OB-offensiv uden bid

HCA Festivals
SPORT FYN 12-14 ALT KAN SKE
LEVELSER
GRATIS OPILLIONER
trommet FOR M

fra start
Se mere p
ODENSE 4-10 hcafestivals.dk

Mandag 21. august 2017 246. rgang Uge 34 Nr. 233 Kr. 23,00

Et r efter betonklodsdrabet:

Vanviddet er fortsat
Efter betonklodsdrabet ved Skalleblle for prcis et r siden har politiet
registreret en dramatisk stigning i antallet af anmeldelser om stenkast fra
broer. Der er sket en firdobling.
Er du bange for at kre under vejbroer? Tag del i debatten p Fyens.dk
1. SEKTION 6-7

Arkivfoto: Kim Rune

Vi tilBYDER altiD
Skyd genvej med AlsFrgen
Sejler i timedrift - fra tidlig morgen til aften
GRatiS uNDERSGElSE! Strkest
Od
p erhverv!
A
E

STANDARDBILLET NATIONALT REGIONALT LOKALT

BIL + 9 PERSONER

297,-
enkelttur
Erhverv+
udkommer
Frgen Bizz 10 Als - nder for ve ! hver
Bil + 9 personer, 10 enkeltture 14. dag
6611 4681 6221 0977 6531 1116
171,-
FRGEN BIZZ AFTALE:
Tjek ind med din Bizz ODENSE SVENDBORG NYBORG
Spar op til 40% /tur N rreg de 69 V dem rsg de 40 Sk pperg de 3
Gratis avis om bord faergen.dk/bizz-als Gratis parkering lige ved dren! Kontakt os p tlf. 65 45 53 70 eller p erhverv@jfmedier.dk
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

leder.
Nyhedschef:
Tlf.: 65 45 51 21
UAFHNGIGT DAGBLAD Sander S. Astrup, sasa@fyens.dk
02 GRUNDLAGT 1772

Chefredaktion: Troels Mylenberg (ansv.) og Poul Kjrgaard. Direktion: Jesper Rosener (admin.) og GUIDE TIL AVISEN
Troels Mylenberg. Redaktionschefer: Sander Schmidt Astrup (nyhedschef) Jrgen Volmer (aktualitet, erhverv, Fyens stiftstidende
samfund, sport), Tim Visti (Fyn), Hanne Frette (tillg), Peter Hagmund-Hansen (opinion, navne, kultur), Mogens Kruse Banegrdspladsen
(sideproduktion). Udgivet af Jysk Fynske Medier P/S for Fyens Stiftstidende A/S. Tryk: Jysk Fynske Medier Avistryk 5100 Odense C
tlf. omstilling: 66 11 11 11
Receptionen er ben:
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
Fredag: 8.00 - 15.00
Lrdag - sndag: Lukket
nyhedschef:
tlf: 65 45 51 21
Lsertal: 91.000
(gns. mandag - lrdag).
retten til sndag: 108.000 gns.
Kilde: Index danmark/gallup

Flere parader mod fordomme at leve p 2.Halvr 2015 + 1. Halvr 2016

sin helt ddsannoncer:

tlf: 79 12 47 00
egen mde Mandag - torsdag: 8.00 - 15.30

D
er var godt gang i den i Kbenhavn lrdag,
da rets kbenhavnske udgave af pride-pa-
raden lb gennem hovedstaden. Et fornemt
arrangement med mange tusinde deltagere
og angiveligt flere hundrede tusinde tilskuere. Sdan!
Et arrangEmEnt af den type trkker opmrksom-
hed, og s kan vi her ude i landet minde vores k-
benhavnske venner om, at det faktisk var rets tredje
danske pride-parade, idet Aarhus lagde gader til en
i juni og Aalborg i juli. Alt sammen gldeligt, for det
er bde livsbekrftende og vrdibekrftende, nr s
mange mennesker str sammen for med glden og
fest som kerne at markere mangfoldighed som no-
get positivt.
Pride handler i udgangspunkt om en markering af
homoseksuelles rettigheder, men endnu mere end
det, er det efterhnden blevet en begivenhed, der ge-
nerelt udfordrer menneskers fordomme og rammer-
ne for vores flles accept af forskellighed. Mangfol-
dighed er noget, vi skal vre stolte af. Derfor pride.
nogEn VIL s sikkert stille sprgsmlet, om ikke vi her
i landet forlngst har opnet den frihed og de ret-
tigheder, som skal til? Burde den megen energi ikke
hellere lgges i at sl hegnsple i jorden for mang-
foldighed andre steder i verden? Mske srligt de
mange steder, hvor homoseksuelle og transpersoner
stadig mdes med afsky og had, ofte med voldelige
overfald til flge.
Fredag: 8.00 - 14.30
DEt Er En pointe. Kampen for mangfoldighed er glo-
bal. Men den er ogs kernedansk, for der er stadig indbefatter Kb af billeder fra avisen:
brug for markeringer som pride-parader herhjem-
me. Ikke bare i forhold til seksuel frihed. For selv om
ogs en tlf: 66 11 11 11
Mandag - torsdag: 10.00 - 14.00
vi efterhnden har fet skabt et samfund, som er b-
de bent og frit, s findes der lommer, som ikke ba-
accept af vil du Kbe en annonce:
re undlader at anerkende vores kernevrdier, men og benhed F prislisten p annonceservice eller
se p www.fyens.dk
som ogs direkte modarbejder dem.
over for, tlf: 65 45 53 40
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
DEr Er paraLLELsamfunD, hvor formrkede vrdist
hrger, og de synes stadig svrere modtagelige for
at andre Fredag: 8.00 - 15.00
Mail: annoncer@fynskemedier.dk
den respekt for og glde ved mangfoldighed, som vi vlger an- gul og gratis: www.guloggratis.dk
hylder i Danmark.
derledes. Har du iKKe fet avisen:
tlf: 63 15 15 15
nr DIssE prIDE-arrangEmEntEr ruller over landet, Mandag - fredag: 7.00 - 10.00
er det svrt ikke at tnke p, at integrationen i ud- Ved senere henvendelse kontakt
strakt grad har svigtet. Uanset hvor man ligger p det kundeservice.
Lrdag - sndag: 8.00 - 10.00
politiske spektrum, er der tale om fakta, nr vi m Kundeservice vedr. abonnement
konstatere, at vi har fejlet i den disciplin, der handler tlf: 63 15 15 15
om at krve respekt for mangfoldighed fra alle, der Chefredaktr Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00.
bor i Danmark. TRoelS Fredag: 8.00 - 15.00
abonnementsrettelser
DEt hanDLEr IkkE om tvang, om forbud mod trkl- MylenbeRg til nste dag skal meddeles
inden kl. 11.00 p hverdage.
der eller krav om svinekdsspisning. For sdan br Mail:
vi ikke vre i et land, der hylder mangfoldighed og kundeservice@fynskemedier.dk
frihed. Men det handler om at insistere p, at retten
til at leve p sin helt egen mde ogs indbefatter en
accept af og benhed over for, at andre vlger ander-
ledes.

FLG DAGENS NyhEDER p FyENS.Dk FLG oS: RETTELSER

@fyensdK fyens stiftstidende retter
@erhvervPaafyn faktuelle fejl og misforstel-
@Meninger.fyens ser. skriftlig henvendelse med
dato, side og overskrift p
@Kultursetfrafyn artiklen, hvor fejlen optrder,
@bagsidedrengene bedes sendt til avisen.
@voresodense
@sportfyn Mail: chefredaktionen@
fyens.dk
@fyensdk fax: 63 15 12 96
@fra_fyn brev: Chefredaktionen
@sportfyn Fyens Stiftstidende
Banegrdspladsen
5100 Odense C
@fyensdk
@fotoredaktionen
se stiftstidendes
@kultur_setfrafyn presseetiske regler
@magasinetrejser p www.fyens.dk/presseetik
I lbet af mandagen
den femte omgang med H. c. andersen festivals er i gang, og de mange kulturelle indslag vil i den kommende uge stte odense p
den anden ende. fyens.dk vil ugen igennem dkke de mange begivenheder lbende i ord, fotografier og levende billeder. Klik forbi
fyens.dk og se med.
LIVE

FLg Med p
www.Fyens.dK
 Den brasiliansk/amerikans-
ke sangerinde, pianist og
komponist Clarice Assad
kigger forbi Danmark og kom-
mer i fantastisk godt selskab
fordels med det danske jazzunikum,
bassist og komponist Thomas
tilbud Fonnesbk. Tilsammen giver
de en forrygende koncert i
Anexet ved Lundsgaard Gods
i Kerteminde.
Thomas Fonnesbk har fet
jazzen ind med moderml-
ken og har spillet sammen
med Niels Henning rsted
Petersen, Benjamin Koppel,
Lars Jansson, Caroline Hen-
derson, Ccilie Nordby og
mange andre.
Gld dig til en aften indhyllet
i lkker Jazz.
Pris
Mulighed for tilkb af spise-

j a z z
billet til spisning fra kl. 18.00 i
Caf Agnes H. Det koster 220
kr. for hovedret og dessert.
Dato
De 23.09.17 k . 20.00

thomas
fonnesbk og
ClariCe assad
fordelspris kun

160
normalPris 200

Lrdag den 23. september

inviterer Odense Congress
Center til en festlig aften med
det allerbedste fra dansktop-
pen, hvor du kan danse og
more dig til fantastisk musik i
en smukt pyntet sal.
Birthe Kjr - dronningen af
dansktop er klar med alle
sine strste hits, ledsaget p
scenen af det fnomenale
Feel Good Band.
Stig Rossen & Vennerne
lfter arven efter Flemming
Bamse Jrgensen, med alle
Bamses klassikere fremfrt
af enestende Stig Rossen og
resten af det dygtige band.
DJ YES er en af landets dyg-
tigste fest-DJs, med masser
af erfaring fra bryllupper, hal-
fester og julefrokoster. Han
srger for at holde den helt
rigtige dansktop-stemning i
salen hele aftenen.

Koncert
Pris inkluderer billet samt
3-retters menu.

Dato
De 23.09.2017

s g . 17.30.
k c t ta t . 19.00.

Dansk
Top Galla
fordelspris kun

510
normalPris 595

Ls mere og bestil p
www.stiftenfordele.dk
Hurtig levering. Fuld returret. Gratis fragt over 498 kr.
Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
04 nyheder.
Jim Lyngvild vil skaffe 2000
gratis cykler til Fyn
Kinesiske Ofo er klar til at fordele 2000 bycykler mellem fynske byer.
Jim Lyngvild er mellemmand i det opsigtsvkkende projekt, og HC Andersen spiller ogs en rolle.
tommy Byrne
byrne@fyens.dk
Ja tak. Det er iflge Jim Lyng-
vild det eneste, de fynske
borgmestre behver sige for
at f 2000 gratis bycykler stil-
let til rdighed p Fyn.
-Det skal ikke koste dem
en krone, siger Jim Lyngvild,
der er kendt som blandt an-
det modediktator, fynsk vi-
kingeborgsejer, lbrygger og
designer.
Nu kan han s tilfje "for-
midler af bycykler". Hans
mange aktiviteter i Kina har
nemlig frt til et tilbud, som
nsten lyder for godt til at
vre sandt.
-Verdens strste firma in-
den for bycykler har spurgt,
om jeg vil vre primus mo-
tor i at f det her koncept til
Danmark. Min frste tanke
var, at det skal til Fyn og ikke
til Kbenhavn. Der fr de s
meget andet, siger Jim Lyng-
vild.
Virksomheden Ofo har ud-
viklet en app og en bycykel-
Borgmestre: Lyder fantastisk
En kinesisk cykelgave vil passe perfekt ind i Fyns bestrbelser p at blive cykelturismens .
tommy Byrne
byrne@fyens.dk
Utroligt spndende, siger
den ene. Det lyder fantastisk,
siger den anden.
De to fynske borgmestre,
det lykkedes at f fat i sn-
den kinesiske virksomhed,
Ofo, har bedt Jim Lyngvild
hjlpe med at f placeret
bycykler i danmark. 2000 er
kvit og frit p vej til fyn, hvis
ellers de fynske borgmestre
vil have dem, siger Lyngvild.
Fakta fynske byer nste sommer.
-Det kan godt vre, det ly-
brer, at brugerne betaler for
at bruge cyklerne via appen,
stor i Kina, og det har en stor
branding-vrdi, at den kine-
OFu-cykLen der for godt til at vre sandt, men heller ikke det kommer siske cykel-model bredes ud
men nr frst kineserne be- cyklister p Fyn til. p forfatterens by og p hans
De gule Ofu delecykler findes i store byer i Kina, og den er den stemmer sig til at trykke p I hvert fald ikke med det fde, siger Jim Lyngvild.
mest udbredet transportform til og fra 200 universiteter. knappen, s gr det strkt. samme. -Det vil have en kmpe
Forretningsmodellen er, at cyklerne er gps-registrede, s man Men de gr kun i gang, hvis -Der en indkringsperio- vrdi, hvis der str sdan en
med en app kan se, hvor i byen den nrmeste cykel str. Med de fynske kommuner er in- de, hvor det er gratis for bru- gul Ofu-cykel foran HC An-
sin app kan man s lse den op, cykle og parkere den, nr man teresserede i det, siger Lyng- gerne. Derefter vil der vre dersens hus. Kineserne tn-
er fremme. vild. en nrmest symbolsk beta- ker meget langsigtet i deres
Til gengld er det iflge ling. I Kina koster det, hvad forretningsinvesteringer. Det
Betalingen foregr via appen, og i Kina er prisen cirka 1 krone den fynske viking ikke no- der svarer til en krone i ti- kan godt vre de ikke kom-
pr time. get, der kommer til at belaste men at bruge en cykel, siger mer til at tjene p cyklerne
Ofu vil iflge Jim Lyngvild stille 2.000 cykler gratis til rdighed kommunekasserne p Fyn. Jim Lyngvild. p Fyn, men det kan vre en
p Fyn, uden at kommunerne skal investere en krone. -Jeg har spurgt og spurgt, vej ind i Europa, og s kan det
om det nu var helt gratis og -Jeg tjener ikke en krone vre de laver kassen i Berlin,
hvad med service og s vi- Modellen bygger p volu- siger Jim Lyngvild.
dere. De blev nrmest lidt men mere end p hj pris, Han under streger i vrigt,
sure, for det hele er betalt. oplyser han. Man kan s stil- at han heller ikke tjener pen-
delemodel, som allerede er ve bredt ud i resten af ver- Ogs service og fordeling af le sprgsmlstegn ved, hvor ge p at brede bycykler ud p
bredt ud over Kina. Cykler- den. Og gerne til Fyn, hvis el- cyklerne, hvis de har klum- meget volumen, der kan Fyn.
ne skal ikke parkeres p be- lers Fyn vil have cyklerne, op- pet sig sammen, s der plud- komme p Fyn. Millionby- -Jeg fr ikke en krone for
stemte stationer, som bycyk- lyser Jim Lyngvild. selig kun str 2 i Assens og erne i Kina er trods alt i en det, siger han.
lerne i eksempelvis Odense. 500 i Nyborg, sige Jim Lyng- anden liga end, Odense, As- Lyngvild er selv aktiv i Ki-
De kan stilles rundt omkring Ingen regning vild. sens og Nyborg. na, hvor han sammen med
i byen. Brugerne kan s med Faktisk er Ofo klar til en stor -Faktisk var Ofo klar til at Men her spiller en vis Vestfyens Bryggeri har lan-
en smartphone og en app lo- lancering af deres model alle- levere 10.000 cykler, men det Hans Christian Andersen en ceret sine speciall. Han ar-
kalisere dem, lse dem op og rede den 29. sepetember i r. er jo alt for mange, sagde jeg. vis rolle i, at cykel-eventyret rangerer ogs modeshows
kre p dem, og de kan efter- Hvis de fynske kommuner si- S nu er vi landet p 2.000 kan komme til Fyn, mener i Kina og arbejder sammen
lade dem, nr turen er frdig. ger ja til det, tnker Lyngvild, cykler til Fyn, siger han. Jim Lyngvild: med blandt andre Copen-
Den model vil Ofo nu ha- at cyklerne allerede kan st i Den kinesiske model inde- -HC Andersen er kmpe- hagen Furs.
dag aften, var begge begej- Og fra Nordfyns Kom- har p Fyn, siger han. skal ogs lige knibe sig i ar- kring det praktiske, som vi
strede ved udsigten til at f mune stemmer borgmester Begge borgmestre peger men, for det lyder nsten for lige skal vre sikre p, siger
2.000 cykler placeret i de fyn- Morten Andersen((V) i: p, hvor godt det vil flugte godt til at vre sandt. Sren Steen Andersen.
ske byer. med turisme-initiativet Bike -Jeg skal lige vre sikker Men er det, som Jim Lyng-
-Det vil vi da gerne have Godt for turismen Island 2020 (cykel , red.), der p, at jeg ikke har overset vild siger, s er det bare om
i Assens Kommune, siger - Det vil vre et rigtig godt for allerede er sat i sen. noget skrevet med smt, si- at komme i gang, mener de
borgmester Sren Steen An- turismen, og det passer rigtig Men bde Sren Steen An- ger Morten Andersen. begge.
dersen (V). godt med de intentioner, vi dersen og Morten Andersen - Der er lige nogle ting om-
 JELS VIKINGESPIL 2016
VELKOMMEN TIL
INTERCOMP PRESENTS 400 UDSTILLERE

EKS
KLU
BRANDENBURG
SIV
R P
AE
Sommer 2016

EM

T
TS
RE
DANMARKS LKRESTE BOLIG- OG LIVSSTILSMESSE

ODENSE CONGRESS CENTER

HELLERUP GODS
FREDAG KL. 13 - 18
LRDAG - SNDAG KL. 10 - 17
27.- 29. OKTOBER 2017
- hjborg for mbelklassikere

A:
M
TE
DE GVE VIKINGER I JELS FEJRER
JUBILUM I DENNE SOMMER:
R
DE
I FIRE RTIER HAR DE HENRYKKET

SI
PUBLIKUM P FRILUFTSSCENEN.
Den tyske delstat Brandenburg, der omgiver hovedstaden Berlin, er p mange mder et naturligt
RETS TITELROLLE ER DELT

12
alternativ til storbyens fristelser. Her er blandt meget andet tusindvis af cykelstier, store skove,

50
P FIRE SKUESPILLERE.

Foto: Paul Hahn

MODE - sort er hendes varemrke MONTANA - det skal vre firkantet sknne ser og masser af muligheder for at mrke historiens vingesus. Renovering og boligfornyelse Indretning og design Inspiration til mad og drikke
JydskeVestkysten 21. februar 2016

RIWA L PL AT F OR M C YCL ING T E AM

RIWAL AM M
MAG
A
AGGA
ASSIN
IN 20 16

ANTHON BERG EL. GRANTS

17% el. 40%
max. 3 .
1 ltr
SYDDANSK UNIVERSITET

79
99

NICOLAI BRCHNER
SM DETALJER
RYTTERPLAKAT
p side 9
GR DEN STORE
FORSKEL
Forskellen p sejr og nederlag i
cykelsport er formentlig strre
end i nogen anden idrtsgren
RIWAL DANMARK
PostNord
N d DDanmarkk RRundt
dt 2016
NNyt
yt navn og nye Hovedsponsor med
udfordringer i strk cykelpassion
Nielsens Danmarks strste liftudlejningsfirma kom
anbefaling
dansk cykelklassiker for fem r siden ind i cykelsporten
nu er det en stor del af virksomhedens
h d DNA
Blaudzun: RIWAL PLATFORM
bedre rustet end nogensinde

Gear
HARBOE SLOTS BLACK TOWER
& Lir
De sejeste
j gadgets gr cykelturen
Flere varianter, 3 x 24 x 0,33 ltr Classic el. Pilsner, 3 x 24 x 0,33 ltr Fruity White, 6 x 0,75 ltr
Pr. . 24,99 T NETVRK DER sjovere og dig skarpere
NEDBRYDER BARRIERER
OG OPBYGGER RELATIONER
T
Kommercielt
Jonas Gregaard Wilsly samarbejde
DET MLRETTEDE Strkt kommunikationshus sttter
RIWAL PLATFORM pp flere fronter

99
Ta' 3 ks.
99
Ta' 3 ks.

124 99
Ta' 6 .

99 99
STORTALENT
Langt fra alt har vret planlagt i den unge
RIWAL PLATFORM komets hidtidige karriere

Tilbuddene glder fra d. 06. marts til og med d. 16. april 2017 i vores butikker i Sderlgum og Flensborg.
Vi tager forbehold for moms-, pant- og billedfejl samt udsolgte og ikke fremkomme varer.

Dit budskab vores unikke distribution

Den korteste vej til kendskab, sympati og loyalitet er de gode historier

Med et prolmagasin, indstik eller tillg kan

du synliggre dine produkter, din virksomhed
eller stte fokus p en begivenhed.
Mlet er at skabe opmrksomhed om din virksomhed
med et strkt redaktionelt arbejde, stilsikker grask
opstning og mlrettet distribution. Vi kan st for hele
processen fra planlgning til distribution.
KONKURRENCE FOR 6.-10. KLASSE

LAV AVIS ELLER WEBAVIS

Kontakt os for en uforpligtende snak om hvordan vi fr
dine gode historier ud til attraktive lsere.

Fyn - Lisette Birkemose 2170 2752 lbi@jfmedier.dk

Jylland - Mogens Jensen 2060 4817 moj@jfmedier.dk
I UGE 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45 ELLER 46
FIRE UGERS GRATIS NYHEDER FRA DAGBLADENE

VRDI 199,- WWW.AIU.DK 2017

DKK 119,-
SPAR 40%

SIDSTE R deltog 800 klasser i konkurrencen om bde

lokale og nationale prmier.

Nr klassevrelset bliver omdannet til nyhedsredak-

tion, fr eleverne mulighed for at engagere sig i sam-
fundet omkring dem.

I rollen som journalister, fotografer, redaktrer og grafi-

kere lrer eleverne p en sjov mde at navigere i nyheds-
strmmen og skelne sandt fra falsk.
Plej dine fusser Ls mere p www.aiu.dk
Forkl dine fdder med en afslappende og luksuris
fodbehandling hos Fodplejeskolen Eisner & Wahl.

TILMELDING SENEST 1. SEPTEMBER P AIU.DK

AVISEN I UNDERVISNINGEN
(avisens logo)
Kb tilbuddet p deal.dk PDAGOGISK LRINGSCENTERFORENING
DANSKLRERFORENINGEN
Der tages forbehold for trykfejl
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17
06 N Y H E DE R
Tankstation
Langesvej
SKALLEBLLE
Odensevej
Det var p motorvejsbroen nord for Skalleblle, at en eller flere ukendte personer smed 30 kilo
tunge sten ned p motorvejen. En af dem drbte den 33-rige tyske kvinde. Kort : Gert Ejton
Stenkast fra
broer: Firdobling
p bare t r
Betonklodsen, som for et r siden drbte den 33-rige
Nelli Gosmann, skabte en trend, og for bare en uge
siden blev en bus fra Rdbillet ramt ved Sor.
Bjarke Vestesen
bve@fyens.dk
Er du blandt de mange bi-
lister, som nervst kigger
op p de broer, du passerer
p motorvejen, og i srde-
leshed, hvis der str n eller
flere personer p den, er du
nppe alene, for der er rigtig
god grund til det.
For drabet p den 33-ri-
ge Nelli Gosmann fra Reck-
linghausen i Tyskland for
prcist et r siden ved mo-
torvejsbroen p Langesvej
nord for Skalleblle mellem
Blommenslyst og Vissen-
bjerg var med til at inspirere
andre til at kaste sten ned p
motorvejen.
Det kunne man konstate-
re i Politiets Nationale Efter-
forskningscenter (NEC), som
i mnederne efter episoden
for et r siden s en meget
dramatisk stigning i antallet
af episoder.
Iflge tal fra Rigspolitiet
udarbejdet for avisen havde
man i hele 2016 samlet 230
sager om stenkast fra broer
i hele landet. Det er en vold-
som stigning i forhold til ret
fr, hvor Rigspolitiet modtog
61 sager om stenkast fra bro-
er, dvs. nsten en firdobling
fra 2015 til 2016.
Og faktisk skal man kun en
god uges tid tilbage, hvor en
dobbeltdkkerbus fra Rd-
billet blev ramt af en hrd
genstand, som smadrede
Bro
Bil
MO
TOR
VEJ
Middelfartvej
Afkrsel 53
ske families bil, en sort Seat konkrete spor. I sommeren Avisen har talt med den ty-
Leon, og Nelli Gosmann var 2006 mtte politiet henlgge ske families danske bistands-
drbt p stedet, mens An- sagen, og frst omkring rs- advokat Jan Hollmn Ole-
dreas Gosmann i dag er svrt skiftet 2007 og 2008 kom der sen, og han har fet besked
invalid for livet. Kun parrets skred i efterforskningen igen. p af de prrende til famili-
Kender du nogle, som har haft sten magen til denne liggende, sn slap fra ulykken med f En anonym meddeler i en i Recklinghausen om ikke
vil politiet gerne hre om det. Selv om drabet skete for et r knubs. det kriminelle milj gjorde at udtale sig overhovedet til
siden efterlyser politiet stadig vidner, som kan sidde med den politiet opmrksom p, at pressen. Det er hans opgave
afgrende brik til opklaringen. Arkivfoto: Kim Rune Drabssager glemmes ikke det kunne vre en god ide at rejse erstatning p famili-
Politiet har t r efter drabet at rette fokus p en person- ens vegne over for den dan-
forruden, da bussen krte 15-16 r med httetrjer ka- p Nelli Gosmann stadig in- kreds, blandt andet Harald ske stat prcis som i andre
p Vestmotorvejen ved Sor. ste sten ned p lastbilen. En tet gennembrud i sagen om Trollmann. ulykker.
Iflge politiet blev en be- rude i taget gik i stykker, men betonklodsen, men det be- Politiet begyndte at hente
tonklods p omkring to til chauffren slap uden skader. tyder ikke, at den for altid vil teleoplysninger hjem p Ha-
tre kilo kastet mod bussen, Nelli Gosmann var sam- vre uopklaret. rald Trollmann, og det viste
da den passerede en motor- men med sin 36-rige mand Det viser flere tidligere sig, at tyskerens mobiltelefon
vejsbro. Bussen havde 51 pas- Andreas Gosmann og par- drabssager, senest drabet den 19. december 2004 havde
sagerer og en chauffr, men rets fem-rige sn Alexan- p den 45-rige grillbarejer bevget sig fra Nordtyskland
ingen kom til skade. Ger- der p vej hjem fra sommer- Nhut Thai Nguyen den 19. til Bogense og tilbage igen.
ningsmndene er ikke fun- ferie i Sverige. P familiens december 2004 i Bogense. Hans telefon blev ogs af-
det. vej hjem til Recklinghau- Sammen med sin kone var lyttet, og da politiet offent-
sen nr Dortmund i det ty- Nguyen p vej hjem til sin fa- liggjorde, at der var nye op-
Lastbil ramt ske Ruhr-distrikt krydsede milie i en forstad til Odense, lysninger i drabssagen fik det
For nogle uger siden blev en de natten til sndag den 21. da en maskeret pistolmand Trollmann til at tale over sig
lastbil ramt af stenkast, da august Fyn. Kort fr klokken trdte frem fra mrket og til kreste og venner.
den passerede afkrsel 54 fire om morgenen, mens det drbte den 45-rige vietna- Harald Trollmanns drab
Vissenbjerg p den vestfyn- stadig var mrkt, smed en mesiske grillbarejer med fle- p grillbarejeren var et re-
ske motorvej bare tre kilo- eller flere ukendte gernings- re skud p klos hold. sultat af et rveriforsg, som
meter fra stedet, hvor Nelli mnd flere tunge brosten For politiet var det en svr tog en fatal drejning. Se video fra motorvejs-
Gosmann blev drbt. Chauf- ned p motorvejen. sag, for dels var det vietna- Rigspolitiet har ikke vret broen ved Skalleblle
fren fortalte politiet, at han En 30 kg tung brosten ram- mesiske milj meget luk- i stand til at opgre antallet p www.fyens.dk
s fire-fem drenge p anslet te lige prcis ned i den ty- ket og dels var det smt med af sager forelbigt i 2017.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

n y h e de r 07

Det ved politiet nu

dna fundet p brosten, en efterlyst gr
Volvo, og en gruppe unge personer ved
Skalleblle Skole er nogle af de spor,
Fyns Politi har haft srligt fokus p.
Bjarke Vestesen le om en anden model, som
bve@fyens.dk ligner Volvo 245.

Gennem mange mneder Under radaren

efterforskede en srlig ned-
sat tackforce i Fyns Politi de
mange spor og henvendel-
ser i sagen om drabet p den
33-rige tyske kvinde, men
uden at f et gennembrud i
efterforskningen.
P den ene af de to sten,
som blev smidt ned mod den
tyske Seat Leon har politiet
fundet en del af en dna-pro-
fil, men uden at f et match
i registret blandt kriminel-
le. Derfor er hbet, at der en
dag dukker en person op, nr
politiet lbende fr nye dna-
profiler i systemet.
Det beviser dog ikke, at det
ndvendigvis er gernings-
manden, men kan hjlpe
politiet videre p vej i efter-
forskningen.
Vidner har ogs forklaret,
at en lille gruppe unge men-
nesker var blevet set ved
Skalleblle Skole natten til
den 21. august, men ingen af
dem er blevet fundet trods
politiets opsgende arbejde.
Politiet hber stadig, der er
forldre, som husker, at de-
res barn ikke var hjemme
den pgldende nat fr hen
p morgenstunden.
Dertil er der et vidne, som
har set to personer st p
broen den pgldende nat.
En grlig Volvo 245 er ogs
blevet set, men selv om poli-
tiet har haft kontakt til ejer-
ne af denne bilmodel har
det ikke givet noget brugbart
Mange lagde blomster efter drabet for prcis et r siden p den 33-rige nelli Gosmann fra Rechlinghausen nr dortmund i materiale. Som politiet i dag blufrdighedskrnkelse tt
tyskland. Arkivfoto: Michael Bager siger, s kan der ogs vre ta-
Fyns Politi har tidligere haft
vanskelige efterforsknings-
sager, hvor det har vist sig,
at gerningsmanden har v-
ret en person, som har levet
meget for sig selv, isoleret og
ikke gjort noget stort vsen
ud af sig selv.
Som Henrik Justesen, leder
af drabsafdelingen i Fyns Po-
liti, tidligere har udtalt til avi-
sen, s er det personer, som
gr "under politiets radar",
dvs. folk, som ikke er p so-
ciale medier, ikke ndven-
digvis har mobiltelefon, ikke
har nogen stor vennekreds,
og som lever meget alene,
men ikke ndvendigvis iso-
leret i de omrder.
Et eksempel er den sag,
som blev kendt som "man-
den i den rde bil" i forbin-
delse med seksuelle over-
greb p brn p Sydfyn og
stfyn, for her var gernings-
manden slet ikke i politiets
kikkert, fr der pludselig op-
stod brand i hans lejlighed i
Skibhusene i Odense.
Et andet eksempel er ham,
som blev dmt for en lang
stribe af psatte brande, der
hrgede for nogle r siden
i Odense. Han blev blandt
andet dmt for ildspsttel-
se p Odense Roklub og en
spejderhytte i Fruens Bge.
Han var heller ikke en mand,
som umiddelbart var i poli-
tiets sgelys, men frst blev
fundet ved et tilflde ved en
p nogle af brandstederne.

Politiet efterlyser stadig spor og vidner

Uanset hvor ligegyldig og lille, en information, et tip eller en hndelse synes at vre for den enkelte borger, s vil
Fyns Politi gerne have det i hb om at komme videre i sagen og finde drabsmanden til 33-rige nelli Gosmann.
Bjarke Vestesen
bve@fyens.dk
Nelli Gosmann, mor til fem-
rige Alexander og gift med
36-rige Andreas Gosmann,
blev for prcis et r siden
drbt p motorvejen af en
30 kilo tung betonklods,
men hvem der en mrk sn-
dag morgen vltede den ud
over kanten og ned i famili-
ens sorte Seat Leon er stadig
uopklaret.
Trods 600 henvendelser fra
borgere, tekniske spor og fle-
re afhringer mtte den sr-
lige task force i Fyns Politi,
som var nedsat af medarbej-
dere p tvrs af flere afdelin-
ger, standse efterforskningen
kort fr jul.
Det betyder dog ikke, at
sagen er henlagt og ikke kan
findes frem igen, for hvis der
kommer nye spor er politiet
i gang med efterforskningen
igen.
- Jeg kan godt vre lidt
nervs over, at der sidder en
borger derude, som siger til
sig selv, at det sikkert ikke er
noget, politiet kan bruge til
noget, men det kan netop
vre den afgrende brik, vi
mangler, siger Per Lydiksen
Laursen, efterforskningsle-
der i Fyns Politi.
P et tidspunkt efterly-
ste politiet ejeren af en gr-
lig Volvo 245, som et vidne
havde set i nrheden af mo-
torvejsbroen p Langes-
vej, men selv om politiet har
besgt omkring 100 ejere af
netop den bilmodel har det
ikke givet noget.
- Det kan ikke passe, at no-
gen ikke har hrt eller set, at
en eller anden reagerer p
en mrkelig mde. P alle
de efterforskninger, jeg har
krt gennem rene, har det
vist sig, at der altid er nogle,
som sidder med en lille afg-
rende brik. Men s har de ik-
ke hrt om det eller lst om
det i pressen. Der er mange,
som ikke flger med i, hvad
der sker, fordi de kun fr no-
get at vide fra sociale medier derude, som tnker, at det r mer med deres oplysninger,
eller venner, siger Per Lydik- en Volvo, politiet efterlyser, end at de selv laver vurderin-
sen Laursen. mens vedkommende har vi- gen, om det er vigtigt for os.
den om, at naboens, genbo- Borgeren ved jo ikke, hvad
Fortl politiet om det ens eller en tredjes bil plud- politiet har haft gang i, siger
Netop den efterlyste Volvo selig er vk, siger Per Lydik- efterforskningslederen.
245 er produceret i flere nu- sen Laursen, og fortstter: Fyns Politi sidder klar p
ancer i en lang rrkke fra - Nr vi melder noget ud telefon 114.
1974 og frem, ligesom der er bliver folk altid meget kon-
adskillige biler, der ikke er krete, og s begynder de at
indregistreret. Politiet har udelukke nogle andre ting,
sgt bredt i databaserne, for- som i princippet ogs kan
di der findes flere Volvo-mo- vre relevante for os.
deller, som ligner 245'eren og Han opfordrer derfor til,
derfor kan vre blevet for- at har man bare den mind-
vekslet med denne. ste oplysning, uanset om det
- Vores vidne siger, det skal handler om en person, en bil
vre en Volvo, men der er fle- eller noget tredje, s kontakt
Har du koMMentarer,
re fra den tid, som ligner hin- Fyns Politi. s deltag i debatten p
anden. Der kan godt sidde n - Det er bedre, at folk kom- www.fyens.dk.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
Business-Fyn.
08
Sammen om
kologisk
kosmetik
i 25 r
Parret bag Unique Products i Errits
har levet og arbejdet sammen i
et kvart rhundrede. Deres firma
begyndte at udvikle, producere og
markedsfre kologiske hr- og
kropsplejeprodukter, fr det blev
moderne. Siden er produkterne fra Strib-
parret blevet endnu mere miljrigtige.
steen Hjgaard
sh@jfmedier.dk
Bde emballage og indhold
i produkterne fra firmaet
Unique Products sender sig-
naler, som er blevet popu-
lre.
Hr- og hudplejemidlerne
er produceret af kologiske
rvarer. De er s vidt muligt
fra Danmark, og rvare-pro-
ducenter i udviklingslande
fr en hjere betaling end
ellers.
Dertil kommer, at elektri-
citeten, som anvendes i pro-
duktionen p Grtlervej i Er-
rits, leveres af vindmller i
Danmark.
Med i billedet hrer, at og-
s emballagen opfylder alle
miljkrav som led i den god-
kendelses-ordning, Unique
Products er tilknyttet. Den
hedder Ecocert, og det er ver-
dens strste organisation p
omrdet.
Indehaverne af firmaet i
Errits er et par. Det har Han-
ne Vernegreen Rasmussen og
Jrgen Theils Mortensen v-
Ikke i Sverige - men godt salg i Taiwan og strig
Nu skal butikkerne i Danmark ogs forhandle ko-produkter fra et firma i Errits. Hidtil er hr- og
kropsplejeprodukter mest solgt i udlandet og p nettet herhjemme. En datter skal fremme salget i Danmark.
steen Hjgaard
sh@jfmedier.dk
Unique Products' kologiske
og bredygtige produkter til
pleje af hr og krop slges i
forretninger i 20 lande, og
det samme glder duftene
fra firmaet i Errits, hvor al
produktion ogs foregr.
- Vi trak os ud af Matas-k-
den i Danmark i 2011. Siden
har vores produkter kun v-
ret solgt i f butikker i Dan-
mark. Miljtorvet i Brende-
rup ved Middelfart m vre
den nrmeste, men derud-
ret i 25 r, og nsten lige s
lnge har de haft firmaet.
Da de mdtes, havde
de begge tidskrvende jobs
med hver deres store rejseak-
tivitet. Det ville de gerne n-
dre p for at vre mere sam-
men. nsket fik parret til i
frste omgang at importere
frisrprodukter, som de sam-
men solgte i Danmark.
Eget firma
De begyndte at udvikle egne
produkter og fik eget mrke
eller brand, der blev fremstil-
let hos underleverandrer.
Nu fremstiller parret fra
Strib alt selv i rustfrie behol-
dere, maskiner samt blande-
og varmekar til 100-500 liter
p Grtlervej. Parret arbej-
der ifrt hvide kitler, og der
er en rkke hygiejnekrav,
som skal opfyldes.
Indehaverne af Unique
Products er de faste folk ved
maskinerne, p kontoret og
andre steder. Men nr der
er spidsbelastninger og sto-
re ordrer, som skal imde-
kommes, trkker parret p
over kan enhver kbe i vores
netbutik lykkefe.dk, fortl-
ler Jrgen Theils Mortensen,
som har firmaet sammen
med Hanne Vernegreen Ras-
mussen.
Kontakten til forretnings-
kder og andre i Finland,
Tyskland, Frankrig, strig,
Taiwan og andre steder i ver-
den er gennem rene etable-
ret p isr messer, hvor par-
ret bar Unique Products har
en stand.
Unique Products deltager i
den rlige Cosmoprof-messe
i Bologne i Italien, hvor der er
de danner par privat og p jobbet. Hanne Verengreen Rasmussen og Jrgen theils Mortensen udvikler og producerer kologiske
produkter til hr og krop. foto: Jacob schultz
tre hjlpere.
Opgaverne er vidt forskel-
lige, og alt sker i bygningen.
Under besget er Jrgen
Theils Mortensen for ek-
sempel ved at forsyne plast-
flasker med etiketter til en
fransk kde. Typisk bliver
4000-5000 udstillere, og hvor
firmaet fra Errits modtog
Cosmoprof Green Prize for
sin bredygtighed og profil
i vrigt. Ogs BioFach-mes-
sen i Nrnberg deltager Er-
rits-firmaet i.
Mere salg i Danmark
Produkterne fra firmaet sl-
ges f.eks. ikke i Sverige, og det
skyldes, at kontakten tilfl-
digvis ikke er etableret.
Der har vret rigeligt med
kunder andre steder i ver-
den, men Unique Products
har netop ansat en medar-
produkterne pfyldt flasker
eller anden emballage uden
etiket.
Nr ordren fra Tyskland,
strig, Frankrig, Taiwan el-
ler et andet af i alt 20 eksport-
lande indlber, hentes varer-
ne p lageret i samme byg-
Matilde theils Mortensen
skal ge salget i danmark.
Privatfoto
Redaktr: Journalister:
Jrgen Volmer Jesper Beenfeldt Nielsen 65 45 51 34
65 45 51 46, jvo@fyens.dk Charlotte Pedersen 65 45 51 35
Souschef: Thomas Bach-Laursen 65 45 51 03
Jakob H. Christiansen Jonas Dalgrd Rasmussen,
65 45 52 00 76 28 08 15
Mail: erhverv@fyens.dk
ning, og derefter pfres em- logiske ingredienser:
ballagen etiketter med tekst - Vi br arbejde ud fra en
p det pgldende sprog. helhedsopfattelse, der ind-
drager transport af rvarer,
Gennemfrt produktionsproces, embal-
Som kologisk producent lage og andet. Ecocert krver
br man tnke lngere, end for eksempel, at papkasser
at varerne skal best af ko- genbruges, og at rengringen
bejder, som skal ge salget Det er ogs datteren, som
gennem butikker i Danmark. er model p en del af salgs-
Det er en ung kvinde, som materialet.
kender firmaet, og som har Ogs p det punkt benyt-
lst international markeds- ter Unique Products sig af lo-
fring og kommunikation p kale leverandrer.
handelshjskolen CBS i K-
benhavn. Fynsk tegner
Navnet er Matilde Theils Det samme glder i vrigt il-
Mortensen, og hun er datter lustrationer p firmaets em-
af den ene indehaver. ballage:
- Matilde er jo fdt og op- Eric Ammundsen, der er
vokset i firmaet, hvor hun Jrgen Theils Mortensens
har arbejdet i sin fritid og barndomsven fra Morud p
har vret med til at udvikle Nordfyn, har leveret tegnin-
produkter, fortller Jrgen ger af planter til den nye serie
Theils Mortensen. Unique Sustainable Luxury.

er miljvenlig, fortller Han-
ne Vernegreen Rasmussen.
Som nvnt henter
Eunique Products Aps r-
varer i Danmark. Men nog-
le ingredienser til firmaets
100 forskellige produkter in-
den for shampoo, ansigts- og
kropsprodukter samt dufte
findes kun i udlandet.
kologisk produceret she-
den nye serie skal slges i danmark af den nyansatte datter,
og tegningerne p emballagen er lavet af en mand p nordfyn.
Foto: Jakob schultz
- Derudover sender vi en
serie p markedet med cer-
tificerede, kologiske dufte,
som vi har skabt. En af dem
hedder Fionia, der jo er latin
for Fyn, og en anden er en
rosenduft ved navn Ingrid.
abutter, der er en slags nd- steen Hjgaard
desmr, kbes p fair trade- sh@jfmedier.dk
vilkr i Ghana. Det betyder,
at kvinder og brn kan opn Firmaet Unique Products
en bedre hverdag, og p sam-
me mde kbes andre ingre-
dienser i Mexico p vilkr,
der forbedrer lokalbefolk-
ningens forhold i hjere grad
end ved traditionel handel.
Dronning Ingrid havde jo
en rosenhave ved Graasten
Slot og andre steder, nv-
ner Hanne Vernegreen Ras-
mussen, der er kompagnon
og Jrgen Theil Mortensens
partner ogs i privatlivet.
Fra Snderborg og Nordfyn
Parret bag Unique Products fandt sammen for 25 r siden.
Hun er fra Snderborg, og han er fra Fyn.
steen Hjgaard
sh@jfmedier.dk
Hanne Vernegreen Rasmus-
sen og Jrgen Theils Morten-
sen arbejdede og rejste me-
get, da de mdtes for 25 r
siden.
Et nske om at vre me-
re sammen gjorde parret til
selvstndige forretningsdri-
vende.
Hun er 52 r og fra Sn-
derborg. I Aarhus blev hun
akademikonom og var eks-
Valle fra
Thiese Har du brug for
bruges Hjlp til udgravning
i produk- flytning af jord eller drnarbejde
terne
For hvert kilo ost,
produceres ogs ni
kilo valle. Det er et
restprodukt, som
et kosmetikfirma i
Errits anvender.
forsger at finde ingredi-
enserne til sine produkter i
nromrdet.
- Hvis man mener kolo-
gi og bredygtighed serist,
skal man undg at importe-
re rvarer fra den anden side
af jordkloden. Hovedingre-
diensen i vores produkter er
valle fra det kologiske me-
jeri Thise. Valle indeholder
mange proteinstofffer, vi-
taminer og mineraler, siger
Hanne Vernegreen Rasmus-
sen fra Unique Products.
Valle er et restprodukt, nr
man laver ost.
- Nr man producerer et
kilo ost, fr man samtidig ni
kilo valle, og vi anvender den
alts i hr- og hudplejepro-
dukter, nvner Jrgen Theils
Mortensen, som er kompag-
non og danner par med Han-
ne Vernegreen Rasmussen.
Det er fornuftigt at anven-
de valle af hensyn til miljet:
Der bruges ikke ekstra land-
brugsjord til at producere
vallen, og da den produce-
res i Danmark, bliver milj-
regnskabet ikke belastet p
samme mde, som hvis man
brugte aloe vera, der typisk
produceres ude i verden.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
BUSI N E S S-F Y N 09
portchef i Europa. Hun var fyn. Han blev udlrt smed morgen til sen aften. Efter
ogs i USA for Carlsberg i og boede i Odense med sin en skilsmisse flyttede Jrgen
halvandet r og i Tyskland et kone og parrets to brn. Se- Theils Mortensen til Aarhus,
halvt r. Efter en jordomrej- nere blev han svejsetekni- hvor han mdte Hanne Ver-
se mdte hun Jrgen Theils ker og arbejdede fra tidlig negreen Rasmussen.
Mortensen og har siden dan-
net par med ham. Hanne
Vernegreen Rasmussen har Bolig til leje
aldrig nsket at f brn.
59-rige Jrgen Theils Andelsboligforeningen SAMVIRKE
Mortensen er fra Odense og
boede der, indtil han fyldte Rkkehus Ledig fra Vr/ Indskud Husleje A/c varme/
m2 pr. md. a/ vand
12. Da flyttede familien til Villestoftehaven 102 15.10.17 3/85 16.325 5.886 400/225
Langeskov og senere til Rue 5210 Odense NV
Mejeri ved Morud p Nord-
v/Boligkontoret Danmark
Sivlandvnget 27 B, 5260 Odense S. Tlf. 63 12 75 80
For at komme i betragtning til en bolig skal du vre medlem af foreningen
og aktiv p ventelisten, i det boligerne udlejes via ventelisten.
S kontakt
Entreprenr og aut. kloakmester
Tony Hofstedt
Tlf. 40 57 51 02
www.tony-hofstedt.dk
Vi har bde 2, 5 og 14 tons gravemaskine.
Vi er ogs behjlpelig ved stbning af
sokkel, gulve og platforme til f.eks. CO2
anlg.
Danmark i Europa
To a 24. a t . 16.00-18.30
OffenTligT mde hOs gisleV rejser A/s
lo v 1, r
m m te L eg d-
frihAndel, brexiT, ArbejdsplAdser Og
lOkAl udVikling
er ngleordene, nr der lgges op til debat om
fremtidens EU og Danmarks rolle i det europiske
samarbejde.
m o :
Poul Andersen, direktr
Gislev Rejser A/S
Bo Nrgaard Pedersen, salgschef
A/S Bryggeriet Vestfyn
grATis AdgAng
Der bydes P et let
traktement
Alle er Velkomne
Morten Lkkegaard
Medlem af Europaparlementet
Arrangr: V t
EU-udvalg Fyn
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
meninger.
10


Hvis man vil bygge sit liv p drmme,
skal man stemme p alternativet.
J. Hartmann, lserbrevsskribent. i ekstra bladet.
...
Boldbaner.
Klubber vil bevare kulturvrdier
Pernille Teichert,
Carlsen-Skidts Vej 17,
Odense S, p vegne
af OB amatr, Bolbro
GIF herunder den
internationale afdeling,
Lavia bueskytter,
Rde Stjerne boldklub,
boldklubben Posten, boldklubben
Enghaven, Kildemosens boldklub og
SIKO
Kommentar: For knap et r siden be-
gyndte en proces i omrdet omkring
Falen og Kildemosevej. En proces, for-
eningerne i omrdet ikke havde den
fjerneste id om, mske skulle koste
dem deres omrde.
OB amatr har efterhnden s man-
ge brn og unge i klubben, at der ik-
ke lngere er plads, og klubben bliver
derfor mske ndt til at have medlems-
stop og dermed afvise fremtidige brn
og unge, der skulle finde interesse for
fodbold. OB amatr vil selvflgelig ger-
ne fortsat kunne tilbyde fodbold til alle
brn og unge, der mtte have interesse
herfor! Men samtidig nsker klubben
ogs at bevare identitet som midtby-
klub. S hvad gr man s?
IKKe s langt derfra er omrdet om-
kring Falen og Kildemosevej flittigt be-
nyttet. Her findes bl.a. Bolbro GIF, der
bde har fodbold og internationale
sportsgrene, ikke mange andre tilby-
der. Her findes ogs boldklub Engha-
ven, der gr et stort stykke arbejde med
at tilbyde fodbold for handicappede.
For nyligt har klubben endda vundet
Kommunalt madspild
Bjarne Hilmersson, Mosegrdsvej 43,
Odense C, kandidat til ldrerdet
lserbrev: Odense Kommune holder
statsministeren
"En del af noget strre"-prisen til DBU
Award for deres arbejde.
Bueskytterne i Lavia fremmer ogs
en sportsgren, der ikke ses alle steder
og tilmed er der plads til alle, hvor der
ogs her tages medlemmer ind med
handicap. Endvidere er der Kildemo-
sens boldklub, der med sine over 60
aktive seniordamer et en af de strste
dameafdelinger. I omrdet finder man
ogs Posten og Rde Stjerne boldklub,
der sammen med de vrige klubber bi-
drager positivt til det odenseanske for-
eningsliv med tilbud om idrt for bde
unge og ldre.
Hvad Har dIsse Klubber s til flles med
OB amatr?
Alle ovennvnte foreninger har det
til flles, at de det seneste r og isr i
disse dage kmper for at bevare de-
res kulturvrdier. Alle klubber bidra-
ger p hver sin mde aktivt og positivt
til foreningslivet og idrtten i Odense
kommune. Foreningerne tilbyder idrt
og fritidsaktiviteter til forskellige ml-
grupper, men kan alligevel vre enige
om n ting vores arbejde, det, vi str
for, og det vi tilbyder, er enormt vigtigt
for mange mennesker.
Der har floreret meget i medierne
den seneste tid i forhold til baneluk-
ninger, klubflytninger, lukning af Dyr-
skuet osv. Ovennvnte foreninger vil
sammen med Siko frst og fremmest
anerkende, at der ikke findes nogen
nemme lsninger i denne sag. Yderme-
re ved vi, det bliver super svrt at finde
en lsning, alle kan vre tilfredse med.
Dog har vi sammen diskuteret de frem-
et utal af mder. P mange af disse bli-
ver der trakteret med dejlig mad, ofte i
uanede mngder. Naturligvis ogs di-
verse vand, te og kaffe. Man kan natur-
Redaktion:
Debatredaktr Jens Rasmussen,
jra@fyens.dk, 65 45 51 75
Opinionsredaktr Peter Hagmund,
peh@fyens.dk, 65 45 51 76
lagte lsningsscenarier og peger nu fl-
les p en lsning.
Vi anbefaler, at der ses positivt p det
skaldte scenarie seks, og at dette bli-
ver gennemfrt som lsning. Dette vil
ikke medfre en lukning af Dyrskuet.
Foreningerne i omrdet er interesse-
rede i at blive, hvor de er for at bevare
deres kulturvrdier. Det lser dog ik-
ke OB amatrs pladsproblemer til de-
res brn og unge. Derfor peges der p,
at der kraftigt overvejes at flytte Dyr-
skuet til en bedre og mere attraktiv lo-
kalitet og overlader Dyrskuepladsen til
OB amatr. Dette vil fremme brne-
og ungdomsfodbold i Odense og leve
op til Odense Kommunes politik om
sundhed og idrt.
For at sikre, at denne flytning ikke vil
medfre en lukning af Dyrskuet, opfor-
drer foreningerne endvidere til, at Dyr-
skuet hjlpes til at finde nye og egnede
lokaliteter samt fr sttte med etable-
ringsomkostningerne. Forslag til, hvor-
dan dette kan lade sig gre, er indsendt
til forvaltningen.
P den mde sIKres kulturvrdierne hos
foreningerne i omrdet, og OB amatr
fr bedre muligheder for deres brn og
unge. Endvidere vil Dyrskuet ikke skul-
le lukke, men i stedet f tilbud om en
mere attraktiv beliggenhed og dermed
have mulighed for at udvikle sig. I ste-
det for at have fokus p at bevare Dyr-
skuet burde det overvejes at udvikle
Dyrskuet. Ingen af foreningerne i om-
rdet nsker at se Dyrskuet lukke. Dog
hber vi p, der ses positivt og visio-
nrt p vores udspil.
ligvis altid diskutere, hvor meget mad
der skal diskes op med. Men de enor-
me mngder, der smides ud, er uac-
ceptabelt.
dagens brev
ldrerd.
Opret nye brugerrd
Uffe Clausen,
Hjortevej 8, Korup
- Kandidat til
ldrerdet
lserbrev: Med udgangen af 2017
bliver de tre lokalrd i Odense ned-
lagt. Det har byrdet besluttet sam-
men med ldrerdet, der nu overta-
ger en del af lokalrdenes hidtidige
funktioner. Dermed forsvinder den
ndvendige kontakt til lokalsam-
fundene, en vigtig kontakt for at f
gode informationer om, hvordan
ldrepolitikken kan gres bedre og
ikke bare bestemmes centralistisk.
Efter min mening br der meget
hurtigt oprettes brugerrd, som be-
str af lokalvalgte reprsentanter fra
personkredsen over 60 r og blandt
frtidspensionister. Og det skal vre
rd, som bestr af ildsjle, som kan
skabe liv og dynamik i tilknytning
til lokalcentrene, og som blandt an-
det fr medindflydelse p, hvem der
ansttes som personale p lokal-
centrene.
Det er udmrket, at man har et
ldrerd, men det er efter min me-
ning meget vigtigt, at vi i Odense fr
indfrt brugerrd, som arbejder fri-
villigt i marken og kan give signaler
om, hvordan der kan fres en mere
ben politik til gavn for de ldre og
frtidspensionister.
Og s er det vigtigt, at vi i fremti-
den fr sammensat et ldrerd, som
har ldrepolitiske visioner og giver
udtryk for dem i offentligheden.
Det er nskeligt, at informations-
niveauet bliver langt hjere, og at
ldrerdet kan samarbejde i en po-
sitiv nd.
Da jeg var medlem af byrdet i
Aarhus og medlem af Udvalget for
Sundhed og Omsorg, havde vi et for-
trinligt og nyttigt samarbejde med
svel ldrerdet som de mange bru-
gerrd, som medvirker til, at der kan
fres en bedre ldrepolitik.
Dyrt rejseri i Odense
Frank Eistrup, Nyt Odense, Bygmarksvej 18,
Odense NV
lserbrev: Pengene passer.
Sdan skrev Fyens Stiftstidende i august
2012 om vores nuvrende borgmester Peter
Rahbk Juel og davrende rdmand Stina
Willumsen, der drog til USA p en studietur,
der var budgetteret til at koste 160.000 kro-
ner. Det belb kom nogenlunde til at passe,
idet studieturen p tre uger kom til at koste
161.712 kroner. S ja: Pengene passede.
En studietur til 161.712 kroner for to perso-
ner m siges at vre en hj pris, set med al-
mindelige borgeres jne, s vi m hbe, de
har fet noget ud af turen.
Er det fremover niveauet for studieture og
rejser?
Hvis det er niveauet, Peter Rahbk Ju-
el, skal der vist ske nogle ndringer og hol-
des mere je med rejseaktiviteten i Odense
Kommune og med de vrige omkostninger,
der ikke vedrrer den daglige drift.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
debat@fyens.dk - vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Meninger, Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen 1, 5100 Odense C
august 1967: Familiedag p kasernen
soldaterne p kasernen p sdr. Boulevard i Odense kunne for 50 r siden glde sig over at
f besg af deres familier i anledning af kasernens store familiedag. Ud over gensynet med
familien, bd dagen ogs p opvisning af soldaternes militre frdigheder p kasernens
idrtsplads samt musik fra regimentets musikkorps. Her ses en ung soldat sammen med sin
hustru og med deres lille datter p armen. Avisen bragte ikke deres navne, s hvis nogle af
lserne kan hjlpe, er man velkommen til at kontakte stadsarkivet p e-mail: historienshus@
odense.dk eller p telefon 6551 1030 (Fyens stiftstidendes pressefotosamling, stadsarkivet).
Events.
Tilskudscirkus i Odense Kommune
Torben Buris Larsen, Agerlandsvej 14,
Odense S
Lserbrev: Odense Kommune/det unge
byrd bruger penge som skidt med den
ene hnd og krver ekstra skattebetalin-
ger ind med den anden hnd. Der er snart
ikke en event eller festival, man ikke giver
tilskud til, p trods af at stort set alle kerne-
ydelser og opgaver sejler rundt i kommu-
nen og er p et absolut lavpunkt.
Gamle fru Jensen, skibsbyggeren og svej-
seren p Lind, medarbejderen i Brug-
sen, pdagogen i brnehaven, tmreren
og mureren og alle de andre gode borge-
re i Odense kommune har absolut ingen
glde af en event omkring en finale i f.eks.
Counter-Strike.
Den begrundelse, man giver for sttte
til disse eventer, er, at det trkker en mas-
se turister til byen og giver positiv omtale
ude i verden. Man kunne jo ogs refunde-
re en del af turisternes rejseomkostninger,
betale noget af deres ophold i byen, give
Regionen: .
nej tak til effektiviseringskrav
Carsten Srensen, kandidat for Dansk
Folkeparti til regionsrdsvalget, Odense NV
Lserbrev: 11. august skriver Villy Svndal,
at SF vil presse Dansk Folkeparti og So-
cialdemokratiet til at sikre ro om vores sy-
gehuse i forbindelse med debatten om ef-
fektiviseringskravet.
Det er ikke ndvendigt at presse Dansk
Folkeparti, da partiet i forvejen er imod
dette krav. 29. december sidste r udtalte
Liselott Blixt (DF) sig kritisk om dette krav
til TV2, og i marts i r nvnte vores for-
mand, Kristian Thulesen Dahl, at afskaf-
felsen af effektiviseringskravet skal vre en
del af finanslovsforhandlingerne for 2018.
Det kan nppe vre undsluppet Villy
Svndals opmrksomhed, at Dansk Folke-
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kommentar: Maksimalt 3500 anslag
tilskud til restaurantbesg og lignende, det
vil alt sammen give stort genlyd ude i ver-
den og garanteret trkke turister til, men
hvor er grnsen for dette skattebetalte til-
skudscirkus?
Gamle fru Jensen og alle de andre go-
de borgere i Odense kommune har ingen
glde af dette cirkus, de skal kun betale.
P mig virker det, som om byrdet gr
mere op i fest og farver end i at passe det
hverv, de er valgt til af borgerne.
Jeg har en bn til borgerne i Odense
Kommune: Nr vi til efterret skal vlge
et byrd, s lad for guds skyld vre med at
stemme p et parti. Partier har intet at g-
re i et byrd, de hrer hjemme p Christi-
ansborg.
I et byrd har man brug for nogle lokale
ildsjle og entusiaster, som vil arbejde for
byens ve og vel. Vil du som borger alligevel
blande partifarven ind, s stem for guds
skyld personligt, s er det trods alt din
mand eller kvinde, der fr stemmen, og ik-
ke frstevalgte fra partiet.
parti sammen med SF den 9. maj i Folke-
tinget i forbindelse med en foresprgsels-
debat om effektiviseringskravet fremsatte
et forslag til vedtagelse om at droppe ef-
fektiviseringskravet. Dette forslag fik ikke
flertal, da blandt andre Socialdemokratiet
var imod. En uge senere stemte Dansk Fol-
keparti derfor for at nedstte en arbejds-
gruppe, som skal lave en gennemgang af
styringen p sundhedsomrdet.
Dansk Folkepartis finansordfrer Ren
Christensen udtalte til Altinget 10. maj, at
Dansk Folkeparti stadigvk arbejder for,
at effektiviseringskravet afskaffes.
Effektiviseringskravet er et krav, som
modvirker det, som jeg nsker; nemlig
get kvalitet i patientbehandlingen og or-
dentlige arbejdsforhold.
Bander.
Tak til S-borgmestre
Poul Torbensen, Villestoftehaven 66,
Odense NV
Lserbrev: Det er bekymrende, nr vi i
dagspressen hrer fra de folkevalgte, at
man venter p udspil fra regeringen om-
kring den verserende bandekonflikt, en
konflikt, der bare eskalerer mere og mere.
Banderne vil blse p, hvad der arbejdes
med, og hvad der skulle komme af nye ini-
tiativer for bekmpelsen af dette uvsen.
Og ret beset kan banderne ogs tillade
sig denne indstilling, nr opositionen blot
str ude p sidelinjen og kritiserer fremfor
at tage et medansvar. Hele det valgte fol-
keting br trde i karakter, st sammen og
danne flles front mod dette uvsen.
At pressen hele tiden (den del af pressen,
der i det hele taget gider beskftige sig
med sagen) finder modpoler til fremkom-
ne forslag, forstrker bare modviljen mod
Migranter.
Vi skal turde stille krav
Anders S. Iversen, spidskandidat til Odense
Byrd, kandidat til Region Syddanmark,
Nye Borgerlige, Odense
Lserbrev: For mange migranter er det
blevet en livsstil at leve af offentlig forsr-
gelse. Mange indvandrere fra mellemst-
lige og afrikanske muslimske lande har en
kultur og en holdning til egenforsrgelse,
som er vsentligt forskellig fra dansk kul-
tur. Det er mske derfor, at de lande, de
forlader, klarer sig drligt, og befolkninger-
ne har en forholdsvis lavere levestandard,
end vi har i Europa.
Det betyder, at Odense hvert r har me-
get store udgifter. Tal, som jeg har fet fra
Beskftigelses- og Socialforvaltningen i
Odense, viser, at 87 procent af gtepar,
hvor begge er arbejdslse og p kontant- de bdene med migranter, fr de kommer
hjlp, er indvandrere/efterkommere af i land i Europa. Migrantproblemerne ho-
ikke-vestlig herkomst. Det er mange set i
lyset af, at der bor mange flere etnisk dan-
skere i Odense end indvandrere. I Dan-
mark er ca. 10 procent indvandrere eller
efterkommere af indvandrere. Set i det lys
er det forholdsvise tal faktisk 96 procent i
forhold til arbejdslse gtepar i Odense.
Vores omkostninger til socialhjlp, bo-
ligydelse, politiarbejde, arbejdsformid-
ling, sundhedshjlp i Odense er strre p
grund af indvandring fra fortrinsvis mus-
limske lande. Hertil kommer den utryg-
hed, som bander med muslimsk baggrund
giver for borgerene i Odense.
Gasa.
Oprb til politikerne i Odense Byrd
Egon Jrgensen, Thujavej 55, Odense SV
Lserbrev: Vi er mange, der appellerer til
Odense Byrd om ikke at tromle den frem-
satte lokalplan for Hjme/Gasa ned over
en hel bydel uden at tage hensyn til de
mange hringssvar/lserbreve/og avisar-
tikler, som denne sag har fremkaldt.
Man flytter nogle massive problemer fra
et sted til et andet. Os i Dyrup/Hjme er i
forvejen belastet til ydergrnsen med al-
vorlige trafikproblemer med hensyn til
stj og luftforurening samt fremkomme-
ligheden for cyklister.
Det er ikke sdan, at vi ikke nsker nye
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
M e n i nge r
11
pressens arbejdsmetoder. I denne for lan-
det vigtige situation kan Radikale Venstre
sammen med Enhedslisten ikke blot vente
p et udspil fra andre partier for s at rak-
ke alt ned.
Et begyndende godt tiltag for bekm-
pelsen af banderne er blevet taget af de
socialdemokratiske borgmestre i Dan-
marks tre store byer, Kbenhavn, Aarhus
og Odense. Disse tre borgmestre har set
skriften p vggen og reagerer promte
derefter, og det skal de dleme have tak
for. Borgmestrene foreslr oprettelse af et
nationalt rd for bandebekmpelse.
Nr man lancerer et sdant tiltag ud fra
anvendelsen af Al Capone-metoden, sig-
naleres det, at Skat skal inddrages ligesom
politi og andre organisationer, der kan v-
re med til at sl til over for den konomi-
ske kriminalitet, der er med til at oprethol-
de disse banders overlevelse.
Flere undersgelser viser, at en migrant
fra et ikke-vestligt land koster samfun-
det ca. 6,5 millioner kroner. For de penge
kunne vi hjlpe mere end 100 flygtninge
i nromrderne. De mennesker, som er i
stand til at rejse helt fra Afrika og Mellem-
sten for at komme til Danmark, m v-
re de mest ressourcestrke. Det er hoved-
sageligt mnd kvinder lades ofte tilba-
ge. Det er de ressourcestrke, som burde
hjlpe i de omrder, de er rejst vk fra.
Omkring 20 procent af migranterne,
som kommer til Danmark, er fra Syrien.
Resten er hovedsageligt lavt uddannede fra
Afrika og Mellemsten. Desvrre har Fol-
ketinget ikke haft mandsmod til at lave en
effektiv grnsekontrol og sende kriminel-
le flygtninge hjem. EU formr ikke at ven-
ber sig op i Italien og Grkenland.
Vi skal turde stille krav til de migranter,
som kommer til Odense. Vi skal ikke ho-
vedlst udbetale socialhjlp til migranter,
som ikke vil hverken Odense eller Dan-
mark. Vi skal ikke, som Odense Byrd har
gjort gennem mange r, pumpe store sum-
mer i en bydel med 13.600 indvandrere el-
ler efterkommere af indvandrere fra ikke-
vestlige lande. De har opbygget deres eget
samfund i samfundet. De fleste har ingen
tilknytning til arbejdsmarkedet trods det
store arbejde og mange skattekroner, som
er ydet Vollsmose gennem mange r.
arbejdspladser til omrdet i form af Gasa,
men det skal ske sledes, at cyklister kan
frdes trygt til skole/svmmehal/sports-
haller/fodbold/ridning og andre aktivite-
ter, og at boligomrdet Thujavej ikke ud-
sttes for en yderligere belastning af tra-
fikstj, uden der gres noget.
Der er fremsat mange konstruktive ls-
ningsmodeller fra borgernes side i h-
ringsportalen med cykelstier/stjvrn/nye
afkrselsmuligheder o.s.v.
Det bliver spndende at se, hvilke parti-
er her fr byrdsvalget, der tr g imod n-
skerne fra en stor gruppe vlgere.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
mennesker.
12
Ildsjl griber flere stafetter
Bente Domino elsker at st i spidsen for frivillige projekter p Nordfyn. Hun er
formand for Stafet for Livet og ungdomsformand i Otterup Boldklub.
Profil
emil Hermann
emher@jfmedier.dk
Bente Domino er ikke ban-
ge for at tage fat. Hun er b-
de formand for Stafet For Li-
vet og Ungdomsformand i
Otterup Boldklub, selv om
hun ogs skal passe sit faste
kontorjob i Snders og ikke
mindst familien.
Bl Bog
Bente Domino
44 r. Fdt og opvokset
p Nordfyn. Bor i dag i
landsbyen Krogsblle. Gift
med Jan, som hun har to
brn med p 13 og 15 r.
Arbejder som
kontorassistent hos
Expan - CRH Concrete i
Snders, der er landets
strste producent af
betonelementer.
Formand for Stafet For Livet
p Nordfyn, der i r afvikles
fra 9. til 10. september.
Ungdomsformand for
Otterup Boldklub, hvor
snnen spiller med p et af
holdene.
Tarteletfestival for hjemlse og udsatte i telt ved dag- og natvarmestuen
navnligt
John Borgkilde
jbo@fyens.dk
Jul uden for ssonen
Odense Kommune, re-
staurant Grnttorvet og
Danmarks Radio str tors-
dag bag en tarteletfestival
for byens hjemlse og ud-
satte, der inviteres til at m-
ske sig i sprd butterdej
med fyld ad libitum. Johnny
Reimar underholder med
syng med-sange, som han
har gjort det ved de otte sto-
re tarteletfestivaler.
Reimar fortller, at han
glder sig til at komme
"hjem til Odense" og un-
derholde p dag- og natvar-
mestuen i stergade, hvor
man til dagligt kan kom-
me anonym uden at blive
mdt med krav om foran-
dring, men til gengld med
omsorg, nrvr og respekt.
- Det bliver en hyggelig ef-
termiddag med god mad,
musik og bgerklang, for-
udser medarrangr Sren
Windell, der forventer 200-
300 plus hunde i festteltet
p p-pladsen.
DR str bag ideen om at
skabe julestemning for de
svage i samfundet, den 24.
i fem forskellige mneder.
Det kulminerer med et tv-
Men ildsjlen elsker at st
i spidsen for frivillige projek-
ter, fordi hun er med til at g-
re en forskel for andre i lokal-
samfundet.
- Sdan er jeg bare som
menneske. Det ligger i min
opdragelse, at nr du giver
noget til andre, s fr du ofte
lige s meget igen, siger hun.
I r er det tredje gang, at
hun er formand for Stafet
for Livet i Bogense. Hun er
glad for, at folket p Nord-
fyn er flinke til at sttte ar-
rangementet, hvor der over
et dgn samles penge ind til
Krftens Bekmpelse, nr
deltagerne gr eller lber en
rute.
Sidste r var der cirka 500
deltagere, og det lykkedes at
skaffe 133.000 tusinde kro-
ner.
- Bde undervejs og bag-
efter giver det en masse ny
energi til mig. Jeg tr ikke
gtte p, hvor mange timer
jeg bruger p planlgning,
mder og pr-arbejde, men
jeg vil fortstte med at gre
det, s lnge det er sjovt, for-
tller hun.
Med to brn i huset i Krogs-
blle vil nogen mske undre
sig over, hvordan Bente Do-
Johnny Reimar kommer igen
hjem til Odense.
juleshow 17. december.
Pop op-revy og teater
Der er ingen grnser for
fyrig fynsk fantasti og magi,
nr over 500 aktiviteter n-
ste uge popper op i midtby-
en, hvor intet er s skidt, at
det ikke kan bruges til noget
godt. F.eks. de tomme bu-
tikker, hvor bl.a. H.C.A.-Fe-
stivals' sekretariat og pink-
farvede frivillige har base - i
Smedestrde og Vintapper-
strde.
I pop op-lokaliteterne,
Kongensgade 37 og 49,
kommer det heller ikke til
at g stille af. Teater Gyda og
Tina Kruse Andersen om-
danner hmningslst num-
mer 37 til "Hnsehuset",
med herligt skvt teater
som giver komikken et gok.
Lngere henne ad ga-
44-rige Bente domino fra Krogsblle er en vaskegte ildsjl. Arkivfoto: Peter Leth-Larsen
mino har tid til at ptage sig
tjanser, der krver ret me-
get tid.
- Jeg ser nok ikke liges me-
get fjernsyn som andre, men
mon ikke jeg overlever det.
Frivillighed er vigtigere, hvis
vi fortsat vil have nogle vel-
fungerende foreninger i lo-
kalsamfundene, konstaterer
hun.
Vicki Bendahl schultz, relativt
nybagt mor, er srdeles aktiv
musik- og sanglrer, solist
i flere sammenhnge og p
holdet bag elite teaters nste
udspil Rock of Ages.
den, i nummer 49, rykker
den grnne sommerrevy
ind. Her kan droppes ind
til kaffe, kage og small talk
med revyens skuespillere.
Torsdag middag dukker de
revypris-nominerede Vicky
Berlin og Thomas Mrk op.
Det gr ikke stille af, og det
gr det nok heller ikke, nr
revychefen Lars Arvad fre-
dag klokken 14 markerer
sin 38-rs fdselsdag ved
at byde sine super-stjerne-
skud Niels Olsen og Bodil
Jrgensen velkommen til
Odense - og i revybutikken.
S kan folk hygge sig
med selfies, snak og sjov -
og mon ikke, der i dagens
Den ldste dreng p 15
r spiller fodbold i Otterup,
hvor Bente Domino sidder
som ungdomsformand.
Hun arbejder for at skabe
gode forhold for klubbens
unge, s de fr lyst til at bli-
ve hngende i stedet for at
pakke tasken og stte kursen
mod andre klubber p Fyn.
- Vi har mange ungdoms-
nr danmarks ldste filmfestival, den 42. Odense international
film festival, bner nste mandag, igen med Brandts som
centrum, er det med markant fremgang i reserverede billetter.
- fedt at konstatere hvordan publikum fra flere lande i stigende
grad vil opleve kortfilm i Odense, siger festivalleder Birgitte
Weinberger.
s der bliver rift om pladserne p Magasinet, i Kulturmaskinen,
i CafBiografen samt p Brandts atmosfrefyldte amfiscene -
som her sidste r. foto: Liv Kastrup
anledning serveres en lag-
kage-revy - eller omvendt.
Swingtime
Chefen for Teater95B,
Kasper Mller, er p hjem-
mebane, nr Odensekoret
onsdag 11. oktober gentager
sidste rs succes "Swingtime
Highlights" og swinger ned
ad Vestergade med sine 35
sangere.
Kasper Mller er solist
sammen med Vicky Ben-
dahl Schultz, uddannet p
konservatoriet og en alsi-
dig, velsyngende vokal, som
Redaktr:
Bo Jepsen, 65 45 51 73,
bje@fyens.dk
Sekretr:
Pia Skarnvad
Telefon: 65 45 51 69
mandag - fredag kl. 9.15-12.15
indehaver, siden han kbte
spillere, s derfor er det afg- ud i 2015.
rende, at vi forsger at skabe
trygge rammer, hvor de tri-
ves. Derudover er det vigtigt
med dygtige trnere, der
kan give dem de udfordrin-
ger, som de har brug for, si-
ger hun.
hjem til Danmark efter syv
fik mulighed for at indtage
via bl.a. Elite Teater, Blues
Brothers og TipToe Big-
Band, har understreget ta-
lentet udi musicals, swing
og soulet rock.
Ogs vokalgruppen Par-
tout er med i ljerne i det
intime teater, som netop
i dag vgner op af som-
merdvalen med fuld speed
p Spoken Word Festival.
Odensekoret er i vrigt en
institution i kormiljet, idet
frste sang blev sunget ved
stiftelsen i 1961 - og det har
vret aktivt lige siden.
Mail: navne@fyens.dk
Adresse:
Navneredaktionen,
Banegrdspladsen, 5100 Odense C
fDSelSDag
50 Flem-
ming
Sren-
sen, Pop-
pelhaven
221, Odense
N, fylder
50 r tirsdag
den 22. august.
50 Michael Hedahl
Hansen fylder 50 r
tirsdag den 22. august.
Egentlig er
han uddan-
net klejn-
smed, men
Michaels
karriere er
trukket i en
helt anden
retning, og han har siden
2009 vret indehaver af Sk-
ousen i Svendborg.
Forretningen er kommet
godt gennem krisen, og Mi-
chael Hedahl Hansen, der er
fdt i Odense og opvokset
i Langeskov, har tre medar-
bejdere. Han har vret ene-
sin partner, Emil Srensen,
Fr hvidevarerne blev
hans levevej, var det forl-
dre p jagt efter babyudstyr,
der holdt ham beskftiget.
Michael Hedahl Hansen
kom til at arbejde for Ba-
bysam som slger til in-
stitutioner, da han vendte
r som rejsende montr af
vaskeanlg til lastbiler i ud-
landet.
- Det var en fordel, at jeg
forstod det tekniske i baby-
udstyret, forklarer han.
I 2002 kbte han Baby-
sam i Svendborg. Valget af
byen blev afgjort af, hvor
der var en butik til salg, men
selv om han kom til Sydfyn
ved et tilflde, forventer Mi-
chael Hedahl Hansen aldrig
at skulle flytte vk igen.
Derfor blev han, hustru-
en Ulla og dtrene Natalie
og Nicola ogs boende, da
han i 2008 solgte Babysam
til en kapitalfond, og da han
Skousen, slog han til.
F r senere blev butik-
ken sponsor for basketklub-
ben Rabbits, og ad den vej
fik han ogs plads i besty-
relsen.
- Jeg har ikke s meget
forstand p basket, og dem,
der har det, har ikke altid s
meget forstand p det for-
retningsmssige. S jeg er
ham den kedelige, der roder
med konomien, siger Mi-
chael Hedahl Hansen.
Selv spiller han ikke.
Men det er nu vigtigt at
holde sig i form, mener Mi-
chael Hedahl Hansen, som
har valgt cyklen fremfor ba-
sketbanen, nr han selv skal
rre sig.
P sin fdselsdag holder
Michael bent hus i Sandau
Stenhuggeri, Odensevej 99,
Svendborg fra klokken 17.
(CAdy)
Omtale af fdselsdage, jubiler, bryllupper, mindeord, uddannede og nyfdte F yens s tiF t s tidende
er gratis. Ddsannoncer og takkeannoncer skal der derimod betales for. M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

Ddsannoncer kan indtelefones til:

79 12 47 00 eller p mail til: dodsannoncer@fynskemedier.dk
Mandag - torsdag kl. 8.00-15.30
Fredag kl. 8.00-14.30
bryllupsdag
Slvbryllup: Tirsdag den 22.
august kan Helle Edvardsen
og Leif Damkjr Kristen-
sen, Vindinge, fejre 25-rs
bryllupsdag.
nyt job
Nicholai Vigandt Cle-
mensen, 30 r, Odense,
er ansat som byggeleder i
Dansk Boligbyg A/S, Oden-
se-afdelin-
gen, hvor
han tilknyt-
tes et pro-
jekt i Oden-
se med op-
frelse af
160 boliger
for Humlebo Gruppen.
Han er uddannet tmrer
og dernst bygningskon-
struktr fra Erhvervsakade-
miet Lilleblt i Odense.
Fr ansttelsen i Dansk
Boligbyg har han bl.a. arbej-
det som selvstndig tmrer
p Sjlland.
A/S Dan-Bunkering Ltd.
har ansat Mikkel Sholm
Vestergaard som sales ma-
nager p hovedkontoret i
Middelfart efter at have v-
ret udstationeret til Hou-
ston i en periode p to r,
hvor han var managing di-
rector for afdelingerne i
Nordamerika.
Mikkel blev ansat som
bunker trader p kontoret
i Middel-
fart tilbage
i 2002 og
har i perio-
den frem
til hans
hjem-
komst til
Danmark
for et par mneder siden
ikke blot tilegnet sig vidt-
strakt erfaring inden for
bunker trading og shipping,
men ogs inden for ledelse,
HR og medarbejderudvik-
ling, bde i Danmark svel
som ad flere omgange i ud-
landet.
Karina Skov er blevet an-
sat som rdgiver i Totalban-
kens afdeling i Lille Gr-
brdrestrde i Odense.
Hun kom-
mer fra en
tilsvaren-
de stilling i
Sydbank i
Odense.
Karina har
stor erfaring
med rdgivning af privat-
kunder og har srkompe-
tencer inden for bolig- og
pensionsrdgivning, som
hun brnder for at udnytte
i kontakten med sine kun-
der.
I Totalbanken skal Karina
hndtere egen kundepor-
teflje samt bidrage til den
fortsatte vkst i bankens
aktiviteter i Odense.
nekrolog
Amerikaneren Glen
Campbell, en af country-
musikkens strste stjerner
i 1960'erne og 1970'erne, er
dd, 81 r.
Ddsrsa-
gen er ikke
oplyst. Men
Campbell
fortalte i
2011, at han
var diagno-
sticeret med demenssyg-
dommen Alzheimers.
I slutningen af 1960'erne
og langt ind i det nste rti
var Glen Campbell blandt
USA's bedst kendte musi-
kere.
- Glen er en af de str-
ste stemmer gennem tider-
ne, og han var ogs en af de
strste musikere, udtaler
Dolly Parton iflge nyheds-
bureauet AP.
- Han kunne spille alt, og
han kunne gre det rigtig
godt. Han var ganske enkelt
bare yderst talentfuld, tilf-
jer Parton.
Mange andre kendte har
reageret p den triste ny-
hed.
Senator John McCain
omtaler p Twitter Camp-
bell som en "fantastisk en-
tertainer", mens musikeren
Lenny Kravitz p Instagram
skriver:
- Ud over at vre en fan-
tastisk soloartist var Glen
Campbell en genial studie-
musiker - som del af The
Wrecking Crew, der spil-
lede p optagelser fra The
Beach Boys til Frank Sinatra.
Han var rent talent, hjerte
og mod.
The Wrecking Crew var
en gruppe af studiemusi-
kere under ledelse af Phil
Spector. Campbell spille-
de blandt andet guitar p
Sinatras "Strangers in the
Night" samt p "Viva Las
Vegas" med Elvis Presley.
Han gjorde sig ogs som
skuespiller og tv-stjerne.
Fra 1969 til 1972 trak han
hver uge omkring 50 millio-
ner seere til sit eget show p
tv-stationen CBS.
rtier senere fik han nye
fans, da showet blev genud-
sendt p kabel-tv.
Glen Campbell vandt
fem Grammy-priser, solg-
te over 45 millioner plader
og havde gennem karrie-
ren 75 sange p de ameri-
kanske hitlister. Deriblandt
to gange p frstepladsen
med henholdsvis "Rhinesto-
ne Cowboy" og "Southern
Nights".
I 1969 blev han nomine-
ret til en Oscar for titelnum-
meret til westernfilmen
"True Grit", hvor han spille-
de en Texas-ranger sammen
med John Wayne.
Glen Campbell var ud af
en sskendeflok p 12. Fa-
ren var freklipper og mo-
ren hjemmegende.
Han efterlader sig hu-
struen Kim, parrets tre brn
samt fem brn fra tidligere
gteskaber. (ritzau)
Den 79-rige Bernard
Kenny er dd efter en krft-
sygdom. Nu hyldes han for
sin heroiske indsats i for-
sget p at stoppe et atten-
tat p Labour-politikeren Jo
Cox i 2016.
P Twitter hylder Jo Cox'
mand, Brendan Cox, Ber-
nard Kenny.
- Bernard Kenny var en
helt. Han var personifice-
ringen af det bedste i vores
land ved at risikere sin egen
M e n n e sk e r 13
sikkerhed for at hjlpe an-
dre. Vores tanker og krlig-
hed gr til hans familie.
16. juni 2016 prvede den
pensionerede minearbej-
der at stoppe nynazisten
Thomas Mairs angreb p
Jo Cox.
Den 79-rige hoppede
op p ryggen af nynazisten,
men det lykkedes ham ikke
at stoppe angrebet p La-
bour-politikeren.
Jo Cox blev skudt tre gan-
ge med et vben og stukket
15 gange med en kniv.
Bernard Kenny blev s-
ret af knivstik ved angrebet.
Han modtog the George
Cross, som er den hjeste
orden en civil person kan
modtage i Storbritannien.
Attentatet skete en uge
inden afstemningen om det
britiske medlemskab af EU,
og angrebet stoppede valg-
kampen midlertidigt.
Jo Cox var kendt for sine
synspunkter, om at Storbri-
tannien br gre mere for
de flygtninge, der kommer
til Europa.
Hun var desuden tilhn-
ger af fortsat britisk EU-
medlemskab, og hun frte
valgkamp for den flj, da
hun blev drbt.
Den 53-rige Thomas
Mair rbte iflge jenvid-
ner "Storbritannien frst!",
da han angreb Labour-po-
litikeren i byen Birstall i det
nordlige England.
Thomas Mair blev idmt
en livstidsdom for mordet
p Jo Cox og de alvorlige
skader p Bernard Kenny.
(ritzau/aP)
Den franske skuespiller
Jeanne Moreau er dd, 89
r, oplyser hendes agent.
Hun modtog i 1960 De
Gyldne Palmer i Cannes for
bedste skuespiller i filmen
"Seks dage, Syv Ntter".
Moreau
debute-
rede som
skuespiller i
1948. Karrie-
ren begynd-
te for alvor,
da den nye
franske blge af film tog fart
ti r senere.
Hun blev en foretrukken
skuespiller for instruktrer
som Francois Truffaut, Jean
Luc Goddard og Lous Mal-
les.
Det store gennembrud
kom i Truffauts "Jules og
Jim" (1962).
Moreau blev fundet dd
i sit hjem i Paris, oplyser
den lokale borgmester til
AFP. (ritzau/aFP)
E-mail-sdan!
Vi modtager gerne bde
tekst og billeder...
... via vores e-mail
navne@fyens.dk
begravelser og
bisttelser
Tirsdag den 22. august:
Paul Stephansen, Fangel
Kirke kl. 11.
Hans Koch, Landet Kirke
kl. 13.
Ebbe Nymark Busch Jen-
sen, Svendborg Kirke-
grdskapel kl. 14.

Ddsannoncer

Min kre mand Vores kre Vor kre bror

Vores mor Vor kre far, sviger far,
Lge mor far og far far Lone Jakobsen Poul Jakobsen
Mindeord med
Inger Stabell Ole Hansen tidl. Skovby * 5. juni 1941
[ 27. 10. 1938 ] 17. 8. 2017 * 19. september 1967 er stille sovet ind,
afsenderens navn
* 14. september 1944 den 16. august 2017. og adresse skal vre
er sovet stille ind i sit hjem i Frankrig har fet fred
Christine og Astrid med familier har fet fred i Odense redaktionen i hnde
Vissenbjerg, Marianne og Leif
den 18. august 2017
den 16. august 2017 Bisttelsen finder sted senest 2 uger
Tove, Jan og Marianne
Svigerbr n og Familien fra Veflinge Kirke efter ddsfaldet
torsdag den 24. august
br nebr n Bisttelsen finder sted kl. 11.00
Redaktionen Begravelsen nder sted fra fra Vissenbjerg Kirke
forbeholder sig ret Kirkegrdskapellet fredag lrdag den 26. august
den 25. august kl. 12.00 kl. 11.00
til at forkorte med jordfstelse p
i mindeord Assistens Kirkegrd
Min elskede mand
Vores elskede far, svigerfar og morfar
Min elskede far Gartner
Vores
Bo Jensenius Mller Jens Madsen
Ian Hampton * 15. maj 1956 18. august 2017
* 20. december 1943
* 24. juli 1939 15. august 2017
er get bort er stille sovet ind
Elsket og savnet
Korup, den 12. august 2017 Pia
P familiens vegne Camilla og Anne
Ingelise Jesper Svigerbrn og brnebrn
Bisttelsen finder sted i Otterup Kirke Bisttelsen finder sted tirsdag den 22. august Bisttelsen finder sted fra Harndrup Kirke
tirsdag den 22. august kl. 11.00 kl. 13.00 fra Korup Kirke lrdag den 26. august kl. 11.00
 f yens s tif t s tidende Kulturredaktr Journalister
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Lene Kryger, 65 45 51 65 Marie Jung, 6545 5760

Kultur.
kryger@fyens.dk mju@fyens.dk
Rasmus Lundberg,
Souschef 65 45 51 59
Anette L. Hyllested, 65 45 51 31 ralun@jfmedier.dk

14 ahy@fyens.dk

Antennen
Velkommen til festival-land

der fandtes et velspillende belgisk

leKtor ved InStItut for
KulturvIdenSKaber, Sdu
Finn Wiedemann
avantgarde-jazzband ved navn Ta-
xi Wars, der blander music and po-
etry og hip hop p en spndende
mde. Den canadiske sanger Ben
Caplan var en af festivalens store
oplevelser med sin enorme stem-
me og sit sammenspillede band.
Genremssigt var der inspiration
fra Tom Waits, jazz, folk, blues og
jdisk musik.

Skulle man blive lidt festivaltrt

N
ogle gange kan man blive
godt gammeldags glad i
lget over de kulturtilbud,
som findes i en kommune
som Odense. Isr august er efter-
hnden blevet et slaraffenland for
kulturentusiaster. Der er f.eks. Jam
Days, Odense Internationale Film-
festival, Blomsterfestival, H.C. An-
dersen Festivals, Spoken Word Fe-
stival. Det er selvflgelig umuligt at
opleve det hele, og det vil sikkert
ogs vre de frreste, som interes-
serer sig for det hele.
De seneste r er Odense blevet
festival-land. Nogle har talt op, at
Odense efterhnden har ikke frre
end 60 festivaler i lbet af ret. Det
spnder fra det meget folkelige -
som f.eks. tarteletfestival - og til det
publikumsmssigt mere smalle
som Odense Lyrik Festival, som jeg
selv er involveret i. Mon ikke, der
efterhnden er en festival for alle
uanset prferencer og smag? Ogs
selv om man har et kunstsyn som
det, Dansk Folkepartis kulturord-
frer Alex Ahrendtsen for nylig gav
her i august, kan man g p
Brandts Kldefabrik, hvor den
spndende Vilhelm Lundstrm-
udstilling vises til 27. august. Udstil-
lingen viser ikke bare Lundstrms
velkendte opstillinger af kander og
kubistiske kvinder med bl bag-
grund, men er hngt op sammen
med designgenstande af f.eks. Finn
Juhl og Poul Henningsen.
Malerierne peger dermed ind i
en kulturel sammenhng, hvor re-
ne linjer, form, funktion og enkel-
hed kom til at karakterisere skan-
dinavisk smag og design. Det er en
interessant ophngning, hvor ma-
lerierne ikke bare kan opleves i sig
selv, eller kunsthistorisk, men ogs
i en bredere kulturhistorisk sam-
menhng.
ligeSom lundStrm ikke blot kan
ses isoleret, kan tendensen til at
skrue op for festivalkulturen hel-
ler ikke ses isoleret. Den er et tegn
p noget mere, for eksempel at vi
lever i et oplevelsessamfund, men
ogs p at man som by skal for-
sge at fortlle en historie om sig

udtryk for her i avisen, hvor det
hed, at moderne kunst ofte ligner
noget, der er lgn. I stedet efterlyste
hr. Ahrendtsen mere sknhed. Jeg
kan personligt anbefale Ahrendt-
dagbogen er
selv til sine borgere og til omverde-
nen. Hvad er det s for en historie,
Odense fortller om sig selv med
sit festival-amok-lb? Det er blandt
andet en fortlling om mangfol-

sen et besg p blomsterfestivalen.
For et par weekender siden lag-
de Odense hus til Jam Days. Jam
Days giver god mulighed for at h-
re spndende musik, man ikke
vidste fandtes. Formr en festival
at byde p overraskelser, origina-
litet og kvalitet, ja, s har den sin
berettigelse. Jeg anede f.eks. ikke,
bjet i neon
dighed og om, at her sker der no-
get.
Har vi efterhnden fet festiva-
ler nok? For min skyld kan vi som
by godt have en ambition om hun-
drede rlige festivaler, blot origi-
naliteten, kvaliteten og det lokale Billedkunstner Erik A. Frandsen tager p Brandts-udstilling
engagement er til stede. Det vil v-
re sknt, og s er det ikke en gang udgangspunkt i personlige dagbogsnotater efter en rejse
lgn. til Haiti. Det er der kommet en lysende udstilling ud af.

Malene Birkelund Erik A. Frandsen replicerede p Brandts.

mal@fyens.dk
For min skyld kan vi som by godt have en
kunSt: At billedkunstneren
ambition om hundrede rlige festivaler, Erik A. Frandsen kom til Ha-
blot originaliteten, kvaliteten og det iti i 2016 var det, man roligt
kan kalde en tilfldighed.
lokale engagement er til stede. I virkeligheden kontakte-
de han sin gode ven Henrik
Saxgren for at invitere ham
p middag, men den kendte
fotograf kunne ikke den dag,
Antennen skrives p skift af: Christian Have, Anne-Marie Mai, Lasse Bo ld det fra den anden ende af
Handberg, finn Wiedemann, esben Just, Cecilie Bnnelycke og Karen telefonen: "Om 14 dage er jeg
Maigaard. i Haiti med Jrn Leth og Per
Fly", ld forklaringen, som
med et kkt "Jamen, skulle
jeg s ikke bare tage med til
Haiti?", og sdan blev det.
- Det blev en heftige ferie.
Mrkelig og eksotisk p en
mde, jeg aldrig havde op-
levet fr. Jeg kom hjem med
en flelse af, at mit rum var
blevet strre, siger han, der
i de seneste dage har vret
i Odense for at se historien
fortalt igen.
Dagbogsnotaterne fra de
14 dage i 2016 har materiali-
seret sig til en kunstudstilling
de mange materialer
Bogstaverne er bogstaveligt
talt blevet bjet i neon ovre
i Litauen for at kunne lyse fra
museumsvggene.
Det er langtfra frste gang,
den 60-rige kunstner arbej-
der i neon, og selv om han
ikke tidligere har brugt si-
ne personlige notater som
udgangspunkt for histori-
en, mener han, at metoden
er kendetegnende for hans
kunstneriske karriere. Og
Pressemeddelelser sendes til F yens s tiF t s tidende
E-mail: kultur@fyens.dk M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

Kulturkalenderen
Telefontid: man-fre: 9-17,
63 45 23 26
kulturlister@fyens.dk
K u lt u r 15

en af erik A. Frandsens kridttegninger fra Haiti. Foto: Brandts

Ud over tegninger og neonord har erik A. Frandsen lavet en

srlig 3d-skulptur til udstillingen. Foto: tine Jrgensen, Brandts

- For mig handler det altid om artikuleringsprocessen. Jeg sprger mig selv, hvordan jeg lykkes med at vrkeliggre det her
materiale, og sdan ender man med at f dagbogssider i to meters hjde, forklarer erik A. Frandsen, der fra p torsdag er aktuel
med udstillingen Haiti p Brandts. Foto: Vibeke Volder
ender med at f dagbogssi-
der i to meters hjde, forkla-
rer kunstneren.
Resultatet er, dagbogens si-
der gengives som 28 kmpe
lyspaneler i et rum, hvis ind-
byggede poesi skal invitere
alle med p en eksistentiel
rejse.
Personlige oplevelser
Sammen med dagbogsnota-
terne kan man i udstillingen
se 14 kridttegninger, som Erik
A. Frandsen har siddet i den
haitiske strandkant og teg-
Med 28 paneler med ord bjet i neon laver billedkunstneren erik net, og som derfor er plette-
A. Frandsen museumsrummet om til et poetisk sted. de af havvandsprjt og sand.
Foto: Vibeke Volder I modstning til dagbogsno-
taterne, som han faktisk frst
tidligere har han ikke vret - For mig handler det al- skrev efter at vre kommet
nrig med at tage udgangs- tid om artikuleringsproces- tilbage til Danmark. Tekster-
punkt i sine personlige bille- sen. Jeg sprger mig selv, ne er dermed rettere en re-
der og oplevelser for at gre hvordan jeg lykkes med at flektorisk gennemgang af to
kunsten interessant. vrkeliggre det her mate- ugers oplevelser og et billede
Erik A. Frandsen har tid- riale og at bringe det et helt p hvilke oplevelser, der har
ligere prsenteret en Ferra- andet sted hen ved at bruge lagret sig dybest i ham.
ri i stof og fotos gengivet p dets modstning til at frem- - Jeg skrev det, som jeg hu-
spejle. hve det. Det er sdan, man skede det, og nr der er man-
GRAVES FOLK I DYBE HULLER I TRKISTER - HVOR P DER KOMMER ET
ge streger i teksten, er det ik-
ke censur, som man mske
kunne tro, det er derimod
min mde at vise et tidsper-
spektiv p, siger han:
- Jeg begyndte med afrej-
sen og skrev oplevelserne
ned en efter en i den rkke-
flge, de fandt sted.
Tidligere har Erik A. Frand-
sen brugt sine egne samleje-
bevgelser til at tegne mn-
stre med, som ogs er blevet
bjet i neon. Alligevel har det
vret grnseoverskridende
for ham at se sine dagbogs-
notater blst ud i det bne
rum.
- Det er meget mere intimt
for mig at bruge ord, for jeg
er jo ikke forfatter - og det
er jeg heller ikke efter den-
ne udstilling, siger Erik A.
Frandsen.
Det er ikke frste gang, han
bruger ord i kunsten. Sidste
r udkom bogen Via Fran-
cigena om en 1050 kilome-
ter lang pilgrimsvandring,
UDDRAG
FRA ERIK A. FRANDSENS DAGBOG
- - - - - - - - - - - ANGSTEN FOR BLACK VOODOO - - - - - - - - - - - NU BE-
TYKT LAG BETON - S GRAVEN IKKE KAN BNES. JRGEN: "HULLET
ER DYBT - JEG BLEV FORSKRKKET OVER HVOR DYBT DET
ER". - - - - - - -
(Uddrag af Erik A. Frandsens dagbog fra Haiti.)
som han i 2014 foretog fra tidligere vrker. Og jeg er
Schweiz til Rom sammen glad for sjlerne i rummet,
med en anden ven, forfatter som deler udstillingen godt
og globetrotter Thomas Bo- op, siger han, der ikke tidli-
berg. gere har udstillet p Brandts.
Regner man med at se ek-
F spor af Haiti sotiske billeder af palme-
At Haiti er blevet udgangs- kldte strande eller bidder
punkt for udstillingen er li- af den fattigdom, som fyld-
ge s tilfldigt som den m- te meget i Erik A. Frandsen,
de, rejsen blev planlagt p. da han rejste hjem fra Haiti
For det er meget lnge si- igen, m man dog tro om.
den, Brandts-direktr Mads - Haiti var udgangspunk-
Damsbo og Erik A. Frand- tet, men siden er det formen,
sen aftalte, at de skulle lave der har overtaget, siger han.
en udstilling i Odense i 2017,
og dengang havde kunstne-
ren ikke en id om, hvad han Udstillingen "Haiti" bner 24.
ville vise. august med fernisering og kan
- Men det er sjovere at ses fra 25. august og frem til
komme med noget helt nyt 30. december 2017 p Brandts,
frem for at skulle stykke en Brandts Torv, Odense C.
udstilling sammen af mine
 Opl v Moza ts v nt li Caf Agnes H i Anexet ved
v k T ll fljt n. Lundsgaard Gods i Kertemin-
en klassisk v nt op a de inviterer til Sushi kursus
m d smuk musik. T ll fljt n i samarbejde med Bar Sushi
lss t m d op ahits o i Odense. Lr at lave de
fordels d t sv t ikk at d f a populre ruller Hosomaki,
n nn nd . Uramaki og Futomaki under
tilbud Pris Inklusiv B-b t 1.
kyndig vejledning af Sren
Gordon Rasmussen fra Bar
ba o a . Sushi og Thomas Kurek fra
At b t .1ga v , Caf Agnes H.
va ta a t Nr kurset er ovre spiser
kb hav . holdet sammen. Hvis du
sa w ch . va ikke fr spist alt din sushi
v b t hj m. vil det vre muligt at tage
ka /t v b - g resten med hjem s du kan
hj mt . imponere venner, familie eller
B ta t, b a g t g kresten.
m m .
Dato
Dato De 28.08, 09.10 e e
D 25.11 2017 06.11 2017 k . 17.30
op Va gh ca. 3 t m .
M a t: 13.30 Max. 20 t h t.
o : 14.25
nyb g: 15.15

o p e r a SuShi-kurSuS
www.ca ag h.
teknisk arrangr
N o r js A/S

TryllefljTen sushi-kursus
i Operaen p caf agnes h
fordelspris kun

1.698
fordelspris kun

550
+ gebyr

normalPris 1.898 + gebyr normalPris 650

Da Poul Krebs og Michael elf th Musical ha alt

Falch i efterret 15 startede d t, d h til t i ti t
deres flles projekt, var det jul v nt . en fo ld ls
ikke til at forudse, at kombi- d n , voksn ud n fl ls ,
nationen af de to, ville blive jul mand n o natu li vis
et af landets mest populre happ ndin . elf n unik
navne, bde p album og fo stillin m d fantastisk
live. Men sdan er det get. san , i nd sku spil o
Publikum kunne simpelthen od in.
ikke f nok af KrebsFalch i Hov dp son n n -
2016 og derfor har duoen hj ms a n t budd , d v d
besluttet sig for at samle det n f jlta ls komm m d
store hold igen i sommeren jul mand n til No dpol n.
2017, for at spille en rkke H voks han op samm n
udvalgte festival- og open air m d jul mand ns alf , ud n
koncerter. af vid at han i vi k li h d n
t m nn sk . M n. som
Denne gang er turen kom- i t sandt jul v nt vind
met til Den Fynske Landsby d t od natu li vis til sidst
o jul st mnin n sp d
Dato
si til d pu likum i Tivolis
l d g de 2.9 2017 k . 20.00
konc tsal o vid ud i d t
stED jul p nt d Tivoli.
De Fy ke l d by
Pris Inklusiv us t/ , moms,

kreBSFa LCh eLF i TivoLi

A- ill t (midtfo ), sandwich
p udtu n, kaff o ka p
hj mtu n.

Dato
D 02.12.17

teknisk arrangr
koncert i gIbA T av l
julemusicalen i
den fynske
smukke rammer
landsby
fordelspris kun fordelspris kun

230 1.195
+ gebyr

normalPris 350 normalPris 1.395 + gebyr

Ls mere og bestil p
www.stiftenfordele.dk
Hurtig levering. Fuld returret. Gratis fragt over 498 kr.
Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 Mandag 21. august 2017

Boldklubben Marienlyst vil ikke Kent Nielsen tror fortsat p sin Sikker finalesejr til Odense HC i
lngere drive tenniscenter offensiv trods OB-mltrke trningsturnering

ODENSE 2 SPORT FYN 12-14 SPORT FYN 15

2.SEKTION: ODENSE 2. HCA FESTIVALS 4-10. I BYEN 11. SPORT FYN 12-20.

100 brn
trommede
festen i gang
ODENSE 4-10

Foto: Birgitte Carol Heiberg

ALT KAN SKE

GRA RESERVER UGE 34
OPLEVETIS
FOR MIL LSER Se mere p
LIONER hcafestivals.dk
Danmarks internationale,

D APP
NLOEAI UG
Lrdag den 2. september Oscarkvalificerende kortfilmfestival
Filmoplevelser i verdensklasse,
DOW
DI-N GU ID E 34
kl.10.00-14.00 debatter, koncerter, talks og meget mere.
Vi ses i Odense 28. august - 3. september.
i Mediehuset og p Banegrdspladsen Ls mere p filmfestival.dk
Drene bnes kl. 9.45
 f yens s tif t s tidende Redaktr: E-mail: odense@fyens.dk
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Erik Thomsen, 65 45 51 47, Telefon: 66 11 11 11

odense.
ert@fyens.dk
Redigerende: 65 45 51 86
Souschef: Jesper Friesmand, jef@fyens.dk
Camilla Ahlmann-Jensen (51 43) Silja Smith, sil@fyens.dk

02 caje@fyens.dk

den gamle Aasum smedje fotograferet omkring 1900.

foto: Aasum sogns Lokalhistoriske Arkiv

Aasum Smedie
200 r
bredsmssige grunde over-
tennisanlgget er et af de bedste i hele landet, men iflge Boldklubben Marienlyst har alt for f brugt det. tennissporten p fyn har sprg OM Odense drog han i 1847 smedjen
en lidt anden opfattelse. Arkivfoto: Laust Jordal Jrgen thomsen med bygning og tilhrende

Boldklubben Marienlyst
og Johnny Wllekr
FOrleden Kunne FirMaet Aa-
sum Smedie fejre 200-rs
jubilum. Selv om det er
vrktj ssom ambolt, bl-
seblg m.v. til sin ssters
sn, Hans Hansen. Hans
mor var gift med smeden i
Fraugde Krby.

vil ud af aftale om
lnge siden, firmaet l i den
gamle, karakteristiske bin-
dingsvrkssmedje i hjertet
af landsbyen, var det her,
Hans Hansen Havde allerede i
fem r arbejdet for sin onkel
i Aasum. Han nede imid-

tenniscenter
Klubben har opsagt aftalen om drift af det kriseramte Marienlyst Tenniscenter.
- Vi har ikke haft andet end problemer med det, siger klubformand
Anders W. Berthelsen. Nu venter en kompliceret skilsmisse.
Rune Blichfeldt
rkr@fyens.dk
Odense: Landets strste ten-
niscenter vest for Storeblt.
Seks nye baner. Pris 40 mil-
lioner kroner.
Rammerne synes at vre i
orden, men Marienlyst Ten-
niscenter, der bnede i 2014,
er alligevel aldrig blevet no-
gen succes.
For f har brugt banerne,
konomien har haltet, og r
efter r har Odense Kommu-
ne vret ndt til at yde eks-
traordinre driftstilskud til
Boldklubben Marienlyst, der
har stet for driften. Samtidig
har tennissporten og klub-
ben ikke haft det allerbedste
samarbejdsklima.
Nu tager Boldklubben
Marienlyst konsekvensen
og smider hndkldet i rin-
gen. Klubben har i juli op-
sagt driftsaftalen med et rs
varsel.
Formand Anders W. Ber-
thelsen begrunder det sle-
des:
- Vi har ikke haft andet end
problemer med det.
- konomiske problemer
og samarbejdsproblemer, og
det er vi bare ddtrtte af. S
kort kan det siges. Og s kan
vi ikke se anden udgang p
det, end at nogle andre m
ptage sig det konomiske
ansvar.
For optimistiske
Den lidt lngere version er
iflge Anders W. Berthelsen,
at der har vist sig ikke at vre
hold i de prognoser for, hvor
mange der ville benytte ba-
nerne, som Boldklubben
Marienlyst blev prsenteret
for, inden klubben sagde ja
til at st for driften.
- Det var en konstruktion,
som vi nu bagefter kan se,
p mange mder var forkert.
Forudstningerne holdt jo
ikke, siger han og tilfjer:
- Hvem p hele jordkloden
gr ind i en aftale, hvor vilk-
rene er, at hvis det giver over-
skud, s kan du ikke tjene p
det. Og hvis det giver under-
skud, s skal du selv dkke
det.
- Det gjorde Boldklubben
Marienlyst ...
- Ja, det gjorde Boldklub-
ben Marienlyst. Og det er jo
der, det hele er get galt.
- Brer I s ikke selv noget
af ansvaret? I er vel ikke lige-
frem blevet tvunget ind i den
aftale?
- Vi har vret for optimisti-
ske. Det har vi. p at kunne overtage driften.
Nu skal der fremover fin-
des nogle andre til at st for
driften af tenniscentret, og
By- og Kulturforvaltningen
arbejder p, at tennismiljet
skal have en mere aktiv rolle
i en helt ny driftskonstruk-
tion.
Kompliceret skilsmisse
Sagen er dog ikke ukompli-
ceret, da der som en del af
tenniscentret ogs blev op-
frt foyer, omkldningsrum,
caf m.v.
Og hvem har fremover ret
til at benytte det og p hvil-
ke vilkr?
- Vi skal jo have fundet en
lsning, hvor bde vi og de
har adgang til de flles fa-
ciliteter. Det skulle jo ndig
ende sdan, at vi skal have en
kridtstreg p gulvet, hvor de
er p den ene side, og vi er p
den anden, siger Anders W.
Berthelsen og tilfjer, at s-
dan tror han nu heller ikke,
det gr.
- Vi er allerede i dialog med
tennismiljet, og jeg synes,
den dialog bliver bedre og
bedre. Vi er ved at f ryddet
nogle af de sten af vejen, som
der har vret.
Kai Holm, formand for
Fyns Tennis Union, bekrf-
ter, at tennissporten arbejder
- Vi er meget interessere-
de i at overtage, og vi er ved
at strikke en aftale sammen
omkring, hvordan vi skal st
for driften. Men vi er ndt til
at have en samarbejdsaftale
med Boldklubben Marien-
lyst.
Kai Holm bekrfter, at
dialogen med Boldklubben
Marienlyst forlber fornuf-
tigt, men, siger han, snakken
om en fremtidig byrdeforde-
ling er ikke rigtigt get i gang
endnu.
For store driftsomkostninger
Tennisformandens opfattel-
se er i vrigt, at det er ufor-
steligt, at Boldklubben Ma-
rienlyst ikke har evnet at f
konomien i tenniscentret
til at hnge sammen.
- Driftsomkostningerne
har vret alt for store, siger
han og gentager, hvad ten-
nissporten fr har antydet:
At tennisanlgget m have
haft udgifter, der relaterer til
driften af Boldklubben Ma-
rienlyst.
Det afviser Anders W. Ber-
thelsen kategorisk:
- Det er krt som to selv-
stndige regnskaber, siger
han.
By- og Kulturudvalget fr
tirsdag en forelbig oriente-
ring om situationen. Det for-
ventes, at der kan fremlgges
et forslag til en lsning i lbet
af efterret.
virksomheden havde sit ud-
gangspunkt.
En smedje var frhen en
vigtig del af enhver landsby.
Hvornr Aasum frste gang
fik en smedje, vides der ikke
noget sikkert om, men for-
mentlig havde landsbyen
allerede i middelalderen en
smed.
Smeden i Aasum dukker
op i kilderne i anden halv-
del af 1600-tallet, da der om-
tales en smed og et tilh-
rende smedehus. De nste
rtier findes spor af adskilli-
ge smede og smedefamilier.
Det er dog uklart, hvor de
arbejdede.
det ndrede sig i 1817, da
Aasum fik en ny smed.
Landsbyens nye smed, Hans
Johansen, var fra Fraugde
Krby og blev i 1817 an-
sat af alle landsbyens grd-
mnd. Han lovede samtidig
for egen regning at bygge i Aasum. Her forstod man
en smedje p Aasum By-
gade. Der har vret tvivl
om, hvornr smedjen
egentlig blev bygget, for den
formelle tilladelse til at byg-
ge smedjen blev frst givet i
1820, men da var bygningen
allerede opfrt.
Smedehuset blev den 14.
juli 1819 brandforsikret for
360 rigsdaler. Det var stort
set indrettet, som det str i
dag 200 r senere. Der var
ogs et lille kammer i det
nordstlige hjrne, som ik-
ke findes mere, men som
blev brugt som bolig for
en smedesvend. I lbet af
1800-tallet blev smedjen ud-
videt med to mindre byg-
ninger.
Hans Johansen var smed
i Aasum i 30 r, men af hel-
lertid aldrig stte sit aftryk
som smed i landsbyen, for
de storpolitiske vinde ram-
te ogs det rolige Aasum. I
1848 udbrd Trerskrigen,
og Hans Hansen var blandt
de mange unge mnd, der
blev indkaldt, og det blev
hans skbne. Han dde af
tyfus p et lazaret i Bogense
den 22. juni 1848, 24 r gam-
mel.
Den nye smed blev Hans
Hansens bror, Jens Han-
sen, der ogs deltog i kri-
gen, men overlevede den. I
1855 byggede han et syv fags
stuehus over for smedjen
(nuvrende Staupudevej 1).
Siden er smedjen get i arv
fra generation til generati-
on. Smedjen fik i 1897 tilf-
jet et baghus og lidt tilbyg-
ninger.
I lbet af 1900-tallet for-
svandt mange landsbys-
medjer, men ikke smedjen
at flge med tiden. Det kr-
vede dog, at virksomheden
rykkede til andre og str-
re rammer. I 1957 udvide-
de man med et nyt smede-
vrksted, og i 1966 valgte
man at flytte til Rgelundvej
121. Virksomheden produ-
cerer nu bl.a. specialcontai-
nere og by- og parkudstyr.
Tilbage stod den gamle
smedje som minde om en
svunden tid. P initiativ fra
den davrende Fjordager
Kommune blev den fredet
i 1970.
Har lserne sprgsml om
Odenses historie, kan de
sendes til odense@fyens.dk.
Gamle artikler i serien,
se www.historienshus.dk
Skjde skaber rammerne for nyt liv
i Tietgenbyen

YOYO Global Freight Ny logistikcentral i Tietgenbyen

Englandsgade 3, Odense C - 61 lejligheder p Odense Havn Vestergade 97, Odense C - 62 studieegnede boliger i hjertet af Odense

- samt ere andre steder i Odense

Skjde er en moderne og markedsorienteret entreprenrvirksomhed, der via en trovrdig tilgang
til den enkelte byggeopgave er en foretrukken partner for den professionelle bygherre.
Aktiviteterne omfatter udfrelse af hoved- og totalentrepriser for erhvervsliv, dagligvare- og
detailhandel, professionelle investorer samt offentlige institutioner og almene boligselskaber.
Glden ved at se et projekt vokse frem
Som projektorienteret virksomhed har vi sammensat en flok dygtige medarbejdere, der hver p
deres omrde ser en glde i at vre med til at skabe et nyt byggeri og mervrdi for bygherren.
Dette glder helt fra den spde start, hvor ider drftes med bygherre og rdgivere, hen over
projekteringsfasen, til den frste beton kommer i jorden, konstruktionen rejses og til den dag, hvor
nglen kan afleveres til bygherren efter en veloverstet byggeproces.
Den daglige bygningsservice
I Odense Bygningsservice udfrer 80 dedikerede og service-orienterede hndvrkere dagligt
bygningsvedligeholdelse for en bred kreds af kunder i Odense og omegn. Det er med til at sikre
bygningernes vrdi for bde ejere og brugere. H. Skjde Knudsen A/S
Blkhatten 27
5220 Odense S
Tlf: 6447 1719
www.skjode.dk

Odense Bygningsservice A/S

Blkhatten 27
5220 Odense S
Tlf: 6615 4300
www.obyg.dk
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
04 HCA FestivAls.
Hjmebrn satte lyd og
kulr p festivalens dag 1
100 Hjme-elever trommede rets HCA Festivals i gang med optog gennem
byen. For det er i gaderne, festivalen isr lever, mener initiativtager.
Camilla Ahlmann-Jensen
caje@fyens.dk
Odense: - Er der mere tyl?
- Fler du dig ogs lidt kin-
ky i pink?
- Nej, I skal ikke tromme
nu.
Nils Klvedal og resten af
holdet bag stomp- og per-
formancegruppen HeartBeat
havde hnderne fulde af me-
get mere og andet end trom-
mestikker, da de sndag ef-
termiddag havde samlet 100
elever fra 5. og 6. klasserne
p Hjmeskolen for at lse
en helt srlig opgave.
Pyntet med pink, trnet i
sang og trommeri p store,
sorte spande begav flokken
sig ud i Odenses gader for at
markere bningen af en uge
med flere end 500 kulturelle
oplevelser i vente.
- Vi vil fortlle, at nu er
HCA Festivals i gang, forkla-
rede Nils Klvedal.
- Det er er ny slags bning -
derfor kalder vi det Kejserens
nye karneval. Det er fint med
den officielle bning i Ode-
on, men det er jo indendrs,
i et tomt butikslokale i Pantheonsgade samledes de 100 elever
fra Hjmeskolen forud for optoget for at ifre sig pink pynt og
sorte plastikspande. Og ja, det var svrt i ventetiden ikke at give
trommerne lyd. Foto: Birgitte Carol Heiberg
og festivalen er meget en fest
i byens gader. S vi laver op-
tog gennem byen.
Hber p tradition
Og det gjorde de s. Ad
kringlede omveje - de nede
blandt andet Brandts Passa-
ge, Kongensgade, Vintapper-
strde, Slotsgade, Klaregade,
Klingenberg og Vestergade
- fandt de ogs Flakhaven,
hvor Odense Blomsterfesti-
bningsoptog gennem byens gader. Foto: Birgitte Carol Heiberg
val endnu pyntede, og hvor
gsterne sendte glade smil
og klapsalver i brnenes og
trommernes retning.
Imens stimlede sponso-
rer, politikere og topem-
bedsmnd sammen p en
pink lber op ad rdhusets
trappe for p mere friseret
vis at indlede rets HCA Fe-
stivals med bobler i glassene
og chokolade p jordbrre-
ne - inden aftenens bnings-
Bde festivalfrivillige og cafgster fulgte sndagens
forestilling i Odeon.
Brnene, de trommede sig
tilbage til udgangspunktet i
Pantheonsgade, hvor begej-
stringen var til at bemrke.
- Det var s fedt.
- Jeg vil alts gerne gre det
igen.
Sdan ld det blandt br-
nene, der kun modvilligt
stoppede trommeriet og lod
stikkerne falde. Men frst ef-
ter, en OB-hyldest havde fol-
det sig ud, som var de rykket
til Superliga-kamp p byens
stadion.
Ogs Nils Klvedal var be-
gejstret for brnene og for
oplevelsen.
- Det var vidunderligt. Rent
musikalsk er det svrt, nr vi
er spredt over s langt et op-
tog, men det handlede om
at lave en fest, og det var der
vist ingen tvivl om, at vi gjor-
de, konstaterede han.
- Jeg hber, det her kan bli-
ve en tradition.
nils Klvedal fra
stomp-gruppen
HeartBeat
(tv) har selv
vret elev p
Hjmeskolen,
s derfor var
det der, han
fandt 100 brn
til sndag at g
optog gennem
Odenses gader
og p den
vis markere
bningen af HCA
Festivals. Foto:
Birgitte Carol
Heiberg
scan koden og se video
fra optoget eller find
den p www.fyens.dk.
Her kan du ogs kan se
flere billeder fra turen
rundt i odense
Fakta
endnu mere stOmp
Der er endnu en mulighed
for at opleve stomp- og
performancegruppen
HeartBeat i forbindelse med
HCA Festivals.
Det bliver dog uden
Hjmebrnene, men til
gengld i selskab med en
strre flok yngre brn fra
Odenses daginstitutioner
og skoler, der samles til
formiddagsfest med musik
og teater under temaet Den
lille havfrue.
Det er fredag den 25. august
klokken 10 til 12 i Kongens
Have.
 Din lokale
ENTREPRENR
Byggeri og renovering gennem mere end 70 r
Vi udfrer alt inden for:
Anlg - Murer - Tmrer - Beton - Boring - Skring
i Total - Hoved og Fagentreprise

info@hansson-knudsen.dk telf. 66 12 08 10 - www.hansson-knudsen.dk

 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

Hca festivals byder p flere

end 500 kulturelle

06 HC A F e s t i vA l s oplevelser i lbet af ugen.

flg dkningen p www.fyens.dk

Hana Zaabalawi og billedkunstner Maria Lau Krogh i frd med at konstruere en H.C. Andersen-hat. Foto: Birgitte Carol Heiberg

motiver med drmme og saks

labyrint af papirklip og silhuetter er en let og poetisk rejse gennem H.C. Andersens liv og
eventyr, men ogs gennem de brns, der har vret med til at skabe labyrinten
Anmeldelse
Anette Hyllested
ahy@fyens.dk
Odense: "Saks-papir-silhuet
labyrinten" i Vintapperstr-
de er ikke blot endnu en for-
tlling om H.C. Andersens
liv og eventyr. Jo, den hand-
ler om digteren, hans liv og
hans eventyr, men laby-
rinten er ogs en fortlling
om de 150 brn, der har v-
ret med til at skabe den. For
det er brnenes egne drm-
me og egne ststeder, der er
baggrunden for, hvordan de
har valgt at arbejde med H.C.
Andersen.
Netop det er labyrintens
strste styrke. Man mrker
de 150 brns tilstedevrelse.
Labyrinten begynder med,
at man flger et sort tppe
med psatte helfigursklip
af digteren. Nogle af dem er
sirlige, nsten voksne i de-
res tilstrbte lighed, andre
mere barnlige. Rundt om
en projektor ligger klip, som
man kan pille ved og der-
med udskifte de silhuetter,
klippene forvandler sig til,
nr projektoren kaster dem
op p vggen. Sm bes-
gende fingre nyder at pille
og lege med scenen. Se far!
Far husker pludselig, at han
engang kunne lave en kanin
med de bare fingre. Brnene
ler henrykt, da kaninen hop-
per over vggen. Labyrinten
kalder p nye eventyr.
Videre i udstillingen er
en rkke hvide sker i for-
skellige strrelser - alle med
gennemsigtig forside af plast.
Nogle sker er dekoreret
uden p, og inde i alle sker-
ne finder vi diverse papirklip
skabt af brn fra blandt an-
det skoler i Odense. Der er en
hund med jne s store som
tekopper, en ballerina og en
hest p marken, der nsten
m tilhre Lille Claus eller
Store Claus. Men der er ogs
drmmescenarier, uhyggelig
dd i form af skeletter og sor-
te kors og en flyvemaskine.
Man ser, at brnene har ar-
bejdet med Andersens dds-
angst og rejsedrmme - her
nogle af de mange sker med papirklip i.
Foto: Birgitte Carol Heiberg
i brnenes fortolkninger og
ud fra egen virkelighed. Un-
der skerne kaster projekt-
rer stemningsskabende lys i
forskellige farver. Fra en hjt-
taler trompeterer en elefant,
og en blge bruser.
Lngere fremme kan
man lege med ord og rim.
Trklodser med ord og halve
stninger opfordrer til at bli-
ve sat sammen. Lngere inde
i labyrinten gemmer en stor
glaskasse p tavler dekoreret
med figurer, perler, glansbil-
leder, der str i bunden side
om side. Tavlerne kan trk- og oplevelsesunivers. Laby-
kes op til beundring en ad
gangen. For enden af labyrin-
ten venter sakse og en vok-
sen hjlper, for her kan de
unge besgende klippe sm
H.C. Andersen-hatte - lige til
at hnge op.
H.C. Andersen er med os
overalt i labyrinten. Foto:
Birgitte Carol Heiberg
"Saks-papir-silhuet laby-
rint" lever op til sit lfte om
at vre et labyrintisk sanse-
rinten er ikke s stor, men
den kalder p bde genken-
delsens glde og fantasien,
og den giver plads til de pil-
fingre, der uvgerligt bor for
enden af de yngste gsters
arme. Et lille eventyr i sig selv.
"sAks-pApir-silhuet
lAbyrint"
,,,,,,
Vintapperstrde 43
Skabt af 150 brn sammen
med billedkunstner Maria Lau
Krogh og skuespiller Ruth
Lerche.
Kan opleves mandag fra kl.
16-19.30, fredag fra kl. 16-19.30
og sidste gang sndag fra kl.
11-15.
scan koden og tag
en rundtur i labyrinten.
du kan ogs finde videoen
p www.fyens.dk
Vi sttter med glde de helt
eventyrlige oplevelser p

FESTIVALS

T. 6312 5010 nj-gruppen.dk

 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
08 HC A F e s t i vA l s
International tattoomesse i Odense
Den odenseanske tatovr Morten Jrgensen har allieret sig med erfarne eventfolk i bestrbelserne p at skabe en international
messe i Odense. Den bliver afholdt frste gang under HCA Festivals 2018, hvor byen i forvejen er proppet med gster.
simon staun
sim@fyens.dk
Odense: Om prcist et r
kommer det til at summe
som aldrig fr i Dok5000 p
Odense Havn. Her vil der for-
modentlig sidde 150 danske
og udenlandske tatovrer og
vise deres talent for at male
p levende lrreder.
Det er den lokale tatovr
Morten Jrgensen, der dri-
ver forretningen Shus Tat-
too p Klingenberg, som ar-
rangerer tattoomessen sam-
men med Orbit Event Group.
Eventgruppen har arrangeret
en lignende messe, Prison
Ink, de seneste tre r i Fngs-
let i Horsens.
- Jeg er i ikke tvivl om, at en
tattoomesse i Odense har et
stort potentiale, siger Mor-
ten Jrgensen, mens han
frdiggr et rdt blad p en
ung gut.
Han kan ikke mindes, at
der har vret en seris tat-
toomesse, s lnge han har
arbejdet som tatovr. Og det
er efterhnden 10 r.
- For syv-otte r siden var
der en mindre messe nede
p Arkaden, som ikke blev
den helt store succes. Jeg har
lnge pnset p at stable no-
get p benene, men jeg har
manglet nogen med samme
drive som mig. Det har jeg
fundet nu i folkene i Orbit
Event Group, siger Morten
Jrgensen.
Han er ikke i tvivl om, at
Odense har et stort publi-
kumsgrundlag.
- I dag er der 15-20 tato-
vrer i midtbyen, mens der
for 10 r siden blot var et par
stykker. Der er sket en eks-
plosion i antallet af danske-
re, som fr lavet tatoveringer.
Hvor det tidligere var forbe-
holdt nogle srlige typer,
er det i dag bredt ud, s alle
samfundslag og aldre er re-
prsenteret i klientellet. Jeg
har flere gange haft besg af
familier, hvor bde far, mor
og brn har siddet side om
side og er blevet tatoveret.
Alts voksne brn, siger Mor-
ten Jrgensen og ler.
Moderne kunst
HC Andersen Tattoo Con-
vention, som messen kom-
mer til at hedde, henvender
sig bde til dem, der har tato-
veringer, og dem, som over-
vejer at f en.
- Det kan vre lidt svrt at
g ind til en tatovr og spr-
ge, om man m have lov til at
kigge ham eller hende over
skulderen, nr de er meget
fokuserede. P en messe er
hele grundtanken, at man fr
lov at kigge med, nr nogle af
landets og verdens bedste ta-
tatovr Morten Jrgensen arrangerer en tattoomesse i Odense under HCA Festival 2018. Foto: nils svalebg
Guy Aitchison - www.hyperspacestudios.com. PR-foto
tovrer viser deres talent, si-
ger Morten Jrgensen, som
helt tilfldigt driver forret-
ning i huset ved siden af H.C.
Andersens barndomshjem.
At placere messen under
nste rs HCA Festivals er
helt bevidst.
- Tatoveringer er kunst, li-
ge som H.C. Andersens pa-
pirklip var det for 150 r si-
den. Jeg er sikker p, at H.C.
Andersen ville have syntes
om de fotorealistiske moti-
ver, som er p mode for ti-
den. Det kan bde vre et
smukt portrtbillede af et fa-
miliemedlem, en scene fra en
film, et dyr eller et sammen-
sat motiv med flere elemen-
ter fra fotografier, siger Mor-
ten Jrgensen.
dok5000 er tilpas r
Morten Jrgensen understre-
ger flere gange, at messen b-
de henvender sig til tattoo-
nrderne, tatovrerne, som
kan lre noget af hinanden,
og brnefamilien med unger
i klapvognen.
- Det er ikke alle, der har
set, hvordan det fungerer
i praksis at blive tatoveret.
Det er oplagt at tage p ud-
flugt for at se, hvordan man
tegner p kroppen. En messe
indbyder til at g p opdagel-
se, og en brnefamilie smut-
ter formodentlig ikke i sam-
me grad ind i en tattoo-for-
retning og kigger, siger Mor-
ten Jrgensen.
Mens Prison Ink kan pra-
le af de unikke rammer i det
tidligere statsfngsel, hber
arrangrerne i Odense, at
Dok5000 kan blive en spek-
takulr ramme.
- Fngslet kan ingen ste-
der i Danmark mle sig med.
Men sammenlignet med de
mange sportshaller, fabriks-
haller og hangarer, jeg el-
dmitriy samohin - www.inkarmy.com. PR-foto
lers har vret til messer i, er
Dok5000 superfed. Det store
lokale er rt og industrielt,
hvilket passer fornemt til en
tattoomesse, siger Morten
Jrgensen.
Prison Ink i Horsens har
haft cirka 4000 besgende.
Ambitionen er at matche det
i Odense.
- Man skal naturligvis hu-
ske p, at 2018 bliver frste
r, men Odense er en no-
get strre by end Horsens,
og s er geografien med os.
Vi kan bde trkke jyske og
sjllandske gster. Isr hvis
messen foregr under HCA
Festivals, hvor byen i forve-
jen er proppet med gster,
siger Morten Jrgensen.
danske verdensstjerne
Mlet er 150 tatovrer med
en fordeling p cirka 100
danske og 50 udenlandske
tatovrer. Mske lidt flere
danskere det frste r. Der forklarer alt om teknikker,
er allerede lavet en brutto-
liste med nogle af verdens
bedste tatovrer, som HCA
Tattoo Convention hber at
kunne lokke til.
- Californiske Nikko
Hurtado er en superstjerne,
som ville vre fantastisk at
kunne prsentere i Odense.
Ukrainske Dmitriy Samohin
ville jeg dleme ogs gerne
se i Dok5000. Der er mange
danskere, der rejser til Ukra-
ine for at blive tatoveret af
ham, s han ville blive et til- verdensbermt dansk tato-
lbsstykke her. Der ville vre
k ved ham under hele mes-
sen, siger Morten Jrgensen.
Han fortrnger nsten sit er usdvanligt for de bedste
allerstrste forbillede.
- Hold nu kft, jeg var lige
ved at glemme Guy Aitchi-
son. Han har vret min sto-
re inspirationskilde gennem
hele min karriere. Han har la-
vet utallige bger, hvor han
Fakta
HCa tattOO
COnventIOn
HCA Tattoo Convention
bliver Odenses frste
internationale tattoo
convention. Messen
afholdes 23. - 25. august
2018 i Dok5000 under HCA
Festivals.
Ud over at vre
en fagmesse for
tatovrerne satser
arrangrerne p at
tiltrkke mange
nysgerrige, da tatoveringer
er mainstream i dag,
og Odense har t af de
strkeste tattoomiljer
i landet.
HCA Tattoo Convention
er ligesom andre
tattoomesser en
arbejdende messe, hvor
tatovrerne arbejder i deres
stande og tatoverer kunder,
der har booket tid p
forhnd, eller tager kunder
ind p stedet.
Derudover er der en stribe
konkurrencer, hvor de
bedste tatoveringer kres
i forskellige stilarter, og
tatovren hdres med en
HCA Tattoo Award for bedste
tatovering.
Der vil vre plads til cirka
150 tatovrer til HCA Tattoo
Convention.
nle og kontraster. Han byg-
ger store 3D-modeller for
at undersge, hvordan han
optimerer sine tatoverin-
gers skygger. I min verden er
han toppen af poppen. Det
kunne vre det sygeste at f
ham p plakaten, og det vil-
le f folk fra hele verden til
at komme til Odense, siger
Morten Jrgensen.
Danske verdensstjerner
krydser han ogs fingre for.
- Henning Jrgensen er en
vr, som er efterspurgt p
messer i hele verden. Han
bor stadig i Danmark, hvilket
danske tatovrer, som ofte
rejser til Los Angeles, Berlin
eller London. Nu skal vi bare
i gang med at ringe rundt og
afstte nogle stande og lave
nogle aftaler, siger Morten
Jrgensen.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

10 HC A F e s t i vA l s

DAGSPROGRAM
DET FOR BRN H.C. ANDERSEN KUNSTRUNDEN ALSANG I KUNSTGADEN VIRGA
MANDAG 21.8. 11:00-11:20 EVENTYRFORESTILLING 15:00-15:45 17:00-17:30 - RELEASEKONCERT
Ny Vestergade 13:30-14:30 Ny Vestergade Ny Vestergade 20:00-21:30
Tag rollingerne med i Kunstgaden Teater Momentum Tag med p guidet tur i Kunst- Tag med p flles sangrejse StudieStuen
OLE LUKJE gaden og Kunstbygningen Filo-
Vintapperstrde til leg og musik. Teater, musik og sang med bde guidet af Palle Krabbe. Poesi og syrede lydlandskaber
Vintapperstrde udsmykkes i kendte H.C. Andersen-eventyr og soffen. med fynsmester i poetry slam
Ole Lukjes univers. SKRUBTUDSEN kinesiske fortllinger. INTERNATIONALE og Danmarks eneste konservato-
11:00-11:45 OBS: P engelsk. Gster med SM HISTORIER FORTLLEDAGE rieuddannede drejelirespiller.
Amfiscenen billetreservation har fortrinsret. 15:00-17:00 17:00-18:00 Entr: F: 35 kr. D: 50 kr.
BNING AF BRNENES The Studio Gallery
Oplev et af de folkeeventyr, som Fyrtjet
KUNSTUDSTILLING Andersens farmor fortalte den Spndende kunstudstilling hvor Den kendte og elskede fortller
09:00-10:00 HESTEKVINDEN INTERNATIONALE
lille Hans Christian. 14:00-14:10 bger er del af vrkerne og du og skuespiller Vigga Bro bner
Kunstbygningen Filosoffen
kan vinde et af dem.
FORTLLEDAGE
bning af Brnenes kunstudstil- Gader og strder Internationale Fortlledage med 20:00-21:00
ling i Kunstbygningen Filosoffen. RASMUS P FILOSOFFEN En hestekvinde er ls i Odense, sin egen moderne udgave af Fyrtjet
11:00-17:00 hvor hun leder efter nye eventyr RETS H.C. ANDERSEN H.C. Andersens De Rde Sko. G ikke glip af den franske me-
BRNENES Kunstbygningen Filosoffen og oplevelser. KLIP AF SONIA BRANDES sterfortller Abbi Patrix og hans
KUNSTUDSTILLING
Udstilling med kunstnere fra 15:00-17:00 OPEN WORD FEAT. bermmede genfortlling af det
Gallerie Rasmus i Kunstbyg- BLUES OG BALLADER The Studio Gallery JENS BLENDSTRUP norske eventyr Rejsekammera-
09:00-18:00 Se det smukke papirklip af kunst-
Kunstbygningen Filosoffen ningen Filosoffen. 14:00-14:30 17:00-19:00 ten.
Ny Vestergade ner Sonia Brandes. Studenterhus Odense
Brn udstiller vrker om an-
erkendelse i Kunstbygningen ARBEJDENDE VRKSTED Nyd den gode musik i kunstne- Din fortlling er vores historie, EN FYSISK OG
Filosoffen. 11:00-18:00 riske og kreative omgivelser i BNING AF SPOKEN nr scenen er ben og ordet frit. EN PSYKISK
Ny Vestergade Kunstgaden. WORD FESTIVAL 20:00-22:00
Md kunstner Gitte Krabbe i det 15:30-16:30 MUSIKALSK CAFAFTEN Teater95B
SM HISTORIER arbejdende vrksted i Kunst-
10:00-14:00 BYVANDRING I Studenterhus Odense 18:30-21:00 To komikere med hver sit handi-
The Studio Gallery gaden. H.C. ANDERSENS FODSPOR Officiel bning af Spoken Word Gallerie Rasmus cap fortller med skarp humor
Spndende kunstudstilling hvor 14:00-16:00 Festival med By- og kulturrd- Nyd en lkker buffet og musi- om det at vre anderledes end
bger er del af vrkerne og du ART AND BLUES BAR VisitOdense mand Jane Jegind og forfatter kalsk underholdning med Palle de fleste.
11:00-18:00 Tag med p tur rundt i Odenses Jens Blendstrup. Krabbe Trio. Entr: 170 kr. Entr: F: 75 kr. D: 90 kr. S: 50 kr.
kan vinde et af dem.
Ny Vestergade gamle bydel i H.C. Andersens
RETS H.C. ANDERSEN
Besg Art and Blues baren i fodspor. SAKS-PAPIR-SILHUET INTERNATIONALE RETORIK BATTLE
Kunstgaden med arbejdende LABYRINT FORTLLEDAGE 20:00-22:00
KLIP AF SONIA BRANDES vrksted, udstilling og musik.
10:00-14:00 BETONSKULPTURER 16:00-19:30 18:30-19:30 Studenterhus Odense
14:00-18:00 Vintapperstrde 43 Fyrtjet Ordblodig talekonkurrence hvor
The Studio Gallery
Se det smukke papirklip af SKRUBTUDSEN Nrregade Sanse- og oplevelsesunivers med Magisk og musikalsk historiefor- publikum stemmer om, hvem
13:00-13:45 Organiske betonskulpturer papirsklip og silhuetter for brn tlling med de to fremragende der er aftenens bedste retoriker.
kunstner Sonia Brandes. Amfiscenen indtager byrummet. og andre nysgerrige sjle. dansk-vestafrikanske musikere Entr: F: 25 kr. D: 40 kr.
Oplev et af de folkeeventyr, som Moussa Diallo og Dawda Jorba-
KUNST MED HUMOR Andersens farmor fortalte den
10:00-17:00 BYG ET EVENTYR MED MANOAMANO CIRCO teh.
lille Hans Christian. LEGO EDUCATION 16:00-16:40
Kunstgalleriet Odense
Farve- og fortlleglde i stor, 14:00-20:00 Grbrdre Plads MANOAMANO CIRCO
international naivistudstilling H.C. ANDERSEN Kongensgade 15 Akrobater fra Argentina indtager 19:00-19:40 Teater og dans
med mere end 375 vrker. LIFES A FAIRYTALE Slip kreativiteten ls med byen med sjov og ballade for alle Grbrdre Plads
Shows og oplevelser
13:00-15:00 hundredetusindvis af hvide aldre. Akrobater fra Argentina indtager
ODEON LEGO klodser. byen med sjov og ballade for alle Fortlling og foredrag
DEN CENSUREREDE Oplev et magisk univers af
KUNSTUDSTILLING OPERA I KUNSTGADEN aldre. Aktiviteter for brn
teater, dans, 3D animationer og SKULPTRENS 16:00-16:50 Spoken Word Festival
11:00-18:00
Kunstbygningen Filosoffen
musik i storslet show for alle BNE VRKSTED Ny Vestergade HELT KINESISK
aldre.Entr: V: fra 135 kr., Nyd skn opera udendrs i Kunst- 19:00-20:00 Kunst og kultur
Besg den store kunstudstilling 14:30-17:00
B: fra 80 kr., S/65+: fra 120 kr. Nrregade gaden. First Hotel Grand Musik
og stem p det vrk, du synes
Se kendte figurer modelleret Storytelling mder elementer af Leg og lring
er udstillingens allerbedste.
BESG KUNSTNERNE som fantastiske dukker - og vr CHONGWEN SUNSHINE standup og opera i rrende og
13:00-17:00 selv med til at lave flere. CHOIR BAND satirisk forestilling om Andersen.
UDSTILLING: Ny Vestergade 16:00-17:00
NARCIS GIRONELL Besg baggrdsatelieret og md Rdhushallen NORDISK KLASSISK
10:00-18:00 HESTEKVINDEN
nogle af kunstnerne bag udstil- 14:30-14:40 Skolekor fra Beijing optrder i MUSIK OG EVENTYR
Gallerie Rasmus lingen Sm historier. Gader og strder Rdhushallen. 19:00-20:00
Narcis Gironell udstiller H.C.
Andersen-inspirerede vrker. En hestekvinde er ls i Odense, Lotzes Have FRI ENTR
hvor hun leder efter nye eventyr STORE LILLE VERDEN Sommeraften i Lotzes Have med
til arrangementer med mindre
og oplevelser. 16:00-22:00 klassisk musik og eventyr fra de andet er nvnt
Brandts Passage nordiske skatte.
DET EVENTYRLIGE Brandts-omrdet er forvand-
TELT let til Tommelises verden med HJEMMESTRIKKEDE
n slags magi om dagen og en HISTORIER
14:30-16:00
Kongens Have anden om aftenen. 19:00-21:00 LS MERE
Sanselige oplevelser i H.C. Kulturmaskinen p hcafestivals.dk
Andersen univers for brn og HNSEHUSET Tag strikketjet med og kom ind
unge med nedsat funktionsevne. 16:30-17:30 til en hyggelig aften med strik og
Kongensgade 37 historier. Entr: 30 kr.
Fyraftensteater med fjerlet
H.C. ANDERSEN humor trd indenfor i Hnse-
PARADEN LOVE FLOWS WITH
huset. Entr: F: 78,50 kr. D: 100
15:00-15:24
kr. inkl.1 glas saft/vin og snacks.
MUSIC
Lotzes Have 19:30-20:30
Internationalt prisbelnnet Rdhushallen
SWING KIDS
OPLEV SKRUBTUDSEN forestilling for store og sm i
Lotzes Have. WORKSHOP
Herlig koncert med brn i det
kinesiske kor Free Bear Choir og
med Anette Jahn p Amfiscenen kl. 11:00 & kl. 13:00
17:00-18:00 odenseanske VoicEnergy.
Munke Mose
Danseworkshop for 10-16-rige
Der tages forbehold for med fed musik og masser af sjo
ov.
v.
nger
trykfejl og ndrin

DIN I
E
GUID 34
UGE
DOWNLOAD NYAPP
F hele festivalprogrammet med 500 kulturaktiviteter p
8 dage i oversigtsform. Du kan finde nyheder, tider, steder,
aktiviteter og se hvor de foregr i forhold til din position.
Sg p HCA Festivals i Google Play og Appstore. GOOGLE PLAY APPSTORE

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
odense@fyens.dk
Det
sker
BiograFer
Cafe Biografen, Brandts Passage
39-41
Danserinden: 13.20
Den bedste mand: 16.10
Dunkirk: 16, 18.30
Fortiden foran os: 11.25
Hjemme i verden - En portrtfilm
om Kirsten Thorup: 17.25
Kvinden fra Brest: 13.15, 18.45
Lys i mrket: 11.10, 20.45
Nabospionen: 15.40
Patriarken: 11.15, 21.15
Superswede: En film om Ronnie
Peterson: 20.50
Tulipanfeber: 13.45, 18.35
CinemaxX rosengaard, rosen-
grdcentret 250 - 70 10 01 01
Abernes Planet: Opgret: 21.15
Annabelle 2: Skabelsen: 16.10, 19,
21.30
Det mrke trn: 16.45, 19.15, 21.15
Dunkirk: 16.20, 18.40, 21
Emoji-filmen - dansk tale: 13.15,
15.15, 17.15
Emoji-filmen - dansk tale - 3D:
14.15, 16.15
F for fr (Shaun the Sheep movie):
13.40
Grusomme mig 3 - dansk tale:
12.40, 14.40, 16.40, 18.15
Kidnapning: 12.45, 14.45
Nabospionen: 14.15
Pirates of the Caribbean: Salazars
hvn: 20.15
Spider-Man: Homecoming: 18.30
The Big Sick: 15.30, 18.40, 21
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 13.30, 18.10
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 21.30
nordisk Film Biografer odense,
stre stationsvej 27
Abernes Planet: Opgret: 20.30
Annabelle 2: Skabelsen: 13.50,
16.20, 19, 21.30
Baby Driver: 20.30
Bigfoot Junior - dansk tale: 11.30,
13.40
Det mrke trn: 11.30, 14.10, 16.20,
18.30, 20.45
Dunkirk: 11.30, 14, 16.20, 18.45,
21.10
Emoji-filmen - dansk tale: 12, 14.15,
16.20
Emoji-filmen - dansk tale - 3D: 13.50
Girls Night Out: 18.15, 21.20
Grusomme mig 3 - dansk tale:
11.30, 13.45, 16
Kidnapning: 12, 14.10, 16.10
Mit hjem i Hampstead: 11.30, 15.45,
18.50
Nabospionen: 11.30
Spider-Man: Homecoming: 18.10, 21
The Big Sick: 11.30, 13.20, 16, 18.40,
21.10
Tulipanfeber: 18.10
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 16, 18.30
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 21.20
KonCerter
Musikalsk underholdning: Nyborg
Marineforenings kor vil underholde
med gamle maritime sange. 13:
Hjby Seniorforening, Hjbylund,
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
i by e n 11
Skulptur Odense 17 - Becoming
Human.
odins odense, Store Klaus 40. Man-
tor, lr-sn 10-16: Da jernalder blev
viking: Rekonstrueret landsbymilj
fra jernalderen.
sct. albani Kirke, Adelgade 1. Dg-
net rundt: Vgmaleri: Rejsen.
stige , stre Kanalvej. Dgnet
rundt: Over havet under himlen -
skulpturudstilling.
tidens samling, Kulturmaskinen,
Farvergrden 7. Man-lr 10-16, 1.
sn i md. 11-15: Jubilumsudstil-
ling - Alle tiders samling.
Vollsmose Kulturhus, Vollsmose
All 14. Man 11-15, tir-tor 9-16, fre
9-14: Kunst fra Cuba.
Vrige arrangeMenter
den Fynske landsby, Sejerskovvej
20. kl. 11-15: Landsbyens kniple-
piger.
grvlingehuset, Grvlinglkken
21, Korup.
kl. 14-16: Mandagscaf.
kl. 09.30-11.30: Netcaf.
studiestuen, Nedergade 12. kl. 20-
21.30: Virga - Releasekoncert.
tarup Bibliotek, Rugvang 40. kl. 15:
Md Paarup Lokalhistoriske Arkiv
p Tarup Bibliotek.
H.C. andersen Festivals: Se ogs
det daglige program her i avisen
OPera i gaden: Under H.C. Andersen Festival synger Den Fynske
Opera gaden op. I r prsenterer Den Fynske Opera et kuld af
GARDINER RULLEGARDINER FOLDEGARDINER PANELGARDINER
sangere, der er castet ud fra dogmet om, at de skal vre unge og
enten uddannede eller bosiddende p Fyn. Dogmet skal stte fo- PERSIENNER PLISSGARDINER LAMELGARDINER MARKISER
kus p det fynske vkstlag og vigtigheden i at fastholde de unge
talenter p en. Denne mandag er det sangerne Lise Beck Bendix
og Rasmus Ruge samt pianist Britt Krogh Grnnebk, man kan
opleve, hvis man lgger vejen forbi Ny Vestergade kl. 16. Foto: PR.
b lbud
Ring p
tlf. 66 19 19 67
Patriarken: New Zealand, 1960erne. To Maori-frehyrdefamilier
v
er livslange fjender med rivaliserende forretninger. Mahana-fami-
liens yngste sn, 14-rige Simeon, opdager et gammelt fotografi,
der mske kan afslre sandheden bag den relange fejde. Kom- KRER I D
mer sandheden frem, stter Simeon ikke kun sin egen fremtid ET MESTE
p spil, men hele sammenhngskraften for den tt forbundne 12 rsg AF LANDE
T!
erfarin
familie. Foto: st for Paradis. PRISGARANTI
Vi behandler alle typer hretab
Nrrelunden 70. Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16:
Krer i det meste af landet
Drmmenes kup. Historisk udstil-
For Brn ling om danskernes rejser med tog.
odense Zoo: bent 9-18: Odense den Fynske landsby, Sejerskovvej Prv det nye mikroapparat
Zoo, Sdr. Boulevard 306. 20. Dagligt 10-18: Fotoudstilling - Silk primax fra Signia!
nyt udendrs lre- og legeom- Fynske landskaber.
rde: Dagligt 10-16: Danmarks Prstegrdskultur p Fyn. Nogle af Silk hreapparater fordele:
Jernbanemuseum, Dannebrogs- den rde infoboks, Fisketorvet. - s godt som usynligt i ret.
gade 24. hele dgnet: Bare man var en kanin. - kan prves med det samme.
galleri galschit, Banevnget 22, - fantastisk lydgengivelse.
ord & Foredrag Nsby. Man-fre 9-17, sn 12-16: - bedre taleforstelse.
ben caf - for familie og venner Lbende udstillinger, skulpturpark - kan betjens fra smartphone.
til demensramte: 13-15 Mandage og museumsbutik. - altid i kontakt med hrespecialist,
kun i lige uger: Seniorhus Odense, via myHearing App.
Historiens Hus - arkiv & bibliotek,
Toldbodgade 5-7. Klosterbakken 2. Man-ons 10-16,
tor 10-19, fre 10-12: Odense i evig
Museer og udstillinger forandring - alle tiders drmme
Bakkegrden - Hjby, Svendborgvej for byen.
BESTIL ET GRATIS &
319, Hjby. Kathrine Haugaard Musikbiblioteket odense, stre
Srensen udstiller. Stationsvej 33: Lydport: lydinstal- G
Bolbro sognehus, stadionvej 68. kl. lation p Odense Musikbibliotek og UFORPLIGTENDE BES
09-13: Maleriudstilling.
danmarks Jernbanemuseum,
Odeon.
odense Zoo, Sdr. Boulevard 306.
RING 52 800 888 www.denmobilehoereklinik.dk
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17
SPORT FYN.
12
En verden
til forskel
OB var ikke i nrheden af at true
et Midtjylland-hold, der var uden
seks af holdets foretrukne.
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
FODBOLD: Odense summer af
festival for byens store even-
tyrdigter.
Fortllingen om kejseren
er verdenskendt og berm-
met og hvis drengen, der
s kejserens nye klder var
blevet slbt med ud p Ewii
Park, s ville barnet have ud-
brudt om OB's spil:
- Men de har jo slet ingen
mlchancer.
Sagt kort og fyndigt s
var OB overmatchet med et
Midtjylland-hold, der uden
at spille srligt prangende,
viste sit internationale snit
og den fysik, der skal til at
kvrne et OB-hold vk fra
det feltet, hvor alting afgres
og hvor det gr ondt at kom-
me ind. Hvis OB skulle have
spillet uden om og igennem
Tim Sparv og hans kumpa-
ner, s skulle afleveringer-
ne have vret klart skarpere
og de skulle vre slet med
langt mindre betnknings-
tid og strre naturlighed.
Cheftrner Kent Nielsen
havde taget konsekvensen
af Rasmus Jnssons kvaler p
det seneste og sat svenskeren
p bnken for frste gang i
et r, mens Mathias Greve
var havnet derude samtidig
med, at fansene krede ham
som "Mnedens spiller"...
Ogs Sport Fyn har tidli-
gere krvet Jan Smun Ed-
mundsson ind, men det var
mest for at aflse Nicklas He-
lenius, der igen skuffede flt.
Helenius har nu spillet seks
ligakampe og tre trnings-
kampe fra start og virker
ramt p selvtilliden og bliver
kyst vk, nr afleveringerne
falder for sent og rummene
bliver mindre.
Halvt reservehold
Midtjyllands trner Jess
Thorup havde problemer p
et hjere niveau. Han prio-
riterede ikke OB-kampen,
men satte Kian Hansen, Ja-
kob Poulsen, Jonas Borring
og Alexander Srloth p
bnken, mens Rilwan Has-
san var blevet hjemme p
heden, s de alle kunne blive
friske til finalen om at kom-
me i Europa League-gruppe-
spillet mod Limassol p tors-
dag.
Srloth er i virkeligheden
stand-in for Paul Onuachu,
der er opereret for blind-
tarmsbetndelse, s ulvene
kom med angriber nummer
tre, den unge bulgarer Boz-
Redaktr: Journalister:
Niels Abildtrup Karsten L. Srensen
65 45 52 11 65 45 52 39
Hardy Hounsgaard
Souschef: 63 45 21 70
Leif Rasmussen Sophie Lysholt Hansen
65 45 52 13 63 45 22 79
hidar Kraev, som heller ikke
fyldte alverden. Det var ln-
ge OB's held.
OB spillede nogenlunde
med i de frste 30 minutter,
og naturligvis har fynboerne
en sag, nr Tim Sparv kunne
slippe med et gult kort for fi-
re skraldemandstacklinger
og fringen Edmundsson
fik gult frste og eneste gang,
han pustede til en midtjyde.
Midtjylland skyndte sig at
fl Sparv ud fem minutter ef-
ter pausen, da han var slup-
pet billigt igen.
Dommer Jrgen Daug-
bjerg Burchardt havde ikke
modet, da det gjaldt.
Kvrnet ned
Efter pausen skabte OB min-
dre og mindre ud over et par
halvforklede forsg fra Ras-
mus Festersen, der tydeligt
er blevet rusten efter et 2017
uden alverdens spilletid. An-
ders K. Jacobsen blev heller
aldrig farlig, men det mest
bemrkelsesvrdige var of-
te, at OB var ude af stand til
at spille hurtigt eller vende
spillet kvikt, nr det var p-
krvet eller der var mulighe-
der for det. Alexander Srloth svver flot i luften og drber OB med sit ml til 1-0. Foto: Scanpix 2017
Det var som om, at bolden
lige skulle over en ekstra lige-
gyldig station, s midtjyder-
ne kunne komme p plads
OB - FC MIDTJYLLAND Leif Rasmussen KAMPEN KORT
og bakse videre med deres
OB Opstilling: 4-4-2 OB-FC MIDTJYLLAND 0-2 (0-0)
fysik.
Som s ofte fr set havde Superliga
de s et par jokere, som OB Casper Ml:
slet ikke kunne matche i den Joao
Pereira 02 Nielsen 02 0-1 Alexander Srloth (77) stter hovedet p hrd afrettet
tilstand, som fynboerne var i.
Da der manglede et kvarter tvrpasning, 0-2 Alexander Srloth (90+3) scorer sikkert efter
Frederik Anders K. Janus Drachmanns forarbejde
kunne OB have valgt at holde Jens Jakob Jacobsen 00
bolden hjem, men havde slet
Tingager 4 Advarsler: Tim Sparv, FCM (21), Jan Smun Edmundsson, OB
Thomasen 02
ikke klassen til det, men blev Sten (23), Janus Drachmann, FCM (29), Izunna Uzochukwu, OB (32),
krt over i slutfasen indskift- Grytebust 7 Izunna Kenneth Emil Petersen, OB (65)
ningerne af Jonas Borring og Kenneth Uzochukwu 02 OB (4-4-2) Sten Grytebust Mikkel Desler, Kenneth Emil
den endnu strre Alexander Emil Petersen 4 Nicklas Petersen, Frederik Tingager, Joao Pereira Joan Smun
Srloth, der blste alt og al- Helenius 00 Edmundsson, Izunna Uzochyukwu (78. Rasmus Jnsson), Jens
le vk. Jakob Dyhr Thomasen, Casper Nielsen (65. Mathias Greve)
Mikkel Jan Smun
Srloth satte panden p
Desler 02 Nicklas Helenius (65. Rasmus Festersen), Anders K. Jacobsen.
bolden en meter fra mlet Edmundsson 02
efter inkonsekvent OB-spil i FC Midtjylland (4-1-4-1) Jesper Hansen Rasmus Nissen,
hjresiden og den midtjyske Markus Halsti, Zsolt Korcsmr, Marc Dal Hende Tim Sparv
fring havde da ligget lnge 12: Landsholdsklasse 10: Fremragende (50. Jakob Poulsen) Simon Kroon (65. Jonas Borring), Janus
i luften og midtvejs i halvle- 7: Helt i orden 4: Lige godkendt 02: Under niveau Drachmann, Andr Rmer, Gustav Wikheim - Bozhidar Kraev
gen havde Simon Kroon mis- 00: Svag prstation -3: Uacceptabelt (75. Alexander Srloth).
brugt en direktr i National- Bedste spillere:
bank-klassen, men OB-kee-
per Sten Grytebust viste sin OB: Sten Grytebust
ensomme klasse p et hold kunst, som hele holdet stod er det ellers Anders K. Jacob- FC Midtjylland: Janus Drachmann.
med mange middelmdige for denne ellers venlige sn- sen, der har lavet de tre andre Dommer: Jrgen Daugbjerg Burchardt karakter: 4 ikke helt
prstationer og det, der var dag middag i Bolbro. kasser. Thomasen blev ogs konsekvent.
vrre. Det er beskmmende, at mast langt tilbage af midtjy-
Rasmus Jnsson kom ind jo flere offensive spillere, der derne og p intet tidspunkt Tilskuere: 7427
tolv minutter fr tid og ud- er i truppen, jo frre scorer faldt der fra ham eller nogen Nste kamp: Fredag 18.00, Snderjyske-OB.
rettede vel ikke mere end at OB ml i denne korte s- andre en gylden splittende
hente bolden p egen halv- son. Der er nu ikke scoret i aflevering. Bemrkning: Izunna Uzochukwu har karantne fredag mod
del og lbe p tvrs med 275 minutter siden Jens Ja- Det var en skidt-skidt OB- Snderjyske i Haderslev.
kuglen, s man igen kunne kob Dyr Thomasens drm- prstation.
korse sig over den brdlse mehug mod Horsens, og s
Mail: sporten@sportfyn.dk
Redigerende:
Klaus Sivebk
Martin Juul Madsen
Anders Haugsted Brahm
Vi blev meget ufarlige
nicklas Helenius erkender efter mange kampe
uden scoringer, at der skal findes p noget.
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
fOdBOLd: Nicklas Helenius
var den frste slukrede OB-
spiller, der passerede presse-
rummet efter nederlaget og
han erkendte problemerne.
- Frste halvleg har vi
egentlig nogle okay chancer,
men vi dr lidt i anden halv-
leg, hvor vi er meget ufarlige.
Der skal arbejdes meget p
offensiven p trningsba-
nen. Jeg selv mangler noget
kendskab i nogle situationer
til mine medspillere og vi
m prve at finde nogle eks-
tra procenter frem de kom-
mende dage, sagde Nicklas
Helenius, der har fet tr-
ner Kent Nielsens tillid fra
dag et og er startet p banen
i samtlige tre trningskam-
pe og seks ligakampe uden
at score.
- Nu har vi ikke scoret i tre
ml i trk, s det er klart, at
der skal vre fokus p offen-
sive. Midtjylland kommer
med deres fysik og der bliver
lagt en hrd linje, og det m
vi acceptere. Tim Sparv stod
til mindst et lyserdt kort,
men det kan vi ikke st her
og give skylden for noget.
Vi fr ikke noget resultat, og
det skal der ses p uanset, om
det mig, Thomasen eller Ed-
mundsson, der skal score. Vi
har brug for at f det frste
ml nu, tilfjer Helenius.
- Jeg synes vi matcher
Midtjyllands fint fysisk og
frste kamp mod Nordsjl- den ndvendige skarphed i
land, slap vi ikke hndbrem-
sen, tilfjer han, da Sport Fyn
antyder, at OB har tabt de to
Udsendt
niels Abildtrup og Leif Rasmussen
nab@sportfyn.dk, lra@sportfyn.dk
OBs nicklas
Helenius hjt
til vejrs i feltet,
men snitter kun
bolden, s den
bare smutter
videre ud over
baglinjen.
Foto: Johnny
Wichmann /
BiLLedByROet/
scanpix
kampe netop mod hold fra
sidste ssons slutspil. Og nu
venter Snderjyske p ude-
bane og Brndby hjemme
fra samme kategori. Midt
imellem er der en udflugt til
Dalum, der m vre tndt
nu og br jagte en pokalsen-
sation.
- Vi tror stadig p det. Vi
har et har et godt hold, og vi
skal bare finde sammen. Hol-
det mangler det sidste lb og
bde afslutningerne og afle-
veringerne, mente Helenius.
navne fra ewii Park
niels Abildtrup nab@sportfyn.dk
leif Rasmussen, lra@sportfyn.dk
Tidligere OB-formand Fritz
Bonde var fremme til sn-
dagskampen og kunne
nppe vre benovet over
spillet. Men sdan er det
jo, nr man har vret boss,
dengang OB sejrede i 1994
i Real Madrid, men der var
s andre perioder, hvor OB
ramte bunden. Bliver det
hele lidt midt-imellem i
denne sson?
Det var i frste omgang en
helt "forkert" oplevelse at
skulle se en Superliga-kamp
klokken 12 p stadion. Men
tidlige kampe var helt nor-
malt i de glade 1960'ere
viste et opslag i rbgerne.
Det var dengang, hvor der
var fire Odense-klubber i
de to verste divisioner -
B1909, B1913, OB og Odense
KFUM - s der ofte skulle
findes plads til to hjem-
mekampe p en sndag, s
eksempelvis mlmndene
Svend Aage Rask fra B1909
og Tage Jrgensen fra Oden-
se FKUM kunne springe
rundt i deres bure.
Det var dengang, hvor fami-
liefaderen lige kunne n p
stadion efter fortringen af
kalvestegen til middag i fa-
miliens skd.
Som eksempelvis p den
frste sndag i september
1966, som en nostalgiker
p stadion viste Sport Fyn.
Den dag tabte B1913 i ver-
ste division klokken 13.15
med 0-2 til KB, og s kunne
de tilskuere, som nskede at
se Odense KFUM mod Van-
lse i nstbedste division
blive inde p stadion og be-
tale ved udgangen efter den
kamp, som i vrigt endte i
en inciterende 0-0 - og Van-
lse havde en 20.-rig Finn
Laudrup i truppen i den s-
son.
Klokken 13.30 startede
B1909s kamp i verste di-
vision oppe i Aalborg mod
AaB, og den kamp vandt
nierne 4-2. Om lrdagen
havde OB i nstbedste di-
viision vundet 2-1 i Horsens
med trner Richard Ml-
ler Nielsen som indpisker.
Netop Horsens og OB end-
te med at rykke op - mens
B1909 og B1913 rykkede ned
i nstbedste division.
I tredjebedste division var
Assens-Svendborg i den
sson i 1966 det store lokal-
opgr. Den kamp endte 2-2. turligt nok med slvstnk
Det var en stor triumf for de
nyoprykkede assenesere, at
de i forret kunne vinde 2-0 interviewet p grnsv-
i Svendborg med Niels Jen-
sen og Helge Desler som
mlscorere og Finn Erik-
sen p ml. Desler beskrev bare ikke udfrt senere.
mlet for Sport Fyn, da han
blev antruffet fr kick-off i
gr.
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
sp ort f y n 13
Vi har i disse spalter ofte
omtalt OBs succesrige
efterkrigstrner Harry
Conradsen (vitterligt med C)
og her er s gravet et billede
frem fra arkiverne.
Foto: Leif Rasmussen
Den tidligere OB-angriber
Thomas Mikkelsen, der
nu spiller for skotske Ross
County i hjlandets Pre-
mier League, kmper for
en plads i startopstillingen.
Mikkelsen sad p bnken
hele kampen, da klubben
fra det nordlige Skotland
tabte 0-2 ude lrdag til en
gammel OB-kending Mor-
therwell, der hjemme p Fir
Park dermed kom p tavlen
i ssonens tredje runde.
Kampmaskotterne var fra
nordfynske Snders og
sydfynske Kirkeby. Sidst-
nvnte fr som bekendt
en speciel oplevelse i disse
mneder, hvor storebror
Svendborg FB er tvangs-
nedsrykket til samme
Serie 1. Svendborg er med
cheftrner Jesper Jensen
kommet godt i gang med
den nye udfordring efter
sejr i netop Kirkeby i frste
kamp og hele 8-1 i Allested
i weekenden - i marathon-
rkken med 16 klubber.
Fc Midtjylland gav en
startplads til den 20-rige
offensivspiller Bozhidar
Kraev, der er hentet p en
fem-rig kontrakt i Lev-
ski Sofia. Kraev spillede
sin ungdomstid i Levski,
inden han blev sendt til eks-
stjernen Hristo Stoichkovs
talentakademi i Vilafranca
i Spanien, hvorfra Kraev re-
turnerede til Levski. Kraev
fik debut p det bulgarske
A-landshold i VM-kvalifika-
tionskampen mod Holland
i marts, hvor bulgarerne
vandt 3-0.
Allan Hansen, OB-stjernen
og topskytten fra raen fra
1975 og fremefter og nu na-
til fyens.dk Ved et fiffigt
i manken, blev fr kam-
pen som OB-ambassadr
slags overraskelser kan til
ren og gav nogle skarpe
analyser af de taktiske mu-
ligheder. Men de blev s
ske denne dag p stadion.
PS: Ordlyden af analysen var
OB's eks-trner Ove Pe-
dersen er nu ansat som
F yens s tiF t s tidende
observatr i FC Midtjylland,
hvor Pedersen er resmed-
lem. Ove Pedersen skal
rejse rundt og se en masse
kampe og videregive obser-
vationerne - uden at have
et endeligt ansvar for kb.
og det job er Ove Pedersen
yderst tilfreds med, mens
han krer landet tyndt.
FCM-trner Jess Thorup
var yderst glad for indskif-
tede Alexander Srloths
prstation. "Vi spiller lige
nu uden Paul Onuachu, der
scorede 23 ml i 29 kampe i
sidste sson. Det er der ikke
mange klubber, der kan er-
statte. Men Srloth er faldet
hurtigt til og har vre en fin
aflser".
Den tidligere OB-assistent-
trner Joakim Mattsson,
48, der siden har gjort det
godt som chef i Skive og
Vendsyssel, er nu cheftrner
i Thisted, der er opryk-
ker til 1. division. Kort efter
kampen mellem OB og FC
Midtjylland kunne man p
tv se svenske Mattsson juble
over Thisteds 2-0-fring ved
pausen i Esbjerg i det opgr,
som for f r siden havde en
utopisk klang.
Esbjerg slider hrdt i det for
at vende tilbage til Super-
ligaen, og assistenttrner
Niels Letort - med fortid
som trner i Korup, Fjorda-
ger, Nsby og B1909 - mtte
flere gange under hjemme-
kampen mod Thisted lade
sig interviewe under tv-
transmissionen, om hvad er
gik galt, og hvad der skulle
gres bedre p en dag, hvor
det igen blev fastslet, at ve-
jen tilbage til de klassiske
opgr mellem Esbejrg og
OB er lang og trang.
Der var hj aktivitets-ni-
veau p VIP-tribunen, hvor
der er installeret en del tv-
kamerater, s ledere og
sponsorer kan flge med
i repriserne i slowmotion.
Dommer Jrgen Daugbjerg
Burchardts kendelser og
vurdering af advarsler - eller
ej - var i centrum, og man
m i hvert rose formand
Niels Thorborg og hans be-
styrelse for at leve med i
kampene.
Sport Fyns udsendte duo
prsterede nrmest Lars
von Trier-agtig filmkunst
efter kampen, hvor live-ana-
lysen af kampen frst blev
lagt ind p Sport Fyns face-
book-side, hvorfra den tages
uheld blev videoen serve-
ret p hjkant, men den
tider vre vejen til gennem-
bruddet, og den tekniske
fejl var ikke den eneste fyn-
ikke ndret af prsentatio-
nen p hjkant.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
14 sp ort f y n
OBs Anders K. Jacobsen prvede og prvede, men kom ikke denne gang p tavlen. Her udfordrer han FC Midtjyllands eks-snderjyske-spiller simon Kroon. Foto:
Johnny Wichmann / BiLLedByROet/scanpix 2017
ob-trner tror p offensiven
Kent nielsen peger p, at angriberne fr har vist, at de har klassen til at levere mlene.
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
Fodbold: Enhver kunne spot-
te, hvad der er OB's strste
udfordring for tiden. Nemlig
evnen til at skabe chancer og
gre habile chancer strre.
Trner Kent Nielsen n-
skede ikke at give nogen sim-
pel forklaring efter kampen.
- Igen kan man se, at vo-
res defensive fundament er
p plads. Deres strste chan-
ce fr Sten Grytebust reddet
p flot vis, inden de s scorer
til 1-0. Generelt er jeg tilfreds
med defensiven.
- Men det er i spillet frem-
ad, at det halter, og det er der
mange rsager til. Jeg ngter
at servere en enkel lanalyse
p, hvad der kan vre ls-
ningen, fordi det ikke vil v-
re sandheden. Det er flere de-
taljer, der kan lsne op, sagde
Kent Nielsen.
- Det kan naturligvis til dels
handle om manglende kvali-
tet i de afgrende sekvenser,
det kan handle om manglen-
de selvtillid, eller om, at sam-
handlingerne ikke fungerer.
Kent Nielsen var klar i m-
let i vurderingen af truppen:
- Jeg fastholder, at vi har
det forndne materiale til
at gre en god figur, ogs i
offensiven. De spillere har
vist fr, at de kan gre det,
og vi m bare arbejde hrdt
p trningsbanen for at fin-
de det frem igen, sagde tr-
neren, der i front rder over
typer som Nicklas Helenius,
Anders K. Jacobsen, Rasmus
Festersen og mere hngen-
de angribere som Jan S-
mun Edmundsson og Ras-
mus Jnsson.
- Men noget af det, der ss,
var for mange gange, hvor
der ikke blev krt direkte
nok og truffet for mange sik-
re valg. Dr kan det naturlig-
vis ogs handle om, at man
skal have mere tro p tinge-
ne. Som sagt, der er flere ele-
menter i det.
OB-trnere mente, at OB
generelt var godt indstillet
p den taktik, som FC Midt-
jylland kom med.
- Vi kunne se p formati-
onen, at de ville satse p
omstillinger, og vi fik ln-
ge dmmet godt op for det.
S skiftede de store folk som
Jonas Borring og Srloth, og
det gav dem jo et helt andet
udtryk.
Til sidst gentog Kent Niel-
sen:
Vi skal finde p noget
Mikkel Desler mener, at det er kritisk og er
nervs for at blive guf for snderjyske
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
Fodbold: OB-backen Mikkel bolde, frygter Mikkel Desler.
Desler mener, at trner og
mandskab efter tre kampe
uden en scoring skal finde
p noget.
- Vi har brug for andre in-
put og finde p noget. Med
tre kampe, hvor vi har haft
svrt ved at skabe noget, vil
vi vre guf for Snderjyske,
nr vi p fredag skal derned,
- Nej , jeg er ikke bekymret
for situationen. Og medierne
glemmer, at Superligaen er
en s jnvbyrdig rkke, hvor
ogs hold som Helsingr og
Hobor fr point, at der ikke
skal kikse meget, fr man ta-
hvis ikke der sker noget. S
vil de bare stille sig ned og lu-
krere p omstillinger og dd-
- Hele holdet skal fungere,
og det gr vi ikke mod Midt-
jylland, som ellers heller ikke
spiller godt. De er ikke farli-
ge, men det bliver en mave-
puster for os, at de fr ml ef-
ter et afrettet indlg. Midt-
jyllands har stor kvalitet p
bnken og har et helt an-
det budget, men vi er jo og-
ber en kamp. Men derfor er
det alligevel utilfredsstillen-
de, at vi fr scoret flere ml,
og at vi har svrt levere de
afgrende momenter offen-
sivt, sagde Kent Nielsen.
s i stand til at skifte Rasmus
Festersen og Mathias Greve
ind, siger Desler.
- Vi starter ellers fint, pres-
ser dem hjt, men derfra gr
det galt. For vi skaber alt for
lidt og det har ligesom vret
flaskehalsen for os de sidste
kampe. Det er blevet kritisk
for os i forhold til at lave ml,
og de skal til for at kunne gi-
ve de succesoplevelser, som
man kan arbejde videre p,
sagde Mikkel Desler.
Hrdt kmpende
AGF fik ram p
brndbys ti mand
Fodbold: AGF slog sn-
dag aften Brndby 2-0 p
hjemmebane i Superliga-
ens sjette spillerunde.
I en generelt chancefat-
tig fodboldkamp blev sej-
ren hjulpet godt p vej af
et selvml og et tidligt rdt
kort til Brndby.
Resultatet betyder, at
AGF rykker op som num-
mer ti, mens Brndby fort-
sat ligger nummer fem.
Brndby startede kam-
pen bedst og pressede AGF,
der havde svrt ved at spil-
le bolden ud af egen for-
svarszone. Alligevel var det
aarhusianerne, der kom
p mltavlen efter 12 mi-
nutter.
Her var Brndbys Hjr-
tur Hermannsson uhel-
dig at heade bolden i eget
net efter et hjrnespark og
bringe AGF foran 1-0.
Efter 24 minutter blev
opgaven endnu svrere
for Brndby, da Benedikt
Rcker fik direkte rdt
kort. Martin Spelmann fik
en bold i dybden og blev
nedlagt af Rcker, der var
sidste mand og derfor blev
sendt tidligt i bad.
I kampens tillgstid luk-
kede AGF kampen, da Mik-
kel Rask blev sendt p ba-
nen og kun skulle bruge et
lille minut p at score til
2-0. (ritzau)
Formstrke Hobro
nedlagde lyngby
med klar sejr
Fodbold: Oprykkeren
Hobro tog sndag imod
Lyngby i Alka Superliga-
en. Det slap hjemmehol-
det bedst fra med en sejr
p 3-0. Dermed udbygge-
de holdet stimen af sejre
p hjemmebane, hvor det
endnu ikke er blevet til
nederlag. Lyngby har deri-
mod stadig ikke fet point
p udebane i ssonen.
Med sejren rykker Ho-
bro op p en forelbig
fjerdeplads med 11 point,
mens Lyngby forbliver
p 13.-pladsen med fire
point. Hobro formede
at presse gsterne hjt
p banen og fik via fysisk
spil sat sig p opgret.
Trods flere gode mulighe-
der mtte Hobro vente p
den fortjente fring.
Efter en halv times spil
modtog angriberen Quin-
cy Antipas et indlg i fel-
tet. Han drejede rundt om
en Lyngby-spiller og ham-
rede smukt bolden i det
fjerne hjrne til 1-0.
Lyngby dominerede i
anden halvleg, men for-
mede ikke for alvor at
blive farlig. I stedet luk-
kede Pl Alexander Kirke-
vold kampen med to ml
kort fr tid (ritzau)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 15

Odense HC tromler over Esbjerg Middelfarts fejl

odense frte 18-8 ved pausen i finalen i spar nord Bank Cup og sejrede med seks. nu
rejser truppen til skopje for at spille i den prestigefyldte Vardar trophy-turnering.
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
Hndbold: Odense HC viste
igen lovende takter kort tid
fr ssonpremieren.
Akkurat som sidste r tog
Odense trofet med hjem fra
Spar Nord Bank Cup.
Sejren blev sikret med cif-
rene 34-28 over Team Es-
bjerg, og trner Jan Pytlick
havde de helt store og hjs-
tilkede roser fremme:
- Vi spiller en fremragende
1. halvleg, og for at sige det
rent ud, s river vi dem midt
over. Vi dkker fremragende
op, lber strkt kontra, og fr
samtidig lokket deres forsvar
frem p grund af gode ml fra
distancen, sagde Pytlick.
- Det siger alt, at vi frte
18-8 ved pausen, og vi scorer
ogs fornuftigt i starten af 2.
halvelg, men ender dog med
at tabe 2. halvleg. Men ge-
nerelt var jeg meget tilfreds
med indsatsen.
Quintino snart p banen
Generelt var det en meget
strk kollektiv indsats, hvor
mlmand Emily Sando bi-
drog kraftigt.
Topscorer blev backerne
Stine Jrgensen med ni ml
Jessica Quintino - her i flot svv i sidste sson mod Viborg - er p vej tilbage efter en skade. til
hjre ses Kamilla Kristensen, der tager endnu en sson. Arkivfoto: yilmaz Polat
ter en lngere pause, og p
samme vis er Maja Jakobsen
p vej tilbage efter skade.
- Og s regner vi at have
Jessicia Quintino med igen i
nste uge, sagde trner Jan
Pytlick.
Odense HC-truppen kom-
mer ikke just slumrende til
menuen - nemlig deltagelsen
i Vardar Trophy.
- Efter afgange klokken
03.00 natten til mandag fly-
ves der klokken 07 fra Ka-
strup, og s er vi fremme i
Skopje i Makedonien ved
middagstid, og s er der tr-
ning senere p dagen, inden
ke modstandere, sagde tr-
ner Jan Pytlick, der som be-
kendt har en fortid som tr-
ner i storklubben i Skopje.
Odense HC har Liga-pre-
miere sndag den 3. septem-
ber klokken 19.00 hjemme
mod Aarhus United.
Men allerede den onsdag
kostede dyrt i
Espelunden
Avarta vandt 3-1 over Middelfart,
hvor trner Jan Vingaard rgrede
sig over Middelfarts defensive fejl.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
Fodbold: Middelfart Bold-
klub blev straffet af Avarta,
der hjemme i Espelunden i
Rdovre vandt 3-1 i sndags-
kampen i 2. division, pulje 2.
Avarta frte 3-0, inden Ca-
sper Johansen i overtiden
fik pyntet p cifrene, da han
klappede en bold ind efter et
hjrnespark, der blev headet
bagud.
- Avarta havde det spil-
lemssige overtag i frste
halvleg og kom foran 1-0 p
et ml af Christian Offen-
berg. Vi fik ikke udnyttet vo-
res omstillingsmuligheder,
siger Middelfarts trner, Jan
Vingaard.
Efter pausen dominere-
de Middelfart, men det var
Avarta, der scorede to gange
yderligere ved Christian Of-
fenberg og Jacob Ingvarsen i den vandt 6-0 over Greve.
det sidste kvarter.
- Vi lavede to store defensi-
ve fejl, som kostede de to ml
i anden halvleg. Jeg er skuffet
over resultatet, og det er fru-
strerende, at vi ikke fr udlig-
net, inden de scorer igen, si-
ger Jan Vingaard.
Middelfart, der vandt for-
rets nedrykningsspil su-
vernt, har nu tabt to af de
frste tre kampe i efterrets
grundspil, hvor der med 14
runder ikke er rd til mange
smuttere, hvis man vil i den
bedste halvdel, der fortstter
til oprykningsspillet.
- Vi har spillet p to sv-
re udebaner (Marienlyst og
Avarta, red.), men det, der be-
kymrer mig, er de ml, vi luk-
ker ind. Det m vi hjem at
arbejde med p trningsba-
nen, siger Jan Vingaard.
Middelfart tager p lrdag
imod Dalum, der i weeken-

Fortsat fynsk fring i DTC

og Mette Tranborg med syv.
Et andet positivt indslag i
lbet af weekenden var den
afmlte spilletid, som Pearl
van der Wissel opnede ef-
den gode formkurve.
Efter deltagelsen i Spar
Nord Bank Cup og fina-
len i Skjern sndag str n-
ste programpunkt straks p
vi spiller torsdag, fredag og
sndag den 3. september
klokken 19.00, hvorefter der
torsdag, fredag og lrdag er
kampe mod de meget str-
den 30. august mder Oden-
se samme hold p udebane i
pokalturneringen - klokken
18.30.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
Motorsport: Det omskifteli-
ge danske sommervejr sat-
H. Jensen, der sidste r krte
for det fynske team.
Den anden krer i det fyn-
ske team, Mikkel C. Johan-
sen, blev nummer otte i fi-

VM-bronze til U19-hold

te sit prg p sndagens fi- nalen.
nale af GP Danmark p Jyl- Lasse Srensen blev den
landsringen, hvor femte af- bedstplacerede af de ni k-

med ni GOG-spillere
scoring i sidste sekund sikrede dansk bronze ved U19-VM i Georgien.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
Hndbold: Danmark vandt
sndag bronze ved U19-VM
i Georgien p en scoring i sid-
ste sekund af bronzekampen
mod Kroatien. Med et halvt
minut igen af kampen var
bolden p kroatiske hnder,
men Danmark opsnappede
bolden og kunne p en kon-
tra score sejrsmlet til slut-
resultatet 30-29. Ved pausen
frte Danmark 17-16.
Der var kraftigt sydfynsk
aftryk p de danske medal-
jer. Over halvdelen - ni af de
16 spillere - i truppen er fra
GOG: Victor Bang, Frede-
rik Hummelmose, Mathias
Gidsel, Mikkel Beck, Andre-
as Magaard, Lukas Jrgensen,
Emil Lrke, Emil Jakobsen
og Frederik Elmkjr.
I bronzekampen mod Kro-
18-rige emil Lrke (i grnt) fra GOG scorede fem ml i
bronzekampen ved U19-VM i Georgien. Foto: Lasse Hansen
atien blev Nikolai Vinther fra
rhus Hndbold topscorer
med otte ml. Men de nste
p topscorerlisten var alle fra
GOG: Emil Lrke og Emil Ja-
kobsen begge fem ml, Lukas
vores side i slutningen af
Jrgensen og Mathias Gidsel
begge fire ml.
Danmark tabte semifina-
len 27-35 til Frankrig, som
ogs slog Danmark i det ind-
ledende gruppespil. Forin-
den havde Danmark vundet
ottendedelsfinalen 28-24
over Tyskland og kvartfina-
len 37-28 over Rusland.
- Det var vret en meget
speciel slutrunde for os alle.
Den har vret fyldt med op-
og nedture undervejs. Sdan
var kampen ogs i dag, hvor
vi til tider spiller fantastisk
hndbold, men der er ogs
perioder, hvor det ikke spil-
ler for os, siger U19-landstr-
ner, Claus Hansen, til dhf.dk
og fortstter:
- Vi har marginalerne p
hjem til Gudme fra trnings-
kampen, hvor vi er tappet
for krfter. Vi slutter af med
en sejr, hvilket betyder utro-
lig meget ved en slutrunde.
Drengene er get rigeligt
igennem i denne turnering,
men har rejst sig hver gang,
hvorfor det er s flot og for-
tjent med en bronzemedalje.
deling af DTC-serien blev rere, der startede finalen i
krt. Hidsige byger og peri- pitten. De var blevet i pitten
oder med trvejr gjorde det for at trkke valget mellem
svrt for krerne at vlge de tr- og regnvejrsdk s ln-
rigtige dk. ge som muligt.
Den regerende mester, Finalen blev en hidsig jagt,
Kasper H. Jensen, vandt fina- hvor krerne med regnvejrs-
len. Men Lasse Srensen fra dk skulle forsge at forsva-
fynske Team Flexlease.nu/ re sig mod de krere, der
Strjer Tegl blev nummer tre kom bagfra p trvejrsdk.
i finalen, og dermed forsvare- Der resterer to afdelinger i
de han sin frsteplads i den DTC-serien. Nste lb kres
samlede stilling. Men der er p Rudskogen Motorsenter i
kun fire point ned til Kasper Norge 9.-10. september.
GOG vandt stort i Portugal
Hardy Hounsgaard mifinalen. Benfica slog Spor-
haho@sportfyn.dk ting 34-31 i kampen om tred-
jepladsen.
Hndbold: GOG kan rejse GOG skal p lrdag spil-
le ssonens frste betyden-
lejren i Portugal med et flot de kamp, hvor GOG i pokal-
resultat. I trningsturnerin- turneringens ottendedelsfi-
gen vandt GOG sndag aften nale p udebane skal mde
finalen mod det portugisiske Skanderborg, som er den nye
hold Aguas Santas med hele GOG-trner Nicolej Krick-
36-17 efter en pausefring p aus tidligere klub.
15-7. Frste ligakamp for GOG
Lrdag havde GOG slet er sndag 3. september ude
Sporting Lissabon 35-31 i se- mod Skjern.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

16 sp ort f y n

Michelle Vesterby er frste kvinde, der kommer op af vandet efter de 3,8 kilometer svmning. Foto: Bax Lindhardt/scanpix

Michelle Vesterby
snuppede ironman-
sejr i Kbenhavn
Den fynske triatlet var oppe af vandet som den frste
og endte med at vinde KMD Ironman Copenhagen.
TriaTlon: Michelle Vesterby
vandt sndag KMD Ironman
Copenhagen i overlegen stil.
P forhnd havde den fyn-
ske triatlet fortalt, at hun vil-
le forsge at tage fringen fra
start, og det gjorde hun.
Michelle Vesterby kom deltagerne i KMd ironman Copenhagen hopper i vandet sndag morgen klokken syv ved Amager
frst op af vandet efter de strandpark. Foto: Bax Lindhardt/scanpix
indledende 3,8 kilometers
svmning. Den sidste kilometer vid- noget af det vildeste, jeg har rinne Abraham nsten otte
Og ingen af rivalerne kun- ste jeg, den var hjemme. Og prvet, og der venter alle de minutter efter danskeren,
ne besejre danskeren i stv- kunne give high five til tilsku- andre deltagere, der endnu mens belgieren Sophie Goos
net i Kbenhavn, som ogs erne, siger Michelle Vesterby er derude, vilde timer. Hele endte som treer 17 minutter
bd p 180 kilometers cyk- i en pressemeddelelse og til- byen koger. senere.
ling samt et afsluttende ma- fjer: Michelle Vesterby var 9 ti- I 2015 vandt Michelle Ve-
raton p lidt mere end 42 ki- Michelle Vesterby i ml som hurtigste kvinde i KMd ironman - Jeg kan ikke sige nok, hvor mer og 19 sekunder om at sterby ogs KMD Ironman
lometer. Copenhagen, hvor hendes vindertid blev ni timer og 19 sekunder. fantastisk en opbakning der gennemfre lbet. Copenhagen. (ritzau)
- Jeg er simpelthen s glad. Foto: Bax Lindhardt/scanpix har vret hele dagen. Det er Nstbedst blev briten Co-
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 17

Chelsea FynSk Fodbold

bragte
Tottenham
intens pointdeling i kFUM
serie 1, Pulje 2
otterup straffede nsby ndeslst
Fynsserien U18
og Eriksen
KFUM - Fjordager 1-1 (1-1). Otterup B&iK-nsby BK 4-0(4-0).
Ud fra spil og intensitet lignede kampen imellem KFUMs Otterup fik mod Nsby den bedst tnkelige optakt til on-

ned p jorden og Fjordager nsten en topkamp. Gsterne har fet en god

Fodbold: Andreas Christen-
sen var med i startopstillin-
gen for Chelsea, som sndag
aften vandt 2-1 ude over Tot-
tenham og Christian Eriksen
i Premier League.
Dermed rejste Chelsea sig
efter det skuffende premie-
renederlag p hjemmebane
til Burnley i sidste weekend.
Tottenham kom omvendt
ned p jorden igen efter sej-
ren ude over Newcastle for
en uge siden.
Det var Chelseas kantspil-
ler Marcos Alonso, som sco-
rede begge ml for udehol-
det.
Alonso gjorde det til 1-0
efter 24 minutter p et di-
rekte frispark, som spanie-
ren smukt fik skruet op over
muren og ind under overlig-
geren.
Fringsmlet blev sat ind
p et tidspunkt, hvor Tot-
tenham ellers dominerede
og havde masser af chancer
og skudforsg.
Tttest p i frste halvleg
var Tottenham-angriberen
Harry Kane med et stolpe-
skud, og englnderen havde
ogs flere andre nrgende
forsg.
start p ssonen, men mtte se vrterne score allerede ef-
dagens topkamp i OKS. Nsby startede ellers godt, men da
mlmand Marcus Srensen begik straffespark og fik gult,
benjamin Hansen
til FC nordsjlland
ter fire minutters spil. Gsterne svarede hurtigt igen, og in- viste Otterup ndesls skarphed. Jonas Villemoes scorede
den der var spillet et kvarter, var der balance i regnskabet. p straffesparket og Kristoffer Mller Jensen, David Chil-
Selvom der ikke blev scoret yderligere, var kampen spn- vers og Jeppe Davidsen fulgte op til 4-0 inden den halve ti- FODBOLD: Den 23-ri-
dende og intens ind til sidste sekund. me. ge fynbo Benjamin Han-
- Det var virkelig en kamp med meget gejst og tempera- - Straffesparket definerede kampen for os, erkendte Ns- sen skrev i ugens lb un-
ment. Den var ikke proppet med kmpe chancer, men der by-trner Erling Thomsen. der med superliga-klub-
var mange lige ved og nsten situationer. Resultatet er vel Otterup-trner Chris Margaard var tilfreds. ben FC Nordsjlland.
helt retfrdigt for en kamp imellem to gode mandskaber, - Generelt er vi bare skarpe i afslutningerne og nr vi s Han skifter efter et r i 1.
sagde KFUMs holdleder Ib Banggaard. (lUND) ogs har organisationen med bagude, s ser det godt ud, division i Fredericia.
mente han. (AR) Benjamin Hansen har
langsomt taget skridtene
Strib vandt i sikker stil over Avrasya mod en tilvrelse i den fi-
serie 1, Pulje 2 okS oksede rslev bk grundigt neste liga i Danmark, da
han sidste sommer skifte-
FC Avrasya - strib iF 0-3 (0-2). Fynsserien
de fra 2. division og Bold-
Strib lagde strkt fra land, da de sndag gstede Avrasya. rslev BK - OKs, 0-3 (0-2). klubben Marienlyst til FC
Allerede efter to minutters spil havde Peter Villhelms no- Hjemmeholdet fra rslev tog imod et godt spillende hold Fredericia.
teret sig for kampens frste scoring, i hvad der skulle vise fra OKS, der satte tempo p kampen, og samtidig spillede Han er en strk og hur-
sig at blive en kontrolleret indsats fra gsternes side. utroligt disciplineret fra start til slut, ld skudsmlet kam- tig midtforsvarer, der li-
Michael Marxen blev dobbelt mlscore i opgret, da han pen fra rslevs trner, Sren Mller, som erkendte at sej- geligt er god i det opbyg-
frste puttede kuglen i nettet kort fr pausefljtet, og sene- ren til OKS var helt fortjent. Han ppegede dog det faktum gende spil. Hansen fik sin
re bankede det sidste sm i Avrasyas ligkiste ti minutter fr at OKS spillere trnede tre gange om ugen, mens han selv fodboldopvkst i Nsby
tid. Trner for Strib Anders Fnss var godt tilfreds efter op- skal vre heldig hvis han ser sine spillere n gang om ugen BK og rykkede siden til
gret. til trning. Vejle BK hvorfra han rg
- Spillemssigt kunne det have vret bedre, men trods Isr i frste halvleg satte udeholdet trumf p spillet, og tilbage til Marienlyst som
det str vi godt p banen, tillader ikke dem at komme frem kunne g til pausen med en fring p 2-0. I anden halvleg senior. (jdr)
til noget og fr samtidig selv skabt rigeligt med chancer. (sb) havde rslev mere fat p bolden, men da OKS ger til 3-0,
var det som om at gejsten visnede hos hjemmeholdet, der
dog trods mange afbud leverede god modstand kampen
Fire obere klar for
Alles p toppen igennem, bare ikke nok til at kunne matche det strkeste
hold p banen. (hol) U-landshold
serie 1, Pulje 2
Alles GF-Bolbro G&iF 3-0(2-0). Fodbold: OB har fire
Tre sejre af tre mulige. talenter klar fordelt p
- Det er lige s mange sejre som vi fik hele efterret sidste Cykling henholdsvis U18- og U16-
r, funderede en glad Alles-trner, Daniel Piwodda, som landsholdet.

Snu belgier vandt

Christian Eriksen var far- netop havde set sit hold vinde 3-0 over Bolbro. Valdemar Ibsen, der
ligst, nr han sparkede dd- Nicolai Grnborg blev med et hattrick dagens mand i Al- spiller central midtba-
bolde, og det skulle vise sig les. ne, er med i U16-Lands-

at kaste et ml af sig i anden
halvleg.
Den indskiftede Chelsea-
angriber Michy Batshuayi
havde kun vret p banen i
tre minutter, da han klodset
headede et frispark fra Erik-
sen i eget net.
Men efter 88 minutter slog
Alonso til igen, da han blev
spillet fri i feltet af indskifte-
de Pedro.
I anden halvleg ramte
Chelsea-spilleren Willian og-
s trvrket, og der var ge-
nerelt tale om en underhol-
dende kamp, der blev spillet
p Wembley.
Andreas Christensen spil-
lede en fornuftig kamp i
Chelseas forsvar, selv om der
var momenter med lidt usik-
kerhed fra danskerens side.
Med sejren har Chelsea i
midten af tabellen tre point
efter to kampe. Det samme
har Tottenham.
Sndag eftermiddag vandt
danskerklubben Hudders-
field 1-0 hjemme over New-
castle, s facit nu er to sejre i
to kampe.
De tre danskere hos Hud-
dersfield var for anden gang
i trk med fra start og gjor-
de det godt mod Newcastle,
som ogs er nyoprykker i den
bedste engelske fodboldrk-
ke. Midtbanespilleren Aaron
Mooy blev matchvinder med
kampens enlige ml. (ritzau)
2. etape i Vueltaen
- Bolbro var et fint hold og spillede godt op til deres for-
reste. Men vi l godt i vores fireback-kde i dag, syntes Pi-
wodda, som havde roser til blandt andre bemeldte kdes
styrmand, Mads Hemper.
Alles har nu lagt op til et brag p lrdag ude mod et an- Cykling: Der var lagt op til en
det favorithold, nemlig Fjordager. (AR) massespurt, men Yves Lam-
paert (Quick-Step) delagde
den plan og vandt 2. etape i
kRFk overraskede b1913 Vuelta a Espaa.
Feltet blev splittet af side-
serie 1, Pulje 2 vind med ti kilometer igen,
KRFK-B1913 5-2(0-2). og to store grupper blev dan-
Peter Rasks B1913 sad fr pausen solidt p begivenhederne net. Quick-Step formede at
i Krogsblle/Roerslev og gik fortjent foran p to ml af Val- splitte den forreste gruppe
demar Schousboe. Men s tog KRFK-reserverne skeen i den yderligere med f kilometer
anden hnd og en reducering ved Steffen Jrgensen, et hat- igen, og Lampaert krte ale-
trick af Thomas Dinesen og et ml Mathias Larsen vendte
det truende nederlag til nordfynsk 5-2 sejr.
ne over mlstregen.
Sejren betd ogs, at Lam-
- B1913 havde bolden mest, erkender Niels Mogensen, paert blev ny mand i den
den ene halvdel af KRFK?s trnerteam, som ogs bestr af rde frertrje efter Rohan med tre bonussekunder og
Jeppe Vinther. Dennis (BMC), der tog trjen
- Men efter pausen blev vi enige om at st mere kompakt p holdtidskrslen lrdag.
og det er nok nglen til succes i Serie 1 for os. (AR) Etapen havde start i fran-
ske Nimes og sluttede i Gru-
issan, og rytterne skulle ud
Aarup slog .b i tt duel p 203 kilometer.
serie 1, Pulje 2 En af f sprinteretaper
Aarup BK - .B. 3-2 (1-1). Det var en af de f sprinte-
Aarup fik deres frste sejr i ssonen mod .B. Indstillingen retaper i Vueltaen, og derfor
hos hjemmeholdet var en hel anden end den var i mid- var der mange mulige etape-
tugens nederlag til Strib. Simon West bragte Aarup foran vindere om buddet.
1-0, men der gik ikke lnge fr gsterne havde udlignet p Med 49 kilometer igen
Scankab Arena i Aarup. Esben Hardig stod for den scoring. mtte hele feltet stoppe op
Rasmus West gjorde det til 2-1 for hjemmeholdet. Ogs og vente p, at et tog krte
denne gang formede .B. at spille sig tilbage i opgret og forbi, men det gjorde ikke s
udlignede til 2-2. meget, for der var intet ud-
.B. kunne dog ikke svare igen da Andreas Jensen satte brud i gang.
den endelige scoring i nettet. - Det var en rigtig god sejr for Faktisk bd dagen overho-
os. Der blev get godt til den i dag, med en vsentlig bedre vedet ikke p udbrud, og det
indstilling end sidst, sagde Aarups trner, Lars Berg Arne- hele mindede om en trans-
borg. (lUND) porttur, hvor ingen var inte-
resseret i at risikere noget og
miste tid.
Med 59 kilometer igen var
danske Lasse Norman (Aqua
Blue Sport) en tur i asfalten,
da der opstod et styrt i feltet.
Danskeren var dog hurtigt
tilbage i feltet og s ikke ud til
at vre slemt mrket.
Skabt huller i sidevinden
Matteo Trentin (Quick-Step)
var hurtigste mand i en ind-
lagt spurt med 27 kilometer
igen, og italieneren tog der-
er placeret p andenpladsen
i det samlede klassement.
Med ti kilometer igen var
det hele stadig samlet, og
Sunweb og Team Sky satte
tempoet i front, da sidevin-
den gjorde sit udslag.
Der blev skabt en front-
gruppe med et lille hul ned
til resten af feltet, og Sky sat-
te et hjt tempo oppe foran,
og forspringet blev get til 20
sekunder.
Quick-Step splittede s
yderligere det hele i front-
gruppen til sidst, og holdet
kunne nyde Lampaerts sejr.
Vuelta a Espaa begyndte
lrdag og slutter 10. septem-
ber i den spanske hovedstad,
Madrid.
holdstruppen, ligesom
hans klubkollega Mathi-
as Brems ogs er, skriver
OB.dk.
P U18-landsholdet er
Hans Christian Bernat
med som en af de to ml-
mnd i truppen, mens
Peter Clement er udta-
get til U18-landsholdets
angreb. U18-landsholdet
skal ligesom U16 samles i
Nyborg, dog spiller frst-
nvnte to trningskam-
pe mod Holland. (amr)
ob U19 fik uafgjort
i Vejle
FODBOLD: Der var dra-
matik for de fremmdte
tilskuere, da OB gstede
Vejle BK i OBernes fr-
ste ligakamp i r. Efter at
have vret nede 3-0 ved
pausen viste de stribede
fynboer stor moral, og
bragte ligevgt i regnska-
bet.
Kristian Pedersen brag-
te OB p ret kurs inden
for det frste minut af an-
den halvleg, inden Mads
Frkjr-Jensen med to
ml sendte OB p point-
kurs.
I kampens slutfase var
der muligheder til begge
hold, men det blev alt-
s ved 3-3 og dermed det
frste point i U19 Ligaen
til OB. (jdr)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

18 sp ort f y n
Danmark Danmark EnglanD

superligaen (26) 1. division (33) Premier League (38)

aC Horsens-aaB ............................ 0-0 FC Nordsjlland .....5 4 0 1 15-10 12 Skive-Vejle ...........................2-2 (0-2) TOPSCOrErE Swansea-man. Utd ..............0-4 (0-1) TOPSCOrErE
Tilskuere: 3.129 FC Midtjylland ............6 4 0 2 11-10 12 0-1 Allan Sousa (8.), 0-2 Dominic Vinicius Morten Beck Guldsmed, Viborg (2) ......... 4 0-1 Eric Bailly (45.), 0-2 Romelu Lukaku Romelu Lukaku, Man. Utd (1) ....................... 3
Hobro (O) ......................6 3 2 1 8-4 11 (31.), 1-2 Thomas Dalgaard (78./str.), Allan Sousa, Vejle (1) .......................................... 3 (81.), 0-3 Paul Pogba (82.), 0-4 Anthony Anthony Martial, Man. Utd (1) ...................... 2
randers FC-Silkeborg ........ 1-1 (1-0) AC Horsens .................6 3 2 1 8-4 11 Martial (84.) Jamie Vardy, Leicester ................................... 2
Ml: 1-0 Marcus Mlvadgaard (38.), Ml: 2-2 Jeppe Mogensen (88.) Frans Dhia Putros, Fredericia .................... 3
Brndby ........................6 3 1 2 12-8 10 Tilskuere: 20.862 Javier Hernndez, West Ham (2) ............ 2
1-1 Robert Skov (65./str.) FCK (MP) ........................6 2 3 1 8-5 9 Tilskuere: 705 Jeppe Mogensen, Skive (1) ........................... 3
Southampton-West Ham ... 3-2 (2-1) Marcos Alonso, Chelsea (2) .......................... 2
Tilskuere: 3.359 SnderjyskE ...............6 2 2 2 11-7 8 Esbjerg-Thisted ..................1-2 (0-2) Joachim Wagner, Nykbing FC ................. 3 Paul Pogba, Man. Utd (1) ................................. 2
Lucas Jensen, Vendsyssel FF .................... 3 1-0 Manolo Gabbiadini (12.), 2-0 Dusan
FCk-SnderjyskE ................3-2 (1-0) OB ......................................6 2 2 2 4-4 8 0-1 Sonny Jakobsen (24.), 0-2 Glenn Tadic (38./str.), 2-1 Javier Hernndez Sadio Mane, Liverpool (1) ............................... 2
Silkeborg ......................6 2 1 3 8-8 7 Rask (32.), 1-2 Mathias Kristensen (71.) Martin Koch, HB Kge (2) ................................ 3 Sam Vokes, Burnley ........................................... 2
Ml: 1-0 Kasper Kusk (27.), Ml:1-1 (45.), 2-2 Javier Hernndez (74.), 3-2
AGF ....................................6 2 1 3 6-7 7 Tilskuere: 3.070 Mikkel Agger, Thisted ........................................ 3 Charlie Austin (90./str.) Shinji Okazaki, Leicester (1) ........................ 2
Christian Jakobsen (59.), Ml: 1-2 Mikael Helsingr (O) .............5 2 0 3 6-10 6
Uhre (61.), Ml: 2-2 Benjamin Verbic (81.), Morten Nielsen, FC Roskilde (1) ................. 3 Udvisning:MarkoArnautovic,WestHam(33.) Steve Mounie, Huddersfield ........................ 2
AaB ....................................6 0 4 2 5-9 4 HB kge-nykbing FC ......... 3-1 (2-1) Rasmus Lauritsen, Vejle ................................ 3
Ml: 3-2 Andrija Pavlovic (84.) Tilskuere: 31.424
Lyngby ...........................6 1 1 4 8-18 4 0-1 Kasper Jensen (31.), 1-1 Martin Koch
Tilskuere: 7.953 Randers FC .................6 0 3 3 2-8 3 liverpool-Crystal P. ...........1-0 (0-0)
(39.), 2-1 Martin Koch (44.), 3-1 Kristian
OB-FC midtjylland ................0-2 (0-0) Andersen (50.) kOmmEnDE kamPE 1-0 Sadio Mane (73.)
Ml: 0-1 Alexander Srloth (78.), Ml: 0-2 Onsdag 23. august Tilskuere: 53.138
TOPSCOrErE Tilskuere: 902
Alexander Srloth (90.) Ernest Asante, FC Nordsjlland .............. 5 18.00 FC Roskilde-HB Kge Burnley-WBa ........................0-1 (0-0)
Tilskuere: 7.427 Godsway Donyoh, FC Nordsjlland (2) 4 Fredericia-FC roskilde ...... 1-2 (1-0) 18.00 Viborg-Fredericia 0-1 Hal Robson-Kanu (71.)
Lasse Vigen Christensen, Brndby ....... 4 1-0 Esben Petersen (4.), 1-1 Mathias 18.00 Nykbing FC-Fremad Amager Udvisning: Hal Robson-Kanu, WBA (83.)
Hobro-lyngby ......................3-0 (1-0) Gehrt (54.), 1-2 Morten Nielsen (71./str.) Tilskuere: 19.619
Ml: 1-0 Quincy Antipas (31.), Ml: 2-0 Pl 18.00 Thisted-Vendsyssel FF
kOmmEnDE kamPE Tilskuere: 787 18.00 Vejle-Brabrand leicester-Brighton ............2-0 (1-0)
Alexander Kirkevold (90.), Ml: 3-0 Pl
Alexander Kirkevold (90.) Mandag 21. august Fremad amager-Viborg .....0-6 (0-1) 1-0ShinjiOkazaki(2.),2-0HarryMaguire(54.)
Tilskuere: 3.937 19.00 FC Nordsjlland-Helsingr 0-1 Alexander Fischer (26.), 0-2 Andreas torsdag 24. august Tilskuere: 31.902
Fredag 25. august Albers (48.), 0-3 Morten Beck Guldsmed 18.00 Skive-Esbjerg Bournemouth-Watford ......0-2 (0-0)
agF-Brndby ........................2-0 (1-0) 18.00 SnderjyskE-OB 0-1Richarlison (73.),0-2EtienneCapoue(86.)
Ml: 1-0HjrturHermannsson(13./selvml), (51.), 0-4 Morten Beck Guldsmed (54.),
20.15 Silkeborg-Hobro sndag 27. august Tilskuere: 10.501
Ml: 2-0 Mikkel Rask (90.) Lrdag 26. august 0-5 Christian Sivebk (88./str.), 0-6
Udvisning: Benedikt Rcker, Brndby (25.) 15.00 Helsingr-Randers FC Christian Sivebk (90./str.) 13.45 Brabrand-Thisted Stoke-arsenal .....................1-0 (0-0)
Tilskuere: 12.156 17.30 AaB-AGF Tilskuere: 1.016 13.45 Esbjerg-Nykbing FC 1-0 Jese (47.)
sndag 27. august 13.45 HB Kge-Skive Tilskuere: 29.459
Vendsyssel FF-Brabrand ...3-0 (2-0)
13.00 FC Midtjylland-Lyngby 13.45 Fredericia-Fremad Amager Huddersfield-newcastle ...1-0 (0-0)
1-0 Emmanuel Ogude (37.), 2-0
16.00 Brndby-AC Horsens 13.45 Vejle-FC Roskilde 1-0 Aaron Mooy (50.)
18.00 FC Nordsjlland-FCK EmmanuelOgude(43.),3-0JeppeIllum(62.) Tilskuere: 24.128
Tilskuere: 985
Mandag 28. august Tottenham-Chelsea ........... 1-2 (0-1)
Vejle .................................4 3 1 0 11-5 10 19.00 Vendsyssel FF-Viborg 0-1 Marcos Alonso (24.), 1-1 Michy
Thisted (O) ..................4 3 0 1 8-7 9 Batshuayi (82./selvml), 1-2 Marcos
Vendsyssel FF ...........4 2 2 0 8-3 8 Alonso (88.)
FC Roskilde .................4 2 1 1 8-6 7 Tilskuere: 73.587
HB Kge .........................4 2 1 1 6-5 7 Man. Utd ........................2 2 0 0 8-0 6
Brabrand (O) ..............4 2 1 1 6-7 7 Huddersfield (O) .....2 2 0 0 4-0 6
Esbjerg (N) ..................4 2 0 2 6-5 6 WBA ..................................2 2 0 0 2-0 6
Nykbing FC ...............4 2 0 2 9-11 6 Watford .........................2 1 1 0 5-3 4
Fredericia ....................4 1 1 2 8-8 4 Liverpool ......................2 1 1 0 4-3 4
Viborg (N) ....................4 1 0 3 9-8 3 Southampton ...........2 1 1 0 3-2 4
Skive ................................4 0 1 3 8-12 1 Man. City .......................1 1 0 0 2-0 3 Manchester United.
Fremad Amager ......4 0 0 4 1-11 0 Leicester ......................2 1 0 1 5-4 3 Eric Bailly startede
Tottenham ..................2 1 0 1 3-2 3 mlfesten i Swansea, da
Everton ..........................1 1 0 0 1-0 3
Arsenal (P) ..................2 1 0 1 4-4 3 han scorede kort tid fr
Chelsea (M) .................2 1 0 1 4-4 3 pausen. De rde djvle
Burnley ..........................2 1 0 1 3-3 3 vandt for anden kamp i
Stoke ...............................2 1 0 1 1-1 3
Swansea .......................2 0 1 1 0-4 1 trk med 4-0 og indtager
FC Midtjylland. OB mtte se sig slet, da ulvene fra Midtjylland Uafgjort. Frerholdet Vejle, skulle p besg hos Skive. Bournemouth ...........2 0 0 2 0-3 0 dermed frstepladsen i
gstede Ewii Park. Det blev den blot 21-rige Alexander Srloth Vejlegenserne kom fantastisk fra start og frte 2-0 til pause. Newcastle (O) ...........2 0 0 2 0-3 0 Premier League. Foto: tPX
(forrest i billedet), som blev matchvinder med hans to sene ml i Resultatet holdte dog ikke og kampen endte derfor 2-2. Brighton (O) ...............2 0 0 2 0-4 0 images Of the day
78. minut og i overtiden Foto: scanpix Crystal P. ......................2 0 0 2 0-4 0
West Ham ....................2 0 0 2 2-7 0

Danmark Danmark Englang

2. division, pulje 1 (14) 2. division, pulje 3 (14) Championship (46)

Hvidovre-B 93 ......................2-1 (2-0) Hvidovre .......................3 2 1 0 7-3 7 kjellerup-IF lyseng ............1-2 (0-0) (70.), 4-0 Christian Nissen (79.), 4-1 Burton-Birmingham ........... 2-1 (0-1) QPr-Hull ................................ 2-1 (0-1)
1-0 Nicolaj Agger (4.), 2-0 Nicolaj Agger Skovshoved (O) ........3 2 1 0 6-2 7 0-1 Frederik Byholt (47.), 0-2 Lasse Frederik Rask Hgh Jensen (82.), 4-2 0-1 Jacques Maghoma (29.), 1-1 Marvin 0-1 Jarrod Bowen (35.), 1-1 Matt Smith
(20.), 2-1 Nicolai Olsen (53.) Brnshj .......................3 2 0 1 5-3 6 Meyer (49.), 1-2 Ibrahim Diaby (86.) Marcus Sloth Jrgensen (90.) Sordell (50.), 2-1 Lloyd Dyer (66.) (74.), 2-1 Idrissa Sylla (90.)
Udvisning:KasperKristensen,Hvidovre(81.) AB (N) ..............................3 1 1 1 5-4 4 Tilskuere: 197 Tilskuere: 480 Tilskuere: 4.948 Tilskuere: 12.609
Tilskuere: 854 B 93 ..................................3 1 0 2 4-6 3
Nstved (N) ..............3 1 0 2 2-6 3 aarhus Fr.-FC Sydvest ........1-1 (0-0) Jammerbugt FC ......3 2 1 0 4-2 7 Sheffield U.-Barnsley .........1-0 (1-0) Bristol C.-millwall ........................ 0-0
Brnshj-Skovshoved ........0-2 (0-2) Frem ................................3 0 2 1 3-4 2 1-0 Sebastian Skouboe (57.), 1-1 Jeppe Ringkbing (O) .........3 2 0 1 6-4 6 1-0 Billy Sharp (17.) Tilskuere: 18.230
0-1Nicolai Vallys(4.),0-2SimonBrmer(13.) Hillerd (O) ..................3 0 1 2 2-6 1 Carstensen (87./selvml) IF Lyseng ......................3 2 0 1 5-4 6 Udvisning: Leon Clarke, Sheffield U. (42.)
Tilskuere: 511 Tilskuere: 372 Aarhus Fr. .....................3 1 2 0 2-1 5
Sunderland-leeds ..............0-2 (0-1)
Angus MacDonald, Barnsley (42.) 0-1 Samuel Saiz (21.), 0-2 Stuart Dallas (76.)
aB-Hillerd ...........................2-0 (2-0) Odder-Jammerbugt FC ......0-1 (0-0) Kjellerup (O) ...............3 1 1 1 3-3 4 Tilskuere: 25.482
TOPSCOrErE FC Sydvest ..................3 0 3 0 3-3 3 Tilskuere: 31.237
1-0 Stefan Nygaard Hansen (2.), 2-0 Nicolaj Agger, Hvidovre (2) ........................... 3 0-1 Christian Rye (56./str.), 0-2 VSK rhus .....................3 0 1 2 4-7 1 aston Villa-norwich ...........4-2 (2-0)
Stefan Nygaard Hansen (37.) Stefan Nygaard Hansen, AB (2) ................ 3 Christopher Denius (80.) Odder ..............................3 0 0 3 2-5 0 1-0 Conor Hourihane (22.), 2-0 Andre Cardiff ............................4 4 0 0 8-1 12
Udvisning: Matti Olsen, AB (83.) Christoffer Boateng, Brnshj ................. 2 Udvisning:AleksandarStankovic,Odder(54.) Green (42.), 2-1 Josh Murphy (60.), 3-1 Ipswich ..........................4 4 0 0 9-4 12
Tilskuere: 453 Daniel Pedersen, Frem ................................... 2 Tilskuere: 147 Wolves ............................4 3 0 1 7-4 9
Conor Hourihane (68.), 3-2 Nelson Nottingham F. ...........4 3 0 1 8-6 9
Frem-nstved ....................0-1 (0-0) Jannik Skov Hansen, Skovshoved .......... 2 ringkbing-VSk rhus .......4-2 (2-0) Oliveira (79.), 4-2 Conor Hourihane (85.)
Kevin Bechmann Timm, Brnshj .......... 2 Leeds ..............................4 2 2 0 5-2 8
0-1 Souheib Dhaflaoui (50.) Simon Brmer, Skovshoved (1) ............... 2 1-0 Lennard Lauridsen (17.), 2-0 Jacob Tilskuere: 29.157 QPR ...................................4 2 1 1 5-4 7
Tilskuere: 803 Andersen (21.), 3-0 Jacob Andersen Bolton-Derby .......................1-2 (0-2) Preston .........................4 2 1 1 2-1 7
0-1 David Nugent (8.), 0-2 David Nugent Derby ..............................4 2 1 1 4-4 7
Middlesbrough (N) .4 2 0 2 4-3 6
Danmark SVErIgE nOrgE (21.), 1-2 Gary Madine (90.)
Sheffield U. (O) .........4 2 0 2 2-3 6
Tilskuere: 15.175 Bristol C. .......................4 1 2 1 6-5 5
2. division, pulje 2 (14) Allsvenskan (30) tippeligaen (30) Fulham-Sheffield W. ...........0-1 (0-0) Sunderland (N) ........4 1 2 1 5-5 5
0-1 Steven Fletcher (63.) Sheffield W. .................4 1 2 1 3-3 5
marienlyst-kolding IF .........2-0 (1-0) Frank Nielsen (73.), 6-0 Frederik Malm FF (M) ..........20 14 4 2 38-18 46 Rosenborg (MP) ....20 12 5 3 39-16 41 Tilskuere: 20.165 Hull (N) ...........................4 1 1 2 8-7 4
1-0 Mads Augustinus Hansen (30.), 2-0 Humlegaard (81.) Djurgrden ..............20 11 3 6 35-21 36 Sarpsborg ................19 9 7 3 31-19 34 Birmingham ...............4 1 1 2 3-4 4
Wolves-Cardiff ....................1-2 (0-0) Norwich ........................4 1 1 2 6-8 4
Anders Thomsen (56.) Udvisning: Phillip Olsen, Greve (88.) AIK ..................................20 10 5 5 24-14 35 Brann ...........................19 8 7 4 35-17 31
Tilskuere: 289 Sirius (O) ....................20 9 6 5 32-22 33 Molde ............................20 9 4 7 33-25 31 0-1 Joe Ralls (54.), 1-1 Leo Bonatini (67.), Aston Villa ....................4 1 1 2 6-8 4
Udvisning: Jonas Hvilsom, Marienlyst (68.)
Tilskuere: 255 Norrkping ...............20 10 3 7 27-25 33 Haugesund ..............19 8 5 6 24-21 29 1-2 Nathanial Mendez-Laing (77.) Reading .........................4 1 1 2 3-5 4
avarta-middelfart ............... 3-1 (1-0) Hcken .......................20 8 8 4 23-15 32 Stabk .......................20 8 5 7 32-37 29 Tilskuere: 27.068 Fulham ..........................4 0 3 1 2-3 3
HIk-nsby ............................4-3 (2-1) 1-0 Christian Offenberg (29.), 2-0 IFK Gteborg ...........20 7 8 5 30-24 29 Odds Ballklubb ......19 8 4 7 15-21 28 Barnsley .......................4 1 0 3 4-7 3
Christian Offenberg (76.), 3-0 Jacob
nottingham F.-middlesbrough 2-1 (1-0) Burton ............................4 1 0 3 3-8 3
1-0 Mathias Andersen (39.), 1-1 Rasmus stersund ................20 7 8 5 27-27 29 Sandefjord (O) .......20 8 3 9 26-31 27
Skovgaard Jensen (43.), 2-1 Jonathan Ingvardsen (81.), 3-1 Sren Andreasen (90.) 1-0 Barry McKay (16.), 2-0 Daryl Murphy Millwall (O) ...................4 0 2 2 4-6 2
Elfsborg .....................20 7 6 7 37-31 27 Lillestrm .................20 7 5 8 30-32 26
Nielsen (44.), 3-1 Mathias Andersen Tilskuere: 302 rebro .........................19 7 6 6 26-30 27 Strmsgodset .......19 6 7 6 25-26 25 (80./str.), 2-1 Ben Gibson (83.) Bolton (O) .....................4 0 2 2 4-6 2
(57.), 3-2 Rasmus Skovgaard Jensen Hammarby ...............19 6 7 6 27-25 25 Aalesund ...................20 6 6 8 27-28 24 Tilskuere: 26.265 Brentford .....................4 0 1 3 5-9 1
(67.), 3-3 Rasmus Skovgaard Jensen Marienlyst ....................3 3 0 0 8-2 9 Jnkping ................20 4 7 9 20-34 19 Vlerenga .................19 6 6 7 23-25 24 Ipswich-Brentford .............2-0 (1-0)
(74.), 4-3 Andreas Smed (89.) Avarta .............................3 2 1 0 6-3 7 Kalmar FF .................19 5 2 12 15-34 17 Sogndal ......................20 6 5 9 24-30 23 1-0 Martyn Waghorn (35.), 2-0 Joe
Kolding IF .....................3 2 0 1 6-4 6 TOPSCOrErE
Tilskuere: 141 Sundsvall ..................19 3 7 9 14-26 16 Kristiansund (O) ..20 4 7 9 25-36 19
HIK .....................................3 1 1 1 5-7 4 Garner (51.) Bobby Reid, Bristol C. ........................................ 4
Dalum-greve ....................... 6-0 (3-0) Halmstad (O) ..........20 2 7 11 19-29 13 Troms .......................19 4 6 9 20-34 18 Tilskuere: 15.338 Conor Hourihane, Aston Villa (3) .............. 4
Dalum .............................3 1 0 2 8-6 3 AFC United (O) ........20 2 5 13 18-37 11 Viking ...........................19 3 6 10 20-31 15
1-0 Jack Nielsen (21.), 2-0 Kent Middelfart ....................3 1 0 2 5-6 3 Martyn Waghorn, Ipswich (1) ..................... 4
Preston-reading .................1-0 (1-0) Nathanial Mendez-Laing, Cardiff (1) ..... 4
Jrgensen (27.), 3-0 Martin Hgstad Greve (O) ......................3 1 0 2 3-9 3 1-0 Jordan Hugill (22.)
(38.), 4-0 Martin Hgstad (68.), 5-0 Nsby ............................3 0 0 3 5-9 0 Andreas Bjelland, Brentford ....................... 1
Tilskuere: 11.174 Kenneth Zohore, Cardiff ................................ 1
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 19
TySkland Spanien iTalien

Bundesliga (34) Primera division (38) serie A (38)

Bayern M.-leverkusen .......3-1 (2-0) TopSCoReRe leganes-alaves ..................1-0 (1-0) koMMende kaMpe Juventus-Cagliari ..............3-0 (2-0) Lrdag 26. august
1-0 Niklas Sle (9.), 2-0 Corentin Tolisso Mathew Leckie, Hertha B (2) ....................... 2 1-0 Gabriel (24.) sndag 20. august 1-0 Mario Mandzukic (12.), 2-0 Paulo 18.00 Genoa-Juventus
(18.), 3-0 Robert Lewandowski (52./ Admir Medmedi, Leverkusen (1) .............. 1 Tilskuere: 9.231 22.15 La Coruna-Real Madrid Dybala (45.), 3-0 Gonzalo Higuan (66.) 18.00 Benevento-Bologna
str.), 3-1 Admir Medmedi (65.) Andrej Kramaric, Hoffenheim (1) ............ 1 Valencia-las palmas .........1-0 (1-0) Mandag 21. august Tilskuere: 39.226 20.45 Roma-Inter
Christian Pulisic, Dortmund (1) ................ 1 1-0 Simone Zaza (22.) 20.15 Levante-Villarreal
Tilskuere: 75.000 Verona-napoli .....................1-3 (0-2) sndag 27. august
Corentin Tolisso, Bayern M. (1) .................. 1 Udvisning: Alen Halilovic, Las Palmas (34.) 22.00 Malaga-Eibar
HSV-augsburg ......................1-0 (1-0) Marc Bartra, Dortmund (1) .......................... 1 Tilskuere: 35.971 Fredag 25. august 0-1 Samuel Souprayen (32./selvml), 18.00 Torino-Sassuolo
1-0 Nicolai Mller (8.) Martin Harnik, Hannover 96 (1) ................. 1 Celta Vigo-Sociedad ........... 2-3 (1-1) 20.15 Sociedad-Villarreal 0-2 Arkadiusz Milik (39.), 0-3 Faouzi 20.45 Chievo-Lazio
Tilskuere: 49.449 Nabil Bentaleb, Schalke 04 (1) ................... 1 1-0 Maximiliano Gomez (22.), 1-1 Mikel 22.00 Betis-Celta Vigo Ghoulam (62.), 1-3 Giampaolo Pazzini 20.45 Fiorentina-Sampdoria
Nico Elvedi, B.M. Gladbach (1) ..................... 1 Gonzalez (33.), 2-1 Maximiliano Gomez Lrdag 26. august 20.45 Milan-Cagliari
Hertha B-Stuttgart .............2-0 (0-0) (83./str.) 20.45 Crotone-Verona
Nicolai Mller, HSV (1) ........................................ 1 (50.), 2-2 Juanmi (80.), 2-3 Willian Jose 18.15 Alaves-Barcelona
1-0 Mathew Leckie (47.), 2-0 Mathew Niklas Sle, Bayern M. (1) ............................... 1 20.15 Levante-La Coruna Udvisning: Elseid Hysaj, Napoli (82.) 20.45 Napoli-Atalanta
(88./str.)
Leckie (62.) Aubameyang, Dortmund (1) ....................... 1 Tilskuere: 16.961 20.15 Girona-Malaga Tilskuere: 15.000 20.45 Spal-Udinese
Tilskuere: 44.751 Robert Lewandowski, Bayern M. (1) ...... 1 Girona-atl. Madrid ..............2-2 (2-0) 22.15 Las Palmas-Atl. Madrid atalanta-Roma .................... 0-1 (0-1)
Yevheniy Konoplyanka, Schalke 04 (1) 1 1-0 Christian Stuani (23.), 2-0 Christian sndag 27. august 0-1 Aleksandar Kolarov (31.)
Mainz 05-Hannover 96 .......0-1 (0-0) 18.15 Espanyol-Leganes
Stuani (25.), 2-1 Angel Correa (78.), 2-2 Tilskuere: 20.000
0-1 Martin Harnik (73.) Jos Gimnez (85.) 18.15 Eibar-Ath. Bilbao
Tilskuere: 28.200 Udvisning:AntoineGriezmann,Atl.Madrid(67.) 20.15 Getafe-Sevilla Juventus (MP) ...........1 1 0 0 3-0 3
Tilskuere: 11.511 22.15 Real Madrid-Valencia
Wolfsburg-dortmund .........0-3 (0-2) Napoli .............................1 1 0 0 3-1 3
0-1 Christian Pulisic (22.), 0-2 Marc Sevilla-espanyol ..................1-1 (1-1) Roma ...............................1 1 0 0 1-0 3
Bartra (27.), 0-3 Pierre-Emerick 1-0 Clement Lenglet (26.), 1-1 Leo Chievo ............................0 0 0 0 0-0 0
Baptisto (35.) Fiorentina ....................0 0 0 0 0-0 0
Aubameyang (60.) Udvisning: Ever Banega, Sevilla (85.) Inter .................................0 0 0 0 0-0 0
Tilskuere: 30.000 Tilskuere: 30.487 Lazio ...............................0 0 0 0 0-0 0
Hoffenheim-W.Bremen .......1-0 (0-0) ath. Bilbao-Getafe ....................... 0-0 Milan ................................0 0 0 0 0-0 0
1-0 Andrej Kramaric (85.) Udvisning: Alvaro Guerrero, Getafe (66.) Sampdoria ..................0 0 0 0 0-0 0
Tilskuere: 30.150 Tilskuere: 37.884 Udinese .........................0 0 0 0 0-0 0
Crotone .........................0 0 0 0 0-0 0
Schalke 04-RB leipzig .......2-0 (1-0) Sociedad ......................1 1 0 0 3-2 3 Genoa .............................0 0 0 0 0-0 0
1-0 Nabil Bentaleb (44./str.), 2-0 Leganes ........................1 1 0 0 1-0 3 Torino .............................0 0 0 0 0-0 0
Yevheniy Konoplyanka (73.) Valencia ........................1 1 0 0 1-0 3 Sassuolo .......................0 0 0 0 0-0 0
Tilskuere: 61.435 Atl. Madrid ....................1 0 1 0 2-2 1 Benevento (O) ...........0 0 0 0 0-0 0
Girona (O) ....................1 0 1 0 2-2 1 Spal (O) ..........................0 0 0 0 0-0 0
Freiburg-e. Frankfurt ................. 0-0 Espanyol .......................1 0 1 0 1-1 1 Bologna .........................0 0 0 0 0-0 0
Tilskuere: 24.000 Sevilla .............................1 0 1 0 1-1 1 Atalanta ........................1 0 0 1 0-1 0
Ath. Bilbao ...................1 0 1 0 0-0 1 Verona (O) ....................1 0 0 1 1-3 0
B.M. Gladbach-FC kln .......1-0 (0-0) Getafe (O) ....................1 0 1 0 0-0 1 Cagliari ..........................1 0 0 1 0-3 0
1-0 Nico Elvedi (49.) Barcelona (P) ............0 0 0 0 0-0 0
Tilskuere: 54.018 Betis ................................0 0 0 0 0-0 0
Eibar ................................0 0 0 0 0-0 0 TopSCoReRe
Dortmund (P) ............1 1 0 0 3-0 3 La Coruna ....................0 0 0 0 0-0 0 Aleksandar Kolarov, Roma (1) .................... 1
Bayern M. (M) .............1 1 0 0 3-1 3 Levante (O) .................0 0 0 0 0-0 0 Arkadiusz Milik, Napoli (1) ............................. 1
Schalke 04 ..................1 1 0 0 2-0 3 Malaga ...........................0 0 0 0 0-0 0 Faouzi Ghoulam, Napoli (1) .......................... 1
Hertha B .......................1 1 0 0 2-0 3 Real Madrid (M) ........0 0 0 0 0-0 0 Giampaolo Pazzini, Verona (1) .................. 1
HSV ....................................1 1 0 0 1-0 3 Villarreal .......................0 0 0 0 0-0 0 Gonzalo Higuan, Juventus (1) .................. 1
Hannover 96 (O) ......1 1 0 0 1-0 3 Celta Vigo ....................1 0 0 1 2-3 0 Mario Mandzukic, Juventus (1) ................. 1
Hoffenheim ................1 1 0 0 1-0 3 Alaves .............................1 0 0 1 0-1 0
Las Palmas .................1 0 0 1 0-1 0 Paulo Dybala, Juventus (1) .......................... 1
B.M. Gladbach ............1 1 0 0 1-0 3 schalke. Danske Yussuf Uafgjort. Sevilla tog Juventus. Den gamle
E. Frankfurt ................1 0 1 0 0-0 1
Freiburg ........................1 0 1 0 0-0 1 Poulsen (billedet) og TopSCoReRe hjemme imod Espanyol, koMMende kaMpe dame bnede ssonen
W.Bremen ....................1 0 0 1 0-1 0 resten af RB Leipzig, Christian Stuani, Girona (2) ......................... 2 i deres frste opgr i sndag 20. august med en 3-0 sejr, hjemme
Maximiliano Gomez, Celta Vigo (2) ......... 2 La Liga. Kampen endte
FC Kln ...........................1 0 0 1 0-1 0 skulle lrdag aften starte Angel Correa, Atl. Madrid (1) ......................... 1 20.45 Bologna-Torino p Allianz Stadium.
Augsburg ......................1 0 0 1 0-1 0 1-1 efter to scoringer i
Mainz 05 .......................1 0 0 1 0-1 0 den nye sson imod Clement Lenglet, Sevilla (1) ......................... 1 20.45 Inter-Fiorentina Gianluigi Buffon (billedet)
Gabriel , Leganes (1) ......................................... 1 frste halvleg. Derudover 20.45 Lazio-Spal
Leverkusen ................1 0 0 1 1-3 0 Schalke. Kampen endte Jos Gimnez, Atl. Madrid (1) ...................... 1 havde stor andel i sejren,
RB Leipzig ....................1 0 0 1 0-2 0 2-0 til Schalke. Foto: AFP Juanmi , Sociedad (1) ...................................... 1 fik Sevillas Ever Banega 20.45 Sampdoria-Benevento da han reddede et
Stuttgart (O) ..............1 0 0 1 0-2 0 Foto
Leo Baptisto, Espanyol (1) ........................ 1 det rde kort i 84. minut. 20.45 Udinese-Chievo
straffespark i 39. minut.
Mikel Gonzalez, Sociedad (1) ...................... 1 20.45 Crotone-Milan
Wolfsburg ....................1 0 0 1 0-3 0
Simone Zaza, Valencia (1) ............................. 1 Foto: AFP Photo Foto: Reuters
Willian Jose, Sociedad (1) ............................. 1 20.45 Sassuolo-Genoa

enGland enGland FRankRiG Holland

1. division (46) 2. division (46) Ligue 1 (38) resdivisionen (34)

Charlton-Northampton ..............................4-1 Coventry-Newport .........................................0-1 Metz-Monaco .......................0-1 (0-0) Monaco (M) .................3 3 0 0 8-3 9 Roda-Vitesse .......................1-3 (0-1) Sparta Rotterdam-Zwolle ..1-1 (1-1)
Portsmouth-Walsall .....................................1-1 Crewe-Barnet ....................................................1-0 0-1 Radamel Falcao (78.) St.-Etienne ..................3 3 0 0 5-0 9 0-1 Tim Matavz (40.), 1-1 Remko Pasveer 0-1 Youness Mokhtar (14.), 1-1 Robert
Doncaster-Blackpool ..................................3-3 Chesterfield-Port Vale ................................2-0 Tilskuere: 18.136 Lyon .................................3 2 1 0 9-4 7 (64./selvml), 1-2 Thomas Bruns (69.), Muhren (23.)
Bradford-Blackburn .....................................0-1 Luton-Colchester ...........................................3-0 Marseille .......................3 2 1 0 5-1 7 1-3 Guram Kashia (80.) Tilskuere: 10.012
Oldham-Wigan .................................................0-2 Wycombe-Notts Co. ......................................2-4 lyon-Bordeaux ....................3-3 (2-1) Paris SG (P) ................2 2 0 0 5-0 6
MK Dons-Gillingham .......................................1-0 Carlisle-Cheltenham ...................................3-0 1-0 Nabil Fekir (10.), 2-0 Kenny Tete Bordeaux .....................3 1 2 0 7-5 5 Tilskuere: 12.004
Vitesse (P) ...................2 2 0 0 7-2 6
Peterborough-Rotherham ......................2-1 Exeter-Lincoln ...................................................1-0 (24.), 2-1 Malcom (41.), 3-1 Bertrand Angers ............................3 1 2 0 5-3 5 Twente-Venlo .......................1-2 (0-2) Utrecht ..........................2 2 0 0 5-0 6
Bury-Bristol R. ...................................................2-3 Forest Green-Yeovil ......................................4-3 Traore (74.), 3-2 Lukas Lerager (88.), 3-3 Troyes (O) ....................3 1 1 1 3-3 4 0-1 Delano van Crooy (24.), 0-2 Jerold PSV ....................................2 2 0 0 7-3 6
Scunthorpe-Oxford U. .................................1-0 Morecambe-Swindon ...................................0-1 Malcom (90.) Montpellier ..................3 1 1 1 2-2 4 Promes (41.), 1-2 Tom Boere (60.) Venlo (O) .......................2 2 0 0 5-1 6
Shrewsbury-Rochdale ...............................3-2 Stevenage-Grimsby ......................................3-1 Strasbourg (O) .........3 1 1 1 4-5 4 Feyenoord (M) ..........2 2 0 0 3-1 6
Southend-Plymouth .....................................1-1 Accrington-Mansfield ..................................2-1 Udvisning: Sergi Darder, Lyon (36.) Toulouse .......................2 1 0 1 3-3 3 Tilskuere: 23.800
Tilskuere: 42.073 Zwolle .............................2 1 1 0 5-3 4
Fleetwood-AFC Wimbledon .....................2-0 Crawley-Cambridge ......................................0-1 Nice ..................................3 1 0 2 3-3 3 aZ alkmaar-den Haag ........2-0 (1-0) Heracles .......................2 1 1 0 3-2 4
nice-Guingamp ....................2-0 (1-0) Caen ................................3 1 0 2 2-2 3 1-0 Wout Weghorst (29./str.), 2-0 Guus AZ Alkmaar ..................2 1 0 1 4-3 3
Wigan (N) .....................3 3 0 0 7-1 9 Swindon (N) ...............3 2 1 0 4-2 7 1-0AlassanePlea(45.),2-0RemiWalter(48.) Lille ...................................3 1 0 2 3-5 3 Til (70.) Ajax ...................................2 1 0 1 4-3 3
Peterborough ...........3 3 0 0 8-3 9 Exeter .............................3 2 1 0 3-1 7 Tilskuere: 21.070 Guingamp ....................3 1 0 2 3-6 3 Udvisning: Wilfried Kanon, Den Haag (28.) Excelsior .......................2 1 0 1 2-2 3
Fleetwood ...................3 3 0 0 5-0 9 Luton ..............................3 2 0 1 11-3 6 Nantes ...........................3 1 0 2 1-4 3 Heerenveen ................2 0 2 0 4-4 2
Shrewsbury ................3 3 0 0 5-2 9 Coventry (N) ..............3 2 0 1 5-1 6 Rennes-dijon ....................... 2-2 (1-0) Rennes ...........................3 0 2 1 4-5 2 Tilskuere: 12.749
Groningen ....................2 0 1 1 4-6 1
Oxford U. .....................3 2 0 1 5-1 6 Carlisle ..........................3 2 0 1 6-3 6 1-0 Firmin Mubele Ndombe (14.), 2-0 Dijon ................................3 0 1 2 3-9 1 Heerenveen-Heracles ........ 1-1 (0-1) Sparta Rotterdam .2 0 1 1 1-4 1
Charlton ........................3 2 0 1 5-3 6 Accrington ..................3 2 0 1 7-5 6 Firmin Mubele Ndombe (46.), 2-1 Hoon Metz .................................3 0 0 3 1-6 0 0-1 Robin Prpper (45.), 1-1 Nemanja Twente ...........................2 0 0 2 2-4 0
Bradford .......................3 2 0 1 3-2 6 Notts Co. .......................3 2 0 1 6-5 6 Kwon Chang (51.), 2-2 Julio Tavares Amiens (O) ...................3 0 0 3 0-7 0 Mihajlovic (90.) Willem II ........................2 0 0 2 1-4 0
Doncaster (O) ...........3 1 2 0 6-4 5 Stevenage ...................3 1 2 0 7-5 5 (90./str.) Tilskuere: 18.300 Roda ................................2 0 0 2 3-7 0
Scunthorpe ................3 1 2 0 3-2 5 Newport ........................3 1 2 0 5-4 5 TopSCoReRe Den Haag .....................2 0 0 2 0-5 0
Plymouth (O) .............3 1 1 1 4-3 4 Crewe .............................3 1 2 0 4-3 5 Tilskuere: 16.888 excelsior-Feyenoord .......... 0-1 (0-1)
Radamel Falcao, Monaco (1) ....................... 5 Breda (O) ......................2 0 0 2 2-8 0
Blackpool (O) .............3 1 1 1 5-5 4 Mansfield .....................3 1 1 1 5-4 4 St.-etienne-amiens ............3-0 (2-0) 0-1 Jean-Paul Botius (19.)
Walsall ...........................3 1 1 1 3-3 4 Morecambe ................3 1 1 1 3-3 4 1-0 Jonathan Bamba (13./str.), 2-0 Clinton NJie, Marseille (1) .............................. 3 Tilskuere: 4.400
Portsmouth (O) .......3 1 1 1 3-4 4 Barnet ............................3 1 1 1 3-3 4 Bryan Dabo (40./str.), 3-0 Bryan Dabo Mariano Diaz, Lyon ............................................. 3 TopSCoReRe
Southend .....................3 1 1 1 3-7 4 Wycombe .....................3 1 1 1 7-8 4 Nabil Fekir, Lyon (1) ............................................ 3 ajax-Groningen ................... 3-1 (1-0) Cyriel Dessers, Utrecht (1) ........................... 3
(67./str.) 1-0 Klaas-Jan Huntelaar (38.), 2-0
Rotherham (N) .........3 1 0 2 6-4 3 Forest Green (O) .....3 1 1 1 6-7 4 Alassane Plea, Nice (1) .................................... 2 Hakim Ziyech, Ajax (1) ...................................... 2
MK Dons .........................3 1 0 2 1-2 3 Port Vale (N) ..............3 1 0 2 5-6 3 Tilskuere: 30.004 Hakim Ziyech (48.), 2-1 Oussama Idrissi
Bryan Dabo, St.-Etienne (2) ......................... 2 Hirving Lozano, PSV (1) ................................... 2
Blackburn (N) ...........3 1 0 2 3-5 3 Cambridge ..................3 1 0 2 2-3 3 Montpellier-Strasbourg .... 1-1 (0-1) Edinson Cavani, Paris SG (1) ........................ 2 (73.), 3-1 Lasse Schne (79.) Marco van Ginkel, PSV (1) ............................... 2
Bristol R. .......................3 1 0 2 4-7 3 Grimsby ........................3 1 0 2 4-6 3 0-1 Idriss Saadi (24.), 1-1 Daniel Congr (72.) Tilskuere: 51.152 Mimoun Mahi, Groningen ............................... 2
Bury .................................3 1 0 2 4-7 3 Chesterfield (N) ......3 1 0 2 3-5 3 Firmin Mubele Ndombe, Rennes (2) ...... 2
Tilskuere: 12.585 Jemerson , Monaco ........................................... 2 Morten Thorsby, Heerenveen .................... 2
Gillingham ...................3 0 1 2 0-2 1 Cheltenham ...............3 1 0 2 2-5 3 Utrecht-Willem ii ................2-0 (2-0) Simon Gustafson, Roda ................................. 2
Rochdale ......................3 0 1 2 3-6 1 Yeovil ...............................3 1 0 2 8-14 3 Troyes-nantes .....................0-1 (0-0) Jonathan Bamba, St.-Etienne (1) ............ 2 1-0 Zakaria Labyad (2.), 2-0 Cyriel Thierry Ambrose, Breda (1) ......................... 2
AFC Wimbledon ........3 0 1 2 1-4 1 Lincoln (O) ...................3 0 2 1 3-4 2 0-1 Emiliano Sala (81.) Malcom , Bordeaux (2) ..................................... 2 Dessers (7.) Thomas Bruns, Vitesse (1) ........................... 2
Northampton ............3 0 0 3 1-6 0 Colchester ..................3 0 1 2 2-7 1 Udvisning: Chidozie Awaziem, Nantes (35.) Younousse Sankhare, Bordeaux ............. 2 Tilskuere: 16.093 Tim Matavz, Vitesse (1) ................................... 2
Oldham ..........................3 0 0 3 1-6 0 Crawley .........................3 0 0 3 1-5 0 Tilskuere: 11.035 Lukas Lerager, Bordeaux (1) ...................... 1 Wout Weghorst, AZ Alkmaar (1) ................ 2
Breda-pSV ............................ 1-4 (1-1)
Lasse Schne, Ajax (1) ..................................... 1
lille-Caen .............................0-2 (0-1) 0-1 Steven Bergwijn (18.), 1-1 Thierry Nicolai Jrgensen, Feyenoord .................. 1
0-1DamienDaSilva(6.),0-2IvanSantini(69.) Ambrose (41./str.), 1-2 Marco van Ginkel
Marseille-angers ................ 1-1 (1-0) (61.), 1-3 Hirving Lozano (69.), 1-4 Jorrit
1-0 Clinton NJie (17.), 1-1 Karl Ekambi (70.) Hendrix (87.)
Udvisning: Lucas Ocampos, Marseille (90.) Tilskuere: 18.788
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
20 sp ort f y n
Avisens tv-tips
Fodbold
tV 3 +
Premier League
21.00 Manchester City-Everton
tV 3 sPORt 1
superliga
18.55 FC Nordsjlland-FC Helsingr
eUROsPORt 2
La Liga
21.55 Mlaga-Eibar
Amerikansk fodbold
tV 3 sPORt 1
nFL
02.05 Cleveland-NY Giants
Badminton
tV 2 sPORt
19.00 VM
Cykling
tV 2 sPORt
La Vuelta
12.55 3. etape
Mototsport
tV 3 sPORt 2
speedway, swindon Kings Lynn
20.30 GB Premiership
sport i dAg
Fodbold
superliga
19.00 FC Nordsjlland - FC Helsingr
Hestevddelb
18.30 Aalborg
FodBoLd
danmarksserien, pulje 1 (27)
Kastrup-Ledje-s. ..............4-3 (1-2)
0-1 Benjamin Madsen (11.), 0-2 Benjamin
Madsen (33.), 1-2 Lukas Bille Christoffersen
(40.), 2-2 Adam Fogt (47.), 3-2 Adam Fogt
(51.), 4-2 Lukas Bille Christoffersen (70.),
4-3 Emil Rasmussen (86.)
Tilskuere: 150
Fredensborg-Herlev ...........1-5 (0-2)
0-1 Lasse Juul-Jensen (25.), 0-2 Emre
Selvi (39.), 0-3 Mads Hashiba (52.), 1-3
Nicklas Stellfeld Skou (55.), 1-4 Matin
Al-Atlassi (75.), 1-5 Emre Selvi (85.)
Tilskuere: 100
FA 2000-Karlslunde ............ 1-1 (0-1)
0-1 Mark Moesgaard (34.), 1-1 Mohamed
Azaquoun (69.)
Holbk-stenlse ................1-3 (0-2)
0-1 Rasmus Suhr Petersen (26.), 0-2
Sren Duus Saigal (45.), 0-3 Dennis
Jakobsen (70.), 1-3 Marcus Carlson (89.)
slagelse-taastrup FC .........2-0 (1-0)
1-0 Frederik Christensen (28.), 2-0
Christoffer Thrane (67.)
Slagelse ........................3 3 0
Holbk ..........................3 2 0
Herlev .............................3 2 0
Stenlse .......................3 2 0
FA 2000 ..........................3 1 1
Kastrup .........................3 1 0
Taastrup FC ................3 1 0
Ledje-S. ......................3 1 0
Fredensborg ..............3 1 0
Karlslunde ...................3 0 1
danmarksserien, pulje 2 (27)
virum-s.-AB trnby ............1-2 (0-2)
0-1KristianBoAndersen(36.),0-2JimmyMayasi
(45.),1-2JacobsterbyeRasmussen(75.)
Tilskuere: 180
vanlse-B 1908 ............................. 0-0
Tilskuere: 120
Avedre-Fremad valby ......1-0 (1-0)
1-0MartinNordentoft(35.)
Udvisning:MathiasChristensen,Avedre(86.)
Tilskuere: 95
rosk. KFUM-gvi ...................3-2 (2-0)
1-0NicolaiNielsen(19.),2-0JakobSparholt
(40.),3-0NicklasNielsen(66.),3-1Oliver
stgaard(71./str.),3-2PatrickEhlers(87./str.)
Tilskuere: 115
tFC odsherred-skjold Birkerd .1-1 (1-1)
0-1FrederikWeibel(8.),1-1YousefGhani(25.)
Tilskuere: 100
Avedre .........................3 2 1 0 3-1 7 Krarup/Espe ..............2 1 1 0 3-2 4 samlet stilling:
AB Trnby .....................3 2 0 1 5-4 6 Morud IF ........................2 1 1 0 0-2 4 Herre serie 2, pulje 1 (26) HndBoLd 1. Yves Lampaert, 4.52.07 timer.
Rosk. KFUM ..................3 2 0 1 5-7 6 O K S .................................2 1 0 1 8-0 3 Skjoldsparken-Kildemosens BK ...........4-2 2. Matteo Trentin, 1 sekund efter.
Vanlse ..........................3 1 2 0 4-0 5 Nr. Aaby IK ....................2 1 0 1 6-0 3 KFUM.s BK-UTOPIA ...........................................0-5 U19-VM, mnd 3. Daniel Oss, 3.
Skjold Birkerd ........3 1 1 1 3-3 4 Marstal IF .....................2 1 0 1 5-3 3 BBB-FIUK, Odense ............................................1-4 4. Tejay van Garderen, USA (BMC), 17.
TFC Odsherred .........3 1 1 1 5-6 4 rslev BK .......................2 1 0 1 5-6 3 i tblisi, Georgien: 5. Nicolas Roche, Irland (BMC), samme tid.
FC BiH Odense-S.f.B. ........................................1-5 Bronzekamp:
Fremad Valby ............2 1 0 1 3-2 3 KRFK .................................1 1 0 0 1-2 3 Marienlyst-OB ....................................................3-2 6. Rohan Dennis, Australien (BMC), s.t.
GVI .....................................3 0 2 1 3-4 2 MG & BK .........................2 1 0 1 4-6 3 danmark-Kroatien 30-29 (17-16). 7. Julian Alaphilippe, Frankrig (BMC), 18.
Rde Stjerne-FC Posten ..........................uvuk danske mlscorere:
B 1908 ............................3 0 1 2 2-4 1 Assens FC ....................2 1 0 1 2-5 3 8. Wilco Kelderman, Holland (Sunweb), s.t.
Virum-S. ........................2 0 0 2 1-3 0 OB ......................................1 1 0 0 0-5 3 Nikolai Vinther 8, Emil Lrke 5, Emil 9. Chris Froome, Storbritannien (Sky), 21.
S.f.B. .................................2 1 1 0 7-3 4 Jakobsen 5, Lukas Jrgensen 4, Mathias
Nsby BK .....................2 1 0 1 3-9 3 UTOPIA ............................1 1 0 0 5-0 3 10. Wout Poels, Holland (Sky), s.t.
Gidsel 4, Bjarke Nybo 3, Jens Dolberg 1.
danmarksserien, pulje 3 (27) Otterup B & IK ..........2 0 0 2 6-0 0 FC Posten ....................1 1 0 0 3-0 3 15. Sren Krah Andersen, 23.
SSV Hjfyn ...................1 0 0 1 1-2 0 FIUK, Odense .............1 1 0 0 4-1 3 23. Magnus Cort Nielsen, 34.
Flemlse/Hrby ......1 0 0 1 0-2 0 U17-eM, kvinder 45. Michael Mrkv, 50.
oure FA-tarup/paarup ....... 4-3 (1-1) Skjoldsparken ..........1 1 0 0 4-2 3
Marienlyst ....................1 1 0 0 3-2 3 i Michalovce, slovakiet: 108. L. Hansen, 1.59 minutter efter.
1-0 Mikkel Hyllegaard (14.), 1-1 Michael Herre serie 1, pulje 1 (30) 115. Jesper Hansen, 2.12.
Broni Jrgensen (44.), 2-1 Mikkel FC BiH Odense ..........2 1 0 1 4-5 3 Placeringskamp om 5.- 6. pladsen:
KFUM.s BK .....................2 1 0 1 5-7 3 danmark-Rusland 24-30 (14-19). 124. Christopher Juul-Jensen, 2.27.
Hyllegaard (54.), 3-1 Phillip Herslev (60.), danske mlscorere:
3-2 Mathias Kristensen (86.), 3-3 Rasmus Fraugde g&iF-nyborg g & iF ........1-4 BBB ...................................2 0 1 1 3-6 1
Chang .............................0 0 0 0 0-0 0 OliviaSimonsen4,AnnaBergerWierza4,Alberte Pointkonkurrencen:
Nrgaard (89.), 4-3 Niklas Huscher (90.) 1-0 Emil Jensen (30.), 1-1 Ren Hansen Madsen4,EmilieSteffensen3,SigneSchaar 1. Yves Lampaert, 25 point.
Tilskuere: 100 (60.), 1-2 Kristoffer Ellegaard (70.), 1-3 Bekir Kildemosens BK ......1 0 0 1 2-4 0
Bolbro G&IF ................1 0 0 1 0-3 0 3,NajaFrkjr-Jensen2,AnneHykkelbjerg2, 2. Matteo Trentin, 24.
Deminovic (80.), 1-4 Rasmus Larsen (90.) MichalaMller1ogClaraThomsen1. 3. Adam Blythe, 16.
B 1909-B 1913 ....................... 2-2 (2-2) Rde Stjerne ..............1 0 0 1 0-3 0
dalum iF-ringe BK ........................0-1 OB ......................................2 0 0 2 4-8 0 4. Edward Theuns, 14.
1-0MathiasMunkJensen(10.),2-0Jonas AtLetiK 5. Sacha Modolo, 12.
PanduroSkrlund(20.),2-1NicolajHvid 0-1 Kevin Jrgensen (21.)
Thomassen(30.),2-2KahinHassanAhmed(40.) Herre serie 2, pulje 2 (24)
Tilskuere: 50 egebjerg-FC Broby ........................1-4 ironman Copenhagen Bjergkonkurrencen:
0-1MathiasHeck(11.),0-2JesperLuthNielsen 1. Nicolas Roche, 3 point.
KR 70-Nyborg G&IF ........................................3-3
Kolding B-Aarhus Fr. .................... 0-0 (23.),0-3JesperStorkHansen(48.),1-3Jonas Aunslev IF-Chang .............................................1-2 i Kbenhavn, danmark: 2. Daniel Oss, 2.
Tilskuere: 150 Larsen(61.),1-4JesperStorkHansen(65.) OB-B.67 ...................................................................0-8 Mnd: 3. Francisco Ventoso, Spanien (BMC), 1.
Udvisning: Kasper Hansen, FC Broby (24.) SUB Ullerslev-sum IF ..................................3-2 1. P. Bastida Andujar, Spanien, 8.33.25 timer.
FC snderborg-vsK Aarhus 4-0 (3-0) 2. Lars Peter Bloch, Danmark, 8.34.45.
Allested U&iF-s.f.B. ......................1-8 Munkebo BK-O K S ............................................0-3 Holdkonkurrencen:
1-0 Ahmed Jomaa (25.), 2-0 Mathias FIUK, Odense-Marslev G&IF .......................1-3 3. Lars Dyrholm, Danmark, 8.39.44.
Andersen (44.), 3-0 Ahmed Jomaa (45.), 0-1MathiasHansen(20.),0-2SimonBasler 1. Quickstep, 14.04.51 timer.
4-0 Ahmed Jomaa (73.) (30.),0-3MathiasSchou(46.),1-3Iura Kvinder: 2. BMC, 12 sekunder efter.
Garvona(53.),1-4JonasElalafi(55.),1-5 Chang .............................2 2 0 0 6-3 6 1.MichelleVesterby,Danmark,9.00.19timer. 3. Bora, 15.
Tilskuere: 150 2.CorinneAbraham,Storbritannien,9.08.06.
SUB Ullerslev ..............2 2 0 0 6-4 6 4. Sky, 24.
varde-esbjerg .....................1-0 (0-0)
MartinMadsen(65.),1-6 MaltheMadsen(70.), 3. Sofie Goos, Belgien, 9.17.17. 5. Sunweb, 26.
1-7JonasElalafi(82.),1-8 SimonBasler(84.) O K S .................................2 1 1 0 4-1 4
1-0 Nicolaj Andreasen (70.) Nyborg G&IF ...............2 1 1 0 6-5 4
Udvisning: Jakob Riber, Esbjerg (45.) Kirkeby iF-Langeskov iF ............. 0-3 Marslev G&IF ..............1 1 0 0 3-1 3 diamond League goLF
Tilskuere: 75 0-1 Michael Skogemann (41.), 0-2 B.67 ..................................2 1 0 1 10-3 3 i Birmingham, england.
Rasmus Andreasen (45.), 0-3 Frederik FIUK, Odense .............2 1 0 1 3-4 3 Mnd PGA tour
FC Snderborg .........3 2 0 1 9-7 6 Svendsen (83.) Munkebo BK ................2 1 0 1 2-3 3 800 m
B 1909 ............................3 1 2 0 6-3 5 B.1913 .............................1 0 1 0 1-1 1 1. N. Amos, Botswana, 1.44,50 minutter. tredje runde.
tved BK-sanderum ...................... 3-3 P sedgefield CC i north Carolina, UsA.
Aarhus Fr. .....................3 1 2 0 3-2 5 0-1 Jonas Johnsen (14.), 0-2 Jonas KR 70 ...............................2 0 1 1 5-7 1 2. Adam Kszczot, Polen, 1.44,28.
Varde ...............................3 1 2 0 2-1 5 sum IF .........................2 0 0 2 3-5 0 3. Marcin Lewandowski, Polen, 1.45,33. Banens par = 70 slag:
Johnsen (44.), 1-2 Thomas Novak (49.), 1. H. Stenson, Sverige, 194 slag (62, 66, 66).
Oure FA ..........................2 1 1 0 5-4 4 2-2 Martin Pedersen (51.), 3-2 Magnus Aunslev IF ....................2 0 0 2 1-4 0 200 m
Tarup/Paarup ...........3 1 0 2 10-9 3 OB ......................................2 0 0 2 2-11 0 1. Ramil Guliyev, Tyrkiet, 20,17 sekunder. 2. Kevin Na, USA, 195 (67, 63, 65).
Trommer (59.), 3-3 Justin Joyce (71.) 2. Ameer Webb, USA, 20,26. 2. O. Schniederjans, USA, 195 (66, 63, 66).
Kolding B ......................2 0 2 0 0-0 2
Esbjerg ..........................3 0 2 1 2-3 2 Kerteminde BK-tsinge f. B. ......1-1 3. Aaron Brown, Canada, 20,30. 2. Webb Simpson, USA, 195 (63, 64, 68).
Herre serie 2, pulje 3 (24) 110 m hk 5. Johnson Wagner, USA, 196 (67, 64, 65).
VSK Aarhus ..................3 0 2 1 3-7 2 0-1ikkeoplyst(25.),1-1NicolaiChristensen(65.)
B 1913 .............................3 0 1 2 4-8 1 Nr. Aaby IK-Aarup BK ......................................0-4 1. Aries Merritt, USA, 13,29 sekunder. 9. S. Kjeldsen, Danmark, 198 (69, 63, 66).
2. Sergey Shubenkov, Neutral atlet, 13,31.
Kerteminde BK .........3 2 1 0 8-2 7 Skalbj./Vissenbj.-Snders BK .............3-5 3. Devon Allen, USA, 13,40. rUgBY
danmarksserien, pulje 4 (27) Sanderum ...................3 2 1 0 8-5 7 Shus Stige-MG & BK ......................................7-0 Lngespring:
S.f.B. .................................2 2 0 0 12-2 6 Skamby BK-Otterup B & IK ........................2-4 1. Jarrion Lawson, USA, 8,19 meter.
AaB-vejgaard ................................ 0-0 FC Broby .......................2 2 0 0 7-3 6 2. Ruswahl Samaai, Sydafrika, 8,03. Landspokalen, finale
Tilskuere: 75 Nyborg G & IF ............3 2 0 1 8-8 6 Shus Stige ................2 2 0 0 10-1 6 3. Michael Hartfield, USA, 8,02.
Dalum IF .......................3 1 1 1 4-3 4 Hjdespring i Hundested
Aarup BK .......................2 2 0 0 9-0 6 1. Mtaz Essa Barshim, Qatar, 2,40 meter. Hundested-Speed .....................................14-17
randers Freja-Hedensted .1-4 (0-1) Tsinge f. B. ..............2 1 1 0 4-2 4 Snders BK ..............2 2 0 0 8-3 6
0-1MirsadSuljic(37.),0-2BenjaminBenzon Tved BK ..........................3 1 1 1 8-7 4 2. Majed Aldin Ghazal, Syrien, 2,31.
Morud IF ........................1 1 0 0 4-1 3 3. Tom Gale, Storbritannien, 2,24. Challenge Cup-finale
(58./selvml),1-2AlexanderWitting(68.),1-3 Trup IF .........................1 1 0 0 3-1 3 Skalbj./Vissenbj. .....2 1 0 1 6-7 3
Munkebo BK ................2 1 0 1 5-5 3 Kuglestd CSR-Errits......................................................24-13
RonniBagge(81.),1-4AndrGivskovHyrm(83.) Otterup B & IK ..........2 1 0 1 4-5 3 1. T. Walsh New Zealand, 21,83 meter.
Tilskuere: 80 Langeskov IF .............3 1 0 2 5-6 3
MG & BK .........................2 1 0 1 3-9 3 2. Ryan Crouser, USA, 21,55. speedwAY
Ringe BK ........................3 1 0 2 3-7 3 3. Tomas Stanek, Tjekkiet, 21,16.
skanderborg-viby ..............1-1 (0-0) Egebjerg .......................3 0 1 2 2-6 1 Irakiske D.K.F. ............0 0 0 0 0-0 0
0-1 Mathias Damgaard Pedersen (57.), Korup IF ........................1 0 0 1 2-3 0
Fraugde G&IF ............2 0 0 2 3-7 0
BIF/FHIF .......................1 0 0 1 1-3 0
Kvinder Ligaen, 500 cc (14)
1-1 Atik Askari (78.) Kirkeby IF .....................3 0 0 3 3-10 0 100 m
Tilskuere: 125 Skamby BK ..................2 0 0 2 3-8 0 1. E. Thompson, Jamaica, 10,93 sekunder.
Allested U&IF .............2 0 0 2 3-12 0 Slangerup-Grindsted ............................63-22
Nr. Aaby IK ....................2 0 0 2 2-7 0 2.Marie-JosseTaLou,Elfenbenskysten,10,93. Holstebro-Esbjerg ...................................44-40
Holstebro-viborg .................1-1 (1-1) Tommerup BK ...........1 0 0 1 0-5 0 3. Jura Levy, Jamaica, 11,08.
0-1 Kasper Jrgensen (20.), 1-1 Teis Herre serie 1, pulje 2 (30) 400 m
Region Varde-Holsted ............................57-28
Slangerup .................10 7 1 2 480-372 19
Kalsbl Nielsen (27.) Herre serie 2, pulje 4 (26) 1. S. Eid Naser, Bahrain, 50,59 sekunder. Region Varde .............9 5 1 3 382-375 13
Tilskuere: 300 Ubberud iF-tarup-paarup iF .......4-1 2. Allyson Felix, USA, 50,63 sekunder. Esbjerg (M) ..................8 5 1 2 365-312 12
3. Courtney Okolo, USA, 50,66.
0-1 Ikke oplyst (18.), 1-1 Peter Rosenbk Tsinge f. B.-FC Broby ...................................2-2 Fjelsted .........................8 5 0 3 355-327 12
Holstebro .....................3 2 1 0 5-3 7 (22.), 2-1 Emil Magaard (55.), 3-1 Emil Rudkbing BK-ernes FF ...........................6-2 1500 m
1. D. Seyaum, Etiopen, 4.01,36 minutter. Holsted .......................10 4 1 5 405-446 10
Vatanspor ....................2 2 0 0 11-2 6 Magaard (61.), 4-1 Emil Magaard (82.) Thur BK-Flemlse/Hrby ......................5-0 Grindsted ..................11 2 0 9 408-531 5
2. Winny Chebet Kenya, 4.02,24.
Hedensted ..................2 2 0 0 5-1 6 BBB-S.f.B. ...............................................................9-0 3. Rababe Arafi, Marokko, 4.02,95.
glamsbjerg iF-Hrslev BK .......... 5-0 Holstebro .....................8 2 0 6 323-355 4
Vejgaard .......................3 1 2 0 5-3 5 Gislev IF-rslev BK ..........................................2-3 stangspring
Viby ...................................3 1 1 1 7-4 4 1-0 Tobias Holm (8.), 2-0 Daniel Kim SFF 2015-Hjby S & G .....................................2-2
Andreasen (24.), 3-0 Kasper Philipsen 1.KaterinaStefanidi,Grkenland,4,75meter. tennis
Lystrup IF ....................2 1 0 1 6-7 3 Oure FA-Tsinge f. B. .....................................2-3 2. Holly Bradshaw, Storbritannien, 4,61.
AaB ....................................3 0 1 2 4-6 1 (32.), 4-0 Daniel Kim Andreasen (35.),
5-0 Casper Bruus Petersen (72.) FC Broby-Tved BK ..............................................2-1 3. Michaela Meijer, Sverige, 4,61.
Viborg .............................3 0 1 2 2-7 1 diskoskast AtP- og WtA, Cincinnati Masters
Skanderborg .............2 0 1 1 2-7 1 Tilskuere: 80 1. S. Perkovic, Kroatien, 67,51 meter.
Randers Freja ...........3 0 1 2 3-10 1 BBB ...................................2 2 0 0 16-1 6 2. Denia Caballero, Cuba, 65,24. i Cincinnati, UsA (7.509.274 dollar):
Alles gF-Bolbro g & iF ................ 3-0 Thur BK .......................2 2 0 0 8-0 6 Herresingle, semifinaler:
1-0 Nicolai Grnborg (22.), 2-0 Nicolai 3. Yaimi Perez, Cuba, 65,11.
Rudkbing BK ............2 2 0 0 10-4 6 trespring Grigor Dimitrov, Bulgarien (7)-John
0 7-0 9 Fyensserien herrer (26) Grnborg (40.), 3-0 Nicolai Grnborg (48.) FC Broby .......................3 1 2 0 7-6 5 1. C. Ibarguen, Colombia, 14,51 meter. Isner, USA (14), 7-6 (7/4), 7-6 (12/10).
1 13-7 6 2. Kimberly Williams, Jamaica, 14,44.
1 7-4 6 KrFK-B1913 ....................................5-2 Hjby S & G .................2 1 1 0 6-3 4 Nick Kyrgios, Australien-David Ferrer,
otterup B & iK-Morud iF ...............2-0 0-1 Valdemar Schousboe (25.), 0-2 Tsinge f. B. ..............3 1 1 1 5-7 4 3. Olga Rypakova, Kasakhstan, 14,29. Spanien, 7-6 (7/3), 7-6 (7/4).
1 4-6 6 400 m hk
1 6-5 4 1-0 Kasper Lund Jrgensen (9.), 2-0 Valdemar Schousboe (36.), 1-2 Steffen rslev BK .......................2 1 0 1 5-6 3 damesingle, semifinaler:
David Chilvers (55.) Gislev IF .........................2 1 0 1 9-5 3 1 Zuzana Hejnova, Tjekkiet 54,18 meter. Garbine Muguruza, Spanien (4)-Karolina
2 8-9 3 Jrgensen (50.), 2-2 Thomas Dinesen (55.), 2. Dalilah Muhammed, USA, 54,20.
2 7-8 3 3-2 Thomas Dinesen (57.), 4-2 Thomas Tved BK ..........................2 1 0 1 5-3 3 Pliskova, Tjekkiet (1), 6-3, 6-2.
Assens FC-KrFK ............................2-1 3. Janieve Russell, Jamaica, 54,67. Simona Halep, Rumnien (2)-Sloane
2 7-11 3 Dinesen (68.), 5-2 Mathias Larsen (75.) ernes FF ....................2 0 1 1 5-9 1 5. Sara Slott Petersen, Danmark, 55,28.
1-0 Anders Lohmann Hansen (5.), SFF 2015 .......................2 0 1 1 3-9 1 Stephens, USA, 6-2, 6-1.
2 7-14 3 1-1 Christoffer Margaard (57.), 2-1 3000 m
2 1-3 1 FC Avrasya-strib iF ...................... 0-3 Oure FA ..........................2 0 0 2 3-7 0 1. S. Hassan, Holland, 8.28,90 minutter.
Alexander Reimer (84.) 0-1 Peter Villhelms (2.), 0-2 Michael Flemlse/Hrby ......2 0 0 2 1-9 0 2. K. Klosterhalfen, Tyskland, 8.29,89.
JoKer
o K s-oB .......................................... 5-0 Marxen (40.), 0-3 Michael Marxen (80.) S.f.B. .................................2 0 0 2 2-16 0 3. Margaret Chelimo Kipkemboi, 8.30,11. tRKninG FRA LRdAG d. 19. AUGUst
4-3-2-7-6-3-1
1-0 Alexander Mose (6.), 2-0 Mats Aarup BK-.B. .................................3-2
Andersen (46.), 3-0 Anis Cengic (50.), 1-0 Simon West Hansen (44.), 1-1 Esben U-19 Ligaen (22) CYKLing
4-0 Alexander Mose (64.), 5-0 Anis 7 rigtige : kr. ..............................................................0
Harding (45.), 2-1 Rasmus West Hansen
Cengic (84.) (50.), 2-2 Ronnie Nielsen (53.), 3-2 Vuelta a espaa 6 rigtige : kr................................................ 117.241
vejle-oB ............................... 3-3 (3-0) 5 rigtige : kr..................................................15.658
Morud iF-Krarup/espe ................ 0-0 Andreas Jensen (85.) 1-0 Jonas Andersen (20.), 2-0 Jonas Anden etape i cykellbet, Vuelta a espaa. 4 rigtige : kr.................................................... 1.489
Andersen (26.), 3-0 Lucas From (33.), 203,4 km fra nimes til Gruissan, Frankrig: 3 rigtige : kr......................................................... 176
nr. Aaby iK-Assens FC .................. 4-0 Alles GF .......................3 3 0 0 8-1 9 3-1 Kristian Pedersen (46.), 3-2 Mads 1.Y.Lampaert,Belgien(Quickstep),4.36.13timer. 2 rigtige : kr............................................................50
1-0 Lasse Hauge Mortensen (17.), 2-0 Bogense G & IF ........2 2 0 0 10-2 6 Frkjr (53.), 3-3 Mads Frkjr (81.) 2. Matteo Trentin, Italien (Quickstep), st.
Rasmus Johansen (57.), 3-0 Rasmus Glamsbjerg IF ...........3 2 0 1 9-3 6 3. A. Blythe, Storbritannien (AquaBlue), s.t. Lotto
Momme Korsgaard (76.), 4-0 Christian 4. Edward Theuns, Belgien (Trek), s.t.
Fjordager .....................2 2 0 0 7-1 6 tRKninG FRA LRdAG d. 19. AUGUst
Andersen (87.) Strib IF ...........................3 2 0 1 7-3 6 FCK ....................................2 2 0 0 5-3 6 5. Sacha Modolo, Italien (Emirates), s.t.
FC Midtjylland ............2 1 1 0 6-4 4 6. M. Schwarzmann, Tyskland (Bora), s.t. 7 vindertal
rslev BK-o K s .............................. 0-3 Ubberud IF ..................3 2 0 1 9-10 6 7. T. Asbroeck, Belgien (Cannondale), s.t. 7-13-19-25-30-31-33
Aarup BK .......................2 1 0 1 3-5 3 AGF ....................................2 1 1 0 3-2 4
0-1 Alexander Mose (26.), 0-2 Rune Rds. Freja .....................2 1 0 1 8-5 3 8. Daniel Oss, Italien (BMC), s.t.
KRFK .................................3 1 0 2 8-10 3 9. Patrick Konrad, strig (Bora), s.t.
Dalsgaard (39.), 0-3 Jacob Harding .B. ....................................3 1 0 2 3-5 3 OB ......................................1 0 1 0 3-3 1 10. Vincenzo Nibali, Italien (Bahrain), s.t. et tillgstal
Rasmussen (64.) Silkeborg ......................2 0 1 1 5-6 1 15
Chang .............................1 1 0 0 4-0 3 55. Michael Mrkv, Danmark (Katusha),
KFUM.s BK .....................2 1 0 1 6-3 3 Vejle .................................2 0 1 1 3-4 1 13 sekunder efter.
otterup B & iK-nsby BK ............ 4-0 83. S. Andersen, Danmark (Sunweb), s.t.
1-0 Jonas Villemoes (10.), 2-0 Kristoffer B1913 ..............................3 1 0 2 8-9 3 Brndby ........................2 0 1 1 2-3 1 7 vindertal.....................................Ingen / 0 kr.
AaB ....................................0 0 0 0 0-0 0 86. J. Hansen, Danmark (Astana), s.t.
Jensen (15.), 3-0 David Chilvers (19.), Hrslev BK ...................3 1 0 2 5-9 3 91. M. Cort Nielsen, Danmark (Orica), s.t. 6 vindertal + 1 till.........................220.684 kr.
4-0 Jeppe Davidsen (29.) Tarup-Paarup IF ......3 1 0 2 5-11 3 FC Nordsjlland .....0 0 0 0 0-0 0 122. Lasse Norman Hansen, Danmark 6 vindertal............................................1.187 kr.
Bolbro G & IF ..............3 0 0 3 3-13 0 Esbjerg ..........................0 0 0 0 0-0 0 (Aqua Blue), 1.17 minutter efter. 5 vindertal..................................................92 kr.
Marstal iF-Mg & BK ........................3-2 FC Avrasya ..................3 0 0 3 1-11 0 Lyngby ...........................1 0 0 1 1-6 0 127. C. Juul-Jensen, Danmark (Orica), 1.49. 4 vindertal..................................................50 kr.
 Mandag 21. august 2017

Udvalgsformand sr ny tvivl om Nedtllingen til kommunal- Fllesskabet driver vrket for

placering af kulturfrge valget er begyndt koncertarrangr

nyborg 10-11 assens 6-7 svendborg 18-19

3.sektion: faaborg-Midtfyn 2-4. assens 6-8. nyborg 10-11. KerteMinde 12-13. nordfyn 14-15. Middelfart 16-17. svendborg 18-19.

Bibliotek genopliver
vinylplade-samling
- Vi har brug for noget zen-agtigt
i en lidt overfladisk og forjaget tid
faaborg-midtfyn 2-3

Nordfynsk landmand arbejder Revydirektr: Kerteminderevyen 67-rig springer ud som byrdskan-

i miniatureformat lukker, hvis politikerne fjerner tilskud didat for Konservative
nordfyn 14-15 kerteminde 12-13 middelfart 16-17
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
02 faaborg-midtfyn.
- Vi har brug for noget zen-agtigt
i en lidt overfladisk og forjaget tid
Faaborg Bibliotek fejrer vinylens genfdsel ved at opbygge en ny samling af vinylplader. Og snart
indvies en lyttestation, hvor man kan sidde og nyde musikken p en pladespiller fra '74.
Bent Warncke
bew@fyens.dk
Faaborg: Rygtet om vinylpla-
dens dd viste sig at vre no-
get overdrevet. Eller rettere.
Vinylpladen var stendd op
igennem 1990'erne og star-
ten af 00'erne, men de se-
neste fire-fem r har plader-
ne bde i Danmark og p
verdensplan fet en revival,
som de frreste havde set
komme.
Det har Faaborg Bibliotek
nu taget bestik af, og siden
forret har biblioteket ml-
rettet indkbt spritnye LP-
plader, som indgr i udlns-
samlingen p lige fod med al-
le de andre medier, bibliote-
ket har p hylderne.
Inden lnge er der og-
s etableret en lyttestati-
on, hvor lnerne kan stte
en plade p en Pioneer PL
55DX fra 1974, og s kan de
tage plads i en behagelig l-
nestol med hovedtelefoner
p og et pladecover i skdet.
Sm 100 plader er efter-
hnden tilgngelige i ud-
ln, og det er en god blan-
ding af klassikere indenfor
bde rock, jazz og klassisk
musik. Sgt. Peppers-pladen
med The Beatles, Pet Sounds
med Beach Boys og Blonde
on Blonde med Byb Dylan
str side om side med Mah-
ler og Beethoven og nogle af
de hotteste nye danske nav-
ne ssom Suspekt og Raske
Penge.
- Vi skal leve op til biblio-
teksloven, s ngleordene
er kvalitet, aktualitet og alsi-
dighed. Vi prver at lave en
bred grundsamling, og s k-
ber vi jo ogs ting, der slet ik-
ke udkommer p cd, fortl-
ler bibliotekar Lars Mller
Christensen.
En scorereplik
Bibliotekets vinylsatsning
er drevet af, at tre af biblio-
tekarerne er decideret nr-
dede, nr det kommer til vi-
nyler. Leif Schou, Lars Ml-
ler Christensen og Elisabeth
Bennetsen har alle rundet
de 50 r og begyndte at kbe
vinylplader, dengang glam-
rock var det hotteste, og top-
kunstnerne hed T-Rex, Slade,
Sweet og Suzi Quatro.
- Jeg kan jo huske, hvor-
dan vi var en flok kamme-
rater, der besgte hinanden
p skift og havde en bunke
plader med hver. S sad vi til
langt ud p natten og lytte-
de til hinandens plader, dis-
kuterede det vi hrte og lod
os inspirere. Det var en fanta-
stisk mde at vre sammen
p, fortller Leif Schou (52).
- Vil du med hjem og se
min pladesamling, var jo og-
s en acceptabel score-replik
dengang. Det kan man ikke i
dag med: "Vil du med hjem
og se min spotify". Men m-
ske en god pladesamling er
ved at blive et scoretrick igen
i hipsterkredse, filosoferer
Elisabeth Bennetsen (58).
Zen-agtigt
Scoretrick eller ej, s er det
en kendsgerning, at mange
modne mennesker har hen-
Fakta
NrdErNEs Valg
du kan kun n at redde
to plader ud af dit hus, hvis
der er ildebrand. Hvilke
vil du tage med? sdan
ld sprgsmlet til de tre
bibiotekarer. Her er deres
valg:
elisabeth Bennetsen: det
m blive David bowie "Ziggy
stardust", og "ngne jne"
med Poul Dissing og benny
Holst.
Lars Mller Christensen:
Howlin' Wolf "The
rocking chair album" og
furekbens anden lP
"furekben".
Leif schou: Jamen jeg ville
tage 50 under armen...
nh, det m blive "Jazz
Messages" og P.J. Harvey
"The hope six demolition
project".
faaborg . ringe . ryslinge . broby . rslev
tet grammofonen op fra kl-
deren og stvet LP-samlin-
gen af, og forblffende man-
ge unge er blevet grebet af
at lytte til grammofonmu-
sik, som deres forldre gjor-
de det.
Men hvad mener I er rsa-
gen til, at vinylpladerne har
fet et comeback?
Leif Schou: - Jeg tror, der
sker det for de unge menne-
sker, at de her har et hndfast
medie i stedet for de der filer,
der flimrer rundt. Jeg tror, det
gr noget for din oplevelse af
musikken, og det kan de un-
ge ogs mrke.
Elisabeth Bennetsen: - Jeg
lytter ogs til musik p spo-
tify, men det er en helt an-
den koncentration, jeg har,
nr jeg stter en plade p. Jeg
tror, det er fordi, vi har brug
for noget zen-agtigt i en lidt
overfladisk og forjaget tid. Vi
har et behov for at dvle ved
noget.
Leif Schou: - Det er jo og-
s det, der er ved vinylpla-
der. Det er en totaloplevelse,
hvor du lytter og dvler ved
musikken. Og s er det jo ik-
ke ligegyldigt, hvilken rkke-
flge numrene kommer p
Sgt. Pepper for eksempel. Det
er et album, hvor The Beat-
les har vret meget bevid-
ste om, hvad de gjorde. Den
oplevelse, du har med et al-
bum, fr du ikke p spotify.
Du klipper jo heller ikke en
film op i smstykker og ser
dem hver for sig. Men den
der med, at musikkvaliteten
p vinyl er bedre end cd og
streaming, tror jeg, man skal
holde op med at tale om. Det
er de frreste, der har et an-
lg, hvor man kan hre en
forskel. Det er noget andet,
det handler om.
Maskuline aftener
Til gengld er de tre bibliote-
karnrder ikke i tvivl om, at
vinylpladerne genfdsel ikke
er en tilfldig dille.
- Jeg tror ikke, vi har set
toppen endnu. Der er flere
og flere unge, der anskaffer
sig en pladespiller. Selv min
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

fa a b org -m i d t f y n 03

F dit arrangement rygtet om outdoor Sydfyn
p det sker-listen
faaborg@faa.dk
har bredt sig til Tyskland
midtfyn@faa.dk folkene bag outdoor Sydfyn er glade efter fire dages
outdoor-event i faaborg. i r har flere tyskere deltaget,
Det og at rygtet om arrangement er net s langt vk,

sker lover godt for de kommende r, mener arrangr.

i dag
Aktivt
19: Cykling, start fra grnt
omrde mellem Sndervan-
gen og Kildemarken, Gislev.
Film
19.30: Dunkirk, Ringe Bio.
19.30: Dunkirk, Helios.
19.30: Wolf and Sheep, Helios.
diverse
18.45: bent hus for bridge,
Tingager Plejecenter, arr.
Ringe Bridgeklub.
i morgen
kulturelt
11-17.30: Udstilling af akryl-
malerier og ikoner v. Eva
Nielsen og Tove Grnnewald,
Levisn Hus, Faaborg.
19-22: "Mindeportrtter af
afdde", Svanninge Folkemin-
Biblioteket i Faaborg er med p noderne, og i fuld gang med desamling.
at opbygge en samling af vinylplader. Bibliotekarerne leif
schou (tv), lars mller Christensen og elisabeth Bennetsen er Film
alle vinylnrder, og de glder sig til at indvie bibliotekets nye 19.30: Dunkirk, Ringe Bio.
lyttepost. Foto: yilmaz Polat 19.30: Grusomme mig 3,
Korinth Kino.
tim visti
tiv@fyens.dk
Faaborg: Outdoor Sydfyn-ar-
rangr Rico Busk mtte grave
sine tyske sprogkundskaber
frem fra baghovedet sndag.
Da skulle en tysk dreng nem-
lig p podiet i en af Outdoor
Sydfyns konkurrencer, og
Rico Busk er ikke bleg for at
indrmme, at det var et "lidt
rustent" tysk ordforrd, han
mtte gre brug af til lejlig-
heden.
Til gengld er Rico Busks
oplevelse af den store faabor-
gensiske friluftsweekend alt
andet end rusten. Den ty-
ske drengs podieplacering
er nemlig et tegn p, at g-
sterne til arrangementet nu
ikke bare kommer fra Fyn og
Danmark.
I r har en del tyskere ogs
deltaget.
- Vi hrer fra nr og fjern
at kendskabet til Outdoor
Sydfyn er stigende ude om-
kring, og det er i den grad
vand p vores mlle. Even-
ten er inde i en enormt po-
sitiv udvikling, fastslr Rico
Busk, som har kunnet tlle
en deltagerfremgang p over
30 procent i Outdoor Sydfyns
forskellige konkurrencer og
langt over 2000 gster til de
mange kom-og-prv-mulig-
heder, som Outdoor Sydfyn
har budt p bde til lands og
til vands.
- S vi er bare rigtigt glade
og tilfredse, siger Rico Busk,
som ogs kan konstatere, at
en enkelt mindre gruppe del-
tagere heldigvis har kedet sig
bravt.
- Jeg tror at Rde Kors-
samarriter har haft en af de
kedeligste vagter, siger Rico
Busk, for selv om der er ble-
vet knoklet p og eksempel-
vis krt strkt p mountain-
bike i Svanninge Bakker, s
er der ikke meldt om nv-
nevrdige skader.
- Mit indtryk er, at mange
mennesker er blevet vant til
at dyrke sport i naturen, s
de ved godt, hvor de skal v-
re forsigtige, siger Rico Busk.
En del fynboer vil for-
mentlig skrive under p, at
den forlbne weekend rent
vejrmssigt ikke har impo-
neret. Men for Outdoor Syd-
fyn-arrangren var vejret v-
ret helt fint.
- Man synes tit, at det er
blandet vejr, nr man sidder
inde i sin stue, men nr man
svmmer eller cykler eller la-
ver en anden outdoor-aktivi-
tet, s betyder vejret ikke s
meget. Vi tager det i stiv arm,
at der kommer en byge i ny
og n.
Selv om oprydningen
fra rets friluftsevent knapt
er overstet, har Rico Busk
allerede gjort sig tanker om
2018-udgaven. Og det ligger i
baghovedet, at 2018 indtil vi-
dere er sidste r med fonds-
bevillinger og konomisk
sttte fra kommunen. Alli-
gevel er han ikke bekymret.
Dels er deltagerantallet sti-
gende, og derudover er der
forskellige hndtag at skrue
p, for eksempel antallet af
gratis kom-og-prv-aktivite-
ter, hvis sttten udefra skulle
trre helt ud.
- Jeg er sikker p, vi finder
en lsning, s Outdoor Syd-
fyn kan kre mange r frem-
over, fastslr Rico Busk.

Bibliotekar leif schou er bde musik- og tekniknrd. i sin fritid
pusler han med at puste nyt liv gammelt hifi-udstyr. Foto:yilmaz
Polat
ldste datter - det havde jeg
aldrig troet, fortller Elisa-
beth Bennetsen.
- For alle serise musikere,
der vil noget med deres mu-
sik, er det et must at udkom-
me p vinyl i dag, siger Leif
Schou.
Han ser bibliotekets vinyl-
samling som en ny, frisk plat-
form til at komme i kontakt
med musikelskere.
- Ved at g i vinylerne har
vi som bibliotek mulighe-
den for at komme i kontakt
med folk, der virkelig holder
af musik p den der lidt gam-
meldags mde. Der vil vi ger-
ne hen, siger han.
Og noget tyder p, at bib-
lioteket har ramt et behov.
Cirka halvdelen af vinylsam-
overhaling er p vej
19.30: Dunkirk, Helios.
19.30: Tulipanfeber, Helios.
diverse
14: Sang-eftermiddag, Ting-
ager Plejecenter, Ringe.
19: Bankospil, Krarup For-
samlingshus.
p odensevej 45
19.15: Spillegilde, Nr. Sby
Forsamlingshus. Ejer erkender, at det ser forfrdeligt ud hos
tidligere bilforhandler p odensevej i ringe.
nu skal det gres pnt, lover han.
ren vaaben Johansen omspladsen pn, lyder Poul nogle folk til at rive ukrudt
rvjo@faa.dk Henning Pedersens svar p op og sprjte. Det kommer
den store mngde ukrudt, der nu, siger Poul Henning
ringe: Den ligger p en af der skyder op. Pedersen.
indfaldsvejene til bymid- Bde huset og en del af Mens han endnu ikke har
lingen er lnt ud i jeblikket. ten i Ringe. Men den pry- erhvervslokalerne er ble- kontakt til interesserede
Str det til Leif Schou kom- der p ingen mde i billedet vet tomme. Foruden lejerne virksomheder, er det ander-
mer der til vinter nogle ar- - i hvert fald ikke for nuv- af huset har en automekani- ledes med boligen. Her har
rangementer p biblioteket, rende. ker forladt komplekset. Se- en strre familie netop fet
hvor musik og nrderi om- Meterhjt ukrudt er vok- nest har eventmanden Re- en fremvisning.
kring vinylmusik og - hans set op p grunden gennem n Wowk flyttet virksom- Odensevej 45 husede for
eget speciale - musikudstyr, sommeren og en slidt faca- heden RW Production fra efterhnden en del r siden
er i fokus. de giver indtryk af en forladt Odensevej 45 og til Kvrn- og i mange r den legenda-
- Jeg vil gerne have en lidt ejendom p Odensevej 45. drup. riske Mazda-forhandler, S-
mere maskulin stemning ind - Det ligner efterhnden et - Gylvig Autolakering lejer ren Lund. Efterflgende kom
p biblioteket, s jeg forestil- grnt omrde, griner 77-ri- sig stadig ind, men vi skal fin- Weiskvist Biler til, inden de
ler mig et lidt maskulint uni- ge Poul Henning Pedersen. de flere. Det kan vre n, der tre bilforhandlere Poul Hen-
vers, hvor kvinder naturligvis Han fr hurtigt en mere al- handler med biler, for der ning Pedersen, Per Weiskvist
er velkomne, men hvor man vorlig mine p. For som ejer er udstilling, vrksted og et og Hans Ove Johansen slog
snakker om musik, om hvor- af ejendommen, der bde dejligt kontor, ppeger inde- sig sammen i Bilcenter Fyn.
dan man justerer sin afspil- huser erhvervslokaler og bo- haveren. For r tilbage solgte de til
ler, og folk kan komme med lig, ved han, at det lige nu, - Vi m se i jnene, at vi skal Terminalen, men beholdt
deres gamle plader, og s kan mildt sagt, ikke ser pnt ud. have det frisket op, for det ejendommen Odensevej
vi sl op p Discogs (plade- - Nr lejer opsiger leje- ser farligt ud. Vi skal have en 45. Det var her, at Rema1000
marked, red.) og se, om de er mlet, glemmer man lidt si- murer p, og der skal males. gerne ville ind for r tilbage,
noget vrd. Det kunne vre ne forpligtigelser, og det var Fremfor alt skal udenoms- men hvor politikerne sagde
sjovt, siger han. blandt andet at holde uden- arealet ryddes. Vi skal have nej.
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17

04 FA A B ORG -M I D T F Y N

Bgegrotten i Ringe bliver koncertsted

Alpehorn, guitarspil og sang. Den 27. august skal der vre koncert i Bgegrotten i Ringe, og iflge
arrangrerne bliver det forhbentligt startskuddet til flere koncerter i den grnne oase.
Michala Bgetoft
mibog@jfmedier.dk
RINGE: Den er kendt som ram-
me om en stor rlig gymna-
stikfest. Og som nr nabo til
motorvejen i Ringes sydst-
lige udkant. Men nu skal B-
gegrotten ogs vre koncert-
sted, og starten gr 27. august.
- Bgegrotten er simpelt-
hen en perle, udbryder for-
manden for sangskriverfor-
eningen SongWriters Cor-
ner, Micael Castor Ander-
sen, som er en af arrangrer-
ne bag koncerten 27. august.
- Stedet har potentiale til at
blive brugt mere, istemmer
koncertens anden arrangr,
Lise-Lotte Liengaard, der er
formand for idrtsforenin-
gen 1. Hovedkreds/Midtfyns
SG&I.
alvor, forklarer Lise-Lotte Li-
engaard.
Idrtsforeningen har
nemlig lnge haft et nske
om at afholde koncerter un-
der Bgegrottens grnne bla-
de. Derfor blev Lise-Lotte Li-
engaard glad, da Micael Ca-
stor Andersen fra SongWri-
ters Corner tog kontakt.
- Vi skal huske at nyde den
natur, der er rundt omkring,
forklarer formanden for
SongWriters Corner, Micael
Castor Andersen.
Den 27. august skal der vre koncert i Bgegrotten i Ringe. Den store finale
Inden da bliver grsset slet, og scenegulvet lagt. Foto: Michala SongWriters Corner har gjort
Bgetoft det til sangskriverforenin-
gens projekt at invitere pub-
Hun hber derfor, at sam- den grnne oase. likum til koncerter i naturen.
arbejdet mellem de to for- - Jeg hber, at det er et Projektet kaldes De Grnne
eninger bliver startskuddet skridt i den rigtige retning, Oaser, og det gr, iflge Mi-
til flere musikalske indslag i s vi kan gre vores snak til cael Castor Andersen, ud p
at holde koncerter p natur-
sknne scener rundt om-
kring p Fyn, hvor der nor-
malt ikke spilles musik.
Mens koncerten kan blive
startskuddet til mere musi-
kalsk klang i Bgegrotten,
vil koncerten ogs vre den
sjette og sidste i sangskriver-
foreningens projekt.
- Indtil nu har vi spillet fem
ud af seks koncerter rundt
omkring p Fyn, og vi glder
os meget til finalen, fortller
Micael Castor Andersen.
Publikum fra nr og fjern
Lise-Lotte Liengaard hber,
at koncerten bde tiltrk-
ker besgende, som kender
omrdet, men ogs nogle,
der endnu ikke har oplevet
at sidde p amfiscene-plad-
serne i Bgegrotten.
- Og s hber jeg, at kon-
certen giver publikum en god
oplevelse, som giver dem lyst
til at komme igen, fortller
hun og fortstter:
- Jeg hber, at vi kan sidde
i solen, nyde den gode musik
og hinandens selskab over
en kop kaffe.
Arrangementet finder sted
sndag den 27. august fra
klokken 13 - 17 i Bgegrotten
ved Ringe. Koncerten bestr
af seks musikalske indslag i
forskellige genrer, med sange
primrt p dansk og svensk.
Arrangementet er gratis, og
det vil vre muligt at kbe
kage og kaffe undervejs. Ar-
rangrerne anbefaler, at be-
sgende i bil parkerer ved
Skydehuset tt ved.

- Godt vi rykkede Fynske Fristelser indenfor

Pnt over 2000 havde sndag eftermiddag besgt Fynske Fristelser og
Faaborg, og det tal er madmarkedets koordinator godt tilfreds med.
Tim Visti
tiv@fyens.dk
FAABORG: - Man kan ikke se, vi
lukker om to timer. Det vl-
ter stadig ind med gster.
Sdan ld det sndag ved
14-tiden fra madmarkedet
Fynske Fristelsers koordi-
nator Mads Holdgaard. Han
vurderer, at besgstallet her
et par timer fr lukketid er
"et pnt stykke over 2000",
og det er absolut tilfredsstil-
lende, mener koordinatoren.
- P nuvrende tidspunkt
har vi haft 1600-1700 beta-
lende gster, og det er rigtig
fint. Og fordi, billetten gl-
der bde lrdag og sndag,
har der ogs vre mange
gengangere. Desuden er brn
heller ikke talt med, forklarer
Mads Holdgaard.
rets strste nyhed p
madmarkedet har vret, at
Fynske Fristelser for frste
gang er blevet holdt indenfor
- i det lukkede slagteris gam-
le Frlager med facade ud til
havnens vestkaj. Og iflge
Mads Holdgaard har gster-
ne taget godt imod de nye
overdkkede omgivelser.
- Jeg taler jo ikke med alle,
men dem, jeg har talt med,
har i hvert fald vret glade
for rammerne. Mange har
besgt os tidligere r, og de
kan godt huske, hvor trist det
er at vre p marked i 15 gra-
der og regnvejr. Dt gr hver-
ken noget godt for hyggen
eller for salget, og jeg tror, at
vores stadeholdere vil sige, at
Fynske Fristelser 2017 blev for frste gang holdt indendrs - i det gamle frlager p Vestkajen i Faaborg. Foto: Tim Visti
de ikke tidligere p Fynske
Fristelser har solgt s godt,
som de har i r, siger Mads
Holdgaard.
Ogs under tag nste r
Med den konklusion er koor-
dinatoren klar til at sl fast,
at ogs 2018-udgaven af det
faaborgensiske madmarked
helst skal vre under tag.
Om det bliver samme sted,
alts i det gamle Frlager, er
dog usikkert.
- Vi kender ikke fremti-
den for bygningen her, men
hvis vi kan f lov at vre her
igen, er det oplagt. Bygnin-
gen har en unik beliggen-
hed og en lang historie om
fdevareproduktion, siger
Mads Holdgaard, der ogs
peger p, at mange gster er
blevet lngere p markedet,
end de ville have gjort p et
udendrs marked denne
weekend.
- Lrdag kunne markedet
godt have vret udendrs,
selv om det blste lidt koldt,
men her sndag har det reg-
net mange gange, s hvis vi
havde vret udenfor, var
der mske kun kommet 100
gster, mener Mads Hold-
gaard.
Viben af maleren Johannes
Larsen. Foto: Faaborg Museum.
Larsen og fuglene
p museet
FAABORG: Udstillingen p
Faaborg Museum, "Johan-
nes Larsen - Fugle p trk
gennem kunst og lyrik" led-
sages i efterret af en rkke
foredrag. Det frste med tit-
len "Blicher og Fuglene" fin-
der sted p museet, tirsdag
29. august fra klokken 19.
Her vil Johannes Nrgaard
Frandsen, professor ved in-
stitut for Kulturvidenska-
ber fra Syddansk Universi-
tet fortlle om St. St. Blicher
(1782-1848), som digtede
om og med fuglenes og na-
turens store symfoni.
Hans blik for naturen og
hans skildringer i for ek-
sempel Trkfuglene fra
1838 er stadig med til at
danne et grundlag for vores
moderne forstelse for fug-
lenes liv og stemmer.
Der vil vre en introduk-
tion til den aktuelle udstil-
ling ved museumsinspek-
tr Gry Hedin. For Johannes
Larsen, der arbejdede med
fuglemotivet hele sit liv, var
optaget af Blichers digte. Og
han lod digtene tilfje nye
dimensioner til sit arbej-
de med de fugle, som han
mente gav naturen bde
stemme og sjl.
Entr er 175 kroner, mens
medlemmer af Faaborg Mu-
seums Venner slipper med
75 kroner. /EXP
 Kom frst til PoPulrt
Plantesalg efter
FORDEL blomsterfestivalen
Alle festivalens blomster og planter
slges
mandag den 21. august kl. 14.00-19.00*
*Kl. 14.00-15.00 VIP bent for plus
kunder af Fyens Stiftstidende. VIP
gster skal medbringe adgangsbillet.
Er du ikke plus kunde, kan du kbe
VIP-adgang ved indgangen for 50 kr. pr.
person
- se mere og hent billetter p:
stiftenfordele.dk
Pris
K . 14.00-15.00 Vip b t a
fy st t t . Vip g t a
m b g a ga g b t.
K . 15.00-19.00 g at a ga g a .
u h v b g t g v , at
ma a b m t g a t t a
mm b .

dato mandag den

21. august kl. 14.00-19.00
DOK5000, Havnegade 18,
5000 Odense C

PL ANTESALG
0
fordelspris kun

GARTNEREN I Dit
lantesupermarked
NONNEBO

normalPris 50 (Kl. 14-15)

Ls mere og bestil p
www.stiftenfordele.dk
Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 F YENS S TIF T S TIDENDE Lokalredaktr: lwo@fyens.dk
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17 Nina Vibe Petersen, 65 45 52 23, Martin Kloster, 65 45 52 91,
nvpe@fyens.dk makl@fyens.dk
Claus Bge Jensen , 65 45 52 22,

ASSENS.
Journalister: claje@fyens.dk
Sren Plovgaard, 65 45 52 76, Lrke Bjrn Bang, 65 45 52 46

06 ASSENS . GLAMSBJERG . HAARBY . TOMMERUP . VISSENBJERG . AARUP

sp@fyens.dk
Lise Wolf, 65 45 52 47,
lba@fyens.dk
Laura Kold 63 45 22 78,

LOKALREDAKTR Nedtlling: Tre mneder

til kommunalvalget
I ASSENS
NINA VIBE
PETERSEN
Om prcis tre mneder skal borgerne i Assens Kommune i
Velkommen stemmeboksen. Fyens Stiftstidende har vret p gaden for at sprge

i valgkampen folk, hvad politikerne skal have fokus p ved det kommende valg.

G
odmorgen og velkommen til den
allerfrste dag i vores dkning af
kommunalvalgkampen her i As-
sens Kommune. I dag er der tre
mneder til, at valgstederne bner, og der
bliver sat navn p de 29 personer, som fra 1.
januar 2018 udgr byrdet.
Vores udgangspunkt er dig og alle de an-
dre vlgere, for det er jer og jeres hverdag,
kommunalpolitik handler om. Derfor star-
Poul Larsen, Halsted: Lene Enggaard, Hjelme- Poul og Lotte Rasmussen, Natascha Jepsen, Skal-
ter vi her. Med at hre jeres stemmer - eller - Der er meget, der trnger rup: Vissenbjerg: bjerg:
i hvert fald et udpluk, som vi har vret p til et lft, men det er hb- - Jeg gr meget op i de sm - Vi er gode, gamle social- - Vi skal opretholde Dan-
gaden rundt om i kommunen for at hre. lst, der er ikke penge til det skoler og de sm samfund. demokrater, og det laver vi mark. Mette Frederiksen
Med det forml at f en pejling p, hvad der hele. Vejene er snart som at Lukker de skolerne, lukker ikke om p, heller ikke selv har for eksempel lige vret
er vigtigt at f debatteret i lbet af valgkam- kre p markveje, men jeg de lokalsamfundet. Vi skal om de har vret med til at ude med, at der skal lukkes
pen. Det flger vi op p og bringer de em- vil ikke sige, at vejene er vig- ikke vre Lolland, hvor der lukke skoler. Hvis der ikke muslimske friskoler, nr de
ner videre til kandidaterne, der s m be- tigere end de ldre. Skulle er de byer. I Verning har vi er s mange elever, er de jo er der, bliver folk ikke or-
kende kulr. jeg pege p n ting, skulle flere gange kmpet for sko- ogs for dyre at have. Ellers dentligt integreret. Jeg gr
det vre forenkling af reg- len, fordi vi kunne frygte, at er vejene et vigtigt emne. ogs ind for meget af det
VORES OPGAVE ER at klde dig p til at kunne lerne. Det skulle vre mere de ville lukke den. Selvom vi Lindevej her i Vissenbjerg er Pernille Vermund (Nye Bor-
trffe det for dig rigtige valg. Derfor vil vi enkelt, s man ikke bruger har stigende elevtal, s ved som et vaskebrt at kre p, gerlige red.) siger. Det er
gerne hre din stemme. alle pengene p regler. Jeg vi, at hvis de lukker skolen, og der ligger en brnehave landspolitik, men det er og-
For det er byrdet, der beslutter, om der ved godt, at der stikkes reg- s er der ingen Verninge. for enden, s der er meget s det, jeg tnker p, nr jeg
skal laves en cykelsti fra dit A til dit B, om ler ud ovenfra, men der m Derudover skal vi srge for, trafik. Det bliver lappet og stemmer lokalt. Friskolerne
der m vre sortglaserede teglsten p dit vre noget, der er til at bje at der et godt lokalsamfund springer op igen, nr frosten fr jo ogs sttte. Der ville
tag, og om naboen m stille en vindmlle en lille smule. For eksempel og byggegrunde til de, der stter ind. Ellers er vi rime- mske blive lidt mere til fol-
det med at hnge fast i sy- vil komme her til og bygge ligt tilfredse i dagligdagen. keskolerne, hvis de blev luk-
stemet, selv om man har l- nyt. FOTO: LAURA KOLD FOTO: LISE WOLF ket, eller man kunne bne
CC geerklringer p, at man er
for syg til at arbejde. Nogle
danske friskoler i stedet.
FOTO: LISE WOLF
Vores opgave er at klde bliver mere syge af det.
dig p til at kunne trffe FOTO: LISE WOLF
det for dig rigtige valg.
Derfor vil vi gerne hre din
stemme.

op. Det er ogs byrdet, der beslutter, hvor

mange pdagoger, der skal vre i dit barns
institution, og hvor ofte der bliver gjort
rent hos de ldre. Det er den nre velfrd,
de lokale politikere sidder med mellem
hnderne.

DERFOR ER DET vigtigt, at du stemmer. For

det betyder noget for din hverdag, hvem
der fr flertallet i byrdssalen.
Det er et spndende valg, vi gr i mde,
og det kan blive svrt at forudsige, hvordan
magten ender med at blive delt i byrdet.
For det seneste rs debat om den nye skole-
struktur har vist, at den traditionelle opde-
Jes Clausen, Ebberup: Marianne Rasmussen, Martin Jespersen, As- Grethe Haugaard, Ebbe-
ling i en rd og en bl blok ikke lngere er - Jeg har egentlig ikke gjort Assens: sens: rup:
automatisk. Nye samarbejder og konstella- mig s mange tanker om - Der skal fokus p brn og - Indtil videre bliver kryd- - Det vigtigste for mit kryds
tioner er opstet - og kan opst i lbet af de kommunalvalget endnu, ldre. Der bliver gjort for set afgjort af, hvem der lo- er, at de ikke vil begynde at
kommende mneder. men kampen for overbyg- lidt for de ldre p pleje- ver at lave en svmmehal pille ved skolerne igen. Sko-
De strmninger vil vi holde je med og ningen har fyldt meget i lo- hjemmene og familierne, her i nrheden. Det er trls, ledebatten har nok rykket
beskrive. Naturligvis vil vi ogs tage fat i en kaldebatten indtil nu. So- der har det svrt. Det er at man skal kre til Glams- ved nogens krydser. Jeg er
lang rkke emner, som vi mener er vsent- cialdemokraterne stemte synd at der ikke bliver gjort bjerg eller Haarby, alts n- bange for, at Socialdemo-
lige, ligesom vi ogs retter fokus mod nogle for, at overbygningen skulle mere for brnene. De gam- sten 20 km for at komme i kraterne taber p det, fordi
af de mange, som kandiderer til en plads i lukkes her i Ebberup, men le og brnene bliver ikke svmmehallen, som vi bru- det var dem, der fik ideen
byrdssalen. de var heldigvis i undertal. altid behandlet ordentlig. ger meget. Ellers ved jeg og- om at overbygningen skulle
Vi glder os til for alvor at komme i gang. Jeg synes bestemt, det er Der skal bedre mad p ple- s, at de skrer alt for meget vk. Det fr de nok en over
Men bare rolig: Det vil ikke kun handle om godt, at overbygningen blev, jehjemmene. Jeg ved de sik- i pdagogerne. Det ramte nsen for nu. Og s kunne
valg fra nu af og til 21 november. For der er det mener hele byen. Men kert har for f ressourcer, min kone, der er pdagog. man godt satse mere p l-
- heldigvis - ogs mange andre sager, som det gr Socialdemokraterne men det er synd at folk bare Hun blev fyret, og de snak- dreplejen, og vejene ser hel-
fortjener journalistisk opmrksomhed. lidt utrovrdige, og nu str sidder. Afst flere penge i ker meget om, at det er for ler ikke for godt ud. Men
de nok ikke s godt her i by- stedet for at spare. drligt at der bliver skret, der er jo nok ikke penge til

KOMMENTAR en. FOTO: LAURA KOLD FOTO: LAURA KOLD fordi de ikke har tid til br-
nene. FOTO: LAURA KOLD
det. FOTO: LAURA KOLD
lakol@fyens.dk
Redaktion:
Provstistrde 16, 5610 Assens
Telefon: 65 45 54 54
E-mail: assens@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Anja Madsen, 6545 5456
anjma@jfmedier.dk
Jette Kragelund, Vissen-
bjerg :
- Jeg er cyklet fra Vissen-
bjerg og til Aarup (da vi m-
der hende, red.). Det er jo
livsfarligt at cykle. Jeg cykler
over Bred, fordi hovedvejen
herude er livsfarlig at cyk-
le p, fordi der er s enorm
megen tung trafik. S jeg
kunne godt tnke mig nog-
le flere cykelstier. Det mang-
ler vi. S det er et valgnske
fra mig. Jeg cykler meget. Jeg
er tit i Aarup.
FOTO: MARTIN KLOSTER
Wilhelm Strns Steffen-
sen, Assens:
- Jeg er lige flyttet til Assens
fra Odense, og det er vigtigt
for mig, at der sker noget i
byen. Nogle kulturelle ting,
som samler mennesker. Det
er ogs vigtigt, at butikslivet
og cafeerne bliver holdt k-
rende. FOTO: LRKE BJRN BANG
Lisbeth Abrahamsen,
Magtenblle:
- Cykelstier! Assens Kom-
mune vil gerne vre kendt
for trafiksikkerhed, men s
skal de alts gre noget, sy-
nes jeg. Mange kommuner
anlgger cykelstier, for ek-
sempel i Thisted, og deres
turisme er steget helt vildt.
De kan ogs finde ud af at
gre det p Nordfyn. Jeg
kunne godt tnke mig at in-
vitere politikerne ud til mig
p Magtenbllevej, s de
kan se, at der virkelig skal
gres noget for brn og un-
ges trafiksikkerhed.
FOTO: LAURA KOLD
Carlo Madsen, Tommerup:
- Der skal flere bump op i
Tommerup, for her krer de
for strkt. Der er otte bump
i Tommerup St., men der
er ingen i Tommerup- jeg
ved ikke hvad de har tnkt
p. Jeg har boet oppe i ho-
vedgaden i 25 r, og de k-
rer garanteret ikke mindre
strkt i dag. Det har vret
et problem igennem mange
r, som de ikke har gjort no-
get ved. FOTO: LAURA KOLD
Lise Andersen, Aarup:
- Gaden her i Aarup (Bred-
gade, red.) burde holdes ren
engang imellem. Den er of-
te meget beskidt. Og at vi
kunne f Sanggrds Plads til
det, vi gerne vil have her i
byen, kunne jeg godt tnke
mig: Til noget kulturelt og
en legeplads (der er planer
om at bygge almene boliger
p pladsen, red.). Det lokale
betyder meget for, hvor jeg
stemmer. FOTO: MARTIN KLOSTER
Sren Laursen, Aarup:
- Jeg synes det vigtigtse er, at
vi fr systemet i orden med
vores veje. For det er for-
frdeligt. Jeg tnker p Aa-
rup og omegn. Der er huller
i vejene og alt muligt. Det
er grimt og generende. Jeg
stemmer lokalt, fordi det
gavner. Vi skal have de folk
ind, der vil noget. Jeg har
boet i Aarup siden 1960. FO-
TO: MARTIN KLOSTER
Klaus Jrgensen, Tom-
merup:
- Der skal gadebelysning i
de sm byer. Det er alt for
mrkt, og med alt den tun-
ge trafik, bliver der ndt til
at blive taget mere hensyn
til de sm brn p vejen
- isr i vintermnederne. keskolen er blevet s drlig.
Man hrer tit, at sikkerhe-
den i de sm byer er for dr- mig, at der blev brugt krudt
lig. Hvorfor laver man ikke
flere chikaner op? Folk k-
rer alt for ofte 80 kilometer
i timen eller mere igennem
de sm byer.
FOTO: LAURA KOLD
Kasper Sndergaard,
Tommerup St.:
- Jeg synes mest, det er de
ldre, der har det skidt. Der
er ikke nok pladser p pleje-
hjemmene, der er de drlig-
ste der kommer derind, og
maden er drlig. Jeg har selv
en mormor p 94, der ikke
vil p plejehjem, fordi hun
synes hun har det bedre
derhjemme. De skrer hele
tiden p de ldre og bruger
pengene til mange mrkeli-
ge ting. FOTO: LAURA KOLD
Grethe Christoffersen,
Assens:
- Jeg synes, politikerne bru-
ger for mange penge p kul-
turelle ting i forhold til hvor
mange mennesker og brn,
der ikke har det godt. De
skal bruge pengene p men-
nesker, og hvis de s har rd
bagefter, kan de bruge dem
p andre ting. FOTO: LRKE
BJRN BANG
Eva Skov-Jrgensen,
Tommerup:
- Jeg bor i den Tommerup,
der har mistet sin overbyg-
ning. Mine brn gr p fri-
skole, men jeg kan mrke,
at det fylder meget for an-
dre. Det er rgerligt, at fol-
Jeg kunne ogs godt tnke
pelthen vre bedre. Men
p at give dem, der arbejder
i hjemmeplejen, bedre for-
hold. De har simpelthen for
travlt. FOTO: LRKE BJRN BANG
Kuno Srensen, Grn-
nemose:
- Jeg synes, det er vigtigt
vi fr en cykelsti fra Grn-
nemose og til Aarup. Det
bliver de ved med at sylte.
Det har de snakket om i gud
ved hvor mange r. Alts cy-
kelstier i det hele taget. Det
skal vre sikkert at komme
frem, hvis et barn f.eks. skal
til sport. FOTO: MARTIN KLOSTER
Hanne-Dorthe Frimodt,
Glamsbjerg:
- Det lokale er vigtigt. Jeg
kan godt lide, man tager ud-
gangspunkt i de sm lands-
bysamfund og man srger
for, der stadigvk er liv. At
man ikke fr affolket det
helt og lukket alle skoler-
ne. Det ville kunne pvirke
min stemme, hvor jeg st-
ter krydset at man tnker
det lokale ind. FOTO: MARTIN
KLOSTER
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17
Inga Jrgensen, Frbjerg:
- ldrepolitikken skal sim-
om, at de har lukket over-
ogs vej-politikken skal v-
re bedre, vejene er elendige.
Der burde vre mere regel-
mssig fartbegrnsning.
Det giver ingen mening, at
halvdelen af Frbjergvej
har nedsat fart, men s k-
rer med 2-300 meter, hvor
farten ikke er begrnset,
og det er alts der brnefa-
milierne bor. Derudover er
det sdan set meget godt,
at de laver s mange gode
arrangementer inde i As-
sens, men der er mange der
ikke har bil, som ikke kan
komme til de arrangemen-
ter, fordi der ikke findes god
nok offentlig transport.
FOTO: LAURA KOLD
Sanne Gynther, Snave:
- Nu har vi lige vret igen-
nem en skolelukning, s det
betyder meget nu, om vi fr
lov at bevare brobygningen
for de lokale foreninger. Vi
har en klub for 3.-7. klasse,
drevet af frivillige, som bru-
ger lokaler p skolen, men
lige nu ved vi ikke, om vi
kan blvie ved med det. Det
er en mde at bevare sam-
menholdet p, og for br-
nene fortsat at kende hin-
anden, selv om de nu er for-
delt p to skoler.
FOTO: LISE WOLF
F YENS S TIF T S TIDENDE
A S SE N S 07
Rasmus Sloth, Tommerup:
- Vi snakker jo meget i byen
bygningen p skolen. Jeg
har altid stemt p Social-
demokratiet, og det gr jeg
i hvert fald ikke mere. Det
var dem, der sagde at de vil-
le lukke skoler, og det er jo
fuldstndig hblst. Nu vil
jeg stemme p et andet par-
ti, fordi de siger, at de vil rul-
le det tilbage. Det overskyg-
ger alle andre emner, fordi
min datter skal starte i skole
nste r. FOTO: LAURA KOLD
Tina Srensen, Helns:
- Jeg synes, at et af de vigtig-
ste emner er turisme. Folk,
der sidder inde i Assens,
skal ikke bare sidde og sige,
at turisterne skal til Helns.
Vi har allerede rigtig man-
ge turister, men vi kan ikke
opvarte dem p en. Vi har
ikke et supermarked eller
noget, s det giver egentlig
bare en stor belastning p
vejnettet. Isr nu hvor de
snakker om at bygge flere
sommerhuse, men det er s
tosset, nr der str ti tomme
huse herovre. Og s synes
jeg ogs, vi skal have mere
personale til ldreplejen og
skolerne. Der skal mindre
bureaukrati og flere varme
hnder - frre hvdinge og
flere indianere.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
08 a s se n s
motorcyklist undveg spritbilist Vkst.
tommerup: Kun ved at trkke ud til hjre - hvilket betd,
at han endte i grften - slap en motorcyklist natten til
Mere lystfiskerturisme p sydvestfyn
sndag fra et mde med en spirituspvirket bilist uden
alvorlige kvstelser. Borgmester Sren Steen
Iflge Fyns Politis oplysninger krte motorcyklisten p Andersen (V) og MF Jane
Vissenbjergvej i Tommerup, da han klokken 1.50 s en bil Heitmann (V)
komme imod sig i motorcyklistens side af vejen.
Bilisten ville overhale en anden bil og havde tilsyne- LokALDebAt: Flere flger
ladende overset den modkrende motorcykel. Det lyk- strmmen til Helns og
kedes motorcyklisten at trkke ud i siden af vejen, men Sydvestfyn. Turismen er
han blev alligevel snittet af bilen og krte i grften.
Iflge politiets forelbige oplysninger fik motorcykli-
sten skader p sit ene ben, men de formodes ikke at vre
igen i fremmarch, og det er
vrd at lgge mrke til n
bestemt genre: Lystfiskertu-
alvorlige. rismen.
Freren af bilen var en 25-rig mand fra Assens-om- Den rummer mange po-
rdet. Han blev bedt om at puste i et alkometer, og den
prve afslrede, at han var pvirket af alkohol. Han blev
tentialer, som vores lokal-
omrde her p Sydvestfyn
derfor sigtet bde for frdselsuheldet og for spirituskr- kan have stor gavn af. Nogle
sel og fik taget en blodprve, der skal vise hans prcise aktrer har allerede set det,
alkoholpromille. (KEK) og mange i turistbranchen
Natur.
Vild- og bivenlige tiltag
Poul Erik Kristiansen,
Mgevej 5, Glamsbjerg,
byrdskandidat for SF
LokALDebAt: Intensivt dyrke-
de marker er hrd kost for
de dyrearter, der lever ude i
den fri natur, og som ogs i
esben lunde larsen, minister for milj og fdevarer, besger flere tilflde derfor er truet
partikollegaerne venstre i Assens. Arkivfoto: Mads Hansen p deres eksistens. Udover
at arbejde p bevarelse og
V-minister p besg beskyttelse af de f natur-
omrder, vi har tilbage, s
Assens: Der kommer besg 28. september kl. 19 af Esben er det faktisk ogs muligt i
Lunde Larsen (V), som stadig er milj- og fdevaremini- samarbejde med landbru-
ster, men ikke lngere fiskeriminister, til et mde om re- get at skabe lidt mere natur
geringens prioriteringer og ml. Det er Venstre, som ar- uden at det i snderlig grad
rangerer, men man behver ikke partibog for at deltage. gr ude over landmandens
Alle er velkomne. pengepung. Jvnfr lovgiv-
Mdedeltagerne kan ogs komme i dialog med det lo- ningen er det faktisk muligt
kale folketingsmedlem Jane Heitmann (V) om de fynske at udlgge vildtstriber, in-
muligheder. Og med borgmester i Assens Kommune S- sektvolde, lrkepletter og
ren Steen Andersen (V) til en snak om kommunernes rol- barjordsstriber som vildt-
le og udfordringer. og bivenlige tiltag p sttte-
Tilmelding er ndvendig. Mdet foregr hos virksom- berettigede marker.
heden Summerbird p Mandelallen i Assens. /EXP Lad os som kommune i
samarbejde med landbru-
Naturformidling.
naturcenter p hoveden
Anders Bech,
Snaven 12, Ebberup,
Bestyrelsesmedlem
i Alternativet Assens
LokALDebAt: Stort set alle
kasper Winding optrder alene p tobaksgaarden i oktober. brn i Assens Kommune
Arkivfoto har p et eller andet tids-
punkt vret p lejrskole p
en sjl i flammer p tobaksgaarden naturskolen p Bg med gnav, uglegylp, musehuller
dertil hrende naturformid-
Assens: Tobaksgaarden fr besg af musikeren og produ- ling.
ceren Kasper Winding, lrdag 14. oktober. Under titlen Det er selvflgelig en vig-
"Kasper's Verden Live" er Kasper Winding alene p sce- tig oplevelse for dem, og ba-
nen, omgivet af hans "studie", som han medbringer. Mu- re det, at de skal ud og op-
sikalsk alsidighed og nysgerrighed er Kasper Windings holde sig p en gr, at en
brand. Sjl i Flammer gjorde sit til at gre ham folkeligt senere mske fylder lidt me- dyr i et vandhul, og i det
kendt i 1987, og et par r senere blev pladen No. 5 en re i deres bevidsthed. Men
kommerciel succes. Han har produceret plader for bl.a. naturskolens beliggenhed
C.V. Jrgensen, Baal, Lis Srensen, Gangway, Caroline gr ogs, at den svrt lader og integreret, end det man
Henderson, halvssteren Alberte Winding, Mew og Steen sig integrere i undervisning
Jrgensen. Koncerten p Tobaksgaarden er ivrigt Win- og pasning, s natur kan
dings eneste optrden p Fyn./EXP blive en del af kommunens
nyder godt af det kbe-
strke internationale lyst-
fiskerpublikum i forhold til
overnatninger, indkb og
restaurantbesg. Et unikt
koncept, Denmark Fishing
Lodge p Helns, modta-
ger f.eks. gster fra Rusland,
USA, Italien, Holland og
Tyskland.
Besgene har genereret
opmrksomhed i italiensk,
hollandsk og tysk tv, lige-
som mange Youtube-kana-
ler har bragt film og billeder
fra vores smukke omrde.
Det skaber vkstmulighe-
lad os i samarbejde med landmndene skabe mere natur
i Assens kommune, foreslr Poul erik kristiansen (sF). Billedet
er fra Wedellsborg i Middelfart kommune, hvor landmand Bjarne
nygaard har etableret en 400 meter lang faunastribe.
Arkivfoto: Henrik larsen
get lave en overordnet plan
for disse tiltag og dermed
gre flere markarealer til
gode levesteder for mark-
vildtet og som via grnne
korridorer kunne knyttes
bedre sammen med de eksi-
sterende naturomrder.
Lrken, haren og agerh-
fingeraftryk p de fremtidi-
ge generationer.
Havde kommunen et na-
turcenter p hoveden,
kunne en naturformidler
nemmere tage p formid-
dagsudflugt med en br-
nehavestue et par timer og
snakke myretuer, egern-
midlingscenter i tilknytning
osv. - hvis man da ellers kan
finde en skov, hvor man m
g uden for stierne.
Eller naturformidleren
kunne vre med en skole-
klasse nede og fiske sm- s etableres som testcen-
ter for skovhave og perma-
hele taget gre naturforst- kultur, evt. tilknyttet natur-
else meget mere forankret
opnr med en uges koncen-
treret naturlejrskole i tredje
klasse.
der. Assens Kommune og
LAG har allerede stttet op
om lystfiskeriet her i omr-
det. Vi nsker, at man ogs
p Christiansborg stter fo-
kus p lystfiskerturismepo-
tentialet omkring Helns
ligesom vi gerne ser ko-
nomi til nye initiativer. Det
arbejder vi sammen for.
Vi nsker bredygtig
vkst indenfor turisme og
de mange muligheder, som
lystfiskeri rummer, skal na-
turligvis udnyttes i pagt
med naturen og i forstelse
med lokalomrdet.
nen er bare nogle af de dyr,
der lever omkring de dyrke-
de marken - arter som i flere
r har vret i tilbagegang,
fordi de mangler fde og
dkning til ynglesteder. Vi
vil jo alle sammen ogs ger-
ne i fremtiden kunne hre
lrken synge.
Men tilbage til det med at
mtte g p opdagelse i sko-
ven Kommunen har plan-
lagt anlggelsen af 60.000
kvadratmeter skov ved Lun-
dager til beskyttelse af drik-
kevand.
Ville det ikke vre sne-
digt at etablere et naturfor-
til den? Hvis konomien
afskrkker, kunne man jo
tnke i selvejende institu-
tion.
Dele af skoven kunne og-
centeret og dets vejledere.
I vrigt mener vi, at Ud-
kantsdanmark ikke er no-
get, vi er, men noget vi vl-
ger at vre.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
assens@fyens.dk
Det
sker
I dag
Aktivt
10: Gtur p Bakkestien,
p-plads ved Terrariet, Vis-
senbjerg.
Film
19.30: Mysteriet ved Slack
Bay, Assens Bio.
19.30: Dunkirk, Biografen
Glamsbjerg.
19.30: Emoji Filmen, Haarby
Bio.
19.30: Dunkirk, Aarup Bio.
diverse
9-12 og 19-21: Tommerup
Lokalhistorisk Arkiv, Rytter-
gade 3, Tommerup.
I morgen
kulturelt
13-17: Udstilling med Ulla Hvid
og Lene Broe, Hrvvsmuse-
et p Krengerup, Glamsbjerg.
20: Musical Sommer i Tyrol,
Frbjerg Bavnehj, Aarup.
Aktivt
18.30: Krolf og Petanque,
Flemlse gl. Kro.
Mder
19.30: Informationsmde om
hjertestartere, Vissenbjerg-
hus.
FilM
19.30: Mysteriet ved Slack
Bay, Assens Bio.
19.30: Dunkirk, Biografen
Glamsbjerg.
19.30: Emoji Filmen, Haarby
Bio.
19.30: Dunkirk, Aarup Bio.
diverse
10-13: Lokalarkivet Assens,
Ramsherred 52, Assens.
18.30: Fodboldkamp Fynsse-
rien Flemlse/Haarby - rslev
BK, Haarby Stadion.
18.30: Fodboldkamp Fyns-
serien Assens FC - OB, Assens
Stadion.
18.30: Fodboldkamp Fyns-
serien SSV Hjfyn - Nr. Aaby IK,
Vissenbjerg Stadion.
19.30: Mde med Jes Rn
Hansen, Assens Missionshus,
arr. I.M.
 Sommeren 2017 bringer Lars Tag med p k ond safa i i
Lilholt Band rundt i mane- eKstra- Danma ks eneste ese vat fo
gen igen. De lyse ntters tur landets st ste vildtlevende
orkester er spillevende, patted . Vi k e til Oksbl
udvikler sig hele tiden - og med kaffepause unde vejs.
fordels ingen sommerturneer er Ved ankomsten g vi ove i
ens. I 2017 er det den yderst Natu bussen, som k e ind i
tilbud spndende gst, den unge om det til bl.a. de sto e
virtuose fljte, skalmeje og hedese og flge d ene p
drejelirespiller Mads Kjller- n t hold i kikke t. Natu st -
Henningsen, der sammen elsens lokale meda bejde e
med Lars Lilholt p fiolen vil e tu lede e. Mens vi vente
frembringe den folk-lyd, der p solnedgangen fo be edes
vil lgge sig sprllevende en safa i-menu p sto e g ill
ovenp bandets saftige i l af klitte ne. De se ve es
rockbund. k ond bf med tilbeh og
efte natu middagen fo tst-
Dato te tu en i Natu bussen.
F d g d. 1. p b 2017
k . 20.00 PRIS Inklusiv bust anspo t
tu / etu . K etu med Natu -
steD bussen. Natu vejlede .
D Fy k l d by Middag k ond bffe med
tilbeh og vin. M ketu med
aftenkaffe. Efte middagskaffe
med kage.

koncert s a f a r i Dato
D 24.09 2017
afr js
Sv borg Ba gr : 13.30
O s , Ros gr sc t r
v/Sh :14.00 (OBS g ar -
r g v Sh )
lArs lilHolt bAnd
teknISk aRRangR
i den fynske K ondy f i GIBA T avel

lAndsby
fordelspris kun fORdelSpRiS kun

230 996

+ GEByr
normalPris 330 noRmalPRIS 1.196 + gebyR

Publikum kommer med p Kom m d til n ksklusiv

en fascinerende sejlads fra aft n, hvo ast onomi n o
Argentina til det Antarktiske op a n i fokus. r stau-
kontinent. P vejen besger ant Schitz s v n
vi Falklandserne, ekstremt lkk t - tt s m nu m d
isolerede South Georgia, og tilh nd vin . Und mid-
mder et overfldighedshorn da n vil s lv st Joachim
af dyreliv, gigantiske isbjerge Knop o Tuva S mmin s n
og overvldende natur. Vi opf no l af d sknn st
besger forskningsstationer op ast kk .
og forladte hvalfangerstatio-
ner, hvor sler er flyttet ind i PRIS Inklusiv n musikalsk
de tomme huse og pingviner t - tt s midda m d
vandrer rundt i gaderne. tilh nd vin .
Igennem Cecilias fantastiske
Dato
fotos og fortllinger kommer
Den 07.10 2017 kl. 18.30
vi helt tt p slvernes
overdvende snakken, vi
mrker de enorme pukkel-
hvaler vende sig i havet og
meget mere.

Dato
De 19.10.17 k . 19.00

antark tis operamiddag

verdens Joachim Knop og
dybfryser og Tuva SemmingSen
pingvinernes i odeon
fordelspris kun

99 fordelspris kun

825
+ gebyr

normalPris 125

Ls mere og bestil p
www.stiftenfordele.dk
Hurtig levering. Fuld returret. Gratis fragt over 498 kr.
Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
Nyborg.
10
Udvalgs-
F dit arrangement
formand:
p det sker-listen
Frgen skal
Send en mail til redaktionen:
nyborg@fyens.dk
Det
sker have en anden
i dag
placering
Kulturelt
15-17: bent i Nyborg lokalhi-
storiske Arkiv. kongegade 4,
Nyborg. Arr.: Nyborg bibliotek.
AKtivt
10-12: Mnedens hjlpe-
middel (trykaflastende
hjlpemidler). senior info.
Arkaden, Nyborg. Arr.: Nyborg
kommune.
Film
Kinovino
16: bjarne reuters kidnap-
ning.
16: 13.50: emoji Filmen -
dansk tale - 2D.
17.45: kvinden fra brest.
18: Dunkirk.
20.15: The Dark Tower.
20.15: valerian and the city of
a thousand planets.
Mand indlagt efter
vrtshusslagsml
rbk: En 43-rig mand
fra rbk-kanten blev
lrdag aften indlagt p
Odense Universitets-
hospital med kvstelser
i hovedet, efter han havde
vret involveret i et slags-
ml p Hovedgaden i r-
bk kort efter klokken 21.
Iflge Fyns Politis oplys-
ninger var der optrk til
slagsmlet mellem to sel-
skaber, allerede mens de
opholdt sig p vrtshu-
set Bveren. Blandt andet
skal der vre blevet kastet
en flaske gennem lokalet,
hvilket betd, at gemyt-
terne flammede op, for-
tller vagtchef hos Fyns
Politi Lars Thede:
- Der opstod et hndge-
mng ude p gaden, og
der blev formentlig ud-
delt nogle slag. P et tids-
punkt blev en 43-rig
mand skubbet, s han
ramte med hovedet ned
i asfalten. Han er nu ind-
lagt p OUH, men er efter
vores oplysninger uden
for livsfare.
Politiet anholdt lrdag
aften en 39-rig mand fra
Odense, som blev sigtet
for vold. Politiet har dog
ikke fundet det ndven-
digt at fremstille manden
i grundlovsforhr for at
f ham varetgtsfngs-
let, og han er derfor blevet
lsladt natten til sndag.
Redaktr: Journalister:
kasper riggelsen, 65 45 52 28, Niels Andreasen, 65 45 52 30,
kri@fyens.dk nan@fyens.dk
Magnus gersbo-Mller, 65455408,
Souschef: magm@fyens.dk
Mogens rasmussen, 65 45 52 32, Mathias Falkengaard,
Nyborg . ullerslev . rbk
moras@fyens.dk 63 45 22 81, majuf@jfmedier.dk
Mens Socialdemokraterne som parti
bakker op om kulturfrgen, slr
Teknik- og Miljudvalgsformand Per
Jespersen (S) bak og opfodrer til at
gentnke projektet. Det fr nu SF'er
til at beskylde ham for aftalebrud.
Kasper riggelsen - Jeg m indrmme, at jeg
kri@fyens.dk fra starten ikke var tilhnger
af at f den store klump jern
Nyborg: - Ingen holdning til at ligge dernede p vores
til projektet er forkert, alle havn. Jeg var modstander af
har hver isr ret til sin egen det. Men efter jeg har set mu-
holdning. Jeg mener ikke, at seerne i England - blandt an-
det vil blive pnt p pladsen det det i Bristol - s tror jeg
ved Lause. Byens udsyn mod p projektet med Broen. Jeg
fjorden. Lad os arbejde for synes, det er et spndende
en alternativ placering, for projekt, og med Erland Pors-
at bevare frgen er en frem- mose har vi den rigtige mand
ragende ide, bde lokalt og til at finde de mennesker, der
nationalt. vil sttte det.
Sdan skriver formanden Per Jespersen har ikke n-
for Teknik- og Miljudvalget
i Nyborg Kommune, Per Jes-
sket at svare p sprgsml i
sagen forud for mandagens
persen (S), p sin Facebook- mde i konomiudvalget,
profil, efter at han torsdag hvor politikerne blandt an-
deltog i borgermdet om det skal samle op p de man-
kulturfrgen. Dermed har ge input fra borgermdet. Og Per Jespersen tog ikke ordet gerne vil vre en trovrdig I mit hoved giver det rigtig
udvalgsformanden tilsyne- hvor man skal forsge at n p det velbesgte borgermde forhandlingspartner i frem- god mening, i hvert fald f-
ladende endnu engang skif- til enighed om en placering forleden. det gjorde til vibeke tiden. ler jeg, at jeg er rlig over for
tet holdning i sagen og giver p Kongens Skibsbro. ejlertsen, der gentog partiets Per Jespersen gr det deri- mig selv.
nu kritikerne ret i, at en pla- P Facebook har indlg- sttte til frgeplanerne. mod klart, at han ikke fler
cering p havnefronten er en get imidlertid skabt en masse Foto: Kasper riggelsen grund til at undskylde: gruppeformand str fast
drlig id. debat, og SF's Thomas Laur- - Fler man derefter ik- Udvalgsformandens skepsis
Efter en studietur til Eng- sen gr s langt som til at be- ke at det er det rigtige pro- overfor frgeplanerne kom-
land med museets folk ud- skylde udvalgsformanden - Man har lov at blive klo- jekt, s m man vel sige fra, mer ikke bag p Socialdemo-
talte han tidligere i r til Fy- for aftalebrud. Han skriver gere men aftalebrud er sta- fremfor at sige noget som kraternes gruppeformand
ens Stiftstidende, at: blandt andet flgende: dig en skidt ting hvis man man ikke kan bakke op om. Vibeke Ejlertsen.
SF kalder til samling om kulturfrge
Mandag samles det magtfulde konomiudvalg for diskutere frgeplaner oven p sidste
uges velbesgte borgermde. I SF er man ikke i tvivl: Til trods for en udbredt skepsis
br byrdet fortsat bakke op om en placering af M/F Broen p havnefronten.
Kasper riggelsen senere i dag, mandag, skal Opbakningen til projektet frgeprojektet. ler til, om iden nyder bred,
kri@fyens.dk forsge at gre status. deles af SF's kandidater til - Derfor vil vi gerne tone lokal opbakning.
Forud for skbnemdet det kommende kommunal- rent flag inden konomiud-
Nyborg: Det vil ikke v- opfordrer SF i Nyborg nu de valg, understreger Ole Tyr- valgets mde ved at sige, at Autentisk?
re helt forkert at hvde, at vrige politiske partier til at sted Jrgensen, der er opstil- vi fortsat bakker op om pro- Bde Thomas Laursen og Ole
langt over halvdelen af de holde fast i den enighed, der let som nummer to p par- jektet, og at vi opfordrer de Tyrsted Jrgensen forsikrer,
cirka 800 deltagere ved sid- har vret hidtil. tiets liste. En rundringning vrige partier til at flge den at SF har lyttet til kritikken.
ste uges borgermde om kul- - Det er ekstremt vigtigt, at foretaget af Stiftstidende vi- samme linje, fordi vi ved, at Ogs de mange indvendin-
turfrgen Broen er skeptiske. der er et s godt som enigt ste, at samtlige partier bak- et lille flertal i byrdet for det ger mod at placere M/F Bro-
Mske ikke overfor projektet byrd, hvis den her projekt ker op, men det var fr bor- her formentlig ikke er godt en i trdok p havnefronten.
som sdan, men mere over- skal blive til noget. Det er vi germdet. nok, siger han. - Selvflgelig lytter vi til,
for placeringen p Kongens ret optagede af, at det skal, Iflge Thomas Laursen har Det sker med henvisning hvad borgerne siger. Men et
Skibsbro. Der venter derfor fortller partiets eneste nu- de seneste dage og ugers de- til, at frgeprojektet er af- borgermde med 800 delta-
politikerne en vanskelig op- vrende medlem af byrdet, bat vret med til at skabe hngig af sttte fra eksterne gere kan ikke st alene, nr
gave, nr konomiudvalget Thomas Laursen. fornyet usikkerhed omkring fonde, som blandt andet ske- man skal lave en vurdering.
Redaktion:
Nrretorv, Nrrevoldgade 58,
5800 Nyborg
Tlf: 65 45 53 80
E-mail: nyborg@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Sren Hansen,
65 45 53 83, shan@fynskemedier.dk
M/F Broen.
Kulturfrge skal ligge p Skibsbroen
Aksel Andersen,
Byvejen 10, Lang
lokaldebat: Jeg havde den
tvivlsomme fornjelse den
17. august at deltage i bor-
germdet p Nyborg Strand
vedrrende Frgeprojektet
M/F Broen.
Cirka 800 mennesker
mdte op for at hre om
projektet, som blev prsen-
teret af bl.a. borgmesteren,
Erland Porsmose og Met-
te L. Thgersen fra stfyns
Museer og Jens Odderhede
fra den grupp,e som skal s-
ge fonde til financieringen
af projektet.
Der blev gang p gang un-
der fremlggelsen af pro-
jektet gjort opmrksomt
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
N y b org
p, at projektet kun kunne
realiseres, hvis Broen fik
den placering som det frem-
gik af projektmaterialet
nemlig ved Kongens Skibs-
bro.
Den placering er ikke til-
fldig. Den er historisk fun-
deret, som det sted hvor
frgefarten mellem lands-
delene har foreget i r-
hundrede. Netop det histo-
riske og relationen til slots-
projektet kongens rejse
rute fra slot til havn - er en
prmis for at fonde vil vre
interesseret i at finansiere
projektet.
Til trods for, at det blev
skret ud i pap, s hrte
man mange af modstander-
ne af projektet sige Det er
F yens s tiF t s tidende
11
et godt og flot projekt, men
frgen skal bare ligge et an-
det sted. S er det lige k-
den falder af. Man kan ikke
bde synes, at projektet er
godt og samtidig fjerne for-
udstninger for projektets
realisering.
En anden placering er lig
med et andet projekt. Det
drejer sig ikke kun om at be-
vare Broen som frge. Det
drejer sig ogs om at bevare
den som et symbol p den
historiske frgefart p det
sted hvor Chr. 3. anlagde
sin skibsbro for mere end
400 r siden. Kre byrd,
jeg hber I vil trffe en be-
slutning, funderet p pro-
jektets saglige og historisk
grundlag.

Frgeplaner.
Datid - nutid - fremtid
Bente Berg Jrgensen
Toldbodgade 22, Nyborg
lokaldebat: Datid: Sejlede
der en frge fra Nyborg til
Korsr. Dengang havde vi
tog til Svendborg. Lokalsta-
tionen var ogs med afgan-
ge med rutebil til Kertemin-
de, alt det er fortid. Havnen
var industrihavn.
Nutid: Nu er alt det for-
tid. Byen er vokset ud til 5.
frgeleje. Der er etableret
en havneplads, mske for
lille. Der er plads til Pinse-
marked, sejlskibe trf andet
bde trf og meget andet.
Mdested for folk fra hele
landet!
Fremtid: Tiden fremover
m vre, at vi som menne-
sker kan deltage i aktiviteter
p havnen med det liv som
er en god ting for en havn!
Og godt for en havn der er
s bynr. Det er fantastisk.
Den snak om placering af
frgen Broen er totalt de-
lggende for Nyborgs flotte
havn.
Jeg vil foresl, at man la-
ver en montre, hvor sejla-
desen til Korsr var. Og der-
efter lagde frgen ud i 5.
frgeleje. Der er plads til bi-
ler/parkering. Der vil vre
udsigt til havet. Storeblt-
skaffen kan nydes med ud-
sigt til Storeblt, og hermed
vil jeg opfordre DSB til at
hjlpe med, da DSB har v-
ret bestemmende i mange
r. Mange byer laver et mo-
nument ved indsejlingen til
havnen. Her er Broen et op-
lagt emne, men det er nok
kun en drm.

- Per har tidligere tilkende-

givet, at han nok ikke er vold-
som tilhnger, men jeg kan
godt forst, hvis du og andre
tnker: Hvad foregr der? I
forhold den konkrete place-
ring, s jeg enig med muse-
ets folk i, at der ikke er noget
alternativ. Det er et enten el-
ler. Enten skal den ligge p
havnefronten, eller ogs bli-
Der er trods alt mere end
20.000 stemmeberettigede
personer i kommunen, og vi
ved erfaringsmssigt, at ofte
er det kritikerne af et projekt,
der mder op. Vi tror p pro-
jektet med den nuvrende
placering, blandt andet fordi
vi ser slottet og frgen som
en del af den samme fortl-
ling. Afstanden mellem slot-
tet og frgen er utrolig vigtig,
og s det autentiske i det, si-
ger Ole Tyrsted Jrgensen.
Netop autenciteten - eller
manglen p samme - var en
central pointe, da den tid-
ligere SF'er Knud Theil tog
ordet p borgermdet. Bde
Thomas Laursen og Ole Tyr-
sted Jrgensen mener dog, at
kritikken er forfejlet.
- Det autentiske bestr i,
at det var p Kongens Skibs-
bro, at frgen lagde til. Helt
banalt set. Den anden del
handler om, at i rigtig man-
ver projektet ikke til noget,
siger hun.
Hvor stort et problem anser
du det for at vre, at din egen
udvalgsformand nu sr tvivl
om placeringen?
- Jeg er rigtig ked af, hvis
det ikke kan lykkes at lave
en samlet beslutning. For det
er et samlet byrd, der str
bag. Jeg havde gerne set, at vi
ge r var det her, man kom
i land og fra land - ogs ln-
ge fr, der var noget, der hed
storebltsfrger. Derfor bli-
ver det lidt plat, nr man ar-
gumenterer med, at frgen
ikke lngere er i den stand,
som den var engang, siger
byrdsmedlemmet.
- Det, der skrmmer man-
ge mennesker, er jo, at det
vil vre en stor forandring
af byrummet. Diskussionen
gr derfor p: Er det en posi-
tiv ting, at den ligger der, eller
ej. Vi tror p det frste, fordi
det kan skabe en mere aktiv
bymidte, og vi synes ikke, at
de bekymringer, der er om-
kring udsigtslinjer, er s al-
vorlige, som mange gr det
til, tilfjer Thomas Laursen.
tror p tallene
En anden del af kritikken
har handlet om konomien.
Forud for konomiudval-
var blevet frdig med en ny
runde i konomiudvalget,
fr man var begyndt at mel-
de ud p den mde. For mit
egen vedkommende kan jeg
sige, at vlgerne skal kunne
stole p, at nr jeg stemmer
for noget, s render jeg ikke
fra det. Ellers er jeg ikke bed-
re end det, der skete efter det
seneste valg, bemrker hun.
gets mde har Socialdemo-
kraterne efterlyst nye bereg-
ninger. SF mener dog ikke, at
der er grund til at betvivle det
omfangsrige materiale, som
museet og kommunens egne
folk har lagt frem.
Ogs selve processen om-
kring frgeprojektet fik et
skud for boven p borger-
mdet, ikke mindst den del,
der handler om at f aftaler-
ne i hus med ejerne af Lauses
Grill. En enkelt sprger men-
te sgar, at man stillede ejer-
ne i et nsten umuligt dilem-
ma, fordi de reelt kan afgre
projektets skbne. Men det
er helt forfejlet, mener Tho-
mas Laursen.
- Jeg kan godt forst, hvis
de oplever det som en svr
situation. Men det er vigtigt
at understrege, at det ikke er
Lauses Grill, der trffer den
afgrende beslutning. Det
gr byrdet, fastslr han.
Kulturfrge.
Fuld kraft frem
Torben Kragh Jensen,
Bjdenvej 114, Nyborg
lokaldebat: Folkene bag
frgeprojektet og det sam-
lede byrd kan roligt fortt-
te arbejdet med frgepro-
jektet.
P det overordentligt vel-
besgte borgermde 17.8
var der nsten ingen, der
talte imod projektet som s-
dan. Det var kun placerin-
gen, der stak folk i jnene.
Gang p gang var der ind-
lg, der medgav, at det var
en fantastisk ide med en
museeums- og kulturfrge,
M/F Broen.
Frgen kommer
Bente Caspersen,
Korsgade 2, Nyborg
lokaldebat: Hvor er det fan-
tastisk at bo i Nyborg. En by
under stadig forandring og
udvikling. Kongebyen har
kronede dage. Danmarks
hjerte er uendelig tt p at
fde en ny stjerne, nr fr-
gen forhbentlig kommer i
havn om f r. Ingen sover
men at det var placeringen
p havenpladsen, der be-
kymrede dem.
De faktuelle indvendin-
ger blev dog afmonteret, da
pladsen udvides mod vest
og forbliver i samme strrel-
se, endda med den udvidel-
se af aktivitetsomrdet som
frgens mange udstillings
kvaderatmeter giver. Grillen
fr heller ikke problemer.
Den fr en drmmeplace-
ring midt i det hele. Ja man
skulle tro, at projektet var
skabt for at lave Danmarks
smukkeste plsetempel. S
tilbage str bare sprgsm-
Tornerosesvn her. De fol-
kevalgte, museumsfolkene
og andre gode krfter arbej-
der p hjtryk for at skabe
en by, der hver sig langt ud
over voldene. En attraktiv
by at bostte sig i og spn-
dende at besge for turister
fra nr og fjern, fordi der er
tnkt store tanker, som og-
s bliver frt ud i livet.
Frgen er symbolet p Frgen bliver punktum.
let om smag og behag.
Vil frgen med sin synlige
placering blive et vartegn og
en stolthed for byen eller ik-
ke? Vil man se den som en
synliggrelse af byens DNA,
der bevidner overfartshisto-
riens betydning for Nyborgs
eksistens eller ej? Vil man
hver gang man kommer for-
bi blive imponeret af den
flotte klassiske frgeprofil
eller ej ?
Se det er sprgsml, der
egentlig mest handler om
smag og behag., og det er
som bekendt lidt svrt at
diskutere.
flere rhundredes Store-
bltsoverfart, og den bliver
placeret njagtigt der, hvor
den hrer hjemme. Ikke
som museum, men som en
del af byens kulturliv. End-
nu et bidrag til byens for-
sknnelse og der kommer
til at ose af liv p havnen.
Slottet bliver indledning,
Torvet bliver komma og
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: 65 45 52 84, mlfa@fyens.dk
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Peter ammitzbll, 65 45 52 83 Helle nordstrm, 65 45 52 81
peam@fyens.dk heno@fyens.dk
Jeppe maagaard Holm,

kerteminde.
Journalister: jemah@jfmedier.dk, 63 45 22 80
Helle kryger, 65 45 52 08
12 kerteminde . munkebo . langeskov
hhy@fyens.dk
mette louise Fasdal,
Redaktion:
strandgade 1b, 5300 kerteminde

Fyraftenssang
i byrdssalen
LangesKov: Fyraftenssang
i byrdssalen p rdhuset
er tilbage efter ferien. Lan-
geskov Biblioteks Venner
inviterer frste gang ons-
dag 23. august fra klokken
15.30-17, og hjskolesang-
bogen bnes over flere
sider. Efter pausen er der
nskekoncert, hvor publi-
kum kan vlge deres eget
personlige hit fra sang-
bogen.
Fyraftenssangen er gra-
tis. /eXP

Festdag for
vrftsarbejdere
munKebo: Munkebo Kul-
turhus danner 25. august
igen rammerne om Lind
Dagen, hvor tidligere
medarbejdere mdes og
snakker gamle dage.
Historierne bliver bedre
og sjovere hver gang de
bliver fortalt, fremgr det
af en pressemeddelelse.
Klokken 10 er der mor-
genmad. S kommer
Henning Morgen fra A.P.
Mllers hovedsde i
Kbenhavn og fortller.
Han er ansvarlig for
arkiver og historie-
dokumentation hos A.P.
Mller og har stor andel i
modellen af Lindvrftet

revydirektr: ingen
anno 1992 som str
i "Lind Stuen. Fyens stiftstidendes
Frank Jrgensen, anmelder Anette Hyllested
Morten Eriksen og Hans gav i r Kerteminderevyen
Rye har fet restaureret fem ud af seks stjerner: -

tilskud - ingen revy

modellen.
Der sluttes med gge-
kage. Hele dagen koster
50 kroner. Tilmelding
senest 23. august p tele-
fon: 24 60 52 72 /eXP
biblioteker
ndrer bnings-
tider
nordstFyn: Biblioteket
vil ndre de nuvrende
bningstider i Kertemin-
de og Langeskov, s de
passer bedre til lnernes
adfrd og behov. Iflge
biblioteket er der ikke tale
om ndring af den sam-
lede bningstid, men en
mere hensigtsmssig for-
deling af den. Det betyder
blandt andet, at der bli-
ver bent fra klokken 10-
17 om tirsdagen p Kerte-
minde Bibliotek og klok-
ken 10-17 om lrdagen p
Langeskov Bibliotek.
Et nyt elektronisk sy-
stem skal indfases i uger-
ne 35 og 36, og det vil og-
s betyde ndrede b-
ningstider p alle tre bib-
lioteker. I den periode vil
drene st bne fra klok-
ken ni til 15 fra mandag til
fredag. /eXP
Kerteminderevyen er sin helt
egen - ikke blot tvunget af
omstndighederne, men ogs
i valg af emner og i sin tilgang,
der ofte er mere skv end
andre steder og i r ogs mere
lokalt funderet. Arkivfoto
Politikerne skal spare 15 millioner kroner p budgettet. Et af
spareforslagene er at fjerne tilskuddet til Kerteminderevyen. Hvis
det sker, lukker revyen, siger revydirektr Mads Nrby.
Peter Ammitzbll kroner hvert r de nste fi- te belb til revyen for hver- revyen til at tage et strre so- Hans Luunbjerg fortstte
peam@fyens.dk re r, og et af de spareforslag, ken tilskud eller sttte, men cialt ansvar. med at give et tilskud til Ker-
administrationen har skre- en betaling for en ydelse re- - P mange mder er det teminderevyen.
Kerteminde: Kan man grine vet ind i sparekataloget til vyen leverer til Kerteminde analog med, at nr kommu- - Jeg synes egentlig succes-
ad brn med multiallergi, politikerne, er at droppe det Kommune. nen skal have udfrt opgaver, en for revyen stiger, efter-
muslimske mrkemnd el- rlige tilskud til Kerteminde- - Jeg leverer en vare, som s har vi ogs sociale klausu- hnden som tiden skrider
ler rumnske sigjnere? revyen p 100.000 kroner. er henholdsvis kultur, pro- ler om, at folk, der bygger frem, og Kerteminderevyen
Ja, det kan man godt i Ker- Revydirektr Mads Nrby filering og synliggrelse af for kommunen, tager lr- er med til at stte Kertemin-
teminderevyen, og i de sidste slr fast forud for rets bud- Kerteminde Kommune, og linge ind eller giver overens- des navn p landkortet, siger
par r har publikum grint s getforhandlinger, at hvis po- for det stykke arbejde skri- komstmssig ln, siger Jes- Hans Luunbjerg.
meget, at revyen har vun- litikerne vlger at fjerne til- ver jeg en faktura. Politikerne per Hempler.
det adskillige revypriser. S skuddet til Kerteminderevy- skal ikke sttte Kerteminde- - Det er jo ikke tjenere, der Jeg vil g min vej
sent som forrige sndag tog en, s er konsekvensen, at re- revyen, de skal betale, for det serverer til deres arrange- Mads Nrby vil ikke afslre,
skuespiller i revyen Trine Ga- vyen lukker. de fr, siger Mads Nrby. ment, og der synes jeg godt, hvor stort et overskud Ker-
deberg prisen som rets Re- - Der er jeg s stdig, at man kunne g ind og se p, teminderevyen har haft de
vyforfatter i Revyernes Revy jeg har besluttet en gang, at ikke enighed i byrdet om det er rimeligt, at det er sidste to r, hvor revyen har
p bakken for sit nummer jeg vil ikke bre penge med I byrdet er der delte menin- frivillige, der gr ind og tager spillet for fulde huse og vun-
"Postnord", og p nste sn- hjemmefra til Kerteminde ger om, Kerteminderevyen almindeligt tjenerarbejde, si- det priser.
dag er revyen nomineret i tre mere. Det har jeg gjort i 10 fortsat skal vre p budget- ger Jesper Hempler. - Jeg laver sorte tal, men
kategorier i TV2 Charlies Re- r, og det er slut. I det je- tet. En anden mulighed kan det er under 100.000 kro-
vygalla blandt andet for Bed- blik kommunen beslutter - Jeg vil ikke udelukke, at vre, at revyen indleder et ner. Hvis jeg siger, hvor stort
ste Revy 2017. at disponere anderledes, revyen skal stttes, men jeg samarbejde med jobcente- overskuddet er, s siger de er-
Morsomhederne i festsa- vil jeg sige, at det har jeg re- vil heller ikke lgge mig fast ret og tager et ansvar for at hvervsfolk, der sttter mig:
len p Tornes Hotel kan dog spekt for, s skal jeg bare ik- p, at de skal, siger Jesper hjlpe folk p kanten af ar- "Hold kft en idiot, hvorfor
vre slut allerede til nste r. ke lave revy i Kerteminde, si- Hempler (SF), der, hvis Ker- bejdsmarkedet. spilder du din tid p det", og
Kerteminde Kommune skal ger Mads Nrby, der ikke vil teminderevyen fortsat skal Fra den anden side af by- andre folk siger: "Hold kft,
nemlig spare 15 millioner kalde Kommunens kontan- vre p budgettet, vil have rdssalen vil borgmester du skraber til dig," fortller
Tlf: 65 32 19 45 F yens s tiF t s tidende
E-mail: kerteminde@fyens.dk M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

Annoncer:
Salgskonsulent:
Troels T. Nielsen 65 45 53 94,
ttni@fynskemedier.dk
k e rt e m i n de 13
Skal Kerteminderevyen forsat have Ukldeligt. Borgerlisten skraber bunden
tilskud? F dit arrangement Af Jesper HemplerSF - selv ville have det i sin tid Aftalen med Super Brug-
Ja, nej, mske. Politikerne er langt fra enige om, der fortsat er p det sker-listen Kerteminde, Longsvej 2 som Lind direktr, hvis be- sen var alle enige om, og
rd til at give Kerteminderevyen 100.000 kroner for at spille styrelsesmedlemmer gik etableringen af autocam-
revy i Kerteminde. Send en mail til redaktionen: lokalDebat: Valgkampen offentligt ud, og forlangte perpladsen var efter bogen.
bliver muligvis bde hrd ham fyret? Personsager ta- Sagsfremstillingen om fy-
lars Bo Jensen, kerte
kerteminde@fyens.dk og beskidt. ger man p lukkede mder. ringerne i aktivhuset burde
Alligevel overrasker det, John Skov ikke er helt have vret mere klar. Men
mindelisten:
Det
at Borgerlisten allerede nu skarp p, hvad der egent- havde man lst alle sagsak-
- Det vil vre fuldstndig skraber bunden. lig foregr i byrdet. I sa- ter, ville man ogs vide hvad
galimatias at lade vre med Spidskandidaten mener, gen om kb af jord i Ladby man stemte for.
at yde et tilskud til Kerte-
minderevyen.
- Vi har hele tiden sagt, at
sker at Kerteminde Kommu-
nes direktion skal afsttes.
Det er han i sin gode ret til
stemte bde SF og Borger-
listen imod at kbe jord til
overpris.
Politikere, der trrer an-
svaret af p administratio-
nen, er nogle vatnisser, og
de besparelser som tilf- at mene. Det er bare ukl- Direktionen frardede jeg hber ikke, man kan
rer byen vrdi, skal vi un- deligt, at Borgmesterkandi- det, og var tt p at kalde blive borgmester p et lige-
der ingen omstndigheder
tage.- Den vrdi vi fr ud af,
i dag daten har behov for at gre
det i Fyens Stiftstidende.
det ulovligt. Alts, var det
alene et politisk flertal, der
s tyndt grundlag, som det
John Skov Hansen vil have
at Kerteminderevyen pro- Aktivt Gad vide, hvordan han tog den beslutning. direktionen fyret p.
moverer byen s flot, som 10: Motionsture: start Lan-
de har gjort de sidste par r, geskov Center, Centertorvet,
det kan vi slet ikke under-
vurdere vrdien af.
Munkebo Fodslaw.
Lavpunkt. konkrete svar efterlyses
- Vi vil i stedet kigge ind ad
og se, om vi kan finde pengene ved at slanke organisatio- i morgen John Skov Hansen, debat i Kerteminde Kom- kb. Af ukendte grunde blev
nen i kommunen. Vi kan ikke spare os ud af den drlige Aktivt Hindsholmvej 4, 5300 mune. kun kbssporet fulgt. Hvor-
konomi, derfor vil vi gerne holde fast i alle de ting, der er Kerteminde De konkrete sager. for mon?
10: Stavgang, Mdested: Skov-
med til at udvikle byen og skabe indtgter. Brugssagen: Bemrk, at Aktivhuset: Processen, der
pavillonen.
lokalDebat: Jeg anerkender jeg alene forholder mig til frte til de fem fyringer, for-
19: Motionsture: start Ul- naturligvis, at borgmeste- direktionens sjuskede og bigs i tavshed. Hvorfor?
lerslev Forsamlingshus,
ren har fuld tillid til direk- overfladiske sagsbehand- Autocamperplads: Det
Jutta lundqvist nielsen, Odensevej 44, Munkebo
tionen, han er jo selv en del ling, idet slutpapiret kun faktum, at pengene var
enhedslisten: Fodslaw.
af den. var forsynet med Brugsens brugt og pladsen var frdig,
- Vi synes, at revyen er et Film i kerteminde kino Det er trist at konstatere, underskriftsdato, hvilket fr lokalplanen godkendtes,
rigtigt godt tiltag i Kerte- 19.30: Dunkirk. at borgmesteren er s tynd (formodentlig uretfrdigt) forbigs i tavshed. Hvorfor?
minde, og den er fantastisk i argumentationen for de 4 bragte borgmesteren i en Idet jeg konstaterer, at
god, men nu skal den kre konkrete sager, jeg lgger meget uheldig situation. Er ovennvnte uhyrligheder
selv, og i stedet skal vi bruge til grund for min kritik, at dette tilfredsstillende? (borgmesterens ordvalg)
midlerne p grsrdderne. regning i vente for han m benytte sig af brug Jordkb: I februar 16 blev fuldt ud berettiger mit - ind-
- Nr revyen har eksisteret af genavn. det vedtaget, at direktionen rmmet kontante indlg,
i s mange r, mener vi, at bjrneklo Det m vre det hidtidige skulle arbejde ad to spor efterlyser jeg ydmygest kon-
den br kunne kre af sig kerteminDe: Hvis en lavpunkt for den politiske dels ekspropriation og dels krete svar p eksemplerne.
selv, og den skal ikke stttes grundejer ikke magter el-
med kommunale kroner. ler gider bekmpe bjr-
- Vi vender hver en re, og neklo efter at vre blevet
hvis revyen fortsat skal have
tilskud, s skal vi spare et
det plagt og efter sledes
at have overskredet en be- Svar p tiltale. Svar til John Skov Hansen
andet sted. Nu er revyen stemt tidsfrist, kan kom-
kommet p landkortet og er blevet enormt populr, s munen gre det p hans Af borgmester Hans Der er sledes et politisk umiddelbart inden selve an-
skal vi prioritere andre ting. eller hendes regning. Det Luunbjerg, Kejrup Alle 10, flertal bag den fremgangs- lgsarbejdet af autocamper
giver en helt ny bekendt- Kerteminde mde, der er anvendt. er udfrt.
grelse mulighed for, og Aktivhuset: P byrdsm- Der er sledes tale om
den skal Kerteminde bru- lokalDebat: Forliget med det i juni besluttede et fler- to anlgsarbejder med
kasper olesen, social ge, mener Milj- og Tek- Brugsen: Det er udelukken- tal i byrdet at stte den be- hver sin politiske beslut-
demokraterne: nikudvalget. de mit ansvar, at min un- skrevne besparelse p den ning, hvor arbejdet i begge
- Jeg kan ikke svare ja eller Regningen m maksi- derskrift ikke var forsynet vedligeholdende trning tilflde frst er sat i gang,
nej. malt lyde p 3,81 kroner med dato. Det er ikke de i vrk med de konsekven- efter den politiske beslut-
- Nr vi giver tilskud til no- pr. kvadratmeter, med ansatte embedsmnds ser, som der i sagsfremstil- ning er truffet. Der er sle-
get, der i bund og grund er mindre helt srlige for- ansvar. lingen var beskrevet. Der er des et politisk flertal bag
en virksomhed, s nsker hold, som kommunen Sagen om jorden ved Lad- sledes et politisk flertal bag den fremgangsmde, der er
vi, at de skal vre klar til at kan dokumentere, gr sig byskibet: Et politisk flertal den fremgangsmde, der er anvendt.
tage et strre socialt ansvar. gldende. I forret 2013 besluttede at g efter en fri- anvendt. Det er fair at vre uenig
- Kompromiset kunne v- vedtog Milj- og Teknik- villig aftale, hvorfor der er Autocamperpladsen: Der, i de politiske beslutninger,
re, at revyen i dialog med udvalget en indsatsplan arbejdet p det. hvor pladsen er anlagt, har men det er ikke fair at rette
vores jobkonsulenter tager mod kmpebjrneklo, Frst nr den mulighed der lnge vret proble- kritikken mod andre end
nogle ind, der str og mang- indsatsplanen blev revi- ikke kunne lykkes, skulle mer med overfladevand. dem, der har ansvaret for
ler nogle timer (225-reglen deret i januar 2017. /EXP ekspropriationen anvendes. Det kloakarbejde er udfrt, beslutningerne.
for at kunne opn kontant-
hjlp, red.), eller mangler

rop ktik . Fys . Statssaut. fodterappi

noget andet.
- Nr vi ser, hvem det er, der render rundt dernede og ar-
bejder, s er det frivillige folk, der str i baren, og det er fri-
villige folk, der serverer flsk, i stedet for at Tornes Hotel
anstter folk.
- Hvis vi kan stte kriterier for tilskuddet, s vil vi gerne v-
re med. Men hvis vi skal give til Kerteminderevyen uden at Specialister
stte kriterier op, s er svaret nej. indenfor alle lidelser i
bevgeapparatet
Mads Nrby, der ikke tror p, Kultur koster penge i en by af Rntgen
at der kommer et tidspunkt, Kertemindes strrelse. Men
hvor revyen kan klare sig jeg har fuld respekt for, hvis uden ventetid
uden at vre p budgettet.
- Jeg tror ikke, Johan-
politikerne vil disponere an-
derledes, s skal jeg bare ik- Klinikken p Klintevej
nes Larsen Museet eller ke lave revy. Jeg vil g min vej Kiropraktor Bo Kempf
Fjord&Blt kommer til at l- uden at vre sur, jeg vil bare Fysioterapeut Dorte Kempf
be rundt p noget tidspunkt, ikke bruge min tid p det, si- Statsaut. fodterapeut Christina Katborg
og det gr revyen heller ikke. ger han. Klintevej 6, 5300 Kerteminde. Tlf. 65 32 24 25. klinikken-klintevej.dk
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Flemming Mnster, 65 45 57 01,
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Magnus rum Harkjr, flmo@fyens.dk
65 45 52 40, thomas gregersen, 65 45 57 04,

NordfyN.
maha@fyens.dk thgr@fyens.dk
emil Hermann, 63 45 22 65,
Journalister: emher@jfmedier.dk

14 Bogense . otterup . snders

Betty rasmussen, 65 45 52 41,
bra@fyens.dk
Amalie Klitgaard,
63 45 22 83, ackli@jfmedier.dk

Lse-
heste bner
bgerne igen
Premiere p
studiekreds om
politisk filosof
i prstegrden
i Otterup.

Otterup: Hannah Arendts

bog Menneskets vilkr er
omdrejningspunkt for en ny
studiekreds, som har premi-
ere torsdag 24. august i pr-
stegrden i Sndergade.
Sogneprst Suzanne Jo-
hansen inviterer indenfor tre
gange i efterrets lb, hvor
deltagerne tager udgangs-
punkt i den politiske filosof
Hannah Arendts bog.
Hannah Arendt har de se-
nere r fet fortjent opmrk-
somhed. Hun stammer fra
Tyskland, men mtte som
jde flygte, da forflgelserne
tog til. Hun bosatte sig i New
York, hvor hun blev en aner-
kendt forsker.
Hun er kendt for begrebet
ondskabens banalitet, for
at vre modstander af tota-
litre styreformer, og ikke
mindst for at gennemtnke,
hvad det vil sige at vre men-
neske.
- Vi vil give os god tid og
helt bogstaveligt lse hen-
des bog sammen. S vi stille
og roligt kan arbejde os ind
i den mde at tnke p, og
derfor kan alle vre med,
fremhver Suzanne Johan-
sen.
Torsdag 31. august indleder

Jonas har lige hstet en kokosmtte

"lsehestene" en ny sson.
De skal lse Merete Pryds
Helle Folkets sknhed, der
vandt de Gyldne Laurbr
i 2016. Alle er velkomne til at
vre med. /eXp
voldsom bryllups-
gst blev taget
med af politiet
mOrud: Der var ikke kun
idyl og gammen over en
bryllupsfest i Morud lr-
dag aften. En af gster-
ne ved festen, en 21-rig
mand, havde tilsynela-
dende ogs medbragt s
mange aggressioner, at
det ud p aftenen blev for
meget for resten af festens
deltagere.
Klokken 22.15 blev po-
litiet kaldt til festen, der
foregik p Centret, for-
di manden iflge politi-
ets oplysninger skabte en
del ballade og forsgte at
komme i slagsml med alt
og alle.
Den unge mand blev ta-
get med til afsvaling i de-
tentionen og lsladt sn-
dag morgen, oplyser vagt-
chef hos Fyns Politi Lars
Thede. (KeK)
Landmandslivet bliver en anelse lettere, nr man selv er herre over
vejret, og alle maskinerne kan pakkes vk i en papkasse.
thomas Gregersen mellem 250 og 300 traktorer P vrkstedet kan der
thgr@fyens.dk plus mejetrskere og andre g mange timer med at
SrSlev: Uden for huset
selvkrende maskiner, men
jeg har solgt ud af den gamle
f alle detaljerne helt
rigtigt p plads. Her er det
i Srslev gumler et par heste samling og koncentrerer mig bestillingsarbejde for en
sorglst p markens mrke- om nogle f mrker nu, for- anden samler.
grnne sensommergrs, og tller Jonas Rygaard Okker- Foto: thomas Gregersen
indendrs i maskinvrk- holm.
stedet er Jonas Rygaard Ok- Selv er han vokset op i et
kerholm ved at montere almindeligt parcelhus, men bygger, er som regel nogen,
hydraulikslanger fra en rd fascinationen af landbru- han selv har set eller krt
knktraktor til en harve. get og dets maskiner har al- med i forbindelse med sine
Selvom landbrugsmaskiner- tid siddet i ham. Efter sko- tidligere job i landbruget.
ne faktisk er ganske sm, s len blev han fagudlrt land- - Jeg tager en standardmo-
fylder de en del i Jonas' liv. mand og har arbejdet p for- del fra fabrikken og bygger
Siden barndommen har skellige landbrug i mere end den om med detaljer fra rig-
Jonas Rygaard Okkerholm 14 r. tige traktorer. Det kan vre
samlet p modeller af trakto- - Jeg har ogs selv krt trak- i dag er det kun Ford New slapning - samt en god del en bestemt slags rotorblink,
rer og landbrugsmaskiner, og tortrk og haft min egen Holland og Case IH, der fr hygge og socialt samvr. en antenne eller som nu hvor
efter 10 rs pause blev sam- traktor i fuld strrelse, men plads i samlingen. - Nr jeg gr ud og arbejder jeg er ved at bygge en gylle-
lingen fundet frem og stvet det var ikke mig. Der er den - Det griber om sig, nr p vrkstedet, s fr jeg tmt vogn om med en anden slags
af for to r siden. her hobby en anelse lettere man kommer i gang. Man hovedet. Alt andet bliver lagt pumpe. Jeg har ogs kortet
Vrkstedsarbejdet er ikke at have med at gre, griner m koncentrere sig om f vk, og hverdagens bekym- en vendeplov ned til tre fu-
for fummelfingrede, for alle han. mrker, ellers bliver man al- ringer er glemt. En anden si- ger, fordi den udgave kunne
maskiner er i skala 1:32, og drig frdig, siger Jonas Ryga- de er, nr man kommer ud man ikke f som model, for-
vrktjet er ofte en pincet, Kun f mrker ard Okkerholm. p udstillinger og fr snak- tller Jonas Rygaard Okker-
skalpel og en tube sekund- P loftet str der 10 flyttekas- For ham er timerne p ket med de andre samlere, holm.
lim. ser med landbrugsmaskiner vrkstedet og med model- fortller han. Det gr frst og fremmest
- Lige nu ejer jeg et sted i forskellige mrker, men landskaberne frihed, ren af- Traktormodellerne, han ud p at have nogle autenti-
Redaktion: Annoncer: F yens s tiF t s tidende
Vestre Havnevej 3, 5400 Bogense Salgsleder: Lisbeth ksenhj , M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
Ekspedition: 65 45 57 09, ls@fynskemedier.dk
Tlf: 65 45 56 12,

E-mail: nordfyn@fyens.dk

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordfyn@fyens.dk
Det
Nor df y N 15
Klassefest trak
Louise hjem
Nyansatte Louise Harboe har
fet titel af centerleder i Langes
Hallerne - Morud sport og fritid.

sker thomas Gregersen

thgr@fyens.dk
snakker man med hinanden,
nr man mdes i brugsen, og
nogle udstillere gr et kmpe arbejde ud af at lave s realistisk der er plads til alle, mener
et landskab som muligt. Arkivfoto: Claus thorsted MoruD: Da Morud for to r si- Louise Harboe.
I dag den samlede alle Havrehed- Og nu er stillingen som

Samles til trf

skolens rgange fra 1955 til centerleder p det samlede,
Mder 2010 til en stor klassefest, var kommende hal-kompleks s
9-16: Trffetid, Frivilligcen- Louise Harboe blandt delta- faldet ned i hendes turban.

Jonas rygaard Okkerholm har
mere legetj end sine to dtre,
men der m ikke pilles ved de
dyre modeller.
Foto: thomas Gregersen
i Srslev
Mange kvadratmeter med detaljerede
landskaber og sm fjernstyrede
maskiner, der arbejder rigtigt. det
er noget af det, man kan opleve
i NfE-Hallen lrdag 2. september.
thomas Gregersen
thgr@fyens.dk
srslev: P landsplan har
modeltraktorklubben godt
120 medlemmer, men kun
en hndfuld af dem er fyn-
boer. Derfor har der heller
ikke tidligere vret model-
trf p Fyn, fr Jonas Ryga-
ard Okkerholm var med til at
starte et op i Srslev for tre r
siden. I dag sidder han i be-
styrelsen for foreningen og
str for det store fynske ar-
rangement.
- Det frste r var vi i for-
samlingshuset, men det blev
hurtigt meget presset. Andet
r var vi i NFE-Hallen, som
ogs blev fyldt godt ud med
udstillere sidste r. Det bli-
ver der ogs i r, hvor folk har
meldt sig til fra hele landet -
og en forhandler fra Tysk-
land er ogs interesseret i at
komme, fortller Jonas Ry-
gaard Okkerholm.
P udstillingen kan pub-
likum opleve landskabsmo-
deller, fjernstyrede maski-
ner og lastbiler, der viser, at
de faktisk kan arbejde.
- Der kommer nogle rig-
tigt store fjernstyrede model-
ler, som krer rundt mellem
publikum. Og s er der bde
samlere og forhandlere, der
slger modeller og forskel-
ligt udstyr, siger han.
Der bliver mulighed for at
kbe mad fra Nordfyns Jagt-
forenings grill foran hallen,
og der bliver en masse ting
at se p mellem klokken 10
og 16, hvis man har bare den
mindste smag for maskiner
og landbrug i miniformat.
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
19: Borgermde om Hjerte-
starterforeningen i Snders,
Tingstedet, Vesterled 8,
Snders.
20: Stiftende generalforsam-
ling, mobil sauna i Skstrup-
Mejlskov og Omegn, Skstrup
Forsamlingshus.
I morgen
AKtiVt
10: Travetur for alle, mde-
sted ved den runde P-plads
foran rdhuset, Otterup. Arr.
Hjerteforeningen Nordfyn.
Mder
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
19-20: AA Mde, Borgerhuset,
Dallundvej 20, Snders. Arr.
Anonyme Alkoholikere.
diVerse
18-22: Veteranbiltrf p at ske. Et lokalomrde, hvor
Bogense Havn, Bogense Gl.
Havn.
gerne.
Hun stammer fra Bred-
bjerg, og havde haft sin sko-
legang p den kommunale
skole i Morud.
Siden flyttede Louise Har-
boe fra byen, og hun har si-
den boet flere steder - senest
en rrkke i Odense.
- Da arrangrerne invite-
rede til klassefest, var jeg p
udkig efter noget andet at bo
i. Jeg havde en lejlighed inde
midt i Dronningensgade i
Odense og kiggede p noget
med mere plads til mig og
brnene, fortller hun.
Efter klassefesten var hun
ikke i tvivl. Hun skulle hjem
til det nordfynske, og f m-
neder senere var der skrevet
under p en kbsaftalen p
et hus i Morud.
- Det er hele miljet her-
ude. Morud-omrdet har det
hele, og ikke mindst nogle
enormt engagerede og aktive
mennesker, der kan f ting til
man virkelig bakker op, og
jeg er ikke sikker p, at jeg
ville have taget det her job
et andet sted end Morud. Her
- Det glder jeg mig rig-
tigt meget til. Det bliver en
stor udfordring, fordi der lig-
ger s meget nyt i jobbet. Til
gengld kan jeg s p en m-
de vre med til at forme ar-
bejdsbeskrivelsen og det nye
byggeri med motionscenter
og caf, der skal st frdigt til
indvielsen den 4. november.
Men jeg elsker, nr der sker
noget. Og det gr der her, for-
tller Louise Harboe.
I tankerne bag det kom-
mende sport- og fritidscen-
ter i Morud ligger, at det skal
vre hele byens samlings-
sted. Ogs for de, der ikke
selv dyrker idrt.
- Nr mit job ikke hedder
halinspektr, s er det for-
di, at jeg fr en mere over-
ordnet rolle. Den praktiske
opgave med at lede cafeen
er vi p jagt efter en person
til. Jeg skal mere st for ud-
vikling og vre ansvarlig for
at samle trdene mellem de
ansatte og de mange frivilli-
ge, der bruger hallen, fortl-
ler Louise Harboe, der er lan-
det lige midt i det store byg-
geprojekt.

den konservatorieuddannede Anja Prst Mikkelsen lavede

se mere til det lille univers
Find billederne p
www.fyens.dk/nordfyn
ske maskiner, som de andre
ikke har.
Nr maskinerne er per-
fekte til mindste detalje, fr
de lov at komme med i det
landskab, han har bygget op
p flere kvadratmeter store
plader i huset.
Her er mejetrskeren i
gang p det, der engang har
der hstes p kokosmtten i srslev. Foto: thomas Gregersen
vret en helt ny kokosmt-
te. Nu er halvdelen af mtten
hstet og ligger i lige rkker
klar til at blive presset til bal-
ler.
Hvad hobbyen str ham
i af penge, er ikke et emne.
- Nogle maskiner kan man
finde hos legetjsproducen-
ter og s bygge om. Men jeg
sndag sanglege i Langes skovkapel. Foto: Magnus Harkjr
solsikkegudstjeneste
MoruD: Solsikkefesten i Morud blev sndag skudt i gang
med en brnegudstjeneste i Langes Skovkapel. Her var
musiker Anja Prst Mikkelsen vrt for blandt andet en
har ogs kbt bde dele og rkke sanglege for de mindste.
hele maskiner hjem fra ud- - Det er en god mde at introducere brnene til kirken.
landet. Bde fra Italien og De rrer ved tingene og oplever, at det er et hyggeligt sted
en del fra Holland, hvor der at vre, fortller hun.
er rigtigt mange samlere. Jeg Der er holdt solsikkegudstjenester i Morud i 27 r, men
har lige bestilt et par hnd- de senere r er der kommet mere fokus p brnene.
byggede traktorer fra Hol- - En gammel mand, som jeg er glad for, at der kommer
land, som jeg frst fr hjem nogle unge mennesker med forstand p brn og hjlper
i efterret 2018, fortller Jo- mig med gudstjenesten, ld det humoristisk fra sogne-
nas Rygaard Okkerholm. prst Hans Srensen. (MAHA)
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: anvha@fyens.dk
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Henrik larsen, 65 45 52 36, Sren Gottwald, 65 45 52 37,
henla@fyens.dk sgo@fyens.dk
Sebastian Stave Sjberg,

middelfart.
Journalister: 63 45 22 82, sests@fyens.dk.
Henrik juel Skovrider, 65 45 52 34, Mia Harm Madsen,

16 Middelfart . ejby . nrre aaby

hesk@fyens.dk
anne Vegeberg Hansen, 65 45 52 33
65455243, miam@fyens.dk

slet ned og
efterladt med
punkteret lunge
gelsted: Tre brkkede rib-
ben og en punkteret lunge
blev en 28-rig mands ud-
bytte af lrdagens marked
i Gelsted. Iflge Fyns Poli-
tis oplysninger fra vidner
og kontrollrer p mar-
kedet var manden til gene
for flere gster og forsgte
aktivt at komme i slagsml
p markedet.
Det lykkedes ham tilsy-
neladende ud p natten,
for klokken 2.30 blev poli-
tiet kaldt til Gelsted, hvor
manden var endt p as-
falten i Sndergade, tyde-
ligt tilskadekommen. En
lgeundersgelse viste,
at han havde brkket tre
ribben og fet punkteret
en lunge.
De skyldige i overfaldet
var forsvundet fra stedet,
da politiet ankom.
- Vi har nok en id om,
hvor vi skal kigge efter
dem, lyder det fra vagt-
chefen. (kek)

kvinde stak af fra

sin mand efter
slag med bildr
Middelfart: Det lykkedes
ved midnatstid natten til
sndag en 43-rig kvin-
de at slippe vk fra sin
mand, som kort forinden
havde overfaldet og slet
hende foran Marina Caf
& Grill p stre Hougvej.

Naturen har fyldt hele lars' liv

Iflge Fyns Politi trak
den 50-rige mand kvin-
den ud fra grillbaren,
hvorefter han slog hen-
de og bankede en bildr
ind i hendes hoved. Ef-
ter overfaldet smed han
hende ind i bilen og kr- Lars Christiansen vil forsge at skille sig ud fra de vrige kandidater
te vk fra stedet. Politi-
et blev alarmeret af vid- i sin kamp for at blive valgt til byrdet for Det Konservative Folkeparti.
ner til overfaldet, men fr
en politipatrulje var net
frem, havde kvinden haft
held med at flygte, fortl-
ren omkring mig, siger Lars
Christiansen, mens han sid-
fakta sen. Selvom jeg ikke bliver
valgt, er jeg stadig en del af et
det, kunne der mske vre
plads til en, der siger noget
ler vagtchef hos Fyns Po- der i sin stue p Slengeriks- debutaNteN parti og har tttere kontakt andet, mener han.
liti Lars Thede. vej, hvor forretningen Blom- til dem, der sidder i byrdet, Men vil alle ikke ogs gre
- Det lykkedes hende ster i Kongebroskoven, som 21. november skal forklarer Lars Christiansen. noget godt for naturen?
at komme ud af bilen, og han driver sammen med sin der sttes kryds til Han fortller, at han har - Jo, men jeg fornemmer
hun lb vk fra manden bror, ogs ligger. kommunalvalget. stemt p flere partier i sit liv, bare, at der er mange, der ik-
og gemte sig ved Brove- Som 67-rig stiller Lars i serien "debutanten" men er endt hos Konservati- ke forstr, hvad der skal til, og

jen, hvor vi fandt hende.
Politipatruljen fik ogs
fat i kvindens mand, som
blev sigtet for vold og der-
efter lsladt. (kek)
festdag i bde-
klub
strib: Strib Bdeklub
kan fejre 50 rs jubil-
um, og det kommer ikke
til at g stille af. Festlig-
hederne finder sted lr-
dag 26. august fra kl. 10
p og i Strib Havn. Der er
bl.a. flles morgenmad,
konkurrencer, "smugkro"
med musik ved Helge
med Venner og kapsej-
lads. /EXP
Debutanten
Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
Middelfart: Med en fortid
som formand for Danmarks
Naturfredningsforenings af-
deling i Middelfart i 27 r og
en karriere som gartner og
indehaver af en blomster-
forretning er det ikke overra-
skende, at Lars Christiansen
vil satse p naturpolitikken,
hvis han bliver valgt til byr-
det for Konservative.
- Jeg har altid interesseret
mig for naturen. Jeg er fdt
her og har boet her nsten
lige siden. Her har jeg natu-
Christiansen op for frste
gang til et kommunalvalg.
- Min farfar var medlem af
byrdet. Han flyttede faktisk
til Middelfart, fordi der var
s mange radikale. Men jeg
er ikke radikal, understreger
Lars Christiansen, som har
vret vant til, at der blev talt
om politik i hans familie.
At han selv skulle g efter
en plads blandt kommunens
folkevalgte, l ikke i kortene.
- Morten Weiss-Pedersen
(Konservatives gruppefor-
mand, red.) ringede og spurg-
te, og det havde jeg sdan
set mange betnkeligheder
ved. Jeg sidder i kommunens
grnne rd, og der har jeg et
udmrket samarbejde, og
jeg ville helst holde det p
stter vi fokus p nogle af
de personer, som for frste
gang stiller op og gr efter
en plads i Middelfart byrd.
Vi sprger ind til de
overvejelser, de gjorde,
inden de sagde ja til
opstillingen, og hrer
om, hvad deres politiske
ambitioner er.
dette er det sjette afsnit
i serien.
det niveau. Men det er kun
rdgivende, og jeg synes, det
kunne vre sjovere at kom-
me nrmere beslutningerne.
Jeg er kommet med mange
forslag, og det er ikke alt, der
er kommet videre i proces-
ve, fordi han kender Morten
Weiss-Pedersen og hans far
Jrgen Weiss-Pedersen, som
ogs har siddet i byrdet.
- De er begge meget bega-
vede, belste og humoristi-
ske, lyder hans karakteristik
af dem.
Vil skille sig ud
Ved at satse p naturpolitik-
ken tror Lars Christiansen,
at han kan skille sig ud fra de
andre, der ogs stiller op til
byrdet.
- Hvis du sprger de andre
kandidater, vil de sandsyn-
ligvis alle sammen sige, at de
vil gre det s godt for brne-
ne, skolerne, de gamle og de
syge, og det er ogs fint nok.
Men hvis der er 24, der siger
jeg mener, at jeg har nogle af
de rigtige ider, siger Lars
Christiansen, der for eksem-
pel har et forslag til, hvordan
grftekanter kan klippes p
en mere hensigtsmssig m-
de af hensyn til naturen.
Hvorfor er naturpolitik vig-
tig?
- Jeg tror, at for de fleste
mennesker handler det om,
at de skal have noget pnt at
kigge p. Man vil gerne have
nogle pne omgivelser. Jeg
interesserer mig for alle de
arter, der str derude, og for
mig er der en meget prcis
sammenhng mellem de
steder, hvor der ser pnt ud,
og hvor der er mange arter.
Det viser, at naturen funge-
rer, siger Lars Christiansen.
Redaktion:
Havnegade 41, 5500 Middelfart
Tlf: 65 45 55 00
Mail: nordvest@fyens.dk
Annoncer:
Salgsleder: Allan Petersen,
65 45 53 92, allpe@fyens.dk
lars Christiansen er blandt
andet med i et projekt,
som gr ud p, at han flere
steder i Hindsgavl dyrehave
registrerer plante- og
blomsterarter. Foto: Kim rune
Fakta
Bl BOG
Navn: Lars Christiansen
Alder: 67 r
Bopl: Middelfart
Civilstand: Er ikke gift og har
ingen brn.
Job: Uddannet gartner.
Driver Blomster i
Kongebroskoven og
Koldings Blomsterhus
sammen med sin bror
Thomas Christiansen.
Fritidsbeskftigelse:
Har vret formand
for Danmarks
Naturfredningsforening
i Middelfart, er formand for
Dansk Botanisk Forening
p Fyn og formand for
kogrsserlavet p Rjle
Klint.
- ellers har jeg da
ikke noget imod
Steen dahlstrm
lars Christiansen ser gerne sin
partikollega Morten Weiss-Pedersen
(K) som borgmester, men roser ogs
den nuvrende borgmester.
FeM
POlitiske
sPrGsMl
Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
Hvem er dit politiske
forbillede?
- Der var engang en, der hed
Frode Jakobsen (S), der op-
trdte meget i naturfred-
ningsforeningen. Ham var
der meget respekt omkring.
Det var ham, der organise-
rede modstandsbevgelsen
under krigen og var leder af
Frihedsrdet. Han fik best-
telsen afviklet, uden at der
kom alt for mange optjer.
Hvem er du politisk mest
uenig med?
- De, der kalder sig huma-
nister, er dem, jeg har mest
imod. De mangler lidt selv-
kritik, tror jeg. Det er lidt li-
ge som katolicismen minus
Vor Herre. De synes, de gr
nogle gode gerninger og har
nogle gode meninger, og s
har de en masse skldsord
om dem, der ikke mener
det samme. De synes n-
sten ikke, de behver at be-
grunde deres meninger, for-
di de er s fantastisk gode.
Men der skal vre plads til
alle synspunkter.
Hvad bliver din mrkesag? konservativ, s hvis jeg gt-
- Det er naturforvaltning,
som jeg har forstand p. Der
Ls de feM tidLigere afsnit
i serien debutanten
p fyens.dk
er sikkert andre, der er gode
til noget andet, men man si-
ger jo, at man skal holde sig
til det, man er god til.
Hvem skal vre
borgmester?
- Jeg er jo ndt til at sige, at
det skal Morten Weiss (K)
vre. Han stiller ogs op til
regionsrdet og har et godt
job (direktr for Campus
Vejle, red.), s et eller andet
bliver han jo ndt til at sige
fra, hvis han skal vre borg-
mester. Ellers har jeg da ik-
ke noget imod Steen Dahl-
strm. Jeg synes ikke, at han
stter sig tungt p sit em-
bede - i hvert fald ikke som
sin forgnger - og han giver
folk lov til at sige deres me-
ning. Jeg synes, han er ben
over for alle mulige forslag,
og s er han en stor taktiker.
Han ved alt om, hvad der
sker i byen og kender ufatte-
ligt mange mennesker. Han
ved, hvornr han skal sl til,
og hvornr han skal st af.
Hvor mange personlige
stemmer tror du, du fr?
- Man skal ikke vre for
dristig. Det er ikke s ln-
ge siden, at en engelsk pre-
mierminister brndte nal-
lerne, fordi hun troede lidt
for meget p sig selv. Der var
tidligere en socialdemokrat,
der kom ind p seks stem-
mer, men der skal nok lidt
mere til. Jeg mener, at der
skal 400 stemmer til som
ter p 399, har jeg nok ikke
overdrevet det.
- de, der kalder sig
humanister, er dem, jeg har
mest imod de mangler lidt
selvkritik, tror jeg, siger
lars Christiansen.
Foto: Kim rune
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
M i dde l fa rt 17
F dit arrangement Kunstskib inviterer
p det sker-listen
brn ombord
Send en mail til redaktionen:
nordvest@fyens.dk danmarks frste kunstskib for
brn M/S Bibiana skal hjlpe
Det kommunens brn til at skabe liv og
sker kultur i fremtidens havnemilj.
MiDDelFart: Skibet er ladet For havnen og havet er
med prisvindende brne- ikke kun de voksnes. Begge
I dag bogsillustrationer, da M/S Bi-
biana sndag lagde til i Mid-
dele tilhrer ogs brnene,
forklarer Janne Bech, der er
Kulturelt delfart Havn. direktr for Bibiana Dan-
13-16: Pastelbilleder. Det Her slr skibet fra mandag mark.
gamle Havnehus, Havnegade til torsdag landgangsbroen
ud for 4. og 5. klasses elever
Brnene skal udvikle fan-
tasifulde rum p havnen og
79. Middelfart.
fra hele Middelfart Kommu- i havet. Og iflge Janne Bech
16-18: Strib-Rjleskov Lo-
ne. Skoleeleverne skal nem- gres det via traditionelle
kalhistorisk Arkivforening.
Vestergade. Strib. lig vre med til udvikle frem- tegninger og modeller, men
tidens havneomrde i Mid- ogs ved brug af brnenes
Film delfart. Og det skal M/S Bibi- helt eget virtual reality-stu-
16.15: Emoji filmen, dansk ana hjlpe med. die ombord p skibet.
tale. Panorama. - Som de frste i Danmark Skibets besg p Gammel
16.30: Dunkirk. Panorama. tager vi brns stemme med Havn sker i samarbejde Mid-
18.15: The Big Sick. Panorama. helt ind i arkitekturen og gi- delfart Kommunes brn-og-
18.45/21: The Dark Tower. ver dem p den mde mu- unge-satsning. Der er bent
Panorama. ligheden for at blive en del skib fredag og lrdag fra
19.30: Dunkirk. Nrre Aaby af udviklingsprocessen. klokken 10-17. /EXP
Bio.
20.30: Annabelle 2: Skabelsen.
Panorama.
diverse
10-11.30: Mandagscaf. Sog-
negrden, Middelfart.
10-12: Cafe for frtidspen-
sionister, stergade Forsam-
lingshus Middelfart. Arr. Rde
Kors Middelfart.
13.45: Sommertur m. Mira. Gl.
Havn, Middelfart. Arr. Gigtfor-
eningen Middelfart.
13.30: Bankospil, ldrecen-
tret Skovgade, Middelfart.
19.30: Bankospil. Fjelsted
Forsamlingshus. Arr. Stt-
teforeningen for Rrup
Sogneforening. Glimt fra et lignende arrangement p det tidligere
sindssygehospital. Pr-foto
I morgen
Kulturelt
"Sindssyg god
10-13: Psykiatrisk Samling-
sndag" i festuge
Middelfart Museum. Tegl-
grdsparken, Middelfart.
10-14: Byarkivet-Middelfart
Museum, Middelfart.
11-17: Humlemagasinet,
Harndrup.
12-16: Henner Friisers hus. drene sls op til det gamle
Middelfart. sindssygehospital
19: Kulturhistorisk tur: Mid-
delfart Sindssygehospital. v.
Maiken Nrup. Mdested Tegl-
MiDDelFart: Det tidligere fo samt et litterrt telt med
grdsparken 17, Middelfart.
sindssygehospital i Middel- musik og nutidige forfattere.
Arr. Middelfart Museum.
fart er sndag 27. august ram- Der vil vre historiske rund-
AKtivt men om arrangementet En visninger, og brugerforenin-
9-11: Legestue. Gelsted Byvej sindssyg god sndag, hvor ger vil tilbyde dialog.
, Gelsted. der ud fra mange vinkler st- Det er naturligt, at vi som
tes fokus p psykisk sygdom folkeoplysende kulturinsti-
9-21: Lillebltshallerne Bow-
lingcenter, Middelfart. og sundhed. Arrangementet tution er med. Vi opfanger
er en del af Trekantomrdets nutidens sansninger og re-
10: Bring Motionscaf.
Bring Forsamlingshus. Festuge. fleksioner gennem forfatter-
Dagen er blevet til i et sam- ne og bringer deres vrker
10: Legestue. Sognegrden
arbejde mellem Middelfart videre. Og p dagen flger de
Strib.
Museum, Middelfart Bib- levende forfattere med, udta-
15-16: Gtur. Mdested: Mid-
liotek og Psykiatrien i Regi- ler kulturkonsulent Kamilla
delfart Marina. Arr. Krftens
Bekmpelse Middelfart. on Syddanmark, og der er Uttrup i en pressemeddelelse
en hel vifte af aktiviteter p fra Middelfart Museum.
programmet. Den historiske Ogs i fjor var der En
samling bner drene. sindssyg god sndag i Tre-
Det samme gr PsykIn- kantomrdets Festuge. /EXP
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

18 svendborg. svendborg . langeland . r

svendborg@faa.dk

Det
sker
I dag
9.30-10.15: stenstrup Kirke,
stenstrup. babysalmesang.
10: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- skonnerttur.
10: sct. Jrgens sognegrd,
brydegrdsvej 15, svendborg.
babysalmesang.
16: Ptanquebanen v/na-
turlegepladsen bag Ftex
p-plads, svendborg. Prv at
spille ptanque. arr.: svend-
borg Ptanque Club.
18.30: Hellet 5, Tved. banko.
arr.: Kilo Mike Klubben.
18.50: abildvej 1 a, 1. t.v.,
svendborg. bent hus. arr.:
svendborg bridgeklub.
19: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- solnedgangstur.
19: Midtbyhallen, svendborg.
Intro. til dans. arr.: Kom og
dans.
20: gymnastikhjskolen i
ollerup, svendborgvej 3, olle-
rup. Martyren Munk fra 15 r.
arr.: baggrdTeatret.
I MORgEN
9.30-10.30: bjerreby Kirke,
stenstrup. ssonopstart
gospelkoret arise.
19: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- solnedgangstur.
20: gymnastikhjskolen i
ollerup, svendborgvej 3, olle-
rup. Martyren Munk fra 15 r.
arr.: baggrdTeatret.
22.15: Kultutten, Frederiks,
svendborg. Forfest m. det is-
landske post-punk band Klan
Miklar. arr.: svendborg sound.
BiOGRAFen - mAndAG
16: bigfoot Junior.
16.10: abernes planet: opgret.
16.15, 21.15: annabelle 2: ska-
belsen.
16.30: Kvinden fra brest.
18, 21.15: The dark Tower.
18.30: The big sick.
18.50, 21.15: dunkirk.
19: Tulipanfeber.
20: valerian and the City of a
Thousand Planets.
BiOGRAFen - tiRsdAG
16: bigfoot Junior.
16.15: girls night out.
16.30: Tulipanfeber.
16.30: Kvinden fra brest.
18, 21.15: The dark Tower.

lundbyvej 2, bjerreby. Kirke-
legestue.
10: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
svendborgs turisttilbud
18.30: The big sick.
18.50, 21.15: dunkirk.
19: annabelle 2: skabelsen.
20: valerian and the City of a

er strkere end
- skonnerttur. Thousand Planets.
11-12: bjerreby Kirke, lund- 20.50: spider-Man: Home-
byvej 2, bjerreby. babysalme- coming.
sang.
14: Mosgaard Whisky, Tangha-

vejrguderne
vevej 43, oure. rundvisning. VAGteR
arr.: Mosgaard Whisky. Lgevagt: 70 11 07 07.
19-21.15: stenstrup Kirke, Apotekervagt: 62 21 01 52.

Handel.
Shoppingcenter p Thur
nej vel ...
John Arly Henriksen,
kandidat til byrdsvalget for
Socialdemokratiet, Odinsvej
4, Svendborg
Lserbrev: S rumsterer
planerne om etablering
af et butiks- og boligom-
rde langs Brovejen op til
Eriksholmsvej igen. Char-
men ved Thur er jo netop,
at den smukke virker ri-
melig uberrt og i harmoni
med sig selv.
Skal omrdet nu tppe-
bombes med store luksu-
rise boliger, som fuldstn-
dig vil delgge oplevelsen
af Thurs srprg og med
en kedelig steril discount
betonbutik, som signalerer
penge i stedet for harmo-
ni.
"Velkommen til Thur"
har altid vret en grn Bro-
vej med srprget af trer
og buske, og hvor de kre
boer signalerer fllesskab
med hinanden ved bannere
og opslag p toppen af bak-
ken.
Og giv nu Lene og Kim
ved Sparkbmanden en
chance for at holde hjulene
gende i samhrighed med
de Thurinere, som de ken-
der s godt. Et stenkast vk
ligger Center st, der fint
dkker andres behov. S
min holdning er klar. Shop-
pingcenter p Thur - nej
vel.
En regnvd sommer har ikke kunnet forhindre Svendborg i lokke turisterne til.
Og sprger man nogle af de store turistaktrer, skyldes det, at det er strkere
krfter end vejrgudernes, der styrer folk mod alt, hvad omrdet har at tilbyde.
Villads munk carstens
vicar@jfmedier.dk
svenDborg: Sommeren 2017
har vret en vd omgang,
men det har ikke fet turi-
sterne til at svigte Svend-
borg. Nr nogle af de sto-
re turist-aktrer gr status
midt i august, kan de nemlig
glde sig over pne besgs-
tal. Og det skyldes blandt an-
det, at der er strre faktorer,
der spiller ind, nr turisterne
vlger, hvor de skal holde fe-
rie, hvis man skal tro event-
chef i Svendborg Event, Anja
Mia Haas.
- Vi kan sige, at vi har haft
virkelig, virkelig mange be-
sgende p turistkontorer-
ne. Konkrete tal har vi ik-
ke endnu for hele somme-
ren, men der har vret rigtig
mange mennesker i Svend-
borg. Vi har jo haft en me-
get srlig sommer med me-
get regnvejr, men vi kan se, at
turisterne har vret der alli-
gevel. Og typisk smitter det
faktisk positivt af p de strre
byer, hvor folk trkker mod
de mange kulturtilbud, siger
eventchefen.
- Srligt for Svendborg er
vores mange events og det
liv, der er i byen. Vi har spi-
sesteder, som melder om
en forrygende sson, og s
er Svendborg bare et smr-
hul og en rigtig god handels-
by. Her er ogs meget smukt,
og folk kigger meget efter alle
de ting. Vi har nsten det he-


borg, Tom Pelle Jensen, sig
Vi har spisesteder, enig i.
- Vi er kommet godt hjem
som melder om en med en lille stigning, og det
forrygende sson, skyldes nok, at der har vret
nogle store begivenheder. Vi
og s er svendborg har haft VM i starbd og en
stor bridge-turnering, og uge
bare et smrhul og en 29 og 30 giver lidt sig selv. Det
rigtig god handelsby. er hjsson, og sdan er det
bare. Der skal man bare bne
AnjA miA HAAs, eVentcHeF i drene. Nr man i uge 27 og
sVendBORG eVent
28 har store begivenheder,
s er det rigtig godt for byen.
Selvflgelig vil det vre bed-
re, hvis det er lidt bedre vejr,
men hotellerne bliver ikke
le, lyder det. hrdt ramt af det, siger han
Den analyse erklrer for- og fortstter:
mand for Svendborg Turist- - Svendborg har fet et rig-
forening og direktr for best tig godt brand, og vi har h-
Western Plus Hotel Svend- jere belgning end Odense,

sommergsterne har ikke svigtet svendborg i 2017.
Arkivfoto: Louise Koustrup
Nyborg og Middelfart. Leve-
standarden er stigende, og
folk har flere penge, hvilket
ogs spiller ind.
To af de tilbud, Svend-
borgomrdet har til turi-
sterne, som typisk vil vre
pvirket af vejret i hver sin
retning, er Svendborg Muse-
um og Carlsberg Camping p
Tsinge. Men p museet ser
museumschef Esben Hede-
gaard ogs andre gode grun-
de til rigtig flotte besgstal.
Godt museumsvejr
- Vi er gladere for den v-
de sommer end s mange
andre, tror jeg. Det har v-
ret fornuftigt museumsvejr,
og vi har haft godt besg p
forsorgsmuseet. Faktisk har
vores tal vret stt stigende
over de sidste tre r.
De gode tal er dog mere
museets fortjeneste end vej-
rets, mener han.
- Jeg tror ogs, det skyldes,
at vi har vret gode til at
komme ud med det, vi har,
p internettet og sociale me-
dier. Ud over det er vi blevet
et museum, som henvender
sig til et andet publikum end
andre museer. Vi har en bred
mlgruppe, og ud over de ty-
piske museumsgster har
vi ogs dem, som ikke typisk
vil stte deres ben i et muse-
um. Det er isr socialt udsat-
te eller arbejdslse, som selv
har vret i kontakt med sy-
stemet, siger museumsche-
fen.
P Carlsberg Camping er
historien den samme, men
med omvendt fortegn. I en
branche, hvor vejret betyder
meget, er det strre faktorer
og branchens egen skyld, at
en plads som Carlsberg Cam-
ping har svrt ved at lokke
folk til, fortller indehaver
Steen Jrgensen.
- Vi havde en drlig sson
sidste r, og det skyldes nok
mange ting. Vi fik et hak i
tuden i 2012, hvor vi faldt
med omkring 15 procent, og
vi har ligget p nogenlunde
det samme antal siden da.
I r fr vi mske to-tre pro-
cents fremgang, men det var
ogs efter et rigtig drligt r.
Vejret betyder mske no-
get, men de drlige r skyl-
des nok ogs, at vi ikke har
vret gode nok til at f fat i
det unge publikum. Jeg tror
ikke, der er frre overnat-
ninger i omrdet, men de
gr i hj grad til de kommu-
nalt stttede festivaler. Det
er store tendenser, vi er op-
pe imod i branchen generelt,
siger han.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
S v e n db org 19
Koncertarrangr
drevet af fllesskab
Sommerkoncerterne i gudbjerglund er efterhnden blevet en tradition.
og det kan man srligt takke Kirsten Frandsen for. Sndag spillede Stig
rossen og venner foran cirka 400 mennesker, der havde trodset det
lunefulde danske sommervejr og havde sat sig til rette i mindelunden.
Kasper-emil tornfeldt rtved
keto@jfmedier.dk
GudbjerG: Det ene jeblik
skinner solen, og publikum
lader paraplyer og regnslag
falde til jorden. Men der gr
kun et jeblik, fr regn og
blst atter tager fat om pub-
likum foran scenen midt i
mindelunden. Paraplyerne
m op igen, og regnhtter-
ne m snrres.
P scenen spejder Stig Ros-
sen mod himlen.
- Nej, det begynder alts ik-
ke at regne, siger han.
Men himlen trodser Stig
Rossens ord og lader regn-
drberne falde.
Det slr dog hverken pub-
likum eller Stig Rossen ud af
den, og fra scenen fortstter
han og bandet deres hyldest
til Flemming "Bamse" Jr-
gensen.
Til hjre for scenen gr en
kvinde lidt rastlst rundt og rets sommerkoncert i Gudberglund var med besg af stig Rossen og Venner, som fremfrte en
taler med og krammer de hyldest til Flemming Bamse Jrgensen. Foto: Kasper-emil tornfeldt
folk, der stadig kommer drys-
sende ind til lunden. Det er
Kirsten Frandsen, og uden Kirsten Frandsen sidder i
hende, ville der ikke vre bestyrelsen i foreningen
koncert i Gudbjerglund. Men Gudbjerglund. Hun var med
det fr man hende ikke til at til at starte traditionen med
indrmme. sommerkoncerter og er nu
organisatoren bag det hele.
Kan ikke styre vejret Foto: Kasper-emil tornfeldt
Klokken er cirka 10.30, da
Fyns Amts Avis ringer til Kir-
sten Frandsen for at lave en
interviewaftale ved efter-
middagens koncert.
- Du kan kende mig ved, Veninden Dorte Bindzus
at jeg er sdan en grhret vil dog gerne fortlle om Kir-
dame, der farer rundt, siger sten Frandsen.
Kirsten Frandsen, og holder - Hun har s meget ener-
en pause. gi og tnker positivt om
- Der er rigtig mange, der alt. Hun ser muligheder der,
sprger mig om noget, s jeg hvor vi andre ikke gr, og
kan mske vre lidt kort for hun er lynhurtig til at stte
hovedet, siger hun s med en toget i gang, og s kan vi an-
stemme af venligheden selv. dre bare hoppe p. Og Kir-
Vejret er hun ikke bekym- sten er altid den frste til at
ret for, for det kan hun allige- get, og det er derfor jeg gr tller Kirsten Frandsen. hjlpe siger Dorte Bindzus.
vel ikke styre. det, siger hun. Hun har brugt de sidste - Hun bliver meget glad for,
- Hvis jeg brnder kagen, mange uger p at forberede at folk har stet sammen for
kan jeg kre i Brugsen og k- Hun ser muligheder koncerten. Hun str for bil- at lave et arrangement som
be en ny. Vejret kan jeg ikke Klokken er lidt i 14. Om letsalg, forberedelser, organi- det her, supplerer Dorthe
styre, s det bruger jeg ingen lidt skal Stig Rossen p sce- sering af de frivillige. Hun fik Frandsen.
energi p, siger hun. nen, men frst skal Kirsten selv iden, og hun har allere- P scenen spiller Stig Ros-
Energi har hun ellers mas- Frandsen byde folk velkom- de nste rs koncert i tanker- sen videre, publikum kber
ser af. De seneste fire r har men. Hun er rystende ner- ne. Men hun er ydmyg ind til l, kaffe og kage i teltet bag
hun arrangeret koncert i vs, siger hun selv, men hun benet. scenen. I mens gr Kirsten
Gudbjerglund, og hun sid- slipper godt fra velkomsten, Fyns Amts Avis beder der- Frandsen rundt og hilser p
der med i bestyrelsen for som er en lang takketale til for Kirsten Frandsens datter, folk med knus, smil og hnd-
foreningen Gudbjerglund. alle dem, der har hjulpet til Dorthe Frandsen, om at st- tryk. Hun er p fornavn med
Tiden fr koncerten bruger for at f koncerten i Gud- te lidt ord p personen bag en stor del af de 400 gster,
hun p at guide de omkring bjerglund op og st. Kirsten sommerkoncerten i Gud- og hun glder sig allerede til
20 frivillige hjlpere hun har, Frandsen selv vil nemlig ikke bjerglund. nste r.
som bestr af familie, venner tage for meget af ren. - Det vil hun ikke bryde - Jeg har allerede iden til
og naboer. - Jeg er bare s glad for, at sig om, at jeg gr. For sdan nste rs arrangement. Og
- De er helt fantastiske. Fl- folk vil vre med. Jeg har ik- er hun, hun er meget ydmyg, det bliver noget helt andet,
lesskabet giver mig rigtig me- ke s meget andet at sige, for- siger Dorthe Frandsen. siger Kirsten Frandsen.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

20 bagsiden. find Mere p

www.fyens.dk/bagsiden
Redigeret af:
Bagsidedrengene

Vejret i Danmark
18
9
18
7
5

19 18
7

9 18
18
19
19 9

12 18
17 18
7
Vejret i dag for Fyn og erne
Lidt eller nogen sol, men ogs byger ind imellem, lokalt
mske med torden. Temp. mellem 17 og 19 grader. Vinden
bliver jvn til hrd fra nordvest.

Vejret de nste 5 dgn

Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lrdag

det skjulte
7 2 9 7 4

25
20

fynske Brunsvig
15
10
5
Tirsdag: Skyet med mulighed for nogen sol. Temp. mellem 12
og 18 grader. Jvn vind fra nordvest. Onsdag: Skyet med nogen
sol. Temp. mellem 11 og 19 grader. Svag vind fra nordvest.
Kun et enkelt hus bruger stadig navnet p den lille by, hvor Torsdag: Nogen eller en del sol. Temp. mellem 14 og 22 grader.
Frisk vind fra vest. Fredag og lrdag: Nogen sol og regn. Temp.
brunsvigeren mske blev opfundet. Her er tredje afsnit i serien om mellem 13 og 21 grader. Let til jvn vind fra vest og sydvest.
Sprogdoktorens rejse for at finde oprindelsen til brunsvigeren.
Solen i dag Luftfugtigheden
I Odense gr solen i dag ned kl. 20:37
var tilgngeligt p grden. Lille Brunsvig og str op i morgen kl. 6:04 p Fyn i dag:
Sprogdoktoren Om den blev sdet med s- hedder et Dagens lngde er 14 timer og
Anders W. Berthelsen det mrkt l eller sukker er hus i det 33 minutter
LAV NORMAL HJ

sprog@fyens.dk usikkert. Den er nok med omrde, hvor Den er aftaget

tiden blevet mere fedtet og brunsvigerens Beldringe
med 2 timer og
BrunSvigerSafari 3: Fin- snasket. navn skal 51 minutter i gr kl. 14
des der overhovedet synlige - Udbredelsen er sket stamme fra.
spor af den fynske bebyggel- langsomt derfra. Det er ikke foto: Anders
se Brunsvig? Det sprgsml utnkeligt, at der har vret W. Berthelsen Mnen i dag Temperatur 15,9 C
Fuldmne 06/9 Nedbr 0,0 mm
satte Sprogdoktoren sig for nogen inspiration fra Tysk- Sidste Kvarter 21/8 Barometerstand 1015,2 hPa
at besvare og krte en tur til land, sagde Mikael Bruntse. Nymne 21/8 Vind 7 m/s
Brylle Sogn ved Tommerup. Brunsviggrd har i dag Frste kvarter 29/8
Man skal vre stedkendt adressen Tobovej 67. Men I Odense gr mnen ned kl. 20:32
eller have undersgt sagen selve grden findes ikke ln- Solvarsel
og str op kl. 5:23
p forhnd for at kunne fin- gere. Den brndte i 2003, og Forventet uv-tal i dag (0-10)
de det lille sted. der blev i 2012 opfrt en ny tyske stednavne til deres 63, men der skiltes ikke med Odense 4,2 Aalborg 4,2
Jeg vidste, at jeg skulle ud ejendom p grunden. Denne ejendomme og bebyggelser: navnet. rhus 4,2 Kbenhavn 4,2
i trekantomrdet mellem ejendom er navnls, s vidt Brunsvig, Leipzig, Nyrnberg, Jeg krte en tur ned ad
Tommerup, Brndekilde og Sprogdoktoren kunne erfare Vittenberg og Skavenborg Nrremarksvej for at lede ef- Hjvande
Brylle og lede efter vejen To- p sin ekspedition. (Schaumburg). ter tyske spor. Og minsand- Vandstandsvarsel
Der forventes hjvande kl.
Der varsles, nr der ventes vand-
bovej. Det lykkedes. Men ik- Men Brunsvig-navnet bru- Om de virkelig opfandt ten om jeg ikke fandt et p stand over 1,25 m over DVR90
Slipshavn, Nyborg 00:27 - 12:57
ke et eneste vejskilt, byskilt ges et andet sted i den lil- brunsvigeren, bliver nok en sten ved markvejen op til Middelfart/Fredericia 12:07 - 00:00 (Dansk Vertikal Reference) i de indre
eller gadeskilt markerede le spredte bebyggelse. Ejen- aldrig opklaret. Men sid- Nrremarksvej 35. P stenen Svendborg/Faaborg -:- - 19:00 danske farvande og/eller stersen.
S bliver havnene nvnt.
navnet Brunsvig. dommen p adressen Tobo- ste mandag kunne Sprog- str Nrnberg, endda med
vej 68 brer et flot trskilt doktoren efter sit besg i tysk umlaut. Istanbul 26 19 letregnbyge
Hjlp fra en indfdt med teksten Lille Brunsvig. Braunschweig konstatere, at Sprogdoktoren modtager
Vejret i Europa Kreta 29 22 letskyet
Jeg havde forinden fet hjlp Brnene i Brunsvig har hverken bagere eller histori- gerne supplerende oplys- Lanzarote 32 21 solrigt
fra en indfdt. ogs haft deres egen skole, kere i den tyske by vil ken- ninger fra tidligere og nuv- i morgen Lissabon 30 19 halvskyet
London 24 18 halvskyet
- Brunsviggrd var gennem men Brunsvig Skole lukkede des ved den fynske natio- rende beboere i Brunsvig og dag nat Madeira 29 20 letskyet
mange generationer slgts- i 1900, og bygningen blev til nalspise. omegn. Nogen m vide, hvor Algarve 30 22 letskyet Madrid 36 22 letskyet
grd for min familie, og jeg forsamlingshus, der ligeledes Da tyskerne kom til Tom- Leipzig og Vittenberg er ble- Amsterdam 23 15 halvskyet Malaga 27 23 solrigt
Antalya 32 23 letskyet
er fdt og opvokset p gr- brndte. I dag er der bolig p merup-egnen i 1500-tallet, vet af. Mske findes de end- Athen 31 23 halvskyet
Mallorca 31 19 solrigt
den, fortalte Mikael Brunt- grunden. kan de umuligt have kendt nu? Skriv til sprog@fyens.dk Malta 31 23 letskyet
Barcelona 29 22 solrigt Nice 26 19 solrigt
se fra rslev her p bagsiden til sukker eller brun farin. Det Berlin 18 10 halvskyet Oslo 17 7 halvskyet
29. maj. fra de tyske teglbrndere blev frst almindeligt i land- Bruxelles 24 15 halvskyet Paris 28 16 halvskyet
- P Brunsviggrd blev der Brunsvig-navnet stammer befolkningen noget senere. Budapest 24 13 halvskyet Prag 22 13 halvskyet
tidligere fortalt overlevere- fra 1500-tallet. Iflge skrift- Ls nste mandag Cypern
Dublin
34
19
22 letskyet
13 letregnbyge
Rhodos 31 24 solrigt
de historier om brunsvige- lige kilder oprettede kansler Hvor er Leipzig Hvornr blev en brunsvi- Edinburgh 20 14 regn
Rom 32 17 solrigt
Stockholm 17 10 letregnbyge
ren. Iflge disse skulle kagen Johan Friis dengang et tegl- og vittenberg? ger frste gang omtalt i Fyens Gran Canaria 31 22 solrigt Strasbourg 26 13 halvskyet
vre lavet af karlene og stue- vrk i Hesbjerg Skov. Til drif- Flere af de tyske navne i Bryl- Stiftstidende? Det sprgsml Hamburg 19 8 halvskyet Tenerife 32 24 solrigt
pigerne p denne grd, som ten indkaldte han en del ty- le Sogn er get i glemmebo- vil Sprogdoktoren besvare Helsinki 20 10 tordenbyge Warszawa 18 10 tordenbyge
et billigt sdt bagvrk. Mel ske teglbrndere, og de gav gen. Skavenborg er Tobovej nste mandag. Innsbruck 25 11 halvskyet Wien 24 12 halvskyet
 Mandag 21. august 2017
Avis: Sagrada Uret gr i st - i fire
Familia var p r: Det skal der ske
terroristers liste med Big Ben
Fokus 3 Internationalt 11

Den nye topledelse taler om benhed - men:

Ewii har frit slag til at drible sig
uden om offentlighedsloven Nationalt 6

Naiv? zlem Cekic er

ligeglad - hun insisterer
p samtalen:
Fra grftegraver
til brobygger
Nationalt 4-5

Foto: Asger Ladefoged/Scanpix

JULEOPHOLD OPHOLD: MAND Og WEEKENDOPHOLD

I LBECK SORT SOL P ECCO-CENTRET
HOTEL MED INKL. OVERNATNINg, MARSKSAFARI Og
HALVPENSION FROKOST M.M. SORT SOL
+ KORTgEByR

+ KORTgEByR

din din din

pris
1.295 pris
1.595 pris
1.795
+ gEByR

FrA FrA FrA

Fordelsklubberne i Jysk Fynske Medier Ls mere o bestil p nembillet.dk

En del af F ens Stiftstidende, F ns Amts Avis, J dskeVestk sten, rhus Stiftstidende, Fredericia Da blad, Horsens Folkeblad, Vejle Amts Folkeblad, Vi ta er forbehold for tr kfejl, prisndrin er, udsol te/afl ste arran ementer.
Randers Amtsavis, Vibor Stifts Folkeblad, Da bladet Rin kbin -Skjern, Da bladet Holstebro, Da bladet Struer o Folkebladet Lemvi glder s ln e la er haves. Billederne er vejledende. Der pl es evt. eb r ved bestillin .
 Danmark Chefredaktrer:
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17 Peter Rasmussen, 6545 5187,
pr@jfmedier.dk

Kontakt avisen Danmark

Dagens Danmark er redigeret af: danmark@jfmedier.dk
02 Ov e r bl i k thomas Baden Srensen, 76272021
thso@jfmedier.dk

anholdt efter pkrsel af bandemedlem
PkRsel: En person er blevet anholdt, efter at en 22-rig
mand med relation til bandemiljet blev pkrt lrdag i
det centrale Aarhus.
Det oplyser vagtchef Jens Henrik Jensen fra stjyl-
lands Politi til TV2.
Politiet har desuden fundet en slvgr Peugeot med
en delagt forrude, som ogs blev efterlyst efter p-
krslen. Det var et tip fra en borger, der frte politiet
p sporet.
- Vi har her til eftermiddag modtaget et godt tip fra
en god borger. Bilen er nu fundet og i politiets vare-
tgt. Vi sger fortsat vidner, skriver stjyllands Politi
p Twitter.
Derudover leder politiet iflge TV 2 stadig efter en
sort bil, sandsynligvis en Audi, og en lille hvid bil.
Episoden er iflge politiet sket i krydset mellem Ve-
sterbrogade, Silkeborgvej og Viborgvej i det centrale
Aarhus. Den 22-rige mand blev lettere skadet med
mindre hovedlsioner i pkrslen.
I en pressemeddelelse skrev stjyllands Politi lr-
dag, at det ikke kan udelukke, at pkrslen er relateret
til bandekonflikten i byen.
Det skyldes personen, der blev pkrt, forklarede vi-
cepolitiinspektr Martin Rasmussen.
- Vi ved med sikkerhed, at han er tilknyttet en af de
bandegrupperinger, der er med i den konflikt, som har
verseret her i Aarhus de sidste par mneder. (Ritzau)
al-Qaeda-opfordring om togangreb
teRRoR: Danske myndigheder har reageret p, at Al-Qae-
das magasin, Inspire, opfordrer til at beg terror ved at
afspore tog. Det skriver B.T.
Banedanmark, der driver og vedligeholder statens jern-
baner, drfter sagen med Politiets Efterretningstjeneste.
- Vi holder je med, hvad der kan vre af trusler. Vi s
det i fredags og tog kontakt til Politiets Efterretningstje-
neste, som vi lbende er i dialog med om sikkerheden,
oplyser Banedanmark til B.T.
Banedanmark nsker ikke at g i detaljer med, hvad
der bliver drftet. Men den statslige virksomhed er i for-
vejen forberedt p at hndtere angreb, naturkatastrofer
eller andre strre hndelser, tilfjer Banedanmark.
Ogs de svenske myndigheder har reageret, bekrfter
Trafikverket over for Aftonbladet. Iflge BT har myndig-
heden opfordret personale til at vre opmrksomt.
P forsiden af Al-Qaedas magasin kan man se et tog,
der slr gnister p skinnerne og overskriften Train Derail
Operations - Togafsporingsoperationer. (Ritzau) Prins Henrik p nivaagaards malerisamling i 2016. Han er fortsat
indlagt p rigshospitalet. Foto: Torben Christensen/Scanpix
Prins Henrik indlagt p anden uge
Royalt: Prins Henrik kan endnu ikke vende tilbage til ferien
p regentparrets vinslot i franske Cayx.
Kongehusets kommunikationsafdeling oplyser, at Prins
Henrik fortsat er indlagt p Rigshospitalet. Der er intet nyt
om prinsens tilstand.
Det var sndag en uge siden, at han blev indlagt efter til-
tagende smerter i hjre ben som flge af en operation i
midten af juli.
Kongehusets kommunikationsafdeling oplyste i en pres-
semeddelelse 14. august, at der ikke var planlagt operatio-
ner i forbindelse med prinsens indlggelse.
- Prinsen bliver behandlet medicinsk, og der forventes ik-
ke yderligere kirurgiske indgreb, skrev kongehuset. (Ritzau)

Markedet for kvikln vokser Fakta

Udbyderne af kvikln har fremgang over hele linjen, selv om renterne
er trnhje. Yderligere regulering er ndvendig, mener professor.
HuRtige Penge
BankeR: Det er tilsyneladen-
de en god forretning at tilby-
de kvikln til danskerne.
En opgrelse, som Ritzau
har foretaget fra tilgngeli-
ge regnskaber, viser, at langt
de fleste udbydere p det
danske marked har oplevet
kraftig vkst i lneomfanget
sidste r.
Blandt dem er Basisbank.
Virksomheden havde i 2016
nyudln for over 800 milli-
oner kroner og fik 2700 nye
kunder hver mned.
- Folk nsker hurtigere be-
slutninger. Skal man have
noget, s er det ikke noget
med at spare op i tre mne-
der. S er det her og nu, siger
administrerende direktr i
Basisbank Lars Thuesen.
- Man kan nu p meget
kort tid optage et ln meget
nemt. Det gr alt andet lige,
at flere benytter sdan nogle
som os,
Udviklingen bekymrer
Morten Bruun Pedersen, der
er seniorkonom i Forbru-
gerrdet Tnk. Iflge ham Forbrugerrdet Tnk stt-
er der ikke meget positivt
at hente som forbruger, hvis
man gr til online-udlnere.
Her kan renterne vre man-
ge gange hjere end dem,
man kan f i banken.
- Vi ser jo resultaterne her-
inde hos vores gldsrdgiv-
ning. Det er vores klare op-
fattelse, at folk fr proble-
mer med de her ln og m
lne for at betale af p gam-
mel gld. S vi opfordrer for-
brugerne til slet ikke at tage
disse ln. Hvis man ikke har
pengene til at kbe noget i
den ene mned, s har man
det nok heller i den nste, si-
ger han.
loft over renten
nedannende som cigaretter.
ter et lovforslag fra SF, der
skal lgge loft over renten
p kvikln.
Men iflge Carsten Tang-
gaard, der er professor i fi-
nansiering ved Aarhus Uni-
versitet og formand for Pen-
ge- og Pensionspanelet, er
det bedre at stte ind p en
anden mde
- Efter min mening burde
man behandle kvikln, som
man behandler cigaretter.
Det er et dybt skadeligt pro-
dukt, og derfor burde der v-
re forbud mod reklamer for
kvikln og en langt kraftigere
advarselsmrkning. Der skal
skrappe midler til, siger han.
Tanggaard mener, at for-
brugsln kan vre lige s va-
regnskab).
Enten fordi man hele tiden
m optage nye ln for at be-
tale af p gammel gld. Eller
fordi man simpelt hen lg-
ger sit forbrug hjere, end
man egentlig har rd til.
Lars Thuesen fra Basisbank
fastholder, at virksomheden
foretager prcis den samme
kreditvurdering som i en
omFanget aF kvikln steg sidste R
F her et overblik over, hvem der blandt andet lner penge ud
og hvor mange penge de lner ud til forbrugsln.
z4Finance (Vibus, zaplo): Samlet forbrugsudln: 344,3 mio. kr.
(2015: 232,8 millioner kroner)
zBasisbank (Lnlet, Nupp, alfaln, Hotln, Extra Cash,
Kvikfinans og Selene Finans. Samlet forbrugsudln:
Omkring 1,5 mia. kr..
z3C Retail (D:E:R, LEaSY, LEaSY Miniln, Fniks Privatln, Modus
Finans, Nordic Ln, Fokus Ln). Samlet udln (tilgodehavender):
4,8 mia. kr.
zbnp Paribas (Ekspres Bank). Samlet udln: 3,9 mia. kr.
zResurs Bank (Resurs Bank). Samlet udln: 1,9 mia. kr.
zNorwegian Finans Holding (Banknorwegian): Samlet udln:
Fire mia. kr. i Finland og Danmark (landene adskilles ikke i
zGrupo Santander (Santander Consumer Bank): Samlet udln
(usikrede ln): 3,9 mia. kr.
bank, og at man ikke nd- kan lne 30.000 kroner og se,
vendigvis er dyrere. hvad de skal have i gebyrer,
- Prv at g ned i en af de siger han. (Ritzau)
store banker og sprg, om du

Chefredaktion troels Mylenberg (ansv.) og Peter Rasmussen Indholdsredaktr, souschef Morten guldberg
Opinionsredaktr Henrik sejerkilde Politisk redaktr Elisabet svane Webredaktr Lone schaumann
Businessredaktr Bruno Ingemann Redaktion Kasper Lvkvist, Kirstin Egekvist,
annett Bruhn, Ivan Freund, thomas Baden srensen og tino Rueskov Pedersen

En bevbnet politibetjent foran den verdensbermte Sagrada Familia, den ufrdige kirke i Barcelona. den dannede i gr ramme om en srgegudstjeneste i klvandet p angrebene i torsdags. kirken
var angiveligt et af mlene for en endnu strre massakre i Barcelona, skriver avisen El Espanol, der ogs udpeger den spanske storbys havn som et terrorml. Politiet i Barcelona har fundet 120
gasflasker, som formentlig skulle bruges til et eller flere angreb. Foto: Pascal Guyot/aFP
ekstremister havde planer
om massive angreb
Barcelonas bermte Gaudi-kirke, sagrada Familia, kan have vret et ml for gruppen bag varevognsangreb.
Terror i Spanien
daniel Bosque og Hui min neo
Ritzau-AFP
Spanien: Politiet har teorier
om, at gruppen bag et angreb
med en varebil i Barcelona,
havde planer om et massivt
bombeangreb mod blandt
andet den verdensbermte
katedral Sagrada Familia, der
er en af Barcelonas strste tu-
ristattraktioner.
Kirken var sndag ramme
om en srgegudstjeneste,
hvor blandt andre Spaniens
konge og dronning samt lan-
dets premierminister, Maria-
no Rajoy, og andre regerings-
medlemmer var blandt del-
tagerne.
Den ufrdige kirke, som
er et symbol p kristendom-
men i Europa, er tegnet af
arkitekten Antoni Gaudi.
De 12 mand i jihadistgrup-
pen, som sttter Islamisk
Stat, ville iflge spanske me-
dierapporter kre en vare-
vogn fyldt sprngstoffer ind
i bygningen.
- De ville sprnge bomber
p Las Ramblas, i katedralen
Sagrada Familia og i Barce-
lonas havn, skriver avisen El
Espanol.
120 gasflasker
Katedralen, som er en de
mest besgte turistattrakti-
oner i Europa, blev begyndt
opfrt af arkitekten Antonio
Gaudi i 1882. Selv om Gaudi
dde i 1926, er kirken stadig
ufrdig.
Politiet intensiverede sn-
dag en omfattende politiak-
tion i Catalonien, hvor der
blev oprettet et stort antal
kontrolposter i et forsg p
at f indkredset den 22-ri-
ge marokkanske mand, som
mistnkes for at have krt
varevognen under angrebet
i Barcelona.
- Vi ved ikke, hvor han er,
siger den regionale politichef
Josep Lluis Trapero om den
22-rige mistnkte, Younes
Abouyaaqoub.
Varevognsangrebet i Bar-
celona torsdag kostede 13
mennesker livet og srede
omkring 100. Efter et andet
angreb med en bil natten til
fredag i kystbyen Cambrils
er i alt 14 drbt og omkring
120 sret.
Politiet i Barcelona har
fundet omkring 120 gasfla-
sker, som angiveligt skulle



de ville sprnge
bomber p Las
Ramblas, i katedralen
sagrada Familia og i
Barcelonas havn.
aviSEn El ESPanol
vre brugt ved et eller flere
angreb. Gasflaskerne er fun-
det i et hus i Alcanar, sydvest
for Barcelona, hvor en eks-
plosion kort fr midnat ons-
dag drbte flere mennesker.
- Det begynder at st klart,
at det er stedet, hvor de klar-
gjorde sprngstoffer til et el-
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
ler flere angreb i Barcelona,
sagde chefen for det catalon-
ske politi, Josep Lluis Trape-
ro, sndag.
Politiet mener, at de mis-
tnkte valgte at bruge biler
til deres angreb, efter at deres
sprngstoffer var eksplode-
ret ved et uheld.
To personer er identifice-
ret ud fra ligrester efter eks-
plosionen i huset.
Det bekrfter Barcelonas
politi iflge nyhedsbureauet
Reuters.
Spansk politi vil ikke ude-
lukke, at den hovedmistnk-
te bag torsdagens angreb i
Barcelona kan have krydset
grnsen til Frankrig.
Savnet syvrig er dd
En syvrig australsk dreng
Julian Alessandro Cadman,
danmark
F ok us 03
der har vret forsvundet si-
den det blodige angreb blev
sndag meldt drbt ved an-
grebet. Spanske embeds-
mnd oplyser, at den sav-
nede dreng var blandt dds-
ofrene.
Drengens far er landet i
Barcelona, hvor han er ble-
vet forenet med sin kone,
der er indlagt p et hospital
med svre kvstelser fra an-
grebet, skriver flere austral-
ske medier.
P et tidspunkt skrev den
spanske avis El Pas, at dren-
gen var blevet fundet p et
hospital i byen. Men det er
alts ikke korrekt, oplyser
myndighederne.
 Danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

04 n at ion a lt

zlem Cekic er get fra at vre

Samtalen
grftegraver til brobygger. Hendes hb er,
at mange flere i fremtiden vil bygge bro i
stedet for at grave grfter. Hun insisterer
p samtalen, selvom hun godt ved, det

er det
kan virke naivt. nu har hun skrevet
bogen "Hvorfor hader han dig, mor?",
hvor hun tager lseren med ind bag

strkeste
afmagten, frustrationen og til tider hadet.

redskab
IntervIew
Lone Schaumann
losc@jfmedier.dk

zlem Cekic har fet ny kaffemaskine p sit kontor

i Indre Kbenhavn. Selv drikker hun ikke kaffe, og
jeg fr fornemmelsen af, at jeg har ren af den al-
lerfrste kop, da vi begge str bjet ind over den
for at se, om den virker. Det gr den heldigvis, og vi stter
os til rette for at snakke om bogen "Hvorfor hader han dig,
mor?", som udkommer tirsdag.
I syv r har zlem Cekic drukket det, hun kalder dialog-
kaffe med folk, der har sendt hende hadefulde beskeder el-
ler mails. Og lad os bare afslre med det samme; det er ikke
s f. Det startede, efter hun var blevet valgt til Folketinget i
2007. Nr hun havde vret p talerstolen, l der altid et par
mails i hendes indbakke med hadefulde skldsord. zlem
valgte at ignorere dem. Hun svarede ikke tilbage, hun slet-
tede dem. En kollega rdede hende dog til at gemme dem,
for nr der sker dig noget en dag, er det godt for politiet at
have noget at g efter. Det var ordet nr og ikke hvis,
der fik zlem til at tnke en ekstra gang over det. Og hun
begyndte at gemme det hele.
Senere fik et hun et brev direkte i sin postkasse hjemme,
hademailsne blev flere og flere, og hun begyndte ogs at f
trusler. I 2010 blev hun i otte mneder chikaneret af en ny-
nazist. Nogle gange kunne han ringe til hende 40 gange p
en dag, og zlems liv ndrede sig:
Jeg parkerede bilen forskellige steder om aftenen, nr
jeg kom hjem. Jeg s mig over skulderen en ekstra gang, nr
jeg gik p gaden. Uden at beslutte det aktivt begyndte jeg at
handle anderledes, skriver hun i bogen.
Det var frst efter en opsang fra hendes gode ven Jacob
Holdt, at hun forstod, at hun kunne vre lige s dmmen-
de over for de mennesker, der sendte had hendes vej, som
de var mod hende. Og langsomt tog konceptet dialogkaffe
form. zlem Cekic begyndte at opsge de mennesker, hvis
emails fyldte godt op i hademail-mappen. I starten var det
en frelsermission. Hun troede, hun kunne omvende folk,
hvis bare de mdte en god muslim. I dag syv r senere har
hun erkendt, at hun hverken kan eller skal omvende og
overbevise. Nu bruger hun i langt hjere grad dialogen til at
prve at forst afmagten, som hadet nogle gange bunder i.

vi er demokratiet
Det er ogs en af grundene til, at hun nu har skrevet en bog
om dialogen og mderne med mange af dem, der har s
strke holdninger - nogle gange had - til alt fra jder, dan-
skere, muslimer, homoseksuelle og demokratiet.
- Min oprindelige grund var faktisk at blive klogere. Jeg
ville opsge de mennesker, der har s strke holdninger til
andre befolkningsgrupper, for at finde ud af hvorfor. Hvor-
for er der s mange mennesker, der hader s meget? Hvor
kommer det fra? Nogle fler afmagt, nogle har frustration,
men nogle har bare had. S jeg ville g tilbage og se, hvor
det kommer fra, s vi kan gre noget ved det.
zlem Cekic fandt dog hurtigt ud af, at svaret p det er
lige s mangfoldigt, som alle de mennesker, hun har snak-
ket med.
- Men der er en ting, som de alle sammen har tilflles. De
siger alle, at det er de andre, der startede. At det er de an-
dre, der m gre noget. Aldrig dem selv. Men jeg er kommet
frem til, at magten er der, hvor man selv er. Det er os, der er
demokratiet, og derfor er vi ndt til at gre noget.
- Jeg vil gerne have, at vi hver isr tager et ansvar, at vi
mdes p kryds og tvrs. At vi insisterer p, at vi skal kunne
mdes. Jeg tror p, at samtalen er det strkeste redskab i et
demokrati.
nytter det noget?
Derfor stter zlem Cekic sig gang p gang p spidsen og
i situationer, hun sagtens kunne have undvret, nr hun
mder menneskene bag de - ofte - hadefulde beskeder. Vi
zlem Cekic er get fra at vre grftegraver til brobygger, og hun mener, at hun kan gre mere, hvor hun er i dag, end da hun havde
sin daglige gang p Christiansborg. nu er hun aktuel med bogen Hvorfor hader han dig, mor?. arkivfoto: Carsten Bundgaard
kommer i bogen blandt andet med hjem til Jimmy og Lo- - Det er ikke bare en dans p roser. Nogle gange er jeg
ne. De serverer franskbrd med ost, wienerbrd og har la- dybt pessimistisk og tnker det her, det nytter ikke no-
vet te til zlem, da de allerede ved, at hun ikke drikker kaf- get. Jeg svinger da ogs mellem pessimismen og optimis-
fe. Jimmy og Lone er ikke racister, fortller zlem Cekic. men. Der, hvor jeg kommer op, er, nr nogle andre hiver
Jimmy har arbejdet hele sit liv, hans krop falder fra hinan- mig op. Nr jeg for eksempel sidder hjemme hos Bent Mel-
den, og nu har han brug for et velfrdssamfund, der ikke er chior med snuden nede i laksemaden, og han s siger: rh,
der for ham. Men vreden retter han nedad. Helt enige om hold dog op. Det er naivt at tro, at der kan skabes bnd ef-
muslimer bliver de aldrig. ter frste gang. Men det skal ikke afholde mig fra at tage
Vi kommer hjem til Kim, som bor i kolonihavehus p mit ansvar p mig.
Fyn, og det frste zlem ser, da hun trder ind i huset, er - Og nr jeg er her i dag, er det, fordi jeg ikke blev opgivet,
en magnet p vggen med en hel stribe store kkkenknive. dengang jeg selv var fyldt med had.
Kim serverer hjemmebagt kage for hende p et bord med zlem Cekic har nemlig selv engang vret en af dem, der
hvid velourdug. Og han bor pnt og nydeligt og slet ikke i var fyldt op af had. Hun havde set palstinensiske brn bli-
den svinesti, zlem ellers havde forestillet sig. De to bliver ve drbt, derfor hadede hun som barn jder. Og hun hav-
heller aldrig enige om alt. Kim gr ind for ddsstraf og vil til de som ung et danskerhad, der lidt hrdt ridset op startede
hver en tid insistere p at servere svinekd til forret, hoved- med en slimet spytklat og sluttede med et job i Ftex.
ret og dessert, uanset hvem der kommer p besg, og nogle
gange fr han den tanke, at en maskinpistol kunne lse alle "tak fordi du kom"
problemer med muslimerne foran den lokale moske. Kim i kolonihavehuset og zlem har efterhnden mdtes
Der er flere steder i bogen, hvor du virker decideret desillui- mange gange, og de vil altid have kontakt, fortller hun.
soneret efter de her mder. Fr du aldrig lyst til at give op? De kan skndes, s det brager og de begge ligger svnlse,

Bl Bog
zlEm CEkiC
Fdt 7. maj 1976 i Ankara, Tyrkiet.
Flyttede som 10-rig til Danmark med sin familie og voksede
op p Vesterbro i Kbenhavn.
Blev student i 1996 og uddannet som sygeplejerske i 2000.
Arbejdede indtil 2007 som sygeplejerske i brnepsykiatrien.
Sad i Folketinget for SF i rene 2007-2015.
Er forfatter til flere bger bl.a. selvbiografien "Fra Ftex til
Folketinget".
Blev i sommeren 2017 internationalt kendt for sine dialogkaffe,
da et klip med hende gik viralt.
Er netop udkommet med bogen "Hvorfor hader han dig, mor?"
men da zlem i forret i en Facebook-opdatering skrev om
sin mor, der havde fet konstateret krft, gik der lige prcis
tre minutter, s var der et opkald fra Kim, der nskede god
bedring. S det kan godt vre, de aldrig bliver enige om
muslimer og demokrati, men de to har alligevel bygget en
bro, der altid vil st.
P samme mde er det ikke altid zlem selv, der bygger
broerne. En af de oplevelser, der for alvor har brndt sig
fast, var efter terrorangrebet i Kbenhavn i februar 2015.
zlem, den muslimske kvinde, tager til mindegudstjeneste
i synagogen i Krystalgade, der hvor Dan Uzan blev drbt.
Hun er nervs og fler sig lille. Men i indgangen bliver hun
taget imod af Bent Melchiors sn Allan, der rkker armene
ud. Bagefter kommer Dan Uzans far hen, krammer hende
og siger tak, fordi du kom.
- Vi grder begge to, og jeg tnker, den mand, han har
alle mulige grunde til at hade, hans allerkreste er taget fra
ham. Men han krammede mig. Dr flte jeg mig virkelig
som en del af det jdiske milj. Fordi de tog imod, fortller
zlem Cekic og tilfjer:
- Venskab er en vaccine mod folks fordomme.
Frygten spiste indefra
zlem Cekic opsger ikke dem, der opfordrer til vold, og
hun mdes heller ikke med dem, der skriver, de vil skre
halsen over p mig. Men hvad er prisen for at vre den,
zlem Cekic har valgt at vre?
danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
n at ion a lt 05



Vi grder begge to, og jeg
tnker, "den mand, han har
alle mulige grunde til at
hade, hans allerkreste
er taget fra ham". men han
krammede mig."
zlem CekiC om dan uzans far
- Jeg tror, min mand er glad for, at jeg kommer hjem efter
de her mder, for nogle gange bliver han enormt bekym-
ret, siger zlem Cekic, mens hun griner let.
- Men jeg var meget mere bange, fr jeg startede med dia-
logkaffen. Dengang jeg havde nynazisten efter mig, blev jeg
mere og mere paranoid. Jeg kunne ringe til min mand, nr
jeg havde parkeret min bil og sige: Hvis jeg ikke er inde om
23 sekunder, s skal du ud og kigge efter mig. Frygten spi-
ste mig indefra. Men vi har et kurdisk ordsprog, der lyder:
Angsten for at d m ikke forhindre dig i at leve. Bogen
er dedikeret til Finn Nrgaard og Dan Uzan, for de betalte
den dyreste pris.
- Og jo, jeg betaler da ogs en pris for det her. Jeg har
hemmelig adresse, jeg har tilhold. Jeg fr hver uge - nogle
gange hver dag - masser af hademails. Jeg fr trusler, som
jeg med jvne mellemrum afleverer til politiet, og jeg har
tre sager, der krer hos PET i jeblikket. Jeg er ofte stadig
dybt uenig med de mennesker, jeg mdes med, men jeg er
ikke bange for dem lngere.
En kolonihave p Amager
Og s er der politikeren zlem Cekic. Kunne hun finde p
at vende tilbage?
- Jeg bliver aldrig frdig med politik. Men jeg er frdig
med partipolitik. Jeg har vret en del af Christiansborg, det
var jeg i otte r, s jeg har aftjent min vrnepligt, siger hun
bestemt og tilfjer, hvor skuffet hun er over Christiansborg.
- Jeg hber, vi fr valgt nogle politikere ind, der kan samle
os. Lige nu bliver grfterne gravet dybere, og sdan var jeg
ogs selv engang. Jeg har selv dmoniseret og vret med
til at stigmatisere. Tidligere kritiserede jeg meget, men det
kan man ogs blive opslugt af. Nu har jeg valgt en anden
strategi. Og jeg ved godt, at samtale ikke kan lse alle pro-
blemer, men det er et faktum, at alle fredsprocesser starter
med, at samtalen bliver genoptaget.
zlem Cekic hber, at bogen kan vre med til at fort-
stte samtalen og f lserne til at tnke over, hvad de selv
kan gre, og at de fr lyst til at gre noget. Men hvad med
zlems eget liv? Jeg sprger hende, hvad hun selv hber for
fremtiden, og hun sidder lidt og tnker. S smiler hun:
- Jeg har denne her drm om, at nr jeg en eller anden
dag er blevet gammel og sidder i min gyngestol i min ko-
lonihave p Amager med brnebrn lbende rundt om
mig, s kan jeg sige: Jeg har gjort, hvad jeg kunne for at de-
mokratiet blev strkere.
- Og jeg elsker det her land. Det er ikke her, jeg er fdt,
men det er her, jeg skal begraves.
 Danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
06 n at ion a lt
Ewii er lukket for offentligheden
ombudsmanden m opgive at skabe benhed i selskabet, der leverer vand, varme
og elektricitet til tusindvis af husstande i trekantomrdet.
Ewii
Bruno Ingemann
brin@jfmedier.dk
BENHED: Indholdet i tre un-
dersgelser af kritiserede for-
hold i energiselskabet Ewii
holdes fortsat hemmeligt for
offentligheden.
Det drejer sig om en un-
dersgelse af den fratrd-
te direktr Knud Steen Lar-
sen, fratrdelsesaftalen med
Knud Steen Larsen og en
undersgelse af udbud, som
bl.a. entreprenrselskabet
Arkil har klaget over.
Alle henvendelser til Ewii
om at f undersgelserne
udleveret er blevet afvist, og
en henvendelse til Folketin-
gets Ombudsmand har ikke
hjulpet.
Det fremgr ellers af of-
fentlighedsloven, at selska-
ber, der producerer, distribu-
erer eller transmitterer elek-
tricitet, er omfattet af loven
og reglerne om aktindsigt.
Men Ewii er et holdingsel-
skab, der ejer en rkke an-
dre selskaber, som forsyner
forbrugerne med el, vand og
varme.
Men i et svar til avisen
Danmark skriver Kaj Lar-
sen, vicedirektr, Folketin-
gets Ombudsmand, at Ewii
ikke er omfattet af offentlig-
hedsloven, fordi selskabet er
et holdingselskab, der ikke
selv str for elforsyningen.
Uden om loven
Oluf Jrgensen, jurist og of-
fentlighedsrdgiver, forsk-
ningschef emeritus Dan-
- Vi vil ikke lgge alle mulige rapporter frem
Den nyvalgte formand i Ewii, Jrn limann, lover mere benhed. Men undersgelserne af fyret direktr
og kritiserede udbud holder han fortsat tilbage. Heller ikke fratrdelsesaftale skal frem i lyset.
Ewii
Bruno Ingemann
brin@jfmedier.dk
KoNFroN-
TATioN
LUKKET: Ewii fik ny bestyrel-
sesformand i sidste uge. Val-
get faldt p Jrn Limann,
som vil rydde op, skabe me-
re benhed og ellers trde
tilbage allerede om halvan-
det r, nr der er valg til be-
styrelsen:
- Der vil blive mere ben-
100 % 100 %
TREFOR TREFOR
El-net A/S Varme A/S
3,10 %
Dansk
Energi-Net
Stenssa
Vindkraft AB
marks Medie og Journalist-
hjskole, har lst ombuds-
mandens svar:
- Med udtalelsen fra Fol-
ketingets Ombudsmand er
det klart, at de store energi-
selskaber kan organisere sig
udenom offentlighedslo-
ven. Honorarer til bestyrel-
ser, lnninger til direktrer,
reprsentationsudgifter og
lignende kan holdes skjult.
Det er noget overraskende,
at lnninger til direktrer
for forsyningsselskaberne
hed, og vi kommer igennem
med det inden valget, fast-
slr han.
Avisen Danmark har p
den baggrund stillet Jrn Li-
mann sprgsml til tre sager
fra denne sommer for at un-
dersge, hvor langt benhe-
den rkker:
- Vil i lgge undersgel-
sen af den fratrdte direktr
Knud Steen Larsen frem?
-Er det den, der vedrrer
Knuds investeringer?
- Ja.
- Den blev jo fremlagt p
reprsentantskabsmdet.
- Hele undersgelsen?
- Nej, ikke 17 sider, men re-
sultaterne deraf.
- Men hvorfor ikke lgge
FAKTA
EWII Ewii Er ET
HoLDiNgsELsKAB
100 % 100 % Om selskabets forml
Komplementr- K/S EWII fremgr flgende af
selskabet Invest 1 virksomhedsregistret:
EWII Invest ApS
- at vre holdingselskab
100 % 100 %
i form af besiddelse
K/S EWII TREFOR
Invest 1 Vand A/S af kapitalinteresser i
datterselskaber, der
100 % udver forsynings- eller
kommerciel virksomhed.
EWII A/S
- at varetage ledelse,
100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 35 % administration, teknisk
EWII EWII EWII Midtjysk EWII EWII EWII
Digizuite A/S service og finansiel
Energi A/S Teknik A/S Bredbnd A/S Kleservice A/S Fuel Cells A/S Mobility A/S Telecare A/S virksomhed for selskaberne
16,49 % 14,57 % 100 % i TRE-FOR koncernen.
Energi EWII
Danmark A/S Nianet A/S Fuel Cells LLC - at eje, udleje og
administrere faste
100 %
EWII
ejendomme.
Production A/S
- at udve anden
virksomhed, som str
100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % i forbindelse med
EWII SCE Wind SCE Wind
Meschede EWII ovennvnte former for
Lerkaka Meschede
Vindkraft AB
Schenkenberg
Management Management Ludwigsdorf virksomhed.
ApS BmbH GmbH & Co. KG
BmbH & Co. KG Hamburg
Selskabsaktiviteterne kan
udfres i svel indland som
i udland.
ogs kan holdes skjult, siger tet af loven. Men det glder er, at man kommer uden om
Oluf Jrgensen. som ovenfor beskrevet ikke aktindsigtsreglerne ved at la-
Han var med i den offent- for Ewii, og det fr Oluf Jr- ve et holdingselskab som ik-
lighedskommission, som da- gensen til at sl fast: ke i sig selv er et elselskab,
vrende statsminister An- - Offentlighedslovens regel men bare administrerer el-
ders Fogh Rasmussen (V) om store energiselskaber er selskaber, siger han.
nedsatte i 2002, og som syv uden betydning. - Folketinget har ment, at
r senere udgav en betnk- det var rigtigst, at blandt an-
ning, som dannede grundlag imod hensigten det elselskaber er omfattet af
for den nuvrende offentlig- Oluf Jrgensens vurdering aktindsigtsregler, fordi det - S det m vre i strid med
hedslov. bakkes op af lektor ved juri- er en vsentlig offentlig in- den hensigt, Folketinget har
I lovens paragraf 3 str, at disk institut p Aalborg Uni- frastruktur. Derfor har man haft, at man kan slippe uden
selskaber, der producerer, versitet, Sten Bnsing: i mange r haft elselskaber om det ved at lave et hol-
transmitterer eller distribu- - Jeg kender ikke deres be- udtrykkeligt omfattet af akt- dingselskab, siger Sten Bn-
erer elektricitet, er omfat- grundelser, men resultatet indsigtsregler. sing.
det hele frem for offentlighe- - Jamen, det har ikke noget noget forml i at lgge sdan
den? med benhed at gre. Hvis vi en hel undersgelse frem, for
- Der str jo ikke noget, lgger den frem, kan vi blive det er jo p den ene side og
som kan vre interessant sagsgt. Du ser jo heller ikke den anden side, og det kan
for offentligheden. Nej, der andre direktrkontrakter i jeg ikke se, der er nogen of-
er ingen grund til, at den ju- andre virksomheder. fentlig interesse i. mere benhed i fremtiden,
ridiske rapport skal lgges - Jo, i et offentligt selskab. lover nyvalgt formand for
frem. - Men vi er jo ikke et offent- - Det er ikke rimeligt Ewii, Jrn Limann. Foto: andr
- S lavede i en fratrdel- ligt selskab. Men det er noget - Men ville det ikke signalere Thorup/Scanpix
sesaftale med ham? af det, vi skal kigge p. Men benhed at lgge unders-
- Fratrdelsesaftalen er be- bagudrettet vil vi ikke gre gelserne frem og vise, at I ikke
skrevet i hans kontrakt. Det det anderledes. Det er frem- har noget at skjule? talt om, blive lagt frem i fuldt
er egentlig bare udmntning adrettet, vi vil gre ting an- - Vi vil ikke lgge alle mu- omfang, hvis noget lignende
af kontrakten p et stykke derledes. Og det kan da godt lige rapporter frem. S kun- skulle finde sted?
papir. vre, vi skal se p bde orga- ne vi lige s godt lgge alt be- - Hvis det har noget forml.
- Men hvad indeholder s nisation og selskabsform. styrelsesmateriale frem, og s Og hvis en konklusion p en
aftalen? - Der blev ogs lavet en un- kunne pressen se det. Men rapport er den, der skal frem,
- Det er fortroligt. Det kan dersgelse af nogle udbud. det er faktisk ikke rimeligt. s synes jeg ogs, det er godt
vi slet ikke sige noget om. Vil I lgge den frem? - Fremadrettet vil I vre nok. Der er ingen grund til,
- S den vil I heller ikke lg- - Ja, konklusionerne er lagt mere bne, siger du. Vil den at man skal sidde og lse 30
ge frem? frem. Men igen, der er ikke type undersgelser, vi her har sider.
 danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

n at ion a lt 07

Forandring
gjorde dem til
vkstsucces
P fire r har Hinnerup-virksomheden
andersen Furniture forandret sig fra
traditionel mbelproduktion med
mange processer til en strmlinet
virksomhed. Halvdelen af medarbejdere
er vk, men firmaet er reddet.

Benjamin koppel kan

torsdag 31. august opleves
i Byens Hus i Jelling til en sDaN
duo-koncert med bassisten kaN Det
Thomas Fonnesbk. GRes
Foto: Jazz i Trekanten

Festival udvikler
rune Heidtmann
ruhe@jfmedier.dk
z I 2012 var mbel-
virksomheden Andersen
Furniture tung p manuel
andersen Furniture i Sften
har vret gennem en strre
forandringsproces. Her ses
maskinsnedker allan Jensen.
Foto: axel Schtt

konceptet for fremtiden

arbejdskraft og havde
maskinel, der ikke krte
optimalt. n af rundsavene
havde et spild p 70
procent. n anden maskine
krte kun f timer om ugen.
Jazz i trekanten er en ung festival, der prver at forene krfterne om jazzmusiken Flere end 60 medarbejdere
var beskftiget primrt i
i trekantomrdet. og gre det p en mde, s der ikke gr loge i koncerterne. produktionen og p lageret, rg ud. Ikke fordi de hav-
alle inden for en stor
af de kmpemssige ud-
fordringer, som fulgte med.
Det samme gjaldt store ned-
skrivninger p lageret. Og
s var der selvflgelig med-
arbejderne. Omkring halv-
delen mistede deres job. 30
de gjort noget forkert, el-

Festival
Kbenhavn - og oplevede,
at publikummet var svrt
Henrik Sejerkilde at flytte med. I Vejle gik vej-
henh@jfmedier.dk lenserne til jazz, men havde
svrt ved at kre den kor-
te tur til nabobyernes klub-
Fakta - P den mde bliver det til
en totalting, hvor selve stedet
FeM GRuNDe ogs bliver en oplevelse sam-
men med musikken, og det
til at taGe til har vi rigtig gode erfaringer
Jazz i tRekaNteN med allerede, siger Karsten
produktpalette med masser
af individuelle variationer
og gerne p bestilte ml fra
kunden. Alle havde travlt,
men der gik en masse spild
ind i produktionen, som
ler ikke var dygtige til deres
hndvrk, for det er de og
havde bevist det gennem
mange r. Men fordi Ander-
sen Furniture gik en anden
fremtid i mde.

ber, der ogs bd sig til med
fornuftige programmer. Og i
vRD Kolding og Fredericia var det
at kRe samme historie.
eFteR - Det er rgerligt, at mange
mennesker gr glip af s me-
get god musik, bare fordi de
Musik: Jazzfestival. Kben- ikke er klar over, at det findes
zmusikken: Med 120
arrangementer har du
mulighed for at lre jazz at
kende p en helt ny mde. selv har henvendt sig for at
zStemningen: Jazz kan
noget helt srligt, nr
det glder om at skabe
stemning. Du vil blive
Bech, der oplever, at forenin-
ger og steder, der ikke ellers
har musik p programmet,
hre, om festivalen kunne
vre interesseret i at lgge
koncerter der.
Det glder Karsten Bech,
sand, der forsvinder ned
mellem revnerne i gulvet,
som direktr Poul Frandsen
udtrykker det.
z Andersen Furniture
del, der handler om uvished
besluttede sig for at
strmline processen.
4
Ledelsen valgte at
kommunikere foran-
dringerne rligt og
ngternt ud. Ogs den
med hensyn til, om det bli-
ver stole, borde eller skabe,

havn har en stor, Aarhus en
lidt mindre. Og i Silkeborg
har de Riverboat.
Men nr jazzen swinger fra
den 25. august til den 3. sep-
tember i trekantomrdet,
er det landets fjerdestrste
jazzfestival, der for tredje r
byder p i alt 120 koncerter,
fordelt p spillesteder i syv
kommuner. Det er den ene-
ste festival af sin slags, hvor
s tt p dem, siger Karsten
Bech, der kan konstatere, at
de to frste rs arrangemen-
ter har rykket ved publikums
teltple.
Grnende publikum
Spillestederne er begyndt at
arbejde meget tttere sam-
men i regi af Jazz i Trekanten,
der udover festivalen ogs er
den forening, der fungerer
der fler, at Jazz i Trekanten
indlemmet i en helt srlig dermed gr en vsentlig ind-
feel good-atmosfre, hvor sats for at forny tilgangen til
det er rart og hyggeligt jazzkoncerter - og trods festi-
at vre. Oplev koncerter i valens unge alder er det alle-
stemningsfyldte kirkesale, rede blevet bemrket af ar-
p hyggelige cafeer, rangrer i resten af landet, en produktionsvirksomhed,
smukke slotte, et gammelt der er nysgerrige for at se,
skibsvrft, ungdomshus, hvad det er, de kan.
etablerede spillesteder og Festivalen vil gerne udfor-
gader og strder. dre sit publikum. Bde ved at
zJazzHouse Pitstop: tilbyde et ambitist program
1
Direktr Poul Frandsen
kaldte bestyrelsen og
ejerne sammen. Han stil-
lede det basale sprgs-
ml: Er Andersen Furniture
eller en salgs- og designvirk-
somhed? I m kun vlge n
af de to muligheder. For li-
ge nu er vi begge dele halvt,
og det fungerer ikke. Besty-
som Andersen Furniture
skal fortstte med at lave
og dermed leve af. Virksom-
heden var i krise, og medar-
bejdere fik at vide, at det var
alvorligt. De store visioner
var for en stund gemt vk.
Der blev ikke fortalt nogen
motiverende fortlling om,
at den snart 100-rige virk-
somhed nu skulle ud p en
ny eventyrlig rejse.

programmet er spredt over
et stort geografisk omrde.
Og det er ikke det eneste
utradtionelle ved jazzfesti-
som en flles overbygning
for de lokale arrangrer. Og
udvikling er der brug for.
- Jazzpublikummet grner
Du kan opleve rigtig
jazzklubstemning,
nr unge up-coming
jazzmusikere gr p scenen
og ved at arrangere s man-
ge koncerter, at ingen kan n
dem alle.
- Publikum er ndt til at
5
relsen og ejerne blev enige
om, at mbelfabrikken skul-
le vre en salgs- og design-
virksomhed.
I dag er de i alt knap
40 ansatte hos Ander-
sen. Alene i lbet af

valen. Spillestederne strk-
ker sig fra de almindelige sce-
ner til bl.a. Gram Slot, Billund
Friluftscene, Grindsted Kirke
og et bdevrft i Middelfart.
Det er hovedmanden bag
festivalen tilpas med. Fak-
tisk er det get med festiva-
len, som Karsten Bech hbe-
de p, da han var med til at
sstte det, han selv kalder
for en "udviklingsafdeling"
efterhnden, og det er vigtigt
ogs at f unge mennesker til
at g til jazzkoncerter. Og s
er vi ndt til at udvikle kon-
ceptet. For unge i dag orker
ikke sidde stille to timer ved
et cafebord i en mrk kon-
certsal, siger arrangren.
Det har for eksempel frt
til, at Jazzhouse Pitstop slr
drene op i seks dage i Kol-
ding som et eksperimente-
p spillestedet Pitstop i
Kolding.
znoget for hele familien:
Du kan tage hele familien
med, da festivalen har
arrangementer for brn,
unge og voksne. Som en
del af Trekantomrdets
Festuge kan der opleves
mange spndende
forskelligartede
kulturaktiviteter i omrdet.
vlge - og vlge fra. Det er
godt, at man er ndt til at
trffe nogle bevidste valg
om, hvad man allerhelst vil
hre, s man ikke bare lyt-
ter til det, der er, siger Kar-
sten Bech.
I r byder festivalen bl.a.
p Benjamin Koppel, Anders
Blichfeldt med Big Apple Big
Band, Hans Ulrik med ameri-
kanske Jim Beard og Monica
2
Forandringen fra tra-
ditionel produktion
til en salgs- og desig-
norienteret virksom-
hed betd, at en lang rkke
processer, som Andersen
Furniture selv har stet for,
blev skret fra. Limtr bli-
ver nu kbt frdigt hjem fra
steuropa og reducerer et
enormt spild p fabrikken.
det seneste halve r
er seks nye medarbejdere
kommet til, mens virksom-
heden ikke har fyret i flok-
ken siden 2013. Produktpa-
letten er p n gang skret
til og udvidet. Varianterne
er frre, men bde portefl-
jen og kundeskaren er bre-
dere. Samlet set er detail-
omstningen i Danmark
fordoblet, siden forandrin-

for jazzklubberne i Kolding,
Vejle og Fredericia - og for
jazzmiljet i omrdet i det
hele taget. Han flyttede til
omrdet for fem r siden fra
rende spillested, der skal vi-
se unge, at jazz ikke bare er
en flok tykke seleophftede
mnd, der spiller banjo og
trutter nogenlunde i takt.
3
Zetterlund Tribute med Ca-
zGratis arrangementer: thrine Legardh.
Flere end 80 af de over 120 Det komplette program
arrangementer er gratis. kan ses p www.jazzitre-
kanten.dk
ger gik i gang. Og vksten
At komme af med en p eksport-delen er steget
masse maskiner, som 40 pct. i de frste fem m-
ikke lngere indgr i neder af 2017 sammenlignet
produktionen var en med samme tid sidste r.
 Danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
08 opi n ion
pRaktiseRende lge, odense
Birgitte ries Mller,
konseRvativ folketingskandidat
Pernille Weiss
Penge gr det ikke alene.
Sundhedsvsenet skal tttere p os
V
i vil gerne sl et slag for at fjerne det, man med
lidt plat humor kunne kalde usmmelig om-
gang med skatteborgernes penge og endnu
vrre galgenhumor kunne kalde patientusik-
kert arbejde. Det handler om Det samarbejdende N-
re Sundhedsvsen (DNS), hvor alle er enige om, at ny-
tnkning er en god ide, men arbejdet dermed er ikke
rigtigt kommet i gang. Den kendsgerning risikerer at
drukne i den regnvde sensommertid til gene for isr
mange ldre - og det vil vi gerne gre noget ved.
Overenskomstforhandlingerne mellem Praktiseren-
de Lgers Organisation (PLO) og Danske Regioner (DR)
er nemlig ikke kommet p plads - og hvad kommer det
egentligt os ved?
Kunne man msKe konkludere fra de efterhnden godt
brugte sommerferier, hvor aviserne har vret fyldt
med alt muligt andet end den situation, som indrm-
met godt kan tilgives som vrende en anelse for kom-
pliceret at stte sig ind i. Derfor dette skriv, som vi h-
ber, stter lidt mere - ja, med forlov - kd og blod og
reelle fakta p en sag, som mske umiddelbart kan op-
fattes som send flere penge til det umttelige sund-
hedsvsen. Et vsen, hvor de forskellige interessenter
ofte opleves fllessyngende i kakofoniske disharmoni
af uenighed om hvem, der har ansvaret for det, der godt
kan gres bedre.
Og lad Os tage den med det samme: Vi argumenterer ik-
ke for flere penge. Jo, mske p den store klinge - for ge-
nerelt er der, mlt i forhold til sundhedsvsnets andel
af bruttonationalproduktet, ikke sammenhng mellem
det, vi og vores politikere krver af sundhedsvsnet
og s de ressourcer, der rligt tildeles omrdet i diverse
konomi- og overenskomstforhandlinger.
rindet med dette skriv er dog primrt med et par
eksempler at beskrive, hvorfor overenskomstforhand-
lingerne mellem PLO og DR pokker os skal se at blive
frdigforhandlet og nrmere, hvad der skal til, s par-
terne kan komme i gang med det arbejde, der lige nu
stadigvk flyder rundt i systemet. Arbejde, der dagligt
koster borgerne og patienter tid, rgrelser, forvirring,
misforstelser, nogle gange ogs trusler p liv og frlig-
hed etc. Arbejde, der dagligt virker demotiverende p
medarbejderne og generelt ressourcespild af skattekro-
ner, som netop kunne have vret brugt p flere og bed-
re behandling, omsorg, pleje og rehabilitering.
rindet er ogs at beskrive hvorfor flere penge er
sekundrt for anbefalingen flyt rundt p kontanterne
og kompetencerne i velfrdssystemet, s det kan kom-
me til at fungere bedre.
FOr det er isr dr, skoen trykker for at tempoet p om-
stilling af det kendte, umoderne og derfor efterhn-
den ret kaotiske sundhedsvsen til DNS kan sttes op.
DNS skal oplse og aflse grnserne, der er mellem ho-
spitaler, kommuner, praktiserende lger og andre for
borgernes centrale sundhedsprofessionelle, s vi som
patienter faktisk kommer i centrum af noget, der reelt
fungerer og opleves som sammenhngende, effektivt
og med den kvalitet, som vi mener at kunne forvente
over skatten. I hvert fald. Og gerne mere til i form af ud-
vikling, forskning og fastholdelse af et sundhedsvsen
i verdensklasse. Og det kan kun g for langsomt, for vi
bliver ldre og ldre, fejler mere og mere og kan flere
og flere.
Hvis vi ikke stter farten op p udviklingen af DNS
- ved blandt andet en ordentlig afslutning p overens-
KroniK
Illustration: Gert Ejton
komstforhandlingerne mellem PLO og DR - s druk-
ner det danske sundhedsvsen som Titanic. Fuld af go-
de intentioner og smarte lsninger, der ikke i tide blev
mbleret rigtigt p plads. Og hvad skal der s egentligt
til?
Vi sKal FremFOr alt holde op med kun at tale om mere
samarbejde og et mere integreret sundhedsvsen. I ste-
det for skal vi handle og realisere samarbejdet ved at
skabe rammerne i form af omfordeling eller - billedligt
talt: flytte rundt p gryderne i det store kkken - ved at
udbygge primrsektoren helt tt p borgerne for at af-
laste sekundrsektoren, alts hospitalerne fra at koge
over med patienter, der alligevel aldrig burde have v-
ret indlagt, men kunne have vret klaret og afsluttet
i eget hjem hos egen lge hurtigt, sikkert og langt bil-
ligst.
Vi sKal haVe fibernet ud i hele Danmark, s alle borge-
res patientdata om aftaler medicin diagnoser og pla-
ner kan deles hurtigt og effektivt. Kommunikationska-
Redaktion:
Opinionsredaktr
Henrik Hjgaard Sejerkilde
henh@jfmedier.dk, 40408505
naler p telefon, mail, video eller lignende skal fungere
direkte med tydelig dialog. I dag er der en fin elektro-
nisk kommunikation til og fra hjemmeplejen og almen
praksis, men vi mangler bedring af kommunikationen
til vrige speciallger p sygehuse og resten af primr-
sektor.
KOncepterne FOr sundhedshuse skal gentnkes. Der er
gennem de sidste 10 r afsat rigtigt mange midler til
sundhedshuse, men de er stadigvk alt for monofag-
lige eller monosektorielle. For rigtig mange borgere, er
effektiv sundhedsbehandling afhngig af et tt samar-
bejde med social, arbejdsmarkeds- og faktisk ogs un-
dervisnings- og kulturomrdet. Igen - lad os stte bor-
geren i centrum for det, der rent faktisk virker for ham
eller hende. I Region Hovedstanden br der skabes le-
jeml, der er overkommelige i pris, s der kan dannes
grobund for sammenlgninger af de sm lgepraksis-
ser til strre fllesskaber og gerne sammen med andre
fagligheder end lger alene. Andre steder er der brug
for lokaler til flles casebaseret lring, s eksempelvis
speciallgen eller specialsygeplejersken fra sygehuset
nemt kan komme ud til patienterne i nromrdet og
kollegaerne i DNS. Disse lokaler kan sagtens findes i de
oceaner af kvm, der er til rdighed rundt i kommuner-
ne, hvis man bliver bedre til at udnytte arealerne.
Frem FOr alt glder, at det, der kan lses i primrsek-
toren, skal lses der. Borgeren kan derved blive i nr-
miljet uden at blive patient-klient, og samfundet kan
spare penge ved at opgaven lses der, fordi det er langt
den billigste lsning, der tillige reducerer antallet af sy-
gedage og fravr fra arbejdsmarkedet. Det forudstter,
at der hos alle parter i DNS udves en praksis prget af
rettidig omhu og ansvarlighed.
Man skal gre det, der er ens ansvar ordentligt - og
man skal give opgaven/kompetencerne/pengene vi-
dere i systemet, nr det for effektivitet og kvalitet er det
rigtige at gre. De gammelkendte opgaveglidninger,
hvor patienter sendes rundt i systemet som aber, ingen
vil rre ved, er bare ikke i orden i sundhedsvsnet. Igen
- borgeren skal i centrum for et system, der folder sig og
fordeler sig rigtigt omkring et givet patientforlb.
Det betyder tydelige aftaler om ansvar og opgavefor-
deling, s hverken sundhedspersonale eller patient er
i tvivl. Aftaler, der klart og prcist ses og flges af IT-sy-
stemer og netvrk der fungerer hele tiden. Som i hele
tiden.
BehVer Vi at skrive, at almen praksis skal udbygges, s
tovholderrollen fortsat kan lftes. Ja, det gr vi. Familie-
lgen er i ordets bogstaveligt forstand familiens lge,
der sammen med borgeren oftest vil vide, hvad der er
bedst at gre overfor en given sundhedsudfordring.
Og den praktiserende lge er en vigtig kulturbrer
af entreprenrskab med en unik balance mellem selv-
stndighed og kreativitet i egen praksis i et fagligt aner-
kendende samarbejde med kollegaer p tvrs af fag og
sektorer. I et fragmenteret og hjt specialiseret sygehus-
vsen, har borgeren mere end nogensinde brug for den
kendte "egen lge" i "egen lgeklinik" til hvem man
har tillid, fordi denne kender det meste af ens baggrund
og vilkr og med hvem kan vre fortrolig.
s: BliV nu frdig med de overenskomstforhandlinger,
s vi alle kan komme videre og Det Nre Sundhedsv-
sen kan komme tttere p virkeligheden og tttere p
borgerne.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
opinion@jfmedier.dk vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Jysk Fynske Mediers debatredaktion
Kirkestrde 1-3, 7500 Holstebro
Grisebid.
Hvornr begynder Dyrenes Beskyttelse
reelt at arbejde for bedre grisevelfrd?
Henrik
Mortensen,
formand for
Danske Svine-
producenter,
Faldvejen 21,
Lgstr
Landbrug: Grise der gr under dr-
lige og stressende forhold vil ofte
begynde at bide i hinandens ha-
ler.
Sdan skriver Britta Riis i et l-
serbrev i Jyllands-Posten fredag
den 11. august.
Det er flot, at Britta Riis indrm-
mer det, som hun m vide bedre
end s mange andre.
Sagen er nemlig, at der er strre
problemer med halebid hos kolo-
giske grise og hos grise, der beteg-
nes frilandsgrise end hos konven-
tionelle grise. Og kd fra de to pro-
duktionsformer med de massive
halebidsproblemer er lige netop
dem, som Dyrenes Beskyttelse bl-
stempler overfor forbrugerne med
deres mrkningsordning Anbe-
falet af Dyrenes Beskyttelse. Fak-
ta om de tre produktionsformer
fremgr af den vedlagte figur.
Hidtil har det vret svrt at f
Dyrenes Beskyttelse til at erkende,
at der skulle vre velfrdsmssige
udfordringer forbundet med ko-
logi og den vrige frilandsproduk-
tion, s derfor tager jeg hatten af
for direktrens indrmmelse.
Nu savner jeg s kun, at direk-
tren ogs indrmmer sine reelle
bevggrunde for favoriseringen af
produktionsformerne under An-
befalet af Dyrenes Beskyttelse.
Sagen er nemlig den, at Dyrenes
Beskyttelse fr penge for hvert af
foreningens mrker, der lander i
forbrugers indkbskurv.
Det er ikke noget, foreningen
skilter med, men ville det ikke v-
re fair?
Og mht. halebid mde vre p
tide, at Dyrenes Beskyttelse, som
officielt arbejder for bedre dyrevel-
frd, anerkender det videnskabeli-
ge arbejde og de data fra det virke-
ligelige liv, som viser, at halekupe-
ring angiveligt er det mest effektive
forbyggende redskab mod halebid.
Selvflgelig ville vi helt alminde-
lige svineproducenter meget gerne
undvre halekupering.
Skolestart.
Skal reklamer gre brn skolesmarte?
Kamma Ankjr, Ny Munkegade
80, Aarhus C.
SkoLe: Skolesmart, ld overskrif-
ten til en reklame for alle de ting,
som efter de handlendes mening
skal gre brn skolesmarte.
Hvem siger, brn skal vre sko-
lesmarte? Det er ikke lrerne -
tvrtimod. En lrer har ikke no-
get nske om, at en elev skal vre
skolesmart, men frst og fremmest
have det rart i skolen.
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kronik: Maksimalt 6000 anslag
Vi gr det kun for at undg no-
get, der er endnu vre - nemlig de
smertefulde bldende sr p halen,
der kan give infektioner og bylder,
som i vrste fald frer til aflivning.
Naturligvis ligger det os meget
p sinde, hvordan vores dyr har
det, og vi kan kun opfordre til, at
ogs Dyrenes Beskyttelse tilfrer
deres mrkningsordning mere dy-
revelfrd ved at gre en strre ind-
sats mod halebid.
Hvad angr kastration, s un-
drer det mig, at Britta Riis igen ta-
ler imod noget, som er inkluderet i
de produktionssystemer, som for-
eningen anbefaler.
Det ville vre naturligt, hvis Dy-
renes Beskyttelse gik foran og for-
bd kastration i sin mrknings-
ordning. I stedet er kastration end-
nu et omrde, hvor den konven-
tionelle produktion er langt foran
kologerne, som ellers bedyrede
de ville stoppe med kastration helt
tilbage i 2009, men uden at der er
sket mere.
Konventionelle danske svine-
producenter sener rligt omkring
250.000 ukastrerede ornegrise til
slagtning i Danmark. Det er me-
re end dobbelt s meget som he-
le den kologiske produktion p
omkring 120.000 grise rligt og fire
gange s meget som de omkring
60.000 kastrerede ornegrise, der
brer -mrket.
Og det afhnger ikke af, om ele-
ven har en skoletaske til 999 kr.
udstyret med drikkedunk, mad-
kasse, gymnastikpose og polstret
lomme til tablet/PC eller et flot
penalhus med fede lyseffekter ved
tryk p knapper p forsiden og
fyldt med mange mere eller min-
dre overfldige ting som f.eks. en
pen med lys i spidsen...
Ikke alle forldre har rd til at
kbe dyre skoletasker mm. til de-
res brn, s det er et fint initiativ,
Men der er mere inkluderet i
mrket Anbefalet af Dyrenes Be-
skyttelse, som er en illusion. Fx
tror jeg ikke, der er mange forbru-
gere, der ved, at de allerfleste ko-
logiske grise og frilandsgrise (efter
nogle f uger p fold tidligt i livet)
vokser op med beton under ter-
ne i stedet for jord eller grnt grs.
Bortset fra mere plads og mng-
den af halm, ligner det alts meget
de forhold, som en konventionel
gris vokser op under.
Danske Svineproducenter n-
sker at g foran resten af verden
ogs p dyrevelfrd og producere
det, forbrugerne eftersprger.
Derfor kan jeg kun opfordre dan-
skerne til at bruge ministerens nye
velfrdsmrke og kbe svinekd
med hjertet. Den ordning giver
mulighed for at vlge lige njagtigt
de antal hjerter, der taler til den
enkelte forbrugers samvittighed og
pengepung.
Efter min mening er det den
bedste mde at sikre en bredygtig
svineproduktion med bedre vel-
frd og eksportmuligheder.
Kre forbruger, hvis du er i tvivl
om, hvorvidt de danske grise har
det godt nok, s ring endelig til
mig.
Jeg kender mange svineprodu-
center, som gerne vil vise dig, hvor-
dan grisene lever. S kan du selv
dmme.
at der nu indsamles brugte skole-
tasker til udsatte brn.
Bedst ville det dog vre, hvis de
handlende helt undlod at rekla-
mere for skoleelever p en mde,
som frer dem bag lyset, fordi den
giver dem det fejlagtige indtryk,
at det er ndvendigt med de dyre
ting, hvis de vil vre skolesmarte.
Det er ikke blot meget upda-
gogisk, men alt andet end brne-
venligt.
danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17
Opi n iOn 09
Lad os bevare
og udvide
hndvrker-
fradraget
Et sprgsml er, om ord-
ningen kan gres endnu
mere attraktiv. Om end-
nu flere danskere kan f
gavn af et strre fradrag p
hndvrkerregninger og
serviceydelser, end man
kan f i den nuvrende
boligjobordning.
Efter valget i 2015 blev
ordningen nemlig ind-
skrnket. Liberal Alliance
ForMand, dansk modsatte sig ordningen,
Folkeparti, hvor Alternativet og SF
Kristian mtte med for at lave fler-
tal. Og disse partier for-
thulesen Dahl langte, at boligjobordnin-
S
gen i hjere grad skulle
kattefradraget p mlrettes skaldte grn-
hndvrkerregnin- ne forbedringer.
ger - ogs kendt som Vi ser gerne, at fradrags-
boligjobordningen, ordningen gres brede-
er en glimrende ordning. re igen. At almindeligt
Den br fortstte! hndvrksarbejde ogs
Ikke nok med at ord- bliver en del af ordningen
ningen, der gr ud p, at igen. I dag kan eksempel-
man kan trkke penge fra vis malermestre ikke f del
i skat, hvis man fr udfrt i ordningen - det vil vi ger-
bestemte service- og hnd- ne lave om.
vrksydelser i hjemmet, Vi mener, at hndvr-
stter gang i beskftigel- kerfradraget ogs er en
sen i virksomhederne. Fra- stor fordel for landdistrik-
draget har ogs vret med terne, hvor de mindre
til at sikre, at der bliver ud- virksomheder ofte er af-
frt mindre sort arbejde. hngige af de sm forbed-
ringer, som Familien Dan-
Mange poLitikere har mark skal have lavet. Ord-
ment, at ordningen kun ningen kan dermed give
har vret dr for at sikre de mindre virksomheder
beskftigelse i en krisetid. ekstra omstning.
Og at nu er der s meget
gang i konomien, at tiden ordningen, SoM den kendes
er kommet til at afskaffe i dag, vurderes at koste
ordningen igen. ca. 400 mio. kr. rligt.
I Dansk Folkeparti har Den tidligere kostede
vi ikke kun nsket ordnin- over en mia. kr. S den
gen for at sikre aktivitet i blev markant beskret til-
byggebranchen i en svr bage i 2015. Der er derfor
tid. For s ville det nok basis for at brede ordnin-
vre rigtigt, at man skulle gen ud igen, s flere fr
overveje ordningen igen. glde af fradraget.
Vi har ogs set boligjob- Derfor foreslr vi en vi-
fradragsordningen som en derefrelse af boligjobord-
anledning til, at vi danske- ningen - gerne som en del
re motiveres til lbende at af en ny skatteaftale.
f ordnet de ting ved boli- Sledes kan det ogs sik-
gen, der trnger. res, at fradraget gres per-
Vi har som samfund en
interesse i, at vores store
manent. Dette vil skabe
tryghed og en strre vis-
aktiv - boligmassen - vedli-
geholdes. Og fradragsord-
hed for, at man kan f fra-
drag for de forbedringer,
ningen er en lille hnds- man vlger at udfre p
rkning til at sikre det. sin bolig.
Flere vil s nok bruge
Med dette SoM udgangs- det til at sikre en lbende
punkt har vi i Dansk Fol- renovering af boligen. No-
keparti lnge presset p get der er godt for den en-
for en bevarelse af hnd- kelte boligejer, men ogs
vrkerfradraget, som el- for samfundskonomien
lers vil forsvinde efter i r. som helhed.
partilederrunden
 Danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

10 i n t e r n at ion a lt
Fire drbt ved handelsmesse
Syrien: Mindst fire mennesker blev drbt, og 11 blev s-
ret, ved et raketangreb sndag i den syriske hovedstad,
Damaskus. Raketten slog ned ved indgangen til en han-
delsmesse, som skulle afholdes for frste gang i fem r.
En kilde tt p messens arrangrer oplyste sndag,
at raketten blev affyret fra enklaven st-Ghouta i ud-
kanten af hovedstaden. Her har oprrsgrupper vret
aktive i flere r.
Raketangrebet var rettet mod handelsmessen, Da-
maskus International Fair. Den finder i disse dage sted
for frste gang i fem r. Omkring 43 lande deltager i
messen, siger arrangrerne.
Raketten drbte fire mennesker nr indgangen til
udstillingerne. (ritzau)
Statsminister Stefan Lfven i Eskilstuna i gr. Han lover mange
Statuen af sydstatsgeneral robert E. Lee i Dallas, Texas, deler flere penge til politiet. Foto: Vilhelm Stokstad/TT
amerikanerne i disse dage. Foto: rex Curry/reuters

Sydstats-monument i Texas Svensk politi fr syv mia. kr. til betjente

fik gemytterne i kog Sverige: Den svenske regering hver politiets budget med
i alt syv milliarder svenske kroner (godt 5,6 milliarder dan-
USA: Det gik i det store hele roligt for sig, da tusindvis af ske kroner) de nste tre r.
mennesker lrdag i Boston deltog i en moddemon- Det oplyser statsminister Stefan Lfven og justitsmini-
stration mod en gruppe hjreaktivister, som gen- ster Morgan Johansson ved et pressemde sndag i
nemfrte en manifestation for ytringsfrihed byen Eskilstuna. Det skriver nyhedsbureauet TT.
i byen. Politiet fr to milliarder kroner ekstra nste
I Dallas i Texas derimod har politiet mt- r, 2,3 milliarder kroner i 2019 og 2,8 milliar-
te komme personer til undstning, som der kroner 2020.
har samlet sig for at markere sttte til et Det er iflge ministrene det strste kono-
af byens monumenter for den ameri- miske lft til politiet siden rtusindskiftet.
kanske borgerkrig. Skyderier mellem kriminelle bander, for f
Kampkldt politifolk, deraf flere betjente i tyndt befolkede omrder og politi-
p hesteryg, mtte tvinge hundred- ets efterforskning, som indstilles, ger utryg-
vis af demonstranter vk fra en kir- heden, mener statsministeren.
kegrd, hvor der havde vret slags- - Det kan vi aldrig acceptere, for det er gte
ml mellem tilhngere og mod- tryghed, siger Stefan Lfven.
standere af et monument til min- - Lftet er anseligt strre, end hvad politiet
de om konfderationen (Sydstater- havde nsket, siger Morgan Johansson.
ne, red.), skriver nyhedsbureauet AP. Den ekstra bevilling betyder, at politiet kan
Da det gik mest voldsomt for sig, anstte og uddanne flere betjente. Desuden
mtte politifolk hive fire tilhngere br politiet beholde det personale, som er
af monumentet over et rkvrk for at ansat. Morgan Johansson opfordrer ogs flere
beskytte dem. unge til at sge ind hos politiet. De br sge
Forinden havde over 2000 personer sam- ind p politiskolen, mener han.
let sig i nrheden af byens krigsmonument - Det er et af de vigtigste job, man kan have.
for konfderationen, hvor de rbte riv den ned. Jeg ser gerne, at flere sger ind hos politiet. Efter
I Boston var over 500 politifolk udkommanderet 2,5 r, som det tager at uddanne en betjent, kan be-
for at forhindre en gentagelse af begivenhederne i Char- folkningen mrke satsningen, mener Morgan Johansson.
lottesville i Virginia for nylig, skriver NTB. (ritzau)
Politiet i Boston har iflge CNN anholdt omkring 30 per-
soner. Hovedsageligt for mindre overtrdelser som at for-
styrre den offentlige orden. Blandt andet for kast af flasker
mod politifolk. (ritzau)

Snket af japanerne for 72 r siden

- nu er USS Indianapolis fundet
Snkningen af USS indianapolis anses for at vre den
vrste katastrofe i USa's fldehistorie.
KATASTroFe
Bent Bldnikow
bbl@berlingske.dk
USA: For 72 r siden lykkedes
det en japansk ubd at sn-
ke USS Indianapolis i krigens
sidste dage. Det amerikanske
krigsskib sank p 12 minut-
ter efter den japanske fuld-
trffer.
Af skibets 1196 sfolk over-
levede kun 316. Af disse er 22
stadig i live. Mange af sfol-
kene overlevede selve angre-
bet, men dde efterflgende
som flge af trst og hajan-
greb. Frst fire dage efter an-
grebet blev de overlevende
opdaget og reddet.
USS Indianapolis anses for
at vre den vrste katastrofe
i USA's fldehistorie.
I fredags blev skibet s fun-
det af et hold, der ledes af Mi-
crosoft-initiativtageren Paul
Allen.
- At kunne re de modige
mnd fra USS Indianapolis
og deres familier ved at finde
skibet, der spillede en s stor
rolle ved krigens slutning, er
virkeligt refrygtindgyden-
de, siger Paul Allen.
Forud for ubdsangrebet
30. juli 1945 havde USS Indi-
anapolis fuldfrt en hemme-
lig mission, hvor det skulle
levere komponenter til den
atombombe, der blev brugt
i Hiroshima og var med til at
afslutte krigen mod Japan.
Skibets kaptajn, Charles
Butler McVay III, overlevede,
men blev dmt efter et sfor-
hr, fordi han udsatte skibet
for fare ved at undlade at la-
de det zigzagge.
Dommen virkede uretfr-
dig - iflge kilder fordi flde-
ledelsen selv havde beordret
skibet ind i farligt farvand,
og fordi at en zigzagkurs ikke
ville have forhindret snk-
ningen.
Af de 350 skibe, som USA
mistede under krigen, var
McVay den eneste kaptajn,
der blev dmt.
Mcvay var syndebuk
Sagen blev ved med at ryste
USA, og senere bne arkiver
viste, at McVay blev synde-
buk for andre, der havde ta-
get forkerte beslutninger.
I oktober 2000 udsend-
te prsident Bill Clinton og
Kongressen en erklring om,
at kaptajn McVay skulle an-
ses for renset for anklagerne.
Og i juli 2001 udsendte USA's
forsvarsminister en erkl- kort efter en hemmelig atombombe-mission blev USS
ring om, at McVay var renset. Indianapolis i 1945 ramt af torpedoer. nu er vraget fundet.
Foto: U.S. national archives/U.S. navy/reuters
 danmark
M a n d a g 2 1. a u g u s t 2 0 17

i n t e r n at ion a lt 11

Mandag
 DANMARK
M A N D A G 2 1. A U G U S T 2 0 17

12 PU N K T U M Redigeret af:
Bagsidedrengene

Se Danmark: Hilsen til heden KLODEN RUNDT

Det er ikke nyt, at computerspil er i den kinesiske hrs

tanker. I 2015 udsendte Folkets Befrielseshr dette billede
af en kadet, der ver sig i at styre en robot ved tankens kraft.
(Reuters/Scanpix)

Kinas hr kmper mod computerspil

KINA: Den kinesiske hr har fet en fjende fra en uventet
kant. Et krigsspil til mobilen er angiveligt s vanedannende
for de unge soldater, at det gr dem langsommere i virkelig-
heden. Det skriver nyhedsbureauet AFP. En reprsentant
for den kinesiske hr siger, at de er bekymrede for frav-
rende soldater, nr de er ude p mission, fordi spillet kr-
ver konstant opmrksomhed. Spillet hedder King of Glory
og har over 80 millioner daglige spillere. En 17-rig kine-
ser dde i april af et hjertestop, efter at have spillet King of
Glory i over 40 timer i trk. (RITZAU)
GRINDSTED: Sndre Skole i Grindsted og Stenderup Skole i Stenderup er fra dette skoler Scan koden
lagt sammen som Lynghedeskolen. Det blev markeret ved at skolens 700 elever onsdag i S kommer
sidste uge sendte 700 balloner til vejrs. Det nye navn er valgt af de to skolers ansatte, fordi du ind til Den syv mneder
hedelyngen er den vigtigste planteart p heden. Den skaber fundamentet for alt andet liv, @sedanmark gamle bengalske
som brne, og kulturudvalgsformand Klara Lyskjr Noer (V) iflge JydskeVestkysten for- p Instagram tiger deler
klarede i sin tale p frste skoledag. FOTO: JOHN RANDERIS interessen for
boldspil med
sin navneflle.
QUIZ MAIL: QUIZMASTER@JFMEDIER.DK Foto: Julio Cesar
Aguilar/Scanpix

sport & fritid geografi samfund underholdning videnskab mad & drikke
Tiger opkaldt efter fodboldspiller
MEXICO: Den franske fodboldspiller Andr-Pierre Gignac
Hvilken farve har Hvad er verdens Hvad hedder den Hvilken skuespiller- Hvad hed Hvor stor en pro-
inde har medvirket i den frste centdel af verdens har modtaget en hyldest fra tusindvis af mexicanske sko-
den frende rytters lngste franske prsidents
trje i cykellbet menneskeskabte bolig i Paris? filmene Ingen er fuld- rumfrge? befolkning er lebrn. De har stemt for, at en nyfdt bengalsk tiger i den
Giro dItalia? kanal? kommen og Gen- vegetarer? lokale zoologiske have skal navngives efter ham. Gignac
tlemen foretrkker er angriber for den mexicanske klub Tigres UANL. Der er
blondiner?
1: Lyserd 2: Kejserkanalen i Kina (1.794 km) 3: lysepalet 4: Marilyn Monroe 5: Columbia 6: 25 % dog stor forskel p de to navnebrdres personligheder. For
mens tigerungen beskrives som meget rolig og medgrlig,
er Gignac en vild karakter. Han har tidligere vret beskyldt
KRYDSORD SUDOKU for bde at sl og skubbe journalister. (RITZAU/DPA)

Sdan lser du
LET

9 8 7 Sudoku: NELSON
2 3 5 1 Udfyld felterne,
s hver vandret
3 9 og lodret rkke hva s, ska bliver det i dag

1 5 6
du ik markere eller i morgen?
samt hver boks dit territorie,
med 3x3 felter floyd?

8 4 9 indeholder tallene
1-9. Det handler
9 7 ikke
om matematik -
6 1 7 udelukkende om

5 9 3 6 logisk tnkning.

4 God fornjelse.

Sudoku-lsninger:
SVR

4 jeg kan
ikke tisse,
8 6 7
5 2 1 4 3 6 9 7 8
7 6 3 8 2 9 1 5 4
nr nogen
kigger p
8 4 9 7 1 5 2 6 3

8 3 5
1 7 8 9 6 4 5 3 2
3
6
9
5
2
4
5
3
7
8
1
2
4
7
8
1
6
9
mig!
1 4
9 8 7 2 5 3 6 4 1
4 1 5 6 9 8 3 2 7
2 3 6 1 4 7 8 9 5
WWW.PIBFEATURES.COM
8 7 2
EN ANGR DD S EDELE ALKENE EJ
LODRET: K L NGLEHUL GASRRENE OPTOG LED PR NAV A EIDER- 2 3 5 6 9 7 2 3 4 8 1

7 1 9
7 1 3 4 8 5 6 2 9
4 2 8 9 1 6 5 3 7
AR DE HELVEDE LUNE NLE LEDA DEJ 9 5 7 3 4 1 8 6 2

5 3
2 3 1 6 7 8 9 5 4
VANDRET: GO A A KNAPPENL STRIGSK GRO D E LGNEREN ER 6 8 4 2 5 9 1 7 3
1 9 2 5 6 7 3 4 8

LSNING P OPGAVE NR. 362 1 4 3 2 5 3

8
7
4
6
5
8
1
9
3
4
2
2
7
1
9
5
6
TV & Radio. MANDAG 21. AUGUST

05.35 [=] Vagn hos kiwierne (7:7) 06.05 [=]
Sren Ryge prsenterer 06.35 [=] Havesta-
fetten (11:12) 07.05 [=] Danmarks bedste
bonderv (6:8) 07.45 [=] Min barndom i
voldens skygge (G) 08.45 Kampen for til-
vrelsen (6:8) (G) 09.28 [=] OBS 09.30 De
britiske antikskatte (3:24) (G) 10.30 Antik-
krejlerne (12) 11.00 Antikkrejlerne med
kendisser (14)
07.00 [=] Jersild minus spin (G) 07.45 [=]
Jersild om Trump (G) 08.15 [=] Tidsmaski-
nen (G) 09.05 [=] Indvandringens historie
(1:6) 09.45 Nr livet vender - den tunge
opvkst (1) 10.16 Mobbet p arbejdet (G)
11.00 [=] Jersild om Trump (G) 11.30 [=]
Livet ud ad landevejen: Knud Romer og An-
drea Rebekka Alsted (1)
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen 06.00 Save Me (5:13) 06.25 Luksusliv til ss
Danmark (4:16) 07.10 Tattoo Salonen (5:23) (G) 08.00
Luksusflden (61) (G) 09.00 Luksusflden
(62) 10.00 Mit plastikmareridt 3 (3) 11.00
Masterchef 2017 (26:48)
05.20 For himlens skyld (165) (G) 06.15 For
himlens skyld (166) 07.15 Skadestuen i
Holby (296) (G) 08.15 Doktor Kleist (3)
09.15 Doktor Kleist (4) 10.15 Doc Martin
(17) 11.05 Bjerglgen (6) (G)

12:00
12.00 [=] Bonderven (10) 12.00 Drmmen om landet (1:8) 12.00 [=] Nyhederne 12.00 Danske Hollywoodfruer 12.00 Bjerglgen (7)
Dansk dok.-serie Svensk realityserie 12.30 Regionale nyheder (6:16) Tysk dramaserie
12.30 [=] Kender du typen? 2012 (2) 13.00 Min fars liv og dd 12.40 [=] Sdanmark Dansk realityserie 12.55 Kommissr Rex (191)
Dansk livsstilsmagasin Engelsk dokumentar fra 2015 13.20 [=] Strst (14) 13.00 The Kardashians 10 (2+3:17) Tysk-strigsk krimiserie
13.10 [=] Hammerslag 2008 (5+6) 13.45 De utrolige supermennesker 14.05 [=] En have i gave (6) Amerikansk realityserie 13.50 Blue Bloods (114)
Dansk boligquiz Overnaturlige evner Dansk havemagasin Familien forsger at afdkke, Amerikansk krimiserie
14.10 [=] Spise med Price Salat Engelsk dokumentar fra 2014 14.40 Grnsepatruljen hvad det er for nogle lyssky for- 14.40 Fornyet mistanke (83)
(1:6) 14.35 Kampen om strmmen Am. reportageserie retninger, Scott gr og roder Engelsk krimiserie
Dansk madserie Indisk dokumentar fra 2013 15.30 Nr alt gr galt med. Samtidig prver Kim at 15.40 Sm og store synder (18)
14.40 Hun s et mord (3:268) 15.25 [=] Fedt, Fup og Flskesteg Am. underholdning forhindre Bruce i at bruge alle Engelsk dramaserie
Amerikansk krimiserie (6+7:8) 16.05 [=] Klipfiskerne (6:13) hans penge. 16.45 [=] Jarl samler op (4) (G)
15.25 Blindt spor II (1+2:6) (G) Dansk dok.-serie Dansk quiz 15.00 Real Housewives of Beverly Dansk underholdning
Engelsk krimiserie 16.30 [=] Udkantsmglerne (1:8) 17.00 [=] Nyhederne Hills (60+61) 17.35 Mit navn er Stella
17.05 En ny begyndelse (1) Dansk dok.-serie 17.16 Regionale nyheder Amerikansk realityserie Engelsk dramaserie
Australsk dramaserie 17.00 [=] DR2 Dagen 17.25 [=] Go' aften Danmark 17.00 Tattoo Salonen (6:23)
17.50 [=] TV-avisen 17.55 Dit sommervejr Dansk realityserie

18:00
18.00 [=] Fra yt til nyt
Dansk livsstilsmagasin
Bettina Schori tager turen til Pa-
ris for at vise sine lamper frem.
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Sporls (2)
Dansk dok.-serie
20.45 Sygeplejerskerne (2)
Svensk dramaserie
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Horisont: Abort i Jesusland
Joseph Spurgeon demonstrerer
foran Kentuckys sidste abortkli-
nik fem dage om ugen. Mlet er
at f lukket den ogs. Selv om
kvinder har ret til abort i USA, er
abortmodstanderne lykkedes
med at gre det svrere og
svrere at f en. Programmet
undersger, hvordan kristne ak-
tivister arbejder for at mindske
antallet af aborter
22.20 [=] Sporten
22.30 Kriminalkommissr
Barnaby (22)
Engelsk krimiserie
00.10 Mistnkt 3 (1:2)
01.55 Kampen for tilvrelsen II
(1:8)
02.40 Spooks (39)
03.30 [=] Hammerslag 2008 (5+6)
(G)
04.30 [=] Kender du typen? 2012 (2)
(G)
05.20 [=] Vagn hos kiwierne (1:8)
05.45 [=] Srens Ryge: Gudrun og
Valborg
06.15 [=] Havestafetten (12:12) 06.40 [=]
Aftenshowet (G) 07.30 [=] Aldrig for sent
(2:4) 08.10 [=] Helt p plads - Roskilde (2:5)
08.55 Kampen for tilvrelsen (7:8) (G)
09.40 Vores egen zoo (1) 10.30 Antikkrej-
lerne (13) 11.00 Antikkrejlerne med kendis-
ser (15)
18.30 [=] DR2 Live:
Solformrkelse
20.45 [=] Hngt ud p nettet
21.30 [=] Meldt savnet (1:3)
Engelsk dok.-serie
Hvert r bliver 250.000 menne-
sker meldt savnet i Storbritanni-
en. De frste 72 timer er de
mest vitale. Her flger vi jagten
p tre forsvundne personer fra
det jeblik, de bliver meldt sav-
net, og til de frste 72 timer er
get
22.30 [=] Deadline
Aktualitetsprogram
23.00 The Trip to Italy (4:6)
Engelsk komedieserie
To mnd, seks gourmetmlti-
der. Komikerne Steve Coogan
og Rob Brydon tager igen p
kulinarisk roadtrip, garneret
med slagfrdige orddueller og
vittige parodier p alle fra Mi-
chael Caine til Anthony Hopkins.
23.35 [=] Asger og de nye danskere
(6:6)
Dansk dok.-serie
Asger Aamunds integrations-
projekt slutter snart og de sidste
trde skal samles op. Asger
Aamund tager med den eritre-
anske flygtning Abel p jobcen-
teret i et forsg p at sikre Abel
et svejsekursus, der skal skaffe
ham et rigtigt job.
00.20 [=] Jersild om Trump (G)
00.50 USA's vilde vesten:
De lovlse (5:8)
01.35 Deadline Nat
07.00 [=] Horisont 07.25 Nettets beskidte
baggrd (G) 08.55 [=] Indvandringens hi-
storie (2:6) 09.35 Nr livet vender at
vlge at leve 10.05 [=] Knnenes hemme-
ligheder (1:3) 10.55 [=] Horisont (G) 11.20
[=] Livet ud ad landevejen: Anders Lund
Madsen og Mads Kastrup (2) 11.50 Drm-
men om landet (2:8)
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Rita (1:24)
Dansk dramaserie
20.50 [=] Den perfekte
opdragelse? (1)
Dansk dok.-serie
21.25 [=] Blndende boliger (6)
Dansk livsstilsmagasin
Eksperterne kigger nrmere p,
hvad der skal til for at indrette,
skabe og slge en blndende
bolig. Ejendomsmgler Adam
Schnack skal til et dyrt omrde i
Hillerd, hvor han skal vurdere
en arkitektonisk perle, der em-
mer af 1970er stil. Samtidig skal
indretningsekspert Jannik Mar-
tensen-Larsen hjlpe en kunde
nord for Kbenhavn med at lave
den sidste finish p en strre
indretningsopgave. Og s skal
mbelsnedkeren Sren Lundh
Aagaard til Ebeltoft p Djurs-
land og afslutte et kkkenpro-
jekt i et dejligt nybygget tr-
sommerhus
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene sommershow
Dan. underholdning
Nr Lars Hjortshj ikke bruger
sin sommer p at vre kldt ud
som julemand og optage jule-
kalender, kan han godt lide at
cykle p meget sm bjerge.
23.15 [=] Klipfiskerne
00.10 Grnsepatruljen
01.10 Cold Case (142+141:156) (G)
02.50 [=] Det sene sommershow (G)
03.25 Ground Floor (5)
04.00 Nyhederne og Vejret
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen
Danmark
18.00 Luksusflden 17 (12+13:16)
Dansk realityserie
Mette p 33 r og 36-rige Brian
fortller, at de skylder langt
over en million vk og de ejer
intet. Noget af glden skyldes
Brians stdighed, for eksempel
mener han ikke, at hans tidlige-
re udlejer har fortjent at f sit til-
godehavende, da udlejeren ikke
har talt pnt om Brian. Mens
glden bare vokser, anskaffer
Brian og Mette sig biler med ly-
nets hast, og p blot fire r har
parret vret ejere af 23 biler, og
samtidig skylder de vgtafgift
p 30 biler.
20.00 War of the Worlds
Amerikansk sci-fi-film
fra 2005 med Tom Cruise og
Justin Chadwick
22.25 Ex Machina
Engelsk sci-fi-film fra 2015
med Domhnall Gleeson og
Oscar Isaac
Caleb er en ung programmr,
der er blevet valgt til at tage del
i et videnskabeligt eksperiment,
der vil redefinere, hvordan vi
opfatter kunstig intelligens. Den
skjulte direktr giver ham til op-
gave at observere Ava (Alicia Vi-
kander), der indeholder den
mest sofistikerede, kunstige in-
telligens til dato. Begge mnd
forstr dog ikke, at intelligensen
muligvis har sin egen dagsor-
den.
00.35 NCIS (147+148:282)
02.30 Bones (91+92:212)
04.05 Odyssey 1 (13)
04.50 Scream Queens (3)
05.35 Save Me (5+6:13) 06.25 Luksusliv til
ss (5:16) 07.10 Tattoo Salonen (6:23) (G)
08.00 Luksusflden (62+63) 10.00 Mit pla-
stikmareridt 3 (4) 11.00 Masterchef 2017
(27:48)
18.25 [=] Det sene sommershow
Dan. underholdning
Bare fordi man er en af landets
bedste og mest hyldede sanger-
inder, betyder det ikke, at man
let kan synge et simpelt som-
merhit med munden fuld af is-
kold sodavandsis i hvert fald
ikke hvis man er aftenens gst,
Lina Rafn. Hvnen er til gen-
gld sd, nr man fr lov til at
hlde masser af isterninger ned
i vrtens hawaiiskjorte i legen
Sandhed & sommerstraf, hvor
der ogs kommer rverhistorier
og vandpistoler p bordet
19.40 Death in Paradise (17)
Engelsk krimiserie
Tragedien rammer den lille, cari-
biske paradis, Saint-Marie, da
vicekriminalkommissr Richard
Poole bliver myrdet ved en gen-
foreningsfest p universitetet.
Mon aflseren, vicekriminal-
kommissr Humphrey Good-
man kan lfte arven efter Poole
og kan han gre sig fortjent til
kollegernes respekt ved at lse
netop denne srligt flsomme
og udfordrende sag?
20.40 Venner for livet (36+37)
Engelsk dramaserie
Der er get 13 r, og vennerne
bliver endelig genforenet, da
Adam kommer til Manchester
for at annoncere sit forestende
bryllup.
22.35 [=] Hvem vil vre millionr?
Dansk quiz
23.20 [=] Jarls Quizshow (6)
00.15 [=] Jarl samler op (9)
01.05 Murdoch-mysterierne (63)
02.05 Skadestuen i Holby (297)
05.20 For himlens skyld (166+167) 07.15
Skadestuen i Holby (297) (G) 08.15 Doktor
Kleist (4+5) 10.10 Doc Martin (18) 11.05
Bjerglgen (7+8)

DR1 kl. 20.00 TV 2 kl. 20.00 TV 2 Charlie kl. 17.35

Sporls Rita Mit navn er Stella
31-rige Marianne er adopte- Rita har slet sig ned i Mollys Md Stella en charmerende
ret fra Ungarn. Hele sit liv har lejlighed og arbejder p en alenemor, der knokler for fami-
hun kmpet med fysiske og burgerbar, hvilket Molly er ved lien, krligheden og det gode
psykiske ar fra sin tid i Ungarn. at vre trt af. Da Molly p Ri- liv. Stella skal i byen med ven-
Men p trods af at hun var der tas vegne har sendt en joban- inden Paula og beslutter at
i fem r inden adoptionen, kan sgning, ender Rita med at f dulle sig op med hjlp fra sin
hun intet huske. Hun har brug tilbudt job p sin tidligere fol- 16-rige datters garderobe og
for at kende sandheden om ti- keskole. Fr hun har set sig smarte makeup. Men alt det
den i sit fdeland, ogs selvom om, har hun takket ja og er p sjove ender brat, da Stella gr
hun ved, at sandheden kan vej tilbage til sin hjemstavn. en chokerende opdagelse.
vre barsk.
 DANSK TV rADio MANDAg 21. AuguST
15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten
16.06 P3 med Mads
05.00 Radioavisen Gundersen
06.00 Fresh Off the Boat 1 (5) 06.25 08.05 Spgelsesjgerne (8) (G) 05.55 Amatrkokke Down Under 08.30 [=] Gudstjeneste fra Mariager 05.03 Mennesker og Tro: 18.04 Liga
Knas med krligheden (61+62+ 09.00 Dit hjem i vores hnder: (24:48) 07.10 Grillfeber (3:6) (G) kirke (G) 09.25 [=] Hvornr var det Billedets fortlling om Gud 21.03 Pladeselskabet
63+64:105) 08.10 How I Met Your Anni Fnsby og Jens Werner (16) (G) 08.00 Grillfeber (4:6) (G) 08.50 Ha- nu, det var? (G) 09.55 [=] Danmark 05.30 Lsladt 00.05 Natradio
Mother (147) (G) 08.40 How I Met 09.45 Dit hjem i vores hnder: vemagasinet (80:84) (G) 09.25 i den kolde krig (1:12) 10.30 [=] 06.07 P1 Morgen
Your Mother (148) 09.05 Backstrom Mascha Vang og Dennis Knudsen Hjemlig nemlig (5:8) 10.20 Hjemlig Guldkorn - Danmark i 1962 10.50 09.05 Hjernekassen p P1:
1 (3) 10.05 Bones (163:189) (G) (17) 10.40 Veronica Mars (18) (G) nemlig (6:8) 11.10 Bolighjlp p vej Rejsen langs Norges kyst (9:10) (G) Alzheimers sygdom
11.05 Bones (164:189) 11.35 Veronica Mars (19) (7:10) 11.30 Rejsen langs Norges kyst 10.03 Kejser
11.03 Jeg er ngen 05.00 Radioavisen
12.05 Numbers 5 (7+8) 12.30 Special Victims Unit 12.00 Bolighjlp p vej 12.10 [=] Fra baggrd til big 12.00 Radioavisen 05.03 Morgenstund
14.00 Hawaii Five-0 (41+ (193) (G) (8:10) business 12.15 P1 Debat 06.05 Regionale programmer
42:93) 13.20 CSI (158+160:337) 12.50 St pris p dit hjem 13.30 [=] Hvornr var det nu, 13.03 Efterforskerne 10.03 Formiddag p 4'eren
16.00 NCIS (232+233:280) 15.10 CSI: New York (173+ (5+6:10) det var? 13.30 Sidste mand slukker ly- 12.00 Radioavisen
18.00 NCIS L.A. 7 (24) (G) 197:197) 14.30 Luksus til lns 14.25 Kampen om Det Hvide 12.18 P4 Play
set: Er solceller en ren solstr-
19.00 NCIS L.A. 6 (9:24) 17.00 Special Victims Unit 16.15 Den store britiske Hus: Lincoln vs. 12.30 P4 Nyheder
20.00 Fodbold: Optakt til (194) bagedyst Douglas (G) lehistorie?
14.03 P1 Eftermiddag 12.33 P4 Play
Premier League med 18.00 Big Bang Theory (77+ 18.30 [=] Krejlerkongen 15.10 Kampen om Det Hvide 13.03 Madsen
NC & Mlby 78+79+80+81+82) (9+10:32) Hus: Truman vs. Dewey 16.07 Orientering
18.05 P1 Debat 14.03 Klik
21.00 Fodbold: Manchester 21.00 Titanernes Kamp 19.45 Kan hunde flyve? 15.50 [=] P sporet af dron- 15.03 Regionale programmer
City-Everton Amerikansk actioneven- 20.40 Vores nye hundehvalp ningerne 600 rs 18.50 Danmark Kort
18.55 Nyheder fra Grnland 16.50 Radiosporten
23.00 Fodbold: Opflgning tyr fra 2010 med Sam (3) (G) Danmarkshistorie 16.53 Regionale programmer
p Premier League Worthington og Liam 21.50 Krejlerkongen (G) 17.10 [=] Historiequizzen: Til- p dansk
19.03 Kejser 18.03 P4 Aften
med NC & Mlby Neeson 23.05 [=] Loppe Deluxe bage til fremtiden (G)
00.00 Charlie's Angels 23.00 Big Bang Theory (22+23) 17.40 [=] Historiequizzen: 20.03 P1 Business 21.03 Nu og dansk
Amerikansk-tysk action- (79+80) (G) 00.10 Skjulte skatte (3+4:20) Kroppen (5:10) 20.30 Den frste bsse 22.03 P4 Aften
komedie fra 2000 med 00.00 World's Funniest Vi- Dok.-serie 18.10 Historien om De Sorte p banen 00.05 P4 Natradio
Cameron Diaz og Drew deos: Top 10 Count- 01.20 Havemagasinet Pantere (1:2) (G) 21.03 Supertanker:
Barrymore down (28+29) (52+53+54:84) (G) 19.05 Neandertalernes dom- Eliten og det elitre
01.55 Simpsons (319+320) 01.00 Spgelsesjgerne (8) Engelsk havemagasin medag (2:2) (G) 22.03 Orientering
02.55 Community (11+12:84) (G) 03.05 Amatrkokke Down 19.55 Dagens Sang: Om lidt 23.55 Danmark Kort 05.00 Radioavisen
03.50 The Blacklist (11:22) 02.00 Eftersgt Med Under (23:48) (G) bli'r her stille (G) 00.05 Hjernekassen p P1:
Amerikansk krimiserie Kristian Bech (1) (G) Australsk underholdning 20.00 Oldtidens Grkenland 05.03 Natmusik
Alzheimers sygdom 06.05 P5 Morgen
04.35 The Vampire Diaries (9) 03.00 Arrow (47) (G) 04.05 Ferie, ferie, ferie 21.00 Historien om De Sorte 01.03 P1 Eftermiddag
Amerikansk dramaserie Amerikansk dramaserie (1:8) (G) Pantere (2:2) 10.03 Peters verden
03.03 Orientering 12.00 Radioavisen
05.30 Dads (18) 03.45 Krimi5 (1) Eng. rejseserie 21.55 Apokalypsen: Frste 04.55 Danmark Kort
Amerikansk komediese- Dansk kriminalmagasin 04.55 Giv os haven tilbage Verdenskrig (1:5) 12.15 Middag p 5'eren
rie 04.29 Hverdagens helte (10+11+ (8:10) 22.45 Genierne: Edison vs. 13.03 Danmarksmester
06.00 Fresh Off the Boat 1 (6) 06.25 1+2:27) (G) 06.30 Rod i kkkenet Engelsk dok.-serie Tesla (2:8) 14.03 Nis p P5
Knas med krligheden (63+64+ (22+23:24) 08.05 Det store ind- 06.10 Amatrkokke Down Under 23.35 Apollo 13: Set indefra (G) 16.03 P5 Paletten
65+66:105) 08.10 How I Met Your brudseksperiment (1) (G) 08.55 Dit (25:48) 07.20 Grillfeber (4+5:6) (G) 00.25 Nat-tv 05.00 Radioavisen 18.03 Hithouse
Mother (148+149) 09.05 Backs- hjem i vores hnder: Mascha Vang 09.00 Havemagasinet (81:84) (G) 05.55 Gt og grimasser 07.00 Hat- 05.03 Grammofon 19.03 Caf 5'eren
trom 1 (4) 10.05 Bones (164+ og Dennis Knudsen (17+18) 10.35 09.35 Hjemlig nemlig (7+8:8) ten rundt (2+3) 08.00 P2 Radioavis 06.05 Grammofon 21.03 P5 Aftenmusik
165:189) Veronica Mars (19+20) 11.20 Bolighjlp p vej (9:10) 08.05 Morgenandagten p DR K 22.03 Det er Dansk
07.05 P2 Morgenmusik
08.05 Morgenandagten 00.05 Natmusik
Prludium: Emil Sjgren: Legende
i d-moll. Ord til dagen: Sren Kier-
kegaard. Salme: 39 "Synes det i
kors og pine" Fra det N.T.: Matth-
usevangeliet 12, 38-42 Korvers: Ul- 06.00 24syv Nyheder
06.00 Dr. Phil (2442) (G) 06.45 Ho- 05.40 Shop Amok (1:8) 06.05 Ghost 08.00 Tennis: Western & Southern 06.00 [=] Morgengymnastikken: rich Teuber: Salige er de jne 06.05 24syv Morgen
Tonet krop, lbeteknik og fridans (Tekst: Luk. 10, 23b-24). Salme: 752
spitalet (108:112) 07.10 Husejere Whisperer (34:107) 06.50 Ex'ernes Open - finale (k) 10.05 Cykling: La
"Morgenstund har guld i mund" 09.00 24syv Nyheder
p boligjagt (34:40) 08.00 Jeopar- kamp (2) (G) 07.40 Ex'ernes kamp Vuelta - 2. etape (G) 09.55 [=] Taler du kropssprog? 09.05 Millionrklubben
Postludium: Jesper Madsen: Mor-
dy! (4) (G) 09.00 Ekstreme samlere (3) 08.30 TV-Shop 09.30 Flipping (3:8) (G) 10.15 [=] Taler du krops- genstund har guld i mund 10.00 24syv Nyheder
(13:69) (G) 10.00 Dr. Phil (2611) (G) Out (59) (G) 10.15 Flipping Out (60) sprog? (4:8) (G) 10.35 Nr dde red- 08.25 P2 Morgenmusik 10.05 Det Rde Felt
11.00 Dr. Phil (2612) 11.15 Greys hvide verden (220) (G) der liv (1:2) 11.35 [=] Din kat er af- 10.03 Hej P2 12:00 24syv Nyheder
slret: Kattens sanser (G)
12.00 Radioavisen 12.05 Comedyklubben
12.00 Ekstreme samlere (14) 12.10 Greys hvide verden 12.30 Cykling: La Vuelta 12.25 Reza og falafelbaren 12.15 Det dansk Smiling Table
13.00 Fra skrot til slot (28) (221) (G) - studiet 12.55 Pranksters Paradise (G) 14.03 Grammofon 13.00 24syv Nyheder
14.00 Liv og dd 2 (1) 13.05 Bryllupper for millio- Sidste nyt, analyser og 13.15 Ripper Street IV (7:7) 15.03 Amadeus 13.05 Q&A
15.00 Ramsay's Kitchen ner (3:15) (G) afgrende jeblikke 14.10 Extraordinary Measures 18.05 Domino 14.00 24syv Nyheder
Nightmares US 3 (2) 14.00 Say Yes to the Dress 12.55 Cykling: La Vuelta Amerikansk drama 19.20 P2 Koncerten 14.05 24 Sprgsml til
16.00 Jeopardy! (5) (11+12+13+14) (G) - 3. etape fra 2010 Russisk i Tivoli. Sjostakovitj: Okto- Professoren (G)
17.00 Depotjgerne (22) (G) 16.05 Bryllupper for millio- Prades-Andorra la Vella, 15.50 Ice Road Truckers X (G) ber, symfoniske digt. Rakhmani- 15.00 24syv Nyheder
17.30 Depotjgerne 2 (G) ner 2 (6) (G) 158,5 km 16.35 Ekstreme prstatio- nov: Klaverkoncert nr. 2. Musorg- 15.05 Winthertid
skij:: Udstillingsbilleder. Olga Kern,
18.00 Den hemmelige millio- 17.00 Greys hvide verden 17.30 Cykling: La Vuelta ner: MMA (G) klaver. Tivoli Copenhagen Phil. Di- 16.00 24syv Nyheder
nr (4+5:21) 19.00 Forsvundet - studiet 17.20 Verdens bedste fly rigent: Sebastian Lang-Lessing. (Ti- 16.05 55 minutter
20.00 Ramsay's Kitchen 20.00 Greys hvide verden Sidste nyt, analyser og DC-10 (2:3) (G) volis Koncertsal 20. august) 17.00 24syv Nyheder
Nightmares US (3:31) 21.00 Rasmus Nhr Krlig- afgrende jeblikke 18.10 [=] Joe Tech frdig- 22.00 Natsvrmeren 17.05 Fedeabes Fyraften
21.00 Depotjgerne (24+25) hed, karriere og kon- 18.00 Badminton: VM retten (7:8) (G) 00.05 Det dansk 18.00 24syv Nyheder
22.00 Depotjgerne fra Miami kurs (1) Fra Glasgow, Skotland 18.30 The Tonight Show med 01.50 Intermezzo 18.05 AK 24syv
23.00 Redningskvinder (40) 22.00 People Like Us 19.00 Badminton: VM Jimmy Fallon 02.03 P2 Klassisk 20.00 24syv Nyheder
00.00 Depotjgerne: New Amerikansk drama fra Fra Glasgow, Skotland 19.15 Family Guy (7+8) (G) 03.03 Natsvrmeren 20.05 Efter Otte
York (14+15) 2012 med Chris Pine og 20.00 Badminton: VM 20.00 Underverdenens kb- 21.00 24syv Nyheder
01.00 Husejere p boligjagt Elizabeth Banks Fra Glasgow, Skotland mnd: Medicin 21.05 Fodbold FM
(34:40) (G) 00.15 One Born Every Minute 21.00 Badminton: VM 20.45 Ekstrem verden Ross 23.00 24syv Nyheder
02.00 Fra skrot til slot (G) (20+1) Fra Glasgow, Skotland Kemp i Mongoliet 23.05 Datolinjen
02.55 Dr. Phil (2443) 02.20 Forsvundet 22.00 Badminton: VM 21.30 [=] Drengene p kan- 05.00 Radioavisen 00.00 24syv Nyheder
03.40 Obduktion: Anna Nico- 04.05 Paula Zahn p sagen Fra Glasgow, Skotland ten II (1:4) 05.03 Natradio 00.05 Nattevagten
le Smith (3) (G) (G) 23.00 Badminton: VM 22.00 Transsiberian 06.04 Go' Morgen P3 03.00 24syv Nyheder
04.25 Obduktion: Michael 04.55 Shop Amok (6+2:8) Fra Glasgow, Skotland Engelsk-tysk thriller 09.04 Danskerbingo 03.05 Rbnd
Hutchence (4) 05.55 Ghost Whisperer 00.00 Badminton: VM fra 2008 12.00 Nyheder 04.00 24syv Nyheder
05.15 Witches of the East End (35:107) Fra Glasgow, Skotland 23.45 The Tonight Show med 12.03 P3 Sporten
06.00 Dr. Phil (2443) (G) 06.45 Ho- 06.45 Ex'ernes kamp (3+4) 08.25 01.00 Cykling: La Vuelta Jimmy Fallon (G)
04.05 Nattevagten Highlights
12.05 Lgsus 05.00 24syv Nyheder
spitalet (109:112) 07.10 Husejere TV-Shop 09.25 Flipping Out (60+ - 3. etape 00.25 Nat-tv 14.04 LOL DK
p boligjagt 08.00 Jeopardy! (G) 61) 11.10 Greys hvide verden (222) Prades-Andorra la Vella, 06.00 [=] Morgengymnastikken (G) 05.05 Det Rde Felt
(G) 15.04 P3 Sporten sammendrag
09.00 Ekstreme samlere (14:69) (G) 158,5 km 09.35 [=] Taler du kropssprog?

DR1 kl. 20.45 TV 2 kl. 20.50 DR K kl. 21.55

Sygeplejerskerne Den perfekte opdra- Apokalypsen:
De fire sygeplejersker Iris,
Carina, Julia og Malin arbej- gelse? Frste Verdenskrig
der p en skadestue i Stock- Hvad er egentlig opskriften p I 1918 bliver aftalen om vben-
holm, hvor de kmper for at den gode opdragelse? Og kan den stilstand underskrevet, og der
redde liv med resten af per- nogensinde blive perfekt? Vi m- er dermed sat punktum for fr-
sonalet. Malin fr travlt, da der tre familier, der alle har valgt ste verdenskrig, hvor cirka 10
en pige, der viser symptomer en lidt usdvanlig opdragelses- millioner soldater mistede livet.
p forgiftning, bliver indlagt. metode. n familie er inspireret af Flg med, nr serien her under-
Imens befinder Julia sig midt virksomhedsledelse, en anden gr sger, hvordan det gik til, at
i et trekantsdrama. efter, hvad der fles rigtigt, og s verden kunne slippe dette rase-
er der dem med vinderbrnene. ri ls. Kunne det vre undget?
 satellit tV Mandag 21. august
06.20 Dybvaaaaad! 06.55 zHit-pa-
raden: Mucho Mucho Macho 07.25
New Girl 08.20 2 Broke Girls 09.15
Will og Grace 10.10 Beverly Hills
90210 11.55 Desperate Housewi-
ves 13.35 Dybvaaaaad! 14.40 Nr-
gaards Netfix 15.50 American Dad
16.45 Kongen af Queens 17.45
Klovn 18.45 Venner 19.45 Dybva-
aaaad! 20.50 The Words 22.35
Klovn 00.10 Nat-tv 05.50 Dybva-
aaaad! 06.55 zHit-paraden: Total
Zulu Royal 07.30 New Girl 08.25 2
Broke Girls 09.20 Will og Grace
10.15 Beverly Hills 90210 12.00 De-
sperate Housewives
06.00 Morgen Live med business,
sport, trafik og vejr 12.00 Nyheder
med business og vejr 13.00 Nyhe-
der med vejr 16.00 NEWS & Co18.00
18 Nyhederne 18.20 Verden iflge
Trump 1 18.50 Dit sommervejr
19.00 19 Nyhederne 19.25 Verden
iflge Trump 2 19.50 Nyheder med
vejr 20.50 Verden iflge Trump 1 &
2 21.45 Nyheder med vejr 22.00 22
Nyhederne 22.27 Verden iflge
Trump 1 23.00 News Night 00.00
Nat-tv 06.00 Morgen Live med busi-
ness, sport, trafik og vejr 12.00 Ny-
heder med business og vejr
09.30 Lille Nrd 10.00 Vilde venner
10.20 Peter Kanin 10.30 Kaj og An-
drea er med i Juhu 11.00 Ramajet-
terne III 11.15 Quizdyrene Ham-
steren Olaf 11.30 Ramasjang My-
steriet II 12.00 Bamses billedbog
12.30 Ramasjang Rally 13.00 Rosa
fra Rouladegade II 13.30 Det kon-
gelige spektakel 13.45 Brandmand
Sam 13.55 Sikker & Sn II 14.05
Onkel Rejes Srvershow 14.30 Der
var engang15.00 Mumitroldene
15.10 Spapegjernes 15.15
Kate og Mim-Mim 15.40 Gurli Gris
15.50 Chuggington 16.10 Masha
og Bjrnen 16.20 Mashas eventyr
16.25 Morten Skildpadde 16.45
Robin Hood spilopper i Sherwood-
skoven 17.00 Rosa fra Rouladegade
II 17.30 Sikker & Sn IV 17.40 Onkel
Rejes srvershow II 17.55 Hanna
og Rally 18.00 F for Fr 18.15 Ped-
dersen og Findus 18.30 Pax' jor-
diske eventyr III 19.00 Kanonkon-
gen Freja 19.20 Professor Balthazar
19.30 Thunderbirds 19.50 Lillefin-
ger 05.00 Morgen-tv 07.20 Quizdy-
rene Grisen Prop 07.35 F for Fr
07.45 Gurli Gris 07.55 Kevin og
farfar 08.05 Morten Skildpadde
08.30 Sofus II 08.45 Op og Hop II
08.55 Minisekterne 09.05 Skg
med Ord 09.30 Lille Nrd 10.00
Vilde venner 10.20 Peter Kanin
10.30 Kaj og Andrea som babyer
nok engang! 11.00 Ramajetterne III
11.15 Quizdyrene Araen Sugar
11.30 Ramasjang Mysteriet II 12.00
Bamses billedbog
06.35 Moonshiners 07.25 Flipping
Ships 08.15 TV-Shop 09.15 Bering
Sea Gold 11.15 TV-Shop 12.15 Tan-
ked 14.10 Salvage Hunters 16.05
Arrow 17.05 Two and a Half Men
18.00 Human Target 20.00 CSI:
New York 21.00 Mars Attacks! 23.15
The Defender 01.00 Nat-tv 05.50
Moonshiners 07.25 Flipping Ships
08.20 TV-Shop 09.20 Bering Sea
Gold 11.15 TV-Shop
06.15 Strangest weather on earth
07.45 TV-Shop 08.45 Amerikanske
skovhuggere 09.35 TV-Shop 10.40
Treehouse Masters 12.45 TV-Shop
13.55 Railroad Alaska 14.55 Nash
Bridges 16.55 MacGyvers Missioner
19.00 Walker Texas Ranger 19.59
Special Victims Unit 22.00
M.A.S.H05.50 How It's Made: Dream
Cars 06.15 Strangest weather on
earth 07.45 TV-Shop 08.45 Ameri-
can Loggers 09.35 TV-Shop 10.40
Treehouse Masters
14.05 Lrer for livet 14.20 En sund
forretning 14.50 Reklameinfo 15.00
Gensyn p dk4 16.00 Mandags
Bingo 17.00 Et ekko af middelalde-
ren 17.30 Det kattens liv 18.00 Ild i
sjlen 18.35 Tysklands valg 19.10
Forskningsmagasinet 19.30 Kultur i
Tivoli 20.05 P tur til: Vestcaribien
20.35 Campingmagasinet 21.05
Sommersang i Mariehaven 2012
22.05 Fiskemagasinet 22.35 Jagt-
magasinet 23.30 Countryfestival fra
Aalborg 23.50 Wittrup Motel 00.40
Nat-tv 06.20 Tegners Museum
06.30 Teatermde med Kasper Wil-
ton 07.00 Aftensmad med jordfor-
bindelse 07.30 Dit stjernetegn Jom-
fruen 08.00 Jagtmagasinet 08.30
Fiskemagasinet 09.00 Ild i sjlen
09.35 Schlagerstar p cruise 10.05
Kultur i Tivoli 10.45 Tysklands valg
11.20 hrgaard med tyskere 11.50
Kniv og gaffel
13.40 Under hammeren 14.10 Det
sde liv 14.30 11-rig knivsmed
14.35 Nr mrket falder p 16.25
Godmorgen Sverige 16.50 Under
hammeren 17.20 Opfinderen
18.00 Rapport 18.13 Kulturnyt
18.25 Sporten 18.30 Regionale ny-
heder 18.45 Sprg lgen 19.30
Rapport 19.55 Regionale nyheder
20.00 Vi laver den bedste mad
21.00 Paula 22.00 Efterlyst for
mord 22.45 Skam III 23.25 Nyheder
23.40 Nobel 00.30 Nat-tv 06.00
Nyheder 06.05 Godmorgen Sveri-
ge 06.30 Nyheder 06.37 Godmor-
gen Sverige 10.00 Sprg lgen
10.45 Jan och rven 11.00 Opfinde-
ren 11.40 Say something
14.15 Smagen af England 15.00
Romaernes historie i 1900-tallet
16.00 Nyheder 16.05 Gudstjeneste
16.35 River Cottage 16.50 Grillet
med Hrefna 17.15 Nyheder p let
svensk 17.20 Nyheder p tegn-
sprog 17.30 Nyheder p samisk
17.45 Nyheder p finsk 18.00 Ver-
dens bedste dyrlge 18.45 River
Cottage 19.00 Hvem ved mest?
19.30 Forvekslingen 20.00 Viden-
skabens verden 21.00 Nyheder
21.39 Kulturnyheder 21.46 Regio-
nale nyheder 21.55 Nyheder 22.00
Sport 22.20 Ridning: EM 23.00 Pu-
tin iflge Oliver Stone 23.55 Studie
Spmi 01.00 Nat-tv 11.30 Forveks-
lingen 12.00 Nyheder
12.30 Hun s et mord 14.30
Antiques roadshow 15.30 Den sto-
re engelske bagedyst 16.25 Hele
England bager junior 17.00 Som-
mer med Ernst 17.55 112 - liv og
dd 18.50 Keno 19.00 Nyheder
19.15 Sport 19.20 Vejret 19.30 Halv
otte hos mig 20.00 Idol 2017 21.00
GW:s mord 22.00 Nyheder 22.30
Finansnyheder 22.35 Sport 22.50
Vejret 23.00 Hawaii Five-0 23.55
Wentworth 01.00 Nat-tv 05.45
Morgennyheder 10.00 Dr. Phil
12.00 Emmerdale
14.10 Fader Brown 15.00 Nyheder
15.15 Tidsbonanza 15.55 Monsen
p vildspor 17.00 Nyheder 17.15
Filmavisen 1959 17.30 Oddasat
nyheder p samisk 17.45 Nyheder
p tegnsprog 17.50 Fra jord til bord
18.20 Kystens fristelser: Kilcolgan
18.45 Regionale nyheder 19.00 Ny-
heder 19.45 St. Halvardshjemmet
20.55 Regionale nyheder 21.00
Nyheder 21.30 Valg 2017: Din stem-
me 22.15 Fangar 23.00 Nyheder
23.15 Fangar 00.05 Nat-tv 06.45
Antikduellen 07.10 Bonderven
07.40 Valg 2017: Politisk valgkvar-
ter 08.00 Attenborough og smd-
jvlene 08.50 Postkort fra Europa:
Granada 09.00 Nyheder 09.10
Monsen p vildspor 10.10 Dage i
haven 11.10 Sm og store synder
12.00 Nyheder
10.44 Nyheder 10.45 Hverdagens
mestre 11.15 Hvem ved noget om
det? 12.00 Nyheder 12.15 ARD-
buffet 13.00 Middagsmagasinet
14.00 Nyheder 14.10 Rde roser
15.00 Nyheder 15.10 Krlighe-
dens storm 16.00 Nyheder 16.10
Vild med floden 17.00 Nyheder
17.15 Brisant 18.00 Hvem ved no-
get om det? 18.50 Storbydistriktet
19.45 Viden fr otte - fremtid 19.50
Vejret fr otte 19.55 Finans fr otte
20.00 Nyheder 20.15 Diana - vores
mor 21.15 Hrd, men fair 22.30 Ny-
heder 23.00 Overbevis os - politi-
kerundersgelsen 00.30 Nat-tv
05.30 Morgenmagasinet 09.00
Nyheder 09.05 Rde roser 09.55
Krlighedens storm 10.44 Nyhe-
der 10.45 Hverdagens mestre
11.15 Hvem ved noget om det?
12.00 Nyheder
06.20 Morgen-tv 12.30 I al venska-
belighed 13.15 Se USA med toget
14.00 Nyheder 14.15 Lver mod
krokodiller 15.00 Historier fra Nord-
tyskland - hjsson p ens havn Universiaden: Udspring 09.30 Mo-
16.00 Nyheder 16.20 Min eftermid-
dag 17.10 Sl, puma og co18.00
Regionale nyheder 18.15 Reporta-
ger fra Nordtyskland: Hede, Harzen
og hjdemeter 18.45 Aftenstudiet
19.30 Regionale nyheder 20.00 Ny-
heder 20.15 Marked 21.00 Drikke-
vare-industriens tricks 21.45 Nyhe-
der 22.00 45 minutter - Fuld fart
frem 22.45 Jagten p svarene 23.35
Jerry Maguire 01.45 Nat-tv 08.10
Krlighedens storm 09.00 Nord-
magasinet 09.30 Hamburg-journa-
len 10.00 Slesvig-Holsten-magasi-
net 10.30 Nyt fra Bremen 11.00
Hallo Niedersachsen 11.30 Typisk!
Hrets konge 12.00 Brisant
09.05 Gode rd til hele familien
10.30 Havnepolitiet 11.15 Politidi-
strikt Wismar 12.00 Nyheder 12.10
Tyskland rundt 13.00 Middagsma-
gasinet 14.00 Nyheder 14.15 Kok-
keduellen 15.00 Nyheder 15.05
Guld fra gemmerne 16.00 Nyheder
16.10 Politiet fra Rosenheim 17.00
Nyheder 17.10 Hallo, Tyskland!
17.45 Stjernedrys - nyt om de kend-
te 18.00 Politidistrikt 5113 19.00
Nyheder 19.20 Vejret 19.25 WISO
- nyt om konomiske og sociale em-
ner 20.15 Forrderne - Dden p
havet 21.45 Nyheder 22.15 Ameri-
can Hustle 00.20 Nat-tv 05.30 Mor-
genmagasinet 09.00 Nyheder
09.05 Gode rd til hele familien
10.30 Havnepolitiet 11.15 Politidi-
strikt Wismar 12.00 Nyheder
09.30 Snyd og bedrag 10.00 Tro-
vato - detektiver p sporet 12.00
Middagsmagasin 14.00 Med poli-
tiet p arbejde 15.00 Tvivlstilflde
- mske skyldig 17.00 Snyd og be-
drag 17.30 Mellem os 18.00 Eksplo-
sivt 18.30 Eksklusivt 18.45 Nyheder
19.03 Vejret 19.05 Det, der tller
19.40 Gode tider, drlige tider
20.15 Hvem vil vre millionr -
special 22.15 De nye naboer er
flygtninge 23.30 Tyskland - tt p
00.00 Nat-tv 08.30 Gode tider, dr-
lige tider 09.00 Mellem os 09.30
Snyd og bedrag 10.00 Trovato - de-
tektiver p sporet 12.00 Middags-
magasin
11.00 I retfrdighedens navn
12.00 Advokater p arbejde 13.00
P patrulje 15.00 P patrulje i Berlin
16.00 Hospitalet ved ringvejen
17.00 Nr livet ndrer sig 18.00 P
patrulje 19.00 Kriminalpolitiet i Du-
isburg 19.55 Nyheder 20.15 NCIS
21.15 Bull 22.15 Big Brother - de
kendte 23.30 Scorpion 00.25 Nat-
tv 05.30 Morgenmagasinet 10.00
Hospitalet ved ringvejen 11.00 I
retfrdighedens navn 12.00 Advo-
kater p arbejde
05.45 Cykling: Vuelta a Espaa
07.15 Morgen-tv 08.00 Billard:
Snooker - China Championship
08.30 Billard: Snooker - China
Championship 11.30 Superbike:
Tysklands VM-afdeling 12.15 Bue-
skydning: World Cup 12.45 Cykling:
Vuelta a Espaa - studiet 13.00 Cyk-
ling: Vuelta a Espaa 17.45 Cykling:
Vuelta a Espaa - studiet 18.00 Bil-
lard: Snooker - China Championship
19.55 Eurosportnews 20.05 Uni-
versiaden: Svmning 20.45 Cyk-
ling: Vuelta a Espaa 21.45 Sportsu-
gen, der gik 22.00 Fodbold: Major
League - hjdepunkter 22.30 Su-
perbike: Tysklands VM-afdeling
23.55 Eurosportnews 00.00 Nat-tv
05.45 Cykling: Vuelta a Espaa
08.00 Billard: Snooker - China
Championship 08.30 Billard: Snoo-
ker - China Championship 11.00
OL-hjdepunkter
05.55 Cykling: Clasica San Seba-
stin 07.30 Cykling: Vuelta a Espaa gan Freeman 09.00 Kosmos: En
08.30 Sportsugen, der gik 08.45
skeren 12.00 Dum, dummere, der-
tocross: VM-afdeling 10.00 Univer-
siaden: Udspring 11.00 Superbike:
VM-afdeling 11.30 Cykling: Vuelta a
Espaa 12.30 Fodbold: U19-EM
13.30 Billard: Snooker - China
Championship 17.00 Motocross:
VM-afdeling 17.45 Fgtning: Uni-
versiaden 18.45 Cykling: Vuelta a
Espaa 20.00 Motocross: VM-afde-
ling 20.30 Universiaden: Udspring
21.15 Fodboldens stjerner 21.55
Fodbold: Mlaga-Eibar 00.10 Nat- udlandet 04.00 Airport Security:
tv 07.15 Cykling: Vuelta a Espaa
08.00 Universiaden: Gymnastik
10.00 Universiaden: Udspring
11.00 Cykling: Vuelta a Espaa
12.00 Sportsugen, der gik
09.00 Fodbold: AGF-Brndby
11.00 Fodbold: Deportivo La Cor-
ua-Real Madrid 13.00 Fodbold:
Premier League - hjdepunkter
14.15 Fodbold: AGF-Brndby
16.15 Fodbold: Onside 18.15 Fod-
bold: Alka Superligaen - optakt
18.55 Fodbold: FC Nordsjlland-FC
Helsingr 21.00 Fodbold: Superliga
XL 22.30 Fodbold: Ml, ml, ml
23.30 World of eSports 00.30 Nat-
tv 08.55 Fodbold: FC Nordsjlland-
FC Helsingr 10.55 Fodbold: Super-
liga XL Catching Monsters 21.00 Monster
09.00 Atletik: Diamond League
11.00 Tennis: Western & Southern
Open (m) 14.00 Fodbold: Hudders-
field-Newcastle 16.00 Fodbold:
Tottenham-Chelsea 18.00 Fodbold:
Premier League - hjdepunkter
19.00 Fodbold: Premier League
World Show 19.30 Rallysprint
20.30 Speedway: Swindon-Kings
Lynn 22.30 Motorsport: Mobil 1 The
Grid 23.00 Fodbold: Manchester
City-Everton 01.00 Nat-tv 09.00
Atletik: Diamond League 11.00
Tennis: Western & Southern Open
(m)
06.00 Morgen-tv 08.15 Here
Comes Honey Boo Boo 09.05 A
Baby Story 10.00 I Didn't Know I
Was Pregnant 11.00 Teleshopping
11.30 Say Yes to the Dress 12.00
MasterChef Australia 13.00 Here
Comes Honey Boo Boo 14.00 Cake
Boss: Next Great Baker 15.30 Buy-
ing Alaska 16.00 Say Yes to the
Dress: Bridesmaids 17.00 Say Yes
to the Dress 18.00 Cake Boss 19.00
Say Yes to the Dress 20.00 Master-
Chef Australia 21.00 My Big Fat
Fabulous Life 22.00 She's in
Charge 23.00 24 Hours in A&E
00.00 Nat-tv 08.15 Here Comes
Honey Boo Boo 09.05 A Baby Sto-
ry 10.00 I Didn't Know I Was Preg-
nant 11.00 Teleshopping 11.30
Say Yes to the Dress 12.00 Master-
Chef Australia
06.00 How It's Made 06.25 Auction
Hunters 07.20 Tanked 08.15 Ulti-
mate Survival 09.05 Wheeler Dea-
lers 10.00 Fast N' Loud 11.00 Dead-
liest Catch 12.00 Alaska: The Last
Frontier 14.00 North America 15.00
How It's Made 16.00 Dallas Car
Sharks 17.00 Mythbusters 18.00
Wheeler Dealers 19.00 Fast N' Loud
20.00 Cars That Rock with Brian
Johnson 22.00 Wheeler Dealers
23.00 Edge of Alaska 00.00 Myth-
busters 01.00 Cars That Rock with
Brian Johnson 02.00 Wheeler Dea-
lers 03.00 Dual Survival 03.55
Deadliest Catch 04.45 Fast N' Loud
05.35 How It's Made 06.25 Auction
Hunters 07.20 Tanked 08.15 Ulti-
mate Survival 09.05 Wheeler Dea-
lers 10.00 Fast N' Loud 11.00 Dead-
liest Catch 12.00 Alaska: The Last
Frontier
06.00 Dum, dummere, derfor!
08.00 The Story Of God med Mor-
23.35 TV MIDTVEST Retro 00.05
rejse i tid og rum 10.00 Hundehvi-
danmark 08.00 Jens Bjerre Glo-
for! 13.00 Biler i nd 16.00 Den
virkelige Saddam Hussein 17.00
Ansigt til ansigt med: Saddam
18.00 Airport Security: Colombia
19.00 Dum, dummere, derfor!
20.00 Undersgelser af flystyrt
21.00 Supercar Megabuild 22.00
Biler i nd 23.00 Dum, dummere,
derfor! 00.00 Undersgelser af fly-
styrt 01.00 Drugs Inc02.00 Sekun-
der fra katastrofen 03.00 Fanget i
Colombia 05.00 Biler i nd 06.00
Dum, dummere, derfor! 08.00 The
Story Of God med Morgan Freeman
09.00 Kosmos: En rejse i tid og rum
10.00 Hundehviskeren 12.00 Dum,
dummere, derfor!
06.00 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Preposterous Pets
09.05 Mutant Planet 10.00 Alliga-
tordrenge 10.55 Deadliest Snakes
of South Africa 11.50 The Vet Life
12.45 Preposterous Pets 13.40 Mu-
tant Planet 14.35 Untamed & Uncut
15.30 Treehouse Masters 16.25
Catching Monsters 17.20 Monster
Croc Invasion 18.15 Preposterous
Pets 19.10 Alligatordrenge 20.05
og Malerne 2:8 22.25 Nyheder fra
Croc Invasion 21.55 Mutant Planet
22.50 Untamed & Uncut 23.45
Treehouse Masters 00.40 Preposte-
rous Pets 01.35 Alligatordrenge
02.25 Catching Monsters 03.15
Monster Croc Invasion 04.02 Mu-
tant Planet 04.49 Untamed & Uncut
05.36 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Preposterous Pets
09.05 Mutant Planet 10.00 Alliga-
tordrenge 10.55 Catching Mon-
sters 11.50 Monster Croc Invasion
07.40 The Food Detectives 08.30
Ocd: A Monster In My Mind 09.20
Australia With Simon Reeve 12.00
The World's Deadliest Weather
12.50 The Life Of Birds 13.40 The
Food Detectives 14.30 Ocd: A Mon-
ster In My Mind 15.20 Planet Earth
Ii Diaries 15.30 Australia With Si-
mon Reeve 17.15 The World's
Deadliest Weather 18.00 Bang
Goes The Theory 18.30 Planet Earth
Ii Diaries 18.40 The Life Of Birds
19.30 The Food Detectives 20.20
Ocd: A Monster In My Mind 21.10
Adhd & Me 22.00 Battle In Your
Mind 22.55 Tribal Bootcamp 23.45
The Life Of Birds 00.35 The Food
Detectives 01.20 Ocd: A Monster In
My Mind 02.10 Adhd & Me 03.05
Battle In Your Mind 03.55 Tribal
Bootcamp 04.45 Deadly Mission:
Madagascar 05.10 The Food Detec-
tives 06.00 Ice Age Giants 06.50 Ice
Age Giants 07.45 The Life Of Birds
08.35 The Truth About Looking
Younger 09.25 How To Stay Young
10.15 Ice Age Giants 11.05 Ice Age
Giants 12.00 Ice Age Giants
lokal tV
11.30 25 r med Skive Festival
12.00 Nationalpark Thy 12.30 TV
MIDTVEST Nyheder 12.35 Fore-
drag: Hvad er et menneske 13.30
Vores Nationalskatte 14.00 TV
MIDTVEST Retro 14.30 Flg med
mig 2016 15.00 Er der Nogen ?
15.30 Metaldetektiverne: Slaget
p Hafrsfjorden 16.00 Fast arbejde:
Holstebro Fodercentral 16.10 Sid-
ste mand p toppen 16.40 Gamle
mbler tilbage i kirken 16.45 Hyp-
notisren fra Skive: Show 17.16 TV
MIDTVEST Nyheder 17.20 Sdan-
mark 17.50 Livet Lnge Leve
hop r 2 18.20 TV MIDTVEST
Nyheder 18.25 Jens Bjerre Globe-
trotteren fra Skive 18.55 P jagt
efter slvskatten 19.00 National-
park Thy 19.30 Nyheder og Sport
og Selvvrd 19.55 Vild med Hest
20.25 Hotel med stil Dragsholm
Slot 20.55 Sdanmark 21.25 Vild
Med Dyr Marabou stork 21.55
Fast arbejde: Brdr. Jrgensen 22.05
Nyheder fra TV2/NORD 22.27 TV
MIDTVEST Nyheder 22.35 Jens
Bjerre Globetrotteren fra Skive
23.05 Gymnastik-Magasinet
Nat-tv 06.05 Morgen-tv 07.30 S-
betrotteren fra Skive 08.30 TV
MIDTVEST Retro 09.00 Nyheder og
Sport og Selvvrd 09.25 Vild med
Hest 09.55 Hotel med stil Drags-
holm Slot 10.25 Sren Vrist km-
pede sig tilbage til musikken efter
blodprop 10.30 Jannes Have
11.00 Jens Bjerre Globetrotteren
fra Skive 11.30 Gymnastik-Magasi-
net 12.00 Vores Nationalskatte
11.00 Nyheder fra stjylland
11.25 Mit Kreste Eje 11.55 Morell
og Malerne 1:8 12.30 Nyheder fra
stjylland 13.00 Sdanmark 13.30
Mit Kreste Eje 14.00 Fyrre, Fed og
Forfra? 3:6 14.30 P opdagelse i
naturen 2:9 15.00 Storeblt 23:25
15.30 Rock Rdder 4:10 16.00 S-
danmark 16.30 Fangstgaranti: Kar-
per 17.16 Nyheder fra stjylland
17.20 Aarhus Rdhus byens hus
i 75 r 4:5 17.50 Legoland bag ku-
lissen: Travl forrsdag 18.20 Nyhe-
der fra stjylland 18.30 Sdan-
mark 19.00 Af naturen for natu-
ren Hedeselskabet i 150 r 19.30
Nyheder fra stjylland 19.55 Mo-
rell og Malerne 2:8 20.25 Sdan-
mark 20.55 Vild Mad 5 21.25 Ny-
heder fra stjylland 21.50 Morell
stjylland 22.40 P opdagelse i
naturen 2:9 23.10 Metaldetekti-
verne 6:6 23.40 Sdanmark 00.10
Nat-tv 11.00 Nyheder fra stjyl-
land 11.25 Morell og Malerne 2:8
12.30 Middagsnyheder 12.35
Storkereden i Smedager 14.30
Sprogblomster 8:20 15.00 Storke-
reden i Smedager 16.00 Danish
Endurance, 2. afd. 2017 17.00
TVSYD.DK 17.16 Kort nyhedsover-
sigt 17.20 TVSYD.DK 17.30 Med p
job: Toptryk Grafisk 18.00 TVSYD.
DK 18.20 Kort nyhedsoversigt
18.25 TVSYD.DK 18.30 Flere sider
af... Hella Joof 19.00 Sdanmark,
gst Rikke xner 19.30 Nyheder
fra TV SYD 19.55 Med p job: Top-
tryk Grafisk 20.25 Turist for en dag
p Stevns 20.55 Sdanmark, gst
Frode Munksgaard 21.25 Nyheder
fra TV SYD 21.50 TVSYD.DK 22.00
Nyheder fra stjylland 22.27 De
sene nyheder 22.40 Med p job:
Toptryk Grafisk 23.10 Sdanmark,
gst Frode Munksgaard 23.45
TVSYD.DK 06.01 Morgen-tv 08.55
Storkereden i Smedager 10.30
Flere sider af... Hella Joof 11.00 Ny-
heder fra stjylland 11.25 Storke-
reden i Smedager
06.30 Nyheder fra tv2fyn.dk 12.30
Fynske Nyheder 12.35 Nyheder fra
tv2fyn.dk 17.16 Fynske Nyheder
22.05 Nyheder fra tv2fyn.dk 00.00
Nat-tv 00.10 Nyheder fra tv2fyn.dk

Film mANDAg
War of the Worlds
Amerikansk sci-fi-film fra 2005
Ray Ferrier er fraskilt far til to,
og det er endelig en af hans
sjldne weekender med brne-
ne, Rachel og Robbie. Men den-
ne weekend bliver mere be-
svrlig end som s: Pludselig
rammer en rkke atomstorme
nabolaget, og Ray opdager, at
der samtidig ankommer en hel
flde af rumskibe; alle udstyret
med vben, der udsender dde-
lige strler. Nu m Ray stte
livet p spil for at redde sine
brn og samtidig blive den be-
skytter, han aldrig formede at
vre, mens han var gift.
Instruktion. Steven Spielberg.
Medvirkende: Ray Ferrier:
Tom Cruise, Robbie: Justin
Chadwick og Tim: David Alan
Basche.
TV3 kl. 20.00
People Like Us
Amerikansk drama fra 2012
Sam har ikke set sin far i man-
ge r, og da faren dr, m Sam
DANSK TV i morgeN
05.20 [=] Vagn hos kiwierne (1:8)
05.45 [=] Srens Ryge: Gudrun og
Valborg 06.15 [=] Havestafetten
(12:12) 06.40 [=] Aftenshowet (G)
07.30 [=] Aldrig for sent (2:4) 08.10
[=] Helt p plads - Roskilde (2:5)
08.55 Kampen for tilvrelsen (7:8)
(G) 09.40 Vores egen zoo (1) 10.30
Antikkrejlerne (13) 11.00 Antikkrej-
lerne med kendisser (15)
12.00 [=] Bonderven 2014
12.30 [=] Kender du typen?
2012 (3)
13.10 [=] Hammerslag 2008
13.40 [=] Hammerslag 2008
14.10 [=] Spise med Price
Birdie Nam Nam (2:6)
14.40 Hun s et mord (4:268)
15.25 Blindt spor II (3:6) (G)
Engelsk krimiserie
16.15 Blindt spor II (4:6) (G)
Engelsk krimiserie
17.05 En ny begyndelse (2)
Australsk dramaserie
17.50 [=] TV-avisen
18.00 [=] Fra yt til nyt
Dansk livsstilsmagasin
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Nrradiofonien
(2:6)
Dansk reportageserie
20.45 [=] Generation XL (2:7)
Dansk reportageserie
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Sundhedsmagasi-
net: Diskusprolaps
22.20 [=] Sporten
22.30 Arne Dahls A-gruppen:
Eftersklv
23.25 Arne Dahls A-gruppen:
Eftersklv (2:2)
00.25 Mistnkt 3 (2:2) 02.10 Kam-
pen for tilvrelsen II (2:8) 02.55
Spooks (46) 03.45 [=] Hammerslag
2008 (G) 04.10 [=] Hammerslag
2008 (18) 04.40 [=] Kender du ty-
pen? 2012 (3) (G)
Kanal 4 kl. 20.00
Greys hvide verden
Lgerne er i syv sind over,
hvad de skal stille op med
Maggies mor, for selvom
de er forpligtede til at g-
re deres bedste, er de i
tvivl om, hvad hun selv
nsker. Imens bearbejder
Richard Baileys svigt.
modvilligt rejse tilbage til Cali-
fornien for at hente sin besked-
ne arv. Her mder han den en-
lige mor Frankie, som viser sig
at vre hans hidtil ukendte
halvsster. Men Sam venter
med at fortlle, hvem han er,
alt imens han lrer Frankie og
hendes sn, Josh, at kende.
Instruktion. Alex Kurtzman.
Medvirkende: Sam: Chris Pine,
Frankie: Elizabeth Banks og
Josh: Michael Hall D'Addario.
Kanal 4 kl. 22.00
Titanernes Kamp
Amerikansk actioneventyr fra
2010
I antikkens Grkenland trk-
ker det op til krig mellem gu-
der og mennesker, fordi men-
neskene gr oprr. Byen Argos
fr et ultimatum af underver-
dens gud Hades. De skal ofre
den smukke prinsesse, Andro-
meda, inden ti dage, ellers vil
urmonstret Kraken tilintetgre
byen og alle indbyggerne.
Halvguden Perseus, der er sn
af Zeus, men opvokset som
07.00 [=] Horisont: Abort i Jesus-
land 07.25 Nettets beskidte bag-
grd (G) 08.55 [=] Indvandringens
historie (2:6) 09.35 Nr livet vender
at vlge at leve 10.05 [=] Kn-
nenes hemmeligheder (1:3) 10.55
[=] Horisont: Abort i Jesusland (G)
11.20 [=] Livet ud ad landevejen:
Anders Lund Madsen og Mads Ka-
strup (2) 11.50 Drmmen om lan-
det (2:8)
12.50 De utrolige supermen-
nesker Overnaturlige
evner (G)
13.35 De utrolige supermen-
nesker - Overmenne-
skelig styrke
14.25 [=] Felix og Vagabon-
den II (9:10)
15.10 [=] Skandale
13 ntter, der vlte-
de en minister (G)
15.50 De vilde 60'ere:
Bevgelsernes tid
1960-69 (9:10) (G)
Amerikansk dok.-serie
16.30 [=] Udkantsmglerne
(2:8)
Dansk dok.-serie
17.00 [=] DR2 Dagen
18.30 [=] Tiltalt (1:4)
Dansk dok.-serie
19.15 [=] Barndom p bistand
(1:2)
Dansk reportageserie
20.00 Nr kvinder drber
Ashley Humphrey
Engelsk dok.-serie
20.45 Dokumania: Den unge
Zlatan
Svensk portrt fra 2015
22.30 [=] Deadline
23.00 The Trip to Italy (5:6)
Engelsk komedieserie
23.35 Nr kvinder drber
Jennifer Mee (G)
Engelsk dok.-serie
00.20 Sandheden om alkohol (G)
01.20 USA's vilde vesten: Det store
slag (6:8) 02.00 Deadline Nat
menneske, str med et ben i
hver lejr, men efter hans fami-
lie er blevet drbt af Hades,
har han valgt side.
Instruktion. Louis Leterrier.
Medvirkende: Perseus: Sam
Worthington, Zeus: Liam Nee-
son og Hades: Ralph Fiennes.
Kanal 5 kl. 21.00
Mars Attacks!
Amerikansk komedie fra 1996
En stor flde af rumvsener er
p vej mod jorden fra Mars. Mi-
litret er i allerhjeste alarm-
beredskab, mens alverdens vi-
denskabsmnd jner en genial
mulighed for at studere mars-
boerne nje. Den amerikanske
prsident holder mde med si-
ne rdgivere for at gre sig klar
til at tage imod de fremmede
gster, da han anser dem for
venligtsindede og fredelige.
Instruktion. Tim Burton. Med-
virkende: Prsident Dale: og
Jack Nicholson, Marsha Dale:
Glenn Close og Donald
Kessler: Pierce Brosnan.
6'eren kl. 21.00
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go'
morgen Danmark
12.00 [=] Nyhederne
12.30 Regionale nyheder
12.40 Sdanmark
13.20 [=] Strst (15)
Dansk dok.-serie
14.05 [=] En have i gave (7)
Dansk havemagasin
14.40 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.00 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.30 Nr alt gr galt
Am. underholdning
16.05 [=] Klipfiskerne
Dansk quiz
17.00 [=] Nyhederne
17.16 Regionale nyheder
17.25 [=] Go' aften
Danmark
17.55 Dit sommervejr
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go' aften
Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 [=] Landmand sger
krlighed (2)
Dansk dok.-serie
20.50 [=] Den frste date -
helt privat (2)
Dansk underholdning
21.25 [=] Fogeden kommer (1)
Dansk reportageserie
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene sommer-
show
Dan. underholdning
23.15 [=] Rundt p gulvet (13)
Dansk underholdning
00.20 Grnsepatruljen 00.50
Grnsepatruljen 01.20 Cold Case
(143:156) 02.10 Cold Case (142:156)
02.55 [=] Det sene sommershow
(G) 03.30 Ground Floor (6) 04.00
Nyhederne og Vejret
Kanal 4 kl. 21.00
Rasmus Nhr
Rasmus Nhr har, siden han
var helt ung, brndt for mu-
sikken. Med sin frste plade-
udgivelse som 28-rig og det
helt store gennembrud med
"Sommer i Europa" har den po-
pulre trubadur vret en af
de store stjerner. De seneste
fem r har han desuden brugt
krfter p en musikfestival.
06.00 Save Me (6:13) 06.25 Luksus-
liv til ss (5:16) 07.10 Tattoo Salo-
nen (6:23) (G) 08.00 Luksusflden
(62+63) 10.00 Mit plastikmareridt
3 (4) 11.00 Masterchef 2017 (27:48)
12.00 Danske Hollywoodfruer
(7:16)
Dansk realityserie
13.00 The Kardashians 10
(3+4:17)
Amerikansk realityserie
15.00 Real Housewives of
Beverly Hills
(61+62)
Amerikansk realityserie
17.00 Tattoo Salonen
(7:23)
Dansk realityserie
18.00 Luksusflden 17
(13+14:16)
Dansk realityserie
20.00 Luksusflden 18
(14:15)
Dansk realityserie
21.00 Hollywood 911
(3)
Amerikansk realityserie
Michael Jacksons tragi-
ske sidste timer med dr.
Conrad Murray. Brooke
Mueller og Charlie She-
ens sknderi i Aspen.
Suge Knights fatale flugt
fra en bilulykke. Paula
Abduls romantiske aften
gr helt galt.
22.00 War of the Worlds
Amerikansk sci-fi-film fra
2005 med Tom Cruise og
Justin Chadwick
Ray Ferrier er fraskilt far
til to, og det er endelig
en af hans sjldne week-
ender med brnene, Ra-
chel og Robbie.
00.30 NCIS (148+149:282) 02.20
Bones (92+93:212) 03.55 Odyssey
1 (13) (G) 04.40 Scream Queens
(3) (G) 05.30 Save Me (6:13) (G)
slut nu. Voksenlivet venter og
rADio i morgeN
05.00 Radioavisen 05.03 P1 Doku-
mentar: 'Jeg har sgu ikke noget med
terror at gre' 05.30 Radiofortl-
linger: Cykling er en kampsport
06.07 P1 Morgen 09.05 Verden
iflge Gram 10.03 Kejser 11.03 Ge-
etisk rd 12.00 Radioavisen 12.15
P1 Debat 13.03 Droner og kanoner
13.33 Tndt: I dag om kvinders or-
gasme 14.03 P1 Eftermiddag 16.07
Orientering 18.05 P1 Debat 18.50
Danmark kort 18.55 Nyheder fra
Grnland p dansk 19.03 Kejser
20.03 Efterforskerne 20.30 Sidste
mand slukker lyset: Er solceller en
ren solstrlehistorie? 21.03 Geetisk
rd 22.03 Orientering 23.55 Dan-
mark kort 00.05 Verden iflge Gram
01.03 P1 Eftermiddag 03.03 Orien-
tering 04.55 Danmark kort
05.00 Radioavisen 05.03 Grammo-
fon 06.05 Grammofon 07.05 P2
Morgenmusik 08.05 Morgenan-
dagten .Prludium: Georg Philip
Telemann: Aleneste Gud i Himme-
rig. Fra det G.T.: Salme 31, 2-6 Salme:
435 "Aleneste Gud i Himmerig" Fra
det N.T.: Matthusevangeliet 12,
46-50 Korvers: Ulrich Teuber: Salige
er de jne (Tekst: Luk. 10, 23b-24).
Salme: 753 "Gud, du som lyset og
dagen oplod" Postludium: Johann
Sebastian Bach: Aleneste Gud i Him-
merig08.25 P2 Morgenmusik
10.03 Hej P2 12.00 Radioavisen
12.15 Det dansk 14.03 Grammo-
fon 15.03 Amadeus 18.05 Domino
19.20 P2 Koncerten .Copenhagen
Summer Festival 2017. Bjarke Mo-
gensen og en strygekvartet ledet af
rets P2 talent, Kirstine Schneider,
med musik af Anders Koppel, Do-
menico Scarlatti, Poul Ruders og
Astor Piazzolla. (Charlottenborg i
03.00 24syv Nyheder 03.05 R-
Kbenhavn 31. juli). Ca. 21.00 Si-
mon Trpceski er solist i Prokofjevs
Klaverkoncert nr. 1 og nr. 322.00
Natsvrmeren 00.05 Det dansk
01.50 Intermezzo 02.03 P2 Klassisk
03.03 Natsvrmeren
Dr3 kl. 21.30
Drengene p kanten II
Et livligt gensyn med de fem
unge fyre fra Lolland. Dem der
str tilbage, mens de andre er
taget p uni. Dem der har lavet
lidt for meget drama og alt for
f lektier. Men det skal vre
virkeligheden kalder. Drenge-
ne skal til realityawards i K-
benhavana.
Zulu kl. 20.50
The Words
Den ambitise for-
fatter Rory Jansen
har kmpet med or-
dene i mange r,
men nu er der ende-
lig lys forude. Da
han fr udgivet sin
frste roman, ryger
salgstallet op, mens
anmelderne ikke kan
f armene ned. Der
er bare lige et lille
problem det er slet
ikke Rory, der har
skrevet bogen. Mens
Rory suger succes-
sen til sig, dukker ro-
manens sande for-
fatter op. Han har i
sinde at lre Rory
en ting: Det har kon-
sekvenser, nr man
stjler en anden
mands ord.
05.00 Radioavisen 05.03 Natradio
06.04 Go' Morgen P3 09.04 Dan-
skerbingo 12.00 Nyheder 12.03 P3
Sporten 12.05 Lgsus 14.04 LOL
DK 15.04 P3 Sporten 15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten 16.06 P3 med
Mads Gundersen 17.04 P3 Sporten
17.06 P3 med Mads Gundersen
18.04 Liga 21.03 Pladeselskabet
00.05 Natradio
05.00 Radioavisen 05.03 Natmusik
06.05 P5 Morgen 10.03 Peters ver-
den 12.00 Radioavisen 12.15 Mid-
dag p 5'eren 13.03 Danmarksme-
ster 14.03 Nis p P5 16.03 P5 Palet-
ten 18.03 Hithouse 19.03 Eldorado
21.03 P5 Aftenmusik 22.03 Det er
Dansk 00.05 Natmusik
06.00 24syv Nyheder 06.05 24syv
Morgen 09.00 24syv Nyheder
09.05 Millionrklubben 10.00
24syv Nyheder 10.05 Huxi og Det
Gode Gamle Folketing 11.00 24syv
Nyheder 11.05 Huxi og Det Gode
Gamle Folketing, fortsat 12.00
24syv Nyheder 12.05 Comedyklub-
ben Smiling Table 13.00 24syv Ny-
heder 13.05 Aflyttet (G) 14.00
24syv Nyheder 14.05 Elektronista
(G) 15.00 24syv Nyheder 15.05
Winthertid 16.00 24syv Nyheder
16.05 55 minutter 17.00 24syv Ny-
heder 17.05 Fedeabes Fyraften
18.00 24syv Nyheder 18.05 AK
24syv 19.00 24syv Nyheder 19.05
AK 24syv, fortsat 20.00 24syv Nyhe-
der 20.05 Efter Otte 23.00 24syv
Nyheder 23.05 Datolinjen 00.00
24syv Nyheder 00.05 Nattevagten
bnd 04.00 24syv Nyheder 04.05
Nattevagten Highlights 05.00
24syv Nyheder 05.05 Mikrofonhol-
der (G)