,94 523,99 701 185 428 821 373 085 448 889 127 210 504 791 709 436 319 985 371 254 542 915 646 365 758 874 153 370 109 285 027 888 652 525
Malay. ringit 147,99 0,17 157,22 807 337 624 981 434 083 602 114 002 316 649 917 795 517 442 226 504 089 674 282 934 431 864 341 210 073 176 513 059 429 886 582
Yen 5,77 0,74 6,02
Filip. peso 12,38 0,16 14,22 012 471 689 056 637 201 752 051 058 422 732 170 880 785 567 067 626 203 835 143 297 547 941 050 470 161 215 598 193 020 444 726
Aus. dollar 503,89 0,98 509,35 047 555 786 124 777 295 833 269 151 685 881 005 939 934 606 246 738 331 918 242 045 784 326 191 548 295 282 784 311 087 013 912
Kin. renminbi 95,19 0,35 101,56 089 618 919 290 940 415 977 395 286 870 156 117 184 198 804 349 916 449 986 334 118 921 062 314 669 372 421 905 518 303 202 996
N.Z. dollar 464,34 0,84 490,46 240 697 042 439 071 669 100 510 388 968 111 203 000 054 968 569 240 550 269 468 341 312 101 393 867 520 536 962 683 483 370 459
Pol. zloty 174,64 0,39 168,57 Bras. real 201,03 0,37 216,71 376 830 085 721 104 748 106 747 497 142 291 444 151 098 212 728 065 681 209 557 589 005 174 498 966 629 646 400 840 710 424 073
523 992 166 952 192 778 241 945 585 096 373 613 362 274 175 807 222 776 286 665 775 057 342 715 356 371 733 018 926 430 570 140
Cze. koruna 28,58 0,11 27,51 Mex. peso 35,89 0,48 34,15 581 027 282 057 302 867 478 115 673 196 517 688 573 436 282 904 399 849 396 804 880 194 467 821 091 030 817 105 415 067 691 355
656 152 417 160 376 950 553 014 769 265 611 861 677 526 381 227 665 984 493 949 298 328 634 342 196 151 386 140 273 140 787 582
Ung. forint 2,45 -0,04 2,40 Israelske shekel175,26 0,11 183,67 777 249 600 229 524 086 700 248 973 376 820 945 886 690 510 032 828 255 865 283 023 541 784 004 352 289 024 247 429 310 445 750
902 338 647 283 681 158 880 334 128 517 157 171 185 835 612 108 985 161 965 115 107 651 906 188 501 475 153 340 554 517 006 948
H.K. dollar 81,25 0,07 90,94 Indiske rupee 9,91 0,20 10,38 013 496 745 386 842 399 101 419 097 609 028 014 074 934 788 210 241 355 270 331 283 732 327 281 606 617 329 472 774 636 179
033 695 782 531 935 530 034 451 160 674 097 170 225 199 970 283 179 481 006 388 390 988 032 374 736 733 553 624 909 773 273
Sydafr. rand 48,15 0,33 51,42 Indon. rupia 0,05 0,21 0,05 172 929 863 750 072 619 135 505 250 732 260 251 330 014 213 350 320 619 141 560 550 313 199 550 846 840 777 735 416 926 408
SDR 893,53 0,13 947,60 251 028 043 841 171 778 254 582 447 143 530 382 448 108 171 549 458 729 175 629 713 230 291 681 357 372 953 857 025 431 571
Singa. dollar 465,35 0,26 488,01 356 166 077 974 340 920 403 658 531 022 667 512 536 288 373 660 635 843 375 730 839 357 396 873 003 147 387 907 212 057 686
Bulg. leva 380,17 -0,02 380,12 487
671
247
444
170
475
058
059
477
575
087
106
741
842
798
902
689
865
123
200
857
932
592
763
614
750
375
444
437
550
890
228
719
848
899
256
489
525
844
932
945
299
439
570
517
552
981
343
105
396
318
463
066
209
982
401
378
505
169
322
832
951
014 614 599 161 786 375 102 116 129 325 158 918 839 531 744 001 242 147 639 284 008 721 590 216 661 664 257 207 655 394 996
002 652 711 320 973 528 003 048 096 473 048 172 875 585 883 080 039 217 734 168 143 802 667 411 865 791 467 303 792 427 446
137 788 805 455 073 701 209 094 205 571 202 087 946 630 214 244 201 369 845 294 230 937 721 638 358 918 646 491 886 583 074
224 863 859 577 139 878 427 251 389 677 279 229 186 758 052 469 419 436 902 440 350 314 792 778 064 373 745 562 944 630 253
389 029 044 632 264 088 494 386 493 839 347 329 078 966 125 597 508 631 271 613 406 088 963 827 108 306 909 712 417 828 415
Teknisk produktion: 632 009 020 845 448 019 637 487 609 906 515 450 190 200 257 723 663 731 013 645 520 133 328 975 193 519 987 820 129 995 500
712 228 109 059 679 124 686 656 764 144 546 542 251 054 394 833 731 821 153 836 618 240 227 344 451 660 388 982 219 432 638

MENNESKER.
Halmanden bliver til havemanden
Efter 23 r som inspektr i Espe Hallen skifter 56-rige Palle Pedersen nu til
et helt andet spor. Og det er ikke frste gang, han prver det.
PROFIL
Ren Vaaben Johansen
rvjo@fyens.dk
I de seneste 23 r er
man stdt ind i Palle Peder-
sen, hvis man har lagt vejen
forbi Espe Hallen p Midt-
fyn. Som halinspektr har
den nu 56-rige vret fast in-
ventar p stedet, men frem-
over fr han sin daglige gang
langt vk fra halgulvet.
Jobbet som halinspektr
er nemlig sagt op med virk-
ning fra 1. september.
BL BOG
PALLE PEDERSEN
56 r og gift med Birthe
Pedersen. De er bosat i
Espe.
Den 56-rige halinspektr
er i tidernes morgen
uddannet som elektriker.
Efterflgende tog han
en uddannelse som
fysioterapeut.
Inden han blev ansat til
at varetage styringen
af Espe Hallen, havde
han i cirka fire r sin
egen fysioterapeut-klinik
i Jernbanegade i Ringe.
I dag med tv-nyheder
NAVNLIGT
Marie Jung
mju@fyens.dk
Komikeren Jakob Taarn-
hj, som er fdt og opvok-
set i Odense, er nomineret
til Talentprisen ved rets
Zulu Comedy Galla. Det er
han iflge fagjuryen bag pri-
sen "for sine teknisk subli-
me sceneshows, der udover
en nominering her ogs har
skaffet ham en finaleplads
til DM i Standup".
Vinderen af prisen af-
slres 31. august ved Zulu
Comedy Galla i Operaen
i Kbenhavn, hvor prisen
som rets Komiker ogs ud-
deles. Mens rets Komiker
findes af en fagjury sammen
med en publikumsafstem-
ning, er det udelukkende en
fagjury, der vlger modta-
geren af Talentprisen.
De tre seneste vindere af
Talentprisen har vret Ane
Hgsberg (2016), Jonas Mo-
gensen (2015) og Martin
Nrgaard (2014).
En anden komiker, An-
dreas Bo, fdt i Ringe og op-
vokset i Nrre Lyndelse (og i
Haslev p Sjlland), er vrt
p DR P1's nye satirepro-
- Jeg fr ingen titel - jeg skal
vre servicemand - blandt
andet skal jeg passe grnne
omrder om sommeren og
ellers hjlpe til her og der,
forklarer Palle Pedersen.
Midtfyns Totalservice er
navnet p Palle Pedersens
nye arbejdsgiver, hvor han
blandt andet skal "hjlpe til
her og der".
- Jeg havde faktisk snakket
med Birthe (hustru, red.) om,
at der var forskellige ting,
jeg kunne tnke mig - ogs
at sge over til Midtfyns To-
talservice, forklarer Palle Pe-
dersen.
- Jeg fik nys om, at han
manglede en havemand, og
han havde samtidig hrt, jeg
var p jagt efter et job, s det
var sdan lidt begge veje, for-
di han henvendte sig ad bag-
vejen, griner Palle Pedersen.
Han erkender i samme om-
bring, at der er tale om no-
get af et karriereskift - men
det har han faktisk prvet
flere gange fr. For 35 r si-
den blev karrieren som elek-
triker skiftet ud med uddan-
nelsen som fysioterapeut.
- Jeg havde min egen kli-
nik, og den havde jeg haft
i fire r. Men jeg var s dr-
lig til at vre selvstndig.
Den ene gang efter den an-
Jacob Taarnhj - kan blive
rets komikertalent.
Foto: Axel Schtt
gram "Nste uges nyheder",
der sendes sndage kl. 13.03
med premiere 20. august.
Programmets koncept er:
"Hvorfor njes med de se-
neste nyheder, hvis du alle-
rede nu kan f dem for n-
ste uge?", og Andreas Bo ud-
taler selv, at "DR har gjort
lidt af et scoop ved at anst-
te mig som nyhedsvrt."
"Nste uges nyheder" vil
selvflgelig huske at nvne
prsident Trump, fr han
selv tweeter, koncertanmel-
delser vil tikke ind lnge
fr, anmelderne selv pstr,
de har vret der, og selv p
Superligaen er satirepro-
grammet en runde foran, lo-
ver DR.
P1's legendariske satire-
Palle Pedersen tager nu hul p de sidste uger som halinspektr i Espe Hallen, blandt andet p
grund af kommunale stramninger, der gr det svrt at drive hallerne. Foto: Ren Johansen
den sagde jeg til Birthe, at nu
skar jeg ned, for jeg begyndte
klokken 7 og var frst hjem-
me igen ved 18-19-tiden, siger
Palle Pedersen og lader for-
st, at det med at skre ned
p arbejdstimerne nok kun
blev ved tanken.
- Det kunne ikke g. Bde
Birthe og jeg er altid kom-
met i Espe Hallen og dyrket
sport, og da stillingen blev
Andreas Bo - ny satirevrt.
Foto: Agnete Schlichtkrull
hold Selvsving stoppede for
nylig efter mere end 10 r
i teren, og P1's kanalchef,
Thomas Buch-Andersen, si-
ger i en pressemeddelelse:
- Efter 10 r med Selvsving
og mange morgener, hvor
stadigt flere lyttere har kun-
net vgne op til "Platt-form"
p DR1, er det en fornjelse
at bringe satiren tilbage til
sndagen.
Han glder sig samtidig
over, at "Andreas Bo for en
gang skyld tager galskaben
alvorligt."
Odense International
Film Festival (OFF) send-
te i sidste uge sit store pro-
gramkatalog p gaden: Som
festivalen selv skriver i en
pressemeddelelse, bestr
F YENS S TIF T S TIDENDE
F R E D A G 18 . A U G U S T 2 0 17
13
FDSELSDAG
90 Fhv. gartner i Alles,
Bent Nielsen, fylder
90 r sndag den 20. august.
Efter n-
sten 50 rs
virke med
eget gart-
neri, hvor
der blev dyr-
ket tomater,
agurker og
senest flotte afskrne roser,
nyder Bent nu sit otium i
andelsboligen i Kirkendrup.
Frivilligt arbejde og sport
i Alles Gymnastikforening
har altid haft Bents store in-
teresse. Sledes er han sta-
dig aktiv petanque- og bad-
mintonspiller samt trofast
medhjlper til foreningens
bankospil, loppemarkeder
og andre arrangementer.
Dagen markeres med
bent hus for familie og
venner fra klokken 12 til
klokken 15 p adressen Bro-
by Kirkevej 31 i Nsbyho-
ved Broby.
80 Poul Torne Knud-
sen, Ny Kongevej 10,
Odense C, fylder 80 r lr-
ledig ... s blev det sdan, hvis man ikke brnder helt dag den 19.
forklarer den nu 56-rige, vildt for tingene, lyder det august.
som, groft sagt, har haft an- fra den snart forhenvren- I sit jobak-
svaret for selve hallen, mens de halinspektr. tive liv har
hustruen Birthe blandt an- - Et af de strste krav fra Poul Tor-
det har stet for rengringen. mig har vret at f et job ne Knud-
- Det er ikke blevet nem- fra 7 til 16. Arbejdstiden var sen vret
mere med rene at drive for mig altafgrende, og det mere end 30
en hal, og dermed bliver er en anden grund til, at jeg r hos Fyns Amt i Amtsgr-
det s heller ikke sjovere. Jeg stopper, bemrker Palle Pe- dens trykkeri.
har otte r tilbage p arbejds- dersen.
markedet, og det er lang tid,
80 Jrgen Strunk, Tur-
kisvej 16, Odense NV,
fylder 80 r sndag den 20.
august.
rke-
odenseaner,
tjhandler
gennem 45
r og still go-
ing strong. I
venners lag
kaldet kbmanden.
Strunks srlige evner til
at sl en god handel af blev
bekrftet, da han opsgte
konfektionsfabrikkerne i
det jyske for ved selvsyn at
se og mrke p varerne.
Det blev til mange fordel-
agtige storkb. Dels til bu-
tikken i Asylgade, dels for at
fylde hylderne op i sine n-
Syvende sson af TV 2s Toppen af poppen fr flere fynske sten hundrede satellitbutik-
islt i r. Dels medvirker nyborgenseren Sren Huss, dels ker, han kaldte de tomme
foregr programmet med udgangspunkt i Anexet i Kerteminde, butikker, han lejede - lang
hvor de syv kunstnere bde fr mulighed for at udforske det tid fr begrebet pop-up-bu-
smukke omrde og tage en fodboldkamp mod de lokale tikker blev en del af bylivet.
fodboldpiger. Jrgen Strunk dyrkede
De medvirkende er foruden Sren Huss Caroline Henderson, meget sport i sine unge da-
Michael Falch, Dorthe Gerlach fra Hush, Burhan G, Karl William ge og havde fra drengerene
og Aura. De fr hver isr n dag, hvor deres musik er i centrum, handelsblod i rerne.
og hvor de fr lov til at fortlle netop deres historie. Han blev uddannet i I.G.
Sangerne fr igen i r musikalsk opbakning af The Antonelli Huset, senere Magasin, der
Orchestra. var byens frende varehus.
Toppen af poppen har premiere sndag den 27. august kl. 20 Efter soldatertiden kom
p TV 2 og TV 2 Play. Foto Stephen Freiheit/TV 2 han til Kretschmar som fr-
stemand. S ville han vre
det af 132 appetitlige sider daktrer p programmet, selvstndig og kbte ejen-
og ligger tilgngeligt rundt hvor man kan lse om de dommen Kongensgade 59,
omkring i Odense, blandt 104 kortfilm, der er udtaget hvor han havde butik, indtil
andet p Kulturmaskinen til rets konkurrencer, sr- den i 1980 rykkede til Asyl-
og Cafe biografen. programmer, talks, Open gade. hvor han drev butik-
Signe Mai Ssted Ander- Air-visninger med mere. ken Strunk frem til 1999.
sen og Pil Lindgreen er re- Han fortsatte p ned-
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Mail: navne@fyens.dk
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 bo jepsen, 65 45 51 73,
bje@fyens.dk Adresse:
Navneredaktionen,
Sekretr: banegrdspladsen, 5100 Odense C
Pia Skarnvad
14 m e n n e sk e r Telefon: 65 45 51 69
mandag - fredag kl. 9.15-12.15

Odense. nelse, fik Tina Elmose et

fdselsdag I fritiden er Martin meget vikariat i Digitale Medier,
aktiv med fodbold og lb, dengang det blot blev kaldt
Lsninger p dagens fredagskrydser (fra side 18 i denne sektion) sat tid, til han rundede 70. og s har han i revis samlet internetafdelingen.
Det var her Wendorff Bage- p superhelte-tegneserier. I januar 2007 blev hun
R I T T E D E N STIFTER
METAL-
S U N DIGE
HOL-
MIN-
O R G E O R D N N RDE
OM-
ri rykkede ind. Sport er og bliver en stor ansat i it-afdelingen, i Help-
10 LAND-
VITA-
E E G E D N S T R R A E VRE
TONER
R O K FRUGT
BLG-
F E U E E TER
PLAN-
Bortset fra lange vandre- passion for Martin, der var desk/support, hvor hun har
ture i egnen omkring som- til OL i London i 2012 og fet lov at hnge ved lige si-
9 KAN

G L I MER
NUM- A D A BEGRIBE A M E R U R K SOM
SVEL U V R BORT L SIDE

merhuset i Strib hygger fd- igen i London i r for at se den, nu med titlen service-
CELLE NER PARAT DYR VIND-
KNS- KUNST- AP- KREBS-

N L E V VALUTA M G LGGER R S O BRYDERI U D Y LSHED L E E SYN K

selaren sig med jagt og fi- VM i atletik. desk manager, i tt samar-
G- RAST- ARKEN
FATTER MIDT I
RUIN RAGELSE 8 GYLT BSTER FOR-

I R S K T E D Y N Y T I T E T D E N T I skeri. Cykling er dog idrtsgren bejde med servicedesk-part-

SOM HJERTET
GOD- LIGHED
DER
7 BRD- 6 FJERKR 5
V I S U
FRUGT
E R S VISSENT
VILJE
T I K K A F S LGGER A A K VSEN
SAGN- N TRIUM Opskriften p at vre rask nummer t. Martin har fulgt neren i Herning.
og rrig som 80-rig, trods cykelsporten tt siden 1989, Tina Elmose er gift med
FAST- RB NA-
SEJRS- 4 KLAGE- 3
T C H A PATINA
KATION MO K
RIALE U R A ME
SKRM- G N T MET
FLOM- F L A FADER
FOR- N LIGA

at langt, aktivt arbejdsliv, er og han har flere gange vret Per, og de har to dtre
MUNI- MATE- SRK DRING MAD SPORTS-
KOM- BER- VAN- LOKKE-
E D I S K M E L O L A R
GEREN
E U K L A I N E
meget enkel, fortller han. i Frankrig for at se Tour de p otte og fem r. I sin fritid
FENHED
ANKLA- BESKAF- NAVN
BARE PIGE-
SANG- 2 GRDET

N A T I O A T U L G S G R L S D A D S E F NING
NSK-
LYK-
- Bevar det gode humr, France. I 2015 prvede han lbetrner hun n-to gange
vr positiv og god til at ogs selv at lbe op ad Alpe om ugen, elsker at lse kor-
1
NINGER TELSE
FLOD TER RUM NING MAD VSKE FORKOR- REGINA BARN ORD MENT NING SKJUL KET RDE TEN
TRK- BODER BIORD FISK RENSE TNDE

skabe og bevare traditioner d'Huez-stigningen. rektur (lidt nrdet) p bl.a.

RUSSISK INSEK- GRD- ST- GIVET GIFTIG LANDE- PIGE- TILTALE- DOKU- RET- DSE- STYK- OM- PLAN-
MUSKEL-

TDistr. www.pib.dk
E N M A N MALER S N E S E LET
www.pib.dk
T R E T N E L S med din omgangskreds. Du Ferierne bruger Martin i specialer og hovedopgaver
skal interessere dig for sam- Filippinerne, hvor hans k- og stter stor pris p en god
FRANSK ANTAL-
GET
E R I T U U METRE K O K A
KAPUT
LANS

fundet omkring dig. Det er reste bor. bog og irefaldende musik.

KRONO- STIMU-

R E L P I S K A L K E BRAGE
MIKSER FUGL
L I L VRK
HAST-
A T E L DDELIG

vigtigt at dyrke motion og

HND-

E R E S P
ALENE NING T E A M TEDEL
I L L E T S P O
40
KLD- PLAN-
TONEN D TR GRUPPE
DIDERE

din omgangskreds. Nyd li- Tina Elmose, Oden-

KAN-
G I E D Y G T H A N D L
J O D STOF
R E I B
vet og ta de gode ting, der se, fylder 40 r sn-
N G V A L E UDSTYR
BIL-
C I S O SOM
NETOP TONE
GRUND-
STOF
DRONER

medaljer
REGION RUND GRUND-

findes. dag den 20. august.

A FRE
OVER-
I E R G PERSON
INDVIET
ENHED
I R K H SKIB
LANG- KOBBER
LAG P T E A U A H C LIKR
ENERGI- GR. TEGN ER
E R R A E G T T E R E E O S VINSLOT

Sdan set ikke andet. (jb.) Tina El-

PARADIS ER
GEKAST GUDINDE
TERNIN- GRSK

D E D E K L
HJULDEL

E
GUD

L N GREN T T P L E E R M
DIGT T KER
VALLAK- S E S
mose, der Fortjenstmedaljen i slv:
IDRTS- SNAVSE
STN-
FULD- UDTRYK
TJ
FAG-

75
E D R A K
GET
PLG-
VALTE
FOR-
F T V I VRK G I MO D I D O L E
STOF D I
George Fajnburg, stammer Ln- og personalekon-
MEDICIN
UDBRUD BRME FORENE TERNET DRIKKE
T
HUTLET G U L N E L U T
INDIUM MAN
TALIS- I S A N
ORD
BINDE- NOTA ELVIS

Langesvej 169, Mo- fra Nyborg, sulent i Faaborg-Midtfyn

FOR- FARVE MENT STR P

L E E E A G STOF
URIN-
UDTRYK
NDRET

B A R S K
INSTRU-
D
WEBSTED L
LAG

A MELDING
R R E STOF L E S E D
rud, fylder 75 r sndag den er oprin- Kommune Bent Wermuth
STRIDE VIA TONE
GOLF-
I R Y T A DELE
LEGEMS-
RIALE
MATE-
E T A E LEDE
UHV-
LIGE
L D S N O RINGE E T A G R N
JUDAS

20. august. deligt ud- Madsen, Faaborg.

MINE OUT BERO-
GELSER PENGE
E DEREDE
OXI-
E R T E T P H J O D E M PRVE
SMAGS-
BEV-

V E A N E G E
E T I E S S P L T F N R
dannet Overassistent p Tietgen-
HED FUGL
JYSK BY
TRAVL-
GRD
UDDD MIDDEL SCHWEIZ
KYNISK

40
KORTET TITAN POLEN
SATION DUFT- BY I
ORGANI-

Redaktionssekretr cand.mag. Skolen Marianne Kirsten

L I V I R E
STANG L V E
SYN
EFTER-
ANKET I E O K VANDET
TYSK BY G E R T DELE E N
SIDE TRD STIK NORD- ORD
VKST-
R V E R T A E N L D N D B R KENDE-

Martin Juul Madsen i dansk/nordisk og engelsk Aalykke, Odense C.

BLK
KVAJE- UKRUDT INSEKTER
BEHOV

E N P A R O L B A N VRE
T E R V E N T D O L U D
fylder 40 r lrdag den 19. fra Syddansk Universitet i Fagkonsulent i Skat, It
LINGEN HURRA
SNAK KAN ARTER
BEFA-
LIGA
P I S S E R
UDTRYK R E M I GUDDOM R A T T
R
MUSIK-

I
TEGN

S P A DRAGT J U L G STEMME
DELSER
FORSEN-

E H N S
NSKE
M A S BRIKKEN
FA-
O V R DRLIGE
LADT
august. 2005. og Data Teddy Aagaard,
DRE KVINDE- BRYDERI BYTTE

Martin Undervejs var hun p Fy- Svendborg.

FLYDEL
OPFOR-
FARVE TALJE

U R B E N R GEBIS
DYR
L R METAL
DER SIG
ETAPE VSKE 324 LYSGIVER G F A UHYRE
UDTRYK
L I R O MILD

blev frdig- ens Stiftstidende, hvor hun Social- og sundhedsassi-

BEFIN-
KREBS- KNOGLE
MUSIK-
T E K A R A NERE
ORDI- I N A
GREN
PIGE
I G E E P E N
uddannet frst arbejdede i avisens stent p Odense Universi-
SPORTS- STENT
PLANTE
L T N D E
ART
FUGLE-
M T FANGE
DER
HUSASSI-
LITAUEN BEHOL-
R I D T D G R A som journa- weekendreklamation fra tetshospital - Svendborg Sy-
RUNDT
U S N A D E STEPPER
FOR GUD
A R E STADION
DREJE
LATINSK PADE

list p Syd- 1999, og hvor hun nede at gehus Margit Irene Poul-
K E E R V S K L GLYKOL
GALO-
MED
VAND N O N STILLET
VEL-
U D D
TERE
DEKRE- NIVEAU

dansk Uni- blive teamleder. sen, Bogense.

MARK
KESTEN MERER LUMSK
BALTER OPLEVE LIGE DAN- SLVHED PLANTE TIDEBN BORT
SMYK- KONSU- TUMME-
DEL AF

E O N E L FORBIGIK N E
MAND
FILM-
NEON
versitet i Afdelingen tog imod hen- Fagkonsulent i Skat, Ind-
L T G TEGN
DEL AF
T A OM VET
BESKRE- Odense i 2003. vendelser fra abonnenter, sats Pia Mary Mrup, r-
S N O TITEL U K S M I 2005 blev han fastan- der ikke havde modtaget slev.
Bendet med ridderkor-
ROMAN-

sat p Fyns Amts Avis, hvor deres avis. Og Tina betragter

FAGER
SLYNGE

I N E R L F D E
han i tre r var sportsjour- det som et godt studiejob set af Dannebrogordenen:
GERE
HUG-
SPK-

R E R E G A U N PERE
EURO-
nalist, inden han blev en del hver anden weekend med Chefpolitiinspektr i Fyns
TIVT GELSE MENFJE TON
LIGE 486 af redaktionssekretariatet et fedt sammenhold. Politi Lars Henrik Brm-
frst i Svendborg og siden i I 2006, efter endt uddan- hj, Tommerup.
PUR M AFGIVER DRAGE-
SENSI- FORSA- SAM- MONO-
FOR-

gudstjenester
Odense domkirke: 10, Peder Jacobskirken, apostolsk: dierns: 9, Henrik Neder- Kirkeby: 9, Andreas bojsen- Paludan strib: 9, jes Hansen stensen
sndag 20. august Thyssen 10.30, Morten Tychsen gaard Mller Oure: 9, Hanne Thordsen svendborg, Fredens: 10, Ulblle: 10.30, Niels Over-
Hvor intet er Odense Valgmenighed: 10, Jesu Kristi Kirke af sidste drigstrup: 11.30, Lone Klinte: 10.30, bente Pades: 10, jakob Olesen Lotte boas gaard
anfrt prdiker Inger Hjuler bergeon dages Hellige: 10-13, 14-17 jensen Thomsen Refsvindinge: 10.15, Hanne svendborg, sankt Jrgens: Ullerslev: 10, Karin Nebel
sogneprsten. OUH, hjhuset 15.sal: 10, Katolsk, sct. Albani: egense: 14, Niels Overgaard Kvrndrup: 10.30, Dorte Hansen 10, Line Nissen Veflinge: 10, Ole Hansen
Inger Marie bojesen 8.30, vietnamesisk, 10, ejby: 10.15, jens Rothmann Winther Revninge: 11.30, Agnethe svendborg, sankt nikolaj: Vejlby: 10.30, jes Hansen
Paarup: 10, Lene Placatka hjmesse, 12, polsk, 16.30, ejlby: 19, Gunvor Sandvad Klstrup: 11.30, Knud Hvidt 10, Hanne Wieland
Odense KOMMUe Vejle: 10.30, Pernille Sten-
sanderum: 10.30, Pernille aftenmesse. Kristensen svendborg, Vor Frue: 10,
espe: 10, Dorte Winther Ringe: 10, Karen Dam gaard
Agedrup Kirke: 11.15, Karin Svendsen Metodistkirken: 10.30: Kng: 9.30, jrgen Laursen Gitte jrgensen
Nebel Falsled: 9.30, Vibeke Ham- Rise: 10, Louise Kir Vejstrup Valgmenighed: 10
sankt Hans: 10, Anders Thomas Risager og Preben Landet: 19, johanne Sloth svindinge: 9, Nanne
merum Roerslev: 9, Anders Hen- Verninge: 9.15, Dorthe Dahl
Alles: 10.30, Sanne jo- Grinderslev Holmberg. Mlhave
Fjelsted: 9, Michael juul Langes skovkapel: 14, riksen Vester skerninge: 9, Niels
hansen sankt Hans: 15, Anders spiritistisk samfund: Hver Hans Srensen sby, Fyn: 9, Rikke Knudsen
Ansgars: 10.30, Mikkel torsdag kl. 19 Fuglsblle: 10, Annalise Rolfsted: 14.30, Kathrine Overgaard
Grinderslev bager Lindelse: 10, Thomas Liller sby, r: 19, Agnes
Larsen Vindinge: 10, Poul Mller
seden: 10.30, Nils Holger Fborg, Helligndskirken: Hrbl Rudkbing: 10, Erik Ransby Haugaard
Bellinge: 9.30, Line Frant- Fyn & eR Vissenbjerg: 10, Peter
Ellekilde 10.30, Henrik Nedergaard Lunde, nordfyn: 10.30, Stig snder Broby, cafen i
zen Ryslinge: 10, Robert jessen
stenlse: 8.30, Asperup: 10.30, Anders Saxbjrn lkkeparken: 10.15, Anet-
Bolbro: 10.30, Hans jrgen Gamborg: 10.15, jette Hansen rskbing: 14, jeppe
stige: 11, Karen Nedergaard Henriksen Lunde, sydfyn: 10.30, Annie te Agersnap
jeppesen Rosendal Ryslinge Valgmenighed: Srensen
thomas Kingos: 10, Tamira Assens, Vor Frue: 10.30, Thomassen snder Hjrup: 10, Peter
Brndekilde: 11, Line Gelsted: 11, Dorthe Nielsen 9.30, Malene Rask Aastrup ksendrup: 10.15, Nanne
jrgensen birgitte Lerche Marslev: 10, Agnete Hvidt jensen
Frantzen Gislev: 9, Robert Hansen Rnninge: 10, Knud Erik Mlhave
tornbjerg: 10.30, Carsten Bagenkop: 14, Thomas Marstal: 10, Regnar Nielsen snder nr, Sankt Mi-
dalum: 10, Dorthe Tofte- Gudbjerg: 11.30, Per Chri- Kristensen rslev: 11.15, Peter jensen
Christensen Hrbl kaels: 11.15, Hans jensen
Hansen stensen Melby: 10.30, Gunvor Rrup: 10.15, Rikke Knudsen rup: 11.30, Rikke Knudsen
Ubberud: 11, john Mikkelsen Balslev: 9, jens Christian Sandvad snder nr Valgmenig-
dyrup: 10, Lise Nielsen Rothmann Harndrup: 10.30, Michael sandholts Lyndelse: 9,
Vollsmose: 10, Signe Middelfart, sankt nicolai: hed: 11, Ina Aagaard
Fraugde sognegrd: 11, juul Anette Agersnap AndRe tROssAMFUnd
Paludan Bederslev: 9, Hans Otto 10.30, Marie Krejberg snderby: 17, Anders
Anne Sophie jakobsen Paludan Hellerup: 9, Karin Larsen simmerblle: 19, Erik Adventkirken, nyborg, lr-
Vor Frelsers: 10.30, Mattias Munkebo: 10, Mads Da- Kjrsig
Fredens: 10, Christian Hesselager: 10, Hanne Ransby dag: 10.40, Martin Tofterup
Skrved Bjerreby, sankt Mortens: 9, vidsen snders: 11, Ulrik An-
Larsen johanne Sloth Thordsen skamby: 9.30, Ulrik An- Adventkirken, svendborg,
Vor Frue: 10, jrgen ben- nyborg, Vor Frue: 10, Chri- dersen
Graabrdre Klosterkirke: Horne: 10.30, jesper Svrd dersen lrdag: 11, jens Chr. bjrn-
dixen Bogense, sankt nicolaj: 9, stian Sivertsen srup: 11.30, Hanne
19, Peder Thyssen bente Thomsen Humble: 11.30, Thomas skellerup: 10.15, Elisabeth skov
sum: 9, Nils Ellekilde nrre Broby: 9, Sanne Wieland
Hans tausens: 10.30, Laila Hrbl Hammer svendborg, sct. Knuds:
Brahetrolleborg: 10.30, Ole Hvorslev thur, trefoldighedskir-
Groes Nielsen Hrby: 10, Adam boas skovby: 10.15, Agnethe 9.30, 11
nrre Lyndelse: 11.30, birte ken: 11.30, johanne Sloth
Hjallese: 10, Karen Ebbesen AndRe tROssAMFUnd Hrslev: 19.30, Mette bjer- Srensen teglgrdskirken (Apo-
Bregninge: 10, Agnes jacobsen tommerup: 10.30, Erik
Hjby: 11, Carsten Andreas- Adventkirken, lrdag: Haugaard regrd skrbelev: 11.15, Annalise stolsk Kirke) Middelfart: 14,
nrre sby: 10, Hans Petersen
sen 10.45, Holger Daugaard Hstrup: 9, Kjeld Henriksen bager jacob Viftrup
Brenderup: 10.15, Lars jensen tulleblle, Byparken: 17,
Korup: 9.30, john Mikkelsen Baptistkirken: 10.30, Henrik Hjland indslev: 9, Lars Hjland skydebjerg: 19, Susanne
nrre Aaby: 10.15, Anne Hans Henrik Merrild
Sndergaard, 10.30, viet- Andersen Mail: gudstjenester@
Munkebjerg: 10, jonas Broholm: 9.15, Erik Pe- Jordlse: 10.30, Keld Kristensen turup: 19, birgitte Lerche
namesisk skrup: 10, Helle Hansen fyens.dk
Hennild tersen Henriksen tved, prstegrdshaven:
Bykirken: 10.30, Matti Ollerup: 10.45, Andreas snde: 10, Hans Henrik
nsby: 10, Marie Holm Brylle: 10.30, Dorthe Dahl Kerte: 10.30, Susanne 10, Rebecca Aagaard- Folkekirker skal indberette
jrgensen bojsen-Mller Merrild
nsbyhoved-Broby: 9, dalby: 10.30, Sren-Herluf Andersen Poulsen gudstjenester via sogn.dk.
iMs telefonandagt 70 30 01 Ommel: 19, Regnar Nielsen stenstrup: 9, Annie Tho-
Sanne johansen Srensen Kerteminde, sankt Lau- Udby: 19, Anne Marie Kri-
50: Per Sgaard, Errits Otterup: 10.30, Astrid massen
renti: 10, Lone jensen
Omtale af fdselsdage, jubiler, bryllupper, mindeord, uddannede og nyfdte
er gratis. Ddsannoncer og takkeannoncer skal der derimod betales for.
Ddsannoncer kan indtelefones til:
79 12 47 00 eller p mail til: dodsannoncer@fynskemedier.dk
Mandag - torsdag kl. 8.00-15.30
Fredag kl. 8.00-14.30
Mogens Glistrup og hans og
nygift synspunkter, der fik Knud
Erik til at melde sig ind og
gre en aktiv indsats poli-
tisk som folketingsmedlem.
Fr den tid arbejdede
Knud Erik i broren Svend
Nauerbys autofirma, der
handlede med Volvo-biler.
Fra 1963 flyttede han
og familien, hustruen Jytte,
datteren Lone og snnen
Jan til frst Svendborg og si-
den Faaborg og byggede af-
delinger af virksomheden
op.
Da Knud Erik ikke blev
genvalgt ved et folketings-
valg, slog han sig ned i Bel-
linge og startede Brogrd-
svejs Biler, en brugtvogns-
forretning, som han drev, til
han gik p pension.
Jytte og Knud Erik spille-
de bridge sammen i Hjby
Bridgeklub et par gange om
ugen. Her sad han i besty-
relsen, var turneringsleder
og lagde s mange krfter i
klubben, at han blev res-
medlem.
Ellers gik tiden med ha-
ven, praktiske greml hos
venner og bekendte og ikke
mindst de fem brnebrn.
Han og Jytte nede at fej-
re diamantbryllup, hele 60
Henriette Ankerstjerne Hermann og Simon Trudse An- r som gtefolk, inden livet strkt forget.
dreasen er blevet viet den 3. juni i haven ved Lille Grynborg sluttede.
af Kristian Guldfeldt. Bisttelsen finder sted fra
Parret mdte hinanden til en fest i Faaborg for otte r si- Tornbjerg Kirke fredag den
den. 18. august klokken 13. (RAS)
Forhenvrende smed
Poul Rasmussen, Toldertof-
ten, Faaborg, er pludselig
dd, 71 r.
Poul Rasmussen var fdt
i Faaborg. Efter endt skole-
gang blev han udlrt som
smed p det davrende
Jernvirke A/S i Faaborg. Se-
nere arbejdede han gennem
mange r hos Eldan Recyk-
ling A/S.
Da han var i slutningen
af 50erne, mtte han af hel-
bredsmssige grunde for-
lade arbejdsmarkedet. Der-
efter koncentrerede han sig
om hjemlige sysler, trave-
ture m.v.
Foruden sin hustru Jytte
efterlader afdde brn med
familie.
Bisttelsen foregr lrdag
den 19. august kl. 14 fra Faa-
Viet lrdag den 5. august i Frederikskirken, Aarhus: Jor- borg Kirke. (OUT)
demoder Cecilie Widiendahl Aaskov og tmrer Morten
Bog Wilms, tidligere Otterup.
Efter et r i Grnland og to r i Kristiansund i Norge er Erik Knuth, Bellisvej, Vin- han faldt godt til.
Cecilie og Morten flyttet hjem til Danmark. De blev viet deby p Tsinge, var fdt
af sogneprst Jesper Svendsen, som var feltprst p ISAF/ greve, en ti-
hold 7, hvor Morten var udsendt. tel den ar-
bejdsomme
mand aldrig
brugte i sit
mindeord nekrolog 99 r lange
liv.
Af Ann-Britt Hauken, Knud Erik Nauerby, Erik
lokalformand Dansk Odense S, tidligere auto- Knuth blev fdt p sin mor-
Folkeparti Odense forhandler og folketings- fars lystgrd, Donse, i Nord-
medlem, er dd, 83 r. sjlland. Hans farfar var
Det er med stor sorg, at vi Knud Erik Nauerby sad besidder af det sjllandske
i Dansk Folkeparti Odense i n periode i Folketinget gods Lilliendal, som en gren
m meddele, at byrdskan- i 1970'erne, valgt ind for af den adelige Knuth-fami-
didat Allan Srensen ons- Fremskridtpartiet. lie ejede.
dag er afget ved dden. Hele livet igennem var Hans far var officer i sine
Vores tanker gr til fami- han engageret og interes- unge dage og forpagter af
lien i den svre tid. seret i politik, men det var Vossnsgaard ved Aarhus.
I 1920'erne kbte faderen
godset Flintholm i Hund-
strup p Sydfyn, og her vok-
sede Erik Knuth op.
Alt s ud til, at han var
fdt med en guldske i mun-
den, men sdan gik det ikke.
Erik Knuths far kom al-
drig til at eje sin fars gods
Lilliendahl, da farfaderen
havde tabt mange penge p
ejendomsspekulationer.
Og dermed kom Erik
Knuth heller ikke til at arve
familiegodset.
Erik Knuth nskede sig
en landbrugsuddannelse,
men det satte drlige tider
en stopper for. Han blev i
stedet gartnerelev p Bren-
gentved og fik senere en
frugtavleruddannelse p
forsgsstationen Blangsted-
grd ved Odense.
Nogle r efter erhvervede
Erik Knuth ejendommen
Helleskov ved Skrup. Her
udvidede han en lille frugt-
plantage betragteligt.
Senere kbte han Hav-
revnget, ligeledes i Sk-
rup. Den blev byttet ud med
Eskelunds 130 tnder land.
Derefter blev Erik Knuth
landmand, da der p ejen-
dommen var en malke-
kvgbestning, som blev
Lunde Kirke kl. 11.
Efter nogle r trak frugt-
avlen igen i Erik Knuth, og
i 30 r drev han den store
frugtplantage i Fjellebroen.
Her var det primrt jord-
br, der blev dyrket. I en r-
rkke leverede hans marker
mellem 30 og 50 ton jord-
br pr. sson.
I 1998 rykkede Erik Knuth
og hustruen, Ruth, ind i et
parcelhus p Bellisvej i Vin-
deby, som indtil for to r si-
den dannede rammen om
et yderst aktivt liv.
Erik Knuth deltog med
stor energi i aktiviteterne i
Tsinge-pensionisternes ak-
tivitetshus i Strammelse Gl.
Brugs.
Nsten til det sidste holdt
Erik Knuth sit hus og have
i perfekt stand. Han var en
fingersnild mand. Det vid-
nede huset om, idet han
med en stiksav udfrte de fi-
neste sm mnstre i kryds-
finr, som blev hngt op p
husets facade.
For et par r siden brk-
kede den aktive mand hof-
ten og mtte flytte ind p
Tsinge Plejecenter, hvor
I januar 2016 mistede han
sin hustru.
Erik Knuth efterlader tre
brn. Bettina bor i Vindeby,
Esther i Vallensbk og Otto
i Faaborg. Der er fire brne-
brn og et oldebarn.
Erik Knuth er blevet bi-
sat. (BJG)
Laborant Ebba Voss, Aar-
hus, tidligere Fyn, er dd,
85 r.
Ebba Voss, der var fdt
Dragheim, voksede op i
Svendborg. Hun blev ud-
dannet til barneplejerske og
arbejdede p spdbrns- www.otterup-stenhuggeri.dk www.bedemand-begravelse.dk
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
M e n n e sk e r 15
hjemmet Mariahjemmet i deres sommerhus i Ebeltoft
Odense, inden hun skiftede og nd, at de nu havde god
fag og blev udlrt som labo- tid til deres store flles inte-
rant i Aarhus. resse - nemlig at rejse.
Ebba Voss kom derefter Inden de fik brn, havde
til Blodbanken p Aarhus de vret flittige campister,
Kommunehospital, hvor og i de senere r nede de
hun blev ledende laborant. at f mange gode rejseople-
I Aarhus traf hun murer- velser sammen inden Jesper
mester Jesper Voss, som Voss dd i 2004.
hun giftede sig med i 1964. Familien var omdrej-
Parret fik en datter og en ningspunktet i Ebba Voss
sn, og Ebba Voss passede liv. Hun var en god og krlig
brnene derhjemme i 13 r, mor for sine brn og tog sig
inden hun vendte tilbage til lige s krligt af sine to br-
sit virke som laborant. nebrn.
Denne gang p vvsty- Hendes sidste r blev
pelaboratoriet, hvor hun prget af tiltagende gang-
flyttede med afdelingen fra besvr og nedsat syn, men
Kommunehospitalet og til glden over ikke mindst
Skejby. Ebba Voss arbejdede brnebrnenes besg var
p deltid i de sidste arbejds- med til at bevare hendes
r og gik p efterln som livsgnist.
60-rig. Ebba Voss efterlader si-
Da parret begge var get ne to brn og to brnebrn
p efterln, flyttede de til samt en svigersn. (kiT)
Begravelser og Bisttelser
Lrdag den 19. august: Kirsten Skovgaard
Birgit Dyberg, Rudkbing Jensen, Tornbjerg Kirke
Kirke kl. 11. kl. 11.
Knud Strandhauge, Lis Nordstrand, Fredens
Bstrup Kirke kl. 11. Kirke, Odense kl. 13.30.
Ida Egelykke Jensen, Poul Rasmussen,
Faaborg Kirke kl. 14.
Svend Aage Hansen, Valdemar Petersen,
Sdr. Nr Sognekirke kl. 11. Vor Frelsers Kirke kl. 11.
Ddsannoncer
Min elskede datter, vores elskede mor, sster og mormor
Anette Aggeboe
* 3. september 1952 11. august 2017
er get bort
P familiens vegne
Far, Sif, Pil, Bendt, Dorte, Lars og brnebrn
Bisttelsen har fundet sted
Min elskede mand,
vores kre far, svigerfar og morfar
John Hansen
Stvnegrden
* 31. marts 1940 16. august 2017
P familiens vegne
Else Lysebjerg Hansen
Pia, Tine, Dorthe, Bodil og Anne
svigersnner og brnebrn
Bisttelsen finder sted fra Fldstrup Kirke
onsdag den 23.. august kl. 14.00.
LS BEGGE
DIN BEDEMAND VORE
HJEMMESIDER
Hans 4 1 71
Sally
Bedemand Begrave se rkebyvej 5 5450 Otterup
 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
meninger.
16


Livet er for kort tiL at g p pension.
Drmmen om De evige goLfbaner, kuLtur-
rejser og havenusseri tiLtaLer mig ikke.
forDeL heLLere arbejDet uD over Livet.
...
Marcus rubin, journalist. i Politiken.
Alkoholforbud.
Er alkohol ndvendigt for unge?
Peter Konow Direktr,
Alkohol og Samfund
Kommentar: Det er hj-
sson for introfester
og dermed lstafet-
ter, druklege og binge-
drinking, der kan fre
til, at vores teenagere fr alvorlige ska-
der. S alvorlige, at en lang rkke gym-
nasier nu har brugt kostbar tid p at
vedtage regler, der skal begrnse ele-
vernes indtag af alkohol p skolerne.
Et initiativ, som redaktionschef Peter
Hagmund-Hansen i mandagens leder
roser en ros, vi selvflgelig kun kan
bakke op om.
Men i samme leder, skriver Peter
Hagmund-Hansen ogs, at: indtagelse
af alkohol er en indgroet del af dansk
kultur, og derfor er det helt normalt, at
unge drikker ligesom ogs deres for-
ldre og bedsteforldre gr.
Normalt ja. Men fornuftigt?
For vi skal da lige love for, at de un-
ges forldre og bedsteforldre drikker.
585.000 danskere drikker s meget, at
de bliver syge af det. Vi mder mange
af dem i vores rdgivninger og kan for-
tlle, at det er langt fra omkostnings-
frit fysisk og psykisk hverken for dem
selv eller deres nrmeste. Alkoholfor-
Demensby.
Brian, kan du sikre kvalitet til demente?
Vibeke Richardt Mikkelsen,
Korupvej 45, Odense NV
lserbreV: Larmende tavshed fra rd-
mand Brian Skov Nielsen. Larmen-
de tavshed fra beslutningstagere ved
Odense Kommune. Mit indlg i Fyens
Stiftstidende 10. august er endnu ikke
besvaret.
statsministeren
brug over Sundhedsstyrelsens hjri-
sikogrnser (ugentligt 14 genstande
for kvinder og 21 for mnd) resulterer
hvert r i 2.900 ddsfald og 42.000 tab-
te lever for danskerne. Og s er alko-
holrelaterede omkostninger i vrigt en
svimlende udgiftspost af tocifrede mil-
liardbelb p vores samfunds budget-
ter.
Derfor mener vi, at det er p tide, at
vi alle sammen forldre, bedstefor-
ldre, medier og debattrer stiller
sprgsmlstegn ved, om alkohol fortsat
skal vre en indgroet del i alle facetter
af dansk kultur. I hvert fald i de mng-
der, det er lige nu.
Peter Hagmund-Hansen skriver ogs i
sin leder, at det er en indgroet del af
ungdomskulturen, at man skal afprve
sine egne grnser. Derfor er det p sin
vis naturligt, at de unge drikker ls, me-
ner han.
Os bekendt er det ikke forbeholdt
dansk ungdomskultur at afprve grn-
ser. Til gengld er det isr danske un-
ge, der drikker sig fulde ofte fra en me-
get tidlig alder. Lige netop det har vo-
res unge mennesker europarekord i.
Peter Hagmund-Hansen fr det til at
fremst som noget normalt. Men det er
ikke normalt i en europisk sammen-
Sprgsmlet var da ellers ganske
enkelt: Hvad sker der i forhold til de-
mensbyen, som var planlagt til at st
frdig i 2018?
Siden den 10. august er der s kom-
met flere sprgsml til. Jeg har erfa-
ret, at der skal bygges studieboliger i
tilknytning til bydelen, vel at mrke
til en srdeles favorabel husleje. Disse
Redaktion:
Debatredaktr Jens Rasmussen,
jra@fyens.dk, 65 45 51 75
Opinionsredaktr Peter Hagmund,
peh@fyens.dk, 65 45 51 76
hng. Det er heller ikke sundt, og der-
for br vi flytte os fra den situation.
Det er ikke de unges skyld. Og derfor
br de ansvarlige voksne omkring dem
ogs kunne gre det lidt bedre. Som
forldre br vi tnke rigtig meget over,
hvilken rollemodel, vi selv er for de un-
ge. Og ansvarlige politikere br gre
langt mere for at skrpe de lempelige
regler, der gr, at det alt let og billigt for
unge at kbe alkohol og omkostnings-
frit for sprutindustrien at markedsfre
til dem.
Vi sKylder den kommende generation
at vokse op uden de skader, som vi ved,
et stort forbrug af alkohol giver. Bde
her og nu, hvor udpumpninger, hjerne-
skader, ulykker og seksuelle forulem-
pelser kan blive resultatet af fester, der
gr over gevind og i fremtiden, hvor li-
ges alvorlige sygdomme lurer for en-
den af et relangt hjt alkoholforbrug,
som man grundlagde som ung.
S lad os prve at droppe den blinde
accept af prmissen om, at alkohol er
en ndvendig del af vores kultur og de
unges sociale liv. Og i stedet hjlpe den
nste generation til at skabe fllesska-
ber, der ikke ndvendigvis skal findes
p den anden side af en lstafet.
boliger vil fordre, at man er villig til at
indg som arbejdskraft i "Byen for li-
vet".
For mig lyder det som ufaglrt ar-
bejdskraft, der skal varetage svage og
srbare borgeres ve og vel.
Hvordan tnker du, Brian, kvalitet
ind i sdan et eksperiment?
dagens brev
Licens.
Skal vi ikke hellere
have fri tandlge?
Allan Holm Nielsen,
Grvlingevnget
163, Nyborg
lserbreV: Der er
igen-igen debat om den tvungne li-
censbetaling, og DF har foreslet at
omlgge licensen s den kommer
p finansloven og dermed opkrves
over skatten.
En interessant tanke, i og med
at licensen jo reelt er tvungen, hvis
man har et tv, en smartphone eller
en computer med internetforbin-
delse. Defacto er licensen alts alle-
rede en skat.
Samtidig kan vi nu hre, at de re-
duktioner, som regeringen gennem-
tvang p tandlgetilskuddene for
et par r siden, betyder, at tandl-
geregningen for den enkelte borger
stiger, og det gr en i forvejen trls
post endnu dyrere.
Det sjove ved de to sager er imid-
lertid, at de drejer sig om stort set
samme belb: ca. seks milliarder
kroner om ret. Det er den pris, dan-
skerne betaler i licens - og ogs den
omkostning, de betaler for at g til
tandlge. Med andre ord: Hvis man
gjorde licensen frivillig og sparede
disse penge p finansloven, kunne
man i stedet bruge de seks milliar-
der kroner til at give danskerne fri
tandbehandling.
Det er med andre ord en politisk
prioritering, at licensen skal betales
fr tandlgeregningen. Er det et for-
nuftigt valg?
Avisen.
Hvor er kulturen?
Birthe Gyldion Kristensen, Buen 26, rbk
lserbreV: Det er bemrkelsesvrdigt, s
lidt Stiftstidende vgter kulturen. Man har
mange sider dagligt om sporten og en hel
sektion hver uge om biler, og det er da godt
for bde sportsfolk og bilejere. Derfor kan
det undre, at man ikke har ressourcer til at
anmelde srlig mange nyudgivne bger,
herunder bger af fynske forfattere, da man
jo markedsfrer avisen under sloganet: "Vi
dyrker Fyn".
Hvorfor denne meget store forskel p inte-
ressefelter?
Stop Carl Holst-sagen
Kenneth K. Kuchler, Adelgade 7, Bogense
lserbreV: Hvor er det nemt at rbe op
om, at Carl Holst-sagen skal undersges til
bunds, nr man ikke selv skal betale en ad-
vokat 3000 kroner i timen.
Det er altid nemmest at bruge andres pen-
ge. Stop den sag nu.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
debat@fyens.dk - vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Meninger, Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen 1, 5100 Odense C
august 1957: Brndsel til de odenseanske forbrugere
sidst p sommermnederne oplevede Odenses brndselshandlere for 60 r siden en strkt
stigende omstning, nr byens private forbrugere skulle sikre sig brndsel til fyringsssonen.
Alene i Odense omsatte brndselshandlerne for i omegnen af 50 millioner kroner p en
fyringssson. Her er skibet Gowrie i frd med at losse kul p havnen i Odense (Fyens
stiftstidendes pressefotosamling, stadsarkivet).
Klubber.
Barndommens land skal vre trygt
Sren Windell - spidskandidat for
konservative i Odense
Lserbrev: Lukningen af de lokale klub-
tilbud er en sparevelse fra det rde fler-
tal i byrdet. Men det ender med at vre
en dyr sparevelse, for der er gjort regning
uden vrt. P trods af skattestigninger har
man, for at spare otte millioner kroner r-
ligt i Brne- og Ungeforvaltningen, luk-
ket 35 lokale klubtilbud og bnet 10 nye
ungdomscentre, nr det sidste er frdigt
i 2018. Prisen er p op imod 48 millioner
kroner.
Med det ene hnd svinger Rdmand Su-
sanne Crawley sparekniven, og med den
anden bruger hun seks gange s mange
penge, som der skulle spares. De otte mil-
lioner kroner, der skal spares, er frst tjent
hjem i r syv, sfremt brnene kommer i
de nye ungdomscentre. Og gr de det?
I flere lokalomrder og senest i Lumby
og Nsbyhoved-Broby bliver der nu lavet
private fritidsklubber af initiativrige for-
ldre, der ikke nsker, at deres brn skal
cykle langt for at komme i klub. For forl-
drene handler det om det nre og tryghe-
den ved at deres brn har en klub i lokal-
omrdet.
Konservative bakker fuldt op om de for-
ldre, der nsker lokale klubber til de-
res brn. Vi stemte - som de eneste - imod
lukningen af klubberne. For os er det vig-
tigt at bevare og styrke lokalomrderne i
kommunen. Vi vil ikke have et Udkantso-
dense, hvor de kommunale tilbud er langt
ringere end i midtbyen.
Alkoholforbud: En fredagsbajer er i orden
Frank Eistrup, Nyt Odense, Bygmarksvej 18,
Odense NV
Lserbrev: Der er meget berettiget debat
om alkohol p de fynske gymnasier.
Et gymnasium er en arbejdsplads. P de
fleste af de arbejdspladser, jeg har vret
p, har der vret en klar alkoholpolitik,
nemlig: nul alkohol - eller man fik en fre-
dagsbajer som afslutning p en arbejdsuge.
Det burde ogs vre gldende p et
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kommentar: Maksimalt 3500 anslag
Livet skal kunne leves i hele kommunen,
og det er vigtigt, at vi ikke stiller borgerne
i yderomrder ringere end andre borgere.
Vores forstder skal vre attraktive om-
rder at bo i med daginstitutioner, skoler,
fritidsaktiviteter, indkbsmuligheder og
offentlig transport. Livet skal kunne leves i
forstderne uanset alder, fra vugge til grav.
Lukningen af de 35 klubber fjerner no-
get af det attraktive ved at bo i en forstad,
og den fjerner ogs et bindeled til det
kommunale system. Fr havde de ansat-
te i klubberne tt kontakt med de unge
i omrde. Problemer, der mske med ti-
den kunne blive strre, kunne tages i opl-
bet. Konflikter undgs, og et skridt ned af
den forkerte sti mske forhindres. Ligesom
den lokale landbetjent frhen kunne lse
mange problemer uden at stte det sto-
re apparat i gang, har klubmedarbejderne
ogs vret med til at forhindre, at unge
kom i gang med en forkert lbebane.
Det arbejde tabes nu p gulvet med den
nye centraliserede struktur.
Benny Andersen skriver i sangen Barn-
dommes land, at barndommen er tidens
mlketand. En mlketand har vi kun til
lns til de rigtige tnder kommer, ligesom
barndommen er til lns til ungdommen
overtager. Barndommen skal vre dejlig at
tnke tilbage p, fyldt med gode minder.
Odense skal vre en by, hvor man har
lyst til at f brn og give dem en god barn-
dom. Om man bor i Korup eller Vesterga-
de, skal rammerne for en god og tryg barn-
dom vre til stede.
For barndommen er de voksnes ansvar.
gymnasium og p andre uddannelsesinsti-
tutioner. Det er fint, at man fr en fredags-
bajer og s tager hjem og holder weekend.
Hvis de studerende nsker at fortstte, br
det ikke foreg p de enkelte institutioner,
men ude i byen.
Dette med fredagsbar p uddannelses-
stederne er eskaleret de senere r. Nu er
der ogs koblet en lille fredag p, nemlig
torsdag, s det er fint, at gymnasierne ind-
fre en mild alkoholpolitik.
Hjemmegende kvinder.
er de nuvrende regler gode nok?
Thomas David Trautner, Mllegyden 108,
Odense SV
Lserbrev: Om problemstillingen med
hjemmegende samfundsforsrgede kvin-
der, uanset etnicitet:
Kan nogen finde ldig argumentation
for, at en borger, der aldrig har vret aktiv
i det danske samfund, skal vre berettiget
til forsrgelse og have rettigheder som l-
dre, ssom folkepension? Kan nogen finde
ldig argumentation for det modsatte?
I vort bermmede velfrdssamfund/
overfrselssamfund har vi mange former
for automatiske ydelser, der kommer bor-
gerne til gode og dermed til udbetaling.
Som reglerne er i dag, kan borgere mod-
tage 1/40 folkepension for hvert r, de har
vret p arbejdsmarkedet i Danmark. For
nogen falder kden af, nr der i mange og dermed sikret et forsrgelsesgrundlag.
tilflde dispenseres fra denne regel ved
hjlp af andre regler, som sikrer, at ogs
personer, som aldrig har vret aktive i det
danske samfund, kan f pension. Kvinder,
der er kommet til landet sammen med
brn og er blevet familiesammenfrt, og
som aldrig er kommet p arbejdsmarke-
Landliv.
Der er en fremtid for landsbyerne
Carsten Abild, Strandvejen 50, Otterup -
Landsbyerne i Danmark
Lserbrev: Det er ikke s srt, at Danmark
har en af EU's laveste ivrkstterprocen-
ter. En sdan bundplacering er til stor ska-
de for erhvervslivet og samfundskono-
mien, koster titusinder af arbejdspladser,
og gr det svrt for landsbysamfundene at
overleve som aktive og levende lokalsam-
fund.
Danmark har altid vret et decentralt
samfund, hvor der ikke er langt mellem
borger og politiker, og hvor de kommuna-
le enheder er overskuelige. Ganske almin-
delige borgere, der interesserer sig for sam-
fundet, har kunnet deltage i den lokale de-
bat og udvikling.
Men med de to kommunalreformer, i
1970 og 2007, er den kommunale verden
blevet en anden. Storkommunen er ble-
vet en administrativ enhed uden folkelig
identitet.
Men mange borgere i vore landsbyer og
Byplanlgning.
Vi skal ikke vre til grin
Lis Andreasen, Lssegade 13,
5000 Odense C
Lserbrev: For nogle r siden blev der sat
diverse karnapper og tagterrasser p de
smukke rde tegltage, s det mtte gre
ondt i enhver fugls jne. Man inddrog tag-
etagen og ikke alt s lige smukt ud. S selv-
flgelig skal lokalplanen for TBT-gaden
overholdes.
Med planlovsreformen i midten af
1970'erne blev Danmark et foregangsland
for borgerinddragelse, og selv om vi ikke er
det i samme grad i dag, inddrages borgere
ikke mindst i byfornyelsen.
Alle planprocesser fra lokalplan til
landsplan er omfattet af hringer, hvor na-
boer, interesseorganisationer, borgere og
andre offentlige forvaltninger kan hve vre til grin.
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
M e n i nge r 17
det, kan ogs opn denne og andre ydel-
ser.
Personligt falder min kde af, nr jeg er-
farer, at sdanne ydelser kan medtages til
hjemlandet ved repatriering. Skal srlige
krav opfyldes for at oppebre retten til of-
fentlige ydelser? Er de nuvrende regler
gode nok? Er der nogen, der har svigtet? I
fald, hvem?
Hvad kan nuancere debatten? Som jeg
oplever den politiske debat om dette em-
ne, er det yderfljene, der har taget mikro-
fonen og taget ejerskab af den. Hvor er den
almindelige dansker?
I rene efter Anden Verdenskrig blev so-
cialloven fra 1933 aflst af mere ensrettede
regler, uanset lokal kommunal praksis. I
1976 blev Bistandsloven indfrt og sikrede,
at alle herboende personer var omfattet
Siden da har debatten krt frem og tilba-
ge. Er det rimeligt? Har samfundet rd til
det? Skal disse rettigheder glde alle?
Uanset svarene m vi som samfund tage
problemet alvorlig. Vi m tage debatten,
ogs selvom vi ikke tilhrer fljene i sam-
fundet.
landdistrikter vil det anderledes. De n-
sker at deltage i den lokale debat om de-
res landsbysamfundets fremtid. Og netop i
landsbysamfundene er dette muligt. Bebo-
erforeninger, borgerforeninger, landsby-
rd, lokalrd og ildsjle er aktive og arbej-
der ihrdigt p at skabe bostning, nye
arbejdspladser, vkst og udvikling i deres
landsbysamfund.
Og mange, ikke mindst brnefamilier,
vil gerne bo p landet og leve en bldere
velvrdstilvrelse i rolige og overskuelige
omgivelser, med dyr, tryghed, frivillighed,
medbestemmelse, et aktivt foreningsliv og
et folkeligt fllesskab. Det er i lokalsam-
fundene, vi har vores identitet.
Og heldigvis er der i dag politisk vilje til
at komme vore landsbysamfund til hjlp.
Den kommunale og regionale valgkamp
viser sit tydelige sprog. De opstillede kan-
didater siger og skriver dagligt om politisk
sttte til vore hrdt prvede landsbyer og
landdistrikter. Der er en fremtid for lands-
byerne.
deres rster inden for en bestemt frist.
De, der reagerer, har ofte deltaget i ad-
skillige mder med byplanlggere, po-
litikere og bygherrer og mere eller min-
dre godkendt de planer, der har vret lagt
frem. De er get fra mdet i den tro, at det
lokalplanforslag, der vil blive fremlagt,
overholdes, hvis det vedtages af byrdet.
Hvis de involverede borgere s konstate-
rer, at man bevidst undlader at flge for-
slaget, har de ret i at fle sig til grin.
Hvis der lgges op til en mere dialog-
baseret byplanlgning, krver det meget
af svel de kommunale embedsfolk som
politikerne. Det krver ogs meget af ci-
vilsamfundet, hvor vores strke forenings-
tradition dog ikke m undervurderes. En
ting er sikkert: Skal vi deltage, vil vi ikke
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

18 f r e dag sk ry d se r Lsningerne findes p side 14 i denne sektion

Overliggeren

PLAN- OM- STYK- DSE- RET- TILTALE- DOKU- PIGE- GIFTIG LANDE- GIVET ST- GRD- MUSKEL- RUSSISK INSEK-
TNDE RENSE KET SKJUL NING ORD MENT BARN VSKE FORKOR- REGINA MAD NING FISK RUM BIORD TRK- BODER FLOD TER
TEN RDE
TELSE NINGER

LYK- 1
NSK-
NING
GRDET 2 SANG-
PIGE- BARE
NAVN BESKAF- ANKLA-
FENHED GEREN
LOKKE- VAN- BER- KOM-
SPORTS- MAD DRING SRK MATE- MUNI-
LIGA FOR- FLOM- SKRM- RIALE KATION
FADER MET ME PATINA
3 KLAGE- 4 SEJRS-
NA- RB FAST- VILJE FRUGT
TRIUM SAGN- LGGER
VSEN VISSENT
5 FJERKR 6 BRD- 7
LIGHED DER
GOD-
HJERTET SOM
FOR- BSTER GYLT 8 RAGELSE RUIN
MIDT I FATTER
ARKEN RAST- G-
SYN LSHED BRYDERI LGGER VALUTA
KREBS- AP- KUNST- KNS-
VIND- DYR PARAT NER CELLE
SIDE SVEL NUM-
BORT SOM BEGRIBE MER
KAN 9
PLAN- BLG- TONER
TER FRUGT VRE
VITA- 10
LAND- MIN- METAL-
OM- HOL- STIFTER
RDE DIGE

DEL AF
TUMME- SLV- KONSU- SMYK- FOR- SAM-
486

Den Lange
PLANTE DAN- LIGE OPLEVE BALTER FORSA- MONO- SENSI-
Fotokryds

LUMSK HED MERER KESTEN AFGIVER DRAGE- M MEN- PUR

MARK GELSE TON TIVT
LIGE FJE
VAND
MED
GLYKOL EURO-
PERE
LATINSK
STADION FOR GUD
SPK-
STEPPER HUG-
BEHOL- LITAUEN GERE
DER
FUGLE-
FANGE ART SLYNGE
SPORTS- FAGER ROMAN-
PIGE
GREN TITEL
ORDI-
NERE
BESKRE- DEL AF
KNOGLE KREBS- VET TEGN
324 LYS-
GIVER
VSKE ETAPE
BEFIN-
DER SIG
METAL
DYR
GEBIS FILM-
TALJE FARVE MAND
OPFOR- NEON
FLYDEL FORBI-
KVINDE- DRE
STEMME DRAGT GIK
FORSEN- TEGN
BORT TIDEBN
DELSER NIVEAU
NSKE MUSIK- DEKRE- VEL-
GUD-
DOM UDTRYK TERE STILLET
LIGA GALO-
ARTER KAN SNAK
BEFA- PADE
HURRA LINGEN DREJE
VRE RUNDT
BEHOV
UKRUDT HUS-
KVAJE- ASSI- PLANTE
BLK
STENT
NORD- STIK TRD SIDE
TYSK BY
EFTER-
MUSIK-
VANDET ANKET SYN STANG MILD UDTRYK
ORGANI-
POLEN TITAN KORTET UHYRE
SATION
KYNISK TRAVL- BRYDERI
UDDD
GRD JYSK BY BYTTE
FUGL HED LADT FA-
DRLIGE BRIKKEN
SMAGS- OXI-
PRVE DEREDE

BERO- OUT MINE

LIGE
RINGE MATE- LEGEMS-
UHV-
LEDE RIALE DELE INSEK-
GOLF- KENDE- TER
VIA STRIDE ORD
UDTRYK VKST-
MEL- WEB- URIN- DELE
DING STED STOF
LAG INSTRU- NDRET BY I DUFT-
STR P MENT FARVE FOR- SCHWEIZ MIDDEL
NOTA BINDE- TALIS- HUTLET
ORD MAN INDIUM
BRME UDBRUD
BEV-
FORENE GELSER
MEDICIN PENGE
FOR- PLG-
VRK VALTE GET JUDAS
TJ TONE
SNAVSE IDRTS-
GREN STOF
GRSK GUD HJULDEL ELVIS
TERNIN-
GUD-
GEKAST DRIKKE
INDE ER PARADIS TERNET
ENERGI-
STOF
GR. TEGN
LAG P ENHED OVER- FAG-
KOBBER LANG- INDVIET FRE UDTRYK FULD-
SKIB PERSON STN-
VALLAK- DIGT
RUND REGION KER
TONE NETOP BIL- VINSLOT
SOM UDSTYR ER
LIKR
GRUND-
STOF
DRONER
GRUPPE TR TONEN D GRUND-
PLAN- KLD- STOF
TEDEL NING ALENE
KAN-
HND- DIDERE
FUGL MIKSER
BRAGE
HAST-
STIMU- KRONO- DDELIG
KAPUT VRK
LANS METRE

ANTAL- FRANSK GET

LET MALER
www.pib.dk
 Kulturredaktr Journalister Pressemeddelelser sendes til F yens s tiF t s tidende
Lene Kryger, 65 45 51 65 Marie Jung, 6545 5760 E-mail: kultur@fyens.dk F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

Kultur.
kryger@fyens.dk mju@fyens.dk
Maja Tvilum, Kulturkalenderen
Souschef 76 41 48 39 Telefontid: man-fre: 9-17,
Anette L. Hyllested, 65 45 51 31 malau@jfmedier.dk 63 45 23 26
ahy@fyens.dk kulturlister@fyens.dk
19

mesterklasse til spotpris i svendborg

Makkerparret Kim Gubi Lundvaldt og Jonas Haugegaard Rasmussen stter en ny
standard for gourmet til 500 kroner for en aften. Seks stjerner
Morten Vilsbk
mvi@fyens.dk

anmeldelse: Gourmet til

500 kroner? Glem det, forget
it, belbet rkker ikke.
Men Kim Gubi Lundvaldt
og Jonas Haugegaard Ras-
mussen p Resum i Svend-
borg opfylder lftet i en sa-
murai-svrds-skarp menu
med oplevelse fra de frste
syltede asparges til sidst bid
af Gubi-mors smkager. En
aften p Resum er en kon-
denseret gourmetoplevelse
over to en halv time med
lkker vin, delikat saft og
hndbrygget l i smukt
match med en professionel
betjening, som hele tiden er
to skridt foran gsten.
500 kroner for en aften fra
snacks og bobler til filterkaf-
fen, og mange vil nyde tryg-
heden ved at g p restau-
rant og kende udskrivningen
p forhnd. Vi var heldige at
kunne booke et bord til tre
med et par dages varsel, for
Resum er allerede populr
p Sydfyn, og jungletrom-
merne har ogs net Odense,
hvor Kim Gubi Lundvaldt og
hans makker har haft mere
end en finger med i den in-
novative restaurant Mmoks.

Remoulade med havtorn

Denne aften arbejder kk-
kenchefen tyst og professio-
nelt i kkkenet, mens Jonas
Haugegaard Rasmussen er
det venlige, opmrksomme
ansigt mod gsterne. Snacks
er friteret lakseskind med
havtorn-remo med citrus
og sdme, vagtelg vendt
i morkelstv, cremet torsk
med syltede asparges og sm
fine purlgsstykker, der som
alt denne aften er net og pr-
cist skret. Vi fr et glas ko-
logisk chardonnay fra Spa-
nien, mere frizzante end
egentligt boblende og i den
fyldigt, pleasende sde afde-
ling. Radiser i maltet jord er
set fr, men i kategorien 500
kroner for en aften stter Re-
sum-fyrene en ny standard
for snacks p Fyn, vel ogs i
Danmark, og imponerende
nok holder niveauet aftenen
igennem.
Vi har delt os p saft-, l-
og vinmenu med en af hver
- man kan ogs blande - og
jeg fr riesling fra Meierer i
Mosel med fin syre-sdme,
medspiseren fr l fra Nr-
rebro Bryghus. Forretten er
en opvisning i tekstur med
matgr, rimmet kammus-
ling: Det blde fr modspil
fra det seje i ssalaten, den
sprde salturt fra stranden
og syrlige-blde stikkelsbr
er i parlb, mens friterede
blmuslinger supplerer med
knas og umami, og udstand-
Kkkenchef Kim Gubi Lundvaldt og restaurantchef Jonas Haugegaard Rasmussen (th.) rammer plet til seks stjerner med gourmet, som hverken krver formue eller
en lang aften. Kaffepausen er ikke lang, for Resum er med god grund blevet populr. Foto: Katrine Becher damkjr
Resum
,,,,,,
Mllergade 35a
5700 Svendborg
Tlf. 6038 8642
www.restaurantresume.dk
Tre menu 1500 kr.
Eau de vie 75 kr.
i alt 1575 kr.
p mrk og hvid chokolade.
En facetteret finale med kla-
re, rene skud af smag supple-
ret af et glas syrligt-sd mos-
Maden holdt et imponerende niveau hele aftenen. Resum ligger i ggaden. cato fra Spanien og en cho-
kolade-tonet l fra Nrrebro
sede salatblade giver grn kommer forbi som en ung ta og malt til basilikum/dild- knas og dyb umami fra bo- Bryghus.
klorofyl. En fantastisk kom- mor med blomst i sin lange, rrt smr viser sig nu at vre ven og det grnne modspil Pakken inkluderer tre slags
plet og vidunderligt smuk lyse fletning og barnet i slyn- rettidig omhu i betragtning p tallerknen. smkager og glimrende fil-
tallerken, hvor man glder ge p maven. Det midald- af hovedretternes strrelse: Klassisk og velsmagende terkaffe, og s kan de frreste
sig over, at de formr at ser- rende par med smart brille, Et pnt stykke sprngt kal- mad med tvist, som man bli- overkomme - endsige forlan-
vere s flot mad til prisen. hrskjorte og slvbuks nyder vebryst i klassisk kombi med ver i bragende godt humr ge - mere for den plovmand.
middagen et par borde vk. peberrodsskum, bov af sam- af. Vi fr en pause inden des- Aftenens sidste gster parke-
smr i sklen Gsterne er krestepar og me i en sprd panko-friteret serten og nyder gadens liv. En rer en slvgr, femliters Mer-
Resum ligger i Mllergades seniorer, og Jonas Haugega- firkant med vitaminstrut- midaldrende beboer overfor cedes Benz ude p ggaden
nordlige ende, inden gaden ard Rasmussen og hans kvin- tende pur af kruspersille. lufter sin motorcykel, turister og behver ikke at spekule-
for alvor begynder at skrne delige kollega manvrerer Jonas Haugegaard Rasmus- slentrer og nyder solen, mens re over eventuelle p-afgifter.
med udsigt til byens nordst- lydlst i det ttpakkede lo- sen hlder lidt indkogt sky flere gster dumper ind og Vi andre med bekymringer
lige kant. En tidlig fredag af- kale med nu godt 40 gster. rundt i kanten om de spr- fylder restauranten. Desser- af den karakter kan glde os
ten kan man se de nrings- Nste heat er ale fra Schi- de rter fra Torup Bakkegrd ten pirrer med kombien af over, at Resum kondenserer
drivende lukke og g hjem, tz og garnacha fra pro- til de perfekt kogte kartofler rosmarin-is og solbr, hvor gourmetmltidet til en bde
fornemme byens puls og den ducenten Doblez mellem med et drys fintsnittet purlg det grnne urtede er pikant tidsmssig og konomisk
nsten italienske afslappet- Madrid og Valencia i en stl- med lidt smr i sklen. Sam- afdmpet og str smukt til overkommelig oplevelse s
hed med Svendborgs kom- tanksgret version, som me perfekt afstemte harmo- brrenes kontante syrlighed kompromislst, gldesfyldt
bination af venstreflj, kre- med sin intense farve lover ni og prcision i hndvrket og smag, og fans af det helt og med s elegant overskud,
ativ klasse og folk med tft juicy vin. Mdeholdet med som i forretten med det bl- sde kkken fr stillet sul- at det kun kan udlse den ful-
for business. Woodstock det lkre brd med polen- de, mre kogte kd, friteret ten med smrfed ganache de plade med seks stjerner.
 UDSALG SLUtSpUrt SiDSte chAnce. SLUtter 31. AUGUSt
*Prisen glder ved kb af en Original

y heD! F finans
n
Box sengeramme, 2 stk. plan sen-
gebunde og 2 stk. Inizio madrasser. d n s ng ov
Strrelse 160/180/200 x 200/210 cm.
Tilbuddet glder tom. 31. august 10-20 ll 30 md .
2017. Kan ikke kombineres med
andre tilbud.
reNteFrit

udsalg udsalg

AUpiN
Ng ORig
giN
NAl BOX seN
Ng
17.995.*- ClAssiC CO
ONTiN
NeN
NTAl
5 zonet pocket 180 x 200
7.995-
Incl inizio Madras. spar 4.000,- incl. latex topmadras. 40 mm indlg medium el. fast. spar 5.004,-
Excl. ben og gavl
Str. 160/180 x 200/210. Normalpris 12.999,-
Vlg mellem mange forskellige farver.
Flere Hrdheder. Excl Gavl.
Vejl. 21.995,00.

udsalg udsalg

19.999.- NATURA BOX

14.999.-
elevATiON spar 10.000,-
160/180x200
spar 9.598,-
m. ekstra tykke madrasser, vlg mel. 25 faver
.

SOV GODT MED EN SOMMERDYNE

udsalg udsalg

699.- 899.- udsalg

Ringsted sommerdyne med rene dun 1099.- udsalg

699.-
Breevne over 9. Str. 140 x 200 cm. 140 x 220 + 10%. Normalpris 1299,- spar 600,-
Sommerdyne Lux med med rene moskusdun Dunlopillo puder
Breevne over 11. Str. 140 x 200 cm. 140 x 220 cm + 10%. Normalpris 1999,-
Sommerdyne Prestige med gsedun Fr 799,- spar 100,-
Breevne over 12. Str. 140 x 200 cm. 140 x 220 cm +10%. Normalpris 2.299,-

rn EJ

**Fr t r n
ISV
BLA

ER
NK
NGS

MU

o mon
R

TED
B

GR
KV
EJ

DSVE

EJ
SV
RI
J

KE
UN
M

ROSENGRD

*Ved kb af seng til f.eks. kr. 9.999,- tilbydes afdragsordning CENTRET

R

over 36 mneder. F.eks.: kr. 9.999,- betales med kr. 336,-

B
KVE

pr. mned i 36 mneder.

J

vi tager forbehold for trykfejl og udgede varer

**Glder alle brofaste er Manda - Tor da k . 10.00 - 17.30 - Fr da k . 10.00 - 18.00 - lrda k . 10.00 - 15.00 - snda k . 10.00 - 15.00

Rdegrdsvej 182 5230 Odense M Tlf 66 15 25 00 www.nordfjeld.dk info@nordfjeld.dk

 Fredag 18. august 2017

Odenses konomiske krise er Oliver Feldballe var et af Danmarks Alt er ved det gamle i Bayern
ovre, siger borgmesteren, men strste fodboldtalenter, men Mnchen, der indleder Bundes
Venstres Jane Jegind er uenig karrieren forlb ikke, som den skulle ligaen i Leverkusen
Odense 4 spOrt fyn 10 spOrt fyn 12

2.sektion: ODENSE 1-4. i byEN 6-9. SPORT FyN 10-15.

De udsatte blev
de udvalgte
I byen 8

Foto: Lasse Hansen

SEPTEMBER
NYHEDER FRA
VED BRANDTS
KLDEFABRIK
ODENSES MEST INSPIRERENDE
LOUIS POULSEN UDSTILLING
ODENSE
Amfipladsen 9

NYHEDER OG TILBUD
Facebook: @ingvardchristensen.dk
Instagram: @ingvard_christensen
Web: ingvardchristensen.dk
 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
odense.
02
Opgr med ghettoskoler bliver svrt
Et forslag fra Radikale om at fordele tosprogede elever p flere skoler fr en blandet modtagelse.
Louise Holmgaard nielsen
lonie@jfmedier.dk
Odense: Ghettoskoler, eller
skoler med en stor andel af
tosprogede elever, skal vre
fortid, iflge et nyt politisk
forslag fra De Radikale, der
torsdag holdt pressemde
p H.C. Andersen Skolen i
Vollsmose, hvor tre ud af fire
elever er tosproget.
De Radikale vil med deres
forslag gre op med ghetto-
skoler i landets kommuner,
hvor sammenstningen af
elever ikke er mangfoldig og
derfor ikke afspejler kom-
munens sammenstning
Ud at spise i aften?
Velkommen p
Brobyvrk Kro
Dejlig fynsk mad serveret i historiske og
hyggelige omgivelser.
Dagens Menu
2 retter
kr. 189,-
Vi afholder Deres festarrangement
for op til 80 gster.
Kontakt os for mere info: 62 63 11 22
www.brobyvaerk-kro.dk
men er prsenteret med en
overvgt af en bestemt type
elever.
Skolelederne p Holluf
Pile Skole, hvor omkring en
ud af otte er tosprogede, og
Ejerslykkeskolen, hvor hver
anden er tosproget, mener
begge, at iden med en strre
fordeling af tosprogede p de
forskellige skoler i kommu-
nen er en god id. De kan ba-
re ikke se den frt ud i livet.
- S lnge, vi har omrder,
hvor de tosprogede er meget
koncentreret, s er det svrt
at ndre p. Hvis vi nu var
bedre til at fordele folk, s
vi ikke havde s store socialt
belastede omrder, kunne vi
bde samfundsmssigt og
skolemssigt gre en ind-
sats, siger Nanna Lohman,
skoleleder p Holluf Pile
Skole.
- Generelt synes jeg, at brn
skal g i skole i det omrde,
de bor i, forklarer hun. Hun
kan dog godt se fordelene
ved at fordele de tosprogede
brn p flere forskellige sko-
ler i kommunen.
skole i nromrdet
P Ejerslykkeskolen er om-
kring halvdelen af eleverne
tosprogede. Her kommer
eleverne bde fra Sverige og
Somalia men med en over-
vgt af arabere og bosniere,
forklarer skoleleder Jan Beck-
Larsen.
- Det her er en boligpolitik,
og jeg kunne godt tnke mig,
at det blev lst der. Jeg synes,
brn har godt af at g i skole
i deres nromrde, siger han.
Han forklarer det blandt
andet med, at brnene har
relationer i nrmiljet, som
er vigtige i en skolesammen-
hng. Hvis eleverne fr for
langt til skole, som de kan ri-
sikere med dette forslag, mi-
Zirkus Nemo Menu
fra 5/9-16/9-2017 fra kl.17.30
Hvid fisk Marchand de Vin
beurre blanc m. chalottelg svampe fiskeglace.
Friskbagt brd
Vores Oksefavorit
serveres med hnsepolenta med beder,
fyldt squash m. strke lg-bacon-tomat, brndt porre, pom. rissolles.
Sauce Diable
Variation af fynske blommer
kage frugt is.
kr. 295,- 3 retter
Redaktr: E-mail: odense@fyens.dk
Erik Thomsen, 65 45 51 47, Telefon: 66 11 11 11
ert@fyens.dk
Redigerende: 65 45 51 86
Souschef: Jesper Friesmand, jef@fyens.dk
Camilla Ahlmann-Jensen (51 43) Silja Smith, sil@fyens.dk
caje@fyens.dk
fra venstre er
susanne Ursula
Crawley Larsen,
rdmand for brn
og unge i Odense
Kommune, Anna
Mee Allerslev
borgmester for
Beskftigelses- og
integrations-
forvaltningen
i Kbenhavns
Kommune, formand
for de Radikale
Morten stergaard,
folketingsmedlem
for de Radikale,
sofie Carsten
nielsen og Rabih
Azad-Amad,
byrdsmedlem
i Aarhus.
foto: Carsten
Bundgaard/scanpix
Fakta - Det er et godt initiativ
til de udsatte skoler, s de
Hvad er de radikales FOrslag? fr noget hjlp. Der er ogs
mange ting, vi kan lre hin-
de Radikale Venstre vil med et nyt forslag gre op med anden, nr vi har forskellige
ghettoskoler rundt omkring i landets kommuner. kulturel baggrund, fortller
det fortalte partiet til et pressemde p H.C. Andersen Skolen i han, og fortstter:
Vollsmose torsdag. - Jeg tnker, at en del kun-
ne f en bedre skolegang, hvis
Partiets leder, Morten stergaard, foreslr, at skolen kan udbyde noget or-
kommunerne skal have ansvaret for at sikre, at dentligt. Men hvis transpor-
befolkningssammenstningen i kommunen afspejles i ten er rigtig dum, s tror jeg
skolerne. ikke, at det vil lykkes.
det vil sige, at hvis 20 procent af beboerne i kommunen er
tosproget, skal der vre samme andel tosprogede elever p klar til at lfte opgaven
hver enkelt folkeskole. P Holluf Pile Skole er de klar
dette vil de Radikale Venstre have skrevet i folkeskoleloven. til at lfte opgaven med at f
flere tosprogede ind i klas-
i Odense har flgende skoler flest tosprogede sen, hvis det kommer til det.
elever: Abildgrdskolen i Vollsmose med cirka 90 procent - De skoler, der nu har en
tosprogede, H.C. Andersen Skolen med cirka 71 procent og stor andel af tosprogede
Ejerslykkeskolen med cirka 50 procent tosprogede.
brn, kender opgavens om-
fang og har en lettere tilgang
til det, som vi med ikke s
mange tosprogede elever
ster de disse relationer. nrkontakten mellem forl- skal hen at lre, siger Nanna
- Det ville vre nemmere dre og skole, siger Jan Beck- Lohman.
at integrere tosprogede, hvis
der var den samme repr-
sentation p skolerne som i
Larsen.
Elevrdsformanden p
Holluf Pile Skole, Mads Tho-
Problematikken ligger dog
ikke kun ved skolerne. Det
ligger ogs i samfundet.
samfundet, men det skal ik- masen fra 9.b, er ikke skrmt - Vi skal bare passe p, at
ke vre for enhver pris. Der af forslaget fra De Radika- det ikke kun er de tosproge-
er mange gode ting ved at le, men han mener samti- de brn, der skal ud. Det er
g i den lokale skole for ek- dig heller ikke, at lange dage en social problematik, for-
sempel de gode relationer og med transport er vejen frem. klarer hun.
kr. 358,- Bordbestilling ndvendig
 DANMARKS STRSTE OG FYNS BEDSTE UDSALG P DESIGNMBLER

G K L . 10
I DA

STORT AUPING UDSALG

Ved kb af
Auping til udsalgspris CH22
NEDSATTE PRISER P ALLE AUPING MODELLER medflger GRATIS
2 stk. skne- og LOUNGESTOL
ESSENTIAL jerseylagener.
Vrdi kr. 1.700,-
Hans J. Wegner
Inkl. sengeramme med 2 stk. sengbunde (fs juster- Eg sbe m. fletsde
bare med trdls fjernbetjening) og Inizio madrasser
Fr kr. 15.995,-
Strrelse: 160/180/200 x 200/210 cm
Eksklusiv hovedgrde og tilbehr.
UDSALG Ved kb

16.995,- 11.995,-
medflger org. lder-
SPAR
4.000,- hynde i valgfri farve.
Vrdi kr. 912,-

PRIMUM

U SS A
A G
G
Armstol m. drej,

U
sort anilinlder og
stel i brstet stl.
Fr kr. 7.310,-

UDSALG
5.695,,- STORT UDSALG P DESIGNMBLER FRA FRITZ HANSEN
18400 | Fohlmann.communication

Mand.-torsd. 10-17.30 Fred. 10-19 Lrd. 9.30-14 1. lrdag i md. 9.30-15

 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
04 Ode n se
Borgmesteren: Krisen er slut
nste rs budget bliver uden omfattende besparelser, og det fr s-borgmesteren til at erklre krisen for
afsluttet. Men Venstre kalder det jubeloptimisme og undrer sig over, der s er behov for skattestigning.
Camilla Ahlmann-Jensen
caje@fyens.dk
Odense: Der er ingen ledige
millioner til at kbe hverken
flere pdagoger, lrere eller
social- og sundhedsassisten-
ter for. Men der er heller ik-
ke brug for - som det har v-
ret tilfldet en hel del r - at
skre dybt og skrive dystre
sparekataloger.
- Krisen er definitivt slut.
Det er en sund og robust ko-
nomi, vi har, selv om vi ikke
har store penge at dele ud af,
konstaterer borgmester Pe-
ter Rahbk Juel (S).
I denne uge er byrdspar-
tierne blevet prsenteret for
rammerne om de budgetfor-
handlinger, der venter om
kort tid.
Og sommerens konomi-
aftale mellem regeringen og
kommunerne har ikke ryk-
ket ved den prmis, borg-
mesteren ogs i marts kun-
ne lgge frem: At der ikke er
brug for endnu en sparerun-
de i brnehaverne, i skolerne,
p plejecentrene.
En af rsagerne til, at udgif-
ter og indtgter ser ud til at
n hinanden, er blandt an-
det det skaldte velfrds-
vrn. En pulje p 50 millio-
ner kroner, som det rde fler-
tal lagde ind i sidste rs bud-
getforlig, og som blandt an-
det er hentet i forvaltninger-
nes administrationsudgifter.
Samtlige millioner trkkes
nu ind og er med til at forhin-
dre besparelser p velfrden,
fremhver Peter Rahbk Juel.
- Og det var lige prcis me-
ningen med velfrdsvrnet,
siger han.
skindet p nsen
Odenses budget er imidlertid
stadig markant mrket af, at
kommunen har landets an-
denhjeste ledighed. 6,2 pro-
cent af arbejdsstyrken stod i
juni uden job - p landsplan
hed det tal 4,3 procent.
Det betyder frre ind-
komstskatter og hjere ud-
gifter til overfrselsindskom-
ster som kontanthjlp, men
Peter Rahbk Juel ser lys-
punkter i budgettallene.
- Der er en stigning i sel-
skabsskatterne. Det skyldes,
at vi har flere arbejdspladser
i byen end tidligere. Indtg-
Borgerlige partier vil drive kommunen bedre og billigere
Odense: De vil ikke vre med
til at hve skatten. I stedet
skal der frigres penge til
nye investeringer og indsat-
ser ved at gre det bedre og
billigere.
Det er meldingen fra Ven-
stre, Konservative og Dansk
- Vi har sloges med at komme p fode igen, men nu har vi et solidt, konomisk fundament, siger borgmester Peter Rahbk Juel (s),
der glder sig over udsigten til et budget uden store millionbesparelser. Arkivfoto: Lasse Hansen



der er en stigning i selskabsskatterne. det skyldes, at vi har flere
arbejdspladser i byen end tidligere. Indtgterne i virksomhederne
stiger, og det er med til at skabe flere job.
PeteR RAHbk JueL, boRgMesteR (s)
terne i virksomhederne sti-
ger, og det er med til at skabe
flere job, forklarer han:
- Det er ikke, fordi selskabs-
skatterne er mange penge i
budgettet, men der er grund
til optimisme, nr det for al-
vor forplanter sig i ledighe-
den og indkomstskatterne.
Det skaber hb for de knap
6000 odenseanere, der bare
str og mangler job.
Venstres Jane Jegind har
dog et knap s positivt blik
p budgettet som borgme-
steren.
- Vi holder kun lige skindet
p nsen. Vi kan da godt gl-
de os over, at det gr fremad.
Men det gr alt for langsomt,
og efterslbet er rigtig stort,
understreger hun.
- Der er ingen tvivl om, at
vi fortsat er udfordret, for-
Folkeparti, der - hvis de efter
valget kan samle et flertal for
det - vil nedstte et midlerti-
digt, politisk udvalg med re-
prsentanter fra alle byrds-
partier, og som skal f ider
til, hvordan kommunen kan
drives bedre og ogs billigere.
di vi mangler arbejdsplad-
ser, har for mange p offent-
lig forsrgelse og for f i ar-
bejde. Det er rigtig dejligt,
at de private virksomheder
skaber omstning, men det
skal vre odenseanerne, der
kommer i arbejde, s vi ger
kommunens skatteindtg-
ter. Det skal der mere tempo
p, mener Jane Jegind.
- Og det bedste modargu-
mentet til borgmesterens
jubeloptimisme m v-
re sprgsmlet om, hvorfor
de s er ndt til at sge om
at hve skatten og tage end-
nu flere penge op af borger-
nes lommer.
Flere skattepenge
Socialdemokratiet vil igen
sammen med SF, Enhedsli-
sten og Radikale sge ko-
- Jeg har ikke lsningen, si-
ger Jane Jegind (V).
- Men jeg er sikker p, at
vi sammen med medarbej-
dere, borgere og virksomhe-
der kan f pengene til at rk-
ke lidt lngere - og dermed
hjlpe flere.
nomi- og Indenrigsministe-
riet om lov til at hve kom-
muneskatten med et halvt
procentpoint - fra 25 til 25,5
procent.
Det vil give op mod 155
millioner kroner i Odenses
kommunale kasse og sam-
men med det halve procent-
point, ministeriet sidste r
gav Odense lov til at lade
skatten stige, vil der samlet
set vre omkring 300 rlige
millioner til mere velfrd.
Og det er ndvendigt, me-
ner Peter Rahbk Juel, efter ligge p et meget lille sted,
r med omfattende million-
besparelser.
- Vi har sloges med at kom-
me p fode igen, og vi beder
borgerne gre et offer, erken-
der han.
- Men vi er meget konkrete
om, hvad vi vil bruge penge-
- Vi skal se p, hvor og
hvordan vi kan gre noget
anderledes, bedre, mere ef-
fektivt, i nye samarbejsfor-
mer og altid med den sunde
fornuft som afst. Det kan
for eksempel handle om
brug af ny teknologi, forsk-



Vi holder kun lige
skindet p nsen. Vi
kan da godt glde os
over, at det gr frem-
ad. Men det gr alt for
langsomt.
JAne Jegind, RdMAnd (V)
ne til: De sm brn, skoler-
ne, udsatte brn og ldre og arbejde er altid vigtigt. Men
handicappede.
Der ventes svar fra mini-
steriet senest 15. september -
og den skattemelding vil v-
re afgrende for, hvor man-
ge partier borgmesteren kan
samle om budgetforliget.
- Mine forventninger kan
ppeger Jane Jegind.
- Vi er ikke med til at h-
ve skatten. Men vi er blevet
vant til, at dren er lukket for
os, siger hun med en henvis-
ning til sidste rs budgetfor-
lig, der historisk skilte sig ud
ved - p grund af skattestig-
ning, forenklinger og brug
af hverdagsobservationer.
Kort sagt skal vi vre bne
over for nye muligheder, ly-
der det fra de tre partier.
Og borgmester Peter Rah-
bk Juel (S) er ikke afvisende
over for forslaget.
FaKta
200 milliOner
til engangs
investeringer
der er ikke nogen
driftspenge - alts nogen
rlige penge til flere
kommunalt ansatte -
at dele ud af i forbindelse
med de kommende
budgetforhandlinger.
til gengld er der
mulighed for at lave
engangsinvesteringer p
200 millioner kroner over
to r.
Hvordan borgmester Peter
Rahbk Juel (S) mener, de
penge bedst bliver brugt, vil
han endnu ikke fortlle.
- Men min tilgang er, at
der er en sammenhng
mellem velfrd og skabelse
af job. Det skal skabe vkst
og arbejdspladser.
Jane Jegind (V) er
imidlertid ikke imponeret
over mngden af penge:
- 200 millioner kroner kan
lyde af meget, men hvis
vi kigger p bare vores
efterslb p vedligehold
af veje og bygninger, s
handler det i begge tilflde
om trecifrede millionbelb.
ningen - kun at blive under-
skrevet af de rde partier.
Men Peter Rahbk Juel af-
viser at have afskrevet nogen
partier p forhnd.
- Jeg gr altid ind til bud-
getforhandlingerne med
bent sind, og et strkt sam-
min og Socialdemokratiets
vurdering er, at vi har behov
for at styrke velfrden.
Kommunens samlede
budget er p knap 12 milli-
arder kroner, og i september
og oktober ventes det at fin-
de sin endelige form for 2018.
Og helt uden besparelser
bliver det ikke. Regeringens
skaldte moderniserings- og
effektiviseringsprogram har
placeret et sparekrav p 17,6
millioner, der skal ns via for
eksempel digitalisering, bed-
re styring, effektiv drift og
nye organiseringer.
- Kan vi finde iderne til at
gre tingene bedre og billige-
re, s stiller jeg mig ikke i ve-
jen. Men det er jo ikke nok at
lave et udvalg - det kommer
pengene ikke af. Derfor synes
jeg, vi skal gr begge dele og
ogs stte skatten op. (caJe)
 VLG ESTATE FORDI EN GOD EJENDOMSMGLER ER GULD VRD! VI KENDER VEJEN TIL EN GOD BOLIGHANDEL

M VI INVITERE INDEN FOR? oli

e b se
ger
ny
DE NYE BOLIGER P STRE STATIONSVEJ ER IKKE HELT FRDIGE, MEN TT NOK
se de i Oden
P TIL, AT MAN FR EN RIGTIG GOD FORNEMMELSE AF INDRETNINGEN ...
r til at aceret
d je t pl
F skridt fra Odense Banegrd opfres Vestsiden tller 38 ejerlejligheder Gl entral
denne spndende bygning, tegnet af fordelt p 6 etager. Alle lejligheder i
helt c
S 017
C.F. Mller Arkitekter A/S. bygningens center har opholds-

U
altan, medens de yderste

H ust 2
Udformet som en hestesko, bner lejligheder mod gaden

T
bygningen op mod Kongens Have, der har fransk altan.

N
ligger nsten lige over for.

Taget udnyttes til flles tagterrasser

i forskudte niveauer. Her kan man
f nogle sknne sommeraf-
E a g
B d. 20. 16.00
u LEJLIGHEDERNE VIL
ST KLAR TIL
tener med udsigt over
byen.
ag
d 14.0 0 - INDFLYTNING I FEBRUAR 2018

Sn
gang L kl.
37, op olgt!
ns vej rede s
Statio er alle
e r
str jlighede
e
10 l

Lejl. Vrelser BBR Salgspris

nr. m2
Prisuddrag, 1. sal:

Folder om boligerne samt prisliste kan hentes p BOiOdense.dk

Estate Mortensen & Grill Jan Mortensen

EJENDOMSMGLERFIRMA, MDE Indehaver, Ejendomsmgler MDE

Frederik Mazanti Karnvad

Dalumvej 5 Ejendomsmgler elev
5250 Odense SV Knud Pedersen
Telefon 6614 5547 Ejendomsmgler og Valuar MDE

Michael Grill
facebook.com/estatemortensengrill Indehaver
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
06 i byen.
Mary dbte
en ny rose i
silende regn
P en tt pakket Flakhaven mtte
paraplyerne frem, da kronprinsessen
afslrede navnet p en ny rose og
dermed officielt bnede 18. udgave
af Odense Blomsterfestival
Rune Blichfeldt
rkr@fyens.dk
Havnen: What A Wonderful
World.
Det er festivaltemaet for
dette rs udgave af Odense
Blomsterfestival - og siden i
gr er det ogs navnet p en
ny rose fremavlet af den pris-
belnnede rosefordler Ro-
sa Eskelund fra Dyreborg p
Sydfyn.
Kronprinsesse Mary, der
er blomsterbegejstret pro-
tektor for blomsterfestiva-
len, stod for afslringen, og
det skete med ordene:
- Denne nye rose vil i al
fremtid finde vej til haver
verden rundt, hvor den vil
sprede glde for mange
mennesker. Jeg dber denne
nye rose "What a wonderful
world".
S var den nye rose og den
18. udgave af Odense Blom-
sterfestival smedet sammen.
Og i de kommende dage vil
centrum af Odense tage sig
s smukt ud, som en bymid-
te kan gre, nr den er pyn-
tet med fine blomster i al-
skens farver.
Hjt humr trods regn
Mindre wonderful var det
for de blandt publikum, der
var kommet af sted uden
regntj eller paraply.
For netop som festivalb-
ningen skulle til at g i gang,
bnede himlens sluser sig
over Flakhaven. Frst meget
intenst, og s en anelse mere
afdmpet.
- Er der ikke et gammelt
ordsprog, der hedder, at der
ikke findes drligt vejr, kun
drlig pkldning, ld det
fra kronprinsesse Mary, som
selv var kldt i en sommer-
kjole. Hun fulgte op med or-
dene:
- Jeg er et fint eksempel p
det i dag.
Og det vakte latter. I det
hele taget lod de frreste sig
g p af regnen.
Byhaver og gadekunst
Ved rets blomsterfestival er
der fokus p bredygtighed,
street art (gadekunst) og ur-
ban gardening (byhaver).
Inden kronprinsesse Ma-
ry nede frem til Flakhaven,
blev hun ledt gennem H.C.
Hr og se kronprinsesse Marys bningstale - og se
ogs, da bente olsen overraskede Hende Med sin bog
Fakta
Odense BlOMster-
Festival
det er i r 18. gang,
der afholdes Odense
Blomsterfestival. Som
tidligere r ideen at
pynte store dele af
midtbyen, s den for
nogle dage forvandles til
en blomsteroase.
de i alt godt 50 udstillere
anvender mere end 100.000
planter for at udsmykke
byen.
selve opbygningen og
montagen af udstillingen
varer over en uge. 100
elever fra Kold College har
hjulpet med arbejdet.
Festivalen er gratis at
besge. Mere end 200
samarbejdspartnere er med
til at stable begivenheden
p benene.
Andersen Haven og mdte
undervejs nogle af udstiller-
ne, der fik sig en kort, royal
snak. P det tidspunkt arte-
de det lunefulde sommervejr
sig stadig nogenlunde, s det
foregik for alle parter mere
komfortabelt.
Frst blev hun prsente-
ret for Gartneriet Ellelund,
der hvert r producerer me-
re end n million orkideer,
hvor gartneriejer John Chri-
stensen og hans hustru, Lo-
ne, tog imod.
Herefter var det Anja og
Henrik Mller Hansens tur
til at hilse p Mary. De driver
Guro Danmark, som siden Kronprinsesse Mary navngav den nye rose What a Wonderful
2005 har specialiseret sig i World ved bningen af Odense Blomsterfestival. P sndag
at fremstille kunstvrker og flger nste festival, nemlig HCA Festival, der varer en uge.
produkter i tr. Blandt andet Foto: Carsten Bundgaard/scanpix
kmpekogler udskret med
motorsav. Og til sidst fik ogs forhnd havde krvet lidt p mandag sttes mange af
gartneriejer Kristian Madsen velse at udfre rollen som festivalens planter s til salg.
fra gartneriet PKM sagt god- blomsterpige, selv om det er Det foregr i DOK5000 p
dag. anden gang, hun prver det. Odense Havn.
- Vi legede, at Henrietta
Blomsterpigen havde vet (Henrietta Rasmussen, leder HCa Festival fra sndag
Den allerfrste, der hilste af Odense Blomsterfestival, Herefter er det HCA Festival,
p kronprinsessen, var dog red.) var prinsesse Mary, for- som faktisk gr i gang allere-
blomsterpigen Malou Lesch- talte hun. de sndag, der tager over og
ly, 8 r. Med bde blomsterpi- stter kulr p byen.
Til daglig gr hun p getjansen, festivalbningen Sommeren er i sandhed en
Kroggrdsskolen i Odense. og kronprinsessens besg festlig tid i Odense. Men m Kronprinsesse Mary blev modtaget p Klosterbakken og ledt
Hun kunne, inden det hele veloverstet venter nu fire vi bede om bare lidt bedre gennem H.C. Andersen Haven inden den officielle bning af
gik i gang, afslre, at det p dage i blomsternes tegn, og vejr, tak. blomsterfestivalen p Flakhaven. Borgmesteren holdt paraplyen.

bog med royale minder
er tilbage i kongehuset
bente Olsen havde en helt srlig gave med til
kronprinssess Mary. Dronning Alexandrines julebog fra
1915, som hun fik via en aktion for cirka 20 r siden.
Rune Blichfeldt
rkr@fyens.dk
oDense: Det var midt i small-
talken lige efter de obliga-
toriske hndtryk med borg-
mester Peter Rahbk Juel
og andre honoratiores, at
der torsdag skete noget helt
uventet i forbindelse med, at
kronprinsesse Mary besgte
Odense for at bne blomster-
festivalen.
Pludselig blev kronprin-
sessens opmrksom tyde-
ligvis fanget af noget ganske
andet end borgmesteren -
og s satte hun kursen uden
om Peter Rahbk Juel for at
n frem til en totalt ukendt
kvinde i menneskeflokken,
der havde taget opstilling for
at byde velkommen.
Det s faktisk ud som, de
to - den ukendte kvinde og
kronprinsessen - p forhnd
kendte hinanden eller hav-
de lavet en aftale om at skul-
le mdes.
en helt srlig bog
Det var nu ikke tilfldet, for-
tller kvinden. Hun hedder
Bente Olsen, er 63 r og kom-
mer fra Odense. Hun arbej-
der som frivillig i Historiens
Hus og som arkivar i Seden
Lokalarkiv.
Hun havde taget en helt
srlig bog med, hun nske-
de, Mary skulle have.
- Det var dronning Alex-
andrines julebog fra 1915
med billeder af hende og
Christian X p ferierejser og
lignende. Det er muligvis en
bog, der er blevet givet til en
ansat p et tidspunkt.
- Jeg fik bogen fra en ven,
der havde kbt den til mig p
aktion for mindst 20 r siden.
Jeg har et stykke tid nsket,
at den skulle tilfalde konge-
huset, og nu var chancen der,
fordi jeg ved, at kronprinses-
sen er n, der godt kan fin-
de p at komme over og tale
med folk, forklarer hun.
Bogen fik Mary lagt i sin
bil - Krone 8 - s den er nu
p vej tilbage til den royale
familie.
- Hun sagde, at den var hun
meget glad for. Og hun sag-
de, at hun gldede sig til at
komme hjem og vise den til
kronprins Frederik, fortl-
ler Bente Olsen, der ikke be-
kymrer sig om, at hun mske
kunne have tjent godt ved at
slge bogen.
- Det gr jeg ikke op i. Jeg
synes, den hrer til hos kon-
gefamilien, siger hun og be-
krfter, hvad historien n-
sten i sig selv vidner om.
- Ja, jeg er en stor royalist.
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
I by e n 07
odins skjalde
festival
Journalist nsBY: Brages Dtre synger
Jesper Mads flerstemmigt gamle kvad
ved skjaldefestivalen lrdag
eriksen hos Odins Odense p Store
Klaus 40. Kdedans med
sving i kjolerne og ilddans
af Ea, den yngste datter, kan
Sku ikke hunde-
man ogs opleve.
Fra klokken 10 til 22 er der
festivalplads foran lands-
posen p hrene byen med optrdender og
boder, og i husene er fortl-
lere i gang med helteberet-
ninger og myter. Til sidst i
H
mrket kan man synge med
usker I, da mobiltelefonerne endnu p middelalderviser ved
ikke var hvermandseje? Alts den- langblet.
gang i slutningen af et efterhnden Tag egen mad med til gril-
fjernt rtusinde, hvor det vakte opsigt len fra klokken 12.30 til 20
at g rundt og tale i mobil. Dengang var det li- og kb jernaldersalat, l,
gefrem et statussymbol og havde en vis blre- vand, kaffe, kage og mjd.
rvsrunktion, lidt ligesom store biler, hvis man Entr voksne 80 kroner,
gik rundt og talte i mobiltelefon i det offent- brn 50. (RAS)
lige rum.
Derfor opstoD Der ogs visse (vandre)historier
om folk, der kbte billige attrapper, som man
sdan hjlper
hverken kunne ringe til eller fra, blot for at g du en dement
rundt og se tjekkede ud. Jeg husker vagt en hi-
Alle s, at kronprinsessens opmrksomhed blev fanget af en storie om en italiener, der gik rundt og frte Hjstrup: Bliv klogere p
ukendt kvinde. Men ingen lagde rigtig mrke til, hvad der reelt sig frem med en mobil et sted, hvor der plud- demens, og ogs p hvor-
skete. Avisen fik fat i kvinden, Bente Olsen, og det viser sig, at selig skete en trafikulykke. Folk omkring ham dan man sttter demente,
der l noget af en historie bag. Foto: Rune H. Blichfeldt bad ham om at ringe efter en ambulance, ind- nr man mder dem i bu-
til han brdebetynget mtte indrmme, at det tikken, i foreningen eller i
kunne han ikke, for det var ikke en rigtig tele- nromrdet.
fon, men en attrap. Og det lo vi meget af i de r. Onsdag den 30. august ar-
rangerer Odense Kommune
i samarbejde med Rismar-
I modsat retning kom en kens Aktivitetsklub mde
teenagekngt gende med en om disse ting fra klokken
14 til 16 p Egilsvej 55, og al-
gravhund i snor. Det s ikke le er velkomne. Md op og
ud til at more ham. vr med til at gre Hjstrup
og Tarup til en demensven-
lig bydel, et projekt som
forleDen gik jeg en tur ad en af de herlige stier Odense Kommune har haft
langs en. I modsat retning kom en teenage- i gang siden marts mned.
kngt gende med en gravhund i snor. Det Blandt andet gennem ud-
s ikke ud til at more ham. Han holdt bde i dannelse af indtil nu tre in-
bogstavelig og mere overfrt betydning sno- struktrer. 3000 mennesker
Mange var mdt op til bningen af Odense Blomsterfestival, ren, som det lille plselignende vsen gik for lever med demens i Odense,
og lige s mange blev vde. Foto: Carsten Bundgaard/scanpix enden af, ud i strakt arm. Det var som om, no- og antallet med behov for
gen havde tvunget ham til at lufte den hund, hjlp er stigende. (RAS)
selv om han mente, at det var under hans vr-
dighed. Han frygtede vel at mde nogen, han
kendte, og det deraf flgende imagetab. Og nr
jeg fortolker ham s skrsikkert, s skyldes det
tine lindhardt
nok, at jeg selv har vret sdan en kngt en- navngiver rose
gang.
oDense: Ogs ved rets
Det interessante var, at han i den anden hnd blomsterfestival markeres
havde en lille mrk pose af den slags, nste- 500-ret for reformationen.
krlige hundeluftere gr med. Hundeposer Lrdag klokken 11 p Flak-
som det hedder med en eufemisme, idet po- haven navngiver biskop Ti-
serne jo ikke er beregnet til at bre hunde i, ne Lindhardt en rose med
men til deres lort. S mske var han alligevel 100 rs aner, fortller Mo-
en ansvarlig ung mand og ikke en bornert d- gens Olesen, cheffordler
genigt. hos Poulsen Roser, der har
fuldendt rosen. Navnet bli-
8-rige Malou Leschly stor klar med blomster til Mary. Malou lige Da jeg havde passeret kngten og grav- ver naturligvis "Reformati-
gr til daglig p Kroggrdsskolen, og hun har vret hunden, satte sidstnvnte sig ned og sked. Ik- onsrosen". (RAS)
blomsterpige en gang fr. Foto: Carsten Bundgaard/scanpix ke p selve stien trods alt, men lidt til en side.
Og da var det, jeg kom til at tnke p historien
om mobiltelefon-attrappen, for teenagekng-
ten gik bare videre og lod lort vre lort og pose kuglerne triller
vre tom. i fichsstrde
Hun sagde, at den var Hun
som en puDsig epilog mdte jeg lidt senere sam- sum: Petanque-banen i
me dag p Flakhaven en turistfamilie, hvor en Fichsstrde er klar til lrda-
Meget glad for. og Hun lille dreng tabte en hndfuld chips, han var
ved at spise. Han s ud til at g videre, men fa-
gens sum Open for alle de
lokale. Klokken 13.30 sen-
sagde, at Hun gldede sig til ren stoppede op og fik drengen til at samle dis-
se chips op og smide dem i en skraldespand.
des de frste kugler afsted,
og senere p dagen, nr ta-
at koMMe HJeM og vise den til Og den familie var i vrigt, s vidt jeg kunne
hre, italiensk.
berne er trstet og vinder-
ne tiljublet, tndes der for
kronprins frederik. grillen. For som altid slutter
Bente OLsen, Odense Min gang i byen denne dag med flles spis-
ning og hygge. (RAS)
 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
08 I BY E N .
Med kammeraterne er du aldrig alene
De udsatte fra Esbjerg hamrede ind i den kbenhavnske overmagt og boldkunstnerne fra asfalten p Vesterbro
ivar Juel nordentoft
ijn@fyens.dk
Havnen: Drengene fra Esbjerg
2 highfivede, var fdt klar og
hrde som de gule bananer,
der blev serveret sammen
med kaffen i forplejningspa-
villonen. Men de mdte sten-
broen. De udsatte fra Vester-
bro var benhrde. Teknikere
for herren, djvle p bolden
og kun lyserde p trjerne.
Alt andet ved dem var ml-
rettet og boldene blev affy-
ret som mlsgende mis-
siler mod den sageslse es-
bjergensiske mlmand, som
gang p gang mtte tmme
rusen. 5-1 var cifrene.
- v, men sammenholdet
kan de ikke tage fra os. Vi
spiller i Chelseas grnne stri-
ber og har Liverpools slag-
ord p ryggen. "You'll never
walk Alone". Sdan var det,
sdan er det og sdan bliver
det ved med at vre. Vi tage
bussen hjem til Esbjerg med
den fedeste oplevelse i ba-
gagerummet. Ogs selv om
vi fik en sk p 5-1 i vores
sidste kamp, sagde Dennis
H. Jensen, mens han sugede
den eneste tilladte doping i
sig. Smgen.
- Ikke en eneste har jeg
set hive en bajer frem. Eller
det, der ligner stoffer. Rigtigt
mange her har et misbrug,
men i dag er man solidarisk
og holder sprut og stoffer
vk, sagde Dennis, som og-
s skyllede en energidrik i sig.
Lidt for sent i forhold til kam-
pene, men den kunne lige hi-
ve ham op fra asfalten og v-
re et plaster p sret.
vilfort var "p banen"
P Odense Havn bag Fod-
boldfabrikken var der arran-
geret to udendrs fodbolda-
renaer med samme regler
som ved indendrsfodbold.
Mbelkb Med rd og vejledning
k t A s -
50 m Tpp -
m T l 61 67 40 28
A s
se mange Flere billeder Fra de
hjemlses turnering p havnen
Med den lille forskel, at kun
keeperen mtte vre i ml-
feltet. Reglen er opfundet,
fordi nrkampene p ml-
stregen var noget rod og gav
masser af skader og knubs.
- Der bliver get vel meget
til vaflerne. En af kamme-
raterne hamrede hovedet i
banden. Det udlste et epi-
leptisk anfald, og det skete
ogs for mig, sagde Dennis
H. Jensen.
Han er pensionist og nyder
ikke blot kampene men ogs
den ugentlige trning, som
er arrangeret af "Ombold",
som er en organisation, der
p landsplan har gang i mas-
ser af fodbold for udsatte og
hjemlse.
- For os giver fodbolden
fllesskab, sammenhold
og socialt selvvrd. Det fr
mange til at deltage i noget
i stedet for at blive derhjem-
me. Du kan ikke spille fod-
bold alene. Du skal gre det
som et hold for at f succes.
Jeg fik en blodprop i hjernen
og kunn vlge bare at holde
mig derhjemme. Nu kom- striber som Chelsea og Liverpools slogan youll never walk alone p ryggen. esbjerg i aktion p Odense Havn. foto: Lasse Hansen
mer jeg ud og er aktiv. En af
de bedste oplevelser i mit liv Helt til hjre vet lidt lngere p havnen,
har vret turneringen i Ishj, borgmester kunne de have vret vidner
hvor der var 12 hold, som al- Peter Rahbk- til, at St. Dannesbo-holdet
lesammen overnattede p Juel (s) med fik en lammer af et super-
vandrerhjemmet. Det var sine hold- fightende hold fra Amager.
fantastisk. Nu glder jeg mig kammerater og Sundholmerne gav ikke fyn-
til Danmarksmesterskabet i modstanderne boerne mange chancer. 5-1
Aarhus 30. september, sagde fra st. dannesbo. ldde cifre p, som stoppede
Dennis H. Jensen. Politikerne blev de mrkerde drmme om
Mske kommer der spille- sendt hjem med at erobre Fynsmesterskabet
re fra AGF og hepper. I Ishj et smk p for udsatte.
var Kim Vilfort med til at or- 5-3. foto: simon Tempoet i afviklingen af
ganisere turneringen, og det Krogh kampene blev mod slutnin-
duperede spillerne fra Es- gen mere intenst, og da en af
bjerg. spillerne fra "Pink Devils" -
holdet fra Vesterbro - spurgte
Bestikkelses-tilbud sin holdleder, om man ikke
De mrkerde spillere fra fire byrdspolitikere. De hav- om bestikkelse. Det gik el- sin kontanthjlp. kunne f en pause, faldt sva-
forsorgshjemmet St. Dannes- de mange forklaringer p ne- lers ud p, at St. Dannesbo- Ved at lgge sig solidt for- ret prompte og ikke uden r
bo nede at gre det grimme derlaget, som blev med cif- mlmanden gerne ville lade an, var der ingen chancer for humor:
ved et par rdmnd, borg- rene 5-3. Politikerne afholdt et par politikerml g ind, at komme ind i matchen for - Hva' fa'n... Tror du, at du
mester Peter Rahbk-Juel og sig fra at tage mod et tilbud hvis han kunne f forhjet politikerne. Hvis de var ble- er p jobcentret???
Gardiner
kk ku sol fsk m g,
m ogs m t l t sk b
st m g og st l hj mm t.
U s t om u fo t kk ust kk
ll msk m l tt g , t
v gt gt t fi h lt gt g ls g,
som p ss hj mm hos g.
J g t lby t ufo pl gt og g t s
b sg, hvo v s mm s p m g
mul gh .
ha a t t t t u t h mm t S m p www.moog o. k
M ks
Moog o O s P s
s M ch l Ch st s rull g
Pl ssg
BELDRINGEVEJ 103 - ALLES - 5270 - ODENSE N u s o s @moog o. k L m lg
TLF. 65 97 80 80 www.allese.dk

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
odense@fyens.dk
Det
sker
BiograFer
Cafe Biografen, Brandts Passage
39-41
Danserinden: 13.20
Den bedste mand: 16.10
Dunkirk: 16, 18.30
Fortiden foran os: 11.25
Hjemme i verden: 17.25
Kvinden fra Brest: 13.15, 18.45
Lys i mrket: 11.10, 20.45
Nabospionen: 15.40
Patriarken: 11.15, 21.15
Superswede: 20.50
Tulipanfeber: 13.45, 18.35
CinemaxX rosengaard, rosen-
grdcentret 250 - 70 10 01 01
Abernes planet: Opgret: 21.15
Annabelle 2: Skabelsen: 16.10, 19,
21.30
Det mrke trn: 16.45, 19.15, 21.15
Dunkirk: 16.20, 18.40, 21
Emoji filmen - dansk tale: 13.15,
15.15, 17.15
Emoji filmen - dansk tale - 3D: 14.15,
16.15
F for fr: 13.40
Grusomme mig 3 - dansk tale:
12.40, 14.40, 16.40, 18.15
Kidnapning: 12.45, 14.45
Nabospionen: 14.15
Pirates of the Caribbean: Salazars
hvn: 20.15
Spider-Man: Homecoming: 18.30
The Big Sick: 15.30, 18.40, 21
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 13.30, 18.10
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 21.30
nordisk Film Biografer odense,
stre stationsvej 27
Abernes planet: Opgret: 20.30
Annabelle 2: Skabelsen: 13.50,
Gode grunde til at vlge BKN:
BKN Produktion har siden 1985 leveret
kvalitetslsninger til kkkener, bad,
bryggers og garderobe.
Direkte kontakt til fabrikken
- ingen mellemled.
Ring for besg af konsulent eller klik ind p www.bknproduktion.dk
PRODUKTION
16.20, 19, 21.30
Baby Driver: 20.30
Bigfoot Junior - dansk tale: 11.30,
13.40
Det mrke trn: 11.40, 14.10, 16.20,
18.30, 21
Dunkirk: 11.30, 14, 16.20, 18.45,
21.10
Emoji filmen - dansk tale: 12, 14.15,
16.20
Emoji filmen - dansk tale - 3D: 13.50
Girls Night Out (Rough Night): 18.15,
21.20
Grusomme mig 3 - dansk tale:
11.30, 13.45, 16
Kidnapning: 12, 14.15, 16.10
Mit hjem i Hampstead: 11.30, 15.45,
18.50
Nabospionen: 11.30
Spider-Man: Homecoming: 18.10, 21
The Big Sick: 11.30, 13.20, 16, 18.40,
21.10
Tulipanfeber: 18.10
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 16, 18.30
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 21.20
KonCerter
Kim Larsen & Kjukken. UdsoLgt:
20: Den Fynske Landsby, Sejerskov-
vej 20.
Brothers of Mercy: 20-21.30:
Natkirken, Odense Domkirke, Klo-
sterbakken 2.
narcosatanicos + dde Blomster +
Capital of nowhere: 21: Musikhuset
Posten, stre Stationsvej 35.
Per Larsen: 21: Slotskroen, Nr-
regade 54.
Fyns MC Festival: Motorcykler og
musikalsk underholdning. Fre-sn:
Tusindrsskoven, Elsesmindevej.
teater
La dolce Vita Fashion Caf, Bangs
Boder 30. 15: H.C. Andersen Para-
den.
FaF-siloen, Finlandskaj. 18 & 21:
Den Fynske Opera: Silent Zone.
Kongens Have, stre Stationsvej
18. 19.30: Molire - on the rocks. Ved
Teatret Slotsgrden.
For Brn
Babysalmesang: 11.30-12.30:
Lumby Kirke, H.C. Lumbyes Vej 32.
sommerferieaktiviteter: Dagligt
10-16: Danmarks Jernbanemu-
seum, Dannebrogsgade 24.
odense Zoo: bent 9-18. Odense
Zoo, Sdr. Boulevard 306.
Du fr bedre kvalitet og lngere holdbarhed.
Egne specialiserede montrer.
Ingen ml er specielle hos BKN
og alle ml er uden tillg.
Langemosevnget 1 5853 rbk
Tlf. 6533 1966
Konsulent Leif Kruse Tlf. 4031 2830
www.bknproduktion.dk
Foredrag
Vgtertur i H.C. andersen Kvar-
teret: Man-lr 21: Den Gamle Kro,
Overgade 23.
MUseer og UdstiLLinger
Bakkegrden, Svendborgvej 319.
Kathrine Haugaard Srensen
udstiller.
Bellinge sognehus, Kirkelundvej 18
A. Tir-fre 9-13, tor ogs 16-17: Emmy
Nellemann udstiller malerier.
Brandts - Museum for kunst &
visuel kultur, Brandts Torv 1. Tir-
sn 10-17, tor dog 12-21: Brandts
samling.
Vilhelm Lundstrm og den gode
smag.
Brandts 13, Jernbanegade 13. Ons-
sn 10-17, tor dog 12-21: I krig og
fred. Fotoudstilling af Jan Grarup.
Shift: Kunstnergruppen AVPD
udstiller.
Ulrik Mller: Landskaber.
danmarks Jernbanemuseum,
Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16:
Drmmenes kup. Historisk udstil-
ling om danskernes rejser med tog.
den Fynske Landsby, Sejerskovvej
20. Dagligt 10-18: Fotoudstilling -
Fynske landskaber.
Prstegrdskultur p Fyn.
den romantiske Have sanderum-
gaard, Sanderumgaardvej 150.
Tir-sn 11-17: bent i haven: Oplev
historien om reformator Hans
Tausen og Sanderumgaard.
den rde infoboks, Fisketorvet.
Hele dgnet: Bare man var en kanin.
Fyns grafiske Vrksted, Hans Jen-
sens Strde 18-20. Tir-fre 13-17, lr
10-14: H.C. Andersens univers.
Fyns Militrhistoriske Museum,
Dannebrogsgade 1. Tir-fre 11-15, 1.
sn i md. 11-16: Militrhistoriske
udstillinger.
galleri galschit, Banevnget 22.
Man-fre 9-17, sn 12-16: Dansk/
mexicansk udstilling med Aske J.
Kreilgaard og Wendy Castro Loe-
aza.
Lbende udstillinger, skulpturpark
og museumsbutik.
H.C. andersens Hus, Bangs Boder
29. Dagligt 10-17: Udstilling af Marie
Henriques billedbog.
Historiens Hus - arkiv & bibliotek,
Klosterbakken 2. Man-ons 10-16,
tor 10-19, fre 10-12: Odense i evig
forandring - alle tiders drmme
for byen.
Korup sognegrd, Korupvej 40.
Tir-fre 10-12: Skoleklasser i 100 r.
Fotoudstilling fra Korup Lokalarkiv.
Kunstbygningen Filosoffen, Filo-
har taget sproget fra datteren i huset, og i stedet m hendes
bror undersge og konfrontere fortiden p deres begges vegne.
Forestillingen spiller i FAF-siloen p Byens kl. 18 og 21. Foto: PR.
sofgangen 30. Tir-sn 11-17: Maria
J. Andersen udstiller i lille sal.
Pernille Illum udstiller p vg 1
og 2.
Kunstgalleriet odense, Snderga-
de 3. 12-15: Naivistudstilling Kunst
med humor .
Mal ravn art gallery, Nedergade
22. Tir-fre 11-17, lr 10-13: Maleri og
papirklip af Malgorzata Ravn.
Mediemuseet, Brandts Torv 1. Tir-
sn 10-17, tor dog 12-21: Det medie-
arkologiske laboratorium.
Magtens medier - Mediernes magt.
Musikbiblioteket odense, stre
Stationsvej 33. 16: Lydport - lydin-
stallation.
Mntergrden, Mntestrde 1.
Tir-sn 10-16: Byens liv - Odense i
middelalder og renssance.
Fyn - midt i verden.
Knuds Odense - Vikingernes by.
Pernille Lykkes Boder - en fattig-
stiftelse.
nordatlantisk Hus, Nordatlantisk
efterrs-
nyheder 2017
festtj
overtj Vi glder os til a
match
program
modetj
Lucia
p-pladser lige ved dren mandag-onsdag: 10.00-17.00 Torsdag-fredag: 10.00-17.30 lrdag: 9.30-12.30
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
i by e n 09
Silent Zone: ling - Alle tiders samling.
En tyst og intim
affre venter,
Mini popup-udstilling: H.C. Ander-
sens Nattergalen.
nr Silent Zone Vollsmose Kulturhus, Vollsmose
- Louise Alenius All 14. Man 11-15, tir-tor 9-16, fre
9-14: Kunst fra Cuba.
friskkomponerede
kammeropera -
Vrige arrangeMenter
inviterer indenfor
i en dysfunktionel
ansgars Kirke, Sdr. Boulevard 1. kl.
familie. En tabu- 10-12: Fredagscaf.
belagt hndelse Brnekulturhuset Fyrtjet, Hans
Jensens Strde 21. Dagligt 10-17:
Sommerferieaktiviteter.
Flakhaven, Flakhaven 2. Tor-sn:
Odense Blomsterfestival.
gro odense Byhaver, Flakhaven.
Promenade 1. Man-ons 9-16, tor 10-16: Flower Festival & Urban
9-18, fre 9-14: Det nordiske lys. Gardening.
16: Nordatlantisk sommer - artist ben havelge.
talk. Krydset Jernbanegade/Vester-
odense Zoo, Sdr. Boulevard 306. gade. 16-16.30: Friluftsgudstjene-
Skulptur Odense 17 - Becoming ste ved Peder Arvid Pontoppidan
Human. Thyssen.
sct. albani Kirke, Adelgade 1. Dg- odense domkirke (skt. Knuds Kir-
net rundt: Vgmaleri: Rejsen. ke), Klosterbakken 2. Hele dagen:
Reden laver caf i Klostergrden.
stige , stre Kanalvej. Dgnet
rundt: Over havet under himlen - Pantheonsgade 2-4. Man-lr: Spo-
ken Word Festival.
skulpturudstilling.
studenterhus odense, Vintapper-
the studio gallery, Vesterbro 13.
strde 2. 20-23: Danmarks bedste
Tir-tor 10-14 & 15-17, fre 12-18, lr
digtarrangement - del 1: Per Vers
10-14: Reflections.
med band.
tidens samling, Kulturmaskinen,
teater Momentum, Ny Vestergade
Farvergrden 7. Man-lr 10-16, 1.
18. 19.30: Bingo bar.
sn i md. 11-15: Jubilumsudstil-
GELSTED MARKED
Den store folkefest p Vestfyen
I r den 17.-20. august. 30 RS
NU ALTID UGE 33 WWW.GELSTED-BF.DK JUBILUM
at b d dig Velkommen
Velko
om
t
f
j h
Vi ses!
sterg de 20 6630 Rdd ng Tlf. 74 84 18 18
1
www.martin-moeller.dk
 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Sport fyn.
10
Stortalent
i en barsk
mandeverden
Oliver Feldballe var et af Danmarks strste fodboldtalenter, da han spillede
ungdomsfodbold i OB. I dag, ti r senere, er han vendt hjem til Fyn med
en broget karriere i bagagen. Feldballe slog aldrig for alvor igennem
p den helt store fodboldscene, og nu har han lagt det professionelle
liv p hylden for i stedet at studere og spille fodbold i Marienlyst.
sophie Lysholt Hansen
solha@jfmedier.dk
Fodbold: For ti r siden var navnet
Oliver Feldballe p de fleste fod-
boldkyndiges lber. Han var p
ungdomslandsholdet, han spillede
i OB, og han blev spet en stor fod-
boldkarriere i Danmark og udlan-
det. I dag er han 27 r, lser negot
p Syddansk Universitet og drikker
cortado, der betegnes som den ma-
skuline latte.
Oliver har sagt ja til at mdes
med Sport Fyn p en caf i Odense
og fortlle om sin karriere.
Man mrker med det samme, at
Oliver er mere end en fodboldspil-
ler. Han er nysgerrig og nrmest
svr at tjle i interviewet. Hver
gang han har fortalt noget om sig
selv, stiller han modsprgsml. Han
er nysgerrig, og han elsker at snakke
med mennesker, men det var en af
de sider, han sjldent fik stimule-
ret som professionel fodboldspiller.
Oliver trdte sine frste fodbold-
stvler p Marienlysts baner, da
han var fem r gammel. Sammen
Fakta
MarienlySt-kolding iF
Grundspil, 2. division pulje 2:
Hvem: Marienlyst Boldklub - Kolding
IF
Marienlyst:
Marienlyst-Middelfart 3-1
Nsby-Marienlyst 1-3
Marienlyst har Anders Kolind
og Balder Adelgaard ude med
smskader.
Kolding:
Kolding - Greve 2-1
Dalum - Kolding 1-4
Hvor og hvornr: 18. august
klokken 19.00 i Marienlystcentret
med lillebror Benjamin, der er et r
yngre, fulgtes de to brdre ad, frst
i Marienlyst og senere i OB. De fle-
ste kunne se, at den hurtige, ven-
strebenede wingback kunne noget
srligt, og Oliver blev udnvnt til
at vre et af Danmarks strste ta-
lenter.
- Hvis nogen havde sagt til mig, da
jeg var 17 r, at jeg som 27-rig ville
stoppe karrieren, s havde jeg klap-
pet dem lige i ansigtet og sagt, at det
aldrig kommer til at ske.
De frste r tegnede godt for
drmmen om et liv som professio-
nel. Som 18-rig skrev han for fr-
ste gang under p en fuldtidskon-
trakt, da OBs superligatrup ville
have ham op fra U19-holdet. Han
blev en del af trner Lars Olsens
trup i 2009 og to r frem, men det
blev kun til 31 kampe for ligaholdet.
Der var mange forventninger
til unge Feldballe, men han ramte
holdet i en periode, hvor klubben
var p sit hjeste. OB vandt slv i
2009, 2010 og 2011, og truppen talte
stjerner som Peter Utaka, Djemba
Djemba og Demba-Nyrn.
lykken i udlandet
I stedet rejste Oliver Feldballe til
Randers FC, hvor han spillede to
r og fik ni kampe i Superligaen. I
den periode gik det op for ham, at
fodboldverdenen ikke bare var et
glansbillede, men en barsk man-
deverden.
- I fodbold lber man altid om
kap. Hvis det ikke er med holdkam-
meraterne, s er det med tiden, for-
klarer han.
Konkurrencen var hrd, og drm-
men om et gennembrud manglede
stadig at g i opfyldelse.
I 2013 tog den da 23-rige fynbo
derfor til SC Cambuur i den hol-
landske resdivision, og eventyret
l lige for stvlesnuderne. Oliver
hbede at f tillid og spilletid i sin
nye klub, nu hvor han havde skre-
vet under p en torig kontrakt.
Men sdan gik det langtfra. Efter
et r med svingende antal minut-
ter p grnsvren fandt Oliver ad
omveje ud af, at klubben overve-
Redaktr: Journalister:
Niels Abildtrup Karsten L. Srensen
65 45 52 11 65 45 52 39
Hardy Hounsgaard
Souschef: 63 45 21 70
Leif Rasmussen Sophie Lysholt Hansen
65 45 52 13 63 45 22 79
jede at slge ham. Meldingen ld,
at han kunne komme vk et r fr
kontraktudlb, hvis han selv n-
skede det.
- Jeg lngtes bare efter et gen-
nembrud, og nogle gange tror man,
at det hjlper at skifte klub. Det gr
det sjldent.
Fr han vidste af det, var han
p vej til Sarpsborg i det sydstli-
ge Norge, men her blev han ramt
af et uheldigt trnerskifte, og der
blev ikke meget spilletid til Feld-
balle, hvis udlandseventyr var ved
at udvikle sig til en gyserhistorie.
Udsigt til spilletid
Et r fr tid pakkede Oliver sine ting
og tog tilbage til Danmark, hvor
han havde fet et tilbud fra FC Fre-
dericia i den danske 1. division. Det
var ikke pompst, men det var spil-
letid.
Han skrev under p en etrig
kontrakt, men forlngede med et
r, fordi samarbejdet med trner
Jesper Srensen var godt, og fordi
den venstrebenede hjrekant fik
den spilletid, han havde sukket ef-
ter siden ungdomsrene.
- Jeg troede, at Fredericia var
midlertidigt, og s skulle jeg videre
i min karriere, men pludselig blev
jeg skrmt af tanken om at st som
35-rig og vre eks-fodboldspille-
Oliver feldballe skal fredag aften i
kamp for Marienlyst, nr de rd-
er han vendt hjem til familien og
barndomsklubben Marienlyst som
ren uden identitet. hvide mder Kolding i et topopgr. en slagen kriger.
Fremtidstankerne gjorde, at Oli- foto: sophie Lysholt Hansen - Ja, jeg er absolut skuffet over
ver begyndte at overveje et karrie- min karriere. Og i den ideelle ver-
restop. Det trak at f en uddannel- den havde tingene udspillet sig helt
se, selvom der var muligheder for anderledes, men sdan gik det ik-
at fortstte karrieren i Superligaen. ke, og det hjlper ikke at dvle ved
Oliver Feldballe fik flere tilbud, det. Jeg ville da nske, at jeg havde
og der var argumenter bde for og erfaring som en 80-rig, da jeg var
imod at skifte til en klub i landets 17, men det havde jeg ikke.
bedste rkke. P den ene side hav- - Og overordnet set har jeg jo op-
de han muligheden for endelig at net bde at spille i udlandet, spille
sl igennem i den hjemlige liga, Europa League og pokalfodbold, og
som han ikke tidligere havde gjort. vinde tre slvmedaljer i OB og en
P den anden side var han blevet eller nej. Det hele er s sort/hvidt, bronzemedalje i Randers.
mt at tilvrelsen som professio- men sdan er min verden ikke. Den Oliver har lagt den professionel-
nel. Livet blev for trivielt. er meget mere nuanceret. le tilvrelse p hylden og er vendt
- Helt rligt, s kedede jeg mig. tilbage til Marienlyst, hvor han spil-
Min personlighed passer slet ik- Hjem til Marienlyst ler p klubbens hold i 2. division.
ke til at vre sportsudver. Det er I dag er det seks r siden, Oliver - Den romantiske forklaring er, at
bedst, hvis man ikke tnker for me- Feldballe forlod Fyn for at udleve jeg er vendt hjem. Men det er mest
get over tingene, men bare svarer ja drmmene og forventningerne. Nu fordi, det bare passer mig godt med
Mail: sporten@sportfyn.dk
Redigerende:
Klaus Sivebk
Martin Juul Madsen
Anders Haugsted Brahm
trning tre gange om ugen og en
kamp.
Der er mange, der forventer sig
noget stort af offensivspilleren, der
er hurtig og kreativ i sit spil, men
Oliver Feldballe er frdig med at
bekymre sig om andres forvent-
ninger.
- Jeg gr mit bedste p banen,
men jeg kan ikke tage mig af, hvad
andre folk tnker eller forventer af
mig. Det er slut.
Dumme sprgsml
Oliver Feldballe blev mt af fod-
boldverdenen. Der var, som han
selv beskriver det, meget fritid, men
ingen frihed. Og han er blevet mt
af sportsjournalisterne og deres
klassiske sprgsml om godt og
skidt og taktiske overvejelser. Der-
for himler han med jnene, da in-
terviewet bliver drejet ind p top-
kampen mod Kolding fredag aften.
Kan I vinde?
- Om vi kan vinde? Ja, selvflgelig
kan vi vinde.
Hvad skal der til?
- Vi skal score flere ml end Kol-
ding.
Det er tydeligt, at Oliver synes
sprgsmlene er lettere ndssvage.
Hvordan vil I gerne spille fodbold
i Marienlyst?
- Vi vil gerne spille langs gulvet,
skabe chancer, spille med tlmo-
dighed og masser af energi. Alts
sevrdig fodbold.
Og det er det, Oliver Feldballe
kan nu. Han kan spille sevrdigt
fodbold uden pres.
- Forleden blev jeg spurgt, hvad
mine ambitioner er nu. S mtte
jeg svare, at dem har jeg ikke mere.
Nu har jeg ambitioner omkring mit
studie og min fremtid.
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
sp ort f y n



Min personlighed passer slet
ikke til at vre sportsud-
ver. det er bedst, hvis Man
ikke tnker for Meget over
tingene, Men bare svarer
ja eller nej. det hele er s
sort/hvidt, Men sdan er Min
verden ikke. den er Meget Mere
nuanceret.
oLiver FeLdbaLLe, FodboLdspiLLer
F yens s tiF t s tidende
11
Strkt
felt til
Bogense
Gadelb
Bogense er igen i r
vrt for det uofficielle
DM i gadelb. Lbet
er blevet en mere
end 40-rig tradition,
og der er igen i r
flere prominente
navne med til start.
sophie Lysholt Hansen
solha@jfmedier.dk
Cykling: S er det atter blevet tid
til det uofficielle DM i gadelb i
Bogense, nr hjulene fredag af-
ten triller for 42. gang i de smalle
gader p Nordfyn.
Igen i r trkker Danmarks
ldste gadecykellb flere pro-
minente navne til, heriblandt
Martin Mortensen og Mathi-
as Krigbaum fra Colo Quick og
bornholmske Simon Bigum fra
BHS Almeberg Bornholm. Se-
nest er der tikket tilmeldinger
ind fra fynske Asbjrn Kragh
Andersen og Casper Folsach,
der begge er fornemme gster.
Ud over de helt store navne
er der ogs nogle lokale gutter
i blandt. En af dem er 17-rige
Anders Lilliendal fra Odense,
der allerede har gjort sig po-
sitivt bemrket i cykelverde-
nen. Senest vandt han U19-DM
i crosslb i januar.
Rytterne skal kre i halvan-
den time plus fem omgange, og
undervejs er der indlagt pr-
miespurter.
Ud over elitelbet er der ar-
rangeret et lb for de lokale cy-
kelamatrer, der ogs har mod
p at prve krfter med de
bumlede brosten i Bogense.
Sponsorlbet kres klokken
17.00 og elitelbet skydes i gang
klokken 19.00 i Adelgade, hvor
der ogs er mlomrde.
Racismesag opgivet
FoDbolD: Sagen mod FC Hel-
singr-trner Christian Ln-
strup, som i juni blev politian-
meldt for racisme, er droppet.
Det oplyser Bente Schnack,
som er senioranklager ved
Nordsjllands Politi, til BT.
- Anmelderen trak sin an-
meldelse tilbage. S der bliver
ikke mere ud af den sag, siger
senioranklageren til avisen.
Lnstrup blev 6. juni politi-
anmeldt efter FC Helsingrs
sensationelle oprykning til Su-
perligaen.
- Jeg tror, drengene skal v-
re grnlnderstive i nat, sagde
Lnstrup efter den afgrende
2-2-kamp mod Viborg. (ritzAu)
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
12 sp ort f y n
Bibiana steinhaus styrede begivenhederne for nylig, da Bayern spillede pokalkamp i Chemnitz og venter nu spndt p at f sin frste kamp i Bundesligaen. Foto: Hannibal Hanschke/Reuters/scanpix
Total-teater
i Mnchen
Uli Hoeness og Mathias sammer i
ben krig, og alt er ved det gamle
i Bayern Mnchen, der indleder
Bundesligaen i Leverkusen.
Bundesligaen
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
FOdBOld: Det er kropumuligt
at indlede en bundesliga-
sson uden, at der er Quer-
elen i den mgtige sydtyske
metropol i Mnchen, hvor
FC Bayern residerer magt-
fuldt i Sbener Strasse.
Fr premieren fredag af-
ten p Allianz Arena mod
Bayer Leverkusen er den tid-
ligere sportsdirektr Marthi-
as Sammer rget i saksen hos
Bayern Mnchens revitalise-
rede prsident, Uli Hoeness,
og det er aldrig helt rart.
For nylig sagde Uli Hoe-
ness i et tv-interview, at hans
nye sportsdirektr, Hasan
Salihamidzic, i sine to fr-
ste uger i jobbet havde sk-
ret mere igennem end hans
forgnger, Mathias SAmmer,
havde gjort det i et helt r.
Et par uger forinden havde
Hoeness rdet Mathias Sam-
mer i sine nye rolle som eks-
pert for Eurosport og bedt
ham om i fremtiden at tale
relativt lidt om Bayern. Det
skete, da Sammer havde talt
om Thomas Mller og havde
formanet Bayern-ledelsen til
at forst, at Mller er sjlen
og fremtiden for FC Bayern.
Faktisk skal de to alfahan-
ner mdes i Eurosport-studi-
et under kampen mod Lever-
kusen, og Hoeness har opfor-
dret Sammer til at forberede
sig godt.
neuer stadig ude
Der er stor tvivl om Bayerns
FakTa
1. runde Bundesligaen
Fredag 20.30: VfL Wolfsburg-Dortmund
Bayern Mnchen-Bayer Lrdag 18.30:
Leverkusen FC Schalke 04-RB Leipzig
Lrdag 15.30: sndag 15.30:
Hoffenheim-Werder Bremen Freiburg-Eintracht
Hertha BSC-VfB Stuttgart Frankfurt
Hamburger SV-FC Augsburg sndag 18.00:
Mainz 05-Hannover 96 Mnchengladbach-1. FC Kln
Bayern Mnchens 65-rige prsident Uli Hoeness er blevet
skarp i sin tunge igen efter at vre kommet tilbage fra Det er ikke sket siden 2008, ver. Bde Webb og Steinhaus
fngslet, hvor han afsonede en dom efter en alvorlig skattesag. at den forsvarende mester ik- er oprindelig politibetjente,
Foto: Alexander Hassenstein/Reuters/scanpix ke har kunnet vinde premi- og der bliver formentlig nu
erekampen. Det var i vrigt talt en del om passiv offside,
formen efter mindre pran- ge med holdet og af og til in- ogs Bayern under ledelse af knippelsuppe, hndjern og
gende trningsresultater og dividuelt. Men vi tager ingen Jrgen Klinsmann, da Tho- fordelsregler under de to lys
en horde af nglespillere, der chancer, s han spiller ikke mas Mller fik bundesliga- p et ternet bord, nr de da-
er skadet. Men det hjalp dog mod Leverkusen. Jeg tror p, debut i 2-2-kampen mod ter hinanden i Niedersach-
p selvforstelsen at vinde at han kan spille i Bremen HSV. sen.
Super Cup-finalen over riva- nste lrdag, siger trner Webb vil sidde p lgter-
lerne fra Dortmund. Carlo Ancelotti. dommer dater Webb ne, nr Steinhaus skal de-
Men Bayern-keeper Ma- Ud over Neuer mangler Mens amorinerne ikke sprin- butere. Hun har siden 2007
nuel Neuer spiller stadig ik- Bayern profiler som Jerome ger mellem Sammer og Hoe- dmt i mndenes 2. Bun-
ke og aflses som sdvanlig Boateng, Thiago, Javi Mar- ness, s har den nye kvinde- desliga.
af Sven Ulreich. Den 29-ri- tinez, Juan Bernat og James lige dommer i Bundesligaen, - Jeg vil som den frste
ge keeper vogter dermed Ba- Rodriguez, der har fet en 38-rige Bibiana Steinhaus, kvindelige dommer i Bun-
yern-buret for syvende gang, fibersprngning. Thiago og indledt et krlighedsforhold desligaen formentlig vre
siden han i 2015 kom fra VfB Javi Martinez starter trnin- til den tidligere engelske top- under srlig overvgning og-
Stuttgart. Neuer har vret gen i den kommende uge. dommer Howard Webb, der s fra mediernes side. Det er
ude i fire mneder, siden David Alaba og Arjen Rob- er 45. mit ml, at kvindelige dom-
han brkkede mellemfods- ben fik comeback i pokal- I 2016 blev Webb separe- mere skal blive en normalitet
knoglen i Champions Lea- turneringen mod Chemnitz, ret fra sin kone, Kay, der er og ganske enkelt hre med
gue-kampen p Bernabeu men Ancelotti vil ikke afsl- blevet i England med de tre til kampene, siger Bibiana
mod Real Madrid. re, om de er med fredag af- brn, mens Howard Webb Steinhaus.
- Neuer trner nogen gan- ten. er rejst til Steinhaus i Hanno-

Kent Nielsen tror p Ryan Laursen
oB-trner er ikke bekymret for backens skadeshistorik.
Superligaen
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
FODBOlD: Ryan Johnson Laur-
sen trnede igen for sig selv,
da OB torsdag formiddag
trnede p bane 1 i dalen.
Den eksplosive hjre back
har ikke vret med i de to
seneste kampe mod AaB
og AGF, siden han gik ud ti
minutter efter pausen med
en overanstrengt muskel i
hjemmekampen mod AC
Horsens.
Da havde han ellers trnet
rub og stub, siden han fik ls-
net en muskelhinde ved et
operativt indgreb fr som-
merferien og spillede samt-
lige minutter i OBs frste to
kampe mod Nordsjlland
og FC Helsingr, inden han
udgik i Horsens-kampen.
Siden han blev hentet
til OB i vinter, spillede han
stort set ikke i forret bort-
set fra en hel kamp mod sin
gamle klub, Esbjerg, og otte
og 14 indskiftningsminutter
i et par andre kamp mod for-
rets slutning, indtil han blev
kaldt til operationsbordet.
Esbjerg klandrede offentligt
Ryan Johnson Laursen for en
lang skadeshistorik allerede,
da han skiftede til OB.
Cheftrner Kent Nielsen
erkendte onsdag, at Ryan
Johnson Laursen heller ikke
kommer til at spille p sn-
dag mod FC Midtjylland.
Wozniacki slog ukendt australier
og bookede kvartfinale
Verdens nummer 48 kunne ikke true Caroline Wozniacki, som
spillede sig videre i WtA-turneringen i Cincinnati.
TenniS: Der bliver mere hard-
court-trning for Caroline
Wozniacki fr grandslam-
turneringen US Open i slut-
ningen af august.
Torsdag spillede danske-
ren sig i kvartfinalen i WTA-
turneringen i Cincinnati, da
den relativt ukendte austra-
lier Ashleigh Barty ikke for
alvor kunne true hende.
Caroline Wozniacki vandt
i tredje runde 6-4, 6-2 over
21-rige Barty, som forinden
havde sendt Venus Williams
ud af turneringen forinden.
Det var frste gang, at Woz-
niacki krydsede klinger med
Ashleigh Barty, der rangerer
som nummer 48 i verden.
Australieren lagde godt ud
i frste st og varierede sit
spil, s Wozniacki havde pro-
blemer med at lse bde ser-
ver og returneringer p hard-
- Han har ikke trnet med
os i dag og var heller ikke
med i reserveholdskampen,
s det er ikke realistisk. Han
skal have mere tid.
- Er du ikke bekymret for
Ryan Johnsons Laursens ska-
deshistorik?
- Nej. Det er jeg ikke. Man
kan ikke bare forvente, at
han efter indgrebet fr som-
mer bare lige pludselig kan
komme op i samme gear
som tidligere. Der har vret
nogle eftervirkninger, som
det lige skal tage tid til at
komme sig over.
Jeppe Tverskov er heller ik-
ke i gang igen efter sin lyske-
operation og kommer ikke
p holdet p den her side af
landskampspausen ved m-
nedskiftet.
Til gengld synes Jacob
Barrett igen at vre oppe i
et gear og er en seris kan-
didat til at sl Joao Pereira af
det hold, som Kent Nielsen
skal stte til kampen mod
ulvene.
Midtjyder i Cypern
FC Midtjylland er belastet af
frste kval-kamp til Europa
League-gruppespillet i Cy-
pern mod Apollon Limasol.
Jess Thorups mandskab skal
efter kampen sent torsdag i
mindst 30 graders varme stil-
le til kickoff kl. 12.00 sndag
p Ewii Park og siden spille
returkamp i Herning mod
cyprioterne p torsdag.
- Er Midtjyllands program
court-underlaget.
En dobbeltfejl af danske-
ren betd, at Barty leverede
kampens frste servegen-
nembrud og bragte sig for-
an 3-1, men gassen gik dog af
den australske ballon.
Fejlene begyndte at snige
sig ind p australieren, som
kampen igennem havde sto-
re problemer med sine for-
hndsslag.
Barty sendte bolden i net-
tet, s Wozniacki brd tilba-
ge med det samme, og dan-
skeren udlignede ogs efter-
flgende med et rent serve-
parti.
Igen brd danskeren Barty,
som s strittede imod i Woz-
niackis nste serveparti.
Wozniacki vaklede dog ik-
ke, holdt sin serv og havde to
stbolde i Bartys serv, som
blev misbrugt.
Ryan Johnson Laursen (t.h.) har siden nytr kun spillet tre fulde
kampe for OB og er startet inde i i alt fire kampe. Jacob Barrett
(t.v.) er i spil til pladsen som venstre back efter at have vret
ude siden, han stdte sammen med mlmand sten Grytebust i
en trningskamp i Herflge. Foto: Louise Koustrup
ikke en fordel for OB, Kent
Nielsen?
- Det er ikke noget, vi kan
forholde os til. Vores forbe-
redelser og mden at spille
kampen p er uafhngigt af
den slags spekulationer. Det,
vi kan sige, er, at de har styr-
ker i ddboldene, og s har
de noget power, vi skal vre
opmrksomme p.
- AGF-kampen var kedelig
og taktisk prget og vores
pasninger var ikke s gode
som tidligere set. Men der-
for var det ikke skidt med et
point og fire kampe i streg
uden scoringer imod os.
Jens Jakob Dyhr Thoma-
sen er udtaget til Niels Frede-
riksens nye U21-landshold - i
vrigt sammen med den tid-
Trods problemer med fr-
steserven servede danskeren
sttet hjem med cifrene 6-4.
Bartys forhnd var stadig
forklet, og Wozniacki brd
med det samme i andet st.
tungt 2-3-nederlag p udebane i Cypern, hvor Apollon
ligere- Nsby- og OB-stop-
per Jacob Rasmussen, der
nu spiller i Rosenborg sam-
men med Nicklas Bendtner
og Mike Jensen.
EM-kvalifikationen til slut-
runden nste r i Italien be-
gynder med en udekamp
den 31. august mod Frerne
og fem dage senere hjemme i
Aalborg mod Litauen. De tre
vrige i puljen er Finland, Po-
len og Georgien i gruppen,
hvor Danmark er topseedet.
Hr og se Fodboldmagasi-
net abildtrup & rasmus-
sen p Fyens.dk/sport i
lbet aF Fredag.
Caroline Wozniacki er klar
til kvartfinalen i Cincinnati.
Foto: dan Hamilton/UsA tOdAy
sport/scanpix
Foran 3-1 efter et rent ser-
veparti var det vanskeligt at
se danskeren f problemer.
Bagud 2-4 mistede Bar-
ty modet, mens forhnden
stadig hang, og Wozniacki
brd for fjerde gang i kam-
pen australieren og servede
umiddelbart efter sejren rent
hjem.
I kvartfinalen mder Wo-
zniacki vinderen af opgret
mellem verdensetteren Ka-
rolna Plskov og italienske chancer. Dem formr vi dog ikke at udnytte, men vi kom
Camila Giorgi. (ritzau)
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
sp ort f y n 13
Marienlyst-anfrer forlnger
VOlleyBall: Daniel Thomsen har spillet flere end 300 li-
gakampe i Marienlyst, og han kan snart skrive endnu fle-
re p cvet. Den 32-rige centerspiller har meldt, at han
fortstter endnu en sson i den rd-hvide trje, hvor
mlet igen er at ende helt i toppen af den danske liga.
Senest blev det til DM-guld i forret med en sejr over ri-
valerne fra Gentofte i finalen.
Daniel Thomsen kommer i nste sson under ledelse
af Peter Ly, der er tiltrdt som cheftrner efter australie-
ren Liam Sketcher. Ly har vret i klubben tidligere, hvor
det blev til to mesterskabstitler.
Thomsen og Ly har et tt kendskab til hinanden fra
tidligere tider bde i beachvolley- og Marienlyst-sam-
menhnge, og nu glder det alts ligaholdet og mlet
om medaljer.
Frste step er 8. oktober, hvor Marienlyst hjemme b-
ner Volleyligaen med et brag af en kamp mod Gentofte.
(slh)
Overtidsml snkerde FC Midtjylland
FODBOlD: FC Midtjylland er pisket til sejr i hjemmekam-
pen mod Apollon Limassol nste torsdag, hvis holdet
skal i Europa Leagues gruppespil. Det str klart efter et
scorede sejrsmlet i dommerens tillgstid.
Alexander Srloth blev dobbelt mlscorer for et midt-
jysk hold, der i perioder var p hlene, men burde have
sikret sig uafgjort.
Da stadionuret havde passeret 90 minutter scorede Io-
annis Pittas dog til 3-2 for hjemmeholdet, som nu kan
klare sig med uafgjort i returkampen i Herning. (ritzau)
ny nominering af pernille Harder
FODBOlD: Den danske landsholdsangriber Pernille Harder
er i spil til at f prisen som verdens bedste kvindelige fod-
boldspiller 2017 af Det Internationale Fodboldforbund
(Fifa). Harder, der spillede en central rolle p slvholdet
under EM i Holland, er blandt ti nominerede spillere til
prisen, meddeler Fifa.
Feltet vil i september blive skret fra ti til tre nomine-
rede, fr prisen uddeles 23. oktober. Samme dag kan Nils
Nielsen vinde prisen som rets trner p kvindesiden.
Han blev nomineret tidligere torsdag.
I tirsdags blev Pernille Harder nomineret til prisen som
ssonens spiller i europisk fodbold af Det Europiske
Fodboldforbund (Uefa). Til den pris er hun en af tre no-
minerede. Her kres vinderen 24. august.(ritzau)
uefa afviser FCK-klage over slag
FODBOlD: Det Europiske Fodboldforbund (Uefa) kom-
mer ikke til at uddele karantne til Qarabag-anfrer
Maksim Medvedev, som FC Kbenhavn ellers havde n-
sket. Uefa har afvist den protest, som FCK indleverede
efter tirsdagens Champions League-kvalifikationskamp
i Aserbajdsjan, hvor FCK tabte 0-1. Iflge FCK slog Med-
vedev kbenhavnernes Pierre Bengtsson i hovedet under
tirsdagens kamp, og derfor ville man have Uefas discipli-
nrudvalg til at se nrmere p bataljen. FCK mente, at
hvis dommerne havde set slaget, ville han have uddelt et
rdt kort, og i s fald skulle Medvedev have siddet over i
onsdagens returkamp med karantne. (ritzau)
FynSK FODBOlD
KFuM-sejr efter sandt mlorgie
serie 1, pulje 2
Bolbro G & iF - KFUMs BK 2-6 (1-2)
KFUM var flyvende, da de ude mod Bolbro snuppede s-
sonens frste tre point. Det var dog Bolbro som startede
kampen bedst, da Mads Hjort bragte holdet foran efter ti
minutter. Nikolai Christensen bragte dog hurtigt balance
i regnskabet, inden Christan Ebersbach sikrede KFUM en
pausefring.
Matchens anden halvleg eksploderede med 20 minutter
tilbage, da Rugsel Martinez scorede det frste af sine to ml.
Herefter fulgte en lind strm af ml, hvor blandt andet
Nikolai Christensen doblede sin mlscore.
- Vi spiller virkelig godt i frste halvleg og har mange
efter det til sidst, sagde KFUM-trner John Beck. (sb)
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

14 sp ort f y n

Redaktions-
sekRetR
Martin Juul
Madsen

fynske debutanter
p etapejagt
i rets Vuelta

J
eg m indrmme, at jeg ikke har gravet
i historiebgerne, men tre fynboer i et
af cykelsportens tre store etapelb, det
er vist ikke sket fr. Og det er kun med
til at gre et i forvejen spndende Vuelta a
Espaa endnu mere interresant.
Fyn er geografisk dkket godt ind med
sydfynske Jesper Hansen fra Stenstrup,
midtfynske Lasse Norman Hansen fra Nr.
Sby og nordvestfynske Sren Kragh An-
dersen fra Strib. De tre fynboer skal p hver
deres mde forsge at stte et prg p de Odense HC slog Buxtehuder 36-26 med solidt forsvarsspil og velspillede angreb. Her instruerer Pytlick i en kamp mod ttH.
21 etaper rundt i Spanien. Foto: Robert Wengler

Forsvaret fungerede
Det er Debut i en grand tour for bde 23-ri-
ge Sren Kragh Andersen (Team Sunweb)
og 25-rige Lasse Norman Hansen (Aqua
Blue Sport). Og det bliver spndende at se,
hvordan de vil klare sig i et tre ugers etape-

for odense hC
lb. Begge har evnerne til at gre sig posi-
tivt bemrket p flere etaper.
Lasse Norman har genfundet formen og
motivationen p landevejen efter sit skift
til det irske pro-kontinental hold Aqua

Tre fynboer i et af
cykelsportens tre store
etapelb, det er vist ikke
sket fr.
Blue Sport. Han har flere gange de seneste
mneder vist stor krelyst ikke mindst un-
der Schweiz Rundt, hvor han hjst overra-
skende vandt bjergtrjen.
Lasse Norman vil sandsynligvis f en fri
rolle under vueltaen med carte blanche til
at sge lykken i udbrud, og han har styrken
til at kunne kre med om etapesejren de
dage, et udbrud skulle holde hjem.
Sren Kragh anDerSen er en type rytter, der
om nogle r kan kre med om sejren i min-
dre etapelb. Han har en utrolig strk en-
keltstart, er hurtig i en spurt og strk i ku-
peret terrn.
De helt store bjerge i Spanien er nok for
stor en mundfuld for Sren Kragh, der for-
mentlig mest er med for at lre p et strkt
Team Sunweb-hold, der blandt andet tl-
ler hollandske Wilco Kelderman og Warren
Barguil, der vandt bjergtrjen i rets Tour
de France. Middelfart-drengen er dog s
hurtig, at han vil kunne kre med om sej-
ren, hvis han er med i en etapeafslutning,
hvor de rigtige sprintere er sat.
26-rige JeSper hanSen (aStana) krte tid-
ligere i r Giro d Italia, hvor han i en for-
holdsvis fri rolle blev nummer 32 i det sam-
lede klassement. I rets vuelta kan Jesper
Hansen forvente at skulle agere arbejdshest
for holdets italienske kaptajn, Fabio Aru.
Der har vret intenst fokus p forsvarsdelen i odense HCs frste trningskampe,
og det hrde arbejde har allerede bret frugt. Det s man, da holdet torsdag
aften leverede en fornem indsats mod tyske Buxtehuder sV og vandt 36-26.
sophie Lysholt Hansen fejl, men alt i alt vil jeg sige, der SV var den frste af tre men og sendte ligeledes syv
solha@jfmedier.dk at vi lagde fem-seks procent trningskampe til stvnet i bolde ind bag den tyske kee-
oven p vores spil. Skjern. per.
hnDbolD: Timingen i forsva- Holdet arbejdede videre Sejren betyder, at Odense - Generelt fungerede vores
ret har vret cheftrner Jan med 6-0-forsvaret, men efter HC skal mde Kbenhavn angrebsspil fint i dag, og vo-
Pytlick og assistenttrner Bo lidt tid gik de over til det me- Hndbold lrdag klokken res kontrafase er blevet me-
Rudgaards primre fokus de re offensive 5-1-forsvar, der 11.30. get bedre. Vi fik bagspillerne
seneste uger. Torsdag aften ogs viste sig at vre et far- mere med, og overordnet set
kom der s yderligere en di- ligt vben i vrktjskassen. Flyvende Stine var det en god kamp fra vores
mension p, da Odense HCs - Begge forsvarsformatio- Angrebsspillet hstede ogs side, sagde Pytlick.
kvinder i den frste kamp i ner virkede rigtig godt, og der roser hos trner Pytlick efter I Odense HC-mlet stod
trningsturneringen Spar er ingen tvivl om, at vi skal kampen, og endnu en gang Emily Sando hele kampen,
Nord Bank Cup slog Buxte- have implementeret 5-1-for- var Stine Jrgensen farlig fra fordi unge Althea Reinhardt
huder SV med hele ti ml. svaret noget mere i vores spil. distancen. Mod Nykbing sad over med en skade.
Jan Pytlick var meget til- Buxtehuder spiller til dag- Falster scorede hun ti ml, I pulje B vandt Kben-
freds efter kampen. lig i den tyske Bundesliga, og torsdag aften blev det til havn 27-17 over Ringkbing
- Vi spillede rigtig godt i hvor de blev nummer fire i syv af slagsen. Hndbold og kbenhavner-
dag. Vi fik en langsom start sidste sson. Hjre backen Mette Tran- ne er dermed klar til at mde
med lidt for mange tekniske Kampen mod Buxtehu- borg fik ogs gang i skudar- Odense HC lrdag.
tidligere olympisk cykelmester testet positiv for doping
CyKling: Den tidligere OL-guldvinder for dopingbrug. UCI har ikke yderligere Racing Team er ekstremt skuffede over
i landevejscykling Samuel Snchez detaljer om sagen p nuvrende tids- at f denne nyhed forud for Vueltaen,
(BMC) er blevet testet positiv for at have punkt. hvor Loc Vliegen vil overtage Sanchez
benyttet sig af et ulovligt vksthormon. Sanchez var udpeget til at kre det plads.
Det oplyser Den Internationale Cyke- forestende Vuelta a Espaa i sit hjem- - Sanchez er jeblikkeligt suspende-
lunion (UCI) p sin hjemmeside. land, men det kommer han alts ikke ret. Indtil vi kender svarene fra B-pr-
Den positive dopingprve blev taget til. ven, vil vi ikke foretage os yderligere, ly-
ved en kontrol 9. august af det uafhn- Dopingprven skuffer hans hold, der det i en erklring p holdets hjem-
gige organ, som UCI har sat til at st for BMC, som straks har suspenderet ham, meside.
dopingprver i sporten. men afventer B-prven, fr man even- Tidligere i karrieren er Sanchez ble-
Som reglerne foreskriver, er Samuel tuelt str klar med en fyreseddel til den vet nummer to i bde Touren og Vuel-
Snchez nu midlertidigt suspenderet. 39-rige veteran. taen. I de r krte han for Euskaltel-hol-

Kommentar Han har ret til at flge analysen af sin B-

prve, som endegyldigt kan flde ham
- Alle ryttere og ansatte skal holde
hjst mulige etiske standard, og BMC
det. I 2008 vandt han OL-guld i Beijing.
(ritzau)
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 15

B1909 indvier ny bane mod B1913 tV 3 sPORt 1

aviSEnS tv-tipS

Fodbold

Hen over sommeren har kommunen og klubben i samarbejde etableret et
helt nyt grstppe, der fr premiere i fredagens lokalopgr.
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
Fodbold: Nr de gamle rivaler fra
B1909 og B1913 buldrer sammen fre-
dag aften klokken 18.30, sker det p
en klart forbedret arena p Gillested-
vej i Odense.
B1909s opvisningsbane var ln-
ge en hmsko for den gode, tekni-
ske fodbold, de rde traditionelt har
stet for, og derfor ser klubben frem
til de nye forhold.
Det er Odense Kommune, der har
finansieret den nye grnsvr og sty-
ret omlgningen.
- Og banen er klar til fredag aften.
Vi glder os meget til at prsentere
den netop i lokalopgret, siger for-
mand Jan Bramsen, der selv som spil-
ler har medvirket i mange lokalopgr
- for bde OB og B1909.
En Svanes sommer
Inspektr Johnny Svane har holdt
tt je med processen.
- Efter den sidste hjemmekamp
i forret mod Nsby om lrdagen
blev grsset ganske enkelt skrllet af
helt ned til rdderne, forklarer Svane.
- S blev banen planet helt ud, ef-
terset og passet og plejet. Det os selv
i B1909, der siden har holdt je med
grnsvren. Det har jeg selv brugt
sommerferien p.
Inspektren tilfjer:
- Vi har haft god hjlp af naturen,
fordi det har regnet s meget i som-
mer, og nu er banen virkelig fin og
grn og plan.
Johnny Svane peger dog p et par
punkter, der stadig kan forbedres.
- Vi kmper mod mlkebtterne,
men gr fremskridt.
- Frhen var banen virkeligt skidt.
Den var knoldet og fyldt med huller,
og den var undermineret af muldvar-
peskud.
Johnny Svane peger p, at kommu-
nen har udfrt et lignende stykke ar-
bejde p opvisningsbaner i Odense
KFUM og Kildemosen.
Stift bentj
Det bliver veteranerne fra B1909 og
B1913, der betrder opvisningsba-
nen for frste gang i en show-kamp
mellem rde og bl stjerner fra mid-
ten af 1980erne, hvor klubberne end-
nu var helt med fremme i dansk top-
fodbold.
I B1913 har den tidligere mlmand
John K. Nielsen arbejdet energisk p
at f overtalt flere af de gamle divi-
sionsspillere, hvis bentj mske nok
er blevet en anelse mere stift i geled-
derne.
I timerne fr trykpressen rullede,
kunne John K. Nielsen afslre, at ko-
ryfer som den lynende hurtige an-
griber Henning Andersen - der fik sin
fodbold-opvkst i Vester Hsinge
sammen med den strke midtbane-
spiller Jrn Andersen - stiller op sam-
men med andre mljgere som Jan
Lewandowski og Warly Jrgensen.
Som styrmand i forsvaret skal den
tidligere landsholdsspiller Jack Han-
sen nok srge for overblik.
Den kamp spilles klokken 17.00.
superliga
17.55 AC Horsens - AaB
Championship
20.45 Burton - Birmingham
eUROsPORt 2
superliga
20.15 Randers FC - Silkeborg
tennis
tV 2 sPORt
WtA
17.00 og 20.40 Westen & Southern Open
Sport i daG
Fodbold
superliga
18.00 AC Horsens - AaB
20.15 Randers FC - Silkeborg
2. division, pulje 1
18.30 Hvidovre - B 93
2. division, pulje 2
18.30 Marienlyst - Kolding IF
danmarksserien, pulje 3
17.30 Oure FA - Tarup-Paarup
18.30 B 1909 - B1913
18.45 Kolding B - Aarhus Fremad
serie 1, pulje 1
18.45 Fraugde G & IF - Nyborg G & IF
18.45 Dalum IF - Ringe BK
serie 1, pulje 2
18.45 Glamsbjerg IF - Hrslev
18.45 Ubberud IF - Tarup-Paarup IF

speedway
Ligaen, 500CC

Dansk kvindegolf har

19.00 Region Varde - Holsted
18.30 Holstebro - Esbjerg
18.30 Slangerup - Grindsted

kurs mod toppen

Hestevddelb
15.45 Jydsk Vddelbsbane
Fodbold

U21-udtagelse til eM-kval., mnd

for frste gang i ti r er en dansker med i solheim
Cup. Deltagelsen skal modne 21-rige Emily Kristine
pedersen i jagten p at n verdenstoppen.
Mikkel Lundby Madsen
Ritzau
GolF: - Det er kmpe stort for
mig, for Solheim Cup er det
strste i golfsporten.
Budskabet bliver leveret
med bde stolthed og yd-
myghed af den 21-rige dan-
ske golfkomet Emily Kristine
Pedersen.
Fra fredag til sndag skal
hun for frste gang i karrie-
ren deltage i Solheim Cup -
kvindernes pendant til Ry-
der Cup - der er en holdkamp
mellem Europa og USA. Hun
er den frste dansker i turne-
ringen siden Iben Tinning i
2007.
Netop arven efter Tinning
har vret svr at lfte for
dansk kvindegolf, medgiver
Claus Mlholm, eliteansvar-
lig i Dansk Golf Union.
Men nu er kurven vendt
med Emily Kristine Peder-
sen, Nanna Koerstz Madsen
og Nicole Broch Larsen p
vej mod fast medlemskab p
den amerikanske LPGA Tour.
- Det har vret nogle hrde
r, og derfor er det gldeligt,
at vi nu str med tre topspil-
lere. Det tegner absolut lyst,
og jeg er ret sikker p, at vi
igen har mindst en dansker
med i Solheim Cup om to r,
siger Claus Mlholm.
rets Solheim Cup spilles i
amerikanske West Des Moi-
nes, og der vil vre mange
tilskuere, som adskiller sig fra
det normale golfpublikum.
Det bliver en del af oplevel-
emily Kristine Pedersen under trningen i West des Moines
forud for solheim Cup. Foto: thomas J. Russo/UsA tOdAy sports
sen og lringsprocessen.
- Det kommer til at v-
re lidt som fodboldstadion-
stemning. Det bliver noget
helt andet, nr tilskuerne
holder med et hold i stedet
for, at de gr rundt og kigger
p de enkelte spillere.
- Jeg har fet en mail, hvor
der str, at der kan vre 4000
mennesker p tribunen ved
frste tee. Det bliver lidt ner-
vepirrende, tror jeg, siger
Emily Kristine Pedersen.
- Men jeg skal ogs se det
som et skridt i min udvikling
at kunne hndtere det. For-
hbentlig kommer jeg til at
st i en situation i en major
en dag, hvor jeg kan vinde,
og s vil der ogs st mange
mennesker omkring mig.
Kmpe skulderklap
Hun er en af fire spillere p
det europiske hold, som
er blevet udtaget af kaptajn
Annika Srenstam, der af
mange regnes som den bed-
ste kvindelige golfspiller i hi-
storien.
- Det tog lige et par dage,
fr det egentlig gik op for
mig. Det er et kmpe skul-
derklap at blive udtaget af
Annika, og jeg var bde let-
tet og virkelig glad, da jeg fik
det at vide, siger danskeren.
I lbet af 2017 har hun ta-
get store skridt mod at ind-
fri ssonmlet om at tilspille
sig en fast plads p den ame-
rikanske LPGA Tour i nste
sson. Solheim Cup betrag-
ter hun som en bonus og en
belnning.
Hun tilskriver sin nye cad-
die, Mark Wallington, en stor
del af ren for fremgangen.
- Han har gjort hele tilgan-
gen mere professionel, og jeg
har lrt ikke at lade mig p-
virke og slbe rundt p dr-
lige slag resten af runden. Nu
accepterer jeg dem og lrer
af dem, siger hun.
Hun hber at kunne fort-
stte progressionen ved at
studere sine mere erfarne
holdkammerater i Solheim
Cup. I sndags rejste hun til
USA til de afsluttende forbe-
redelser.
- Jeg har gldet mig til at en af tre 21-rige spillere p
flge forberedelserne hos
de mere etablerede spille-
re. Normalt fokuserer man
kun p egne forberedelser,
og man lgger ikke mrke
til konkurrenternes. Derfor
bliver det fedt at f et strre
indblik i, hvordan de gr, si-
ger hun.
Emily Kristine Pedersen er
damesingle, tredje runde
det europiske hold.
Mlmnd
Daniel Iversen (Leicester) og Andreas
Raahauge (FC Midtjylland).
Forsvar
Jacob Rasmussen (Rosenborg),
Joachim Andersen (Twente), Mads
Pedersen (FC Nordsjlland), Rasmus
Nissen (FC Midtjylland), Asger Srensen
(Jahn Regensburg), Joakim Mhle
(Genk), Jonas Bager (Randers) og Viktor
Tranberg (FC Nordsjlland).
Midtbane
Mathias Jensen (FC Nordsjlland),
Mikkel Duelund (FC Midtjylland), Mikkel
Kallese (Randers), Jacob Bruun Larsen
(Dortmund), Robert Skov (Silkeborg),
Philip Billing (Huddersfield), Magnus
Christensen (AaB), Rasmus Thellufsen
(AaB), Jens Jakob Thomasen (OB) og
Victor Nelsson (FC Nordsjlland).
Angreb
MarcusIngvartsen(Genk)ogJannikPohl(AaB).
eL-kval., play-off, 1. kamp
Apollon Limassol - FC Midtjylland 3-2 (1-1)
1-0 Charis Kyriakou (15.), 1-1 Alexander
Srloth (38.), 2-1 Jander (70.), 2-2
Alexander Srloth (74.), 3-2 Ioannis
Pittas (90.)
BATE Borisov - Oleksandria........................1-1
Dinamo Zagreb - Skenderbeu .................1-1
Krasnodar - Rde Stjerne Beograd ....3-2
Resten afrundenskampeblev
frdigspilletefter redaktionensdeadline.
CL-kval., play-off, 1. kamp
Olympiakos-Rijeka ......................................... 2-1
Celtic-FC Astana.............................................. 5-0
Napoli-Nice.......................................................... 2-0
Istanbul BB-Sevilla ......................................... 1-2
Hapoel Beer Sheva-NK Maribor.............. 2-1
spanien, super Cup, 2. kamp
Real Madrid-Barcelona ...............................2-0
Real Madrid vinder 5-1 samlet.
GolF
european tour
sALtiRe eneRgy PAUL LAWRie MAtCH PLAy
P golf Resort Bad griesbach i Bad
griesbach, tyskland.
Frste runde
Lucas Bjerregaard, Danmark-Daniel Im,
USA, 6 oppe/4 huller tilbage.
Alexander Knappe, Tyskland-Lasse
Jensen, Danmark, 2/1.
tEnniS
AtP og WtA, Cincinnati Masters
i Cincinnati, UsA (7.509.27 dollar)
Caroline Wozniacki, Danmark
(6)-Ashleigh Barty, Australien, 6-4, 6-2.
 barsushi.dk 1 Odense C

Lssegade 1 Byens hyggeligste restaurant

5000 Odense Fangel Kro og Hotel Teglvrkskoven Bogense Hotel
66 13 63 00 Her fornemmer
bent alle dage
du den
italienske
stemning Mellemgade 11A . 5600 Faaborg . Tlf. 40 54 61 12
ben kl. 16.00 - 21.00
Frokost efter aftale
www.lamelisa.dk
Familie Restaurant A LA CARTE
Tlf. 66 12 63 66 - 28 43 83 33 Se menukort p www.romafaaborg.dk

Nydgod
hjemmelavet
mad
samtkaffe,teogkagei de
smukkestuerelleridenhyggeligehave.
Den Grimme lling Frokost-bent tirs-fredag fra 11.30
(mandag lukket) Cafe Kirkeladen
Selskaber - mder - receptioner v/ Bolette Wind Tofte
-gourmet arrangementer Mesinge Bygade 57, Mesinge
tlf. 6015 50 58
Se mere p www.skov-bakken.dk
e-mail: bwt@cafekirkeladen.dk Gl. Brydegaard HOLMs anno domini 1584
Tagtkkervej 8
www.cafekirkeladen.dk
v. Rosengrdcentret Restaurant & Brasserie
Sdr. Boulevard 314,
Bl indgang 5000 Odense C bent alle dage 12-21
Tlf.: 55 98 55 55
www.asia-restaurant.dk
Tlf. 66 12 11 77
mail@skov-bakken.dk juni, juli, august

TIL HVERDAG,
WEEKEND & FEST
Veltillavet mad nydes
i unikke omgivelser.

Cafe
Restaurant Se menu og bningstider
Nsbyhoved Skov p www.munkebokro.dk
El. ring 65 97 40 30
Tobaksgaarden

reb

ert d
e

koncerter shows film udstillinger cafe

Skovby
Majorgaarden ForSamlingShuS
Diner Transportable
Se s e d d f set

Assensvej 17 Vi har hrt at vi

laver god mad...

5400 Bogense
Selskabslokaler & Diner Transportable
Tlf.: 64 81 15 16 Brolandvej 7 Bullerup 5320 Agedrup Telefon 65 93 87 07
www.moellekroen.dk
www.skovbyforsamlingshus.dk

TID
til di og dine gster
Ls madanmeldelser
p www.fyens.dk/ Kontakt om annoncering SOMMERFEST?

madanmeldelser
Lad dig inspir
ere
af vores
sommerkatalog
p
smageriet.dk

Spiseguidekonkurrencen om
Pernille Nielsen
gavekort til fynske madsteder Lkker mad bragt til dig
holder pause. Tlf. 65 45 53 40
Tlf.: 70 15 10 30 www.smageriet.dk
pen@jfmedier.dk 7010 7011
 Fredag 18. august 2017

I bekneb for boliger: Sjllandsk DFer skifter Glde over fredningsforslag

Flere og flere ldre vil bo samme til Nye Borgerlige af Baage og Riber-grund

middelfart 16-17 faaborg-midtfyn 4-5 svendborg 18-19

3.sektion: faaborg-Midtfyn 2-5. assens 6-8. nyborg 9-11. KerteMinde 12-13. nordfyn 14-15. Middelfart 16-17. svendborg 18-19.

Kulturfrgen
fik en for boven
800 deltog i borgermde
om M/F Broens fremtid
nyborg 10-11

Foto: Kasper Riggelsen

Fagfolk beskylder naturfond for svigt Energi Fyn er klar med fibernet Forldre til multihandicappet barn:
med dyrevelfrd til Langeskov Opret et rligt dialogmde
nordfyn 14-15 kerteminde 12-13 assens 6-7
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

02 faaborg-midtfyn. faaborg . ringe . ryslinge . broby . rslev

Spejdere i jubilum
Korinth: Korinth kommer til at st i spejdernes tegn lr-
dag 19. august.
I anledning af den lokale trops 50 rs jubilum, sker
der flgende begivenheder, godt spredt ud over dagen fra
kl. 9.30:
Kl. 9.30 viser Korinth Kino gratis film: "Far til fire og ul-
veungerne".
Kl. 12 str den p bl og ristede plser p Spejdermar-
ken (Viadukten) samt andre spndende spejderaktivite-
ter.
Kl. 14.30 er der gratis kaffe og kage i Spejderbo, hvor der
samtidig er salg af gamle egnsmrker samt mapper gen-
nem tiden.
Kl. 20 er der lejrbl p Spejdermarken med hygge og
lkkerier. Alle er velkomne til at vre med. (eXP)

Jette Reinert i sit atelier. Pr-foto

Fabulerende kunstner
Korinth: Det er en fabulerende kunstner, som kigger forbi
Galleri Korinth fra lrdag 19. august. Der er tale om Jette

Skatere kmper
Reinert fra Vejle (fdt i Viborg), som arbejder i kontraster
med akryl p hndlavet pair og rt hrlrred.
Malingen fr frit lb og stter sig som organiske for-
mer, hvori der opstr fragmenter af fugle, andre dyr eller
mennesker, som understttes af farverige grafiske mn-

for at beholde
stre. Motivverdenen er domineret af personer eller fab-
ler, hvis arme toner sig ud og griber fat i baggrunden,
som det hedder i en pressemeddelelse.
Hendes vrker er et godt eksempel p, hvordan man

ramper i Faaborg
kan f grafik og organiske former til at spille sammen og
danne et harmonisk helhedsudtryk, tilfjes det.
Jette Reinert har udstillet mange forskellige steder i b-
de ind- og udland, bl.a. i Norge, Sverige, Tyskland, Eng-
land og USA.
Der er fernisering p bningsdagen kl. 14. Ellers bent
frem til 10. september fredag kl. 14-20, lrdage/sndage Sammen med kommunen forsger skaterne at finde et sted til de ramper, der er
kl. 11-17. Eller efter aftale. (eXP)
fjernet til fordel for ny parkeringsplads ved Forum Faaborg. Kommunen overvejer
at flytte ramperne til Brobyvrk, men det vil skaterne ikke vre med til.
Salmemaraton p Ly
Ly: Hver fjortende dag er der salmemaraton p skift Palle sby Kommune. perne i sin tid, da de blev la- kunne sidde og nyde det,
rundt i Faaborg provstis 20 kirker. Formiddagene har pse@fyens.dk - Vi havde faktisk lavet en vet. S p en mde fler vi, at mens brnene krer p ska-
vret vldigt populre ca. 80-90 mder op gang efter aftale med gymnasiet om, at det ogs er vores ramper, si- teboard og lbehjul.
gang, og nste gang, 25. august, foregr det p Ly, hvilket Faaborg: I revis har skatere, ramperne kunne vre p et ger Emil Colling Larsen, for- Theis Bavnhj Hansen fra
selvflgelig gr, at man skal tage mere hjde for transpor- lbehjulslbere og rulleskj- asfaltareal ved gymnasiets mand for Frosk (Faaborg Rul- kommunen er med p, at
ten. telbere kunnet boltre sig p basketbaner. Og vognman- leskjte- og skateklub). skaterne selv var med til at f
Men frst lige lidt om indholdet i salmemaraton: Man skateparken bag ved Forum den var p vej derud med Nr det nye Forum Fa- skatebanen op at st i sin tid.
begynder med at hre lidt om kirkens historie. Synger Faaborg. ramperne. Men s viste det aborg str klar, formentlig - Jeg ved godt, at det vil
dernst 6-7 salmer, hrer om salmernes baggrund og fr Nu er skateramperne vk. sig, at det simpelthen var for omkring rsskiftet, vil der og- vre fint at have flere anlg,
sluttelig en kop kaffe at g hjem p. Gravemaskiner moser rundt, bldt til, at han kunne kre s vre en helt ny skatepark men man kan mske ogs
Deltagelsen p Ly indebrer en sejltur, som provstiet i gang med at anlgge ny ud p grsset, s det mtte p det sted, hvor den gamle diskutere, om det er ndven-
betaler. Hvis man vil med, skal man mde op ved frge- parkeringsplads. vi opgive. I stedet overvejer parkeringsplads l. digt med to anlg i Faaborg,
lejet i Faaborg senest kl. 7.50. Frgen sejler kl. 8, og man Lige nu str skateramper- vi nu at flytte ramperne til - Det bliver ogs rigtig fedt. nr den nye skatepark kom-
er tilbage i Faaborg kl. 11.40. ne hos en vognmand i Fa- Brobyvrkhallen, hvor de vil Jeg har selv vret med til at mer. Ramperne ville jo sta-
Der er mulighed for at blive lidt lnge p Ly og f en aborg. Og det er uvist, hvad passe perfekt ind i den omr- tegne den nye bane. Men dig vre i kommunen, hvis
gratis guidet rundtur. Deltager man i den, er man i Fa- der skal ske med dem. defornyelse, der skal ske der- skatemiljet i Faaborg har de blev flyttet til Brobyvrk.
aborg kl. 13.40. - Vi har vret omkring ude, forklarer Theis Bavnhj brug for et sted at kre, ind- Han har netop haft et m-
- Tag madkurven med til hjemfarten. Det er spnden- stort set hver en matrikel i Hansen. til den nye bane er klar, s vi de med Emil Colling Larsen,
de, hvor mange der vil med, men det skal nok blive en Faaborg for at finde et sted. hber, der kan findes enten og begge understreger, at de
stor flok, siger provst Lars Jonssen i en pressemeddelelse. Men det er ikke helt let, for ramperne skal blive et midlertidigt eller varigt er i en god dialog om at finde
(eXP) de kan ikke ligge hvor som Den lsning vil skaterne i Fa- sted til ramperne, siger Em- en lsning.
helst. For en skatebane giver aborg kmpe imod. il Colling Larsen, der har et - En midlertidig lsning
en del stj, og derfor m det - Vi har hele tiden vidst, at konkret forslag til, hvad der kunne vre, at ramperne bli-
Postkasse revet ls og smadret helst ikke vre alt for tt p banen ved Forum Faaborg br ske med ramperne: ver opbevaret i Hal 5 p Fal-
bebyggelse. Men samtidig vil skulle nedlgges. Men vi vil - Jeg kunne rigtig godt tn- setten p Assensvej. Her er
Faaborg: I perioden fra onsdag klokken 18 og frem til klok- skaterne jo gerne vre i by- ikke vre med til, at ram- ke mig, at de blev tnkt ind der i forvejen nogle inden-
ken 19.30 er der beget hrvrk p en adresse p Sybilles- en, s det m heller ikke lig- perne flyttes til Brobyvrk. i planerne for slagterigrun- drs ramper, og vi vil godt
vej i Faaborg. ge for langt ude, siger Theis Mine brdre og jeg og andre den. De ville passe perfekt kunne f plads til de andre
En postkasse skruet fast til husmuren er revet ls og Bavnhj Hansen, Teamle- skatere har selv vret med til ind, hvis der kom et rekrea- ramper her, siger Emil Col-
smadret, oplyser politiets dgnrapport. der Fritid i Faaborg-Midtfyn at sge fonde og bygge ram- tivt omrde, hvor forldre ling Larsen.
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

fa a b org -m i d t f y n 03
Her hvor skatebanen har ligget i en halv snes r,
er der nu kun jordbunker tilbage. Men skaterne Ubetalt gld for
PlayStation-spil
i Faaborg vil kmpe for, at ramperne bliver i
byen. Forrest til venstre er det Per terkelsen,
til hjre Lukas therkelsen, bagerst fra venstre

endte i vold
emil Colling Larsen, daniel Kirkegaard Larsen og
Matias nikolajsen. Foto: Palle sby

onsdag aften trngte to mnd ind i en 39-rig mands hjem for

at opkrve en gld p 300 kroner for et PlayStation-spil. den
39-rige mand endte med flere slag i hovedet og p kroppen.

Korinth: Fyns Politi kunne
onsdag aften klokken 19.45
anholde to mnd for at have
brudt ind i et hjem og tildelt
en mand fire slag i hovedet
og to p kroppen. De to an-
holdte mnd er henholds-
vis 53 og 30 r og er fra lokal-
omrdet. De ville indkrve
en gld for et PlayStation-
spil, som offeret havde kbt
af en af gerningsmndene
for en mned siden.
Da de to mnd trnger
ind i hjemmet opstr der et
sknderi, som ender i vold
mod den 39-rige mand,
som dog ikke pdrager sig
behandlingskrvende ska-
der. Det var kun den ene af
gerningsmndene, der til-
delte slag.
Offeret var ikke i besiddel-
se af penge, der kunne betale
glden, s gerningsmnde-
ne tog hans telefon som pant
og forduftede derefter fra of-
ferets adresse.
Politiet fandt med offerets
hjlp hurtigt frem til ger-
ningsmndene, der blev an-
holdt indtil torsdag middag,
hvor begge blev lsladt.
Politikommissr Annkate
Pedersen oplyser, at Fyns
Politis jurister nu skal afg-
re, hvorvidt der er tale om et
hjemmerveri eller ulovlig
indtrngen og vold.

Tre generationer udstiller

Faaborg: Tre generatio-
ner af en familie udstil-
ler sammen i Bryggergr-
den fra sndag 20. august og
en uge frem.
Ferniseringen er lr-
dag 19. august kl. 14. Ud-
stillingen hedder "Kun-
sten i os alle" og rum-
mer bde foto, maleri, teg-
ning, strik, broderi og in-
stallation. Sammenhn-
gen er familiebndet, en r-
de trd en kreativ re og an-
ledningen blot, at det er mu-
ligt. Det var fotograf Hung Tien
Vu, der tog initiativ til at g-
daniel Kirkegaard Larsen, Per terkelsen, emil Colling Larsen, Matias nikolajsen og Lukas re alvor af ideen om at la-
therkelsen er nogle af de skatere, der i revis har brugt ramperne bag Forum Faaborg. Hvis ikke ve en flles udstilling.
der findes en anden placering til ramperne, har de intet sted at skate resten af ret. Hans 21-rige sn Vic-
Foto: Palle sby tor Minh Vu deltager og-
s i udstillingen.
- Jeg har altid tegnet.

Tag med Emil i minibus

Jeg tegner, fordi jeg ikke kan
lade vre, fordi det er afslap-
pende, og man udtrykker sig.

til fede skateparker

Palle sby
pse@fyens.dk
Faaborg: Midt i uvisheden
om, hvad der skal ske med
de gamle skateramper, som
i mange r har stet ved Fo-
rum Faaborg, er der godt nyt
til alle, der elsker at st p
Frosk (Faaborg Rulleskjte-
og Skateklub), Emil Colling
Larsen, der skal st for det
nye tilbud.
- Det gr ud p, at jeg for
eksempel melder ud, at jeg
p fredag laver en tur til
Odense, Svendborg eller Ha-
derslev. S kan alle, der har
blandt skatere og lbehjuls-
lbere, fremhver Emil Col-
ling Larsen.
Han er allerede klar med
frste tur. Det bliver fredag
25. august, hvor turen gr til
Svendborg. Turen er gratis
og er for aldersgruppen fra
6. klasse og op til 19 r.
Jeg har ikke tnkt p at ud-
stille fr - familieudstillingen
laver vi, fordi vi kan. Fordi vi
alle sammen har noget at vi-
se frem. Det er sjovt, siger Vic-
tor Minh Vu, der til n-
ste r begynder p Design-
skolen Kolding.
Victor Minhs moster, Met-
te Jrgensen, er ogs med.
Hun udstiller forskellige for- Plakaten for udstillingen med de tre generationer. Pr-
mer for strik. (EXP) illustration.

Bankospil og to kampe i Sllinge

skateboard, lbehjul og rul-
leskjter i Faaborg-omrdet.
Et helt nyt tilbud ser da-
gens lys i den nye sson i
ungdomsskolen. Det gr i al
sin enkelthed ud p, at brn
og unge kan komme p tur
i minibus rundt til fede ska-
teparker andre steder p Fyn
og ogs i Jylland for den sags
skyld.
Det er formanden for
lyst, melde sig til, og s krer
vi fra Faaborg i minibus og
fr en hyggelig tur ud af det,
fortller Emil Colling Lar-
sen.
- Der kan vre ni perso-
ner i minibussen, og det bli-
ver mig, der krer den. Der
er frie tjler for, hvad vi kan
lave. P den mde passer det
meget fint ind i det afslap-
pede og "loose" milj, der er
- Alle skate-midler er cool,
oplyser Emil Colling Larsen.
Det er ogs en mulighed, at
der bliver ture p faste uge-
dage, men det ligger ikke
helt fast endnu. Sllinge: Sllinge Sport og Dagen efter, 25. august, er sten Nielsen fra Sllinge
Han opfordrer alle inte- Fritid afholder vanen tro sit der igen gang i sportsplad- Sport og Fritid, der samtidig
resserede til at holde sig ori- store bankospil torsdag 24. sen, nr der afvikles bde da- opfordrer til, at man mder
enteret p ungdomsskolens augst klokken 18. mekamp og herrekamp med op og tager del i landsbylivet
hjemmeside, www.fmus.dk, Det foregr i Sllinge Fri- start klokken 18. p sportspladsen. (EXP)
eller p Facebook via Frosk tidshus Sdr. Hjrupvejen Ved den lejlighed kan der
Faaborg. 97. Drene bnes klokken 17. kbes grillmad, oplyser Car-
 F yens s tiF t s tidende Faaborg: Omrderedaktr:
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Torsten Cilleborg
63 45 22 19, tc@faa.dk
Journalister:
Bent Warncke, 65 45 51 39,
bew@fyens.dk
Maria Retoft Pedersen, 63 45 21 29,
mawr@fyens.dk
Redaktion: Kanneworffs Grd,
Torvet 8b, 5600 Faaborg
E-mail: faaborg@faa.dk
bningstid: Mandag-torsdag
Annoncer: Allan Hansen,
63 45 22 17, alha@jfmedier.dk
Ringe: Lokalredaktr:
Tim Visti, 65 45 51 50, tiv@fyens.dk
Journalister:

04 fa a b org -M i d t f y n Palle Sby Eriksen, 65 45 52 90

pse@fyens.dk
kl. 8.30-16, fredag kl. 8.30-15.30.
Tlf.: 63 45 22 25
Ren Johansen, 65 45 51 52,
rvjo@fyens.dk

F dit arrangement
p det sker-listen
faaborg@faa.dk
midtfyn@faa.dk

Det
sker
der plejer at vre et par hundrede mennesker, der lgger vejen
forbi markedsdagen. Arkivfoto
i dag

md allested-
Aktivt
16-19: Ssonstart i Bordten-
nisklubben HEP, Midtfyns

Vejles lokale
Fritidscenter.
Film

butikker og
19.30: Dunkirk. Korinth Kino.
19.30: Dunkirk, Helios.
19.30: Wolf and Sheep, Helios.

hndvrkere
den 26. august er der
markedsdag i allested-Vejle.
maria retoft Pedersen
mawr@fyens.dk
diverse
som vanligt med et rund-
stykke klokken 9, som er
16-??: Bgebjergfest, Vester
Aaby.
17.45-23: Sommerfest, i og
omkring Rolfhallen, Rolfsted,
arr. RIF.
19-22: "Mindeportrtter af
afdde", Svanninge Folkemin-
desamling.

allesteD-Vejle: Den 26.

august er der mulighed for
at blive lidt klogere p de lo-
kale muligheder, hvis man er
p jagt efter en hndvrker
eller en erhvervsdrivende in-
den for et srligt felt. Der er
der nemlig markedsdag i Al-
lested-Vejle.
- Her kan de lokale hnd-
vrkere komme ud og vise
flaget. Og beboerne i byen
kan se, hvor mange hnd-
vrkere og erhvervsdriven-
de vi er her, og at der er mu-
sponsoreret af Allested-Vej-
le Handel og Hndvrk.
Markedsdagen varer til
klokken 14, og ved 13-tiden
kan man opleve musiksko-
lens band "New Vibes", der
kommer og underholder.
Desuden vil Lgismose vre
til stede med vinlagersalg. Og
der vil vre hoppeborg til de
yngste.
Er man fdt under en hel-
dig stjerne, var det nok ogs
en id at deltage i det store
nglelotteri. Lodderne i lot-
teriet er ngler, som man
i morgen
Film
14: Grusomme Mig 3, Helios.
14: Mnens Vogter, Helios.
19.30: Dunkirk, Ringe Bio.
19.30: Dunkirk, Helios.
19.30: Wolf and Sheep, Helios.
diverse
9-00: Sommerfest, i og
omkring Rolfhallen, Rolfsted,
arr. RIF.
9-20: Spejderne i Korinth
fejrer 50 rs jubilum.

lighed for at sttte det loka-
le. Der er ingen grund til at
se mod Odense eller andre
strre byer, nr vi har det
regnvd lbetur
kan kbe og efterflgen- 9-21: Outdoor Sydfyn, Fa-
de prve p de hngelse, aborg.
der sidder p diverse pr- 10-17: Fynske Fristelser, Hav-
mier. nen i Faaborg.

igennem Faaborg
hele her, siger formand i Al- Passer nglen, har man 10-17: Egeskov Classic Days,
lested-Vejle Handel og Hnd- vundet prmien. Egeskov Slot.
vrk, Morten Rosenkjr, Al- Prmierne er sponsoreret 10-18: ben have, Albanivej
lested Anlg og Rengring. af det lokale erhvervsliv. 130, Nr. Sby.
Han blev valgt p general- Morten Rosenkjr hber, 10.30-14: Markedsdag, Rolf-
forsamlingen i februar, og at mange har lyst til at kigge hallen, arr. RIF.
nr markedsdagen igen i r forbi markedsdagen. 11: Peder Most Garden spiller teamrun-lbet i faaborgs gader blev en noget vd
lber af stablen, bliver det - Der plejer at vre en fest- p Torvet, Faaborg, i fbm.
Morten Rosenkjrs frste lig stemning. Det er ikke al- Minibyens jubilum. omgang. Men de 400 lbere holdt humret hjt.
som formand. tid, at der kommer helt kon- 12-20: Bgebjergfest Vester
krete arbejdsopgaver ud af Aaby. Bent Warncke deltagere, og i modstning var nogenlunde samme del-
Vind prmier det, men det bliver en god 12-23: Freltofte kultur og bew@fyens.dk til sidste r, mtte der kun tagerantal som sidste r, og
Markedsdagen finder som dag, og vi fr vist flaget, og musik festiavl, Freltoftevej 8, vre en lber fra hvert hold det var tilfredsstillende, kon-
altid sted p Brugsens par- det er sdan set det vigtigste, Freltofte. Faaborg: - Sdan en smule p ruten ad gangen. kluderede eventansvarlig Ri-
keringsplads, og der startes slutter han. 18-01: Countrybal i Faldsled. regnvejr betyder ikke noget Og lad det vre sagt med co Busk.
for en lber. S lber man ba- det samme - det blev en no- - Vi har lavet lidt om p
re noget strkere, fordi man get fugtig affre. Regnen si- konceptet, s det i r var en
skal skynde sig hjem. lede ned under hele lbet, rigtig stafet. S det var vi lidt
alt udsolgt til buhls foredrag Humret var rimelig hjt men det tog deltagerne for- spndte p, siger han.
brahetrolleborg: De rde lygter er ude til foredraget "Al- hos Lars Rasmussen, Faaborg, blffende pnt. Alle de andre events i Out-
ting i Bevgelse", som finder sted i den gamle kostald p og de 400 andre lokale moti- - Vi har overvejet, hvordan door Sydfyn har trukket flere
Brahetrolleborg torsdag 24. august klokken 19.30. Iflge sog- onslbere, inden de torsdag man kan lbe med en para- deltagere end sidste r.
neprst Ole Buhl Nielsen s er alle pladser reserverede i aften tog hul p weekendens ply, men ellers gr det nok. Den absolut str-
forsalg, og der er ikke mulighed for at reservere flere plad- Outdoor Sydfyn event med Det gr ikke noget, man bli- ste event bliver snda-
ser eller mde op ved dren. det skaldte Teamrun. ver lidt vd, ld det fra Tina gens mountainbikelb, som
Sndag 17. september kan de mange, som mtte skuffes, Lbet foregik p en to ki- Jungfeldt, der deltog p kom- afvikles i Svanninge Bakker.
i stedet deltage i et andet foredrag indenfor samme emne- lometer lang rute rundt i Fa- munens Politik og Strategi- Har er der 400 tilmeldte, der
kreds. Emnet er Brahetrolleborg i 1700-tallet og greve Johan aborgs gader, og vinder var hold. kommer fra hele landet
Ludvig Reventlows mange reformer. Her arrangeres iflge det hold, der nede lngst - Den rute vi har lavet er
sogneprsten en cykeltur ud til Nrre S med fortlling, p halvanden time. Holde- Ubarmhjertig rute simpelthen ubarmhjertig.
musik og levendegrelse af historien. (EXP) ne mtte maksimalt have fire 400 deltagere til Team Run Deltagerne skal op ad alle de
(barsel) Maja Julskjr, 6545 5117,
majul@fyens.dk
Uffe Tnning,
uto@fyens.dk
Michala Bgetoft, 63 45 22 77
mibog@fyens.dk
Redaktion: stergade 19, 5750 Ringe
Ruten p to kilometer gik igennem byen - her kmper lbere sig
gennem Adelgade. Foto: Bent Warncke
Lars Rasmussen (tv) og Jesper tornhj Kok hrte til de sejeste
- de foretrak at lbe alle ture selv, s de slap for at blive kolde.
Foto: Bent Warncke
stejleste stigninger i bakker-
ne, fortller Rico Busk.
Lrdagens trail-lb, der og-
s foregr i Svanninge bak-
ker, er den event, der del-
tagermssigt har overra-
sket mest positivt.
Her er der over 200 til-
meldte.
- Det er langt flere, end vi
bningstid:
Mandag-fredag kl. 9-16
Tlf: 62 62 13 30
E-Mail: midtfyn@faa.dk
Annoncer:
Anders K. Hgh, 65 45 22 14
te min arbejdsplads med.
havde forventet. I r har vi la-
vet traillbet, s man kan l-
be 7, 14, 25 og 50 kilometer,
og det har appelleret til bred-
den, siger Rico Busk.
Over 300 af de 400
team Run-lbere slutte-
de i vrigt aftenen af med
en middag leveret af Thai-
sen Hus.
Nye Borgerlige fr politisk
erfaring fra Greve
tidligere lokalformand for dansk folkeparti i greve og medlem
af byrdet i greve, gert Christensen, flytter til faaborg og stiller
op for nye borgerlige. to andre er med p kandidatlisten.
Ren Vaaben Johansen
rvjo@faa.dk
Faaborg-MidtFyn: Nye Bor-
gerlige er nu klar med deres
kandidatliste til kommunal-
valget. Onsdag aften have
partiet opstillingsmde p
Byskolen i Faaborg, og her
blev der skrevet tre kandi-
dater p listen.
Partiet kan nu glde sig
over at have fet mange rs
politisk erfaring med p li-
sten, idet Gert Christensen,
har tilkendegivet sit kandi-
datur.
Han er mangerig lokalfor-
mand for Dansk Folkparti i
Greve og har vret byrds-
medlem i samme by i de sid-
ste otte r. For en uge siden
skiftede han fra Dansk Fol-
keparti og til Nye Borgerlige,
og samtidig springer han fra
Greve og til Faaborg.
- Jeg flytter herover den 15.
september, og skal vi hol-
de os til Indenrigsministeri-
ets valgregler, skal man vre
bosat i en kommune 46 dage
inden valget, s det passer jo
lige, siger Gert Christensen,
som arbejder som account
manager i Bisnode i S-
borg.
Det fortstter han med,
idet han fr arbejdsplads i
hjemmet i Faaborg.
- Der er flere faktorer, der
passer sammen nu. Jeg er pri-
vilegeret, at jeg kan flyt-
Vi har to dtre, to svigersn-
ner og fire brnebrn i Mil-
linge og Faaborgomrdet,
svarer den 63-rige politiker
p sprgsmlet om, hvorfor
Greve skiftes ud med Sydfyn.
- Jeg har altid vret forel-
Steensgaard i spil til nordisk madpris
Steensgaard er nomineret til en ny, nordisk madpris,
Embla, som bedste madivrkstter.
Millinge: Hvem er bedst til
at kommunikere om mad
i hele norden, og hvem har
det bedste koncept, nr det
handler om nordisk mad og
madkultur?
Svarene blser indtil vide- hvert land.
re i vinden. Men de syv nor-
diske landbrugsorganisatio-
ner, der str bag den frste
nordiske madpris, Embla,
har nu fundet de nominere-
de. Heriblandt Steensgaard,
der er nomineret som bedste
madivrkstter.
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
fa a b org -m i d t f y n 05
sket i Faaborg. Byen har alt.
Bygninger, kultur og liv, til-
fjer Gert Christensen, som
faktisk er fdt og opvokset i
Middelfart.
Valgt som spidskandidat
P opstillingsmdet blev
den 63-rige valgt som par-
tiets spidskandidat, mens
Morten Holgersen, Broby-
vrk, og partiets lokalfor-
mand, Henrik Husted, blev
stemt ind p de nste plad-
ser.
De tre udgr kandidatli-
sten, og om et par uger er de
klar med partiets valgpro-
gram. Spidskandidaten har nye Borgerlige er klar med kandidaterne til KV17. det er
dog allerede gjort sig tanker spidskandidat Gert Christensen, til venstre, Henrik Husted og
i den henseende. Morten Holgersen. Privattfoto.
- I frste omgang hand-
ler det for mig om at stikke
en fingere i jorden og lytte
Fakta
til borgerne i Faaborg-Midt- 30 MedleMMer
fyn Kommune, forklarer den
63-rige. Iflge Henrik Husted, formand for Nye Borgerlige i Faaborg-
- Jeg har et stort nske om Midtfyn r-kredsen, s har man lige nu 30 medlemmer.
at lytte til erhvervslivet og De tre af medlemmerne er fra r, mens resten er fordelt over
ivrksttere, og det er ud Faaborg-Midtfyn Kommune.
fra den helt klare overbe-
visning og erfaring, at uden I den kommende tid intensiveres jagten p nye medlemmer.
et aktivt erhvervsliv, s kan Nye kandidater kan ogs stadig komme p partiets liste til
vi ikke klare os, mener Gert kommunalvalget, da den ikke er endegyldigt lukket.
Christensen.
Iflge formand Husted str kandidatdren kun ben for folk
Han nvner blandt andet
med noget p hjertet - og ikke levebrdspolitikere.
DF's tango med Socialdemo-
kratiet, lappelsninger og
manglende resultater trods
37 mandater i Folketinget
som rsager til sit partiskif-
te. utilfredshed med formand KV17 med tre kandidater",
Skiftet falder i god jord Husted. siger formanden.
hos formanden for Faaborg- "Der har vret nogen ud- Som formand for Nye
Midtfyn r-kredsen, Hen- fordringer her i opstarten af Borgerlige Faaborg-Midtfyn
rik Husted. Kort fr sommer- lokal-kredsen, men det ser og r-kredsen er jeg slet ik-
ferien mtte han konstatere, jeg som noget, der har styr- ke i tvivl om, at vi fr mange
at tre ud af fem opstillede ket vores politiske arbejde, flere medlemmer i den nr-
kandidater valgte at trkke og vi melder os nu 100 pro- meste fremtid. Valgkampen
sig igen - nogen p grund af cent ind i valgkampen til er startet, understreger han.
I alt er der kommet 185 mange gode indstillinger, si- finansieret af Nordisk Mini-
indstillinger fra de syv del- ger Andreas Buchhave, der er sterrd. Prisen er blevet etab-
tagende nordiske lande, og chefkonsulent ved Landbrug leret for at f delt viden og er-
det har jensynlig ikke vret & Fdevarer og projektleder faringer:
en nem opgave for juryen at p den nye nordiske mad- - Embla skal netop vre
udvlge de nominerede for pris. med til at styrke den flles
nordiske madidentitet og
- Vi har fet mange gode nordisk madidentitet kultur og ge interessen for
indstillinger til Embla. Ikke Embla hylder det bedste i det nordisk mad uden for Nor-
blot i Danmark, for det er nordiske kkken: Rvarer, f- den, siger Andreas Buch-
faktisk gldende for alle de devarer, produktionsmeto- have.
nordiske lande. Det er frste der og de professionelle, der Den 23. august mdes de
gang, at Embla skal uddeles, str bag det hele. nordiske lande i en flles
og det er en stor styrke for Embla er et prioriteret pro- nordisk jury, hvor de skal
prisen, at der har vret s jekt af Ny Nordisk Mad og finde vinderne af Embla. (EXP)
 F yens s tiF t s tidende Lokalredaktr: lwo@fyens.dk
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 nina Vibe petersen, 65 45 52 23, martin Kloster, 65 45 52 91,
nvpe@fyens.dk makl@fyens.dk
Claus bge jensen , 65 45 52 22,

Assens.
Journalister: claje@fyens.dk
sren plovgaard, 65 45 52 76, lrke bjrn bang, 65 45 52 46

06 Assens . glAmsbjerg . HAArby . Tommerup . Vissenbjerg . AArup

sp@fyens.dk
lise Wolf, 65 45 52 47,
lba@fyens.dk
laura Kold 63 45 22 78,

- vi bliver
mdt med
respekt
Alt er ikke rosenrdt, men Familien
Smith fra Snave har gode oplevelser i
Red Barnet mangler indsamlere. Arkivfoto: Andreas Bjerre deres kontakt med Assens Kommune.
Indsamlere sges: Claus Bge Jensen
Tre timers indsamling redder brn claje@fyens.dk
aSSenS: Lige nu hrger en af de vrste sultkatastrofer i Snave: - Assens Kommune
Somalia, Yemen, Sydsudan og Nigeria. Flere end 20 mil- er ikke perfekt. Men det er
lioner menneskers liv er i fare og mange brn kmper en synd, det kun er det negati-
forgves kamp.. ve, som str tilbage udadtil.
Sndag 3. september samler Red Barnet ind til de mest Sdan lyder det fra Dorrit
udsatte og srbare brn, men organisationen mangler Smith, mor til 15-rige mul-
indsamlere. Ogs i Assens Kommune. Jo flere frivillige tihandicappede Matilde, ef-
indsamlere, der gr p gaden, jo flere brn kan Red Bar- ter moderen har fulgt med
net hjlpe. For frste gang kan man som indsamler selv i Fyens Stiftstidende vedr-
vlge sin rute direkte p Red Barnets hjemmeside. Heref- rende 11-rige multihandi-
ter sender Red Barnet en indsamlingsbtte hjem til ind- cappede Aksel Jensens sag
samlerne p deres adresse, og s er er der kun tilbage at om tildeling af en handicap-
g ud og ringe p drene. /eXp bil.
Hun fortller, hun ikke
har en mening om hndte-
ringen af Aksels sag, da hun
vk med gyvel og brombr i bakkerne ikke kender andet til den end
fra avisen, men at hun blot vil
JorDlSe: Folk med lyst til at gre en indsats for at bevare fortlle familien Smiths op-
naturen i Jordlse Bakker kan mde op lrdag 26. august. levelser med Assens Kom-
Den dag stter lokalafdelingen af Danmarks Naturfred- mune for at f nogle andre
ningsforening alt ind p at fjerne en del af brombrkrat, nuancer i debatten.
gyvel og gyldenris fra de fredede bakker. Vkster, som er - Vi er ikke altid enige med
med til at kvle den naturlige vegetation. kommunen, men vi bliver
Foreningen srger for drikkevarer og frokost, og ar- mdt med respekt og en vil-
bejdsdagen i naturen slutter med kaffe og kage. lighed til at finde gode ls-
Mdestedet er p-pladsen ved Jordlse Mllevej klok- ninger, siger Dorrit Smith,
ken 10. /eXp hvortil gtefllen Morten
Smith supplerer:
- Vi oplever, at handicap-
afdelingen forsger at finde
Frst stegt flsk s l'hombre den rette lsning - ogs i en
kompleks sag som Matildes.
vernInge: L'hombrespillerne i Verninge inviterer p som- Men selvflgelig er det ikke
mer-l'hombre onsdag den 23. august. Det foregr i for- altid perfekt, men man er og-
samlingshuset, og der spilles som vanligt fra klokken s ndt til at se p, at de har
19.30. Har man lyst, er der forinden mulighed for at f en nogle rammer, som de skal
gang stegt flsk med persillesovs. Spisningen begynder holde sig inden for. Og hvis
klokken 18. /liW de begynder at bevilge for
meget, s fr de bare p hat-
ten. Viljen er til det, men lo-
ven er ikke altid til det.
Pressen klar til blefestival
Et eksempel p parrets
gode erfaringer med Assens
Kommune er fire r gammel,
da Matilde blev visiteret til et
skoletilbud.
- Hun var lige startet p
Nrrebjergskolen i Odense,
efter hun var blevet opere-
ret i ryggen. Men efter kort
tid kunne vi se, at hun ikke
fik noget ud af dagen, fordi
kreturen simpelthen tog
for hrdt p hende. Derfor
besluttede vi at tage hende
ud af skolen med meget kort
varsel op til en weekend, si-
ger Dorrit Smith, hvis datter
er blevet multihandicappet,
efter hun manglede ilt under
fdslen, og fortstter:
- Her sprang bde PPR (P-
dagogisk Psykologisk Rdgiv-
ning, red.), handicapafdelin-
gen og trningsterapeuterne
til i kommunen for at skabe
en undervisningstilbud for
Matilde. En uge eller 14 da-
ge efter var det mest basale
oppe at kre, og Matilde var
glad. Det viser, at de vil det li-
ges meget som os, selvom vi
stadig finpudser p det. Brunse (S) sig tid til at bes- nikationen mellem familien
ge familien, ligesom de ogs og kommunen har krt for-
villig til kompromis tidligere har vret i kontakt holdsvis gnidningsfrit.
Familien har dog ogs for
nogle r tilbage stet frem
med Henrik Hansen (S).
- De enkelte gange, vi har
- Det handler meget om
den mde, man mder an-
i Fyens Stiftstidende i forbin- talt med politikerne, har vi dre mennesker p - at man
delse med, at forldrene var oplevet lydhrhed fra dem, er villig til at g p kompro-
uenige i Assens Kommunes da de hrte p, hvad vi havde mis. Og for os handler det og-
afgrelse vedrrende bevil- at sige, siger Morten Smith, s om, at det bare skal funge-
ling p aflastning. hvis datter p grund af sit re frem for at flge lov og pa-
Selvom det ikke var med- svre handicap har brug for ragraffer. Derfor, hvis man er
virkende til at f kommunen hjlp alle dgnets timer. rimelig den ene vej, s er de
til at ndre afgrelsen, tog Moderen fortller ogs, yderst medgrlige den an-
davrende borgmester Finn hvorfor hun tror, kommu- den vej, siger hun.

Opret et rligt dialogmde

MagTenblle: Ssonens
blehst er s smt ind-
ledt mange steder, og der-
med ogs blefestivalen i
Assens Kommune. ble-
pressen er fundet frem p Dorrit og Morten Smith foreslr, at politikere og ledere fra Assens
Magtenbllevej 78 - klar
til at presse rets hst af Kommune en gang rligt mdes med prrende til handicappede.
tidlige bler fra trerne.
Den frste blemost Claus Bge Jensen for det er, nogle fr et godt handicappet barn, for, hvad i facebookgrupperne "Forl-
kan strmme fredag 25. claje@fyens.dk samarbejde, mens andre ik- de skal vre opmrksom- dre til Handicappede Brn
august fra klokken 14-17. ke gr. Samtidig kan politi- me p, og hvor de kan sge Og Unge I Assens Kommu-
Prisen for at f omdannet Snave: Et rligt dialogmde kerne og lederne f et hel- hjlp. Det var i hvert fald no- ne" og "Handicappede brns
frugt til most er fire kroner mellem byrdspolitikere, hedsbillede fra de prren- get, vi godt kunne have haft klub".
pr liter, og folk skal for- ledere i Assens Kommune de til handicappede om de- behov for i sin tid med Ma- - Det er lukkede grupper,
uden bler selv medbrin- og prrende til handicap- res syn p Assens Kommune, tilde, da vi ikke anede noget hvor man kan tale med li-
ge dunke og flasker. blepressen i Magtenblle pede. siger Dorrit Smith og fortst- som helst, men havde behov gesindede om alt lige fra det
P dagen er det ogs indleder rets blefestival, Det er, hvad 15-rige mul- ter: for en masse sttte. personlige til medicin, ens
muligt at hre mere om fredag 25. august. tihandicappede Matilde - Samtidig kan man ud- sager og meget andet. Der-
blefoto-konkurrencen, Foto: Klaus A. eriksen Smiths forldre Dorrit og veksle erfaringer, komme Dialog via Facebook med kan man f aflb fra
modstrms ble-projekt Morten mener, der skal til, med positive indgangsvink- Dorrit og Morten Smith op- mange af de tanker og pro-
ved Hed trinbrt og de vrige aktiviteter under rets hvis man gerne vil have en ler til problemstillinger og fordrer samtidig til, at hvis blemstillinger, man gr med
blefestival i Assens Kommune. god dialog hele vejen rundt. f introduceret de forldre, man har et handicappet i det daglige, siger Morten
Tilmelding til Else Marie Kristensen p 20 13 54 92. /eXp - Her kan man hre, hvor- der lige er blevet forldre til barn, at man melder sig ind Smith.
lakol@fyens.dk
Redaktion: F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Provstistrde 16, 5610 Assens
Telefon: 65 45 54 54
E-mail: assens@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Anja Madsen, 6545 5456
anjma@jfmedier.dk
Testkommune.
st hampen fri
Michael Plauborg,
byrdskandidat (AL),
Markgyden 6, Assens
LokaLdebat: Danmark er et
landbrugsland. Alligevel har
vi nu i mere end 60 r haft
et forbud mod en af de mest
alsidige planter, der kan
dyrkes i landbruget.
Jeg taler om hamp; ja, og-
s den, der kan ryges, men
den kan ogs anvendes som
foder til dyr, tekstiler, pa-
pir, fyld i beton (hempcre-
te), mad til mennesker og
meget andet.F.eks har ham-
polie angiveligt en smer-
telindrende og beroligende
effekt.
Der er i Colorado, USA,
hvor hamp er legaliseret,
primrt positive erfarin-
ger, og staten har nu s sund
konomi, at den drligt ved,
hvad den skal bruge deres
penge til. Det fremstr efter-
hnden klart, at kriminali-
seringen af denne plante vil
forsvinde p verdensplan,
s sprgsmlet er, om Dan-
F yens s tiF t s tidende
A s se n s 07
mark skal vre et af fore-
gangslandene, eller om vi
skal halte bagefter og der-
med g glip af de mulighe-
der, som en legalisering vil
give.
Jeg mener, vi skal reagere
p denne udvikling, og jeg
vil derfor, uanset om jeg bli-
ver valgt eller ej, arbejde p,
at Assens bliver testkommu-
ne for dyrkning af hamp og
udvikling af hamp relatere-
de produkter.
Omstningen af hash i
Danmark opgres til 1,5-
2 milliarder kroner rligt.
Penge, der udelukkende gr
til kriminelle, men burde
g til samfundet i form af
arbejdspladser og skatter.
Penge, der bl.a. kunne g til
Assens Kommune, og skabe
vkst i kommunen.
Dertil skal lgges indtg-
ter fra alle de andre anven-
delsesmuligheder, der er af
hampplanten.
Alternativet har viljen til
vkst, har de andre partier
ogs?

Underskrifter.
Borgerdrevne forslag
i byrdssalen
Flemming Risskov Jrgensen
byrdskandidat (SF),
Sndersvej 7, Vissenbjerg
dorrit og Morten smith er glade for den behandling, de har fet af Assens Kommune i forbindelse med sagsbehandlingen af deres
multihandicappede datter, Mathilde. Foto: nils svalebg LokaLdebat: Saml 840 under-
skrifter og f et forslag be-

De er hjerteligt velkomne
Vicedirektr i Velfrd social, sundhed og Arbejdsmarked i Assens Kommune,
Michael Bjrn, hilser iden om et dialogmde, som forldrene til et multihandicappet
barn forslr mellem kommunen, politikere og prrende, velkommen.
INdSIGt
Martin Kloster
makl@fyens.dk
Kan du se en id i forslaget
fra familien?
- Set fra min stol, kan jeg da
ikke se dialogmder end
andet end som konstruk-
tive redskaber. Jeg tnker,
at hvis jeg skal gtte p et
svar, vil det blive taget vel
imod. Hvis jeg med lidt str-
re sikkerhed udtaler mig p
ledernes vegne, vil det v-
re positivt. S vil jeg sige, at
den tilgang vores politikere
har til dialog med borge-
re, s kan jeg da heller ikke
forestille mig andet end at
en lang rkke politikere vil
tnke positivt om det ini-
tiativ.
er det noget du s vil tage
action p, mske kontakte
forldrene - vil du gre noget
for det?
- Nu kommer invitationen
via dig og selvflgelig vil det
vre helt benlyst at vi ta-
ler med familien, alts hvor-
dan er det, de ser det. For
at det er et godt dialogm-
de, s tror jeg meget p, det
er noget man skal udvikle
sammen. S det ikke eksem-
pelvis er kommunen alene,
der inviterer ind til det. Det
kunne vre kommunen el-
ler en forldregruppe, der
sammen inviterer ind til
det. Nr jeg siger det, er det
ogs for at se lidt tilbage i ti-
den, hvor jeg erindrer at vi
for en rrkke siden sam-
men med den borgergrup-
Vicedirektr Velfrd social,
sundhed og Arbejdsmarked
i Assens Kommune, Michael
Bjrn.
Arkivfoto: Peter Leth-Larsen
pe, der hedder Syge og ud-
satte, faktisk lavede nogle
fllesmder. Dem tnker dig?
jeg positivt tilbage p.
Hvorfor blev de ikke frt
videre dengang, hvis de var
positive?
- Det var der mange rsager
til. Vi holdt en rkke mder
i forhold til en rkke tema-
er, og de var gode. Det var
meget omkring hele det re-
formapparat, der dengang
kom med nogle af de store
arbejdsmarkedsreformer.
S talte vi om dem.
Var der noget, i kunne
bruge konstruktivt?
- Vores opgave dengang var
at forklare meget om konse-
kvenser f.eks. af frtidspen-
sionen og flexjob. Jeg kunne
sagtens se det folde sig ud
i forhold til, hvad familien
skriver.
s man m gerne kontakte rdsmandat "koster" i form
- Ja, familien Smith vil vre
hjerteligt velkommen til at
kontakte mig for en snak,
og hvordan det kan kon-
strueres (og Michael Bjrn
siger, han tager forbehold,
fordi han ikke har vendt det
med det politiske niveau
endnu, red.)
handlet i byrdssalen.
Det er iden med SFs for-
slag om borgerdrevne for-
slag.
Vi skal turde at g nye ve-
je i udviklingen af det aktive
medborgerskab. Derfor vil
SF i den nrmeste fremtid
fremstte et forslag, som
skal give borgerne bedre
mulighed for reel medind-
flydelse p den politiske be- Flemming Risskov Jrgensen.
slutningsproces. Iden med Arkivfoto: yilmaz Polat
borgerdrevne forslag er at
give borgerne initiativret i
forhold til at rejse forslag af stemmer. Ved sidste valg
i kommunalbestyrelsen. krvede en gennemsnitlig
Borgerne skal have mulig- byrdsplads omkring 840
hed for at rejse emner, som stemmer. Underskrifterne
mske ikke lige har de re- kan for eksempel indsamles
prsenterede partiers be- elektronisk p kommunens
vgenhed. Vi forestiller os, hjemmeside. Hvis de vri-
at man skal kunne f byr- ge partier er med p iden,
det til at behandle et forslag, kan ordningen med borger-
hvis man har indsamlet li- drevne forslag trde i kraft
ge s mange underskrifter, samtidig med, at det nye by-
som et gennemsnitligt by- rd begynder sit virke efter
nytr.
biblioteker lukker
aSSeNS: AssensBibliotekerne skal have nyt system og er der-
for lukket i perioden 28. august-10. september for udln og
aflevering. Der er stadig adgang med sundhedskortet mel-
lem kl. 8 og 16 p hverdage, hvor man kan benytte compu-
terne, lse avis, benytte materialerne p stedet m.v. /EXP
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
08 a s se n s
michael Jensen har drevet Gartneriet lykkesholm kologisk i 17 r. nu er han nomineret som rets kolog i en konkurrence, kologisk landsforening og netto str
bag. Foto: Kim rune
Michael Jensen er nomineret
til rets kolog
Indehaveren af Gartneriet Lykkesholm er med i konkurrence om at vinde 100.000 kroner.
lrke Bjrn Bang
lba@fyens.dk
skovstrup: Det er 17 r siden,
Michael Jensen lagde sit gart-
neri om til kologisk pro-
duktion, primrt fordi han
gerne ville undg at bruge
sprjtegift. Siden da har tin-
gene taget fart, og i dag er
Lykkesholm en af landets
strste producenter af ko-
logiske agurker.
Michael Jensen har i 2017
udvidet Gartneriet Lykkes-
holm med 4000 kvadratme-
kologi: acceptr det uperfekte
kologisk dyrkning krver meget arbejde, og der er ofte noget, der gr galt, siger kolog Michael Jensen.
GoDe
rD
lrke Bjrn Bang
lba@fyens.dk
ter drivhuse, og endnu 8000
kvadratmeter er p vej. Lyk-
kesholm producerer rligt
3-3,5 millioner agurker.
Michael Jensen er nomine-
ret til rets kolog i en kon-
kurrence, som starter i dag p
www.aarets-oekolog.dk.
Det er kologisk Landsfor-
ening og Netto, der str bag
kampagnen, hvor otte meget
forskellige kologiske land-
mnd er nomineret. Vin-
deren fr 100.000 kroner og
kres ved afstemning. De ot-
te kologer er udvalgt fra en
skovstrup: Overvejer du at
lgge dit konventionelle
gartneri om til kologi, eller
at starte en kologisk pro-
duktion fra bunden? S for-
bered dig p, at det bliver
hrdt arbejde.
Det siger Michael Jensen,
indehaver af Gartneriet Lyk-
kesholm.
bruttoliste p 40 landmnd.
- Hvis jeg vinder, skal pen-
gene bruges p personalego-
der. Fester og sdan noget,
fortller Michael Jensen.
Det har vret en travl s-
son, hvor navnlig udvidelsen
af gartneriet har krvet me-
get af personalet.
Bredygtig tankegang
kologi og samspillet med
naturen er en passion for
Michael Jensen, som ogs
arbejder p at gre Gartneri-
et CO2-neutralt p sigt. Han
- Der er flere regler, der skal
overholdes, end i konventio-
nelt landbrug. Men skal ogs
forberede sig p, at noget gr
galt. Man skal kunne hnd-
tere, at det hele ikke ser per-
fekt ud. Skadedyrene tager
over p et tidspunkt, siger
han.
Michael Jensen lagde i r
har etableret et halmfyr og
drmmer om at komme over
p varmepumpedrift.
- Agurkerne bliver ikke
mere sunde af, at varmen
kommer fra en varmepum-
pe, end hvis det kommer fra
gas. Men den hjere kologi-
ske tanke er at dyrke uden in-
put. Og det tror jeg, at vi kan
p sigt, siger Michael Jensen.
Lige nu forsger Gartneri-
et Lykkesholm sig med dyrk-
ning af klvergrs til gd-
ning. Hvis Lykkesholm skal
gdes udelukkende med
2000 driften af Gartneriet
Lykkesholm om til kolo-
gisk.
Det bedste rd, han kan gi-
ve i den forbindelse, er:
- Man skal prve at f na-
turen til at arbejde for sig i
stedet for at prve at kon-
trollere den. Kan du i stedet
skubbe til den, kan du f rig-
gdning fra klvergrs, kr- Musikskole.
ver det dog, at der opdyrkes
20-30 hektar, nvner han.
- I jeblikket er det bare et
supplement. Det er en km-
pe tilfredsstillelse at f det
hele til at virke med naturli-
ge midler, mener han.
Han drmmer ogs om at
levere flere grntsager i gen-
brugskasser for at skne mil-
jet.
- Men vi siger jo ikke nej til
en kunde, fordi vedkommen-
de gerne vil have varerne i en
papkasse, siger han.
tig gode resultater, siger Mi-
chael Jensen.
Han nvner som eksem-
pel brug af nyttedyr som be-
kmpelse af skadedyr i driv-
husplanter. Man kan eksem-
pelvis stte bladlusgalmyg
og snyltehvepse ud for at be-
kmpe bladluseangreb p
agurkeplanter.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
assens@fyens.dk
Det
sker
I dag
Kulturelt
11-17: Assens Kulturdage
udstilling med PABiAK, Galleri
Sulegaarden.
13-17: Udstilling med Bente
Klindt og Gurli Jochumsen,
Hrvvsmuseet p Krenge-
rup, Glamsbjerg.
13-17: Kunstudstilling,
Hagenskov Gods, arr. Galleri
Hansen.
20: Musical Sommer i Tyrol,
Frbjerg Bavnehj, Aarup.
21: Teenage Love, Tobaksga-
arden, Assens.
AKtivt
10.30-12: Syng dig glad, Sog-
nelokalerne, Vissenbjerg.
Film
19.30: Mysteriet ved Slack
Bay, Assens Bio.
19.30: Dunkirk, Biografen
Glamsbjerg.
19.30: Dunkirk, Haarby Bio.
19.30: Tulipanfeber, Aarup Bio.
diverse
14: Audi Open, Barlseborg
Golfbane.
15.30-17.30: Mindearrange-
ment for Toldstrup, Tolds-
trups Hus, Assens.
16: Prv musikken, Tobaks-
gaarden, Assens, arr. Assens
18.45: Fodboldkamp S1
Glamsbjerg IF - Hrslev,
Glamsbjerg Stadion.
18.45: Fodboldkamp S2
Brylle/Tommerup - BIF/FHIF,
Tommerup Stadion.
I morgen
Kulturelt
11-17: Assens Kulturdage
udstilling med PABiAK, Galleri
Sulegaarden.
13-17: Udstilling med Bente
Klindt og Gurli Jochumsen,
Hrvvsmuseet p Krenge-
rup, Glamsbjerg.
13-17: Kunstudstilling,
Hagenskov Gods, arr. Galleri
Hansen.
20: Musical Sommer i Tyrol,
Frbjerg Bavnehj, Aarup.
Film
16: Big Foot Junior, Assens
Bio.
19.30: Mysteriet ved Slack
Bay, Assens Bio.
19.30: Dunkirk, Biografen
Glamsbjerg.
19.30: Dunkirk, Haarby Bio.
 F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

nyborg. Nyborg . ullerslev . rbk 09

nu bliver tom F dit arrangement
mlles lukket af p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:

Frst i nste uge forventer Nyborg Kommune at nyborg@fyens.dk

have en plan for, hvad der skal ske efter sammenbrud
ved Lillemlle. Nabo er forsigtig optimist. Det
Kasper riggelsen
kri@fyens.dk
delse af miljlovgivningen.
Lillemlles ejer har p sin
sker
side argumenteret med, at maria Quisgaard Gaunsbk bor i nyborg med sin mand og tre
LiLLemLLe: Sidste fredag gik bde naboerne og kommu- brn. Foto: mathias Julius Falkengaard
der hul p stigbordet i Lil- nen tidligere er blevet gjort i dag
lemlle s, og ud fld store
mngder vand og sort slam
opmrksom p, at stigbor-
det var tt p at bryde sam- ny lge med nse for Kulturelt

med fiskedd til flge. Ons-
dag var naboerne s ind-
kaldt til mde om sagen, og
det kom der noget godt ud af,
fortller Jan Grnbk, ejer
af Sulkendrup Mlle.
- Vi har undret os over, at
der intet skete. Godt nok er
meget af slammet i Lilleml-
le forsvundet, men nr det
regner kraftigt, kommer der
fortsat ny slam ned til os, for-
tller han.
Ligesom de vrige naboer
er han derfor tilfreds med, at
kommunen har besluttet, at
der skal lukkes af for mlle-
sen.
- Det er skridt i den rigtige
retning. Vi er forsigtige opti-
mister, siger han.
Lukningen af sen ved Lil-
lemlle bekrftes af teknisk
chef i Nyborg Kommune S-
ren Mllegrd.
Kommunen er klar med
sen ved lillemlle blev sidste
fredag tmt for vand.
Foto: Kasper riggelsen
en forelbig rapport om de
miljmssige konsekven-
ser af sammenbruddet, men
den skal sendes ud af huset
til en uvildig vurdering. Frst
engang i nste uge forventer
forvaltningen derfor at have
det endelige resultat samt en
plan for, hvad der videre skal
ske. Herunder hvem der skal
betale for oprydningen, og
om der bliver et juridisk ef-
terspil.
Ejeren af Lillemlle har
over for svel kommunen
som Fyens Stiftstidende er-
kendt, at han ikke slog alarm,
da uheldet skete. Forvalt-
ningschefen har p den bag-
grund tidligere fastslet, at
der var tale om en overtr-
men. Derfor kunne han ikke
tage ansvar for, hvad der si-
den skete.
Iflge Flemming Kristen-
sen, Refsvindinge, risikerer
Nyborg Kommune ogs et
retsligt efterspil. Han over-
vejer nemlig at politianmel-
de kommunen - eller rettere
NFS - som efter hans mening
har sendt forurenet spilde-
vand i lbet.
Det bygger han blandt an-
det p prver fra slammet i
Lillemlle S, der viser en
forhjet koncentration af
tungmetallet cadmium.
Iflge Sren Mllegrd er
kommunen blevet gjort op-
mrksom p problemstil-
lingen, som man vil se nr-
mere p. Noget tyder dog p,
at prverne ikke er foretaget
korrekt, og at det derfor er
ndvendigt med en ny pr-
vetagning, oplyser han.
operationer
relgerne i Nyborg har fet ny
speciallge. Hun hedder Maria
Quisgaard Gaunsbk, og som noget
nyt vil hun udfre nseoperationer.
mathias Julius Falkengaard
majuf@jfmedier.dk
Nyborg: Maria Quisgaard
Gaunsbk bner en papkas-
se og tager en masse sm, for-
seglede plasticposer op. Hver
og en er fyldt med et stykke
metallisk udstyr. De skal bru-
ges til nseoperationer. Det
foretages ellers normalt ikke
i byen. Men nu gr det, for
Maria Quisgaard Gaunsbk
er blevet lge hos relger-
ne i Nyborg.
- Det er en af de ting, jeg
har specialiseret mig i, s det
re i praksis, fortller Maria
Quisgaard Gaunsbk.
skal overtage biksen
Siden 1. maj har hun delt
praksis med Mette Nyrop.
P Dronningensvej, oven-
p slikbutikken Ftter Guf.
Planen er, at hun en dag
skal overtage helt, nr Mette
Nyrop trder fra.
42-rige Maria Quisga-
ard Gaunsbk er opvokset
i Odense. Her har hun taget
sin Ph.d. og sin uddannelse
som speciallge i re,- nse-
og halssygdomme. De sidste
18: Tv-2 & Jacob Dinesen spil-
ler. Den grnne bag Nyborg
slot. Arr.: oplevelseskompo-
nisten.dk.
Film
KinoVino
16: bjarne reuters kidnap-
ning.
16: emoji Filmen - dansk
tale - 2D.
18: The Dark Tower.
18: Dunkirk.
20: valerian and the city of a
thousand planets - 3D.
20: kvinden fra brest.
i morgen
12.30-14: gratis byvandring
med en af Nyborg slots gui-
der. Mdested i borggrden
ved flagstangen(foran slot-
tet) Arr.: stfyns Museer.
AKtiVt
13: modstrm spiller p Teras-
sen ved Lauses grill, nyborg.
arr.: Lauses grill og Plser.

Brnehavebrn fik gratis tur i cirkus vil jeg fortstte med at gre.
Det er ogs en af grundene
til, at jeg godt kan lide at v-
12 r har hun boet i Nyborg.
Nu er hun altid kun fem mi-
nutter fra sit arbejde.

Spar-kbmanden i Ullerslev havde torsdag

inviteret fem brnehaver til cirkus. De sm brn
morede sig, og senere var der cirkus for alle.

mathias Julius Falkengaard

majuf@jfmedier.dk

ULLersLev: - Hvad hedder

du?, sprger klovnen med
den hje grnne hat og for-
vrngede stemme.
- Agnes, svarer en lille pige.
- Kan du lide g?
Agnes bekrfter forsigtigt.
- Oskaaaar!
Klovnen rber op mod en
hne, der sidder p sin hje
plads over manegen. Et je-
blik senere falder et g ned
i hovedet ham. Brnene
skraldgriner.
Og dem er der mange af
torsdag eftermiddag i Cir-
kus Mascot. Mindst 200 ifl-
ge planen. Ullerslevs Spar-
kbmand har nemlig invi-
teret brnehaverne Vibere-
den, Brnehuset, Myretuen,
Aunslev og Langtved til gra-
tis cirkus.
Noget for alle
Klokken 14 efter omtrent
en times forestilling er det
slut. Brnene prver at gribe
Din lokale bedemand i rbk
Mine opgaver som bedemand Bedemand Ottosen
- at de prrende fr en saglig og seris rdgivning
- at foretage de praktiske opgaver der er forbundet med planlgning og
gennemfrelse af hjtideligheden
- at tilpasse, og orientere om de konomiske forpligtigelser der vil vre
i forbindelse med hjtideligheden.
Vi dkker hele stfyn
en rkke forretninger i ullerslev har bestemt sig for at bruge rbk: Assensvej 35 og Hovedgaden 9
10 procent af omstningen p lokalomrdet. spar-kbmanden Nyborg: Vestergade 41
valgte et cirkus for de mindste. Foto: mathias Julius Falkengaard
de bobler, der strmmer ned den lidt anderledes dag.
Tlf: 65 92 32 11
i tusindvis fra teltloftet. P- - Jeg ville finde p noget, 6 71 20
dagogerne prver at f dem der kunne komme alle til go- d i en sv .
til at klappe i takt. Nogle mi- de, og som ikke tilgodes be-
nutter senere gr de frste stemte brn, forklarer han.
brnerkker ud af teltet. Fre- Klokken 18 torsdag havde
dag er det tilbage til brne- Spar og Circus Mascot arran-
haven. Men Spar-kbmand geret endnu en forestilling i
Eggert Christiansen hber, at Ullerslev. Denne gang kunne
brnene har fet noget ud af alle kbe billet.
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Journalister:
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Kasper Riggelsen, 65 45 52 28, Niels Andreasen, 65 45 52 30,
kri@fyens.dk nan@fyens.dk
Magnus Gersbo-Mller, 65455408,
Souschef: magm@fyens.dk
Mogens Rasmussen, 65 45 52 32, Mathias Falkengaard,

10 N y b org moras@fyens.dk 63 45 22 81, majuf@jfmedier.dk

er frgen grim eller kn, hvis den bliver lagt ved Kongens
skibsbro? Meningerne er delte.
illustration: Arkitektfirmaet Haslv og Kjrsgaard

Kultur
frgen fik
en for boven
Massiv kritik af frgeprojektet p
kmpe borgermde. Men mange af
de cirka 800 fremmdte roste ogs
museets visioner om kulturfrgen.

Mogens Rasmussen Kun f borgere krvede

moras@fyens.dk
Nyborg: Hvis projektet med
Kulturfrgen Broen skal op-
n sttte fra fonde og blive
en realitet, krver det op-
bakning fra Nyborgs borgere.
Det er blevet sagt mange
gange fra stfyns Museer og
Nyborg Byrd. I aftes mdte
800 mennesker frem p Ho-
tel Nyborg Strand for at v-
re med i debatten om frgen,
og der var betydeligt mere
kritik og modstand, end der
var sttte til Broen. Men om-
vendt blev frgeprojektet ik-
ke blst helt ud i Storeblt af
den store forsamling. Mange
af talerne stttede og roste
projektet med at lgge den
gamle bilfrge i trdok ved
kongens skibsbro nrmest
midt i Nyborg.
frgen slbt vk og omdan-
net til skrot. Kritikken gik for
det meste p den centrale
placering ved havneparken.
- Nr man gr p havnen,
fr man en fornemmelse af,
at de mange bygninger luk-
ker det hele. Havneomrdet
er meget kompakt, og hvis
frgen placeres ved Kongens
Skibsbro, bliver der endnu
en mur at kigge ind i. Fri os
for den klaustrofobiske for-
nemmelse og lad frgen lig-
ge ovre ved whisky-destille-
riet, sagde Karin di Martini
og fik pnt med klapsalver.
Hun blev stttet af blandt
andre Peter Halse:
- Tilhngere af frgepro-
jektet siger, at der jo ogs l
frger inde i havnen i gam-
le dage. Ja, men dengang sej-
lede de. Nu skal det skrum-
mel ligge der hele tiden, sag-
de han. var Hanne Frederiksen hur-
Tidligere borgmester Jrn
Terndrup har markeret sig i
debatten som ivrig modstan-
der af at placere frgen Bro-
en centralt i havnen.
I et indlg p borgerm-
det forsgte han at afholde
en improviseret folkeafstem-
ning blandt de 800 deltagere
i mdet.
- Hvor mange af jer synes
ikke, at museumsfrgen
skal ligge centralt p hav-
nen, spurgte den tidligere
borgmester, og stor del af
forsamlingen rakte hnder-
ne i vejret.
Men Jrgen Terndrups
stunt blev ikke modtaget
positivt af alle. Blandt andet
tig med en meget klar mel-
ding til byens tidligere fr-
stemand:
- Frgeprojektet er smukt
og visionrt. Og til Jrn Tern-
drup: Det med afstemningen
var uvrdigt, sagde hun.
Positiv turistformand
Blandt de positive rster fra
salen var formanden for Ny-
borg Turistforening, Niels
Hirup:
- Frgeprojektet str og
falder med placeringen ved
Kongens Skibsbro. Hvis det
skal lykkes, skal frgen lig-
ge der. Man kan sige, at pro-
jektet vil genskabe Kongens
Skibsbro. Forslaget om at
lgge frgen ude i femte fr- besgstal til frgemuseet og
geleje er meningslst, sagde
han.
Under mdet blev der ogs
sat sprgsmlstegn ved fr-
gens budgetter, og flere kom
ind p Lauses Grill, der skal
flyttes, hvis frgen skal ligge
i sit gamle leje ved Kongens
Skibsbro.
Michael Skouw kritisere-
de, at kommunen ikke hav-
de startet hele projektet med
at f en afklaring med Lauses
Grill.
- P den mde, I har hand-
let, har I sat Lene Ringsmose
(ejer af Lause, red.) i en meget
drlig situation, sagde han.
Flere borgere satte sprgs-
mlstegn ved museets gt p
ved driftsudgifterne til at hol-
de projektet flydende.
Borgmester Kenneth Muhs
svarede, at et enigt byrd tror
p de budgetter, museet har
lagt frem.
Museumsdirektr Erland
Porsmose havde ordet flere
gange for at svare p sprgs-
ml. Men han kom ogs med
mere holdningsprgede ind-
lg:
- Jeg synes, vi er forpligtede
til at kmpe for at redde den
sidste storebltsfrge, der er
tilbage. Jeg synes fandeme, at
Nyborg og Danmark fortje-
ner sdan et frgemuseum,
sagde han blandt andet.

- Museet er ude, hvis frgen skal have anden placering

Mette L. Thgersen fra stfyns Museer og leder af kulturfrgeprojektet glder sig over den store interesse p borgermdet,
men hvis politikerne lytter til modstanderne og vlger en anden placering af frgen, kan museet ikke lngere vre med.
- Meget af diskussionen er at vi kan g ud til fondene for os. Er der s nogle andre, Mette L. thger fra
get p placeringen, og det og finde de mange penge, der har lyst til at forsge at stfyns Museer har stet
er rgerligt, fordi projek- er, at der er opbakning, ikke redde frgen, nsker vi dem for udarbejdelsen af
tet str og falder med net- bare i lokalsamfundet, men al mulig held og lykke. museumsfrgeprojektet og
op placeringen. Hvis ikke ogs politisk. var ogs blandt talerne p
INDSIgT frgen ligger ved Kongens Giver mdet anledning til borgermdet torsdag aften.
Skibsbro, mener vi ikke, at Hvad betyder det, hvis nogen ndringer af museets Foto: Kasper Riggelsen
det er realistisk at gennem- byrdet beslutter, at place- projekt?
Magnus Gersbo-Mller fre projektet. Politikerne ringen af frgen skal - Det er i hvert fald rigtig
magm@fyens.dk skal vurdere, om de fortsat ndres? vigtigt, at vi, hvis projektet er det meget vigtigt - som er smadderrgerligt, hvis vi
er enige om at bakke pro- - S betyder det ret beset, at realiseres, bliver gode til at borgermdet ogs viser - at ikke kan udnytte det til at
Hvilket indtryk har mdet jektet op. For en anden og det er et helt andet projekt, informere undervejs og ind- der i Nyborg er en enorm realisere dette projekt.
givet dig? helt afgrende prmis for, og s er det ikke en opgave drage lokalsamfundet, og s interesse for frger, og det
Redaktion: F yens s tiF t s tidende
Nrretorv, Nrrevoldgade 58, F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
5800 Nyborg
Tlf: 65 45 53 80
E-mail: nyborg@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Sren Hansen,
65 45 53 83, shan@fynskemedier.dk N y b org 11
Borgere: Lg frgen et andet sted Kulturfrge.
Nyborg: Der blev luftet mange holdninger til museumsfrgen
ved torsdagens borgermde p Hotel Nyborg Strand. Bde
Hvad med resten
for og imod. Et emne der gik igen, var placeringen af frgen.
I pausen tog Fyens Stiftstidende en snak med en lille hnd-
af kommunen?
fuld borgere, og det var netop det tema, de slog an. Faktisk
var alle enige om en ting: Frgen br ikke placeres ved Kon- Henrik Boeriths,
gens Skibsbro. FoTo: MaTHiaS JuliuS FalkENgaard Sentvedvej 21a, rbk,
Kandidat for De
Konservative

LokaLdebat: Jeg sidder og

Oprindeligt var det meningen, at borgermdet skulle holdes p
rdhuset. det blev flyttet til nyborg strand, hvor der netop var
plads til 800 mennesker i den strste sal. Foto: Kasper Riggelsen
tidligere borgmester Jrn terndrup forsgte at afholde en
inproviseret afstemning om frgeprojektet under borgermdet.
Uvrdigt ld kritikken fra salen. Foto: Kasper Riggelsen
Kunne i ikke bare have lavet
et andet projekt?
- Vi forsger at gre det
bedst mulige og bruger hele
vores netvrk og ekspertise
p at lave et projekt, som vi
tror p. Meget af det, vi le-
ver af i kulturbranchen, er
gode fortllinger, og selv
om det mske lyder let, nr
vi slynger det ud, ligger der
meget hrdt arbejde, forsk-
ning, netvrksdannelse og
formidling bag. S det er det
bedst mulige projekt; vi har
ikke en plan A, B eller C lig-
gende.
Hvilken betydning har
modstanden for fondssg-
ningen?
- Det har afgrende betyd-
ning. Fonde lser ogs avi-
ser, og det er klart, at hvis
modstanden er for stor, vil
ingen fonde rre dette pro-
jekt med en ildtang.
Hvad er museets nste
skridt?
- Vi afventer en tilbagemel-
ding fra byrdet, og er den
positiv, er vi klar til at sm-
ge rmerne op. Og det h-
ber jeg af hele mit hjerte,
at den er, for det er synd og
skam, hvis Nyborg ikke ud-
nytter den store chance for
at bevare frgen og f en
stor attraktion ind i midt-
byen. Det vil ogs vre en
skam, hvis vi i Danmark ik-
ke kan bevare en af de aller-
sidste storebltsfrger.
flger med i diverse diskus-
sioner omkring frgepro-
jektet. Jeg kan sagtens forst
kritikerne, og er tilhnger
af at f frgen til byen, men
placer den et sted, hvor den
ikke tager udsynet over hav-
nen og vandet.
Sidder dog med en lidt
underlig flelse som histo-
risk interesseret. Der jong-
leres med fonde, som giver
60 millioner til frgeprojek-
tet og en garanti fra kom-
Jette Rasmussen: munen p 600.000 kroner
- Jeg synes, at det er et rigtig fint projekt; den skal bare ikke rligt.
ligge midt i byen. Det delgger hele havnemiljet. Den Helt rligt, hvis man
hrer til ude p Knudshoved, hvor de fleste mennesker kan brugte disse summer uden-
huske, den har sejlet fra. Det er ogs et fredet omrde. Na- for Nyborgs bygrnse p hi-
turfredningsforeningen vil jo ikke have, at der sker andet storiske sevrdigheder, ville
derude, s der ville den jo ligge perfekt. Det er synd for alle vi f mange flere turister til
de mennesker, der bor nede p havnen. Det er lkkert at g kommunen.
dernede, og der er flot, som det er nu. Vi skulle hellere bru- Vi har et helt unikt vold-
ge stedet til at lave koncerter eller noget i den stil, s vi kun- sted tt p rbk, Mage-
ne f nogle unge til. lund Vold, som har en helt
fantastisk historie. For f
midler kunne der etable-
res en oplysningshytte med
plancher omkring stedets
historie.
Det samme glder de
mange stendysser i omr-
det. Vi burde ogs skamme
os over Hjulby mose, hvor
der fandt et meget vigtig
slag sted under svenskekri-
gene, der gjorde, at Dan-
mark ikke blev svensk ter-
ritorie.
Jeg har prvet at flge sti-
en fra p-pladsen ved mo-
Kim Jrgensen:
- Jeg har den helt klare holdning, at der ikke skal ikke ligge
en frge ved Kongens Skibsbro. Det vil komme til at skm-
me havnen og delgge den gode, visionre havneplan, M/F Broen.
som byrdet har vedtaget. Jeg vakler overhovedet ikke p
det omrde. Og derudover er jeg af den opfattelse, at ko-
nomien ikke kommer til at hnge sammen. Dermed kom-
Med rettidig omhu
mer byens borgere til at hnge p en regning de nste Ole K. Rasmussen,
mange r frem i tiden. S jeg er modstander af projektet. Strandparken 87, Nyborg
LokaLdebat: Kommentar til
Vibeke Ejlertsens udtaleser
i avisen om frgen Broen:
Undertegnede nsker
ikke at blive en del af den
kommende valgkamp,
hvorfor jeg finder det rig-
tigst allerede nu at informe-
re om, at samtlige politike-
re i konomiudvalget med
en mail, dateret mandag 5.
juni klokken 20.40, fra un-
dertegnede blev informeret
om mine budgetter, anlgs-
svel som driftsbudgetter,
mlt op mod kommunens
Birthe Lenskjold: tilsvarende fra oktober/no-
- Jeg synes, projektet med frgen lyder rigtig spndende. vember 2016 samt marts
Det er en historisk begivenhed, og foredraget fra stfyns 2017.
Museer i dag var enormt spndende. Men jeg er meget
spndt p den placering, de har tnkt sig. Jeg synes, at det
er en stor mastodont, og nr man kommer ned oppe fra ga-
den mod havnen, tror jeg, at den vil vre for dominerende.
Det er en drlig id at lgge den der. Jeg synes, den br lig-
ge ved det femte frgeleje.
Henrik Boeriths, kandidat for
de Konservative. Arkivfoto
torvejen. Stien var totalt
ufremkommelig og flere ste-
der regulr mose, og stien
var sprret af vltede trer,
der kunne sagtens laves en
fin sti med oplysninger om-
kring slaget.
Vi har s mange sknne
steder i hele kommunen,
men desvrre ser vi, at po-
litikerne fokuserer udeluk-
kende p Nyborg by, for det
er her stemmerne er. Og
man ndrer gerne hold-
ning som vinden blser for
at tkkes vlgerne.
Luk jnene op, og tag en
tur p landet i vores skn-
ne kommune, og invester
bare lidt i os der bor p lan-
det, tnk hvor meget kul-
tur man kunne f for frre
penge.
Samtidig beskrev jeg,
hvorledes mine tal var
fremkommet, og at jeg
havde gennemget projek-
tet og budgetterne med fir-
maer, i Nyborg, Svendborg
og Lind Industripark med
kompetencer inden for de
enkelte omrder.
Den eneste fra konomi-
udvalget, der p nogen m-
de kommenterede mai-
len og tallene, var Kenneth
Muhs, som meddelte, at
han havde checket tallene
med sine medarbejdere, og
de afviste mine tal. De fandt
det dog ikke ndvendigt at
stte sig sammen for at af-
klare forskellen i budget-
terne.
p Fyens.dk kan du se avisens
livedkning Fra borger
mdet om kulturFrgen
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: 65 45 52 84, mlfa@fyens.dk
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Peter ammitzbll, 65 45 52 83 Helle nordstrm, 65 45 52 81
peam@fyens.dk heno@fyens.dk
Jeppe maagaard Holm,

kerteminde.
Journalister: jemah@jfmedier.dk, 63 45 22 80
Helle kryger, 65 45 52 08
12 kerteminde . munkebo . langeskov
hhy@fyens.dk
mette louise Fasdal,
Redaktion:
strandgade 1b, 5300 kerteminde

energi Fyn: vi er klar

den gamle hovedbygning bliver midtpunkt i det nye
boligomrde. Arkivfoto: John Fredy
til at rulle fibernet
ud i Langeskov
Energi Fyn ser stort potentiale i at rulle fibernet ud til hele Langeskov og omegn. Iflge
Bredbndsdirektr i Energi Fyn, Carsten Nedergaard Hansen, er der ingen logistiske
udfordringer. Det handler udelukkende om, hvorvidt der er opbakning fra beboerne.

Husflidsskole Jeppe Maagaard Holm et nske fra beboerne, fort-

omdannes
jemah@jfmedier.dk stter han.
- Det er alts alfa og ome-
Langeskov: Hos Energi Fyn er ga, at der er nogle beboere

til boliger
Boligselskab indretter og bygger 69
lejeboliger ud til Nordstranden.
kerteminde: I efterret begy-
ner FAB (Fyns Almennyttige
Boligselskab) byggeriet af
69 almene lejeboliger ud til
Nordstranden i Kerteminde
og skaber et nyt boligom-
rde i den historiske del af
byen- tt p Johannes Lar-
sen Museet og i g-afstand
til centrum.
Omrdet tller i alt cir-
ka fem hektar og huser den
tidligere Kerteminde Hus-
flidshjskole med den gam-
le, bevaringsvrdige hoved-
bygning i historisk stil fra r
1900, som bliver projektets
arkitektoniske omdrejnings-
punkt. FAB holder bent hus
for alle interesserede lrdag
19. august kl. 10-13. Man kan
komme forbi at se omrdet
og f en snak om boligerne
og projektet med kunderd-
givere og byggeansvarlige.
Arrangementet afholdes i
samarbejde med Kertemin-
de Turistforening, som kan
fortlle meget mere om Ker-
teminde by som bosted.
I den gamle hovedbygning
indretter FAB 31 individuel-
le nye boliger med nnsom
hnd og i respekt for byg-
ningens historiske stil - dog
med alle moderne boligers
bekvemmeligheder. Dertil
bygger FAB 10 helt nye byg-
ninger med 38 boliger, som
arkitektonisk tilpasses ho-
vedbyningen. Boligerne bli-
ver henholdsvis to-, tre- og fi-
re-vrelses lejligheder i stue-
plan og p 1. sal. Hjskolens
festsal indrettes som bolig-
omrdets kommende flles-
hus, som beboerne kan bru-
ge til flles eller private ar-
rangementer. Skolens gamle
park og grdhave indrettes
til grnne fllesomrder, og
der etableres ny indkrsel fra
Gedskovvej med parkering
i den nordlige ende. /eXP
udmeldingen klar: Hvis bor-
gerne i Langeskov bakker op,
ruller Energi Fyn fibernet ud.
Meldingen kommer efter,
at borgerne i Rnninge stem-
te med pennen, og 130 hus-
tande skrev under p, at de
vil have fibernet.
- Hvis den interesse, der
har vist sig at vre i Rnnin-
ge-omrdet, ogs viser sig at
vre andre steder, s er po-
tentialet for fibernet i Lan-
geskov rigtig stort, siger Car-
sten Nedergaard Hansen, der
er bredbndsdirektr i Ener-
gi Fyn.
Fibernettet skal iflge Car-
sten Nedergaard Hansen gi-
ve borgerne hurtigere inter-
net og en stabil forbindelse,
og iflge bredbndsdirekt-
ren er der ikke nogen logisti-
ske udfordringer i at rulle fi-
bernet ud i Langeskov.
- Nr vi fr etableret fiber-
net i Rnninge, kan vi derfra
kre videre ind i Langeskov.
S hvis opbakningen fra be-
boerne er der, og Langeskov
er klar til fibernet, s er vi og-
s klar til at etablere det, si-
ger han.
- Men det krver, at der er
i omrdet, der er klar p at
gre en indsats for at f fiber
til omrdet.
FLo kmper for fibernet
Fiberforeningen for Lange-
skov og Omegn (FLO) stod
for at samle underskrifter-
ne ind i Rnninge og Bakke-
grds All i Langeskov.
Iflge Anne Fiber, der er
forkvinde i foreningen, der
kmper for den stabile for-
bindelse, er der allerede god
opbakning til fibernet fra
mange af borgerne i Lange-
skov.
FLO opfordrer derfor til,
at de borgere, der nsker fi-
bernet, melder sig ind i deres
forening og eventuelt melder
sig som ambassadr for at
samle underskrifter ind, der
hvor de bor.
- Vi vil gerne tilbyde fiber-
net til dem, der nsker det.
Men det skal jo ikke vre
os, der gr rundt som en lil-
le flok soldater og kimer folk
ned, siger hun.
- Det skal vre lokalt,
at folk siger "her p min vej,
Carsten nedergaard Hansen er bredbndsdirektr i energi Fyn. vil jeg gerne banke p hos
Arkivfoto mine naboer og hre, om

Togtur som i de gode

Langeskov Antennelaug: Tiden
gamle dage m vise, hvem der har mest ret
Langeskov: Langeskov fr Energi Fyn er klar til at rulle fibernet ud i Langeskov, hvis der er opbakning fra
- ogs her - et stop, nr
der sndag 20. august er beboerne. Det er Langeskov Antennelaug, der med deres samarbejdspartner,
krsel med MY-veteran- Stofa, lige nu leverer TV og internet til mange af hustandene i Langeskov.
tog, s man fr en tur
som i 1970' erne. Det er Formand, John Kristensen, er dog ikke bekymret den nye, mulige konkurrent.
frste gang, at et veteran-
tog standser ved den gen-
indviede Langeskov sta- Kendere af togdtiften vil vide, Jeppe Maagaard Holm lige forlnget med Stofa. klokkeklart sammen for
tion. Selve turen er fra at dette ikke er Langeskov, jemah@jfmedier.dk energi Fyn ruller kun ham.
Odense til Nyborg. men Langeskov bliver stop, nr fibernet ud, hvis der energi Fyn samarbejder
Toget fremfres af MY der skal kres med intercitytog Hvordan ser i p den nye opbakning fra borgerne. Hvis rundt om p en med lokale Kunne i forestille jer at
1126 fra 1957, som er et af som i 1970 erne. Pr-foto konkurrent, der er dukket op det, i leverer, er godt nok, s antenneforeninger. Bred- arbejde sammen med energi
de f bevarede MY loko- i energi Fyn? kber de vel ikke fibernet hos bndsdirektr, Carsten Fyn?
motiver i Danmark. - Vi ser det ikke som en energi Fyn? nedergaard Hansen, er ikke - Ikke som det ser ud nu.
Vognene er de rde Intercity-kupvogne med brune konkurrent. Jeg tror ikke p, - Nej. S tror jeg ikke, vores afvisende for et samarbejde Hvorfor skulle vi det, nr vi
sder og gardiner fra omkring 1970. at vores kunder vil lave en brugere vil betale for en til- med jer... har et godt samarbejde med
Undervejs i toget tilbydes varme og klige drikke og et investering i fiber direkte slutning i et system, hvor de - Det er da klart. For kan Stofa?
udvalg af snacks, souvenirs og postkort fra togets salgs- ind i deres hjem, nr det, de ikke har ejerskab. Vi ejer al- han f 1435 medlemmer
vogn. Alts en tur, fra fr verden gik af lave. /eXP har i forvejen, er godt nok. le vores kabler selv, og vi har i Langeskov, hnger det jo i forret havde i en noget
Tlf: 65 32 19 45 F yens s tiF t s tidende
E-mail: kerteminde@fyens.dk F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

Annoncer:
Salgskonsulent: superBrugsen i Langeskov
Troels T. Nielsen 65 45 53 94,
ttni@fynskemedier.dk sponserer homoFest.
1. sektion side 8 k e rt e m i n de 13
Lokalpolitik.
FIBERNET Fuld tillid til direktionen
FFibernet
ibernet er en internetforbindelse, hvor
ibernet FFibernettet
ibernet transporteres alts med Af borgmester Hans s med Borgerlistens stem-
data tran
data transporteres via lyssignaler lyysets ha
lysets hastighed, og sikrer hje og Luunbjerg, Kejrup Alle 10, mer, men det er mske fake
gennem lyslederkabler. stabile hhastigheder. Kerteminde fakta, som spidskandidaten
har glemt?
lokaldebat: John Trump I forhold til sagen om jor-
FFibernet
ibernett er symmetrisk internet, hvor
ib Hansens beskyldninger i den ved Ladbyskibet, s har
hhastigheden
astighe for download og upload er grdagens udgave af FS mar- direktionen rent faktisk fra-
ens. kerer det hidtidige lavpunkt rdet et kb p de skitsere-
for den politiske debat de vilkr, s ogs her skydes
i Kerteminde Kommune. der forbi, da der p ingen
Magen til uanstndighed mde er tale om et "gummi-
skal man lede lnge efter, stempel", men et flertal der
og det er det hidtidige hj- tr tage en investering
depunktet for udokumen- i fremtidens turisme.
terede pstande og "skyden Jeg har intet problem
fra hoften" uden at have med at tage ansvar for de
den mindste indsigt i, hvad politiske beslutninger, der
man udtaler sig om. Hvis trffes i Kerteminde Kom-
Ved
Ved ber
bernet er hastigheden ikke pvirket af, hvor det er Borgerlistens hold- mune, men det kunne tyde
langt
g der
langt de er til nrmeste central, eller hvor ning, undrer det mig, at det p, at de politikere, der cir-
mange kunder,
k der p. ikke fremfres p rette sted kulerer omkring Borgerli-
nemlig under lukket dags- stens spidskandidat, ikke
orden p konomiudvalget har mod og mandshjerte
Dog
D og er ddet langt fra alle, der kan f
og fremfor i pressen, hvor per- nok til at ptage sig det an-
bernet,
bernet, da det krver, at man graver sonsager p ingen mde h- svar. Det har aldrig vret og
Ved
V ed alm
almindeligt kabelnet sender man kablerne helt hen til huset. rer hjemme. vil aldrig blive direktionens
sstrm
trm ig
g
igennem kobberledninger. I forhold til de konkrete ansvar. Det er politiker-
SS hvis
hi m man bor langt fra en etableret forbindelse, sager der nvnes, minder nes ansvar, og det kan John
Her
H er kan hastigheden pvirkes af, hvor kkan
an det bblive en dyr fornjelse, og det kan ikke jeg om, at forliget med Su- Skov Hansen liges godt l-
mange g dder er p internettet p samme altid bet
betale sig for udbyderen at grave bernet perbrugsen er enstemmigt re. Det kan ikke "trres af"
tid, eller hvor langt der er til en central. ned. vedtaget i Byrdet alts og- p direktionen.

Derimod
D erimod kan alle f internet via tv-stik eller
telefons og disse forbindelser dkker ofte
telefonstik,
almindelige
alminde behov.
Kilde: www.internettjek.dk. Grafik: Gert ejton

de ogs er interesserede i at
f fibernet," fortstter Anne
Fiber.
Hellere samarbejde
Lige nu leverer Langeskov
Antennelaug gennem deres
samarbejdspartner, Stofa, TV
og internet til mange af hus-
tandene i Langeskov og om-
egn.
Hvis Energi Fyn ruller
fibernet ud i omrdet, kom-
mer der derfor en ny kon-
kurrent p banen.
- Men det er jo beboerne
i omrdet, der vlger, siger
Carsten Nedergaard Hansen.
- S hvis Langeskov Anten-
nelaug leverer et godt sig-
nal, og beboerne derfor ik-
ke er interesserede i et skif-
te, s kommer der heller ik-
ke fibernet, fortstter bred-
bndsdirektren.
Energi Fyn arbejder flere
steder p Fyn sammen med
lokale antenneforeninger
om at tilbyde TV og fibernet.
Og hvis Langeskov An-
tennelaug nsker at samar-
bejde, er Carsten Nederga-
ard Hansen da ogs ben for
tanken:
- Jeg ville se det lidt som en
win-win. Energi Fyn er jo et
andelsselskab, og vi er ejet af
forbrugerne. En antennefor-
ening er en forening, der er
ejet af de samme forbrugere.
Vi har alts to foreninger, der
er ejet af de samme menne-
sker, s hvorfor ikke samar-
bejde om det bedste produkt
til vores ejere, siger han.
I teorien behver borgerne
i Langeskov ikke at fravlge
den aftale, de har nu, for at f
fibernet. Hans Luunbjerg er borgmester i Kerteminde Kommune.
De kan alts godt vlge at
have tv-kanaler hos Lange-
skov Antennelaug og fiber-
net hos Energi Fyn.
- Men det betyder jo, at de Langeskov klar til
robotkonkurrence
har to forbindelser, siger Car-
sten Nedergaard Hansen.

den lokale skole er igen i

kaotisk generalforsamling ...
- Det skal vi ikke lgge skjul
p. Men den formand, der
havde en drlig retorik, er
ikke lngere formand. Det
er jeg, og nu har vi igen en
velfungerende bestyrelse.
dengang forsgte Anne
Fiber at blive valgt ind i besty-
relsen. det lykkedes ikke, og
hun stiftede i stedet FLO. Har
i sovet i timen ved ikke at tage
hendes forslag om fibernet
alvorligt?
- Det har ikke noget at gre
med, at vi sov i timen eller
ikke tog det hjtideligt. Hvis
hun var kommet i bestyrel-
sen og kunne komme med
vores 1435 medlemmer til
Energi Fyn, s ville deres
business-case hnge bety-
deligt bedre sammen.
synes du, det giver mening,
at FLO arbejder p at f
fibernet i Langeskov?
- Hvis de synes, de har en
Formanden for Langeskov Antennelaug, John Kristensen, er ikke
bekymret for energi Fyns mulige indtog i Langeskov. Arkivfoto
mission, de kan f igennem,
skal de gre det. Men jeg
tror p vores koncept.
s det er med ro i maven, at
i ser energi Fyn rulle fibernet
ud?
- Ja.
Anne Fiber siger, at hun
hber, i kan fungere side om
side. Hvad siger du til det?
- Det er jeg meget enig i. Vi
laver ikke et samarbejde, og
vi er ikke enige om frem-
tidsmodellen. Men konklu-
sionen er, at vi begge kan
vre her.



vi ser det ikke som
en konkurrent. Jeg
tror ikke p, at vores
kunder vil lave en
investering i fiber
direkte ind i deres
hjem, nr det, de har
i forvejen, er godt nok.
JOHn Kristensen, FOrmAnd
FOr LAnGesKOv AntenneLAuG
Og s m borgerne selv
vlge, hvad de vil have?
- Ja. S m tiden vise, hvem
der havde mest ret.
centrum for den fynske del.
langeskov: Langeskov er igen
helt i front ved den rlige ver-
densomspndende Lego- og
robotkonkurrence, First Lego
League, for Langeskov Skole
lgger lokaler til og er tov-
holder for arrangementets
fynske del.
Innovation og kreativitet
er i hjsdet, nr deltagerne
skoleleder Klavs norup
Lauridsen fra Langeskov
- grundskoleelever - skal dy- skole er glad for at huse
ste i at lave de bedste projek- konkurrencen. Arkivfoto
ter inden for forskning og ro-
botteknologi. Konkurrencen - Det er vi p Langeskov
nsker at ge interessen for Skole meget glade for. Vi er
teknologi og videnskab og pnt langt fremme med at
stimulere brn og unge til at inddrage teknologi i vores
blive morgendagens ingeni- undervisning/herunder ro-
rer og forskere. Konkurren- botter og programmering,
cen afvikles i 70 lande med udtaler skoleleder for Lan-
over 200.000 deltagere. geskov Skole, Klavs Norup
Udover tre kommuner, Lauridsen.
Kerteminde, Odense og Ny- Han er sikker p, at nogle
borg, bidrager Universal Ro- af morgendagens forskere
bots (UR) ligeledes kono- vil have deltaget i konkur-
misk. rencen. /EXP
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Flemming Mnster, 65 45 57 01,
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Magnus rum Harkjr, flmo@fyens.dk
65 45 52 40, thomas gregersen, 65 45 57 04,

NordfyN.
maha@fyens.dk thgr@fyens.dk
emil Hermann, 63 45 22 65,
Journalister: emher@jfmedier.dk

14 Bogense . otterup . snders

Betty rasmussen, 65 45 52 41,
bra@fyens.dk
Amalie Klitgaard,
63 45 22 83, ackli@jfmedier.dk

Tur-retur til
Vigels
Vigels: S er det sidste
udkald for en guidet tur
til Vigels. Turen er den
sidste af rets fire ture til
den strste i Odense
Fjord, og den har som de
vrige start og ml ved
Klintebjerg Havn.
Klokken 17 sejler fjord-
bden "Lunden" delta-
gerne hen over sejlrenden
til Vigels, og s er der
indlagt en times natur-
vandring p en med en
guide fra naturskolen.
Senere p aftenen str
jgerne fra Otterups jagt-
forening bag en lkker
grillet fisk og vildt fra fjor-
den ved naturcentret med
tilhrende drikkevarer.
Og ved 20.30-tiden gr tu-
ren tilbage til Klintebjerg.
/eXp

Bogense sommer-
cabaret slr alle
rekorder
BogeNse: For frste gang
i Bogense Sommer-
cabarets historie har den
lille intime scene i Caf
44 kunnet tnde den r-
de lygte ved hver eneste
forestilling, og cabaret-
bagmand Torben Juul kan
ikke f armene ned.
- Vi har aldrig haft s
mange mennesker inde
p en sommer, og vi har
mttet melde udsolgt
lnge fr de enkelte fore-
stillinger. S det er nr-
mest en historisk som-
mercabaret for os. Der er

Naturfond beskyldes
nogle gode navne p hol-
det, og de har jo fet rig-
tigt flotte anmeldelser
med p vejen, s der er ik-
ke noget at sige til at g-

for drlig forvaltning

sterne har taget succesen
til sig, siger Torben Juul.
P grund af de mange,
der har mttet g forg-
ves har holdet bag kaba-
reten sat en ekstraforestil-
ling i scene lrdag aften
klokken 20.30.
Der er i skrivende stund
stadig nogle f billetter til
denne forestilling, s man
kan n at opleve Birgitte
Simonsen og Kim Ham-
melsvang i en musikalsk
krlighedsfortlling. Mu-
sikalsk byder forestillin-
gen p alt fra Hvem har
du kysset i din gadedr
til Anita Lindbloms Snt
r livet. (tHgr)
Birgitte simonsen og Kim
Hammelsvang har skabt en
gedigen succes p den lille
scene i Adelgade 44. PR-foto
Det minder om vanrgt, nr et stort antal ddyr lider sultedden,
som de gjorde p bel i februar, mener fagfolk.
thomas Gregersen
thgr@fyens.dk
mand og skytte p Egebjerg-
gaard Aksel Christensen, der
skulle vre rsagen.
- Det er en undskyldning,
fakTa
blander sig i debatten. der skal dkke over flere r ddyr og jagT
NordfyN: Da der i forret blev - Jeg har aldrig hrt om et med forkert forvaltning, ly-
fundet mindst 35 dde d- lignende fnomen - at en der det fra de to jagtfolk, der dhjorte er handyrene.
kalve p belholm syd for bestand af ddyr decideret mener sagen med de dde der er hundyr.
bel var det udelukken- kollapser p den mde, og dyr kan sammenlignes med
de et sprgsml om forkert jeg kan ikke slet forst, at det de vanrgtssager, hvor land- en d fder som regel en kalv - sjldent to kalve
naturforvaltning fra Aage V. sker nu. Vi har haft to milde mnd har ladet deres dyr lig- i maj-juni.
Jensens Naturfondes side. Og vintre, hvor der burde v- ge og d. Kalvene dier i otte mneder og er selv knsmodne omkring
nr fondens skovrider Jacob re fde at finde. Der er get halvandet rs alderen.
P. Andersen kder det sam- noget helt galt, som jeg ik- Udsving skal holdes nede Handyrene deles normalt op i spidshjort (ca. et r gammel),
men med indvandring af d- ke rigtigt kan gennemskue, P Hverringe Gods driver stanghjort (ca. to r gammel) og fuldskuffel (fire r eller
dyr fra fastlandet, ligner det siger Aksel Christensen, der skytte Klavs Frahm-Rasmus- ldre).
et forsg p at vaske hnder. som professionel skytte har sen en gammel bestand af
S kontant lyder kritikken fra mange rs erfaring med d- ddyr p Roms, og han er en fuldskuffel brer det store skovlagtige gevir, der er
professionelle skytter og d- dyr. enig i kritikken. attraktivt for jgere. de vrige hjorte, der og kalve skydes for
dyrfolk. Ligesom tidligere formand - Her i landet har ddyr ik- at holde bestanden nede og udnytte kdet.
Det er blandt andet tid- i Nordfyns Hjortelaug Hans ke andre naturlige fjender p roms koster det mellem 15.000 og 20.000 at skyde en
ligere formand i Nordfyns Kristian Nielsen tror han ik- end mennesket, og hvis en fuldskuffel.
Hjortelaug, Hans Kristian ke p, at en stor nordfynsk bestand ikke reguleres or-
Nielsen, og tidligere nstfor- indvandring af dyr til bel dentligt, vil man nogle r se
Redaktion:
Vestre Havnevej 3, 5400 Bogense
Ekspedition:
Tlf: 65 45 56 12,
E-mail: nordfyn@fyens.dk
- det er udelukkende drlig
forvaltning, og det minder
om vanrgt, siger skytte
p egebjerggaard Aksel
Christensen (tv) og tidligere
formand for nordfyns
Hjortelaug, Hans Kristian
nielsen (i midten). yderst til
hjre er det Allan Ulriksen, der
er nuvrende nstformand
i hjortelavet.
Arkivfoto: nils M. svalebg
store udsving i antallet af dyr.
Hvis man s ikke flger op p
udsvingene, og fr toldet til-
svarene i bestanden, s gr
det galt. Det er udelukkende
et sprgsml om forvaltning,
og jeg synes, det er en skam,
at s mange dyr har ligget og
er dde af sult. Hvis man har
fundet 35 dde dyr, s er der
mindst tale om det dobbel-
te, mener Klavs Frahm-Ras-
mussen.
P Roms fodrer man
for at holde ddyrene i god
form hen over vinteren, og
man nedbringer hvert r be-
standen i forhold til antallet
af nye kalve.
- Man kan aldrig helt und-
g faldvildt, men det er me-
get, meget f vi mister p
Roms. Nogle r slet ingen,
Annoncer:
Salgsleder: Lisbeth ksenhj ,
65 45 57 09, ls@fynskemedier.dk
Hjortelav ikke enige i vandring
- det er Nordfyns Hjortelaugs klare opfattelse,
at der ikke vandrer der fra fastlandet til bel,
siger lavets formand rasmus Larsen.
thomas Gregersen
thgr@fyens.dk
NorDFyN: Formand for Nord-
fyns Hjortelaugs styregrup-
pe Rasmus Larsen vil i sam-
arbejde med Aage V. Jensens
naturfond have undersgt
dyrenes vandring fra Fyn til
bel i den kommende jagt-
sson.
Men umiddelbart er hjor-
telavet ikke enige i Aage V.
Jensens Naturfonds udlg-
ning af rsagen til de man-
ge dyr, der er fundet dde af
sult.
- Nordfyns Hjortelaug fl-
ger bestanden p Nordfyn s
godt som muligt med rlige
opgrelser og optllinger, s
vi ved nogenlunde, hvad der
str af dyr her. Derfor kan vi
ikke tilslutte os fondens ud-
talelser om, hvad der skal
skydes her p Nordfyn, siger
Rasmus Larsen.
Han er enig i, at der skal af-
skydes en del ddyr p Nord-
fyn, men der skal absolut ik-
ke ske en nedskydning af dy-
rene.
iflge Aage V. Jensens naturfond sker der en vandring af der fra fastlandet til bel om
efterret. dyrene gr fra Lang plantage over belholm, og det skulle vre rsag til de mange
dyr der er fundet dde af sult. Grafik:Leif nrmark
siger Klavs Frahm-Rasmus-
sen.
- Fynske dyr vandrer over
Skovrider Jacob Palsgaard
Andersen fra Aage V. Jen-
sens Naturfond er ikke enig
i kritikken. Nr ddyrbestan-
den p bel p f r er vok- de dyr, der blev skudt vk i
set eksplosivt, s skyldes det
frst og fremmest, at ddyr
fra Nordfyn er vandret over
til en, slr han fast.
- Vi har fulgt bestanden
p bel siden 1995, og der
er ingen tvivl om, at bestan-
den p en veksler med be-
standen p fastlandet. Vi ser
strkt Felt til Bogense
gadelB.
sport Fyn 2. sektion side 11
nr der blev fundet 35 dyr, er det mindst 70 ddyr, der er dde af
sult, mener to skytter. Arkivfoto: Richard sylvestersen
- Vi skal ikke have folk til
bare at skyde ls. Nordfyns
Hjortelaug vil gerne appele-
re til, at den frivillige jagttid
bakkes op af alle p Nord-
fyn. Hvis de har mellem 450
og 500 dyr derovre, s kom-
mer der minimum 200 kalve
til, og hvis de skyder 200 dyr,
s holder de kun bestanden
ved lige. Hvis man skal redu-
cere den, fordi dyrene dr af
en stor stigning i antallet af
ddyr p bel hvert efter-
r, som ikke kun skyldes nye
kalve, og vi regulerer lben-
de, s en kan vre i balan-
ce, siger Jacob Palsgaard An-
dersen.
Han registrerer vgten p
Bogense, og man delgger
jagtssonen, og den har lig-
get stabilt. S der har ikke v-
ret noget varsel om, at vinte-
ren ville byde p et s vold-
somt antal underernrede
dyr, som der blev fundet d-
de i forret.
De to tidligere hoved-
mnd bag Nordfyns Hjor-
sult, s skal der alts skydes
mange flere p bel, siger
Rasmus Larsen.
- Det antal, der bliver
nvnt de skal skyde i Lang
Plantage, kommer de aldrig
op p at skyde. Det er min
bedste vurdering. Men selv-
flgelig skal de have lov, at
jage der, som alle andre har
lov til at jage p deres arealer,
siger Rasmus Larsen.
telaug - Hans Kristian Niel-
sen og skytte Aksel Chri-
stensen er imod, at der skal
skydes et strre antal der p
fastlandet, for at reducere be-
standen p bel.
- Derne er produktions-
apparatet for bestanden ved
rigtigt meget ved at skyde s
mange dyr p Nordfyn. Man
kan sagtens sprede dyrene
med et vist pres, men nr s
stort et antal dyr skal skydes,
presser det hele udviklingen
p Fyn - og ikke mindst den
frivillige fredning, siger Aksel
Christensen.
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Nor df y N 15
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordfyn@fyens.dk
Det
sker
I dag
KULtUReLt
20.30: Bogense Sommerca-
baret En dag er ikke levet
uden krlighed, Caf 44,
Adelgade 44, Bogense.
MdeR
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
diVeRse
17: Sponsorcykellb, Bogen-
ses gader. Arr. BGIF og KGI.
17.30-20.00: Grill- og
danseaften i det fri, Glaven-
druplunden. Arr. Srslev
Folkedansere.
19: Prof. gadecykellb,
Bogenses gader. Arr. Cycling
Odense.
I morgen
KULtUReLt
12-17: Kongsdal ben have,
Assens Landevej 38, mellem
Hindevad og Pades.
diVeRse
9-14: Krmmermarked,
Torvet, Otterup. Arr. Otterup
Markedsforening.
9-14: Politikertrf - Md din
politiker. Torvet, Otterup. Arr.
Otterup Markedsforening.
15: Uddeling af Havfruepri-
sen, Castor A/S, Bogense
Havn.
tra opmrksomme i dene
i Hrslev bliver det i Hr-
F yens s tiF t s tidende
Flere af mindestenene
i Glavendruplunden er blevet
udsat for hrvrk. Arkivfoto
Brosten
kastet p
mindesten
En brosten er blevet
kastet p flere af de
gamle mindesten i
Glavendruplunden.
emil Hermann
emher@jfmedier.dk
skamby: Flere mindesten i
Glavendruplunden mellem
Skamby og Snders - her-
under den bermte Glaven-
drupsten - er blevet udsat for
hrvrk.
Det fortller familiefaren
Erik Geisler fra Morud, der
onsdag aften mellem klok-
ken 19 og 20 var p besg i
den gamle mindelund med
sin sn for at fange poke-
mons p telefonen.
Men Erik Geisler fik hur-
tigt mistanke om at noget
var galt, da han fandt en bro-
sten p fem til seks kilo, der
var efterladt p grsplnen
ved indgangen til omrdet.
Erik Geisler fandt efterfl-
gende ud af, at brostenen var
pillet op fra den belgning,
der omkranser Glavendrup-
stenen, som er kendt for at
have den lngste runeind-
skrift i Danmark med sine
210 runer.
- Heldigvis er der ikke
kommet store mrker p
nogen af stenene, men det
kan ses p nogle af dem, for-
tller Erik Geisler, der hber
p, at folk stopper med at g-
re noget s meningslst.
- Jeg har ikke kontaktet
politiet eller kommunen,
men jeg hber p, at forl-
dre og andre vil vre eks-
kommende tid, da det ligner
drengestreger, siger han.
90'er-fest
i forsamlingshus
Hrslev: Nr 90'er-festen
for anden gang afholdes
slev forsamlingshus og
alts ikke i Hrslevshalen,
som Fyens Stiftstidende
fejlagtigt skrev forleden.
Aftenen byder bde
p middag og mulighe-
den for at svinge hofterne
i takt til Love Shop, Rick
Astley og Take That. (ACKLI)
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: anvha@fyens.dk
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Henrik larsen, 65 45 52 36, Sren Gottwald, 65 45 52 37,
henla@fyens.dk sgo@fyens.dk
Sebastian Stave Sjberg,

middelfart.
Journalister: 63 45 22 82, sests@fyens.dk.
Henrik juel Skovrider, 65 45 52 34, Mia Harm Madsen,

16 Middelfart . ejby . nrre aaby

hesk@fyens.dk
anne Vegeberg Hansen, 65 45 52 33
65455243, miam@fyens.dk

Kunsthndvrkere seniorbofllesskaber i Middelfart Kommune

p skibsvrftet strib
Det gamle skibsvrft fr besg af
alt fra pibemagere til keramikere teglvrket seniorbo:
under ssonens sidste bent 18 boliger.
hus, sndag 20. august. eksisteret siden 2016. Middelfart
Bring/Asperup
Middelfart: Det gam- Annette Engelsen fra Ha-
le Skibsvrft bner for 12 derslev viser Tiffani-Lam- seniorBofllesskabet
kunsthndvrkere til sso- per og fortller om sit ar- teglgaarden: 33 boliger.
nens sidste bent hus, sn- bejde med kold glas. Brnd-
dag 20. august. holt Smeden Jan Aarsleff fra eksisteret siden 2008. Brenderup
Her kan publikum blandt Assens er uddannet smed
andre opleve Bjarke Tho- og maskintekniker og kan
massen, Middelfart der vil hndtere bde rr og blan-
fortlle om Poul la Cour dingsbatterier. Vestfyns
(1846-1908), der var pioner Husflid udstiller et repr-
p omrdet aerodynamik sentativt udvalg af instruk-
og kendt for udvikling af trers og kursisters arbej-
vindmller til fremstilling der, der lgger op til de ejby
af elektricitet. Ved forsg i spndende kursustilbud i
Fns
sin vindtunnel udviklede den kommende efterrs-
han teorien for den idelle og vintersson. Planlagte bofllesskaber seniorbofllesskabet Ved
vingeprofil. Udstillingen spnder
Mette Gotliep fra Kben- over moderne udtryk. Men
skoven: 18 boliger plus fl-
havn er keramiker og kal- de arbejdende vrksteder leshus og vrksted. eksiste- Gelsted
seniorbofllesskaber ejet af
der sig selv for Smil-spre- byder ogs p en pibe- og en ret siden 1995.
der. Alle hendes genstande hattemager fra henholdsvis boligorganisationen Civica
er hndlavede og unikke. Vejle og Uldum. /eXP
seniorbofllesskaber ejet af seniorbofllesskabet
Boligforeningen Lilleblt Fredensborg: 10 boliger
plus flleshus. eksiste-
Hjertesti i 60 meters hjde ret siden 2004
Middelfart: Folk befriet for hjdeskrk kunne fra onsdag
16. august g p en hjertesti i 60 meters hjde over Lille-
blt.
Det er frste gang, at Bridgewalking og Gl. Lilleblts-
bro bliver en del af en hjertesti vel at mrke valgfri.
Det er den tidligere Hindsgavl Hjertesti, som hjertefor-
eningen har tilfrt et helt nyt tvist. Og det giver fodgn-

flere byer sger

gerne mulighed for at komme til vejrs mod betaling og
med guide.
- Gturen over havet er en oplagt mulighed og ligger
i vores baghave. Det vil give rigtig god opmrksomhed,

seniorbofllesskab
vurderer Carsten Briese fra Middelfart Lokalforening.
Hjertestien fr nu start ved Middelfart Naturcenter.
/eXP

Boligforeningen Lilleblt har planer om at bygge seniorbofllesskaber

hele fire nye steder i kommunen - heriblandt i Bring, hvor
72-rige Lis Srensen hber p at kunne flytte ind.

Anne Vegeberg Hansen
anvha@fyens.dk
Bring/nordvestfyn: Det har
vret oppe og vende fr, og
nu sker det igen. Med pla-
ner om at f bygget senior-
bofllesskaber hele fire for-
skellige steder i kommunen
kan Boligforeningen Lille-
inge nrreskov og tove Hansen byder igen inden for blt sledes bekrfte, at in-
i Hjulmandshuset. Pr-foto teressen for den sociale bo-
form for ldre borgere vok-
lokale kunstnere igen p banen ser - senest i Bring-Asperup,
hvor en arbejdsgruppe nu er
Middelfart: Igen i r har to lokale kunstnere, Inge Nrre- i gang med at se p mulighe-
skov og Tove Hansen, flles udstilling i Hjulmandshuset. derne for at f etableret et i
Denne gang 18.-20. august kl. 11-16. deres lokalomrde.
Igennem flere r har de malet og har begge deltaget - Vi leder efter noget grund
i forskellige kurser for at f inspiration. Inspirationen fr at bygge p, men der er ikke
de blandt andet ogs i naturen, hvor en tur ved vandet nogen tegninger eller andet
kan give fantasien frit spil, en mark med valmuer samt konkret at vise endnu. Vi er
ved at se andres malerier. Den kreative nd fr sledes i frd med at besge andre,
frit spil, og indimellem males der bde p tr og sten. De der har sdan nogle bolig-
maler bde med pensel, spartel, men til tider m fingrene former, og forsger at lre af
i brug. Begge har ogs udstillet andre steder. /eXP deres erfaring, siger Lis S-
rensen, der sidder med i ar-
bejdsgruppen, som blev dan-
net p et informationsmde
i Bring-Asperup i vinter.
Hun er selv 72 r og har de
seneste otte r boet alene i et
parcelhus i Bring, efter hen-
des mand dde.
nsket om ikke blot at bo
nr, men ogs dele et fl-
leskab med andre, har dog
prget hendes tanker i ln-
gere tid end det:
- Jeg har familie, der i man-
ge r boede i et bofllesskab,
og tilbage i 80'erne var vi nog-
le familier, der havde et styk-
ke grund p hnden, hvor vi
nskede at bygge et boflles-
skab. Men det lb ud i sandet
og blev aldrig til noget, og s
tnkte jeg: Nu er det nu, at
det skal vre. For det kniber ugen. For det er jo noget af
lidt med at blive ved at holde
den samme standard i et par-
celhus, nr man er alene om
det og lever af sin pension,
ppeger Lis Srensen.
interesse flere steder
Arbejdsgruppen i Bring-
Asperup har sledes travlt
med at blive klogere p,
hvordan et seniorboflles-
skab i deres lokalomrde kan
og skal fungere.
- Det skal vre ment til vel-
fungerende ldre menne-
sker, som skal igennem en
optagelsessamtale, fordi vi
skal vre sikre p, at de gr
ind for det. For nr det hed-
der noget med fllesskab, s
vil det bygge p nogle ved-
tgter, der forpligtiger n
til at engagere sig i det. Det
kan for eksempel vre at
lave mad sammen i lbet af
boligforeningens formand,
det, der virkelig betyder no-
get, nr man bliver ldre el-
ler alene - at det er dejligt at
f spist sammen med andre,
forklarer Lis Srensen.
Sidste r var ideen om et
seniorbofllesskab ogs op-
pe at vende i Fns, og det
er den sdan set stadigvk
iflge Boligforeningen Lille-
blt, som er med inde over
projekterne i bde Fns og
Bring-Asperup. Men der-
til er der ogs planer om to
i Brenderup og Strib.
- I Brenderup er det dog
stadig i det meget tidlige sta-
die. Men interessen er der.
Folk vil gerne have de her
trygge rammer, hvor de har
noget at vre flles om, og
de kan involvere sig i hin-
anden, men hvor der ogs
er specifikke regler for, hvad
man m og ikke m, siger
Alex Gren.
Han fremhver en rap-
port fra SFI, som viser, at der
Redaktion:
Havnegade 41, 5500 Middelfart
Tlf: 65 45 55 00
Mail: nordvest@fyens.dk
Annoncer:
Salgsleder: Allan Petersen,
65 45 53 92, allpe@fyens.dk
der findes allerede
i dag eksempler p
seniorbofllesskaber
i Middelfart Kommune.
to ligger i henholdsvis
ejby og Gelsted og
de er begge ejet af
Boligforeningen lil-
leblt, som p nuv-
rende tidspunkt ser p
mulighederne for at
bygge yderligere fire i
henholdsvis strib, Fns,
Brenderup og Bring/
Asperup.
Herudover findes der
seniorbofllesskaber
bag teglgrdsparken
og p teglvrksgade i
Middelfart - begge ejet
af boligorganisatio-
nen Civica.
GRAFIK: LEIF NRMARK SRENSEN
der er tale om lejeboliger i de
omtalte seniorbofllesskaber
p kortet. Men der findes
ogs seniorbofllesskaber,
som bestr af andelsboliger.
der ligger blandt andet et p
norgesvej i Middelfart.
er 80.000 ldre, der nsker
at bo i seniorbofllesskaber,
og det er stigende med stadig
flere ldre borgere i samfun-
det.
et konomisk knudepunkt
Og det er ikke kun Boligfor-
eningen Lilleblt, der kan
bekrfte denne tendens lo-
kalt. Ogs boligorganisatio-
nen Civica oplever, at inte-
ressen for seniorbofllesska-
ber i Middelfart Kommune
er stor, da der er ventelister
til bde det, organisationen
har p Teglvrksvej og bag
Teglgrden i Middelfart by.
Men selvom interessen for
boformen vokser, str kom-
munen ikke ndvendigvis
klar til at bidrage med de 10
procent af finansiering, som
det krver. For allerede sid-
ste r var meldingen, at for-
delingen af kommunale
midler til almennyttig byg-
geri var remrket andre bo-
ligprojekter de nste fire r,
og det er iflge kommunaldi-
rektr Steen Vinderslev fort-
sat tilfldet i r.
F yens s tiF t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
M i dde l fa rt 17
Borgmesteren stiller grn erhvervs
ingen garantier
F dit arrangement
p det sker-listen
mand opgiver
sin grdbutik
Send en mail til redaktionen:
Selvom Steen dahlstrm (S) har nordvest@fyens.dk
forstelse for og anerkender, at flere
Det
efterlyser seniorbofllesskaber
i kommunen, lover han intet. Growtek-indehaver ivan Steffensen
Anne vegeberg Hansen de har fordelt midler hertil
sker har ikke lngere tid til sin grdbutik
i asperup, som nu er sat til salg.
anvha@fyens.dk de nste r. Borgmesteren
ser derfor gerne, at bygge-
NorDvestFyN: Det kommer
ikke bag p borgmester
herrerne p disse byggerier
overvejer, om der er nogle af
I dag sren Gottwald
sgo@fyens.dk
Steen Dahlstrm (S), at inte- boligprojekterne, der kunne Kulturelt
ressen for seniorbofllesska- udtnkes til seniorboflles- 11-16: Hjulmandshuset, Asperup: Det skulle vise sig
ber i Middelfart Kommune skaber. Middelfart. Arr. Foreningen at blive for en kort bemrk-
er voksende. Men det bety- - Det ville da vre vrd Vestfynske Kunstnere. ning, da omrdets grnne er-
der ikke, at han kan love, at at overveje - for eksempel i hvervsmand Ivan Steffensen
11-17: Middelfart Museum.
byrdet vil srge for at stte Nrre Aaby, hvor det gam- 11-17: Humlemagasinet, sidste r bnede grdbutik i
penge af til, at der kan blive le rdhus skal bygges om til Harndrup. forbindelse med sine drivhu-
anlagt flere af dem de nste boliger. se p Hindballevej 8 i Aspe-
par r. Men nu er det jo ikke i Nr-
12-16: Henner Friisers hus.
rup. S travlt med sit hastigt
Middelfart.
- Det er helt sikkert, at der re Aaby, men i for eksempel 14-16: Fernisering: Pastelbil- voksende plantetagsfirma ivan steffensen fortller,
er en interesse for det, og vi Brenderup, Bring og Fns, leder af Lise Krautwald. Det Growtek i Nrre Aaby har at det koster 4.000 kroner
er meget positive over for, at at der er interesse for senior- gamle Havnehus, Havnegade Ivan Steffensen, at han nu om mneden at overtage
folk kommer til at bo de rig- bofllesskaber? 79. Middelfart. har sat sin grdbutik til salg. brugsretten til grdbutikken
tige steder. S det helt sikkert - Det er rigtigt. Men jeg tror 17-18: Md talenterne fra Un- - Jeg har mttet anstte en og de 500 kvadratmeter store
en ting, vi vil tage med i vores faktisk, at der er interesse for leash Globlat innovations-lab deltidsmedarbejder til grd- drivhuse med fuldautomatisk
overvejelser, nr vi kommer det overalt i kommunen, vur- for FNs 17 verdensml. Bren- butikken for at f det til at styring af vand og varme.
til budgetfasen. Men vi kan derer borgmesteren, der som derup Hjskole. Arr. Unleash. fungere. Og s synes jeg, det Foto: sren Gottwald
selvflgelig ikke sige noget sagt gerne vil snakke om mu- 19-21: Kopibandet "Den gte er bedre at skille mig af med
med garanti, siger han og p- lighederne med interessere- vare". Holms, Middelfart. den, forklarer Ivan Steffen-
peger, at der i forvejen bygges de boligselskaber, men sam- 20: Live country musik m. sen. mater, han selv har dyrket i
en del - ikke bare privat, men tidig understreger, at det er Bibbi og Snif. Fnsund Kon- drivhusene. De er suppleret
ogs alment rundt omkring i vigtigt for kommunen, at der ference og ferie. Middelfart. kbte til plantevgge med indkbte grntsager fra
kommunen i dag. bliver bygget en bred vifte af 21: Levende musik p Kaus- Han overtog ejendommen Gasa samt Ivan Steffensens
Og det skyldes blandt an- boliger, der kan ge befolk- lunde Kro. og de tilhrende 500 kva- egen produktion af vin og
det, at kommunen allere- ningstilvksten. dratmeter store drivhuse honning p hans landejen-
AKtivt for fem r siden i forbindel- dom i Vejlby.
FAktA 16-21: Strib Svmmehal. se med de plantevgge, han
dengang solgte til erhvervs-
Grdbutikken er gratis
at overtage, men det koster
Film
seNiorboFLLesskAber 16.15: Emoji filmen, dansk livet. Plantevggene var dog 4.000 kroner at leje de to
tale. Panorama. ikke nogen god forretning og drivhuse samt forgangen,
Et seniorbofllesskab er en klynge af seniorvenlige boliger, blev hurtigt droppet til for- hvor selve butikken er ind-
hvor par eller enlige - p typisk mere end 50 r - bor i hver 16.30: Dunkirk. Panorama.
18.15: The Big Sick. Panorama. del for produktion og mon- rettet.
sin bolig, men er indforstet med, at de deler et fllesskab tering af plantetage under - Dertil kommer forbrug,
med dem, der ellers bor i klyngen. S beboerne kommer 18.45/21: The Dark Tower.
firmanavnet Growtek. men det afhnger meget af,
hinanden mere ved, end man for eksempel gr i et traditionelt Panorama.
- Jeg har haft drivhusene hvad man vil dyrke, og hvad
boligkvarter. 19.30: Dunkirk. Nrre Aaby stende tomme i et par r og det krver af varme og vand,
Bio.
De deles sledes ikke blot om de flles faciliteter, der besluttede mig i forret for at forklarer Ivan Steffensen.
20.30: Annabelle 2: Skabelsen. f liv i dem igen med grdbu- De to drivhuse er forsy-
mtte vre i form af for eksempel et vrksted og/eller et Panorama.
flleskkken, men spiser og laver ting sammen, ligesom man tikken, forklarer Ivan Steffen- net med computerstyring af
ville gre i for eksempel et ollekolle (kollegie for seniorer). Men Gelsted MArKed sen, der melder om et fornuf- vand, vinduer og gardiner og
beboerne bor som sagt stadig i hver sin bolig. tigt salg af de agurker og to- varmes op med naturgas.
8: Markedspladsen bner.
Bofllesskabet kan best af ejerboliger, men typisk er der 10: Gelsted Brneunivers
tale om almene boliger til leje, hvorfor kommunen lgger 10 underholder. Smugkroen.
procent af anlgssummen jvnfr den seneste aftale, der er 11-17: Hans Henrik Musik spil-
indget mellem KL og staten, gldende til udgangen af 2018. ler, Smugkroen. Ewii.
17-23: Bodega Duoen spiller.
De resterende 90 procent finansieres af den boligforening, der
str bag projektet. Smugkroen.
18-01: Sinken & Co. Duo spil-
Manglende sol
Men man kan ogs vlge at lave et seniorboflleskab ler, Musikcafeen.
bestende af andelsboliger, hvor man ikke er afhngig Kaj Piilgaard Nielsen, meninger. Denne arbejds-
19-01: Diskotek Trendy. Rock Brenderup, Byrdsmedlem form er vrd at kmpe for,
af kommunal kvote. En privat investor kan eventuelt ogs Teltet.
finansiere bofllesskabet. og byrdskandidat (V) s derfor har jeg ingen pro-
19-02: Bendt Aaen og Disko- blemer med at arbejde sam-
tek Night Event spiller tilbal. LokALDebAt: Som det er al- men med alle i byrdet, isr
Laden. le bekendt har det vret AB, som yder en god pro-
Alex Gren understreger - Det bliver til noget, for det en sommer uden sol, men fessionel og arbejdsmssig
derfor, at det er vigtigt, at er det, vi vil. Der mdte mere I morgen at det pvirker Uffe Lykke upklagelig indsats.
de borgergrupper, der n- end 50 mennesker op til vo- Poulsen, s meget at han S at udtale sig om AB' ni-
sker seniorbofllesskaber, res informationsmde i vin- Kulturelt finder det ndvendigt, at veau, nr man ingen kend-
er med til at gre politikerne ter, hvor cirka 15-20 tilkende- 11-15: Musik p Torvet m. tilsvine Allan Buch s me- skab har til ham, henregner
opmrksomme p dette. gav, at de var interesseret. S Iversen & Co. Scenen v. Guld- get, som han gr i sit ind- jeg det til manglende sol
- Lykkes det, er vi klar til at vi er ikke bekymret for, at det kronen. Middelfart. lg, er for mig fuldstndigt og ilt.
g i gang allerede nste r. kan lade sig gre. Arr. Guldkronen. uforsteligt og uacceptabelt, Jeg finder det ogs meget
Og det, hber vi, selvflge- 11-16: Hjulmandshuset, isr da jeg ikke har kend- underholdende at et man-
lig bliver tilfldet, og vi tror Middelfart. Arr. Foreningen skab til at ULP, nogensinde gerigt medlem af vores
ogs p i Boligforeningen Lil- Vestfynske Kunstnere. har arbejdet sammen med parti Venstre, nu anbefaler
leblt, at kommunen er in- 11-17: Middelfart Museum. AB. Det forholder sig sle- at man ikke stemmer p de
teresseret i det, fastslr for- 12-16: Henner Friisers hus. des at vi i byrdet i Middel- to lokale venstre politikker
manden. Ls tidLigere artikLer Middelfart. fart samarbejder for at opn Ole Hyer og Alex Bruun,
Og Lis Srensen fler sig om LokaLe seniorboFLLes- optimale lsninger, selvom som begge sidder i Ewiis
fortrstningsfuld: skaber p Fyens.dk vi har forskellige politiske reprsentantskab.
 F yens s tiF t s tidende Svendborg Avis: Tlf.: 62 21 46 21 63 45 21 36, heng@faa.dk
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 villads Munk Carstens
Lokalredaktr: 65 45 56 96, vicar@jfmedier.dk
Finn eriksen, 65 45 51 77

svendborg.
Caspar Troest Jrgensen,
63 45 21 42, catj@faa.dk fier@faa.dk
ole grube, 63 45 21 37, olgr@faa.dk

18 svendborg . langeland . r
Journalister:
Henrik nguyen, souschef,
gitte gedde, 63 45 21 44,
gige@faa.dk

Derfor indstilles
havnegrund til fredning
1+2 Pakhusene
Pakhusene er indstillet til fredning. Slots- og Kulturstyrelsen
skriver:
Ved de to pakhuse knytter de brende fredningsvrdier sig i
det ydre til bygningernes ubrudte, pudsede murflader opdelt af
dre og lugebninger, stende p en pudset sokkel, og dkket
af et teglhng tag med store ubrudte flader taktfast opdelt af
hejsekviste. Det br fremg, at det ikke er vinduer, men luger
beregnet for godshndtering og udluftning.
I det indre knytter fredningsvrdierne sig til de ubrudte
etagedk, til de brende konstruktioner i form af bjlker,
stolper, skrstivere og spr, samt til tekniske detaljer knyttet
til hndteringen af kornet som f.eks. huller i gulvet, false p
stolperne og brdder til indstning heri (uagtet de ikke er

1
nagelfaste), hejsevinder, korntrringskammeret med trriste
og ventilationssystem, drivaksler mv. Hertil kommer de
smsprossede vinduer.

3 Mlerhuset
6 Slots- og Kulturstyrelsen kalder Mlerhuset for et pladskontor,
og daterer det til 1903:

3
Ved pladskontoret knytter de brende fredningsvrdier
sig i det ydre til de grundmurerede flader opdelt af
dannebrogsformede vinduer p en pudset sokkel og dkket af
et pyramideformettag med ubrudte flader og en enkel

2
skorstenspibe i toppen. I det indre knytter de brende
fredningsvrdier sig til den undrede rumopdeling og

4
snedkerdetaljer som paneler, vinduer og drindramninger.
Afgrende er den enkle/ngterne udtryk, der er karakteristisk
for en konomibygning.

4 Den Italienske Villa

Den Italienske Villa dateres til 1886 og fr flgende ord p vej til
fredningsindstillingen fra Slots- og Kulturstyrelsen:
Ved villaen knytter de brende fredningsvrdier i det ydre
sig til den rde blankmur, stukornamenterne, de oprindelige
vinduer og de murede skorstenspiber.
I det indre knytter fredningsvrdierne sig til rumopdelingen
herunder skorstenenes placering og til snedkerarbejder som
paneler og vindues- og drindramninger, stukkaturer samt
generelt til den oprindelige materialeholdning.

5 Tmmerskur
Tmmerskuret til opskret trlast og bygningsartikler fra 1904
er ogs indstillet til fredning af Slots- og Kulturstyrelsen:
Ved tmmerskuret knytter fredningsvrdierne sig til skurets
konstruktion af tmmer, dkplankerne samt det papkldte tag,
sledes at denne bygning, der er afgrende for forstelsen af
storkbmandens virksomhed, sikres.

6 Tilhrende plads med bolvrk

5 Hele omrdet med kajkant, pakhuse, Mlerhuset og Den
Italienske Villa indstilles til fredning af Slots- og Kulturstyrelsen:
Formlet er at fastholde karakteren af havneoplagsplads p
omrdet mellem villaen, de to pakhuse og havnefronten og
at bevare bolvrket. De brende fredningsvrdier er derfor
knyttet til bolvrket og grusbelgningen, sledes, at omrdets
fysiske karakter af havneoplagsplads sikres.
Julie Ruby Bdiker, 65 45 52 74,
jurb@faa.dk
Andreas Wraae Nielsen
63 45 21 50, anwni@faa.dk
Katrine Becher Damkjr
63 45 21 80, kada@faa.dk
Kasper-Emil Tornfeldt rtved
63 45 21 67 og keto@jfmedier.dk
Marianne Kjr, 63 45 21 51
makj@faa.dk
Redaktion: Sankt Nicolai Gade 3,
Box 40, 5700 Svendborg.
Tlf: 62 21 46 21
Redaktion: Man.-fre. kl. 8-16.
Ekspedition: Man.-tors. kl. 8-16, fre.
kl. 8-15.30. Lrdag lukket.
E-mail: svendborg@faa.dk
Annoncer:
Chef: Mogens Balle Jrgensen,
63 45 23 01, mogens@jfmedier.dk
Konsulenter:
Poul Steesby, 63 45 22 23,
pst@ jfmedier.dk
Kasper Kristensen, 63 45 22 13 F yens s tiF t s tidende
kakr@ jfmedier.dk F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Nikolai Iversen, 63 45 22 22
nisi@ jfmedier.dk
Claus Mohr Hansen, 63 45 22 24
clamo@jfmedier.dk
Dorte Hansen, 63 45 23 07
dorte@jfmedier.dk S v e n db org 19

glde over fredningsforslag

af baage og riber-grund
Skjrbk-byggeri: den pensionerede kulturhistoriker Poul Moustgaard er glad for, at Slots- og Kulturstyrelsen har lagt op til en
omfattende fredning af den gamle baage og riber-grund p havnen. det var Moustgaard, der bad styrelsen om at g ind i sagen.
Finn eriksen og Ole Grube
fier@faa.dk olgr@faa.dk
Svendborg: - Det var med stor
glde, jeg modtog mailen.
Sdan lyder det fra Poul
Moustgaard, som onsdag fik
besked om, at Slots- og Kul-
turstyrelsen har lagt op til
en omfattende fredning af
Baage og Riber-grunden og
bygningerne p den.
Det var Poul Moustgaard,
der efter at have fulgt de-
batten om forretningsman-
den Eriks Skjrbks bygge-
planer p grunden bad sty-
relsen om at rejse en fred-
ningssag - hvilket alts nu er
sket.
Det betyder, at der er lagt
op til en fredning af blandt
andet Den Italienske Villa,
Mlerhuset, to af pakhuse-
ne og et tmmerskur, hvil-
ket Poul Moustgaard er godt
tilfreds med.
Ikke at hver isr er noget at
rbe hurra for, anfrer han.
- Hvis man tager dem hver
for sig, s er de ikke en fred-
ning vrd - de er mske al-
lerhjst bevaringsvrdige.
Men samlet udgr de et ene-
stende stykke bygnings-
kultur, og river man nogle
af dem ned, bryder man en
helhed. Og der er ikke mange
kbmandsgrde tilbage, si-
ger Poul Moustgaard, der er
pensioneret kulturhistoriker
og illustrerer sin pointe med
et eksempel fra landet.
- Det ville ikke give me-
ning, hvis man fredede en
herregrdsbygning og sam-
tidig tillod en nedrivning af
lngerne. Sdan er det ogs
med kbmandsgrde, siger
han.
Chok p rdhuset
Forslaget om en fredning
af store dele af omrdet er
kommet som en overraskel-
se p rdhuset i Svendborg,
hvor man er i gang med at la-
ve en lokalplan.
Kommunaldirektr Erik
Bendorf beskriver frednings-
planerne som langt mere
vidtgende end noget af det,
der tidligere har vret i spil.
Han ppeger blandt andet,
at et tmmerskur, der lig-
ger p pladsen og er fra 1904,
nu er indstillet til fredning,
selvom det ikke tidligere har
vret kategoriseret som be-
varingsvrdigt.
- Det er i forvejen et langt
spring fra, at en ejendom, der
er bevaringsvrdig, kan blive
fredet, og derfor er jeg meget,
meget overrasket, siger kom-
munaldirektren.
Borgmester Lars Erik Hor-
di de er en del af helheden, streger dog, at han bakker op
forklarer Rudi Rusfort. om en udvikling af omrdet
Han mener, at man skal bi- og en renovering af bygnin-
de mrke i, at styrelsen be- gerne, s de kan bruges.
tragter omrdet i Svendborg Han erkender dog ogs, at
som et hovedvrk han har vret alt andet end
- Et hovedvrk betyder, at imponeret af de skitser, som
det er helt unikt, og at det er tidligere har vret prsente-
sidste chance, siger han. ret for omrdet. Esben Hede-
Esben Hedegaard, chef for gaard mener ikke, at de har
Svendborg Museum, betrag- forholdt sig til kulturhistori-
ter omrdet i Kullinggade en i omrdet.
som en hjrnetand i Svend- - Jeg hber, at man vil star-
borg Havn, som er udpeget te forfra med nogle virkelig
til den bedst bevarede havn dygtige arkitekter, som kan
i Danmark. se mulighederne i omrdet.
- Vi har hele tiden sagt, at Og her kommer vi meget ger-
det er vigtigt at bevare byg- ne med input, siger Esben
ningerne p pladsen, fordi Hedegaard.
de fortller en historie om Vi har forsgt at f en kom-
en gammel kbmandsgrd mentar fra Erik Skjrbk,
og kbstdernes koncentra- men han har ikke svaret p
tion af handel. Derfor glder vores henvendelser. Heller
vi os over, at de nu fredes for ikke Sten Klarskov, der er di-
Hver for sig Baage og Riber-bygningerne ikke vrd af frede, men tilsammen er de, mener Poul eftertiden, siger Esben Hede- rektr i Skjrbks selskab,
Moustgaard, der har bedt slots- og Kulturstyrelsen om at rejse en fredningssag - hvilket er sket. gaard. ES Ejendomme, har reageret
Foto: Katrine Becher damkjr Museumschefen under- p en indtalt besked.
Fakta
kort Fortalt
24. november 2016: Erhvervsmanden Erik Skjrbks selskab
ES Ejendomme kber Kullinggade 29.
2. februar 2017: Der opstr politisk uro om sagen, da et politisk
Bente er ny erhvervspartner i
flertal ndrer en rkke principper for omrdet. Jyske Bank hun glder sig til
14. februar 2014: ES Ejendomme offentliggr et byggeprojekt
med en blanding af boliger og erhvervslejeml. Man nsker at hilse p dig
at bygge sm byhuse langs Kullinggade, hvorfor firmaet vil
rive den Den Italienske Villa og Mlerhuset ned. De to gamle
pakhuse vil man bevare og renovere til at rumme erhverv.
18. marts 2017: Slots- og Kulturstyrelsen har vret p besg i Bente Nrby er netop startet som erhvervspartner
Svendborg for at vurdere om grunden eller dele af den er egnet i Jyske Bank, Svendborg.
til fredning. Fredningssagen indledes af en lokal borger.
15. august 2017: Slots- og Kulturstyrelsen indstiller seks
Bente bor p Thur sammen med sin familie og
omrder i Kullinggade 29 til fredning. Indstillingen er i hring
indtil 2. januar 2018. glder sig til at vre aktiv i lokalomrdet.
Bente har mange rs erfaring med at
rdgive erhvervskunder. Nu glder
nemann (V) er ogs overra- om en innovativ storkb- hun sig til at hilse p alle kunderne
sket. mands virksomhed under i Jyske Bank.
- Der er nogle bygninger, den skaldte kornsalgsperi-
som er bevaringsvrdige i ode i 1800-tallet.
kategori tre og fire (p en ska-
la til ni, red.), og at de plan- ny fredningskurs
lgges fredet, det havde vi Rudi Rusfort, formand for
ikke set komme, siger borg- bevaringsforeningen By og
mesteren. Land Sydfyn, ser sagen fra Bente Nrby Erhvervspartner Tlf. 89 89 94 26
I Slots- og Kulturstyrelsen Svendborg som en ny kurs
vil de ikke g ind i en dis- fra fredningsmyndigheder-
kussion om baggrunden for nes side. Han forklarer, at
fredningsindstillingen, men man for en snes r siden ud-
det fremgr af beslutningen, pegede Svendborg Havn som
at omrdet i Svendborg be- et af de seks mest vrdifulde
tragtes som et skaldt ho- industrianlg i Danmark.
vedvrk. - I dag er de fem andre
I indstillingen str der, at omrder omdannet til bo-
formlet med fredningen liger, og nu gr man ind og
er at sikre opretholdelsen af freder en rkke ejendomme
Baage & Ribers Plads som et i Svendborg for at sikre et
hovedvrk i dansk erhvervs- samlet milj. Her er der nog- Vestergade 11
byggeri, et vidnesbyrd om en le bygninger, som vi tidligere Svendborg
kbmandshandel af national ikke har sknket et blik, men Tlf. 89 89 94 20
betydning og i srdeleshed som nu fr en betydning, for-
 f yens s tif t s tidende
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

20 bagsiden. Find mere p

www.Fyens.dk/bagsiden
Redigeret af:
Bagsidedrengene

Forskere teleporterer lys

Vejret i Danmark
21
7

fra Jorden til rummet

20
7
7

20 20
Kinesiske forskere har for frste gang formet at teleportere en lyspartikel 4

fra Jorden til rummet. En "imponerende bedrift", siger dansk forsker. 7 21

Videnskab.dk
For frste gang er det lykke- 20
des forskere at teleportere et 21
objekt fra Jorden til rummet. 22 7

Men fr du begynder at
drmme om at leve i en Star
Trek-verden, m vi desvrre
skuffe dig: Videnskaben er p
ingen mde i nrheden af at
kunne teleportere dig eller
din svigermor ud i rummet.
De kinesiske forskere har
teleporteret en lillebitte lys-
partikel, en foton, fra Jorden
op til en satellit, som svver
rundt mere end 500 kilome-
ter oppe over vores planet.
Lillebitte eller ej, fysikere
er begejstrede over kineser-
nes teleportation, for det kan
vre et skridt i retning af en
helt ny og langt mere sikker
form for kommunikation
end vores nuvrende inter-
net: Kvanteinternettet.
- Det er en imponerende
bedrift. Teknisk set er det
meget kompliceret, hvad de
har gjort. Det betyder ikke,
at vi fr en aflser for inter-
nettet i nste uge, men det er
en vigtig brik i det store pus-
lespil, som engang skal gre
det muligt at lave et kvante-
kommunikationsnetvrk,
siger Ulrich Hoff, som er
postdoc og fysiker ved Dan-
marks Tekniske Universitet
det lykkedes for nylig kinesiske forskere at teleportere en lyspartikel op til en satellit. Her ser
kinesere til, mens raketten den Lange March-5 stiger til vejrs over himlen i Wenchang i Heinan-
provinsen 2. juli. foto: Scanpix
kan rejse over store afstande.
Det lyder mske komplet
urealistisk, men i kvantefysi-
keres laboratorier er det ef-
terhnden ikke lngere no-
get srligt. I hvert fald ikke
nr det glder teleportation
af atomer og partikler.
- De frste eksperimenter
med teleportation af lys blev
lavet for nsten 20 r siden.
gjort en stor bedrift og slet
hidtidige rekorder.
- De bruger velkendte tek-
nikker og fysik, men det nye
er, at de kan teleportere over
s stor en afstand. Det gr det
pludselig realistisk at drm-
me om kvanteinternettet.
For hvis kvanteinternet-
tet skal blive til virkelighed,
skal vi netop kunne telepor-
9 21
19 21
4
Vejret i dag for Fyn og erne
Lidt sol, men ellers skyet med regn eller byger. Temp.
omkring 21 grader med let vind fra sydvest. I nat frst regn,
lokalt med torden, men senere opklaring og enkelte byger.
Vejret de nste 5 dgn
Lrdag Sndag Mandag Tirsdag Onsdag
7 2 5
9 7
20
15
10
5
0
Lrdag: Lidt sol, men ogs byger. Temp. mellem 13 og 18
Fotonerne i eksperimentet grader. Frisk vind fra sydvest. Sndag: Byger, men ogs lidt sol.
blev teleporteret fra en forsk- Temp. mellem 12 og 20 grader. Jvn vind fra vest. Mandag:
ningsstation i Tibet og op til Mest trt med lidt sol. Temp. mellem 9 og 18 grader. Jvn vind
Micius-satellitten. En afstand fra nordvest. Tirsdag og onsdag: Regn eller byger. Temp. mel-
p mellem 500 og 1400 kilo- lem 10 og 21 grader. Svag til let vind fra vest og sydst.
meter alt afhngig af, hvor
satellitten befandt sig. Solen i dag
For bare en mned siden Luftfugtigheden
I Odense gr solen i dag ned kl. 20:44
brugte de kinesiske forskere og str op i morgen kl. 5:59 p Fyn i dag:
Micius til at sl en anden re- Dagens lngde er 14 timer og
kord: De demonstrerede, at 45 minutter
LAV NORMAL HJ

(DTU), til Videnskab.dk.
ikke noget srligt
At teleportere betyder at flyt-
te en genstand direkte fra t
sted til et andet, uden at gen-
standen bevger sig gennem
det mellemliggende rum. De
fleste kender begrebet fra
science fiction-genren, hvor
mennesker p et splitsekund
S de kinesiske forsg bygger
i princippet videre p noget,
vi har kunnet gre lnge, si-
ger Eugene Polzik, professor
ved Niels Bohr Institutet p
Kbenhavns Universitet.
Ulrich Hoff fra DTU er enig
i, at det kinesiske forsg ikke
bringer banebrydende ny vi-
den p bordet, men rent in-
genirmssigt har kineserne
tere information over store de kunne sende sammenfil- Den er aftaget
afstande, siger Ulrich Hoff. trede fotoner fra Micius-sa- Beldringe
med 2 timer og
tellitten ned til Jorden. 39 minutter i gr kl. 14
sammenfiltrede fotoner Nede p Jorden forblev fo-
De kinesiske forskere har tonerne sammenfiltrede, til
brugt en satellit ved navn trods for at der var 1203 kilo- Mnen i dag Temperatur 22 C
Fuldmne 6/9 Nedbr 0,0 mm
Micius til deres eksperiment. meter imellem dem; det vil Sidste kvarter 18/8 Barometerstand 1013 hPa
Micius har en meget flsom sige, at hvis man pvirkede Nymne 21/8 Vind S 8 m/s
foton-modtager ombord, den ene foton, ville den an- Frste kvarter 29/8
som kan mle kvantetilstan- den foton ogs blive pvir-
I Odense gr mnen ned kl. 18:29
den p enkelte fotoner. ket, trods den store afstand. Solvarsel
og str op kl. 1:53
Forventet uv-tal i dag (0-10)

Feriepletskud Odense
rhus
4,8
4,8
Aalborg
Kbenhavn
4,8
4,8

Hjvande Vandstandsvarsel
Der forventes hjvande kl.
Der varsles, nr der ventes vand-
Slipshavn, Nyborg 10:29 - 22:53 stand over 1,25 m over DVR90
Middelfart/Fredericia 09:33 - 22:01 (Dansk Vertikal Reference) i de indre
Svendborg/Faaborg 16:00 - 02:30 danske farvande og/eller stersen.
S bliver havnene nvnt.

Istanbul 31 23 solrigt
Kreta 30 23 solrigt
Vejret i Europa Lanzarote 30 21 solrigt
i morgen Lissabon 31 21 letskyet
London 21 13 halvskyet
dag nat Madeira 27 17 solrigt
Algarve 30 22 solrigt Madrid 36 22 halvskyet
Amsterdam 19 13 letregnbyge Malaga 27 23 halvskyet
Antalya 31 23 tordenbyge Mallorca 32 21 halvskyet
Athen 35 23 solrigt Malta 32 22 solrigt
Barcelona 29 22 halvskyet Nice 27 19 halvskyet
Berlin 22 13 halvskyet Oslo 18 11 letregnbyge
Bruxelles 19 11 halvskyet Paris 21 11 halvskyet
Budapest 33 15 halvskyet
Bogense by light Cypern
Dublin
32
16
21
9
letskyet
halvskyet
Prag
Rhodos
22
31
12 letregnbyge
25 solrigt
Fyn: Kristine Ryberg, Otterup, var i r til Bogense by Night, som i et ganske kort jeblik blev til Bogense by Light. - P hav- Edinburgh 17 10 letregnbyge
Rom 34 20 halvskyet
Stockholm 21 12 letregnbyge
nen ndrede lyset sig, og da vi vendte os om mod byen, l den nrmest inde i regnbuen. Det tog kun et jeblik, s var det Gran Canaria 27 21 letskyet Strasbourg 23 11 solrigt
specielle lys vk, men det var en smuk oplevelse, skriver hun. Kristine Rybergs feriepletskud udlser to bagsidekrus, og s Hamburg 19 12 letregnbyge Tenerife 30 23 letskyet
er vi nok ogs ved at vre frdige med pletskud af regnbuer. Men vi er slet ikke frdige med at bringe jeres pletskud fra fe- Helsinki 22 14 letregn Warszawa 30 15 regnbyge
rien. Mail til: Bagsiden@fyens.dk. Eller sl dit billede og en lille historie om det op p Bagsidedrengenes facebookside. (hafa) Innsbruck 23 12 letregnbyge Wien 23 16 letregn
 Fredag 18. august 2017
,,,,,, Udskldt
Brdre et intenst Trump fremturer
gribende drama p Twitter
Kultur 6 Internationalt 10

Terrorangreb i Barcelona:

Varevogn brasede
ind i folkemngde
Udland 11

Foto: Josep Lago/AFP/Scanpix

Efterrets FESTER EFTERRSFEST?

Priser er excl. miljafgift og levering.

Lad dig inspirere

Fx Happy Day Deal - 7 retter til 110,- pr. kuvert af vores
efterrskatalog p
smageriet.dk

Lkker mad bragt til dig Tlf.: 70 15 10 30 www.smageriet.dk

 Danmark Chefredaktrer:
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17 Peter Rasmussen, 6545 5187,
pr@jfmedier.dk

Kontakt avisen Danmark

Dagens Danmark er redigeret af: danmark@jfmedier.dk
02 Ov e r bl i k ivan Freund, 25456709
ivfn@jfmedier.dk

Lkke afviser revisorkritik i kvotesag

En 21-rig mand lokkede via Facebook helt unge drenge til at
smide tjet, mener politiet. modelfoto
fodboldtrner sigtet for overgreb
ngenbiLLeDer: P Facebook udgav en 21-rig mand sig for
at vre helt unge piger, og p den mde fik han iflge po-
litiets sigtelse drenge mellem 11 og 15 r til at sende ngen-
billeder.
Kbenhavns Vestegns Politi lfter torsdag slret for sa-
gen efter lngere tids efterforskning. P nuvrende tids-
punkt er manden sigtet for at have krnket 39 drenge.
- Han blev varetgtsfngslet 9. maj. P det tidspunkt var
han sigtet for et par forhold. S har vi arbejdet sammen
med Facebook, og i lbet af sommeren er der kommet fle-
re sigtelser til, fortller politikommissr Ole Nielsen.
[Ritzau]
Krftpatienter venter for lnge
Krft: De seneste mneder har regionerne registreret al-
vorlige overskridelser af den maksimale ventetid for tids-
kritiske krftformer.
Sundhedsminister Ellen Trane Nrby (V) igangstter
derfor en skrpet indberetningspligt, oplyser hun i en
pressemeddelelse.
- Krftpatienter skal have en hurtig udredning og be-
handling. Det er en patientrettighed - ikke bare en hen-
sigtserklring, siger ministeren.
Den skrpede indberetningspligt betyder, at regionerne
frem til jul ud over at indberette overskridelser af de mak-
simale ventetider ogs skal indberette, hvor mange patien-
ter der selv har valgt at vente.
Nogle krftpatienter venter s lnge, at det kan f ind-
flydelse p deres mulighed for at blive raske, oplyser Sund-
hedsministeriet.
Der er blandt andet lange ventetider p behandlingen af
en alvorlig krftform som lungekrft. [Ritzau]
fisKeKvoter: Der er ikke noget at komme efter.
Det var ikke helt de ord, statsminister Lars Lkke
Rasmussen (V) brugte, da han torsdag kommenterede
Statsrevisorernes kritik af hans brug af en rapport fra
Rigsrevisionen om fiskekvoter.
Men statsministerens blanke afvisning af kritikken
bragte alligevel mindelser om forgngeren, Anders
Fogh Rasmussen (V), og dennes bermte mde at affeje
kritik p.
For Lkke kan ikke se noget forkert i sin egen hand-
lemde, gjorde han klart over for radioprogrammet
Slotsholmen p P1.
Lkke nvnte beretningen fra Rigsrevisionen, da han
i sidste uge flyttede fiskeriomrdet fra milj- og fdeva-
reminister Esben Lunde Larsen. Til trods for at rappor- DSB er konomisk nogenlunde tilbage p skinnerne efter et
ten frst skulle offentliggres mere end en uge senere. horribelt 2016. Foto: Scanpix
Og det mener Statsrevisorernes formand, Peder Lar-
sen (SF), er et udtryk for manglende respekt.
[Ritzau]
Dsb tilbage i plus efter iC4-oprydning
regnsKab: Efter et 2016, der bd p et underskud i milliard-
klasse, er DSB tilbage i plus. Det viser regnskabet for frste
halvr 2017.
DSB omsatte i halvret for 5,1 milliarder kroner, og det
blev til et resultat p 224 millioner kroner. I frste halvr
2016 tabte DSB 350 millioner kroner, og hele ret bd p
en lussing p 1,7 milliarder kroner.
- Det forbedrede resultat kan primrt henfres til redu-
cerede afskrivninger p togmateriel og en nedgang i de fi-
nansielle omkostninger, skriver DSB.
Sidste r mtte DSB opgive at f noget fornuftigt ud af de
IC4-togst, der var kbt hos italienske Ansaldobreda, og
besluttede at sende dem til skrot.
Derfor fjernede DSB vrdien af togsttene fra sine regn-
skabsbger, hvilket spillede en stor rolle i, at nedskrivnin-
ger kostede 2,7 milliarder kroner i ret.
Mens regnskabstallene er bedre, s str passagerantal-
let for DSB stadig i stampe. I frste halvr var der i alt 98,2
millioner rejser med DSB, et fald p 653.000 i forhold til
samme periode i 2016. [Ritzau]

Politiet: Vi leder efter en dd person

eftersgningen fortstter i kge bugt. Politiet har en klar formodning om, at
journalisten kim Wall er dd, siger efterforskningsleder.
Udmeldingen kom tors- gen, og derfor kommer Jens sen p en ubd i Kbenhavn Kbenhavns Byret valg- En vigtig del af politiets ef-
Drabssag dag fra efterforskningsleder Mller nu med en opfor- torsdag aften i sidste uge. te dagen efter at varetgts- terforskning drejer sig om at
rune Lykke gendahl Jens Mller via en videomed- dring til de mange lystsejle- Ubden, som Madsen selv fngsle Peter Madsen, men klarlgge ubdens frden i
Ritzau delelse lagt ud p YouTube. re, der frdes i resund og har bygget, blev set omkring ikke p en mistanke om drab. tidsrummet mellem midnat
- Vi mangler fortsat et lig Kge Bugt. midnat natten til fredag og Retten fngslede Madsen og klokken 10.14, og det er
eftersgning: Endnu er der i sagen. Det er vores klare - Vi vil gerne have, at hvis var derefter ude af syne, ind- p baggrund af en mistanke ogs i den forbindelse, Jens
ingen spor efter den for- formodning, at vi leder ef- man stder p drivende ob- til den dukkede op syd for om uagtsomt manddrab un- Mller beder offentligheden
svundne svenske journalist ter en dd person. Det gr vi jekter, at man gr sig den Drogden Fyr nste formid- der srligt skrpende om- om hjlp.
Kim Isabel Wall, og politiet primrt i omrdet omkring ulejlighed lige at sejle hen dag. stndigheder. Ud over sejlere nsker po-
beder nu om hjlp fra folk i Kge Bugt. Bde p den dan- forbi og se, om det er noget, Her sank bden, og da Noget i hans forklaring lig- litiet ogs at komme i kon-
det maritime milj. Det vil si- ske og den svenske side, siger der kan have interesse for vo- dens ejer, Peter Madsen, ger til grund for afgrelsen. takt med folk, som har v-
ge lystsejlere og folk, der har Jens Mller. res sag. kom i land blev han anholdt Hvad det er, forbliver hem- ret ved Kge Bugt i lbet af
opholdt sig i havnene om- Politiet har ikke fundet af- Kim Wall steg sammen af politiet og sigtet for drab meligt, for retsmdet blev natten.
kring Kge Bugt. grende spor i eftersgnin- med opfinder Peter Mad- p Kim Wall. holdt for lukkede dre.

Chefredaktion troels Mylenberg (ansv.) og Peter rasmussen Indholdsredaktr, souschef Morten guldberg
Opinionsredaktr Henrik sejerkilde Politisk redaktr elisabet svane Webredaktr Lone schaumann
Businessredaktr Bruno Ingemann Redaktion Kasper Lvkvist, Kirstin egekvist,
annett Bruhn, Ivan Freund, thomas Baden srensen og tino rueskov Pedersen
MLK FRA KER
DER IKKE FR
GMO FODER

SE EFTER DE TRE MRKER P DIN MLK.

DIN GARANTI FOR DANSK KVALITET MED OMTANKE.
 Danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
04 n at ion a lt
roland Christiansen har sammen med sine ansatte arbejdet
for at bne DGI Huset mod omverdenen, s gsterne fler sig
velkomne i det godt 40 r gamle idrtscenter. Foto: mette mrk
Ny filosofi fik stvet
idrtscenter
p vinderkurs
Roland Christiansen har i knap ti r
stet i spidsen for DGi Huset i Vejle
SDAN
KAN DET
GRES
kaare Johansen
kajo@jfmedier.dk
zFor snart ti r siden
blev Idrttens Hus
i Vejle omdbt til DGI
Huset. Den folkelige
idrtsorganisation stiftede
en erhvervsdrivende fond,
der overtog driften af
centret fra 1970'erne med
haller, motionscenter og
svmmehal. Kommunen
bidrog med seks millioner
driftskroner om ret.
z1. marts 2008 trdte
Roland Christiansen til
som ny chef. Han kunne
se, at der var potentiale for
forbedring. I 2007 var
der cirka 145.000 rlige
brugere. I dag er man
meget tt p 300.000 -
alts en fordobling p ti r
i et center, der siden har
fet tilfjet opvisnings-
og konferencehallen
Spektrum. Her holder
Venstre sit kommende
landsmde.
zMen hvordan fr man
vendt udviklingen fra et
lettere stvet idrtscenter
til et nyt samlingspunkt
for vejlenserne og byens
gster? Det har Roland
Christiansen fem bud p.
1
- Det vigtigste var, at vi
begyndte at betragte de
besgende som gster i
stedet for brugere. Sidst-
nvnte er nogle, der bruger
ressourcer. Nr de slber
sne ind, skal der bruges tid
p at fjerne det. Der skulle
en helt ny filosofi til, hvor
vi s folk som gster, som
man ville servicere og tje-
ne penge p. I dag har vi et
overskud p mellem n og
to millioner kroner, som vi
kan investere i centret.
2
- Den nye filosofi kr-
vede samtidigt, at vi
havde de rigtige an-
satte. Jeg startede med
at sige farvel til en hnd-
fuld medarbejdere, som ik-
ke skulle med p den vide-
re rejse. Det kan lyde hrdt,
men kan vre ndvendigt,
nr en kultur skal ndres.
Derefter glder det om at
vise de ansatte tillid - og jeg
har i dag tre chefer, der har
fuld frihed til at agere, og en
flok medarbejdere, som folk
roser i hje toner.
3
- Kommunikation har
ogs vret en yderst
vigtig del af hele pro-
cessen. I de frste
r sendte jeg vel tre pres-
semeddelelser til de loka-
le medier om ugen. Vi var
ndt til at fortlle, at vi var
der.
4
- Selv om vi har frem-
gang, glder det om
udvikle sig. Der skal
hele tiden vre fokus
p, hvad der skal ske nste
r. Det glder p alle fron-
ter - bde fysisk og de til-
bud, vi kommer med. Det
er ikke som tidligere, hvor
folk mske gik til badmin-
ton eller hndbold i revis.
I dag orienterer folk sig m-
ned for mned om, hvilke
nye ting vi har p program-
met.
5
- Gode relationer til
omverdenen er vig-
tigt. Det har vi dyrket i
forhold til naboerne i
Sundhedshuset og Rosborg
Gymnasium og i strre ska-
la med Vejle Musikteater og
Jelling Festivalen. Vi skal ik-
ke g i vejen for hinanden -
men spille hinanden strke
med tillid som drivkraft.
vandplagede husejere
fr hjlp i nyt udspil
Regeringen bner for, at boligejere, der er plaget af oversvmmelser, kan f et
nyt hus et andet sted. En god, solidarisk lsning, mener forsikringsbranchen.
KlimA
Thomas Hee og Sine Schack
Vestergaard
Ritzau
ovERSvmmElSER: Nr him-
len trkker sig sammen til
et strre regnskyl, kigger et
lille antal danske boligeje-
re ekstra bekymret op mod
skyerne.
Disse ejere af skaldte "r-
de huse" oplever igen og
igen, at deres grunde og hu-
se bliver oversvmmet, nr
vandet kommer vltende.
Og igen og igen m de ef-
terflgende g til deres for-
sikringsselskaber for at f
udbedret skaderne.
Nu vil regeringen komme
dem og forsikringsselskaber-
ne til undstning ved at g-
re det muligt, at de hrdest
ramte husejere kan f tilbudt
en ny byggegrund p et tr-
rere sted.
Pengene skal til dels kom-
me fra stormflodsordningen
og vil iflge erhvervsmini-
ster Brian Mikkelsen vre
en win-win-situation.
- Det er en bedre investe-
ring for samfundet. Og s
er det til gavn for borgerne,
som ikke hele tiden oplever,
at hans eller hendes hus bli-
ver oversvmmet, siger han.
Forslaget er en del af en
rkke initiativer p klima-
og kystsikringsomrdet,
som regeringen torsdag spil-
lede ud med, og som i alt af-
stter 62 millioner kroner til
at ruste danskerne mod det
mere ekstreme vejr, vi har i
kikkerten.
Iflge regeringen bliver det
kommunerne og forsikrings-
branchen, der skal samarbej-
de om den mulige kompen-
sationslsning, som staten
spytter i via stormflodsord-
ningen.
I brancheorganisationen
Forsikring & Pension tager
underdirektr Hans Rey-
mann-Carlsen godt i mod
det nye udspil, der ligger i
god trd med de tanker bran- nativ grund og penge til at
chen selv har gjort sig.
- Det lyder som en god, so-
lidarisk lsning i forhold til
den enkelte grundejer, som
uforvarende er havnet i en
situation, han ikke kan lse.
- P den her mde trder
man til i fllesskab og hjl- siger han.
per dem, der igen og igen bli-
ver ramt af oversvmmelser,
siger han.
Hans Reymann-Carlsen
understreger, at ordningen
ikke er en blankocheck til
dem, der er generet af vejr-
liget, men kun vil glde den
lille gruppe grundejere, der
fr totalskadet deres hus af
skybrud eller en lignende
forsikringsdkket hndelse.
- S det er jo ikke tusindvis
af boliger, vi taler om. Derfor
forventer jeg heller ikke, at
det vil give stigninger i pr-
mier eller p andet mde sl
konomisk ud i nvnevr-
dig grad, siger han.
En af dem, der har oplevet,
hvordan det er at leve med
bekymringerne ved at eje et
"rdt hus" er murer Hken
Christiansen fra Rnshoved
i Snderjylland.
Hans sommerhus p Syd-
als blev gennem ti r vedva-
rende oversvmmet, s for-
sikringen til sidst ikke dk-
kede skaderne.
I sidste ende blev det solgt
p tvangsauktion, og derfor
havde et tilbud om en alter-
bygge for dengang faldet p
et "trt" sted, siger han.
- Det havde da vret dej-
ligt, hvis det var i starten af
forlbet. Men efter ti rs tov-
trkkeri er jeg i dag frdig
med at bygge sommerhuse,
Iflge Hken Christiansen
var det mske ogs mere op-
lagt for myndighederne at
se p, hvordan man sikrer
et helt omrde mod over-
svmmelser frem for at lave
en lappelsning for de mest
udsatte:
- I mine jne lyder det som
en dyr lsning, nr man, i
hvert fald i det omrde jeg
havde sommerhus, havde
mulighed for at lave nogle
lsninger, der sikrede hele
omrdet.
FAKTA
SDAN vil
REGERiNGEN SToppE
vANDmASSERNE
Tidligere i r blev
regeringen enig med
landets kommuner
om en aftale, der giver
kommunerne strre
indflydelse p beskyttelsen
af landets kyster og bedre
mulighed for skaldt
hrd kystsikring. Torsdag
prsenterede regeringen
s prsenteret en stribe
yderligere forslag:
zSagsbehandlingstiden for
klagesager skal ned. Den
m maksimalt vre seks
mneder.
zKommunerne
plgges at udpege
srlige risikoomrder
og etablere skaldte
afvrgeforanstaltninger,
fr der bygges i omrderne.
zEn landsdkkende
analyse skal hjlpe
med at vurdere faren for
oversvmmelse og erosion.
zEt klimaatlas med
datamateriale om blandt
andet temperatur og
nedbr skal hjlpe
kommunerne med
planlgning. (Omtalt i
avisen Danmark torsdag).
zKommuner og
forsikringsselskaber
skal kunne samarbejde
om, at borgere i huse,
der gentagne gange er
blevet oversvmmet,
kan f finansieret en
ny byggegrund et sted,
hvor der ikke er risiko for
oversvmmelse.
KIlDER: MIlj- OG FDEVaREMI-
nISTERIET, ERHVERVSMInISTERI-
ET OG EnERGI-, FORSynInGS- OG
KlIMaMInISTERIET.
.
milj- og fdevareminister
Esben Lunde Larsen (V)
taler med medierne, mens
erhvervsminister Brian
mikkelsen (k) iagttager
naturen under torsdagens
prsentation af regeringens
initiativer p klima- og
kystsikringsomrdet. Foto:
Liselotte Sabroe/Scanpix
 Kulturrejse for
Med helpension livsnydere
og drikkevarer! med meget
inkluderet
Fly fra
Kbenhavn

Mosel og Rhinen Kultur p Sicilien

8 dages krydstogt fra Koblenz
En ot rejse gennem t af Tysklands mest historierige og natursknne omrder,
hvor vi kombinerer y fra Kbenhavn med sknne dage om bord p det hyg-
gelige odkrydstogtskib M/S Arlene. Flotte naturoplevelser, historie og vin er
kodeord for dette unikke krydstogt p oderne Mosel og Rhinen. Frodige vin-
marker og dybe skove kanter de to oder, og p bredderne ser vi et vld af mid-
delalderborge og slotte og maleriske landsbyer.
Fra Koblenz sejler vi p opdagelse i romantiske landskaber langs de kendte o-
der Mosel og Rhinen, hvor vi skal opleve vinmarker, idylliske landsbyer, borge og
naturligvis den sagnombruste Lorelei klippe. Vi skal gennem sluserne ved Zell,
opleve populre Rdesheim, vinbyen Bernkastel-Kues og naturligvis Tysklands
ldste by, otte Trier.
De mange spndende oplevelser kombineres med afslapning om bord p M/S
Arlene. Fra dkket kan vi nyde den vidunderlige udsigt, mens skibet stille glider
ned ad Mosel og Rhinen.
Erfaren rejseleder og spndende udugter
Italien uden Sicilien efterlader intet billede i sjlen: Frst her er nglen til det
hele. Sdan skrev den tyske digter Goethe i 1788 om Sicilien. Og sdan er det
fortsat. en er nglen, som passer i det italienske nglehul. Sicilien er ganske
enkelt rejsemlet, hvor den besgende kan f opfyldt s godt som alle nsker
om kultur, historie, natur og livsnydelse i et mildt Middelhavsklima.
P en fornemmes virkelig historiens vingesus. Grkerne, romerne, araberne,
normannerne, Frankrig og Spanien - alle har vret her - og alle har sat hver de-
res specielle prg p en. S i dag frembyder Sicilien en mangfoldighed af kultur
uden lige - i et smukt og betagende landskab.
Under opholdet p Sicilien bor vi p Hotel Villa Bianca, et dejligt hotel med en skn
beliggenhed i Taormina i Mazzar-bugten p Siciliens stkyst. Stranden ligger i
gafstand fra hotellet og svvebanen, der frer dig direkte op til Taormina by p
f minutter, ligger lige ved siden af hotellet.

Dagsprogram
DAG 1 Med y til Frankfurt og transfer til
skibet i Koblenz.
DAG 2 Vi sejler via 6 sluser til byen Zell.
Dernst videre til vinbyen Tra-
ben-Trarbach, hvor vi overnatter.
DAG 3 Ankomst til byen Mehring. By-
rundtur med bus og udugt til
Tysklands ldste by Trier.
DAG 4 Sejlads til byen Bernkastel-Kues.
Vi besger Nicolaus Cusano Stift
i Kues.
DAG 5 Smuk sejlads p Mosel om for-
middagen. Ankomst til byen Co-
chem, byrundtur til fods.
DAG 6 Vi sejler fra Mosel og ind p Rhi-
nen. Nyd det smukke landskab fra
soldkket, mens vi nrmer os
byen Rdesheim ad strkningen
som ogs kaldes kaldt for Den
Romantiske Rhin. Tid til at g p
opdagelse i Rdesheim.
DAG 7 Gtur i Rdesheims populre
og folkelige gade Drosselgasse
og besg p det underholdende
Musikmekaniske Kabinet. Sejlads
mod Koblenz, og tid i byen om
aftenen.
DAG 8 Transfer til Frankfurt og hjem-
rejse.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1 Ankomst til Roms lufthavn, med
Inkluderet i prisen bus til Napoli, kort byrundtur og
8 dage, y Kbenhavn - Frankfurt t/r overnatning p skib til Sicilien.
Transfer lufthavn-skib t/r
DAG 2 Ankomst Sicilien, krsel til Cefal
7 ntter i kahyt p hoveddk p
og byvandring i den maleriske by.
skibet M/S ArleneBBB ELLER M/S LeonoraBBBB+
Videre til Messina og derefter an-
Helpension ombord
komst til vores hotel i Taormina.
2 glas l eller vin til frokost
og aftensmad ombord DAG 3 Udugt til Europas hjeste vulkan
Dagens program p dansk leveret til Etna, hvor vi skal op til sidekratre i
kahytten hver dag 1.900m hjde. Tilbage i Taormina
Udugter iflge program arrangeres en kort byvandring.
Erfaren dansk rejseleder DAG 4 Udugt til den gamle grske by
Syrakus - et spndende arko-
Datoer og priser
logisk omrde.
26/8 ................................................................ UDSOLGT
2/9 ...................................................................... kr. 9.995 DAG 5 I dag skal vi opleve en af Siciliens
9/9 ................................................................... UDSOLGT mest fantastiske sevrdigheder,
23/9 [Nyt skib - MS LeonoraBBBB+] ......... kr. 9.995 den velbevarede romerske kej-
servilla i Piazza Armerina med de
Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt bermte mosaikker Bagefter k-
rer vi til Agrigento og Templernes
Tillg pr. person Dal med de velbevarede grske
Tillg for kahyt p vre dk .....................kr. 1.200 Tillg pr. person
templer.
Tillg for enekahyt (hoveddk)............. kr. 3.000
Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 DAG 6 Godfather-tur - udugt til nogle
Afbestillingsforsikring............................... kr. 275/655 af de lokationer som blev brugt
Rejseforsikring ...................................................... kr. 287 i de oscarvindende gangsterlm,
instrueret af Francis F. Coppola.
DAG 7 Vi forlader hotellet og krer til Pa-
lermo. Byrundtur og tid p egen
hnd. Om aftenen gr vi ombord
p skibet og sejler mod fastlandet.
Ls mere om rejsen p DAG 8 Ankomst Napoli hvorfra vi krer
www.besttravel.dk/mosel til lufthavnen i Rom - hjemrejse.
Rejsen
Inkluderet i prisen
8 dage, y Kbenhavn - Rom t/r
Bustransport i Italien
1 nat i to-personers indvendig kahyt
p frge Napoli-Palermo
5 ntter p Hotel Villa BiancaBBB
1 nat i to-personers indvendig kahyt
p frge Palermo-Napoli
7 x morgenmad
5 x frokost
6 x aftensmad
Alle udugter og entrer iflge program
Erfaren dansk rejseleder
Datoer og priser
13/9 ................................................................ UDSOLGT
20/9 [F PLADSER]...................................... kr. 9.095
27/9 ................................................................... kr. 9.095
18/10 [Specialprogram - se www] ...... kr. 8.795
25/10 [Specialprogram - se www] ..... kr. 8.795
Specialpris pr. person i delt dobbeltvrelse
Tillg for enevrelse & enekahyt......... kr. 1.400
Tillg vrelse med havudsigt ................... kr. 500
Tillg kahyt med vindue .............................. kr. 300
Fast plads i bussen ............................................. kr. 150
Afbestillingsforsikring ...................................... kr. 275
Turistskat til hotellet pr. pers./nat ................. 3,5
Ls mere om rejsen p
www.besttravel.dk/sicilien

Yderligere information og bestilling p Ved bestilling, oplys annoncekode

for specialpris: JFM5
www.besttravel.dk Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-.
Tlf. 70 20 98 99 Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.
Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
 Danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
06 K u lt u r
Selv om snot, trer, blod og brk blot er vanddrber, virker drabsscenen mere voldsom, end hvis den var smurt ind i teaterblod. Fra venstre James Laing, Jacques Imbrailo og Den Jyske Operas kor.
Foto: kre Viemose
Vellykket efterkrigsdrama
Operaen "Brdre" er en intenst gribende historie, som skildrer de moralske dilemmaer
ved krigsfrelse og zoomer ind p den pris, den enkelte soldat betaler.
Anmeldelse
Lene kryger
kryger@jfmedier.dk
OperA: Er det muligt at ven-
de hjem fra krigens rds-
ler uden at trkke en stime
af dd og traumer efter sig?
Hvordan lgger man ople-
velser bag sig, som er s gru-
somme, at man ikke kan ind-
vi andre i dem? Og hvis man
holder sandheden for sig
selv, ender man s med at d
af den? Det er konsekvenser-
ne af krig og krigsdeltagelse,
der er kerne i operaen "Brd-
re", som bygger p Susanne
Biers film af samme navn.
Ny kompositionsmusik
kan virke konstrueret, men
Danel Bjarnasons musik er
forblffende strk og ud-
tryksfuld. Instrumenteret s
gennemsigtigt, at det ofte
er enkeltinstrumenter, man
hrer: et klaver, en cello, en
trblser. Bjarnason arbej-
der med skve taktarter, hvis
umrkelige skift giver mu-
sikken et "beskidt" vrid, som
nr klaver og klokkespil fly-
der sammen til forvitret spil-
ledsemusik. Bjarnason op-
blder tonesproget med kir-
keklokker, et togs utlmodi-
ge sukken og brnesangen
"Mary had a Litte Lamb".
Aarhus Symfoniorkester
spiller med en dedikation
og en lydhrhed, som di-
rigenten Andr de Ridder
har ren for. Han er forbil-
ledlig tydelig i sin direktion
og skaber et klangideal, der
klder orkestret, musikken
og sangerne.
snot, blod og trer
Samme klarhed og ngter-
ne tilgang er der over Kasper
Holtens iscenesttelse, der
er renset for effektjageri. Per-
sonernes egen og indbyrdes
skrbelighed forstrkes af
det knitrende, hvide under-
lag, de gr p. Og selv da snot,
blod, trer og brk fosser ud,
er det vanddrber, og ikke te-
aterblod, der skaber en rd-
somt realistisk illusion.
Steffen Aarfings kiste- eller
cellelignende scenografi, lys-
stningen og de sorte kostu-
mer giver udtrykket en klig,
hammershisk tone. Sam-
me klige, nsten anonyme
Steffen aarfings p en gang klige og spektakulre scenografi
minder om et maleri af Vilhelm Hammershi. Foto: kre Viemose
tone er der over Kasper Hol-
tens instruktion.
Sangernes tilstrbte ano-
nymitet understreger, at
"Brdre" er en universel og
tidls historie. I modst- Velvalgt symbolik
ning til filmen er operaen
centreret om den evige sol-
dat, krigerens skbne til al-
le tider. Han bliver sendt ud
vel vidende, at han kan d af
det. Hvis han formr at hol-
de sig i live, er det mske kun
den ydre skal, han har med
sig hjem. Konflikten str
mellem den fysiske og den
ndelige dd med genfrd,
traumer og identitets- og
krlighedstab som uafryste-
lige flgesvende.
rie.
"Brdre" er ogs historien
om den bror, der ikke gr i
krig og derfor mister sin fars
anerkendelse. Samme de-
sperate anglen efter mhed
finder han hos brorens hu-
stru. Det er ikke krlighed,
men savn og ensomhed, der
binder dem sammen.
Midt i det hele som uskyl-
dens gidsel str soldatens
datter, en lille menneske-
sjl, der ngter at lade sig
kue. Hun bliver sunget af ni-
rige Selma Buch rum Vil-
lumsen, der har et naturligt
tilstedevr, som mange ud-
dannede sangere m misun-
de hende. Jacques Imbrailo,
Joel Annmo, Marie Arnet og
Dnise Beck er velvalgte til
rollerne som brdrene og
kvinderne omkring dem.
Den Jyske Operas Kor er
p scenen uafbrudt. Som
soldater, snart levende snart
dde, og som billedet p et
samfund, der uden at gribe
ind ser mennesker g i op-
lsning. Symbolikken er vel-
valgt, men masseopbudet
truer med at fjerne fokus fra
den intenst gribende histo-
Men det rokker ikke ved, at
"Brdre" er et vellykket bud
p en moderne opera, der
insisterer p at konfrontere
os med de moralske dilem-
maer, som Danmarks krigs-
deltagelse stiller os alle i - og
samtidig zoomer ind p den
enkelte soldat og den pris,
han m betale.
"Brdre - The OperA"
,,,,,,
Musikhuset Aarhus, onsdag
16. august 2017: "Brdre - The
Opera" bygger p Susanne
Biers film med manuskript af
Anders Thomas Jensen.
Musik: Danel Bjarnason.
Libretto: Kerstin Perski.
Musikalsk ledelse: Andr de
Ridder.
Iscenesttelse: Kasper Holten.
Scenografi: Steffen Aarfing.
Medvirkende: Jacques Imbrailo,
Marie Arnet, Joel Annmo,
Dnise Beck, James Laing m.fl.
samt Den Jyske Operas Kor
og Aarhus Symfoniorkester.
Operaen varer 100 minutter og
synges p engelsk med danske
overtekster.
Opfres ogs 18., 20. og 22.
august.
Operaen indgr i Bier Trilo-
gien sammen med musicalen
"Efter brylluppet" og danse-
forestillingen "Elsker dig for
evigt", der uropfres i anled-
ning af, at Aarhus er Europisk
Kulturhovedstad 2017.
Ls mere p carlsen.dk/carlsen-kavalkade
Kb billet p ticketmaster.dk
 Danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Redaktion:
Opinionsredaktr
Henrik Hjgaard Sejerkilde
henh@jfmedier.dk, 40408505
08 opi n ion

FoRtlleR, aaRhus
Louis BLow

En dag for de hjemlse.

En digtervagabond lagde vejen forbi
I
et sjldent set samarbejde har Bl Kors Danmark,
Socialpdagogernes Landsforening og Det Konser-
vative Folkeparti arrangeret en Hjemlsekonferen-
ce p Christiansborg i dag, den 18. august, for at f
sat fokus p at skabe bedre og vrdige forhold for ud-
satte og hjemlse.
Et erindringsgsbillede fra en lun sommerdag tilbage
i 1960erne trnger sig p.
Dengang mtte hjemlse, skve eksistenser og so-
cialt udsatte, der havde svrt ved at holde sammen p
tilvrelsen og var havnet p samfundets skyggeside,
stille op i de lange ker p det lokale kommunekon-
tor og sge fattighjlp.

Man kunne Mde dem rundt omkring p byernes bn-

ke, hvor de sad med en flok bajere med sidevogn,
smger og fjolletobak. Eller p de lange landeveje,
hvor de fristede livet som vagabond under ben him-
mel. Subsistenslse hverdagsskbner, der havde givet
op for krise og tiders ugunst og levede p nas, hutlede
sig igennem, tiggede sig frem, smsultede og sov, hvor
der nu var plads.
Den eftermiddag for fem rtier siden var n af lan-
devejens farende svende Sanger-Poul p sin vandring
mod det landskendte Vorbasse Marked net til et hus-
mandssted i det jyske, hvor han med vejrbidt ansigt
og ikldt landevejsridderens slidte mundering forsig-
tigt bankede p en dr ud til landevejen.
Uden stress, jag og overhalingsbane var verden end-
nu ikke get helt af lave. Nymodens pjank og teknolo-
giske phit som cd, dvd, mp3 og internet var ikke op-
fundet, men l ude i en fjern fremtid. For da slet ikke
at tale om mobiltelefon, tablets og smartphones.
Der var i stedet tid til at opleve glden ved at vre
sammen, og den lille familie sad bnket med kaffe og
kage i havens vld af grnne farver, blomster og dufte.
Med ordene Du vil vist hellere have en l, blev en Illustration: Gert Ejton
trstig sjl budt indenfor havelgen, og med et stort
smil lagde Sanger-Poul ikke skjul p sin glde: Du har gerlige navn Poul Erik Petersen. Hvor meget af sknheden tror du de ser?
den rette forstelse, lille frue. Allerede som purung og eventyrlysten 15-rig stak De kommer nok langt, men s ej heller mer`
han af hjemmefra for ret efter at tage til ss for at sej- For de har ikke tid til at se hvad der sker.
Lunt og godt forankret i en fortttet stemning af nr- le verdenshavene tynde. Som 17-rig tog han p val-
vr og tryghed hyggede familien sig med vagabonder- sen og arbejdede p vingrde i Frankrig for senere at De skriger p penge, de rber p magt,
nes navnkundige troubadour helt frem til skumrings- tage til Norge, Tyskland og England, hvor han lrte sig De truer med bomber med stvler i takt.
timen. Sanger-Poul gav flere af sine viser til sagte ak- at tale flydende tysk og engelsk. Har verden da ej fet tilstrkkeligt af krig,
kompagnement af legende brn, munter fuglekvidder Nr han en sjlden gang dukkede op derhjemme, Kanonernes torden og brnenes skrig?
og vindens blide hvisken. kunne han som ingen anden fortlle historier, skr- Jeg troede engang, at den tid var forbi.
Da han tog afsked for at drage videre mod Vorbasse, ner og eventyr om livet som n af landevejens farende
tog han fruens hnd, kyssede den, idet han sagde: Gid svende. Han var altid p farten og med i front blandt engang i 1970erne medvirkede han i et populrt un-
solen altid vil skinne p dig, lille frue. Som n af lande- vagabonder, skrslippere, gglere og andet godtfolk derholdningsshow p tv med Otto Leisner, der dog
vejens frie fugle elskede Sanger-Poul at vandre langs p landets krmmermarkeder som Hjallerup og Vor- havde et vist besvr med at f den lettere overrislede
kysterne i Danmark. basse og igennem flere r kret som rets Stodder- grdsanger til at holde kammertonen.
Nr solen en tidlig morgen lod morgengryets varme konge p Egeskov Marked. Det viste sig senere, at Sanger-Poul havde vret
toner og farver skinne over havet, var det s smukt et rystende nervs fr sin sceneoptrden og havde taget
syn, at han tilbage i 1962 i visen Vagabonden og havet SociaL indignation og samfundssind lyste ud af den le- en flok guldbajere og et par ordentlige gibbernakker,
erklrede sin krlighed: gendariske digtervagabonds viser. Med bid, saft og lige fr han skulle p.
kraft gav Sanger-Poul stemme til et underklasse-Dan- I dag tr Sanger Poul siges at vre indhyllet i glem-
Vesterhav bruser og blgerne blinker mark, der ellers sjldent kom til orde. Fyldebtter, sel og anonymitet, men tilbage i slutningen af tredser-
h - hvor jeg nyder den salige stund posedamer, drukmse, bumser. Alle dem, der skilte ne og halvfjerdserne fik vagabondernes sanger solgt
Mgerne flyver, skriger og vinker sig ud fra borgerskabets ferske artighed. Han revsede sine viser og digte Sanger Pouls Viser, Sanger Pouls
Jubler og lr til en glad vagabond eliten for forloren selvfedme og gjorde op med pam- nye Viser, Viser fra Grftekanten, Viser fra Landevejen
h - disse kyster har taget mit hjerte pere og magthavere med sange, der ramte den jvne og Grnne Sange - i flere end 20.000 eksemplarer.
Her har jeg vandret og valset omkring dansker lige i hjertekulen. Sange, der sved og samti- En digtervagabond af Guds nde. Altid sin egen i en
Nr jeg er dr, jeg fler ej smerte digt emmede af flsomhed og dybde. barsk livsstil med op- og nedture, der trede p krf-
Dr kan jeg tnke p slet ingen ting. Som hr i Mit eget liv, som han skrev tilbage i 1963: terne, og i 1979 tog Sanger-Poul p sin sidste rejse som
grdsanger.
Sanger-PouL var fdt i 1930 i det fattige Adelgade- De farer afsted i et brlende jag, I begyndelsen af februar 1979 sov han stille ind p
kvarter p den kbenhavnske stenbro med det bor- De suser i biler hver eneste dag. Middelfart Sygehus, 48 r gammel.

KroniK
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
opinion@jfmedier.dk vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Jysk Fynske Mediers debatredaktion
Kirkestrde 1-3, 7500 Holstebro
Prins Henrik.
Tal bent om
svkkelse, s
forstr vi bedre
Birgit Kjr, Eghaveve, 12 c,
Troense
Replik: Tak til Erik Lysbjerg for
hanss ynspunkt om prins Hen-
rik i avisen Danmark 11. august..
Personligt har jeg ingen erfa-
ring med alzheimer i dennr-
meste familie, men jeg har ople-
vet at se et menneske g i opls-
ning p grund af dette.
Da man p TV frste gang op-
levede prins Henrik give udtryk
for sin frustration og utilfreds-
hed, var det ganske tydeligt, at
dronningen var ilde berrt. I
denne situation ville man mske
tale om et gammelt vrvleho-
ved - men er det ikke sdan de-
mens eller alzheimer begynder?
Jeg er overbevist om, at hvis
der fra hoffet p et tidligt tids-
punkt var blevet meldt rligt ud,
at prinsen var syg og derfor ik-
ke altid var i stand til at deltage
i arrangementer, ville dronnin-
gen og ikke mindst prins Henrik
vre blevet forsknet for megen
ubehagelig og sladderagtig om-
tale. Det er meget, meget synd
for dem begge, at man har h-
net og nedgjort prinsen, som det
er sket.
Det er srgeligt, men ikke
skammeligt eller skandalst, for
en familie at blive ramt af alzhei-
mer, heller ikke for den konge-
lige familie.
Mon dog ikke, man turde h-
bet, at selv journalister ville have
vist respekt i denne situation og
havde undladt at fodret folket
med udtalelser og billeder af en
svkket gammel mand?
Royalist eller ej - dette handler
om mennesker med flelser og
tanker som alle andre.
Lad os omtale og behandle
den kongelige familie, ligesom
andre familier, der rammes af
denne tragiske sygdom, nemlig
med nstekrlighed og medf-
lelse.
Ahrendtsen og kunsten.
En kulturordfrer uden sans for kultur
Gregor Siegler,
Kapt. Kaas Vej 1, Lohals
Replik: Nu kan jeg ikke lade vre
med at g til tasterne.
Efter det dumme bidrag af
Alex Ahrendtsen i avisen Dan-
mark den 9.august med over-
skriften "Kunst? Det ligner jo no-
get, der er lgn" (han mener al
moderne kunst....).
Og tnk, Ahrendtsen er kul-
turordfrer for det strste bor-
gerlige parti, Dansk Folkeparti!
Bliver han ikke snart fyret fra
den post, eller deler partitoppen
mske hans synspunkter? S er
der jo endnu en grund til ikke at
vlge det parti!
Ahrendtsen kommer med
nogle eksempler p kunst, der
ligner lgn.
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kronik: Maksimalt 6000 anslag
d R ikke helt heldigt
Danmarks Radio har ikke haft
nogen heldig sommer. Her
tnker vi ikke p alle genud-
sendelserne af En by i provin-
sen, Rejseholdet og Barnaby.
Men p ledelsesfronten har
prisen for flytningen af en
medarbejder-hest, aflnningen
af en mangfoldighedskonsu-
lent, der tidligere havde vret
en anden slags chef og en gyl-
den fratrdelsesordning vret
genstand for massiv kritik.
DR har vist sig markant tone-
dv over for, hvad licensbeta-
lerne synes, de skal betale for.
Senest har Ekstra Bladet gra-
vet frem, at nuvrende kirke-
DR.
Licensen er uretfrdig
Anders Ebbesen Jensen,
Kronprinsensgade 28,
Odense C.
Replik: I Preben Srensens ind-
lg onsdag afslrer han, at han
er faldet for DRs markedsf-
ringstrick. De fortller nemlig
gerne, at kun 67 pct. af licensen
gr til DR.
9 pct. gr til TV2s regioner,
2 pct. til Radio24syv, 1 pct. til lo-
kalradioer og 1 pct. til en public
servicepulje. De sidste 20 pct.
er moms. Hvis vi ser bort fra
momsen, fr DR alts 83,75 pct.
af licensen og de andre tilsam-
men 16,25 pct..
Naturligvis frst skandalen om
Cronhammars skulptur, men
derefter - helt uforsteligt - nog-
le kunstplader, der er lagt ned i
brostenene foran Odense Kon-
certhus.
Og s kommer han med en
ldgammel historie, som hele
verden har grinet ad for flere r
siden, om en "kunstner" i udlan-
det, som havde udstillet affald.
En rengringsassistent havde
s "ryddet pnt op......" ra og til symfoni- og kammer-
Men Ahrendtsen glemte helt
den "kunstner", som i Danmark
havde udstillet dser med lort!
Ja, der er - og har altid vret -
brodne kar i kunstverdenen.
Men hvordan ser det ud i Ah-
rendtsens politiske omland?
Og nu vil jeg gerne sprge Ah-
rendtsen, hvor mange udstil-
og kulturminister Mette Bock
(LA) fik et gyldent hndtryk p
to millioner kroner - efter hun
selv sagde op som programdi-
rektr i statsmastodonten.
Selv kan hun ikke se pro-
blemet. Til Ekstra Bladet siger
Mette Bock blandt andet:
- Jeg var et almindeligt men-
neske, som var ansat i en insti-
tution, vi havde nogle aftaler, og
der er benhed og transparens
omkring indholdet, men hvor-
dan og med hvem, aftalerne
blev indget med, er et anliggen-
de mellem mig og institutionen.
sagt i dgnet
Jeg synes, at DR bruger for
mange ressourcer p at udkon-
kurrere de kommercielle kana-
ler. De bruger flere penge end
ndvendigt. F.eks. behver de
ikke at drive otte tv-kanaler
og otte radiokanaler.
Nogle politikere har i debat-
ten omtalt licensen som uret-
frdig, fordi den rammer alle
lige hrdt uanset indtgt. Men
det er faktisk ikke den eneste
uretfrdighed. Da den dkker
en husstand, rammer den enli-
ge srligt hrdt. S ogs af den
grund br licensen fremover
opkrves over skatten. S slip-
per vi ogs for momsen.
linger med moderne kunst, han
som kulturordfrer har besgt.
S skulle han da have opdaget, at
meget af den abstrakte kunst og-
s kan vre yderst smuk!
Jeg skal i hvert fald aldrig ha-
ve en "hjort i skoven" over min
sofa, for det er meget smukkere i
virkeligheden.
Og et sprgsml mere, som og-
s har noget med kunst at gre:
Gr hr. kulturordfreren i ope-
koncerter? Her m han vel forla-
de salen, nr der spilles moderne
vrker?
Ahrendtsens syn p kunst lig-
ner jo til forveksling nazisternes
under Hitler. De forbd simpelt-
hen al moderne kunst.
Det har Ahrendtsen dog hel-
digvis ingen magt til.
Vi skal have knkket
hjemlsekurven
brne- og
socialMinister (K)
Mai Mercado
I
dag er der konference p
Christianborg om hjem-
lshed. Konferencen er
arrangeret af den konser-
vative socialordfrer Orla
sterby, Bl Kors og Social-
pdagogernes Landsfor-
bund. Jeg deltager naturligvis
og ser frem til at mde bde
politikere, organisationer
og en masse andre, der p
tvrs af interesser og tilhrs-
forhold deler min holdning
om, at hjemlshed er en af
velfrdssamfundets skam-
pletter.
HjemlsHed eR selvflgelig
frst og fremmest en svr og
ulykkelig situation for den
enkelte borger, der mister
fodfstet og ikke kan blive i
sin egen bolig. Men hjemls-
hed er ogs et alvorligt sam-
fundsmssigt problem. For
mig som konservativ glder
det, at et samfund skal ken-
des p den mde, det be-
handler sine svageste p, og
nr vi over en rrkke har
oplevet, at flere personer er
blevet hjemlse, er det et ty-
deligt tegn p, at vi ikke er
gode nok til at hjlpe de per-
soner, der har allermest be-
hov for vores hjlp og sttte.
det skal vi gre bedre, og
derfor har jeg stillet mig i
spidsen for en handlingsplan
for bekmpelse af hjemls-
hed. Der er brug for at tnke
bde stort og samlet. Hjem-
lshed handler nemlig ofte
om mere end at st uden bo-
lig. Fire ud af fem hjemlse
har et misbrug, en psykisk
lidelse eller begge dele. Der-
for er det ikke nok at skaf-
fe en lejlighed, selvom det
er et vigtigt frste skridt p
vej mod at skabe et hjem. Et
hjem, som kan give en sik-
ker base i tilvrelsen og fun-
damentet for et godt og trygt
liv.
Odense eR en af de kommu-
ner i landet, der har arbejdet
mest mlrettet med at kom-
binere boligtilbud med en
individuel helhedsoriente-
ret indsats, s der bliver ta-
get hnd om alle problemer-
ne. Det virker i en grad, s 9
danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17
Opi n iOn 09
ud af 10 hjemlse, som har
vret igennem dette pro-
gram, lykkedes med at fast-
holde egen bolig. Men n af
de grupper, som vi ikke har
vret gode nok til at gribe, er
de unge hjemlse. Det kan vi
ikke vre bekendt, og derfor
vil jeg med den kommende
handlingsplan have fokus p
at forbedre den forebyggen-
de indsats og de tilbud, som
unge mdes med, s vi kan
f bugt med den forfrdeli-
ge udvikling med flere unge
hjemlse.
vi ved meget om, hvad der vir-
ker, og det skal vi bygge vi-
dere p. Men vi skal ogs vi-
dere, for der findes ikke en
lsning, der passer p alle, og
her ligger en vigtig erkendel-
se. Der er hvert r over 6.000
personer, som overnatter
p forsorgshjem og herber-
ger. De er lige s forskellige
som alle os andre, og det er
afgrende, at vi ikke bare ser
hjemlse som en gr masse,
der skal have vores almisser
og skubbes tilbage til et job
eller en pension. Vrdien i
vores hjemlseindsats hand-
ler om langt mere en kono-
mi, og skal ikke alene mles
p, at flere bliver produktive
borgere, der ikke lngere har
brug for offentlig hjlp.
vRdien findes Ogs i den
menneskelige relation og
forstelse, der skabes, nr
man hjlper sin nste. Der-
for er det s vigtigt, at vi som
samfund aldrig vender det
blinde je til, nr folk er ved
at falde ud over samfundets
kant. Det er et politisk ansvar
at tage hnd om vores hjem-
lse, men vi skal ogs huske,
at hjemlse er langt mere
end blot et problem, der skal
lses. Personer i hjemls-
hed er mennesker, der har en
hverdag, hvor problemerne
selvflgelig fylder for meget,
men hvor der kan vre plads
til glimt af almindelighed.
Fr sommerferien bnede
jeg mesterskabet i hjemlse-
fodbold, hvor der var fokus
p sport og plads til livsgl-
de, og i nste uge glder jeg
mig til at vre med i Odense,
nr der bliver serveret tarte-
letter og musik for hjemlse
fra nr og fjern. Det er nem-
lig prcis lige s sjovt, som
det lyder, og nr der er plads
til sjov, s er der i den grad
ogs plads til troen p, at vi
kan knkke kurven og f
frre hjemlse.
ytring
 Danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

10 i n t e r n at ion a lt
Salah abdeslam er hovedmistnkt for at st bag angrebet i
Paris i november 2015. Foto: Benoit Tissier/reuters/Scanpix
27-rig for retten i frankrig og Belgien
Belgien: Salah Abdeslam, som er hovedmistnkt bag an-
greb i Paris i november 2015, str til at blive retsforfulgt i
Belgien for en skudepisode under en politirazzia i Bru-
xelles i 2016. Det oplyser den belgiske anklagemyn-
dighed.
Dermed str den 27-rige franskmand til at
blive retsforfulgt bde i Frankrig og Belgien.
Abdeslam og en anden mistnkt er an-
klaget for besiddelse af illegale vben
og drabsforsg. De deltog angiveligt
i en skudepisode 15. marts 2016, da
politiet ransagede en bygning i Bru-
xelles i forbindelse med mistanke
om terrorvirksomhed.
[ritzau/dPa]
Mrsk-ulykke affder protester
Brasilien: Redningsfolk leder stadig
efter ni bestningsmedlemmer fra
de pramme, som Mrsk-ejede Mer-
cosul Santos psejlede p Amazonflo-
den den 2. august.
Men hbet om at finde dem i live er
meget lille.
Og det mudrede flodvand med lav sigtbar-
hed gr eftersgningen efter de formodede lig
svr, oplyser Mrsks pressetjeneste i en mail til S-
fart.
Nu er familiemedlemmer til de savnede imidlertid get
p gaden for at protestere.
De efterladte er i sagens natur rystede over, at deres k-
res mindre skibe blev psejlet af et stort fragtskib. Og de
demonstrerer desuden mod, at ligene ikke er blevet fundet
- protesterne er dog rettet mod myndighederne, ikke di-
rekte mod Mrsks datterselskab Mercosul. Det rapporterer
den brasilianske avis Acritica, der - ligesom en rkke andre
lokale aviser - flger sagen tt.
irland ngter at inddrive milliarder
irland: Den irske regering ngter at efterkomme et
krav fra EU om at inddrive milliarder af euro i skat fra
it-giganten Apple.
Finansminister Paschal Donohoe siger i et interview
til avisen Frankfurter Allgemeine, at regeringen ikke vil
flge EU-Kommissions krav om at indkrve 13 milliar-
der euro (97 milliarder kroner) fra Apple.
Han kalder kravet uberettiget.
- Vi er ikke globale skatteopkrvere for alle, siger han
til avisen.
EU-Kommissionen krvede sidste r, at Apple tilba-
gebetaler det store skattebelb til Irland. Den mener, at
Irland har givet Apple ulovlig statssttte ved at lade sel-
skabet slippe for billigt i skat. Apple har sit europiske
hovedsde i Irland. robert mugabe, der er 93 r, er rejst til Sydafrika for at sttte sin
Den irske minister ppeger, at Apples srdeles gun- kone. Foto: Philimon Bulawayo/reuters/Scanpix
stige skatteforhold har vret tilgngelige for alle andre
virksomheder. [ritzau] Mugabes kone beskyldes for overfald
sydafrika: Zimbabwes prsident Robert Mugabe flj ons-
dag aften til sin kone, Grace Mugabe, der er i Sydafrika og
bliver forhindret i at forlade landet.
Det sker, efter hun er blevet beskyldt for overfald af en
20-rig model med navnet Gabriella Engels.
De sydafrikanske myndigheder ngter forelbig
at lade Grace Mugabe forlade landet, indtil der
er kommet klarhed i sagen.
Zimbabwes regering har bedt om, at Grace
Mugabe fr diplomatisk immunitet.
De sydafrikanske myndigheder behandler
nu anmodningen.
Det sydafrikanske oppositionsparti Den de-
mokratiske alliance har opfordret til, at Mu-
gabe kommer for retten.
- Fru Mugabe skulle have sgt om diplo-
matisk immunitet, inden hun kom til vores
land, ikke efter hun bliver anklaget for krimi-
nalitet, siger Akhele Mbhele fra partiet i en
udtalelse.
Den 20-rige Gabriella Engels beskylder
Zimbabwes prsidentfrue for at have slet
hende med en ledning eller et kabel i et luk-
sushotel i en forstad til Johannesburg sndag
aften.
Fotos af Engels p sociale medier viser, at hun
har en blodig flnge i hovedet.
Engels anmeldte sagen til politiet mandag. [ritzau]
Jihadist skal betale 20 millioner i erstatning
Mali: Den Internationale Straffedomstol (ICC) har dmt en radikal islamist til at betale
20 millioner kroner i erstatning for delggelser, han medvirkede til i byen Timbuktu i
Mali.
Domstolen i den hollandske by Haag slog torsdag fast, at Ahmad Al Mahdi er skyld i
delggelser p ni mausoleer og en dr til en mosk i 2012.
Dermed har han pfrt andre mennesker konomiske tab og lidelser, hedder det.
Under et tidligere retsmde erklrede Al Mahdi sig skyldig. Han havde frt an i de-
lggelserne. Han fortalte, at han angrede sine handlinger. Han opfordrede muslimer an-
dre steder i verden til at ikke beg de samme handlinger. [ritzau/aP]

Trump ripper op i sag om monument p Twitter

trods protester fortstter den amerikanske prsident kontroversielle udtalelser om sydstatsmonument.

Uroligheder
Usa: Den amerikanske prsi-
dent, Donald Trump, holder
fast i kontroversielle udtalel-
ser om fjernelse af et monu-
ment fra borgerkrigen.
- Det er trist af se historien
og kulturen i vores store na-
tion blive flet fra hinanden
med fjernelsen af smukke
statuer og monumenter, skri-
ver prsidenten p Twitter.
Han skriver samtidig, at
"sknheden der bliver taget
ud af amerikanske byer vil
blive savnet", og at historien
ikke kan ndres.
- Man kan ikke forandre
historien, men man kan lre
af den. Robert E. Lee, Stone-
wall Jackson - hvem er de
nste, Washington, Jeffer-
son? S dumt, skriver han.
Med sin kommentarer
gentager Trump sin kritik af
beslutningen om at fjerne en
statue af sydstatsgeneralen
Robert E. Lee - en markant
general under den amerikan-
ske borgerkrig.
Statuen er opstillet i Char-
lottesville, Virginia og por-
trtterer generalen, der
kmpede under Den Ame-
rikanske Borgerkig, hvor
sydstaterne gik i krig i 1861
for retten til at have sorte sla-
ver. De tabte krigen til nord-
staterne.
Statuen str opstillet i en
park i Charlottesville.
Lrdag protesterede flere
hundrede hjreorienterede
mod fjernelsen af statuen i
byen, som byens byrd be-
sluttede tidligere p ret.
Blandt andet medlem-
mer af Ku Klux Klan og den
skaldte alt-right-bevgel-
se, som prsident Donald
Trumps nrmeste rdgiver,
Steve Bannon, har stet i
spidsen for, var med i prote-
sterne.
Der ld skrig og rben,
blev uddelt knytnveslag
og kastet med flasker, da de
hjreorienterede forsgte
at presse sig forbi en gruppe
moddemonstranter.
De voldelige protester be-
td, at der blev erklret und-
tagelsestilstand i byen.
Siden protesterne fandt
sted udtalte Donald Trump
sig i medierne, men blev kri-
tiseret for ikke at tage nok af-
stand til de hjreorienterede
protester.
Samtidig har det frt vold-
som kritik med sig, at prsi-
denten forsvarer monumen-
tet.
Trump angreb torsdag p
Twitter et medlem af sit eget
republikanske parti, som
har taget kraftigt afstand fra
hans kommentarer til sam-
menstdet.
Trump skrev, at han ikke
har draget en moralsk sam-
menligning mellem hvi-
de hadgrupper og demon-
stranter i Charlottesville.
Han kaldte den repu-
blikanske senator Lind-
sey Grahams udtalelser en
modbydelig lgn. [ritzau]
 danmark
F r e d a g 18 . a u g u s t 2 0 17

i n t e r n at ion a lt 11

Varevogn
pkrte
adskillige i
Barcelona
13 personer var torsdag aften bekrftet
dde af de spanske myndigheder, og 50
var srede, heriblandt en dansker, efter en
varevogn ramte fodgngere i Barcelona.
Pkrslen efterforskes som terror.

Tidligere skrev spansk po-

Terror
Jens Holt og Christina raabk
Lindschouw Hansen
Ritzau
Spanien: En varevogn pkr-
te torsdag aften flere men-
nesker p La Rambla i den
spanske storby Barcelona.
Catalanske myndighe-
der bekrftede ved avisens
deadline, at 13 personer var
blevet drbt, og 50 var sre-
de. Blandt de srede var en
dansker.
Til DR fortller Udenrigs-
ministeriets Borgerservice,
at den srede dansker har
modtaget behandling p en
spansk skadestue. Men per-
sonen har selv kunne tale
med sine prrende, s man
formoder ikke, at vedkom-
mende er alvorligt kvstet.
Politiet meddelte officielt,
at de behandler episoden
som et terrorangreb.
Iflge politiet var det en
hvid varevogn, der krte op
p et fortov og ramte adskil-
lige.
Angrebet skete omkring
klokken 17.00 dansk tid.
Sangaetano
Primitivo di Manduria 2015
Dyb og mrk rubinrd farve med intenst, lilla skr.
Mrk og intens nse med brnoter af brombr,
blomme, krydderi og stor volume. Senere kommer
der lette florale noter og trtoner. Smagen er intens
og fed med masser af brombr, mrke blommer og
svesker i en fed og kraftig smag.
liti flgende p Twitter:
- Stor kollision p Las Ram-
blas i Barcelona af en person,
der krer en varevogn, man-
ge srede. Iflge politiet var det en hvid varevogn, der krte op p et fortov og ramte adskillige. Foto: Pau Barrena/aFP/Scanpix
Tv-billeder har vist adskil-
lige srede p jorden, der
hjlpes af politiet. de srede, skriver nyheds- hans kone sad efter angrebet en restaurant p Ramblaen seks, syv, otte skud. S opstod
bureauet Reuters. barrikaderet p en restau- i Barcelona. Angrebet fandt der vild panik, og folk kom
p flugt til fods Den danske studerende Li- rant i Barcelona ikke langt sted lige uden for restauran- lbende ind i restauranten
Freren af bilen flygtede ifl- ne Lisgaard er p ferie i Bar- fra, hvor der ld skud. ten, hvor vi lige var get ind ude fra gaden, sagde han til
ge den spanske avis El Pais til celona med sin mor, og de - Vi sidder lukket inde p for at spise. S hrte vi fem, Ekstra Bladet.
fods, fortalte en politikilde. opholdt sig torsdag tt p
Hndelsen fandt sted i det sted, hvor en hvid vare-
omrdet omkring La Ram- vogn har pkrt flere.
bla, der er en af Barcelonas - Min mor og jeg kom ud
travleste turistgader. p La Rambla, som er den
Samtidig skrev den cata- her store ggade midt i Bar-
lanske redningstjeneste p
Twitter, at en hndelse hav-
celona, og nede 30 meter
ned ad gaden, da der opstod Klassisk
de fundet sted ved Placa Ca-
talunya.
panik i folkemngden. Folk
skreg og lb i den ene ret- lselampe
368eren
Pladsen ligger, hvor La ning, sagde Line Lisgaard til
Rambla ender, og er ligeledes TV2.
en turistattraktion i byen.
Metro og togstationer blev Dansker hrte skud
efterflgende lukket i omr- Vidner kunne desuden for-
det. tlle, at der ogs havde lydt
Den spanske premier- skud. I aftes ved avisens
minister, Mariano Rajou, deadline var det usikkert
har udtalt, at han har vret prcist, hvad der har fundet TILBUD P POPULR
i kontakt med myndighe- sted ved angrebet. LSELAMPE
derne, og at man prioriterer Danske Erik Petersen og
Spar mere end 20%
p den klassiske
gulvlampe model 368
Roc de Candelon i sort, designet i 1979
Provence Ros af Flemming Agger.
Helt uvirkeligt har vi igen i r fremskaffet verdens
bedste ros-tilbud! Ren, frisk og blank i bde farve
og duft. Ydermere har vinen karakter og flot harmo-
ni i smagen mellem syre og frugt. Bde duft og smag Vejl. pris kr. 4.995,-
lever helt op til den fantastiske, strlende farve.
Kampagnepris kr.

v/6 fl. v/6 fl.

3.795,-
69,-
pr. fl. 119,-
55,-
pr. fl. 99,-
Prisen er gldende i
perioden 18. august
BNINGSTIDER til 9. september 2017.
DENSE
O
Dalumvej 59 B
Find nrmeste forhandler
6313 0100
eller kb p www.leklint.dk
 DANMARK
F R E D A G 18 . A U G U S T 2 0 17

12 PU N K T U M Redigeret af:
Bagsidedrengene

Se Danmark: Morgenrock p maskinstationen KLODEN RUNDT

Medlemmer af et verdensomspndende omeletbroderskab

stod for at rre 10.000 g sammen til en kmpeomelet i
Malmedy. Foto: Christopher Stern/Reuters/Scanpix

Belgierne strmmer til omelet-festival

BELGIEN: Belgien er i disse dage indblandet i en europisk
skandale med millioner af forgiftede g. Men det kunne ik-
ke stte en stopper for de cirka tusind personer, der tirsdag
ankom til Malmedy for at spise en gigantisk omelet frem-
stillet af 10.000 g. Belgien var det frste land til at gre EU
opmrksom p ggene, der er inficeret med insektmidlet
fipronil. Siden har skandalen bredt sig til 16 EU-lande og
s langt vk som Hongkong. Selv om den rlige omeletfe-
stival i Malmedy var velbesgt, kan noget tyde p, at nogle
alligevel blev vk p grund af ggeskandalen. I 2016 mdte
7000 nemlig frem for at smage et stykke af den klassiske ret
med g, bacon og purlg. (RITZAU)

SKRBK: Bandet Carpark North fik Gads Maskinstation ved Skrbk i Snderjylland til at Scan koden
rokke onsdag morgen, da det lagde ud p en usdvanlig Danmarksturne med otte koncerter
p et dgn. Pressefotograf Hans Christian Gabelgaard var med og har taget en stor billedserie.
S kommer
du ind til
Game of Thrones-stjerne: Kb ikke husky
Den serie - og et galleri af de bedste billeder fra fotograferne p Jysk Fynske Mediers 13 dag- @sedanmark ENGLAND: I tv-serien "Game
blade - kan du nyde p netudgaven af din daglige avis. FOTO: HANS CHRISTAN GABELGAARD p Instagram of Thrones" har flere ho-
vedpersoner en monsterulv
som kledyr. Men bare fordi
man er fan af seriens univers,
QUIZ MAIL: QUIZMASTER@JFMEDIER.DK skal man ikke straks g ud og
kbe en husky - en hundera-
ce, der minder om tv-ulvene. Dette er ikke en
Faktisk skal man tnke sig monsterulv, der har fet
godt om, siger en af stjerner- frten af en fjende, men
sport & fritid geografi samfund underholdning videnskab mad & drikke ne, Peter Dinklage. Antallet en husky, der venter p at
af husky-hunde, der afleveres deltage i et hundesldelb
I hvilke to jyske Hvad kaldte Hvilket vrk I hvilken dansk by Hvilket hormon Hvad hedder
byer har der vret vikingerne den slutter med ordene kontrollerer hovedbyen i vindi- p dyreinternater, er nemlig i Rusland. Foto: Maxim
findes sommertea-
krt seksdageslb i koloni, de i r 900 Proletarer i alle tret Rotteflden? cellernes striktet Bourgog- steget i takt med seriens po- Shemetov/Scanpix
cykling? anlagde i England? lande, foren Eder!? omstning af ne? pularitet. Dinklage, der spil-
kulhydrat? ler dvrgen Tyrion Lannister, kommer med denne ap-
1: Aarhus og Herning 2: Danelagen 3: Det kommunistiske Manifest fra 1848 4: Svendborg 5: Insulin 6: Dijon pel i en pressemeddelelse fra dyrevrnsforeningen Peta:
"Vi kan forst, at mange folk kber huskyer p grund af
monsterulvens kmpe popularitet. Vr sd at sikre dig,
KRYDSORD SUDOKU hvis du har tnkt dig at bringe en hund ind i din familie,
at du er forberedt p s stort et ansvar." (RITZAU)
Sdan lser du
LET

4 8 7 5 Sudoku:
NELSON
1 6 4 Udfyld felterne,
s hver vandret
5 2 og lodret rkke
der gr rygter om,
at jeg snart bliver
ambition og talent, julie.
- det er, hvad der krves,
for at stige til vejrs!

3 8
forfremmet.
samt hver boks
med 3x3 felter
2 3 6 indeholder tallene
1-9. Det handler
1 8 3 ikke
om matematik -
7 9 udelukkende om

5 3 6 1 7 logisk tnkning.

5 9 God fornjelse.

Sudoku-lsninger:
SVR

3 8
5 1 4
4 9 6 8 5 7 2 3 1
2 7 1 4 6 3 5 9 8
8 3 5 1 9 2 4 6 7

7 5
3 5 9 2 7 8 6 1 4

og en
1 6 8 9 3 4 7 5 2
7 2 4 6 1 5 9 8 3

3 6 7 klipse-
6 8 2 5 4 1 3 7 9

maskine p
9 4 3 7 8 6 1 2 5
5 1 7 3 2 9 8 4 6
WWW.PIBFEATURES.COM
2 5 8 1 stolen.
AE TILSTAND SIGES SKE VEGET ES
LODRET: UU P FORDREJER PSTANDE HEDE EIS RETTER S AL OS 5 8 2 6 7 1 3 4 9 5

8 2 4
9 7 4 5 8 6 3 1 2
5 3 1 4 2 9 7 6 8
EST T JNER AS EDI ANKE PRESSEDES 2 4 3 8 9 1 6 5 7

8 4 7 9
6 1 8 3 7 5 9 2 4
VANDRET: F H S OPERATIV RDELIGE UDSET LEG URT TOSSE EA 7 5 9 6 4 2 1 8 3
3 9 5 2 6 7 8 4 1

LSNING P OPGAVE NR.: 359. 3 1 2 4

1
6
8
2
7
1
9
3
5
8
4
5
2
7
3
9
6
TV & Radio. FREDAG 18. AUGUST

05.15 [=] Vagn i Indien (5:7) 05.40 [=] An-
ders og Julius for sidste gang 06.10 [=]
Havestafetten (8:12) 06.40 [=] Aftenshowet
(G) 07.30 [=] Sren Ryge direkte (G) 08.00
[=] Skattejgerne (G) 08.25 [=] Marta &
Guldsaksen (4:4) (G) 08.55 Kampen for til-
vrelsen (5:8) (G) 09.40 Downton Abbey VI
julespecial (1:2) (G) 10.30 Antikkrejlerne
(11) 11.00 Antikkrejlerne med kendisser
(13) 11.55 [=] Bonderven 2014 (9)
08.15 [=] Langt fra Borgen: Skal alle have
hurtigt internet? 08.40 USA's vilde vesten:
Opgret (4:8) (G) 09.20 Min mor og far er i
fngsel (G) 10.15 [=] Langt fra Borgen: Skal
alle have hurtigt internet? 10.45 [=] DR2
Live: Sommergruppemde hos Liberal Al-
liance
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen 06.00 Save Me (4:13) 06.25 Luksusliv til ss
Danmark (3:16) 07.10 Tattoo Salonen (4:23) (G) 08.05
Luksusflden (60) (G) 09.05 Luksusflden
(61) 10.05 Mit plastikmareridt 3 (2) 11.00
Masterchef 2017 (25:48)
06.15 For himlens skyld (164) (G) 07.10 For
himlens skyld (165) 08.10 Skadestuen i
Holby (295) (G) 09.10 Doktor Kleist (2)
10.10 Doktor Kleist (3) 11.10 Doc Martin
(17)

12:00
12.25 [=] Kender du typen? 2012 12.15 Indusflodens skatte 12.00 [=] Nyhederne 12.00 Danske Hollywoodfruer 12.05 Bjerglgen (5+6)
(10+1) (1+2+3:3) (G) 12.30 Regionale nyheder (5:16) Tysk dramaserie
Dansk livsstilsmagasin Engelsk dok.-serie 12.40 Sdanmark Dansk realityserie 13.55 Kommissr Rex (190)
13.30 [=] Hammerslag 2008 (3+4) 14.30 [=] Felix og Vagabonden II 13.20 [=] Strst 13.00 The Kardashians 10 Tysk-strigsk krimiserie
Dansk boligquiz (7+8:10) (G) 14.05 [=] En have i gave (5) (1+2:17) 14.55 Blue Bloods (113)
14.30 Hun s et mord (2:268) Dansk dok.-serie Dansk havemagasin Amerikansk realityserie Amerikansk krimiserie
Amerikansk krimiserie 16.00 [=] Nvenyttige storebrdre 14.40 Grnsepatruljen 15.00 Real Housewives of Beverly 15.45 Fornyet mistanke (82)
15.15 Blindt spor (5+6) (G) og kreative lillesstre (G) Am. reportageserie Hills (59+60) Engelsk krimiserie
Engelsk krimiserie Dansk dokumentar fra 2016 15.30 Nr alt gr galt Amerikansk realityserie 16.50 Sm og store synder (17)
17.00 Downton Abbey VI 16.45 Skattejgerne (1+2) (G) Am. underholdning Mens Lisa forbereder sig p at Engelsk dramaserie
julespecial (2:2) Engelsk dok.-serie 16.00 [=] Klipfiskerne (5:13) forny sit gteskabslfte efter 30 En mystisk, ldre kvinde snuser
Engelsk dramaserie Sunkne skatte, glitrende del- Dansk quiz rs gteskab, gr det strkt rundt om den lokale bank, og
17.50 [=] TV-avisen stene, enorme mngder af guld 17.00 [=] Nyhederne ned ad bakke for hendes ind- Blaketon sender Nick og Phil ud
og slv. Myter om forne tiders 17.16 Regionale nyheder flytterfest. for at undersge sagen.
prgtige skatte har optaget 17.25 [=] Go' aften Danmark 17.00 Tattoo Salonen (5:23) 17.50 Venner for livet (34) (G)
menneskeheden i rtusinder. 17.55 Dit sommervejr Dansk realityserie Engelsk dramaserie

18:00
18.00 [=] Fra yt til nyt
Dansk livsstilsmagasin
Lene Nissen leger med marmor
p en helt ny mde. Hos Buddha
Bikes skal gamle og rustne k-
der forvandles til en ny salgs-
disk.
18.30 [=] TV-avisen
19.00 [=] Disney sjov
Tegnefilm for hele familien
20.00 Hvem var det nu, vi var? - 1978
Dansk quiz
21.00 [=] TV-avisen
21.15 [=] Vores vejr
21.25 Et sikkert hit
Amerikansk romantisk komedie
fra 2007 med Hugh Grant og
Drew Barrymore
Den afdankede popstjerne Alex
Fletcher er p vej mod en karrie-
remssig deroute, da han fr et
par dage til at komponere et hit
for den unge superstjerne Cora
Corman. P trods af, at Alex al-
drig har skrevet tekster, takker
han ja i hbet om et comeback.
23.05 Transsiberian
Engelsk-tysk thriller fra 2008
med Woody Harrelson og Emily
Mortimer
00.50 Kriminalinspektr Banks:
Kold er graven
02.20 Sebastian Bergman: Minen
(3:4)
03.50 [=] Camilla Mad der holder
04.20 [=] Hammerslag 2008 (11) (G)
04.50 [=] Timm og gryderne (6:6)
05.20 [=] Vagn i Indien (6:7)
05.50 [=] Kyst til kyst stjyllands
kyst (3:8)
06.50 [=] Havestafetten (9:12) 07.20 [=]
AntikQuizzen 07.50 Afrikas dyr (4:5) 08.40
[=] Spise med Price egnsretter II (5:6) (G)
09.10 I kano p Shannonfloden i Irland (G)
10.10 Det vilde Spanien - efterr 11.00 Det
vilde Spanien vinter 11.45 [=] OBS (G)
11.50 Livet p koralrevet (2:3) (G)
18.30 De vilde 60ere: Bevgelser-
nes tid 1960-69 (9:10)
19.10 [=] Tidsmaskinen
Dansk dok.-serie
Forholdet til vores kre naboer
svenskerne har alle dage vret
prget af op- og nedture. Tids-
maskinen rejser i denne udgave
gennem rtierne og kommer
bl.a. forbi en krigserklring og
en flok svenske rockere. Der var
en gang hvor en hund var til at
holde vagt med og man havde
en kat til at fange mus. Sdan er
det langt fra i dag. Kledyrene
er blevet en forl
20.00 Elizabeth: The Golden Age
Engelsk drama fra 2007 med Ca-
te Blanchett og Jordi Moll
21.50 [=] Skandale 13 ntter, der
vltede en minister
Dansk dokumentar fra 2010
Historien om Ritt Bjerregrds
ophold p det fine Hotel Ritz i
Paris med privatchauffr og go-
de middage startede i Ekstra
Bladet, men bredte sig som en
tsunami til de andre aviser i de-
cember 1978. Statsminister An-
ker Jrgensen krvede hun selv
skulle betale 20.000 kr. for rej-
sen. Da hun ngtede blev hun
fyret som undervisningsmini-
ster efter den mest massive
aviskampagne mod en politiker,
som Danmark endnu havde set.
22.30 [=] Deadline
23.00 [=] Jersild minus spin
23.50 Sultestrejke i 66 dage
historien om Bobby
Sands (G)
Irsk dokumentar fra 2016
01.20 En kvinde i skudlinjen (2:5)
02.45 Deadline Nat
09.00 [=] Tidens Tegn 10.05 Smag p Toro-
nto (18) (G) 10.45 Smag p Philly (19) 11.25
Smag p New Orleans (20)
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 [=] Klipfiskerne (8)
Dansk underholdning
21.05 Yes Man
Amerikansk-australsk komedie
fra 2008 med Jim Carrey og
Zooey Deschanel
22.55 Seeking a Friend for
the End of the World
Amerikansk romantisk drama fra
2012 med Steve Carell og Keira
Knightley
En stor meteor har kurs mod
Jorden, og hele verden vil g
under om tre uger. Som om det
ikke var nok, bliver Dodge for-
ladt af sin kone, der panisk lber
ud af huset uden at sige et ord.
Dodge forsger at holde fast i
en almindelig hverdag i dagene
efter, men er deprimeret, og
samtidig er alle omkring ham
optaget af at f mest muligt ud
af deres sidste dage. Han falder i
snak med sin nabo Penny, der
ved en fejl har modtaget et brev
fra Dodges high school-kreste,
som gerne vil se ham igen, in-
den Jorden gr under.
00.40 Timeline
Amerikansk sci-fi-film fra 2003
med Paul Walker og Frances
OConnor
Under udgravningen af et gam-
melt kloster finder arkologer-
ne Kate og Marek et ndrb da-
teret 1357 fra professor Johns-
ton, der leder udgravningen.
02.40 Cold Case (141+140:156) (G)
04.20 Det sejeste sjak - Catching
Hell
07.00 [=] Nyhederne og Vejret 08.00 Go'
morgen Danmark
18.00 Luksusflden 17 (11+12:16)
Dansk realityserie
Stina p 32 har stet i RKI i 11 r
og har hidtil ikke gjort noget for
at komme ud. Stina har vret
indskrevet p intet mindre end
23 uddannelser. Ikke for at f
uddannelsen, men for at f den
SU, der flger med.
20.00 Moms Night Out
Amerikansk komedie fra 2014
med Sarah Drew og Sean Astin
22.15 Friends With Kids
Amerikansk komedie fra 2011
med Adam Scott og Jennifer
Westfeldt
En gruppe gode venner opda-
ger, at livet forandrer sig mar-
kant, nr man fr brn. De to til-
bagevrende single-venner be-
mrker den virkning brn har
p vennernes indbyrdes for-
hold, og mener der m findes
en bedre mde at gre tingene
p. De bestemmer sig for at f
et barn sammen og g ud med
de andre. Dette ukonventionelle
eksperiment udlser en rkke
uventede flelser, som fr alle i
gruppen til at stille sprgsmls-
tegn ved grundlggende kon-
cepter som venskab, familie og
gte krlighed.
00.30 Man of the House
Amerikansk actionkomedie fra
2005 med Tommy Lee Jones og
Cedric the Entertainer
02.25 NCIS (145+147:282)
04.00 Bones (90+91:212)
05.30 Save Me (4:13) (G)
06.00 The Mindy Project 4 (12+13) 06.55
The Seven Year Hitch Amerikansk TV-ko-
medie fra 2011 med Natalie Hall og Darin
Brooks 08.40 Friends With Kids Ameri-
kansk komedie fra 2011 med Adam Scott
og Jennifer Westfeldt 10.55 Ramsay's
Kitchen Nightmares USA 7 (6+7)
18.50 [=] Stygge Ulf
(4+5:8)
Dansk underholdning
Satiren og komikken fortstter,
nr Vicki Berlin spiller en hnd-
boldpige, der er drevet af noget
helt andet end vinderinstinkt,
nemlig noget s banalt som
misundelse.
19.55 Death in Paradise (16)
Engelsk krimiserie
Der lyder et skud ved et velg-
renhedsarrangement, og efter-
flgende findes vrten, Mal-
colm Powell, dd p sit kontor.
Hans assistent, Vicky, er sikker
p, at gerningsmanden er den
mystiske Jack Roberts, som hav-
de en aftale med offeret og se-
nere blev set flygte fra stedet.
Richard Poole og hans team fin-
der den mistnktes efterladte
bil i nrheden men desvrre
er der intet, der antyder det
mindste om Jack Roberts til-
holdssted eller hans motiv til at
sl Malcolm ihjel
20.55 James Bond:
From Russia with Love
Engelsk actionfilm
fra 1963 med Sean Connery og
Lois Maxwell
22.55 [=] Jarls Quizshow (5)
Dansk underholdning
23.50 Agatha Christie:
Tretten til bords
Amerikansk krimi fra 1985
med Peter Ustinov og Faye
Dunaway
01.30 Venner for livet (35)
02.30 Murdoch-mysterierne (62)
02.40 Skadestuen i Holby
(296+296)
06.05 Kommissr Rex (186+187+188+
189+190) (G) 10.50 Tro ikke p krlighed
Tysk romantisk drama fra 2003 med Jo-
chen Horst og Katja Woywood

DR1 kl. 20.00 DR2 kl. 20.00 TV 2 kl. 21.05

Hvem var det nu, vi var? Elizabeth: Yes Man
Bankrdgiveren Carl er
- 1978 The Golden Age blevet forladt af konen og
Jacob Riising har inviteret Niels ret er 1585, og Elizabeth I har re- har forvandlet sig til en
Olsen, Ss Egelind, Pernille Hj- geret over England i nsten tre r- bitter brokkerv. En dag
mark og Sren stergaard i studi- tier. De personlige omkostninger fr vennen Peter overtalt
et. De skal quizze om ret 1978, er store, hvilket dronningen atter ham til at tage med p et
som p mange mder var et far- m sande, da hun forelsker sig i selvhjlpskursus, der hyl-
verigt r. Allan Olsen spillede med Walter Raleigh. Den spanske konge der princippet, at man skal
i filmen "Mig og Charly", og i mu- sender sin armada mod England, sige "ja" til alting i stedet
sikquizzen "Popnglen" vakte en mens Elizabeths katolske kusine, for "nej". Carl er skeptisk,
fljtespillende dommer opsigt. Maria Stuart, vil myrde hende. men han gr et forsg.
 DANSK TV
06.00 Fresh Off the Boat 1 (3+4)
06.45 Knas med krligheden (59+
60+61+62:105) 08.30 How I Met
Your Mother (146) (G) 09.00 How I
Met Your Mother (147) 09.30 Back-
strom 1 (2) 10.25 Bones (162:189)
(G) 11.20 Bones (163:189)
12.15 Numbers 5 (6+7)
14.00 Hawaii Five-0 (40+
41:93)
16.00 NCIS (231+232:280)
18.00 NCIS L.A. 7 (23+24)
Amerikansk krimiserie
20.00 Charlie's Angels
Amerikansk-tysk action-
komedie fra 2000 med
Cameron Diaz og Drew
Barrymore
22.00 Charlie's Angels: Uden
hmninger
Amerikansk actionfilm
fra 2003 med Cameron
Diaz og Drew Barrymore
00.10 Hot Shots!
Amerikansk komedie fra
1991 med Charlie Sheen
og Cary Elwes
02.00 Simpsons (318+319)
Amerikansk tegnefilmse-
rie
02.55 Community (9+10:84)
Amerikansk komediese-
rie
03.45 The Blacklist (10:22)
Amerikansk krimiserie
04.30 The Vampire Diaries
(7+8) (G)
Amerikansk dramaserie
06.00 Crowded (10+11+12+13)
07.35 Simpsons (37+2+3+39+40+
41+42+43+44)
06.00 Dr. Phil (2441) (G) 06.45 Ho-
spitalet (107:112) 07.10 Husejere
p boligjagt (33:40) 08.00 Jeopar-
dy! (3) (G) 09.00 Ekstreme samlere
(12:69) (G) 10.00 Dr. Phil (2610) (G)
11.00 Dr. Phil (2611)
12.00 Ekstreme samlere (13)
13.00 Fra skrot til slot (27)
14.00 Redningskvinder (G)
15.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares US 3 (1)
16.00 Jeopardy! (4)
17.00 Depotjgerne (20+
21:82) (G)
18.00 Den hemmelige millio-
nr (3+4:21)
20.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares US 3 (2)
21.00 Depotjgerne (22:82)
21.30 Depotjgerne 2
(22:82)
22.00 Pelikan notatet
Amerikansk thriller fra
1993 med Denzel Wa-
shington og Julia Ro-
berts
01.00 Depotjgerne: New
York (11+12)
02.00 Husejere p boligjagt
(33:40) (G)
02.55 Nat-tv
06.00 Sde fristelser (1) 06.25 Pris-
krig (1+2:12) 08.05 Masterchef USA
6 (1+2) 10.00 Det 11. offer Ameri-
kansk TV-thriller fra 2012 med
Jennie Garth og Tyron Leitso
08.05 Spgelsesjgerne (7) (G)
08.55 Dit hjem i vores hnder:
Anni Fnsby og Jens Werner (15) (G)
09.45 Dit hjem i vores hnder:
Anni Fnsby og Jens Werner (16)
10.35 Veronica Mars (17) (G) 11.30
Veronica Mars (18)
12.25 Special Victims
Unit (191) (G)
13.20 CSI (155+156:337)
15.10 CSI: New York
(172+173:197)
17.05 Special Victims Unit
(192)
18.00 Big Bang Theory
(73+74+75+76+77+78)
21.00 Con Air
Amerikansk actionfilm
fra 1997 med Nicolas Ca-
ge og John Malkovich
23.15 Big Bang Theory
(75+76) (G)
00.20 World's Funniest Vi-
deos: Top 10 Count-
down (27+28)
01.15 The Tomorrow People
(16+17:22)
03.05 Tag pengene og lb
(5+6) (G)
04.40 Hverdagens helte
(8:27) (G)
Dansk dok.-serie
05.45 Rod i kkkenet
(20:24) (G)
Dansk madserie
06.30 Hverdagens helte 07.20 Rod
i kkkenet (21:24) (G) 08.05 Sp-
gelsesjgerne (7+4) (G) 09.45 Ef-
tersgt Med Kristian Bech (4+3)
(G) 11.35 Special Victims Unit (192)
(G)
05.40 Say Yes to the Dress (1) (G)
06.00 Ghost Whisperer (33:107)
06.50 Ex'ernes kamp (1) (G) 07.40
Ex'ernes kamp (2) 08.30 TV-Shop
09.30 Flipping Out (58) (G) 10.15
Flipping Out (59) 11.10 Greys hvide
verden (218) (G)
12.10 Greys hvide verden
(219) (G)
13.05 Bryllupper for millio-
ner (2:15) (G)
14.00 Say Yes to the Dress (9+
10+11+12)
16.00 Bryllupper for millio-
ner 2 (5) (G)
17.00 Greys hvide verden
(220+221)
19.00 Bryllupper for millio-
ner 2 (6)
20.00 Say Yes to the Dress
21.00 Alex & Emma
Amerikansk romantisk
komedie fra 2003 med
Luke Wilson og Kate
Hudson
23.00 Forsvundet
00.55 Paula Zahn p sagen
02.55 Scandal (41)
03.40 Forsvundet (G)
04.30 Ghost Whisperer
(33:107) (G)
05.40 Say Yes to the Dress (G)
06.05 Helt rligt (2) (G) 06.50 Selv-
byggerne: Drmmehuset (52)
07.40 TV-Shop 08.40 Gilmore Girls
(117:153) (G) 09.30 Mom (38+39+
40+41) 11.05 Throphy Wife (21+22)
TV3 kl. 20.00
Moms Night Out
Allyson og hendes veninder,
som ogs er mdre, nsker sig
en lnge tiltrngt aften i by-
en, hvor de spiser middag og
hygger sig. Men for at kunne
nyde de hje hle, voksensnak
og mad, der ikke serveres i en
pose, skal deres mnd passe
brnene i nogle timer ... Er der
noget, der kunne g galt?
06.10 Amatrkokke Down Under
(21:48) 07.20 Grillfeber (2:6) (G)
08.05 Grillfeber (3:6) (G) 09.00 Ha-
vemagasinet (24:84) (G) 09.35
Hjemlig nemlig (3:8) 10.25 Hjemlig
nemlig (4:8) 11.20 Bolighjlp p vej
(5:10)
12.10 Bolighjlp p vej
(6:10)
13.00 St pris p dit hjem
(4+5:10)
14.40 Luksus til lns
16.25 Den store britiske
bagedyst
18.40 Hundene mod kattene
hvem vinder? (1+2:2)
20.55 Grin med dyrene
(1+2:2)
22.45 Krlighed p sidelin-
jen
Amerikansk romantisk
komedie fra 2012 med
Gerard Butler og Jessica
Biel
00.30 Havemagasinet
(24+79+80:84)
02.20 Amatrkokke Down
Under (20:48) (G)
03.35 Nyt liv i gamle klude
(6:6)
04.30 Ferie, ferie, ferie (7:8)
Eng. rejseserie
04.50 Giv os haven tilbage
(5:10)
Engelsk dok.-serie
06.25 Amatrkokke Down Under
(22:48) 07.30 Havemagasinet (24+
79:84) (G) 08.40 [=] Det er mig eller
hunden! 10.10 [=] Verdens mindste
kledyr 11.00 Martin Clunes en
mand og hans hund (1+2)
09.00 Tennis: A. Barty-C. Wozniacki
11.00 Tennis: Western & Southern
Open (k)
13.00 Tennis: Western &
Southern Open (k)
15.00 Tennis: A. Barty-
C. Wozniacki
17.00 Tennis: Western &
Southern Open (k)
19.05 Tennis: Western &
Southern Open (k)
19.30 La Vuelta:
Holdprsentation
Hvem krer La Vuelta
2017?
20.40 Tennis: Western &
Southern Open (k)
WTA-turnering
- fra Cincinatti, USA
21.00 Tennis: Western &
Southern Open (k)
WTA-turnering
- fra Cincinatti, USA
23.00 Tennis: Western &
Southern Open (k)
WTA-turnering
- fra Cincinatti, USA
01.00 Tennis: Western &
Southern Open (k)
WTA-turnering
- fra Cincinatti, USA
07.40 Tennis: Western & Southern
Open (k)
08.28 Dagens Sang: Tit er jeg glad
08.35 [=] Hvornr var det nu, det
var? (G) 09.35 [=] De kongelige ju-
veler (2:2) (G) 10.35 Rejsen langs
Norges kyst (8:10) (G) 11.15 Rejsen
langs Norges kyst (9:10) 11.55 [=]
Fra baggrd til big business (4) (G)
12.30 [=] Fra baggrd til big
business (5)
13.15 [=] Hvornr var det nu,
det var?
14.15 Kampen om Det Hvide
Hus: JFK vs. Nixon (G)
14.55 Kampen om Det Hvide
Hus: Lincoln vs.
Douglas
15.40 [=] P sporet af dron-
ningerne 600 rs
Danmarkshistorie (3+)
17.00 [=] Historiequizzen: Ar-
bejd Arbejd (3:10) (G)
17.25 [=] Historiequizzen: Til-
bage til fremtiden (4)
17.55 Kongeriget Norden (G)
18.55 [=] Kongeriget Norden
- den unge
generation (2)
19.55 Dagens Sang:
Tit er jeg glad (G)
20.00 De uheldige helte (24)
20.50 Smilehullet Tommy
Kenter og Per Pallesen
(G)
21.00 Nikita
Fransk actionfilm fra 1990
22.50 Outsideren
Fransk drama fra 2016
00.40 Nat-tv
08.00 P2 Radioavis 08.05 [=] Mor-
genandagten p DR K 08.30 Da-
gens sang: Sangen om Larsen
06.00 [=] Morgengymnastikken:
Burlesque, twerk og dans for mnd
(G) 09.50 [=] Taler du kropssprog?
(1:8) (G) 10.10 [=] Taler du krops-
sprog? (2:8) (G) 10.30 Er man fdt
homoseksuel? 11.20 Sidst p m-
neden (G)
12.05 Underverdenens kb-
mnd: Guld (G)
12.50 [=] Reza og falafelba-
ren (3:6)
13.20 Ripper Street IV (6:7)
14.10 Happy Endings
Amerikansk dramakome-
die fra 2005
16.20 [=] Hajen under
overfladen (G)
17.10 Verdens bedste fly
Antonov 225 (1:3) (G)
18.05 I forreste rkke (1) (G)
18.35 The Tonight Show med
Jimmy Fallon
19.15 Alene i vildmarken
USA I (5:10)
20.00 [=] Det bedste fra
Smukfest 2017 (G)
21.00 The Cold Light of Day
Amerikansk-spansk acti-
onfilm fra 2012
22.30 Monte Carlo
Amerikansk-ungarsk ko-
medie fra 2011
00.15 The Tonight Show med
Jimmy Fallon (G)
00.55 Nat-tv
06.00 [=] Morgengymnastikken:
Dancehall, hiphop og diskodans (G)
TV 2 kl. 20.00
Klipfiskerne
Sjove dyr og nuttede brn,
hvad mere kan man nske sig til
en god quiz? Mske et bevis p,
hvor svrt det faktisk er at ind-
tage en pool uden at komme til
skade, og fornjelsen af at se
Thomas Warberg agere bjrn.
Gsterne er Karen Mukupa, Se-
bastian Dorset, Thomas But-
tenschn og Esben Dalgaard.
rADio FreDAg 18. AuguST
05.00 Radioavisen
05.03 Efterforskerne: Udnyttet
og underbetalt
05.30 Brinkmann p P1: Tek-
nologi og reproduktion
06.07 P1 Morgen
09.05 Mennesker og medier:
Ondskab eller syg kultur p
sociale medier?
10.03 Ugens gst: Justitsmini-
ster Sren Pape Poulsen
11.03 Terroristerne
11.30 Baglandet: Midt i ban-
dekrigen
12.00 Radioavisen
12.15 P1 Debat
13.03 P1 Business
13.30 Hypokonder
14.03 P1 Eftermiddag
16.07 Orientering
18.05 P1 Debat
18.50 Danmark Kort
18.55 Nyheder fra Grnland
p dansk
19.03 Ugens gst: Justitsmini-
ster Sren Pape Poulsen
20.03 P1 Dokumentar: 'Jeg har
sgu ikke noget med terror at
gre'
20.30 Baglandet:
Midt i bandekrigen
21.03 Terroristerne
21.30 Hypokonder
22.03 Orientering
23.55 Danmark Kort
00.05 Mennesker og medier:
Ondskab eller syg kultur p
sociale medier?
01.03 Natradio
05.00 Radioavisen
05.03 Grammofon
07.05 P2 Morgenmusik
08.05 Morgenandagten
Prludium: Lasse Toft Eriksen: I
sten stiger solen op. Fra det G.T.:
Jeremias 29, 11-14 Salme: 749, 2 " I
sten stiger solen op" Fra det N.T.:
Matthusevangeliet 12, 33-37
Korvers: Johann Sebastian Bach:
Jeg fryder mig i dig (Tekst: Harald
Vilstrup). Salme: 58 "Jesus! Frelser
og befrier" Postludium: Christian
Prstholm: I sten stiger solen op
08.25 P2 Morgenmusik
10.03 Hej P2
12.00 Radioavisen
12.15 Det dansk
14.03 Grammofon
15.03 Amadeus
18.05 Festivalsommer
19.20 P2 Koncerten
Kammermusik i Kerteminde II. Trio
con brio med venner p Lundsga-
ard Gods med musik af bl.a. Pro-
kofjev, Richard Strauss og Sjosta-
kivitj. Inger Dam Jensen, sopran.
Andrej Bielow, violin. Nils Mnke-
meyer, bratsch. Michaela Fukaco-
va, cello. Enrico Pace, klaver. Kirsti-
ne Schneider, violin. Trio con Brio.
(Lundsgaard Gods, Kerteminde 12.
august)
22.00 Natsvrmeren
00.05 Det dansk
01.50 Intermezzo
02.03 P2 Klassisk
03.03 Natsvrmeren
05.00 Radioavisen
05.03 Natradio
06.04 Go' Morgen P3
09.04 Danskerbingo
12.00 Nyheder
12.03 P3 Sporten
12.05 Lgsus
14.04 LOL DK
15.04 P3 Sporten
15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten
16.06 P3 med Kenneth K
18.04 Liga
22.15 Pladeselskabet
00.05 Natradio
05.03 Morgenstund
06.05 Regionale programmer
10.03 Formiddag p 4'eren
12.00 Radioavisen
12.18 P4 Play
12.30 P4 Nyheder
12.33 P4 Play
13.03 Madsen
14.03 Povlsen & Holm
16.03 Regionale programmer
16.50 Radiosporten
16.53 Regionale programmer
18.03 P4 Aften
21.03 Nu og dansk
22.03 P4 Aften
00.05 P4 Natradio
05.00 Radioavisen
05.03 Natmusik
06.05 P5 Morgen
10.03 Peters verden
12.00 Radioavisen
12.15 Middag p 5'eren
13.03 Danmarksmester
14.03 Nis p P5
16.03 P5 Paletten
18.03 Hithouse
19.03 P5 Aftenmusik
22.03 Det er Dansk
00.05 Natmusik
06.00 24syv Nyheder
06.05 24syv Morgen
09.00 24syv Nyheder
09.05 Millionrklubben
10.00 24syv Nyheder
10.05 Ren Linjer
11.00 24syv Nyheder
11.05 Ren Linjer, fortsat
12.00 24syv Nyheder
12.05 Comedyklubben
Smiling Table
13.00 24syv Nyheder
13.05 Det, vi taler om
15.00 24syv Nyheder
15.05 Winthertid
16.00 24syv Nyheder
16.05 Er Du Sunshine?
17.00 24syv Nyheder
17.05 Er Du Sunshine?
18.00 24syv Nyheder
18.05 Det Nste Kapitel
20.00 24syv Nyheder
20.05 Efter Otte
23.00 24syv Nyheder
23.05 Globus
00.00 24syv Nyheder
00.05 Nattevagten
03.00 24syv Nyheder
03.05 Rbnd
04.00 24syv Nyheder
04.05 Nattevagten Highlights
05.00 24syv Nyheder
05.05 Det, vi taler om (G)
TV 2 Charlie kl. 20.55
James Bond:
From Russia with Love
Bistet af en kn russisk agent,
der nsker at hoppe af til Ve-
sten, skal agent 007, James
Bond, stjle en dekoder fra den
sovjetiske ambassade i Istan-
bul. Det er en livsfarlig mission,
men den engelske efterret-
ningstjeneste er villig til at sat-
se alt for at f fat i dekoderen.
 satellit tV Fredag 18. august
06.15 Dybvaaaaad! 06.50 zHit-pa-
raden De Strste Hjernebldnin-
ger 07.25 New Girl 08.20 2 Broke
Girls 09.15 Will og Grace 10.10 Be-
verly Hills 90210 11.50 Desperate
Housewives 13.25 Dybvaaaaad!
14.35 Nrgaards Netfix 15.40 Ame-
rican Dad 16.40 Kongen af Queens
17.40 Klovn 18.40 Venner 19.40
Dybvaaaaad! 20.55 Politiskolen 4 -
borgere p patrulje 22.25 Politisko-
len i Moskva 23.55 Rvtur p 1.
klasse 01.35 Nat-tv 05.40 Kongen
af Queens 07.05 Batman 08.05
Dybvaaaaad! 09.05 Live At The
Apollo 09.55 Wyatt Earp
06.00 Morgen Live med business,
sport, trafik og vejr 10.45 Sommer-
gruppemde i Liberal Alliance
12.00 Nyheder med business og
vejr 13.00 Nyheder med vejr 16.00
NEWS & Co18.00 18 Nyhederne
18.20 Besserwisserne 1 18.50 Dit
sommervejr 19.00 19 Nyhederne
19.25 Besserwisserne 2 19.50 Ny-
heder med vejr 21.00 Besserwis-
serne 1 & 2 22.00 Nyheder med vejr
23.00 News Night 23.30 Nyheder
med vejr 07.00 Morgennyheder
10.05 Besserwisserne 1 & 2 11.00
Nyheder med vejr
09.25 Lille Nrd 10.00 Vilde venner
10.20 Peter Kanin 10.30 Kaj og An-
drea som vikinger 11.00 Ramajet-
terne III 11.15 Onkel Reje og brne-
nes brevkasse 11.30 Ramasjang
Mysteriet II 12.00 Bamses billedbog
12.30 Sikker & Sn 12.35 Rama-
sjang Rally 13.00 Rosa fra Roulade-
gade II 13.30 Byttebiksen 13.45
Brandmand Sam 13.55 Sikker & Sn
II 14.05 Motor Mille og Brneban-
den 14.30 Der var engang15.00
Mumitroldene 15.10 Spapegjer-
nes 15.15 Kate og Mim-Mim
15.40 Gurli Gris 15.50 Chuggingt-
on 16.10 Masha og Bjrnen 16.20
Mashas eventyr 16.25 Morten
Skildpadde 16.45 Robin Hood
spilopper i Sherwood-skoven 17.00
Grumme rim 17.30 Sikker & Sn IV
17.40 Molevitten 17.55 Mumsfili-
baba med gris 18.05 F for Fr 18.20
Kasper og Sofie 19.00 Gurli Gris
19.05 F for Fr 19.15 Spapegjer-
nes 19.20 Hjrne Bjrne 19.30
Musen Tip 19.35 Den fortryllede
karrusel 19.45 Minisekterne 19.55
Lillefinger 05.00 Morgen-tv 07.15
Kasper og Sofie 07.30 Thomas og
vennerne: Jernbanens store helt
08.30 Robin Hood spilopper i
Sherwood-skoven 09.25 Emil fra
Lnneberg 09.50 Kasper og Sofie
10.05 Pax' jordiske eventyr II 10.35
Far, mor og bjrn Alt om dyr 11.00
Ramajetterne III 11.15 Onkel Reje
og brnenes brevkasse 11.30 Ra-
masjang Mysteriet II 12.00 Peter
Kanin
06.30 Moonshiners 07.20 Flipping
Ships 08.10 TV-Shop 09.10 Bering
Sea Gold 11.10 TV-Shop 12.10 Tan-
ked 14.05 Salvage Hunters 16.05
Arrow 17.05 Two and a Half Men
18.00 Human Target 20.00 CSI:
New York 21.00 Unknown 22.45
Point Break 05.30 Destroyed in Se-
conds 05.55 Moonshiners 07.30
Flipping Ships 08.20 TV-Shop
09.20 Bering Sea Gold 10.25 TV-
Shop 11.30 Tanked
06.10 Strangest weather on earth
07.45 TV-Shop 08.45 Arctic Reco-
very 09.35 TV-Shop 10.40
Treehouse Masters 12.45 TV-Shop
13.55 Railroad Alaska 14.50 Nash
Bridges 16.55 MacGyvers Missioner
19.00 Walker Texas Ranger 20.00
Special Victims Unit 04.55 How It's
Made: Dream Cars 06.20 Strangest
weather on earth 07.55 TV-Shop
09.00 Arctic Recovery 09.45 TV-
Shop 10.55 Food Factory
06.00 Morgen-tv 13.05 Sstrene
Bisp slr teser op 13.40 Arkologi- mestre 11.15 Parrenes duel 12.00
en rundt 14.20 Europamagasinet
14.50 Reklameinfo 15.00 Fiskema-
gasinet 15.30 Jagtmagasinet 16.00
Fredags Bingo 17.00 Til bords med
sstrene Gercke 17.30 Dansktop-
BOX 18.00 Campingmagasinet
18.35 Mik Schacks Nabo Service
19.30 Dit stjernetegn Lven 20.00
Ild i sjlen 20.35 50 l du skal sma-
ge, fr du dr 20.55 Nordportugals fr otte 20.00 Nyheder 20.15 Utta
kulturperler 21.50 Salut Chateau
Sainte Marguerite 22.00 Horsens
Night 23.55 Kultur i Tivoli 00.30
Nat-tv 08.00 Indre og ydre sknhed
08.30 Hjemmeyoga 08.50 Looks
med Sidsel Marie Bg 09.20 Livs-
valg 10.10 Slip spndingerne med
Stanley 10.40 Aftensmad med jord-
forbindelse 11.00 Reklameinfo
11.10 Teatermde med Susse Wold
11.40 Kniv og gaffel 12.00 Ild i sj-
len
06.00 Morgen-tv 12.30 En reporter
gr om bord 13.30 Trediveplus
13.55 Historien om et hit p to inut-
ter 14.00 Opinion live 14.45 Den
unge Zlatan 16.25 Godmorgen
Sverige 16.50 Arvingen til Glen-
bogle 17.45 Sverige i dag sommer
18.00 Rapport 18.10 Kulturnyt
18.20 Sporten 18.25 Regionale ny-
heder 18.30 Hjemmefronten 19.20
ndr min stil 19.30 Rapport 19.55
Regionale nyheder 20.00 Gynko-
logen 21.00 Vera 22.30 Tomas An-
dersson Wij spiller med: Timbuktu
23.30 Nyheder 23.35 Prey 00.25
Nat-tv 08.05 ABBA 08.55 Bordten-
nis for singler 09.05 Arvingen til
Glenbogle 10.00 Military: EM
12.00 Nyheder 12.05 Krlighed og
svigt 13.55 Deadly 60 14.25 20,000
Days on Earth ? Nick Cave 16.00
Nyheder 16.05 Deadly 60 16.35
Krlighed kender ingen alder
17.30 Nyheder p let svensk 17.35
Nyheder p tegnsprog 17.45 Nyhe-
der p finsk 17.55 Nyheder p sa-
misk 18.00 Skattejgerne 18.55
Lamaer mod ulve 19.00 Verdens
bedste dyrlge 19.45 River Cotta-
ge 20.00 Blod, ben og sten 21.00
Nyheder 21.25 Regionale nyheder
21.30 Sport 21.45 The Lunchbox
23.30 Dronning Kristina den vilde
dronning 01.00 Nat-tv 03.00 Nyhe-
der 09.05 Skattejgere 10.00 So-
rans krig 11.00 Videnskabens ver-
den - sommer 12.00 Nyheder
05.45 Morgennyheder 10.00 Dr.
Phil 11.50 Location, Location, Loca-
tion 12.55 Tinas sommerkkken
13.55 Sveriges mesterkok 15.50
Den store engelske bagedyst 16.50
Sommer med Ernst 17.50 Bag kulis-
serne: V75 17.55 112 - liv og dd
18.50 Keno 19.00 Nyheder 19.15
Sport 19.20 Vejret 19.30 Hvem vil
vre millionr? 20.00 Fangerne p
fortet 21.30 Flight 00.30 Nat-tv
05.05 Fantasifulde hjem 06.00
Morgen-tv 11.30 Lotta p Liseberg
06.40 Morgen-tv 13.00 Sm og
store synder 14.00 Fader Brown
14.45 Nyheder 15.00 Sommerto-
get minut for minut: s Rde
17.55 Postkort: Guide i Rom 18.05
Bonderven 18.35 Nyheder p
tegnsprog 18.40 Oddasat nyhe-
der p samisk 18.45 Regionale ny-
heder 19.00 Nyheder 19.30 Norge
rundt 19.55 P vej til: Rde 20.20
Dronning Sonjas Internationale
Musikkonkurrence 20.55 To-
pidrtsuge: Rulleski 21.35 Som-
merbent: Rde 22.35 Valgfri 23.20
Nyheder 23.35 Topidrtsuge: Rul-
leski 23.55 Elton John et britisk
ikon 01.00 Nat-tv 08.05 Sommer-
bent: Rde 09.05 Hjernekamp
10.05 Monsen p vildspor 11.05
Guld p godset
10.44 Nyheder 10.45 Hverdagens
depunkter 07.00 Cykling: Vuelta a
Nyheder 12.15 ARD-buffet 13.00
Middagsmagasinet 14.00 Nyheder
14.10 Rde roser 15.00 Nyheder
15.10 Krlighedens storm 16.00
Nyheder 16.10 Jagten p svarene
17.00 Nyheder 17.15 Brisant 18.00
Hvem ved noget om det? 18.50 Flyv
med mig! 19.45 Sportsnyt fr otte
19.50 Vejret fr otte 19.55 Finans Eurosportnews 20.00 Golf: Solheim
Cup (k) 23.25 Eurosportnews 23.30
Danella - Lgnen har lange ben
21.40 Nyheder 22.00 Schimanski
23.20 Wallander: Ddsenglen
00.50 Nat-tv 05.30 Willi vil vide det
05.55 Det er sknt at blive klog
08.15 Nienhalv 08.25 Dyr - bag
hjemmets fire vgge 09.50 Nyhe-
der 09.55 Elefant, tiger og co11.30
Brnenes videnskabsmagasin
12.00 Nyheder
11.30 Hvordan er det muligt? Med
toget gennem myldretiden 12.00
Brisant 12.30 I al venskabelighed
13.15 mareTV - fortllinger om
mennesker og havet 14.00 Nyhe-
der 14.15 Supernserne fra Borneo
15.00 Historier fra Nordtyskland -
en kulinarisk rundrejse 16.00 Nyhe-
der 16.20 Leopard, slve og
co17.10 Sl, puma og co18.00
Regionale nyheder 18.15 Det sker i
Nordtyskland 18.45 Aftenstudiet
19.30 Regionale nyheder 20.00 Ny-
heder 20.15 Historier fra Nordtysk-
land - stfriserne fra Fehntjer Land
21.15 Dyrenes redningsmnd
21.45 Nyheder 22.00 Rudi, Hape og
co22.45 NDR efter ni 00.45 Nat-tv
08.00 Rdgivning: Hus og hjem
08.30 Dyrenes redningsmnd
09.00 Nordmagasinet 09.30 Ham-
burg-journalen 10.00 Slesvig-Hol-
sten-magasinet 10.30 Nyt fra Bre-
men 11.00 Hallo Niedersachsen
11.30 Vores historie - Da nudisterne
kom til stersen
12.10 Tyskland rundt 13.00 Mid-
dagsmagasinet 14.00 Nyheder
14.15 Kokkeduellen 15.00 Nyhe-
der 15.05 Guld fra gemmerne
16.00 Nyheder 16.10 Politiet fra
Rosenheim 17.00 Nyheder 17.10
Hallo, Tyskland! 17.45 Stjernedrys -
nyt om de kendte 18.00 Politidi-
strikt Wien 19.00 Nyheder 19.20
Vejret 19.25 Bettys diagnose 20.15
Fodbold: Bayern Mnchen-Bayer
Leverkusen 22.50 Kessler er23.25
Aspekter - p tur 00.10 Nat-tv 05.35
Aquilas hemmelighed 05.50 Dren-
genes kollektiv 06.15 Morgen-tv
08.20 Bibi Bloksbjerg 08.45 Nyhe-
der 08.50 Bibi og Tina 09.40 Mia og
mig 10.25 Nyheder 10.30 Hjerte-
knuser - og far til fire 11.15 Havne-
politiet 12.00 Nyheder
12.00 Middagsmagasin 14.00 Med
politiet p arbejde 15.00 Tvivlstil-
flde - mske skyldig 17.00 Snyd Open (m) 09.00 Tennis: Western &
og bedrag 17.30 Mellem os 18.00
Eksplosivt 18.30 Eksklusivt 18.45
Nyheder 19.03 Vejret 19.05 Det,
der tller 19.40 Gode tider, drlige
tider 20.15 Verdens mest utrolige
videoer 22.15 Blent Ceylan:
"Kronk" 00.00 Nat-tv 05.45 Snyd og
bedrag 08.15 Krise i familien 09.15
Forbrugermagasinet 10.00 Med
politiet p arbejde
12.00 Advokater p arbejde 13.00
P patrulje - specialisterne 14.00 P
patrulje 15.00 P patrulje i Berlin
16.00 Hospitalet ved ringvejen
17.00 Nr livet ndrer sig 18.00 P
patrulje 19.00 Kriminalpolitiet i Du-
isburg 19.55 Nyheder 20.15 De
bedste videoer med dyr 22.15 Big
Brother - de kendte 23.30 Martina
Hills show om kvinder 05.00 Nr li-
vet ndrer sig 06.05 Morgen-tv
07.05 P patrulje 10.00 I retfrdig-
hedens navn 12.00 P patrulje
06.00 Cykling: Tour de France - hj-
Hunters 07.20 Tanked 08.15 Ulti-
Espaa 08.00 Billard: Snooker - Chi-
na Championship 08.30 Billard:
Snooker - China Championship
11.00 Sportsugen, der gik 11.30
Cykling: Tour de France - hjde-
punkter 12.30 Fodbold: U19-EM (k)
14.00 Cykling: Tour de l'Avenir
16.00 Cykling: Tour de France 19.40
laws: New Orleans 23.00 Cars That
Fodbold: U19-EM (k) 00.30 Cykling:
Tour de l'Avenir 01.30 Billard: Snoo-
ker - China Championship 03.00
Cykling: Tour de l'Avenir 04.00 Bil-
lard: Snooker - China Championship
06.00 Cykling: Vuelta a Espaa
07.00 Cykling: Tour de l'Avenir
08.00 Billard: Snooker - China
Championship 08.30 Billard: Snoo-
ker - China Championship 11.00
Cykling: Tour de l'Avenir
05.55 Atletik: VM 08.00 Cykling:
Vuelta a Espaa - hjdepunkter
09.00 Sejlsport: Tour of France
10.00 Fodbold: U19-EM 12.30 Bil-
lard: Snooker - China Championship
16.30 Atletik: VM 18.00 Cykling:
Tour de l'Avenir 19.00 Sportsugen,
der gik 19.45 Fodbold: Randers-
Silkeborg 22.55 Cykling: Arctic Race
06.00 Billard: Snooker - China
Championship 08.00 Cykling: Tour
de l'Avenir 09.00 Cykling: Vuelta a
Espaa 10.00 Motocross: VM-afde-
ling 10.30 Superbike: VM-afdeling
11.15 Sportsugen, der gik 12.00
Billard: Snooker - China Champions-
hip
09.00 Dart: World Matchplay 11.00
Dart: World Series 15.00 Fodbold:
AaB-Hobro 17.00 Fodbold: Rundt
om runden 17.30 Fodbold: Alka Su-
perligaen - optakt 17.55 Fodbold:
AC Horsens-AaB 20.00 Fodbold:
Alka Superligaen - opflgning
20.40 Fodbold: Burton-Birming-
ham 22.45 Amerikansk fodbold:
Knappes vej til NFL 23.15 Fodbold:
AC Horsens-AaB 01.15 Amerikansk
fodbold: Knappes vej til NFL 01.45
Fodbold: Premier League Netbu-
sters 09.00 Fodbold: Premier Lea-
gue World Show 09.30 Fodbold:
Premier League Netbusters 10.00
Fodbold: Premier League - optakt
10.30 The Dart Show 11.00 Dart:
World Series
09.00 Amerikansk fodbold: Jackso-
nville-Tampa Bay 12.00 Tennis: We-
stern & Southern Open (m) 19.00
Tennis: Western & Southern Open
(m) 21.00 Tennis: Western & South-
ern Open (m) 23.00 Tennis: Western
& Southern Open (m) 01.00 Tennis:
Western & Southern Open (m)
03.00 Tennis: Western & Southern
Life Of Birds 13.55 Nature's Greatest
Southern Open (m)
06.00 Say Yes to the Dress 06.25 Say
Yes to the Dress: Bridesmaids 07.20
Say Yes to the Dress 08.15 Here
Comes Honey Boo Boo 09.05 A
Baby Story 10.00 I Didn't Know I
Was Pregnant 11.00 Teleshopping
11.30 Say Yes to the Dress 12.00
MasterChef Australia 13.30 Here
Comes Honey Boo Boo 14.00 Cake
Boss: Next Great Baker 15.00 Buy-
ing Alaska 16.00 Say Yes to the
Dress: Bridesmaids 17.00 Say Yes to
the Dress 18.00 Cake Boss 19.00
Say Yes to the Dress 20.00 Say Yes
to the Dress: Canada 21.00 She's in
Charge 22.00 Little People, Big
World 23.00 24 Hours in A&E 00.00
Nat-tv 05.35 A Baby Story 06.25 My
Cat from Hell 07.20 Teleshopping
07.50 Buying Alaska 08.15 Cake
Boss
06.00 How It's Made 06.25 Auction
Sdanmark 14.00 TV MIDTVEST
mate Survival 09.05 Wheeler Dea-
lers 10.00 Fast N' Loud 11.00 Dead-
liest Catch 12.00 Alaska: The Last
Frontier 14.00 Edge of Alaska 15.00
How It's Made 16.00 Dallas Car
Sharks 17.00 Mythbusters 18.00
Wheeler Dealers 19.00 Fast N' Loud
20.00 Cooper's Treasure 21.00
Wheeler Dealers 22.00 Street Out-
mark 17.50 Jens Bjerre Globe-
Rock with Brian Johnson 00.00 My-
thbusters 01.00 Wheeler Dealers
02.00 Street Outlaws: New Orleans
03.00 Dual Survival 03.55 Dead-
liest Catch 04.45 Fast N' Loud 05.35
How It's Made 06.25 North America
07.20 Salvage Hunters 08.15 Cha-
sing Classic Cars 09.05 Overhaulin'
11.00 Outback Truckers
06.00 Dum, dummere, derfor!
08.00 The Story Of God med Mor-
gan Freeman 09.00 Kosmos: En
rejse i tid og rum 10.00 Hundehvi-
skeren 12.00 Dum, dummere, der-
for! 13.00 Undersgelser af flystyrt
16.00 Before the Flood 18.00 Air-
port Security: Colombia 19.00
Dum, dummere, derfor! 20.00 Un-
dersgelser af flystyrt 21.00 Nazi
Megakonstruktioner 23.00 Dum,
dummere, derfor! 00.00 Unders-
gelser af flystyrt 01.00 Drugs
Inc02.00 Sekunder fra katastrofen
03.00 Nazi Megakonstruktioner
05.00 Biler i nd 06.00 Brain Games
07.00 Richard Hammonds tekniske
vidundere 09.00 Det hrde liv i
Alaska 10.00 Supercar Megabuild
11.00 Biler i nd 12.00 2. verdens-
krig: Det undersiske helvede
06.00 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Preposterous Pets
09.05 Mutant Planet 10.00 Alliga-
tordrenge 10.55 Whale Wars 12.45
Preposterous Pets 13.40 Mutant
Planet 14.35 Untamed & Uncut
15.30 Treehouse Masters 16.25
Deadliest Snakes of South Africa
17.20 The Vet Life 18.15 Preposte-
rous Pets 19.10 Alligatordrenge
20.05 Deadliest Snakes of South
Africa 21.00 The Vet Life 21.55 Mu-
tant Planet 22.50 Untamed & Uncut
23.45 Treehouse Masters 00.40
Preposterous Pets 01.35 Alligator-
drenge 02.25 Deadliest Snakes of
South Africa 03.15 The Vet Life
04.02 Mutant Planet 04.49 Unta-
med & Uncut 05.36 Swamp Brothers
06.25 Whale Wars 07.15 Tanked
08.10 Untamed & Uncut 11.50 Pro-
ject Grizzly
07.40 Nature's Greatest Dancers
08.30 Extreme Fishing With Robson
Green 09.15 Bang Goes The Theory
09.40 Inside The Animal Mind
12.15 Fishing Impossible 13.05 The
Dancers 14.45 Extreme Fishing
With Robson Green 15.30 Inside
The Animal Mind 17.10 The World's
Deadliest Weather 18.00 Fishing
Impossible 18.50 The Life Of Birds
19.40 Nature's Greatest Dancers
20.30 Extreme Fishing With Robson
Green 21.15 The World's Deadliest
Weather 22.00 Extreme Weather:
The Survivors 23.40 Extreme Wea-
ther: The Survivors 00.30 Fishing
Impossible 01.20 Extreme Fishing
With Robson Green 02.05 The Wor-
ld's Deadliest Weather 02.55 The
Life Of Birds 03.40 Fishing Impos-
sible 04.30 Bang Goes The Theory
05.00 Nature's Greatest Dancers
05.50 Things You Need To Know
06.00 Extreme Fishing With Robson
Green 06.45 Extreme Fishing With
Robson Green 07.25 Extreme
Fishing With Robson Green 08.10
Extreme Fishing With Robson Green
08.55 Extreme Fishing With Robson
Green 09.40 Things You Need To
Know 09.45 The Life Of Birds 10.35
The Life Of Birds 11.25 The Life Of
Birds
lokal tV
13.00 I teren: Radio Skive 13.30
Retro 14.30 Mit kreste eje Bk-
marksbro 15.00 Perspektiv Poli-
tikerne svarer ikke 15.30 Bunkerne
(8): Russersoldaterne 16.00 Skole-
inspektren der kom hjem 16.10
Vild med Hest 16.40 Den pne
pige fra Hvidbjerg 16.45 Hotel
med stil Kragerup Gods 17.16 TV
MIDTVEST Nyheder 17.20 Sdan-
trotteren fra Skive 18.20 TV MIDT-
VEST Nyheder 18.25 Mit kreste
eje Bkmarksbro 18.55 Skred ved
Knudeklinten p Fur gemmer p
fossiler 19.00 Hypnotisren fra
Skive: Show 19.30 Nyheder og Fast
Arbejde 19.55 Flg med mig 2016
20.25 Er der Nogen ? 20.55 Sdan-
mark 21.25 Metaldetektiverne:
Slaget p Hafrsfjorden 21.55 Bank-
mand svmmer med hajer 22.05
Nyheder fra TV2/NORD 22.25 Vild
Med Dyr Piratfisk 22.55 Srligt
sensitive brn 23.05 Sidste mand
p toppen 23.35 TV MIDTVEST Re-
tro 00.05 Nat-tv 06.05 Morgen-tv
08.00 Kludetppet: Hkling
08.30 TV MIDTVEST Retro 09.00
Nyheder og Fast Arbejde 09.25
Flg med mig 2016 09.55 Er der
Nogen ? 10.25 P jagt efter slv-
skatten 10.30 Jannes Have 11.00
Sidste mand p toppen 11.30 Hyp-
notisren fra Skive: Show 12.00 I
teren: Radio Skive
12.00 P opdagelse i naturen 1:9
12.30 Nyheder fra stjylland
12.33 Aarhus Rdhus byens hus
i 75 r 4:5 13.00 Sdanmark 13.30
Rock Rdder 4:10 13.55 Legoland
bag kulissen: Travl forrsdag 14.25
Fodbold med Horup 15.30 Vild
med Hest Curlingbarnet Oskar
15.40 Vild Mad 5 16.05 Morell og
Malerne 1:8 16.35 Hunde p Job
Hvalpen Lucky 16.45 Sdanmark
17.16 Nyheder fra stjylland
17.20 Mit Kreste Eje 17.50 Giv-
skud Zoo 4:8 18.20 Nyheder fra
stjylland 18.24 Sdanmark 18.50
Vild med Hest Hestepigen 19.00
Cirkusprinsessen 19.30 Nyheder
fra stjylland 19.50 P opdagelse
i naturen 2:9 20.20 Sdanmark
20.50 Fyrre, Fed og Forfra? 2:6
21.15 Nyheder fra stjylland
21.40 P opdagelse i naturen 2:9
22.10 Fodbold med Horup 23.15
Storeblt 22:25 23.40 Sdanmark
00.10 Nat-tv 11.00 Nyheder fra
stjylland 11.24 Morell og Maler-
ne 1:8 11.50 Mit Kreste Eje
08.55 Storkereden i Smedager
10.30 Sdanmark, gst Christian
Have 11.00 Nyheder fra stjylland
11.25 Storkereden i Smedager
12.30 Middagsnyheder 12.35
Storkereden i Smedager 14.30 S-
danmark 15.00 Storkereden i Sme-
dager 17.00 TVSYD.DK 17.16 Kort
nyhedsoversigt 17.20 TVSYD.DK
17.30 Derudaf! 10:12 Munksga-
ard, Knudsen og Hvarre Gassner
18.00 TVSYD.DK 18.20 Kort ny-
hedsoversigt 18.25 TVSYD.DK
18.30 Skal jeg bare skyde? Ma-
rie Mhl i kkkenet 19.00 Med p
job: Danish Crown 19.30 Nyheder
fra TV SYD 19.55 De gamle mnd
og havet 20.25 Sprogblomster
8:20 20.55 Sdanmark, gst Niko-
laj Stokholm 21.25 Nyheder fra TV
SYD 21.50 TVSYD.DK 22.00 Nyhe-
der fra stjylland 22.25 Sdan-
mark, gst Nikolaj Stokholm
22.55 DM i Rally, 6. afd. 2016 23.50
TVSYD.DK 06.01 Morgen-tv 08.30
Nyheder fra TV SYD 08.55 Storke-
reden i Smedager 10.30 Sdan-
mark 11.00 Nyheder fra stjylland
11.25 Storkereden i Smedager
06.30 Nyheder fra tv2fyn.dk 12.30
Fynske Nyheder 12.35 Nyheder fra
tv2fyn.dk 17.16 Fynske Nyheder
20.45 Sdanmark 21.15 Fynske
Nyheder 21.40 Sdanmark 22.05
Nyheder fra tv2fyn.dk

Film FreDAg
Politiskolen 4
- borgere p
patrulje
Amerikansk komedie fra 1987
Politiet har alt for meget over-
arbejde og alt for f hnder.
Derfor beslutter Politiskolens
chef Eric Lassard, at helt al-
mindelige mennesker skal re-
krutteres og arbejde side om
side med de 'rigtige' politifolk i
det program, der fr navnet
'Citizens On Patrol'. Carey Ma-
honey og hans kolleger fr an-
svaret for at lre borgerne op,
men det er ikke alle i styrken,
der bryder sig om planen.
Instruktion. Jim Drake. Med-
virkende: Carey Mahoney:
Steve Guttenberg, Larvelle Jo-
nes: Michael Winslow og Mo-
ses Hightower: Bubba Smith.
Zulu kl. 20.50
Nikita
Fransk actionfilm fra 1990
En ung, kvindelig narkoman
dmmes til dden efter et blo-
digt rveri. Dommen bliver dog
DANSK TV i morgeN
05.20 [=] Vagn i Indien (6:7) 05.50
[=] Kyst til kyst stjyllands kyst
(3:8) 06.50 [=] Havestafetten (9:12)
07.20 [=] AntikQuizzen 07.50 Afri-
kas dyr (4:5) 08.40 [=] Spise med
Price egnsretter II (5:6) (G) 09.10 I
kano p Shannonfloden i Irland (G)
10.10 Det vilde Spanien - efterr
11.00 Det vilde Spanien vinter
11.45 [=] OBS (G) 11.50 Livet p
koralrevet (2:3) (G)
12.45 [=] Generation XL
(1:7) (G)
Dansk reportageserie
13.30 Hun s et mord (27:268)
Amerikansk krimiserie
14.15 Hun s et mord (28:268)
Amerikansk krimiserie
15.05 Sygeplejerskerne
(1) (G)
Svensk dramaserie
15.50 Extraordinary
Measures
Amerikansk drama fra
2010 med Brendan Fraser
og Harrison Ford
17.30 [=] Hvem var det nu,
vi var? - 1978 (G)
Dansk quiz
18.30 [=] TV-avisen
19.00 Umage dyrevenner
(1:2)
Engelsk dok.-serie
20.00 [=] Matador - komme
fremmede (8)
Dansk familieserie
21.15 Lewis: Vild retfrdig-
hed (18)
Engelsk krimiserie
22.45 Kriminalkommissr
Barnaby
Engelsk krimiserie
00.25 Being Julia Engelsk drama
fra 2004 med Annette Bening og
Michael Gambon 02.05 White-
chapel: Giftmorderen (1) (G) 02.50
Whitechapel: Giftmorderen (2) (G)
03.35 [=] Camilla Mad der holder
(7:8) 04.05 [=] Hammerslag 2008 (2)
(G) 04.35 [=] Hermans verdenskk-
ken (1:5)
Kanal 4 kl. 19.00
Bryllupper
for millioner 2
I bryllupper for millioner er
Christel Winther fljet til Frank-
rig for at arrangere et stort
slotsbryllup for et norsk brude-
par. Og det giver den danske
bryllupsplanlgger problemer
ikke bare med sproget, men
ogs med den franske prst,
der ikke dukker op i slotskirken.
ikke eksekveret, og i stedet ud-
dannes hun som tophemmelig
lejemorder med kodenavnet
"Nikita". Med en ny identitet
kan hun leve et helt alminde-
ligt liv, men kun indtil hun h-
rer sit kodenavn.
Instruktion. Luc Besson. Med-
virkende: Nikita: Anne Paril-
laud, Amande: Jeanne Moreau
og Marco: Jean-Hugues Ang-
lade.
DR K kl. 21.00
Alex & Emma
Amerikansk romantisk komedie
fra 2003
Forfatteren Alex Sheldon har
problemer store problemer.
Udover at lide af skrivebloke-
ring har han formet at opbyg-
ge en kmpe spillegld, og nu
er der sat en livsfarlig deadline
for indbetaling. Den eneste
chance han har for at f skra-
bet de 100.000 dollars sammen
inden 30 dage er at f skrevet
sin roman frdig i en rasende
fart. Men det er lettere sagt
end gjort! Han hyrer stenogra-
09.00 [=] Tidens Tegn 10.05 Smag
p Toronto (18) (G) 10.45 Smag p 08.00 Go' morgen Danmark
Philly (19) 11.25 Smag p New Or-
leans (20)
12.10 [=] Skandale 13 nt-
ter, der vltede en
minister (G)
Dansk dokumentar
fra 2010
12.50 Deres livs sommer
Tysk drama-miniserie
14.20 [=] Badehoteller
- Kandestederne (G)
Dansk dok.-serie
16.20 De sidste helte
Amerikansk krigsdrama
fra 1970 med Michael
Caine og Cliff Robertson
18.30 The Trip to Italy
(1:6) (G)
Engelsk komedieserie
19.00 The Trip to Italy
(2:6) (G)
Engelsk komedieserie
19.30 The Trip to Italy
(3:6) (G)
Engelsk komedieserie
20.00 [=] Badehoteller
- Melsted
Dansk dok.-serie
I mere end hundrede r
har badehotellerne haft
en nsten magisk til-
trkning p os. I frste
rkke ligger de og lokker
med lfter om forklel-
se, nydelse og romantik.
22.00 [=] Rejsen til de
de danske er
bel (G)
22.30 [=] Deadline
23.00 [=] Jersild om Trump
23.35 Public Enemies
Amerikansk thriller fra
2009 med Johnny Depp
og Christian Bale
01.50 [=] Hotel Zimmerfrei (3)
02.20 [=] Hotel Zimmerfrei (4)
02.50 Deadline Nat
fen Emma, som m skrive bo-
gen, mens Alex dikterer.
Instruktion. Rob Reiner. Med-
virkende: Alex Sheldon: Luke
Wilson, Emma Dinsmore: Kate
Hudson og Whistling John
Shaw: Paul Willson.
Kanal 4 kl. 21.00
Point Break
Amerikansk thriller fra 1991
En gruppe surfere forkldt
som tidligere prsidenter rver
banker p den amerikanske
vestkyst. FBI agent Johnny
Utah gr undercover i miljet
og kommer til tt en gruppe
vilde surferfyre, der jagter det
ultimative adrenalin-rush. Jo
tttere Johnny kommer p
banden, desto federe synes han
ogs deres livsstil er. Ikke s
godt for en FBI agent.
Instruktion. Katrhryn Bigelow.
Medvirkende: Bodhi: Patrick
Swayze, Johnny Utah: Keanu
Reeves og Pappas: Gary Bu-
sey.
6'eren kl. 22.45
07.00 [=] Nyhederne og Vejret
06.55 The Seven Year Hitch Ameri-
12.00 [=] Nyhederne
12.10 Sukkertoppen
(5) (G)
Dansk underholdning
13.00 Sukkertoppen
(6) (G)
Dansk underholdning
13.50 [=] Toppen
af poppen (1)
Dansk underholdning
14.55 [=] Toppen
af poppen (2)
Dansk underholdning
16.05 [=] Toppen
af poppen (3)
Dansk underholdning
17.05 Strst (1) (G)
Dansk dok.-serie
17.55 Dit sommervejr
18.00 [=] Nyhederne
18.15 Regionale nyheder
18.25 [=] Razzia
Dansk dok.-serie
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
19.45 [=] Sportsnyhederne
20.00 [=] Rundt p gulvet (12)
Dansk underholdning
21.05 Grease
Amerikansk musical fra
1978 med Olivia Newton-
John og John Travolta
23.05 The Italian Job
Amerikansk-engelsk-
fransk actionfilm fra 2003
med Mark Wahlberg og
Charlize Theron
01.00 Fuck Up Norsk drama fra
2012 med Jon igarden og Tuva
Novotny 02.45 Project X Ameri-
kansk komedie fra 2012 med Tho-
mas Mann og Oliver Cooper
04.15 Dangerous Ground Ameri-
kansk-sydafrikansk thriller fra
1997 med Ice Cube og Elizabeth
Hurley
TV3+ kl. 20.00
Charlie's Angels
De tre sexede og englesmukke
detektiver, Alex, Natalie og
Dylan, m ty til kropsnre for-
kldninger, knaldhrd kamp-
sport og avanceret teknologi.
Deres mystiske chef, Charlie,
har nemlig sendt dem ud for
at forhindre den rige Roger
Corwin i at stjle et software-
program, som geniet Eric Knox
har opfundet.
TV 2 Fri kl. 22.45
Krlighed p sidelinjen
George Dryer er tidligere sportsstjerne og levede et liv i sus og dus men livet som arbejdsls skilsmis-
sefar er knap s lyserdt. George, der netop er flyttet til Virginia for at vre tttere p sin sn Lewis, bli-
ver trner for Lewis fodboldhold, og pludselig nyder han godt af den status, han havde som stjerne.
Mdrene til brnene p fodboldholdet falder p stribe for George charme, og han elsker opmrksom-
heden. Det gr dog op for George, at han stadig har flelser for sin ekskone, Lewis mor Stacie, men der
er en lille udfordring: Stacie bor sammen med en anden mand, som hun i vrigt snart skal giftes med.
06.00 The Mindy Project 4 (12+13)
skerne: Udnyttet og underbetalt
kansk TV-komedie fra 2011 med
Natalie Hall og Darin Brooks
08.40 Friends With Kids Ameri-
kansk komedie fra 2011 med
Adam Scott og Jennifer West-
feldt
10.55 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA 7
(6+7+8+9+10)
16.00 The Kardashians
(7) (G)
Amerikansk realityserie
17.00 Real Housewives of Be-
verly Hills 7 (12) (G)
Amerikansk realityserie
18.00 Familien fra Bryggen 11
(13:13)
Dansk realityserie
19.00 Ice Age 3: Dinosaurerne
kommer
Amerikansk animations-
film fra 2009 med Tho-
mas Mrk og Jens Ander-
sen
Netop som du troede de
ikke kunne blive sejere
vores yndlingsfortidsve-
ner er tilbage. Denne
gang opdager Manny og
venner en glemt verden
fyldt med hysterisk sjove
dinosauere, inkluderet
den mrkelige T-rex,
som har noget han lige
skal have gjort frdig
med Sid.
21.00 Sherlock Holmes 2:
Skyggespillet
Amerikansk actionfilm
fra 2011 med Robert
Downey Jr. og Jude Law
00.00 Watchmen Amerikansk ac-
tionfilm fra 2009 med Patrick Wil-
son og Malin kerman 03.05 The
East Amerikansk drama fra 2013
med Brit Marling og Alexander
Skarsgrd 05.05 Odyssey 1 (12) (G)
rADio i morgeN
05.00 Radioavisen 05.03 Efterfor-
05.30 Digitalt: delgger
smartphones unges sociale liv?
06.03 Baglandet 06.33 Feature:
Sceneskrk 07.03 Verden iflge
Gram: Venezuela mod afgrunden
08.07 P1 Morgen 10.03 Bagklog p
P1: Frank Jensen 12.00 Radioavisen
12.15 Klog p Sprog 13.03 Menne-
sker og medier 14.03 Tidsnd: Ho-
tel Donau 15.03 Droner og kano-
ner: Ruslands nye militr 15.33
Radiofortllinger: Cykling er en
kampsport 16.03 P1 Dokumentar:
'Jeg har sgu ikke noget med terror
at gre' 16.30 Den frste bsse p
banen 17.10 Orientering Weekend
18.03 Klog p Sprog 18.48 Koplevs
kkken 18.55 Danmark Kort 19.03
Slotsholmen 20.03 Sknlitteratur
p P1: Sprogets fantomer og histo-
riens huller 21.03 Bagklog p P1:
Frank Jensen 23.03 Orientering
Weekend 23.55 Danmark Kort
00.05 Hjernekassen p P1: Selv-
mord 01.03 Tidsnd: Hotel Donau
02.03 Supertanker: Eliten og det
elitre 03.03 Geetisk rd 04.03 Ori-
entering Weekend 04.53 Danmark
Kort
05.00 Radioavisen 05.03 Grammo-
fon 06.03 Grammofon 07.03 P2
Morgenmusik 08.07 Morgenan-
dagten .Prludium: Ludvig M. Lin-
demann: Choral. Davidssalme:
62,6-9 Salme: 7 "Herre Gud! Dit
dyre navn og re" Fra det N.T.: 1.
Korintherbrev 12, 1-7 Trosbeken-
delsen. Salme: 311 "O Hellignd, du
skat s skn". Postludium: Peter
Lindemann: Postludium i e-
moll08.27 P2 Morgenmusik 09.07
Min yndlingsmusik 10.03 Gram-
mofon 12.00 Radioavisen 12.15
Festivalsommer 14.03 P2 anbefa-
ler 16.03 Man binder os17.03 Bil-
radio 18.03 Bravo med Lotte He-
ise 19.20 P2 Operaaften 22.00
Natsvrmeren 00.05 P2 Koncer-
Dr K kl. 22.50
Outsideren
Det gr strlende for Jr-
me Kerviel, der bliver for-
fremmet til aktiehandler i
en af verdens strste ban-
ker Socit Gnrale i
Paris. Men da unge Jr-
me fr smag for andet end
de mindre risikofyldte ar-
bitrage-opgaver, stter
han karrieren og bankens
fremtid p spil.
ten. 02.45 Intermezzo 03.03 Nat-
svrmeren
05.00 Radioavisen 05.03 Natradio
06.03 WeekendMorgen 09.03 P3
Sporten 09.05 P3 med Mads Gun-
dersen 12.00 Nyheder 12.03 P3
Sporten 12.05 P3 med Anders Steg-
ger 15.03 P3 med Regitze Engel-
hardt 17.03 Liga 20.03 P3 med
Kenneth K 00.05 Natradio
05.00 Radioavisen 05.03 Natmusik
06.03 Det er Dansk 07.03 P5 Mor-
gen 10.03 Caf 5'eren 12.00 Radio-
avisen 12.15 Dansktoppen 14.03
Magiske Hits 16.03 Weekend Palet-
ten 18.03 Hithouse 19.03 P5 Aften-
musik 22.03 Det er Dansk 00.05
Natmusik
06.00 24syv Nyheder 06.05 Det, vi
taler om (G) 07.00 24syv Nyheder
07.05 Fitness M/K 08.00 24syv Ny-
heder 08.05 Det Nste Kapitel (G)
10.00 24syv Nyheder 10.05 Fiske-
tegn 11.00 24syv Nyheder 11.05
Forldreintra 12.00 24syv Nyheder
12.05 Huxi og det Gode Gamle Fol-
keting sammendrag 13.00 24syv
Nyheder 13.05 Ren Linjer- sam-
mendrag 14.00 24syv Nyheder
14.05 Fedeabes Fyraften sam-
mendrag 15.00 24syv Nyheder
15.05 24 Sprgsml til Professoren
16.00 24syv Nyheder 16.05 Romer-
Riget (G) 17.00 24syv Nyheder
17.05 Flaskens nd 18.00 24syv
Nyheder 18.05 Min Lille Hassan
19.00 24syv Nyheder 19.05 AK
24syv altid kultur 20.00 24syv Ny-
heder 20.05 AK 24syv altid kultur
21.00 24syv Nyheder 21.05 Mikro-
fonholder (G) 22.00 24syv Nyheder
22.05 Pharaos Cigarer 00.05 Nat-
tevagten 03.00 24syv Nyheder
03.05 Rbnd 04.00 24syv Nyhe-
der 04.05 Nattevagten highlights
05.00 Natradio