Bios
koster
stadig
millioner
1. SEKTION 8
Byggedirektrs
TBT-lejlighed
opfrt ulovligt
Et planlagt trappetrn p 10 kvadratmeter
i 5E Byg-direktr Torben Nielsens
lejlighed er iflge Odense Kommune
blevet til en udestue p 26 kvadratmeter,
og det er i strid med lokalplanen.
Rune Blichfeldt
rkr@fyens.dk
Som bygherre p et af byg-
gerierne p den lukkede del
af Thomas B. Thriges Gade i
Odense har teknisk direktr
og medindehaver af byggefir-
maet 5E Byg Torben Nielsen
vret en del af projektet og
samarbejdet tt med Oden-
se Kommune i flere r.
Nu viser det sig, at den
godt 200 kvadratmeter store
penthouselejlighed i 5E's nye
byggeri, som Torben Nielsen
privat flyttede ind i fr som-
merferien, er delvist opfrt i
strid med lokalplanen.
En ekstra etage
Iflge Odense Kommune er
et trappetrn, der frer fra
lejligheden op til tagterras-
sen, ikke lovlig. Trappetrnet,
der var planlagt til at vre 10
kvadratmeter, er iflge kom-
munen endt som en opvar-
met udestue p 26 kvadrat-
meter. Dermed er der reelt
tale om, at lejligheden er
opfrt med en ekstra, fjerde
etage, hvilket er i strid med
lokalplanen, som kun giver
OB fik ALT KAN SKE
et point LEVELSER
GRATIS OPILLIONER
FOR M
Se mere p
ODENSE 8-10 hcafestivals.dk
Mandag 14. august 2017 246. rgang Uge 33 Nr. 226 Kr. 23,00
Kortere
skoledage
mulighed for tre etager.
p Kystskolen
Torben Nielsen siger, at det
forvoksede trn ikke er et be-
vidst forsg p at bygge str-
re end tilladt.
Naboer i Hans Jensens
Strde i H.C. Andersens-
kvarteret har svrt ved at tro
Oskar Gnckel begynder i
den forklaring. Torben Niel- dag i 9. klasse p Kystskolen
sen er en professionel byg- i Nordfyns Kommune. Her er
herre med et arkitektfirma i
ryggen, lyder det fra naboer- skoledagen kortere end andre
ne. De frygter for indkigsge- steder, idet dele af den under-
ner og krver trnet lovlig-
gjort eller fjernet.
stttende undervisning er
Torben Nielsens arkitekt- blevet til to-lrertime. Den
firma har i juni ansgt kom-
munen om en lovliggrende
nordfynske teenager er glad for
dispensation, s trnet kan udsigten til en kortere skoledag
blive stende i sin nuvren-
de strrelse. Hvordan sagen
ender er ikke afgjort. 1. SEKTION 6
- Frst vil vi vurdere om
den kan lovliggres, f.eks.
gennem dispensation eller
tilretning. Hvis det ikke kan
lade sig gre, s skal den ta-
ges ned, oplyser Brian Brandt
Bundsgaard, som er kontor-
chef i Byggesag hos Odense
Kommune.
ODENSE 4-5
Foto: Nils Svalebg
Skyd genvej med AlsFrgen
Sejler i timedrift - fra tidlig morgen til aften
Od
A STANDARDBILLET
BIL + 9 PERSONER
297,-
enkelttur
Frgen Bizz 10 Als
Bil + 9 personer, 10 enkeltture
171,-
FRGEN BIZZ AFTALE:
Tjek ind med din Bizz
Spar op til 40% /tur
Gratis avis om bord faergen.dk/bizz-als
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

leder.
Nyhedschef:
Tlf.: 65 45 51 21
UAFHNGIGT DAGBLAD Jakob Herskind, jahe@fyens.dk
02 GRUNDLAGT 1772
Sander S. Astrup, sasa@fyens.dk

Chefredaktion: Troels Mylenberg (ansv.) og Poul Kjrgaard. Direktion: Jesper Rosener (admin.) og GUIDE TIL AVISEN
Troels Mylenberg. Redaktionschefer: Sander Schmidt Astrup (nyhedschef) Jrgen Volmer (aktualitet, erhverv, Fyens stiftstidende
samfund, sport), Tim Visti (Fyn), Hanne Frette (tillg), Peter Hagmund-Hansen (opinion, navne, kultur), Mogens Kruse Banegrdspladsen
(sideproduktion). Udgivet af Jysk Fynske Medier P/S for Fyens Stiftstidende A/S. Tryk: Jysk Fynske Medier Avistryk 5100 Odense C
tlf. omstilling: 66 11 11 11
Receptionen er ben:
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
Fredag: 8.00 - 15.00
Lrdag - sndag: Lukket
nyhedschef:
tlf: 65 45 51 21
Lsertal: 91.000
(gns. mandag - lrdag).
Vi skal tage sndag: 108.000 gns.
Kilde: Index danmark/gallup

Der skal mere til end politi fat i dem, 2.Halvr 2015 + 1. Halvr 2016

der er i ddsannoncer:
tlf: 79 12 47 00
risiko for Mandag - torsdag: 8.00 - 15.30

D
a den konservative justitsminister Sren
Pape Poulsen i sidste uge i klvandet p
statsminister Lars Lkke Rasmussens mel-
dinger om samme emne fremlagde en yder-
ligere skrpet indsats mod bander, var det velg-
rende.
HELE 12 forsLag Kom justitsministeren med, forslag
som kommer ovenp den bandepakke, som tidligere
er fremlagt. Et er selvflgelig forslag, nye ressourcer
og nye ider, noget andet er handling og effekt. Det
er, hvad vi nu m forvente at se. Jo fr jo bedre, selv
om det hele naturligvis lige skal have tid til at virke.
BandEsItuatIonEn Er aLarmErEndE og helt uholdbar,
det kan enhver se. Der er tale om en opblussen, som
angiveligt skyldes at fjendskaberne mellem bander-
ne tager til. Vi har sledes udover sommerens mange
skyderier i Kbenhavn ogs bde i Aarhus og Oden-
se oplevet en frygtelig intensivering af problemerne
med banderne.
at dEr sKaL sLs HrdErE og mere effektivt ned, siger
sig selv. Blandt de mange forslag fra Pape Poulsen er
da ogs bde hrdere straffe, mere politi, bedre ud-
styr, strkere indsats i fngslerne samt undersgelse
af mulighederne for helt at forbyde banderne.
Alt det er naturligt, og det er bare om at komme
igang.
mEn HVor justItsmInIstErEn mELdEr sig klar, omend
endnu hurtigere reaktioner kunne have vret n-
skelige henover sommeren, s mangler der noget.
Fredag: 8.00 - 14.30
Nemlig den yderligere indsats som m og skal til, for
helt at undg at banderne evner at rekruttere nye at havne i Kb af billeder fra avisen:
medlemmer ind i de r og lovlse miljer. Hvor er
sledes alle initiativerne, som br tages af svel so-
banderne tlf: 66 11 11 11
Mandag - torsdag: 10.00 - 14.00
cialministeren som undervisningsministeren? Hvor
er de socialpdagogiske initiativer, skoleindsatsen,
og hjlpe vil du Kbe en annonce:
familieindsatsen og alt det, der samlet kunne kaldes dem til at F prislisten p annonceservice eller
se p www.fyens.dk
for forebyggende?
undg at g tlf: 65 45 53 40
Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00
IndtIL VIdErE Har rEgErIngEn IKKE LEVErEt p disse
vigtige omrder. Man kunne desvrre f den opfat-
den vej. Fredag: 8.00 - 15.00
Mail: annoncer@fynskemedier.dk
gul og gratis: www.guloggratis.dk
telse, at man i regeringenstoppen abonnerer p den
klassiske, men ogs helt forldede opfattelse af, at Har du iKKe fet avisen:
det ikke er rundkredse og studieture, de unge men- tlf: 63 15 15 15
nesker har brug for. Mandag - fredag: 7.00 - 10.00
Det er det heller ikke, men det er hvet over en- Ved senere henvendelse kontakt
hver tvivl, at hvis vi vil banderne til livs, s er det ikke kundeservice.
Lrdag - sndag: 8.00 - 10.00
nok alene at koncentrere os om dem, der allerede er Kundeservice vedr. abonnement
rget i klerne. Vi skal tage fat i dem, der er i risiko tlf: 63 15 15 15
for at havne i banderne og hjlpe dem til at undg at Chefredaktr Mandag - torsdag: 8.00 - 16.00.
g den vej. Det krver pdagoger, socialarbejdere og
familiekonsulenter, som kan rykke ud, og det kr-
TRoelS Fredag: 8.00 - 15.00
abonnementsrettelser
ver, at politikerene ogs fokuserer p dem og vigtig- MylenbeRg til nste dag skal meddeles
inden kl. 11.00 p hverdage.
heden af disse indsatser, nr de lancerer de mange Mail:
nye planer. kundeservice@fynskemedier.dk
IKKE BarE sIKKErHEdEn for os aLLE er p spil, det
handler ogs om samfundskonomi og om vores
fllesskab.
Det siger jo sig selv, at der er masser af fornuft i at
investere i at unge drenge og mnd helt vender ban-
derne ryggen, inden det er get galt.

FLG DAGENS NyhEDER p FyENS.Dk FLG oS: RETTELSER

@fyensdK fyens stiftstidende retter
@erhvervPaafyn faktuelle fejl og misforstel-
@Meninger.fyens ser. skriftlig henvendelse med
dato, side og overskrift p
@Kultursetfrafyn artiklen, hvor fejlen optrder,
@bagsidedrengene bedes sendt til avisen.
@voresodense
@sportfyn Mail: chefredaktionen@
fyens.dk
@fyensdk fax: 63 15 12 96
@fra_fyn brev: Chefredaktionen
@sportfyn Fyens Stiftstidende
Banegrdspladsen
5100 Odense C
@fyensdk
@fotoredaktionen
Kl. 06.00 Kl. 13 @kultur_setfrafyn
se stiftstidendes
presseetiske regler
avisen danmark ser tilbage p smukfest i skanderborg sport fyns leif rasmussen udkommer med en kommentar @magasinetrejser p www.fyens.dk/presseetik
og prsenterer festivalen - retroperspektivt - i billeder. til sndagens uafgjorte opgr mellem ob og aGf i aarhus.

LIVE

FLg Med p
www.Fyens.dK
 250,-
pr. person + gebyr kr. 15,-

EKSKLUSIVT
FOR KVINDER
Md to strke kvinder sndag den 1. oktober kl. 9.30
hos P. Christensen i Odense. Mulighed for prvekrsel
af biler fra kl. 9.00
Pernille Aalund - Tro, lykke og livsvalg
Videnskaben, understtter i dag at vores tanker, sindelag og livssyn er
med til at bestemme det liv vi fr. Det antal r vi kommer til at leve, den
krlighed der bliver en del af det liv og den succes vi kommer til at op-
leve generelt. F en krlig peptalk om alle de muligheder vi kvinder har
for hele vejen gennem tilvrelsen, at vende skuden og sejle mod mere
overskud og lykke! Prsenterer i samarbejde med:

Emilia Van Hauen - ladycool dit kn er en styrke brug det!

Dette foredrag tager p en bde skarp og humoristisk mde fat i mange
af de begrnsende fordomme og historier i historien og kulturen,
som kvinder stadig bliver mdt med. For i virkeligheden er det en fest
at vre kvinde! Vi har mange ere muligheder end mnd for at udfolde
alle sider af os selv. Vi skal bare selv tro p vrdien af dem.

En del af Jysk Fynske Medier

Ls mere og kb din billet p nembillet.dk

 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 14 . A U G U S T 2 0 17 EN SERIE OM FARLIGE PSYKISK SYGE

NYHEDER.
Hvordan kan alvorligt psykisk syge danskere hvert r beg drab eller anden
personfarlig kriminalitet, fr det psykiatriske behandlingssystem opdager,
hvor syge og farlige de er? I artikelserien Syg, overset og farlig vil Fyens
Stiftstidende og JydskeVestkysten undersge, hvorfor psykiatrien ikke formr
04 at hjlpe de mest syge patienter, fr det gr galt og ender med uskyldige ofre.

Region frikender forlb, hvor

Politiet ved en ejendom i Kerteminde
i november 2015. Her er en 55-rig
kvinde i Kerteminde blevet drbt
af knivstik. Kniven blev frt af

psykisk syge patienter drber

hendes 21-rige sn, der lider af
skizofreni. Han har forinden vret
indlagt i seks mneder grundet en
hashpsykose. Efter udskrivelsen
stopper han angiveligt med at tage
sin medicin. Sagsforlbet blev siden
Psykisk syge patienter har beget syv drab i Region Syddanmark siden 2011. Seks af drabmndenes undersgt af Region Syddanmark,
og konklusionen var, at regler og
behandlingsforlb er undersgt af regionen selv, der i alle tilflde har frikendt sig selv for overtrde procedurer i Psykiatrien i Region
regler eller procedurer. - S er der noget galt med reglerne, siger SIND's formand Knud Kristensen. Syddanmark var blevet fulgt.
Arkivfoto: Laust Jordal

SYG, OVERSET
OG FARLIG
Amalie Charlotte Hermansen
og Sander Schmidt Astrup
amche@fyens.dk, sasa@fyens.dk
Nr en person, der har vret eller er
tilknyttet psykiatrien i Region Syd-
danmark begr et drab, begynder et
strre internt maskineri i regionen.
Center for Kvalitet i Region Syd-
danmark undersger p vegne af
Psykiatrien i Region Syddanmark
drabmndenes psykiatriske be-
handlingsforlb for at afklare, om
der er sket fejl fra regionens side.
Det sker i skaldte kernersagsana-
lyse. Sdanne analyser er p nuv-
rende tidspunkt lavet i seks af de
syv drabssager, der er blevet beg-
et i Region Syddanmark de seneste
seks r.
En gennemgang af artikler bragt i
Fyens Stiftstidende og oplysninger
fra regionen selv viser, at konklusi-
onerne i samtlige seks analyser har
vret, at regionen har kunne fri-
kende sig selv efter undersgelse
af drabsmndenes behandlings-
forlb i psykiatrien, idet alle forlb
iflge analysen er get efter bogen.
Hos SIND - Landsforeningen
for psykisk sundhed, har formand
Knud Kristensen svrt ved at forst
og acceptere, at den regionale psy-
kiatris regler og procedurer kan v-
re overholdt, nr s mange psykia-
triske patienter ender som drabs-
mnd.
- S er det noget galt med de reg-
ler og procedurer, som findes i Re-
gion Syddanmark. Det ville klde
Psykiatrien i Region Syddanmark
at n frem til, at der er behov for at
ndre regler og procedurer, siger
Knud Kristensen.
Opmrksomheden skrpes
Anders Meinert, lgefaglig direk-
tr i Psykiatrien i Region Syddan-
mark, slr fast, at man her er me-
get opmrksom p, om ting kunne
have vret gjort anderledes og bed-
re, selv om de gldende regler og
procedurer - iflge Center for Kva-
litet i Region Syddanmark - har v-
ret overholdt.
Nogle af de emner, som gran-
skes og vurderes efter at tragiske sa-
ger har fundet sted, kan vre ting
som arbejdet med at inddrage p-
rrende til psykisk syge, fokus p
proceduren for at flge op p afly-
ste tider og lignende.
- Desuden gr vi meget ud af at
sikre os, at medarbejderne p de
enkelte afdelinger har styr p de
regler og procedurer, som eksiste-
rer her hos os i Psykiatrien i Region
Syddanmark, siger Anders Meinert. af, mener SIND-formand Knud Kri-
For SIND's formand er det meget stensen.
vigtigt, at psykiatrien kigger dybt og
kritisk indad, nr psykisk syge pa-
Anders Meinert erkender, at den
nuvrende ordning godt kan risi-
tienter ender som farlige kriminel- kere at give omverdenen opfattel-
le. sen af, at regionen dkker over sig
- Det skal granskes nje. Ikke for selv.
at hnge nogen ud. Men simpelt- - Men jeg er alts tryg ved den
hen for at drage den ndvendige mde, som tingene er p. Det er
lring, s vi kan f forhindret at s- fagfolk med en hj professionel
danne tragiske ting sker, siger Knud strandard, der vurderer sagerne, si-
Kristensen. ger den lgefaglige direktr, der og-
s ppeger, at regionens Center for
SIND: Behov for eksterne jne Kvalitet ikke er den del af Psykiatri-
Der er et lovkrav om, at utilsigtede en i Region Syddanmark.
hndelser i psykiatrien skal under- Anders Meinert tilfjer desuden,
sges. Der er til gengld ikke noget at den statslige styrelse for patient-
krav om, at sdanne undersgelser sikkerhed ogs har mulighed for at
skal laves af eksterne instanser. Ek- g ind i sagerne.
sempelvis som i politiet, hvor det - Men beder Psykiatrien i Region
er den Uafhngige Politiklage- Syddanmark om, at Styrelsen for Pa-
myndighed, som trder til, nr der tientsikkerhed gr ind i sagerne.
er tvivl om, hvorvidt politifolk har - Nej. Det gr vi ikke. Styrelsen ta-
handlet efter reglerne. ger sagerne op af egen drift eller p
Denne model fra politiet kunne opfordring af eksempelvis prren-
regionen og psykiatrien godt lre de, siger Anders Meinert.
 Caf Agnes H i Anexet ved
Lundsgaard Gods i Kertemin-
de inviterer til Sushi kursus
i samarbejde med Bar Sushi
i Odense. Lr at lave de
populre ruller Hosomaki,
Uramaki og Futomaki under
kyndig vejledning af Sren
Gordon Rasmussen fra Bar
Sushi og Thomas Kurek fra
Caf Agnes H.
Nr kurset er ovre spiser
holdet sammen. Hvis du
ikke fr spist alt din sushi
vil det vre muligt at tage
resten med hjem s du kan
imponere venner, familie eller
kresten.

Dato
De 28.08, 09.10 e e
06.11 2017 k . 17.30
Va gh ca. 3 t m .
Max. 20 t h t.

SuShi-kurSuS
www.ca ag h.

SuShi-kurSuS
p caf agneS h

fordelspris kun

550
normalPris 650

I r kan du opleve en af den Sommeren 2017 bringer Lars

internationale operaverdens Lilholt Band rundt i mane-
allerstrste stjerner no- gen igen. De lyse ntters
gensinde i Odense. Plcido orkester er spillevende,
Domingo fejrer 50-ret for udvikler sig hele tiden - og
sin frste professionelle ingen sommerturneer er
optrden med en koncert ens. I 2017 er det den yderst
i Sparekassen Fyn Arena, spndende gst, den unge
fredag den 24. november virtuose fljte, skalmeje og
2017, sammen med Odense drejelirespiller Mads Kjller-
Symfoniorkester. Henningsen, der sammen
med Lars Lilholt p fiolen vil
Pris inkluderer billet frembringe den folk-lyd, der
kategori B samt velkomst- vil lgge sig sprllevende
drink, 3 retter inkl. vinmenu ovenp bandets saftige
og kaffe. rockbund.
Dato Dato
De 24.11 2017 F d g d. 1. p b 2017
s g . 17.30. k . 20.00
k c t ta t . 20.00.
steD
D Fy k l d by

koncert koncert
LARS LILHOLT BAND
placido
I DeN fyNSke
domingo
LANDSBy
fordelspris kun fordelspris kun

1.210 230
normalPris 1.575 normalPris 330

Ls mere og bestil p
www.stiftenfordele.dk
Hurtig levering. Fuld returret. Gratis fragt over 498 kr.
Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
06 N y h e de r
kortere dage skal
styrke elever fagligt
eleverne p Kystskolen i Nordfyns Kommune tager i dag hul p et skoler med kortere
skoledage end de fleste, fordi dele af den understttende undervisning er blevet til
to-lrertimer. en rigtig god lsning, mener Oskar Gnckel, der begynder i 9. klasse.
liv sterstrand rasmussen
liras@jfmedier.dk
En lufter. Sdan beskri-
ver 15-rige Oskar Gnc-
kel den understttende un-
dervisning, der iflge Under-
visningsministeriet skal v-
re lringsaktiviteter, der un-
dersttter den faglige under-
visning og styrker elevernes
lringsparathed og sociale
kompetencer.
- Vi er nogle gange i hallen
og spille bold, og vi lrer ik-
ke rigtig noget bogligt af det.
Det er egentlig bare ud at
chille med fodbold eller ba-
debold, siger han.
Han, Oskar Gnckel, be-
gynder i 9. klasse p Kyst-
skolen i Nordfyns Kommu-
ne, der sidste r godkendte,
at folkeskolerne i kommu-
nen kunne sge om at tilret-
telgge undervisningen me-
re fleksibelt ved at omdanne
den understttende under-
visning til to-lrerundervis-
ning - og alts gre skoleda-
gene kortere. Til forskel fra
den understttende under-
visning, giver lektioner med
to lrere rigelig mulighed for
fagligt udbytte, lyder det fra
eleven.
- Det giver en ro, at man
ikke sidder i det samme lo-
kale hele tiden. Nogle gange
laver vi en pige/drenge-op-
deling, og det fungerer godt,
for s skal man ikke holde je
med, hvad pigerne laver, si-
ger Oskar Gnckel.
helt srlige tilflde
Reelt blev muligheden for
kortere skoledage efter folke-
skolereformen bnet af da-
vrende undervisningsmi-
nister Ellen Trane Nrby (V).
I 2015 ppegede hun i et s-
kaldt hyrdebrev til kommu-
nerne, at kommunalbesty-
relserne kan lade det vre
op til de enkelte skolelede-
dere at give dispensation til
at benytte den mulighed, der
ligger i skolelovens paragraf
16 b.
I paragraffen fremgr det,
at en kommunalbestyrel-
se kan godkende en fravi-
gelse fra mindstekravene for
undervisningen i helt sr-
lige tilflde og, fremgik det
i ministerbrevet, for klasser
med helt srlige behov.
Hvad helt srlige tilfl-
de og helt srlige behov
er for en strrelse blev ikke
nrmere defineret, og flere
konkluderede dengang, at
der med brevet var lagt op
til bred fortolkning.
P Kystskolen kan grun-
den til de kortere skoledage
findes i skolens geografiske
placering:
- De lange skoledage er la-
vet om til to-lrertimer for
overbygningen og mellem-
trinnet. De er koordineret
med bustiderne, da mange af
vores brn krer rigtig lang
tid i bus til skolen, og p den
mde kan vi skre ned p
skoledagen, siger skoleleder
Morten Wettergren.
to lrere og tidligt fri
For Oskar Gnckel, der er
en af de elever med lang
transporttid til skolen, bety-
der timerne med to lrere,
at han to dage om ugen har
fri klokken 15.10, mens han
tre dage om ugen kan g en
time tidligere. Han opleve-
de, hvordan skolereformen
gjorde skoledagene lngere
og husker det ikke som en
forbedring.
- Det kan godt vre, det ly-
der lidt ondt at sige, men det
gik fra at vre en hyggelig til
en trls skolegang, siger han.
Sidste r kunne
han isr mrke, hvordan
lange dage pvirkede ener-
gien efter skoletid, nr han
skulle til hndbold. Derfor
mener han, at det er en for-
del bde i og uden for sko-
len at undg for mange lan-
ge dage:
- Vi skal have nogle timer,
s vi kan blive kloge nok,
men jeg synes, jeg lrer lige
s meget p en kortere dag.
Jeg kunne godt g i skole til
klokken 13.00 og fle mig
frisk hele dagen. Det er over-
raskende tit, jeg ikke fler
mig frisk i de sidste to timer.
Men nr de lange skole-
dage rammer, afhnger ud-
byttet af undervisningen
sidst p dagen blandt andet
af, hvilke timer der ligger p
det tidspunkt, mener han.
- Det er godt at have de ak-
tive fag sidst p dagen. Det
kan vre natur og teknik,
hvor man laver forsg eller
idrt. Hvis man for eksem-
pel har tre timer med dansk
og matematik kan det godt
blive langtrukkent, siger han.
Mister ikke noget
Skoleleder p Kystskolen,
Morten Wettergren, er glad
for, at skolen ogs i det nye
skoler har fet mulighed
for at gre dagene kortere
for eleverne p mellemtrin-
net og i overbygningen. Han
er ikke i tvivl om, at to-lrer-
ordningen er med til at ge
fagligheden for elever som
Oskar, der stadig har to gan-
ge et kvarters understtten-
de undervisning om dagen.
- Jeg synes jo ikke, at elever-
Oskar Gnckel synes ikke, at
han fr stort fagligt udbytte
af den understttende
undervisning. til gengld er
han glad for timerne med to
lrere, hvor han oplever, at
der er ro til fordybelse.
Foto: nils svalebg



det giver en ro, at
man ikke sidder i det
samme lokale hele
tiden. nogle gange
laver vi en pige/dren-
ge-opdeling, og det
fungerer godt, for s
skal man ikke holde
je med, hvad pigerne
laver.
Oskar Gnckel,
elev p kystskOlen i nOrdFyn
Fakta
Mulighed For
kortere skoledage
I folkeskolerne skal
undervisningen
tilrettelgges, s skoleret
har en samlet varighed af
mindst
- 1200 timer for elever, der
gr i brnehaveklasse eller
1.-3. klasse.
- 1320 timer for elever, der
gr i 4.-6. klasse
- 1400 timer for elever, der
gr i 7.-9. klasse
Den regel kan afviges "i helt
srlige tilflde" i bestemte
klasser.
P Kystskolen brugte man
frste gang muligheden
sidste skoler for klasser
p mellemtrinnet og i
udskolingen. Ogs i dette
skoler bruger skolen
to-lrertimerne til at gre
skoledagene kortere.
ne har mindre af noget. Men
de har frre undervisnings-
timer, hvilket betyder, at der
kan komme mere kvalitet i
undervisningen med to fag-
lrere, siger han.

SF vil bruge millioner p ambulancer
Udspil fra SF lgger op til at opgradere det samlede ambulance-
beredskab i region Syddanmark med 14,5 millioner rligt.
Charlotte Pedersen
chap@fyens.dk
Akutbiler i Faaborg og Mid-
delfart, en ekstra ambulance
til r og get beredskab til
Langeland.
Det er nogle af kernepunk-
terne i et udspil om fremti-
dens ambulance-beredskab,
som SF i Region Syddanmark
nu lgger frem.
Oplgget giver et samlet
bud p at lfte regionens am-
bulance-beredskab efter fle-
re rs uro. Selskaberne Bios
og Responce overtog i 2015
ambulancekrslen fra Falck,
siden gik Bios konkurs, hvor-
efter Region Syddanmark
hjemtog driften og stiftede
Ambulance Syd, der nu k-
rer ambulancerne i strste-
delen af regionen, mens Re-
sponce fortsat sidder p Tre-
kantomrdet.
SFs udspil vil iflge Ida
Damborg, regionsrdsmed-
lem for SF, rligt koste 14,5
millioner kroner - penge,
som SF vil finde i regionens
uforbrugte midler.
- Vi har hvert r uforbrug-
te midler i s store tal, at jeg
tror, det er muligt at finde
14,5 millioner. I perioden
2012-2016 havde vi 1,6 mil-
liarder i uforbrugte midler,
som vi hvert r gr ud og k-
ber ting for, som er budget-
teret til ret efter. Det ko-
ster cirka 500 millioner om
ret at kre beredskabet, og
Fakta
SFS ambulance-udSpil
Hovedtrkkene i SFs udspil
til et samlet ambulance-
beredsskab i Region
Syddanmark:
Akutbiler: Genoplives
i Faaborg, Skrbk,
Haderslev, Grindsted.
Desuden placeres en akutbil
i Middelfart, hvorfra den kan
dkke f.eks Nordfyn. Pris:
9,25 mio.
r: Etablering af en
ekstra ambulance, der
har tilkaldevagt, nr ens
primre ambulance er
optaget i flere timer. Pris:
0,3 mio.
Langeland: En af
dgnambulancernes
i Svendborg gres til
en 24-timers effektiv
ambulance, der skal dkke
Langeland, nr ens
ambulance er vk i flere
timer. Pris: 1 mio.
Paramedicinere: Skal bruge
vagttiden i yderomrderne
og ikke bruge tid p at
bemande ambulancer.
i det spil er 14,5 millioner
ikke mange penge, siger Ida
Damborg, som opfordrer de
vrige politiske partier til og-
s at lavet et samlet oplg for
regionens ambulance-bered-
skab.
mindst n ambulance
SF-oplgget, som fr en
blandet modtagelse af flere
politiske med- og modspille-
re, vil blandt andet genoplive
akutbiler i Faaborg, Hader-
slev, Skrbk og Grindsted
og yderligere placere en akut-
bil i Middelfart, der blandt
andet skal kunne dkke be-
hovet p Nordfyn.
- P Nordvestfyn og i Tre-
kantomrdet havde man
frhen udrykningslger,
der kunne tage hurtigt ud og
havde tilkaldevagter, og dem
kom der ingen erstatning
for, da de blev sparet vk.
En akutbil i Middelfart vil
kunne n bde Nordfyn og
Fredericia og Brkop, siger
Ida Damborg, der ligeledes
vil sikre bde r og Lange-
land, at der altid er mindst n
ambulance inden for rkke-
vidde.
Str det til SF skal der p
r laves en aftale om, at der
altid er to ambulancer, for-
stet p den mde, at ambu-
lance nummer to er klar som
tilkaldevagt, hvis den anden
ambulance er optaget af en
patient, der f.eks. skal bringes
fra en med helikopter.
Ambulance-beredskabet i Region syddanmark skal have et lft, mener sFs regionsrdsmedlem ida
damborg. Arkivfoto: Birgitte Carol Heiberg
Besparelse: 2 mio.
snderborg/Als: En af
dgnambulancerne i
Snderborg konverteres
til 24 timers effektiv
ambulance, der kan dkke
Als. Pris: 1 mio.
Varde/Grindsted/
Vejen: Akutbil i Grindsted
genoplives, desuden
Regionen bRugeR MillioneR p hjlp til
at Regne bios-lnningeR ud. side 8-9
ida damborg,
regionsrdsmedlem for sF,
foreslr blandt andet, at der
i to r bliver indsamlet data
fra alle akut-krsler og ikke-
akutkrsler. data-materialet tage pengene fra puljen med
skal analyseres, og analysen
bruges til at finde frem til,
hvilket beredskab der er
bedst.
- P r tager det lnge- ke kan tage fra de uforbrugte
re tid at f en patient vide-
re i systemet, fordi man skal
vente p helikopteren. Det er de oplevet at st med ufor-
et problem, og det gr folk
utrygge, og det kan de ikke
vre tjent med. Der skal ik-
ke vre to ambulancer fuldt
bemandet og p vagt hele ti-
den, men det er muligt at la-
ve tilkaldevagter, lyder det
fra Damborg.
ti millioner til scanner
Ogs Langeland skal iflge
SF-udspillet opgraderes.
etableres i Varde og i Vejen
en ambulance, der har
vagt 11-23. Begge tiltag
for at afhjlpe lange
responstider. Pris: 5 mio.
Forskning: Regionen skal i
to r indsamle og analysere
data fra akutte og ikke-
akutte krsler i regionen
for at finde viden om hvilket
- Hver tredje gang, borger-
ne p Langeland tilkalder
en ambulance, skal de vente
mere end 15 minutter. Det er
uanstndigt, og derfor fore-
slr vi, at den ene af Svend-
borgs dgnambulancer g-
res til en 24 timers effektiv
ambulance. Den skal dkke
Langeland, nr ens ambu-
lance krer patienter til f.eks.
OUH og er vk tre-fire timer.
Da skal Langeland ikke vre
uden dkning, mener regi-
onsrdspolitikeren, som i
det hele taget vil sikre alle i
regionen mod meget lange
reponstider.
Ida Damborg forventer, at
hendes politiske modstan-
dere vil protestere mod at
uforbrugte midler, og hun er
ogs klar til en model, der
hedder at finde midlerne via
besparelser.
- Mange vil sige, at man ik-
En akutbil koster typisk 2,7
midler, og det ville ogs vre millioner. I Faaborg-Midt-
uforsvarligt, hvis vi kun hav-
brugte midler t r, men det
har vi stet med hvert r, og
vi har flere gange set, at det
var muligt med t at finde
mange millioner. Det gjaldt
f.eks., da man skulle finde ti
millioner til at uddanne per-
sonale, som skulle betjene en
ny scanner p OUH. Den ud-
gift havde man glemt, og de
ti millioner blev fundet uden
at blinke.
beredskab, der virker bedst.
Lge p AMK: En akutlge ge p. Ogs forslaget om at
placeres permanent
p AMK - Akut Medicinsk
Koordinationscenter - og
str til rdighed for reddere.
Den funktion ligger i dag
hos de lger, der bemander
lgebilerne og selv er i
aktion.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
n y h e de r 07
Fra lunken til positiv modtagelse
SFs udspil fr generelt en positiv modtagelse fra
flere af de politiske med- og modspillere i regions-
rdet.
Fyens Stiftstidende har bedt tre medlemmer af regionsrdet
- Thyge Nielsen (V), Poul-Erik Svendsen (S) og Thies Mathia-
sen (DF) - om at forholde sig til SFs bud p en opgradering
af regionens ambulance-beredskab:
thyge nielsen (V), for-
mand for Prhospitalud-
valget i Region syddan-
mark:
- Generelt er jeg enig med
Ida Damborg i, at vi skal
holde fokus p, om vi har
det rigtige beredskab, og jeg
synes, hendes projekt om
at stte gang i forskning
og data er meget fint. Men
jeg forstr ikke hendes reg-
nestykker, og jeg har svrt fyn Kommune har jeg svrt
ved at se, at hun lser pro- ved at se behovet for en
blemerne ved f.eks. at fjerne akutbil, for der har vi erstat-
paramedicinere fra ambu- tet en akutbil med en am-
lancer. Det giver ikke me- bulance. Vi kan godt se, at
ning - der burde snarere der er udfordringer nogle
vre flere paramedicinere. steder i det prhospitale,
Man kan heller ikke f fem men jeg ser det ikke s dra-
akutbiler for 9,5 millioner. matisk, som hun gr. Det
ser ikke s skidt ud, heller
ikke med responstiderne.
Poul-erik svendsen (s), 1.
nstformand i regions-
rdet:
- Det er godt, at SF kommer
p banen og igen vil vre
med til at tage beslutninger
p det prhospitale omr-
de. I forbindelse med bud-
gettet er der flere ting, vi
skal ind og kigge p - f.eks.
responstider, som har v-
ret de samme i hele regio-
nens levetid. Det skal vi m-
ske stramme op p, og vi misser, og det prhospitale
skal se p de steder, der har
meget lange responstider.
bliver en del af det, der skal
strikkes ind i et budgetfor-
Vi skal have forbedret vores lig. Jeg tror ikke p, at SFs
hjerterstarter-lsning - Lan- 14,5 millioner holder en
gelandsmodellen skal spre- meter, men jeg vil have fag-
des ud til hele regionen. Jeg folk til at kigge p det, fr
er klar til at diskutere alle jeg kommer med betragt-
de ting, ogs akutbiler, men ninger om, hvor pengene
ud fra de overordnede pr- skal tages fra.
thies Mathiasen (dF), 2.
nstformand i regions-
rdet:
- Der ligger ganske interes-
sante betragtninger i udspil-
let fra SF, isr forslaget om
at f undersgt og forsket i,
hvilke beredskaber, der vir-
ker bedst. Det er et virkelig
godt forslag. Det er en me-
get interessant opgave, som
vi ogs har talt om i vores
gruppe, og som jeg meget
gerne vil vre med til at kig- det, og vi har ogs flere gan-
ge ppeget problemerne p
genetablere akutbiler er in- Langeland, hvor der virkelig
teressant. Hvis vi kan se, at er langt fra den ene ende af
de akutbiler, der er fjernet, en til den anden. S der er
har haft betydning for bor- bestemt nogle forslag, der er
gerne, s vil jeg ogs gerne meget interessante - det er
vre med til at se p det. ikke alle, men nogle. Jeg kan
Hvis der f.eks. er sket n- ikke forholde mig til, hvad
dringer p r, som pvir- belbet vil blive.
ker borgerne, skal vi se p
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Business-Fyn.
08
Regionen bruger millioner p hjlp
til at regne Bios-lnninger ud
Region Syddanmark bruger millioner af kroner p at f udregnet, hvor mange penge Bios-redderne har til gode.
Der er indtil videre brugt to millioner kroner p assistance fra eksterne revisorer og regningen vil vokse.
daniel Jrgensen
dlj@jv.dk
I snart et r har forvaltningen
i Region Syddanmark regnet
p, hvor mange penge de
tidligere Bios-ansatte har til
gode ved det konkursramte
ambulanceselskab. Til den
store opgave har regionen
givet sin HR-afdeling flere
ressourcer og har siden slut-
ningen af marts desuden f-
et hjlp fra et eksternt revi-
sionsfirma.
Iflge regionen udgr ud-
gifterne til revisionsfirmaet
p nuvrende tidspunkt to
millioner kroner eksklusiv
moms.
Dertil kommer udgifterne
til regionens advokat, Kam-
meradvokaten, som ogs bli-
ver benyttet til at vurdere sa-
gerne.
- Vi kunne se, at det var en
meget stor og meget kom-
pleks opgave. Det er ikke no-
get, som vi er gearet til mand-
skabsmssigt med de folk, vi
har. I hvert fald ikke hvis vi
skal igennem det p en rime-
lig tid. Derfor besluttede vi
at f koblet noget revisions-
hjlp ind, siger HR-direktr
Lene Borregaard.
Regning vil vokse
Region Syddanmark love-
de allerede inden Bios Dan-
marks konkurs, at regionen
vil dkke den ln, som med-
arbejderne havde til gode
ved det konkursramte firma.
Region Syddanmark har
indtil videre afgjort 112 sager
Socialdemokrater vil
stte skub i ambulance-
regnskab med deadlines
Socialdemokrater vil have regnearbejdet med Bios-
lnninger til at g hurtigere ved at regionen og de faglige
organisationer giver sig selv deadlines. HR-direktr afviser,
at det kan g meget hurtigere, end det allerede gr.
daniel Jrgensen
dlj@jv.dk
Flere ressourcer til HR-afde-
lingen og assistance fra et
eksternt revisionsfirma. Re-
gion Syddanmark bruger
millioner af kroner p at f
styr p de tidligere Bios-red-
deres tilgodehavender fra fr
HR-direktr Lene Borregaard,
Region syddanmark.
om lnrestancer. Dertil lig-
ger 130 sager til behandling
hos de faglige organisationer,
som ogs arbejder med sa-
gerne. I alt har regionen 552
sager, der skal gennemgs.
Dermed er der en del ar-
bejde foran regionsmedar-
bejderne, og regningen til
eksterne revisorer vil ogs
vokse yderligere, oplyser re-
gionen.
Arkologisk arbejde
Siden Bios konkurs bestod
frste del af arbejdet med at
f indhentet krav fra de tid-
ligere Bios-ansatte. I januar
prsenterede regionen en
opgrelse over de krav, som
regionen godkendte. Efter-
flgende var der en del juri-
diske sprgsml, der skulle
afklares, og derfor gik arbej-
det med at udregne og ud-
betale kravene frst i gang i
marts.
- Vi laver arkologisk ar-
selskabets konkurs.
Alligevel mener regions-
rdsmedlemmerne Jrn Leh-
mann Petersen (S) og Poul
Andersen (S), at arbejdet gr
alt for langsomt. De vil have
regionens forvaltning til at
lave mnedlige delml i sam- fortlle hvor langt de er n-
arbejde med de faglige orga-
nisationer, som ogs sidder
Region syddanmark har set sig ndsaget til at bruge eksterne revisorer i arbejdet med at udregne de tidligere Bios-medarbejderes
manglende ln. Udgiften har indtil videre rundet to millioner kroner og forventes at vokse yderligere. foto: Ulrik Pedersen
bejde, kan man sige. Vi gra-
ver os ned i en virksomhed,
som ikke lngere eksisterer.
Skal kigge i flere forskellige
systemer og have kigget det
hele igennem i en lang perio-
de for hver enkelt medarbej-
der, siger Lene Borregaard.
Der bliver ikke arbejdet ud
fra nogen tidsramme p ar-
bejdet, og der er heller ikke
med sagerne. Parterne skal
s st skoleret foran regions-
rdet hver mned.
- P den mde fr vi admi-
nistrationen til at forpligte
sig til, hvor langt de vil n i
processen, og ikke bare at
Lehmann.
et, siger Jrn Lehmann.
Er du bange for, at man sid-
sat nogen konomisk ram-
me for den eksterne hjlp.
- Nej, vi har den tilgang, at
det er en opgave, som skal
lses, og det m vi srge for
at f gjort. De tidligere Bios-
ansatte skal have den ln,
som de har krav p. Det m
vi klare efter bedste evne, og
s hurtigt vi kan, siger HR-di-
rektren.
der p hnderne?
Nej, vi vil bare gerne have
skub i processen.
Er det ikke det samme?
Nej, ikke helt. Det her
handler ikke om mistillid til
dem, men om at hele orga-
nisation prioriterer det som
det verste ml, siger Jrn
ne skal ikke syltes hos os, el-
Hos 3F Transport i Aaben-
raa, der beskftiger sig med
Redaktr: Journalister:
Jrgen Volmer Jesper Beenfeldt Nielsen 65 45 51 34
65 45 51 46, jvo@fyens.dk Charlotte Pedersen 65 45 51 35
Souschef: Thomas Bach-Laursen 65 45 51 03
Jakob H. Christiansen Jonas Dalgrd Rasmussen,
65 45 52 00 76 28 08 15
Mail: erhverv@fyens.dk



de tidligere Bios-ansatte skal have den ln,
som de har krav p. det m vi klare efter bed-
ste evne, og s hurtigt vi kan.
Lene BoRRegAARd, HR-diRektR, Region syddAnmARk
Regionsrdsmedlem Jrn
Lehmann Petersen (s) vil
have regionen og faglige
organisationer til at lave
deadlines i arbejdet med
beregninger af Bios-ln.
Arkivfoto
60 af de 552 sager om tidlige- HR-direktr i Region Syd-
re Bios-ansatte, afviser man danmark, Lene Borregaard,
ikke, at forpligte sig til delml kan ikke forholde sig til det
overfor politikerne. politiske i sprgsmlet, men
- Jeg har ikke noget imod, understreger, at sagen allere-
at der bliver sat lidt kontrol de er hjt prioriteret.
p og lidt synlighed overfor
omverdenen. Det er ndven- Mere politisk indflydelse
digt, hvis vi skal videre. Sager- Jrn Lehmann ser gerne, at
regionsrdet bliver mere in-
ler hos regionen, siger bran- volveret i processen. Han
cheleder Jrgen Christensen. mener, at regionsrdet vil

Sagen kort
regningen fra BioS
Den 27. juli 2016 blev Bios
Danmark erklret konkurs.
En kurator viderefrte
driften, indtil Region
Syddanmarks overtog
ambulancedriften i en stor
del af regionen.
Region Syddanmark
besluttede allerede inden
konkursen at dkke de
ramte medarbejderes
lntilgodehavender,
sfremt Lnmodtagernes
Garantifond afviste at gre
dette. Det gjorde LG godt en
mned senere.
Siden har forvaltningen
i regionen arbejdet p at
beregne hver enkelt redders
tilgodehavende.
I januar fremlagde
regionen en opgrelse,
hvor den godkendte krav
for 47 millioner kroner
fordelt p 489 sager.
Efterflgende blev der
stillet sprgsmlstegn ved
opgrelserne og regionen
genoptog dele af arbejdet.
Sidenhen er antallet af
sager vokset til 552 sager.
Siden marts er der blevet
arbejdet intensivt med
udredning af sagerne med
hjlp fra eksterne revisorer.
Indtil videre er 112 sager
blevet afsluttet, mens 130
ligger til behandling.
kunne tage principielle be-
slutninger, som administra-
tionen ikke kan foretage. P
den mde hber han at und-
g, at regionen bruger dyr
advokathjlp til at f afgjort
juridiske tvister om f tusind
kroner.
Men iflge HR-dirketr Le-
ne Borregaard er det juridi-
ske ikke den strste arbejds-
byrde lige nu. Forvaltningen
brugte iflge hende meget
tid i februar og marts p at f
klarlagt det juridiske, inden
rugbrdsarbejdet med sager-
ne gik i gang. Dermed er det
selve arbejdsbyrden, der ta-
ger tid og ressourcer.
- Det er mngden og kom-
pleksiteten, der giver tidsfor-
bruget. Tiden gr ikke med,
at vi sidder og funderer. Det
handler om, at vi skal arbej-
de os igennem det rent prak-
tisk, siger hun.
Ustadigt sommervejr forsinker hsten
Det vde danske sommervejr med regn og byger er fortsat ind i august,
og det tvinger landmndene til at hste vdt korn.
thomas Bach-Laursen
tbl@fyens.dk
Vejret kan man ikke ndre
p. Men derfor kan man godt
holde je med det. Og i dis-
se dage spejder landmnde-
ne efter solskin kombineret
med en let til frisk vind. Nr
det sker, vil markerne hurtigt
trre op, og s kan hsten for
alvor komme i gang.
For selv om mejetrsker-
ne nu krer igen, s er vejen
stadig lang, inden hsten er
i hus. Det siger Jes Jessen, der
er planteavlskonsulent ved
Landbrugsrdgivning Syd.
- Problemet er lige nu, at
mange landmnd hster
med hje vandprocenter.
De er ganske enkelt bange
for, at den usikre vejrudsigt
ikke ndrer sig, siger han.
Med andre ord er land-
mndene get i gang med at
hste, fordi de er bange for at
komme for langt bagud. For
kommer der flere dage med
rigtig meget regn, s gr der
endnu lngere tid, inden
hstmaskinerne for alvor
kan komme i gang igen. Det
er hele tiden en afvejning
af, om man skal hste vdt
korn, eller om man skal h-
be p, at vejret arter sig.
Vrst for fravlerne
- Vejret betyder, at det hober
sig op hen ad vejen, s lige nu
er det et sprgsml om retti-
dig omhu, nr landmnde-
ne er begyndt at hste. Det
handler om at vre s langt
fremme, som det overhove-
det er konomisk forsvar-
ligt. Og s hster man hel-
lere med lidt for meget vand
i afgrderne, end det egent-
ligt er optimalt, siger Jes Jes-
sen og fortstter:
Kornpriserne er under pres
thomas Bach-Laursen
tbl@fyens.dk
Mens de danske landmnd
stadig gr og venter p, at
hsten for alvor kan kom-
me i gang, s er der allere-
de nu udsigt til, at priserne
vil falde. Det er isr hsten
i Rusland, der slr alle rekor-
der, og mens der var forven-
tet en nedjustering i USA, s
blev den mindre end ventet.
Det betyder, at udbytterne
p verdens plan bliver hje-
re end estimeret.
Det fremgr af en afgr-
derapport fra de amerikan-
ske myndigheder, som blev
offentliggjort torsdag aften.
Nyheden fik omgende pri-
serne til at falde i USA, og fre-
dag fulgte et mindre fald p
de europiske brser.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
BUSI N E S S-F Y N 09
- Det er isr fravlerne,
som lige nu er pressede, for
frene begynder at drysse af.
S skal man gre op med sig
selv, om man vil trre det, el-
ler om man vil tage tabet ude
p marken.
For det er ikke kun et
sprgsml om at f kornet
hstet og bragt hjem i la-
den. Mange landmnd har
en bagkant, som de ikke selv
er herre over. Den 20. august
skal efterafgrderne vre i
jorden, hvis man vil udnyt-
te EU-reglerne for tilskud.
Og det kan blive et problem,
nr hsten falder s sent,
som det ser ud til at blive til-
fldet i r. Om datoen kan
dispenseres er endnu uklart.
S for hele landbruget er det
blot endnu en ubekendt i lig-
ningen.
For to til tre r siden var mange marker bde hstet og pljet i begyndelsen af august. dengang
ekstra omkostning faldt hsten tidligt, men sdan forholder det sig ikke i r. Arkivfoto.
Mens nogle planteavlere selv
har kapacitet til at trre korn
og fr, skal andre en tur om- for deres kolleger i Jylland. Iflge Jes Jessen ville det der- nu. Og vi mangler stadig de
kring den lokale foderstof- Mens frhsten er be- for vre rigtig godt at f en rigtig gode hstdage, inden
forretning. Men flles for gyndt, s er bde korn og uge med trt vejr. vi kan proklamere, at hsten
dem alle er, at trringen er raps klar til at blive hstet. - Men den er svr at se lige for alvor er i gang, siger han.
en ekstra omkostning.
- Derfor vil landmndene
naturligvis helst hste trt
korn. Men vi er ogs frst li-
ge get i gang, s det handler
ogs om at have is i maven.
S der er ingen tvivl om, at
landmndene lser vejrud-
sigterne meget omhyggeligt
i jeblikket, siger planteavls-
konsulenten.
P landsplan sknner Jes
Jessen, at knap 20 procent
af hsten er i hus. Og derfor
er det ogs for tidligt at sige
noget om, hvordan hsten
kommer til at se ud. Men
generelt er de fynske land-
mnd lngere fremme med
hsten, end det er tilfldet
- Og det vil alt andet lige
SORTEKILDE
Nu starter vi byggeriet af 69 moderne og unikke lejeboliger
stte prisen under pres her-
hjemme, siger Jes Jessen, der ved Nordstranden i Kerteminde og skaber et nyt attraktivt
er planteavlskonsulent hos boligomrde i den smukke historiske del af byen.
Landsbrugsrdgivning Syd.
Iflge Landbrugsavisen be-
tegner danske analytike-
re rapporten som "noget af KOM TIL BENT HUS
en lussing" til planteavlerne,
der nu kan se frem til prisfald Lrdag den 19. august 2017 kl. 10-13 ved
p op til fire procent. den tidligere Sortekilde Hjskole i Kerteminde.
I en markedskommentar
fra Agrocura p Mark Plus,
Kom og hr mere om omrdet,
er rapporten noget nr det
vrste, der kunne ske. boligerne og Kerteminde by. Vi byder
- Det er en barsk omgang, p en let forfriskning og en god snak.
at vores afgrdeproduceren-
de landmnd med strre
sikkerhed nu m indkassere
Ls mere p www.fabbo.dk
det fjerde r i trk med rin-
ge prisforhold, skriver Jens
Schjerning, der er chefko- FAB BOLIGER VI LEVER I
nom i Agrocura. Fyns Almennyttige Boligselskab
 f yens s tif t s tidende Redaktion:
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Debatredaktr Jens Rasmussen,

meninger.
jra@fyens.dk, 65 45 51 75

Opinionsredaktr Peter Hagmund,

peh@fyens.dk, 65 45 51 76
10

Med den stribe ustabile ledere, soM idrt.

Odense bruger for f
i jeblikket har adgang til atoMvben, er penge p idrt
der dobbelt grund til at f atoMvbnene Henrik Schmidt - formand for Siko,

forbudt og fjernet. Samvirkende Idrtsklubber i Odense

...

Christian Juhl, folketingsmedlem for enhedslisten. i kristeligt dagblad. Lserbrev: DGI har netop offentliggjort re-
sultaterne af sin undersgelse af de kommu-
nale udgifter til idrtsomrdet.
Undersgelsen omfatter den aktuelle sta-
tus for de kommunale udgifter, dels vedr-

Dannelse. rende tilskuddene til idrtsforeningerne,

dels i forhold til anlg.

Vi har en flles opgave

Poul Strandmark, formand for Dansk
Industri Fyn, og Susanne Crawley
Larsen, brn- og ungerdmand,
Radikale Venstre
Kommentar: Vores brn og unge vokser
op og bliver skabere af en fremtid, der
p grund af den hastige udvikling i tek-
nologien og digitaliseringen er endnu
mere uvis end vi fr har set. Alle anta-
gelser om fremtidens samfund og ar-
bejdsmarked peger p, at arbejdsmar-
kedet bliver mere fragmenteret, lse
ansttelser bliver mere normalt, og vi
skal i hjere grad skabe vores egne job
og genopfinde det, vi kan i nye former
igen og igen.
Fremtiden kalder alts p individer,
der ved hvordan de bidrager ind i fl-
lesskabet og mder verden med den
rette attitude - det vre sig i uddannel-
sessystemet og senere i forskellige job-
funktioner.
Derfor bliver en rkke essentielle
kompetencer vigtige at besidde ved si-
den af de faglige styrker, vi hver isr
har. Det er kompetencer som at vre
nysgerrig, skabende og vedholdende
samt at vre god til at kommunikere
og samarbejde.
Det handler om at tage ansvar for sig
milj: Hellere roundup end ukrudtsbrnder
Allan Holm Nielsen, Grvlingevnget
163, Nyborg
Lserbrev: Anders Liljense udtryk-
ker i debatten fredag bekymring for de
danske landmnds brug af Roundup
og vil have stoffet forbudt. Men
Roundup har i rtier vist sine styrker og
sin ufarlighed, og trods mange og grun-
dige undersgelser kan man ikke kon-
statere, at stoffet er farligt i de sm do-
selv og andre. Med andre ord handler
fremtiden i hj grad om dannelse.
nr vi er optaget af at f danneLse h-
jere op p dagsordenen, er det i en er-
kendelse af, at vi bde skal fokusere p
udfoldelse af de faglige styrker og ta-
lenter hos individet, men ogs p de
menneskelige styrker som dannelses-
begrebet indeholder.
Vi vil skabe rammerne for, at vores
brn og unge vokser op og har de kom-
petencer med i livet, som fremtidens
samfund kalder p.
Vi bor midt i nordens frende ro-
botby, der sammen med det vrige er-
hvervsliv er med til at skabe vkst p
Fyn, og vi skal gribe de muligheder, det
giver os for et tttere samarbejde mel-
lem erhvervsliv og kommune.
Sdanne samarbejder gavner vores
brn og unge, hvor vi bl.a. via leg og l-
ring med teknologi og robotter kan ar-
bejde med de egenskaber og samtidig
udvikle deres teknologiforstelse, som
det er og bliver s ndvendigt, at vores
brn har.
Samtidig vil det gavne erhvervslivet,
der fr mulighed for at efterlade ind-
tryk hos eleverne, som de kan bruge i
deres fremtidige uddannelses- og job-
valg. Mange unge vil nemlig have godt
af at blive udfordrede p deres uddan-
nelsesvalg.
Et styrket samarbejde mellem er-
hvervsliv og brn- og ungeomrdet kan
bidrage til at danne en generation, der
er nysgerrige, modige, tolerante, em-
ser, man anvender i landbruget.
Roundup bruges primrt til nedvis-
ning, og er et effektivt og miljvenligt
produkt, der reducerer klima-gasudled-
ningen og forbedrer jordstrukturen.
AL udtrykker ogs bekymring over,
at stoffet findes i brns urin, en skrm-
mekampagne som Danmarks Natur-
fredningsforening har krt i nogle r
nu. Men at stoffer findes netop her er
et srdeles positivt tegn, for det viser
patiske og i stand til at f skve ideer
og skabe nyt og det kan lre dem at
gre det sammen med andre. Brnene
i robotbyen har alle muligheder for at
f praktiske erfaringer med for eksem-
pel at programmere, udvikle og ekspe-
rimentere.
det handLer ogs om, at vi giver dem ev-
nerne til at beg sig i den digitale ver-
den, som vores brn og unge i den grad
har taget til sig. Brnene og de unge
har forstet, at teknologien er deres
medspiller og deres redskab til at ska-
be nyt.
Det er her vkstpotentialet for
Odense ligger; vores brn bliver med-
skabere af fremtidens samfund, og vi
er forpligtet til at skabe rammerne for,
at de vokser op og kan indg p et ar-
bejdsmarked, der kommer til at stil-
le helt andre krav til dem, end det har
gjort til os.
Vi skal udnytte det fantastisk sr-
egne som vores by har. Og benytte alle
de muligheder, det giver os for, at vo-
res brn kan blive srligt dygtige til det
som fremtiden kalder p.
Vi har blikket rettet mod fremtiden,
og det er en ndvendighed, at vi sam-
men arbejder p at lse den mangel p
kvalificeret arbejdskraft som vi oplever
allerede nu.
Sammen kan erhvervslivet og brn-
og ungeomrdet give vores brn det,
der gr dem i stand til trde ind i frem-
tiden og skabe den.
at nyrerne fungerer, og at de udskiller
de stoffer, som kroppen ikke skal bru-
ge. Det er alts positivt snarere end ne-
gativt.
S spis du trygt dine danske land-
brugsprodukter. De er ganske sikre og
velsmagende.
Hvis du vil vre mere sikker i det
daglige, s smid din ukrudtsbrnder
ud - for de forrsager hundredvis af
brande hvert r. Og det er farligt.
I undersgelsen rangeres kommunerne ud
fra udgifterne til idrt pr. indbygger.
Odense Kommune opnr en placering
som nr. 83 ud af de 98 kommuner.
Det kommer imidlertid ikke som en over-
raskelse for Siko.
Der er alt for f politikere i Odense Byrd,
der virkelig prioriterer foreningsidrtten.
Vedligeholdelsestandarden i de kommu-
nale idrtsfaciliteter er stadig rystende ringe.
Bde den udvendige og indvendige vedlige-
holdelse er meget mangelfuld med de der-
af medflgende konsekvenser for brugerne.
Faciliteter og omkldningsrum er karakte-
riseret ved lappelsninger f. eks. er der ikke
malet i mange r, bruserne fungerer ikke,
der har ikke vret moderniseret i mange r.
Gulve, vgge, lofter og lamper fremstr som
fortidsmonumenter fra dengang hallen blev
bygget engang i 70erne.
I forhold til tilskuddene til foreningerne
var vi igennem en srdeles hrd sparerunde
for seks r siden, hvor tilskuddene blev mi-
nimeret med fem millioner kroner. Her blev
foreningerne ramt direkte p konomien
med deraf flgende kontingentstigninger,
der som alle ved har social slagside.
Desuden blev en rkke foreninger ramt
i forhold til tilskuddene til vask, rengring,
kridt osv.
Endelig blev der etableret en gebyrord-
ning for de kommunale idrtsfaciliter.
I de efterflgende r har nogle idrtsori-
enterede byrdspolitikere ivrksat nogle po-
sitive initiativer i form af forstadspuljen, for-
gelsen af 2:1 puljen, idrtspuljen og de bor-
gerstyrede lokale puljer.
I den store sammenhng er det imidlertid
ikke noget der virkelig batter, nr de gene-
relle tilskud og facilitetsstandarden forringes
fra dag til dag.
De odenseanske idrtsforeninger kmper
videre med alle udfordringerne i forhold til
mlstningerne om at vre nogle attraktive
udfoldelsesrum for hele befolkningen.
I Siko nsker vi imidlertid at det nye byrd
i langt hjere grad end i dag bliver bemandet
med langt flere politikere, der brnder for
den brede foreningsidrt.
I den kommende periode vil vi bidrage til
en synliggrelse af alle de relevante temaer i
idrtsdebatten. Vi ser frem til at byrdskan-
didaterne vil g aktivt ind i denne debat.
Odense br komme langt hjere op p
ranglisten.
Kongeligt.
Hvilken gemal?
Kirsten Kramhft, Elsdyrlkken 104 B,
Odense NV

Lserbrev: Hvis man vil kaldes kongegemal,

statsministeren

krves det da, at man er gift med en konge

- men han kan da hjest kaldes dronning-
gemal.
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
debat@fyens.dk - vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Meninger, Fyens Stiftstidende,
Banegrdspladsen 1, 5100 Odense C
august 1957: Vltet bil i Hjby
Dagens billede er taget for 60 r
siden, da en bilist fra Freltofte p
vej til sit arbejde i Odense skred
ud i det store sving i Hjby. Da
han straks trdte p bremsen,
resulterede det i, at hans lille
Renault 4 CV vltede og rullede
to gange rundt. Bilen blev ved
uheldet slemt molesteret, mens
freren slap uden skader. Her
er nysgerrige forbipasserende
samlet omkring bilen, mens en
Falckredder har fet bilen p ret
kl, s den kan transporteres
vk (Fyens Stiftstidendes
pressefotosamling, Stadsarkivet).
Bios-sagen.
- regionens embedsfolk leger overdommere
Jrgen Christensen -
brancheformand, 3F transport,
Aabenraa
Lserbrev: S er der igen store skri-
verier i dagspressen om, hvem der
skal betale for reddernes tilgodeha-
vender efter det store Bios-kaos.
Redderne og 3F interesserer os
mere for, hvad der skal betales.
Det, vi oplever, er, at regionens
embedsfolk gr sig til overdom-
mere i en rkke forhold. Regionen
agerer bare i forhold til deres for-
tolkninger og udbetaler klatpenge
til reddere alene ud fra det, de selv
vurderer er rigtigt uden at ville dis-
kutere eller forhandle 3F's krav og
fortolkninger.
Det drejer sig om fortolkningerne
af overenskomst, aftaler og faktiske
forhold, som de ikke har vret en
del af, og som de ikke har den nd-
vendige indsigt i. Ogs virksom-
Bios-sagen.
Man fr de politikere, man vlger
Finn Andersen, rbkvej 3, Haarby
Lserbrev: Nr vi ser tilbage p
ambulanceskandalen i Region Syd-
danmark, er det pfaldende, at selv-
om de ansvarlige politikere p alle
planer tog fejl, og hvor man ikke
kan udelukke, at disse fejl har ko-
stet menneskeliv, stadig holder fast
i, at det var de eneste og mest rigti-
ge lsninger, de valgte.
Skrmmende er det ogs, at Thy-
ge Nielsen i hele forlbet ikke troe-
de p de rd, fakta og advarselslam-
per, som hobede sig op foran ham.
Han vidste og ved bedre.
Efterflgende har han vret med
til bruge skattemidler til en hem-
melig advokatundersgelse af selve
overdragelsen fra Bios til regionen.
Her er Stephanie Lose i klemme
med 47 millioner kroner, som hun
har lovet de tidligere Bios-reddere,
bare de ville flge med over i regi-
onens ambulanceselskab, og som
hun fejlagtigt troede, hun kunne
trre af p Lnmodtagernes Garan-
tifond (LG).
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kommentar: Maksimalt 3500 anslag
hedsoverdragelsesloven og ferielo-
ven fortolker de, som det nu passer
bedst ind i deres konomi.
Nr de rejste krav fra 3F drftes,
hvor vi fremfrer fortolkninger,
som vi mener er rigtige, bliver det
bare "fejet til side" med henvisning
til, at det m afgres enten i det ar-
bejdsretslige system eller ved civil-
domstolene.
At faglige uenigheder skal afgres
den vej er ogs rigtigt, men det er
ikke alt, der er ndvendigt at sende
til doms og betyder bare at afklarin-
gerne i sagerne trkkes i langdrag i
yderligere et til to r med store fru-
strationer for redderne til flge.
Denne fremgangsmde er rsag
til, at sagerne bliver totalt uoversku-
elige.
3F har, modsat regionen, vret
tt p forholdende i Bios og p red-
dernes dagligdag i det kaos, der var.
Vi blev dagligt opsgt af reddere,
Advokatundersgelsen viser, at
der var tale om en virksomheds-
overdragelse, s ansvaret phviler
alene regionen at udrede den skyl-
dige ln til redderne. S der tog
man igen fejl, og LG havde selvfl-
gelig ret.
Nu tror Thyge Nielsen s heller
ikke p sin egen advokatunders-
gelse.
Thies Mathiasen er trods alt en
smule mere rlig, da han udtaler:
"Det var mske lovmssigt ikke
helt efter reglerne, men menneske-
ligt var det helt rigtigt gjort."
Ja, sdan kunne man jo retfrdig-
gre medlidenhedsdrab.
Thyge Nielsen har ogs vret ude
med, at ambulancedriften faktisk er
bedre nu med regionens eget am-
bulanceselskab, Ambulance Syd,
end da Falck havde kontrakten.
Det ville klde Thyge Nielsen
ogs at fortlle, at Ambulance Syd
ikke lever op til de krav, som IKAS
(Institut for kvalitet og akkredite-
ring i sundhedsvsnet) stiller og
dermed kun har en midlertidig
der fortalte hrrejsende historier
om forholdene i Bios og om de af-
taler, der blev lavet for at f bered-
skabet til at hnge sammen. Disse
aftaler var rigtig langt hen af vejen
afhngige af reddernes store entu-
siasme og velvillighed. Det er nogle
af disse aftaler, regionen nu afviser,
fordi de ikke har kendskab til dem.
Det er derfor utrolig flot, nr po-
litikerne gang p gang str frem og
siger, at redderne selvflgelig skal
have alt det, de har krav p og s
samtidig har et embedsvrk, der af-
viser en hel rkke rimelige krav.
Regionen mener, at 3F bare kan
sige ja til de tilbud, de kommer
med, s redderne kan f deres pen-
ge. Problemet er bare, at hvis vi gr
det, har vi samtidig frasagt os resten
af de velfortjente tilgodehavender,
vi mener, redderne skal have. Men
vi str fortsat fast p vore krav og til
en hver tid bag vores reddere.
godkendelse.
Dette i modstning og skrende
kontrast til Falck og Responce, som
har akkrediteret i alle de omrder,
de opererer i. (www.ikas.dk - se un-
der afgrelser).
Men ambulanceskandalen var
desvrre ikke et enkeltstende til-
flde. Den var en af en lang rkke
af skandalesager bl.a. om nepotis-
me, fejlagtige remlsansttelser,
store fejludbetalinger, enorme ad-
vokatudgifter, bevidst jagt af syge
for at f omstdt deres erstatnings-
sag og tage pengene fra dem igen,
Carl Holst-sagen osv.
Vi borgere og vlgere br tnke
alvorligt over, om de politikere, der
nu sidder i regionsrdet, br fort-
stte i nste valgperiode. Jeg me-
ner bestemt ikke, at langt de fleste
af dem besidder hverken de fagli-
ge eller menneskelige egenskaber,
det krver at have ansvaret for et s
vigtigt samfundsanliggende. Husk
vi fr de politikere, vi selv vlger.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
M e n i nge r
11
Ginie Pedersen,
Borchsvej 8,
odense v
nr under-
visningen er det,
du husker
J
eg vil gerne nske alle elever en god
frste skoledag, men endnu vigtigere
nsker jeg, at alle elever fr en masse
undervisningstimer med undervisere
som Inger, der formr at gre undervisning
levende og tryllebindende.
Facebook fyldes i disse uger med utallige
billeder af brn i alle aldre, der har frste
skoledag. Mske ikke frste frste skoledag,
men frste skoledag i dette skoler og det
er da ogs en ganske srlig dag. Mine frste
skoledage var fra fr Facebooks oprindelse
og er derfor ikke dokumenteret p de so-
ciale medier, men det er mske meget godt,
da jeg bde i 1. klasse og i gymnasiet kom
susende ind fra sidelinjen, efter alle andre
var kommet godt i gang.
Ja, mine frste skoledage var ret speciel-
le, men srlige - det tror jeg ikke. Derimod
husker jeg tydeligt den frste gang, jeg hav-
de Inger som vikar - det var noget helt sr-
ligt. Det var i 1. klasse. Inger var lrer p
den folkeskole, hvor jeg gik, men havde in-
gen timer i min klasse. Inger var hj og hav-
de mrkt pagehr og mindede ret meget
om min yndlingspdagog tilbage i brne-
haven. Hvorfor er det, at jeg srligt husker
den time ud af de utallige lektioner, som
jeg har haft i den danske folkeskole?
IInger kunne nrmest tryLLe i sin under-
visning, hun havde i hvert fald evnen til at
tryllebinde mig. Vi skulle have kristendom,
og Inger kom ind i klassen. Hun hilste ven-
ligt p os 18 forventningsfulde elever i 1.B.
Timen startede med en flles salmesang,
og det var ikke altid lige populrt. Men s
var det, at Inger fandt kridtet frem. Ikke
bare det hvide, men ogs alle de kulrte.
S sang hun I sten stiger solen op mens
hun tegnede solen p tavlen. Den spre-
der guld p sky - guldkridt fandtes ikke, s
hun skraverede og blandede den gule og
den rde. Tavlen blev fyldt med vand, bak-
ker, marker og huse, mens de sidste linjer i
frste vers blev sunget. S skulle vi sammen
synge sangen, og jeg tror at vi alle skrle-
de med i vilden sky, mens Inger fulgte med
p tavlen med pegepinden, s vi kunne se,
hvor langt vi var net i verset.
I dag hedder det at tegne, mens der for-
klares, grafisk facilitering, og stod Inger i
dag ved tavlen, ville hun nok vre grafisk
facilitator. Dengang var hun en lrer, der
forstod sig p, hvordan man tryllebandt
eleverne, i hvert fald i min folkeskoleklasse.
Jeg er selv pdagog p en stor folkeskole i
Odense, og selvflgelig hber jeg, at alle vo-
res elever m f en god frste skoledag.
Jeg glder mig selv til frste skoledag til
at se alle de elever, der komme tilbage efter
ferien og til at mde en masse nye skoleele-
ver. Men det vigtigste for mig er alligevel, at
alle elever i den danske folkeskole m f en
masse magiske oplevelser i deres skoleliv,
som de vil tnke tilbage p med glde. Op-
levelser, som vi voksne i lbet af deres sko-
legang forhbentlig er med til at pvirke og
skabe. Oplevelser, de husker for livet.
 f yens s tif t s tidende Redaktr: Mail: navne@fyens.dk
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Bo Jepsen, 65 45 51 73,

mennesker.
bje@fyens.dk Adresse:
Navneredaktionen,
Sekretr: Banegrdspladsen, 5100 Odense C
Pia Skarnvad
12 Telefon: 65 45 51 69
mandag - fredag kl. 9.15-12.15

Det handler om overbevisninger Fdselsdag

75 Onsdag den 16.

Nille Bech udstiller de kommende tre uger 50 sommerfugle-collager p Galleri Oxholm i Kbenhavn.
Sommerfuglenes vinger er ret uortodokse, da de er lavet af billeder af kvinders knslber.
ProFil
simon staun
sist@fyens.dk
det er ikke til at se det - hvis
man ikke lige ve' det.
Nille Bechs spektakul-
re sommerfugle-kunst har
hngt p mange private
vgge og i gallerier, uden at
beskuerne har noteret, hvad
der gemmer sig i motiverne.
Men sommerfuglevingerne
er skabt af scannede og ma-
nipulerede selfie-billeder
af kvinders knsdele. Bil-
leder, som de har sendt til
den odenseanske kunster
Nille Bech.
- Jeg husker tydeligt, da
den allerfrste kvinde fik
Bl Bog
Nille Bech
Billedkunstner, fdt 1975.
Gift med Troels Bech,
sportsdirektr i Brndby I.F.
De har tilsammen otte brn.
Udstillingen "Butterflies &
Pussy-tales" kan opleves p
Galleri Oxford i Kbenhavn
frem til 3. september.
tilsendt den frste collage.
Hun var ekstatisk over re-
sultatet. Hun delte begej-
stret billedet i en lukket
gruppe, som var en del af
kurset "Det hellige skd".
Hendes reaktion fik mange
andre til at flge trop. Deref-
ter fik jeg sendt bunkevis af
billeder, som vi endte med
at kalde "selvfisser" i grup-
pen, siger Nille Bech.
Da hun fortalte om pro-
jektet i forret, hvor 20 kvin-
der havde sendte hende bil-
leder, udtalte hun:
- n af grundtankerne er,
at vi alle ser forskellige ud,
og at vores skd ikke ligner
de photoshoppede, glat-
barberede og perfekt sym-
metriske knslber, man
konstant bombarderes med
p nettet. De fleste kvin-
der har uens knslber,
hvor den ene er lidt strre
end den anden eller hn-
ger lidt skvt. Mit ml er at
f sommerfuglene til at fav-
ne mangfoldigheden og vise
virkeligheden, siger hun.
ProJektet Fik NavNet "But-
terflies & Pussytales", og det
har vokset sig fra at vre
billeder i en lukket gruppe
til nu at vre en udstilling
nille Bech udstiller sommerfugle i Kbenhavn. foto: Peter Leth-Larsen
med 50 vrker og en bog
om projektet p 200 sider
med samtlige collager samt
23 monologer med de del-
tagende kvinder.
- For mig handler projek-
tet i hj grad om overbevis-
ning. Mit ml er at synligg-
re nogle af de skjulte over-
bevisninger, vi kvinder har.
Jeg kan godt forestille mig,
at der er en del kvinder,
som fr lyst til at justere lidt
p sig selv, hvis de finder ud
af, at deres overbevisninger
ikke matcher den kvinde, de
har lyst til at vre, siger hun.
Udstillingen p Galleri havde jeg bare beholdt dem
Oxholm er et forelbigt hj-
depunkt for sommerfugle-
svrmen.
- Udstillingen fylder hele
galleriet, hvilket er ret unikt.
Jeg hber, at den rrer folk.
Det er pointen med det he-
le. Hvis jeg kun lavede col-
lagerne for min egen skyld,
nye forretning under nav-
herhjemme for mig selv, si-
ger Nille Bech.
august fylder Peder
Pedersen, Humlemagasi-
net i Harnderup, 75 r.
Peder er
oprinde-
lig uddan-
net inden
for manu-
fakturhan-
del hos
Breums
Eftf. i
Odense. En uddannelse
som han efter endt mili-
trtjeneste ved Den Kgl.
Livgarde i 1964 supplere-
de med et par rs ophold i
henholdsvis Wien og Lon-
don.
Hjemvendt til Harn-
drup begyndte han som
bogholder i forldre-
nes virksomhed Vestfyns
Humlemagasin.
I 1973 blev det muligt
for ham at overtage den
lokale manufakturforret-
ning Preisler Wilhelmsen,
som ndrede navn til
Preislers Eftf.
Her drev Peder en vel-
assorteret forretning frem
til 1977, hvor han kbte
Humlemagasinet af sin
mor, som han havde dre-
vet sammen med hende
siden faderens alt for tid-
lige dd i 1974.
Her bnede han sin
net Butik Peder, som blev
kendt viden om.
Peders store viden og
interesse for historie,

10 kinesiske filmskabere i unik talent-camp med 10 danskere i Odense
NavNligt
John Borgkilde
jbo@fyens.dk
Fyn er film
10 unge kinesiske film-
skabere mder mandag 28.
august op til en talentcamp
p Odense Fimvrksted,
hvor de i en uge skal skabe
vidt forskellige film i sam-
arbejde med 10 danske ta-
lenter. Fem dansk-kinesiske
hold m/k sendes ud i byen
med teknisk filmgrej og en
god portion energi, fantasi
og mod p opgaven, fortl-
ler Mette Bihl, direktr p
filmvrkstedet.
Det benhrde arbejde fra
morgen til sen aften krydres
med undervisning, work-
shops og masterclasses med
branchens ypperste fagfolk.
- Holdene fr hver sin lo-
cation og rekvisit et sted i
byen, som de skal fokuse-
re p. S fr de et dgn til
at udvikle projektet "Stories
from Odense". Fem dansk-
kinesiske kortfilm skal v-
re klar til at blive vist fredag
klokken 9 i CafBiografen i
forbindelse med Odense In-
ternational Film Festiva, si-
ger Mette Bihl.
- Spndende at stjerne-
drys fra vidt forskellige film-
kulturer forener tanker og
- det er vigtigt, siger direktr
Mette Bihl, at give unge
filmskabere mulighed for at at
skabe et netvrk i udlandet
og vise unge udenlandske
filmskabere, at fyn er film!
processer i n og samme
film. Som talentudvikler og
filmkonsulent synes jeg, at
det er vildt sjovt at opleve
de unge lre af hinanden
og blive dygtigere til at ska-
be film.
Peter Salling og Kristian
Thuesen, frst i tyverne, er
fra Odense.
Jazz og sangfugle
Restaurant Palet lance-
rer sensommerjazz i top-
klasse p byens sknneste
terrasse, fortller restau-
rantchef Martin Schou-
Knudsen.
- Det har vist sig, at den
elegant afdmpede jazz
i topklasse passer perfekt
Morten berg og Morten nordal
hygger med sensommerjazz
p Palets terrasse med
velsyngende sangfugle. berg
er netop blevet frdig med
endnu en revy-travl sommer.
til vores historisk hus og ha-
ven, siger han.
Saxofonisten Morten
berg og guitaristen Mor-
ten Nordal er faste akkom-
pagnatrer til sangerinder-
ne Sidsel Marie Sholm og
Tine Bjerggaard.
- Vi serverer en farverig
musikalsk cocktail af stan- det er normalt, at asiater har banner med p fllesbilledet.
dards, jazzsange i char-
merende fortolkninger og
amerikanske jazzklassikere
i danske oversttelser, for-
tller Morten berg. Bjerggaard solist - og sdan
Flles for sangfuglene
Tine Bjerggaard og Sidsel
Marie, som med blid vo-
kal og blink i jet klarede
premieren i lrdags, er, at
de er meget alsidige og go-
kunst, kultur og engelsk
havekultur betd, at han
i 1990 var med til at skabe
Humlemagasinet, som vi
kender det i dag.
Hans store interesse for
isr Europas kongehuse
har betydet, at han gen-
nem de mange historiske
udstillinger, han har v-
ret idmanden bag, har
gjort Humlemagasinet til
en stor turistattraktion
med ca. 14.000 besgende
fra bde ind- og udland.
Det er ikke uden grund,
at Peder blev kret til
rets Fynbo af Fyens
Stiftstidende i 2003.
Revydebutanten Camille Rommedahl, som charmer i Peder er altid i forreste
Rotteflden med smil og topmave, er nomineretet til rets rkke i det daglige arbej-
Revytalent. Vicki Berlin fra Odense sommerrevy er nomineret til de sammen de mange fri-
rets Kvindelige Revykunstner. Hun er ogs med p engen nste villige.
r. Ud over historiske ud-
- det er en smuk oase, lige midt i byen, ld det fra lederen af det stillinger er det ogs ham,
hold kinesere, der under en sommercamp i Odense invaderede der hvert r str i spidsen
eventyrslottet i H.C. Andersen-museets have med trer, s, for Humlemagasinets ju-
nder og caf. Vi gr meget ud af oplevelse og lring, og leudstillinger, der er ben
vi var isr begejstret for den kreative tilgang, vi oplevede i i november og december.
Brnekulturhuset fyrtjet, sagde lederen iflge teamleder Lone Humlemagasinet er
stergaard, VisitOdense. blevet et sted, der impo-
nerer de besgende og fr
mange til at vende tilbage
gang p gang.
de til at skabe en afslappet en fin tlling
stemning. P lrdag er Tine Formand for H.C. Ander-
sen Festspillene Rune Kal-
skiftes de lrdagene frem til lager konstaterer efter fin-
og med den 9. september. tllingen, at brnemusica-
Spiserestaurant Palet len "Den lille Havfrue" blev
ligger ved Odd Fellow-byg- overvret af prcist 29.184
ningen p hjrnet af Hun- betalende gster.
derupvej og Nonnebakken.

Fdselsdage
Velgrenhed holder prsidentfruen i gang
rosalynn Carter er prsidentfruernes grand old
lady. Hun har vret gift med eksprsident Jimmy
Carter siden 1946 og fylder 90 r 18. august.
Af Adam egholm Madsen
Ritzau
90 Hun var bare 18 r, da
hun i 1946 giftede sig
med Jimmy Carter.
Nu skriver vi 2017, og Ro-
salynn Carter og eksprsi-
denten er stadig mand og
kone. 18. august fylder den
tidligere frstedame 90 r.
Jimmy Carter var prsi-
dent fra 1977 til 1981. Men
det var for to r siden, at for-
holdet var udsat for sin hid-
til svreste prve.
Eksprsidenten, der nu er
92 r, fik konstateret krft
flere steder. Sin hje alder
til trods lykkedes det ham at
blive rask, og det har bragt
dem tttere sammen, har
Rosalynn Carter fortalt.
- Vi var begyndt at tnke
p konsekvenserne af det,
men nu nder vi lettet op,
har hun sagt til nyhedsbu-
reauet AP.
Selv om prsidentperio-
den ligger langt tilbage, er
parret forblevet i offentlig-
hedens bevgenhed gen-
Fra pilot til filmstjerne med raketfart
Dar salim havde uddannet sig til pilot, fr han
besluttede sig for at satse alt p skuespillet. en
beslutning, der viste sig at vre helt rigtig.
Af eva Maria Brandi
Ritzau
40 Det er kun 10 r si-
den, han frste gang
gjorde sig bemrket p det
store lrred i filmen G
med fred, Jamil.
Siden har Dar Salim, der
18. august fylder 40 r, vret
p rollelisten i successerier
som Borgen, Broen og
Dicte og film som Krigen
og Kapringen.
Men i virkeligheden var
nsket om at blive skuespil-
ler lang tid om at manife-
stere sig hos Dar Salim, der
kom til Danmark fra Irak
med sine forldre, da han
var syv r gammel.
Han nede at uddanne
sig til pilot og score et vel-
betalt job, inden han midt i
finanskrisen besluttede sig
for at satse alt og begyndte
at tage kurser i skuespil og
g til castings.
- Jeg startede helt forfra.
Jeg var ikke uddannet p
teaterskolen, og jeg lignede
ikke alle de andre, siger Dar
Salim.
- Jeg havde intet netvrk
i branchen, men jeg havde
den tidligere amerikanske prsident, Jimmy Carter og hans
hustru, Rosalynn Carter, der fylder 90 r fredag. Foto: Zachary
Prong/Reuters
nem arbejdet for menne-
skerettigheder.
De stiftede organisatio-
nen Carter Center i 1982, og
Rosalynn Carter har spillet
en stor rolle i at holde arbej-
det i gang.
Og det er karakteristisk
for hende. Hun har aldrig
bare vret kvinden ved sin
mands side. Mens Jimmy
Carter var guvernr i Ge-
mente, en fyr som mig nor-
malt fr lov at spille - taxa-
dar salim, dansk skuespiller
som blandt andet har
medvirket i Borgen og Game
of thrones, fylder 40 r.
Foto: scanpix
en fornemmelse i maven af,
at jeg kunne finde ud af det,
og at jeg kunne blive god til
det, forklarer han.
Fornemmelsen skulle vise
sig at holde stik. P de ti r
er det lykkedes for Dar Sa-
lim at blive en af de f dan-
ske skuespillere, der ogs fr
lov at spille de eftertragtede
hovedroller.
- Selv om jeg selv i pro-
cessen synes, det er get
enormt langsomt, er det set
udefra sket med raketfart, s
i virkeligheden er det nok
orgia, gik hun aktivt ind i
arbejdet i delstatens sund-
hedssektor.
Samme indstilling havde
hun, da han blev prsident.
Som politisk aktiv blev hun
ogs ofte taget med p rd.
Den politiske karriere er
forbi. Men engagementet i
sociale og humanitre pro-
jekter vil med al sandsynlig-
hed fortstte.
get i det helt rigtige tempo,
siger han.
Men undervejs i karrieren
har han ogs haft is i ma-
ven - ogs nr der ikke var
flere penge tilbage p kiste-
bunden.
- Jeg valgte - isr i starten
- at sige nej til en del roller
herhjemme, som jeg syntes,
var en klich for, hvad nogle
botteknologi kan hjne livs-
chauffr og gangster og s-
dan nogle ting.
- S ville jeg hellere vente
og lave noget andet, siger
Dar Salim, der i stedet sgte
mod udlandet.
Det har betydet, at han
har medvirket i bde ty-
ske, engelske og amerikan-
ske produktioner - herun-
der den voldsomt populre
fantasyserie Game of Thro-
nes.
Karrierens hjdepunkt
var dog, da han sidste efter-
r tog anmeldere og publi-
kum med storm i hovedrol-
len som den hvntrstige
hjertekirurg Zaid i filmen
Underverden.
Privat bor han i Kbenhavn
med sin sn, Zidane.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
M e n n e sk e r 13
Nye aNsttelser
Maria Madsen bliver Community
Coordinator hos Blue Ocean robotics
Med en frdiggjort kan-
didatuddannelse i Internati-
onal Virksomhedskommu-
nikation er Maria Madsen
blevet ansat som Commu-
nity Coordinator i Blue Oce-
an Robotics hovedkvarter i
Odense.
Maria vil trkke p sin
erfaring som social medie-
ansvarlig og forskning in-
den for online kommuni-
kation og mlgruppeenga-
gement. Hendes rolle som
Community Coordinator
er et vigtigt led i at engagere
interessenter i alle sektorer
og sprede innovative frem-
skridt, som udviklingen af
ny teknologi brer med sig.
Med en frdiggjort kan- Foto: thomas Midtgaard-Jrgensen/Blue Ocean Robotics
didatuddannelse i Interna-
tional Virksomhedskom- logiske diskurs ud til den der, siger hun.
munikation p Syddansk almene befolkning samt Maria vil arbejde ud fra
Universitet udskifter Maria potentielle RoBi-X samar- Blue Ocean Robotics ho-
sin position som Marketing bejdspartnere og herigen- vedkvarter i Odense, hvor
Assistent med en fuldtids- nem vre med til at synlig- hun vil ptage sig arbejds-
stilling som Community gre fremtidens mulighe- opgaver for hele gruppen.
Coordinator. Under sin ud-
dannelse har hun bevist so-
lide frdigheder i praktisk
udnyttelse af viden, imens
Ddsannoncer
hun med sin forskning og
projekter har udvist gode Vores kre mor og
resultater og en forstelse i mormor
forhold til at engagere for-
skellige typer af mlgrupper Grethe Mindeord med
bde skriftligt og visuelt. Mathiasen afsenderens navn
- Vi er opmrksomme p,
at robotteknologi stadig er er stille sovet ind. og adresse skal vre
et ukendt omrde for man- R ynkeby, den redaktionen i hnde
ge. Vi har derfor et ansvar
for at dele nyheder og infor-
12. august 2017
Jytte, Per nille og Rikke
senest 2 uger
efter ddsfaldet
mation om den innovative
Bisttelsen nder sted fra
udvikling, problematikker
Bellinge Kirke fredag den
og de muligheder teknolo-
gien tilbyder med de lsnin- 18. august kl. 13.00.
ger, vi skaber. Vi er sikre p, Tak for god og krlig pleje
at Maria, med sin erhvervs-
mssige baggrund og fag-
lige kompetencer fra Syd-
dansk Universitet, vil kunne Edith Illum Frederiksen
mde vores forventninger, Ditte
siger Marias chef, Thomas
Midtgaard-Jrgensen, Vice
President of Marketing.
* 23. juni 1927 8. august 2017
Bisttelsen finder sted torsdag den 17. august
- Jeg er utrolig glad for, at kl. 14.00 fra Hans Tausens Kirke
jeg vre blevet en del af en
innovativ robotvirksom-
hed, hvor der ikke blot er
fokus p robotteknologi, Min kre
men ogs p hvordan ro-
Juhl Eigil Rahbek
kvaliteten, produktiviteten * 9. september 1934 12. august 2017
og arbejdsvilkr for menne-
sker og virksomheder. Jeg er stille sovet ind
ser frem til at tage fat p de Gitte
arbejdsopgaver, der forelig-
ger i at f den robottekno-
Bisttelsen finder sted i stilhed
Vi har mistet vores kre
Carl Christian Oscar
* 28. september 1930 11. august 2017
Sune Hansen er an- P familiens vegne
sat som byggeleder pr.
8. august og vil blive en
Irma
Margit & Jrgen
del af entrepriseafdelin-
gen, hvor han skal arbejde Bisttelsen finder sted fra Middelfart Kirke
p strre projekter med torsdag den 17. august kl. 13.00
egenproduktion.
 R P

189,-
MAE
E
DKK

T
TS
RE
VRDI 395,- SPAR 52%

Flot nyt look til dig

Style of Hair i Odense str klar til at friske
din frisure op og give dit hr helt nyt liv.

KONKURRENCE FOR 6.-10. KLASSE

LAV AVIS ELLER WEBAVIS

I UGE 38, 39, 40, 41, 43, 44, 45 ELLER 46 Kb tilbuddet p deal.dk
Der tages forbehold for trykfejl

FIRE UGERS GRATIS NYHEDER FRA DAGBLADENE

KURSUS

WWW.AIU.DK 2017

SIDSTE R deltog 800 klasser i konkurrencen om bde

lokale og nationale prmier.

Nr klassevrelset bliver omdannet til nyhedsredak-

tion, fr eleverne mulighed for at engagere sig i sam-
Adwords
fundet omkring dem. Bliv skarp til AdWords - lr at tjene (endnu flere) penge p
dine annoncer
I rollen som journalister, fotografer, redaktrer og grafi- Det her er kurset, du ikk har rd til at undvre, hvis du bruger
kere lrer eleverne p en sjov mde at navigere i nyheds- AdWords.

strmmen og skelne sandt fra falsk. Vi er nrder, der elske at undervise - p et sprog du forstr!

Ls mere p www.aiu.dk
SE BYER OG DATOER
Ls mere m kurset og tilmeld dig p mindrocket.dk eller ring p tlf.
4110 808

TILMELDING SENEST 1. SEPTEMBER P AIU.DK MindRocket har ekspertundervisere og affyringsramper

for ny viden inden for Online Marketing og Business i
otte danske byer.

AVISEN I UNDERVISNINGEN
(avisens logo) MindRocket er en del af Jysk Fynske Medier og
PDAGOGISK LRINGSCENTERFORENING
DANSKLRERFORENINGEN River Online. www.mindrocket.dk
 kulturredaktr Journalister Pressemeddelelser sendes til F yens s tiF t s tidende
Lene Kryger, 65 45 51 65 Marie Jung, 6545 5760 E-mail: kultur@fyens.dk M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

Kultur.
kryger@fyens.dk mju@fyens.dk
Maja Tvilum, kulturkalenderen
souschef 76 41 48 39 Telefontid: man-fre: 9-17,
Anette L. Hyllested, 65 45 51 31 malau@jfmedier.dk 63 45 23 26
ahy@fyens.dk kulturlister@fyens.dk
15

Antennen
Sommerglimt fra
Udkantsdanmark

gre opmrksom p Langelands

fortrffeligheder. Og hvem skal s
gres opmrksom p disse uom-
tvistelige fortrffeligheder? Det
skal da kbenhavneren. Ham/hen-
de, som til hverdag lever et stresset
og fortravlet liv i storbyen med ud-
musiker dannelse, familieliv, caffe latt og
Ved koncerten i stoense Kirke afslrede pianisten Katrine Gislinge sig endnu en gang som en
uhyre udtryksfuld musiker. PR-foto EsbEn Just internet.

fortttede tonelege S
Jubilumskoncert med uropfrelse af Bent Srensen,
som ogs vendte blad for hustruen, Katrine Gislinge.
anmeLdeLse
Mikael Krarup
kultur@fyens.dk
kLassisk: Katrine Gislinge
hrer til de pianister, som
man gerne ser p, nr de
spiller.
Hun synes at g i et med sit
instrument, s hun og det op-
leves som n organisme. Hun
nsten trkker tonerne ud
fra flyglets sorte mrke med
sit elegante men ogs eks-
tremt flsomme kropssprog,
rank, tilbagelnet, med blik-
ket lftet, med armene som
dirigerede de musikken, gan-
ske f jeblikke lettere krum-
bjet over tangenterne.
Efter en noget turbu-
lent og lidt konfus start p
Brahms' "Syv fantasier" kom
der struktur og progression
p de tre capriccioer og de
fire intermezzi i vekslende
dur- og moltonearter, som
vrket bestr af. Miniaturer
med hver sit liv, indadvendte,
filosofiske, smertefulde, som
udtrykte de hver isr kom-
ponistens skiftende sinds-
stemninger, krnget ud af
sjlen, stillet til skue for til-
hreren.
Dette paradoks syntes
Katrine Gislinge at ville ud-
trykke med sin ekstremt
temperamentsfulde fortolk-
ning.
balstyrisk sats
Brahms' begynder eksplo-
sivt, og det gr Bent Sren-
sens helt nye klavervrk
"Fantasia Appassionata" og-
s. Et bestillingsvrk tilegnet
40-rs jubilet for Sommer-
koncerter p Langeland.
Med komponisten ved sin
side som en, af naturlige r-
sager, srdeles kompetent
bladvender uropfrte Katri-
ne Gislinge denne 13 minut-
ter lange fantasi, som fra sin
overrumplende start ledte
tilhreren gennem fortt-
tede tonelege til krystalkla-
re klange i diskanten, insi-
sterende, tvende, som en
mild overgang til en yndig
lille barnevise-agtig melodi,
s genkendelig og s alligevel
slet ikke.
Den aflses af ngstelig
uro, som dog transformeres
til ro, som rislende vand fra
en kilde, eller blger i slow,
der synes at g i st, men p
trods insisterer p at leve vi-
dere. Til sidst pisker vinden
blgerne op, lidenskabelig
disharmoni og kraft tager
over, men fantasien svkkes,
og alt ebber ud i et smukt og
inderligt suk. Fortjent bifald
til bde Katrine Gislinge og
kaTrine gisLinge
,,,,,,
Stoense Kirke, Langeland,
lrdag 12. august: Sommer-
koncerter p Langeland med
pianisten Katrine Gislinge..
hendes bladvendende kom-
ponist-gtemand fra den
propfyldte Stoense Kirke.
Uden for stadig en k-
lig og regnfuld eftermiddag,
men inden for, efter pausen,
utmmeligt temperament
og dyb passion i Beethovens
"Klaversonate i f-dur", fint te-
matisk programsat ved den-
ne koncert, for den er nemlig
bedre kendt som "Appassio-
nata". Hvor man dog trn-
ger til den rolige og nrmest
katarsiske andante-sats med
sine fire fantasifulde variati-
oner efter den ekstremt ud-
adreagerende frstesats, som
i Katrine Gislinges iltre for-
tolkning rent styrkemssigt
nsten gjorde ondt. De man-
ge lb og voldsomme udfald
i bde denne sats og i den
liges balstyrige sidstesats
blev udfrt i et afsindigt hur-
tigt tempo, som rent teknisk
naturligvis imponerer, men
som samtidig p paradoksal
vis fr musikken til at miste
sin styrke og egenvrdi.
ommeren er forbi nu,
og den nrmest flj af-
sted... CV Jrgensen-
citatet rinder mig i hu
hvert r, nr solen fr mindre kraft
p himlen, og de lyse ntter er no-
get, der ligger bag mig. Sommeren
er forbi, og nu er tiden til at eva-
luere p, hvad den s blev brugt
til. Forstillingen om sommeren,
fr den finder sted, og oplevelsen
af den efterflgende, er sjldent to
ting, der passer sammen som fod
i hose.
Tiden, fr sommeren kommer, er
fyldt med sd forventning og hb,
mens sensommeren og realiteter-
nes skarpe kant fortller om de
kolde kendsgerninger. Specielt her-
ude p landet er der gang i at eva-
luere sommerens udkomme. Gik
det, som man hbede og troede
med udstillingen, koncerten, ar-
rangementet, byfesten, festivalen?
Alt det, man i vinterens mrke hav-
de tnkt frem og i forrets lysen-
de optimisme havde forestillet sig
- hvordan gik det s? Var det succes
eller fiasko? Er der noget at bygge
p til nste r, eller er det slut og
frdigt?
P LangeLand, hvor jeg har min
sommer og kan sammenligne med
det liv, som jeg ser udspille sig p
Vesterbro i Kbenhavn, har der v-
ret gang i den. Havnefest i Spods-
bjerg og Bagenkop, Frikadellefest i
Lohals, Langelandsfestival i Rudk-
bing, klassisk musik i Stoense, Bon-
dervsdag i Kasseblle, madmar-
ked p Skovsgrd og havsmar-
ked p torvet i Rudkbing. Nogle
nvnt og mange glemt, en lang li-
ste af begivenheder, der alle har
det til flles, at de finder sted for at
de skaL gerne gennem de oven-
nvnte aktiviteter f jnene op for
den aflange , fle sig sete og vel-
komne i en grad, s det nste na-
turlige skridt er at rykke teltp-
lene op og flytte ud af Kbenhavn
og ind i Rudkbing. Og det er s
sprgsmlet til sommeren: Fik du
flyttet nogen, eller var det bare un-
derholdning for de krsne og op-
levelseshungrende kbenhavnere?
Har de set et fllesskab her p en,
som de bare m vre en del af, ko-
ste hvad det vil? Eller er de blevet
bekrftet i deres fordomme om
Udkanten som et sted uden or-
dentligt internet og fyldt med pen-
sionister?
kuLTurLiveT P LangeLand har i
hvert fald gjort, hvad det kunne
for at f det hele til at se godt ud.
Sprgsmlet er nu, om turisterne
stter pris p indsatsen, og om de
har lyst til at bidrage til fllesska-
bet her p en med deres tilstede-
vrelse ud over de f uger, hvor so-
len skinner, og sommeren endnu
ikke er fljet afsted.
svareT bLser i vinden, men med
et kommunalvalg under opsejling
og en kulturpolitik under udvik-
ling vil det da give mening at lade
sommerens svar vgte tungt i den
fremtidige udvikling. En udvikling,
der hele tiden starter forfra, og som
vi hele tiden m kmpe for, hvis
den skal (for)blive positiv. Og det
er en hrd kamp, der bliver km-
pet her i de sm lokalsamfund. En
kamp for at fastholde og udvikle
p trods af, at de politiske beslut-
ningstagere p Borgen trkker i
den modsatte retning og insisterer
p, at markedsvilkr skal give Ud-
kanten brugbart internet og milj-
rigtige elbiler.

Specielt herude p landet er der

fynsk band
i fint selskab
musik: Sammen med blandt
andre Bryan Rice og Annet-
te Heick skal fynske Neben-
gesjft medvirke i rets sid-
ste optagelse til "Sommer-
sang i Mariehaven", der sen-
des p DK4 til forret. Men
inden, man kan se power-
pop-band p skrmen, kan
man opleve dem i fuld sving
med instrumenterne, nr de
spiller koncert p Dexter i
gang i at evaluere sommerens udkomme.
Gik det, som man hbede og troede
med udstillingen, koncerten,
arrangementet, byfesten, festivalen?
Antennen skrives p skift af: Christian Have, Anne-Marie Mai, Lasse Bo
Handberg, Finn Wiedemann, esben Just, Cecilie Bnnelycke og Karen Maigaard.
Odense. Det sker tirsdag 29.
august kl. 20. (SiS) / PR-foTo
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

16 bagsiden. find Mere p

www.fyens.dk/bagsiden
Redigeret af:
Bagsidedrengene

Vejret i Danmark
19
2
17
2
7

18 18
5

4 19
19
19
19 2

7 18
19 19
5
Vejret i dag for Fyn og erne
Mest trt vejr med nogen eller en del sol. Temp. omkring 18
grader. Vinden bliver let fra vestlig retning. I aften og i nat
fortsat mest trt, dog efterhnden mere skyet.

Vejret de nste 5 dgn

Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lrdag

7 5 9 7
7
25
20
Tegning: gerT ejTon 15
10

tyskere afviser
5
Tirsdag: Nogen sol, dog byger. Temp. mellem 14 og 24 grader.
Jvn vind fra syd. Onsdag: Nogen eller en del sol. Temp. mel-
lem 11 og 21 grader. Jvn vind fra vest. Torsdag: Regn eller
byger. Temp. mellem 12 og 23 grader. Let vind fra sydst.

brunsvigeren
Fredag og lrdag: Mest skyet vejr med regn eller byger.
Temp. mellem 14 og 23 grader. Jvn til frisk vind fra sydvest.

Solen i dag Luftfugtigheden

I Odense gr solen i dag ned kl. 20:53
og str op i morgen kl. 5:51 p Fyn i dag:
Tysk stadsarkiv tror ikke p, at den fynske nationalkage er opfundet Dagens lngde er 15 timer og
2 minutter
LAV NORMAL HJ

i Braunschweig. Her er andet afsnit i serien om Sprogdoktorens Den er aftaget

Beldringe
rejse for at finde oprindelsen til brunsvigeren. med 2 timer og
22 minutter i gr kl. 14

p forhnd gravet i byens se Brunsvig ved Brylle. Den- skriver: I 1633 var det kun
Sprogdoktoren brd- og arkivskabe samt lo- ne bebyggelse blev grund- apotekere, der havde lov at Mnen i dag Temperatur
Nedbr
17 C
2,9 mm
Fuldmne 6/9
Anders W. Berthelsen kale opskrifter. lagt i 1500-tallet af tyske tegl- slge sukker eller sukkertop- Sidste kvarter 15/8 Barometerstand 1017,5 hPa
sprog@fyens.dk Hun indleder med at sl vrksarbejdere, der drog til pe, da man mente, sukker var Nymne 21/8 Vind V 7 m/s
fast, at det er usandsynligt, at Fyn. medicin. Frst 50 r senere i Frste kvarter 29/8
BrunSvigerSafari 2: Slot- brunsvigeren skulle vre eks- - Det lyder ikke usandsyn- 1683 fik materialister ogs I Odense gr mnen ned kl. 13:44
tet midt i den tyske by porteret fra Braunschweig til ligt, at brunsvigeren kan v- lov at slge det. Solvarsel
og str op kl. 23:47
Braunschweig er en besyn- Fyn. re en kage, som tyske udvan- Det danske rrsukker kom Forventet uv-tal i dag (0-10)
derlig fusion. Den midterste - Jeg har fundet opskrifter drere til Danmark har opfun- fra kolonier p De Vestindi- Odense 4,7 Aalborg 4,7
del af den fornemme byg- p bde Braunschweiger det. Det er dog heller ikke en ske er, men i 1800-tallet be- rhus 4,7 Kbenhavn 4,7
ning er omskabt til et butiks- Kuchen i en kogebog fra teori, vi har noget videnska- gyndte vi i Danmark at pro-
center. Den ene ende af byg- cirka 1900 og Braunschwei- beligt belg for, slutter hun. ducere vores egen sukker af Hjvande Vandstandsvarsel
ningen rummer et museum, ger Zuckerkuchen. Men op- S mske var turen til sukkerroer. Der forventes hjvande kl.
Der varsles, nr der ventes vand-
og i den anden ende er der skrifterne adskiller sig ret v- stadsarkivet p Schloss Sukkerfabrikkerne i Oden- stand over 1,25 m over DVR90
Slipshavn, Nyborg 06:12 - 18:53
bibliotek. sentligt fra den danske brun- Braunschweig ogs en blind- se og Assens bnede i hen- Middelfart/Fredericia 05:40 - 18:09 (Dansk Vertikal Reference) i de indre
Her frer sporet hen, da sviger, siger hun og viser dem gyde. holdsvis 1873 og 1884. Ro- Svendborg/Faaborg 10:00 - -:- danske farvande og/eller stersen.
S bliver havnene nvnt.
Sprogdoktoren besger den frem. erne blev dyrket p fynske
tyske by for at lse brunsvi- Braunschweiger Kuchen nul sukker i 1500-tallet marker og krt til fabrikker- Istanbul 30 24 halvskyet
germysteriet. Stadtarchiv indeholder mandler, rosi- Kan brunsvigeren virkelig ne med vogne og med srli- Vejret i Europa Kreta 30 25 solrigt
Braunschweig har nemlig til ner og korender, men ingen stamme fra den lille fynske ge tog. Lanzarote 30 21 letskyet
i morgen Lissabon 29 16 halvskyet
huse i samme ende som bib- brun farin. I Braunschwei- bebyggelse Brunsvig? London 24 14 halvskyet
lioteket. ger Zuckerkuchen indgr Det kan ikke udelukkes. Ls nste mandag dag nat Madeira 25 17 solrigt
For en uge siden skrev jeg ligeledes mandler, men nul Men det er helt utnkeligt, Efterforskningen af brun- Algarve 31 20 solrigt Madrid 34 21 halvskyet
om mit besg hos byens ba- brun farin. at de tyskere, som i 1500-tal- svigerens oprindelse fort- Amsterdam 23 13 letregnbyge Malaga 29 24 letskyet
Antalya 36 26 solrigt Mallorca 34 23 letskyet
gere. De kendte intet til ein - Brugen af brun farin el- let drog til Fyn for at arbejde stter nste mandag, nr Athen 34 25 solrigt Malta 32 24 solrigt
Braunschweiger med brun ler mrk sirup er i det hele p et teglvrk, var sukkerspi- Sprogdoktoren besger Barcelona 29 22 halvskyet Nice 28 21 letskyet
farin. taget usdvanlig i opskrifter sere. bebyggelsen Brunsvig ved Berlin 28 19 halvskyet Oslo 17 12 regnbyge
Den Danske Ordbog nv- fra Braunschweig, siger Katja Sukker blev frst udbredt i Brylle. Bruxelles 23 12 tordenbyge Paris 25 13 byger
ner ellers, at navnet brunsvi- Matussek. 1600- og 1700-tallet, da Dan- Budapest 27 16 halvskyet Prag 29 18 halvskyet
Cypern 36 22 solrigt
ger har forbindelse med den Brun farin er en blanding mark og andre europiske Dublin 18 10 halvskyet
Rhodos 32 26 solrigt
tyske by, som p dansk tidli- af sukker og rrsukkersirup. kolonimagter hentede saf- Scan koden Edinburgh 18 9 letregnbyge
Rom
Stockholm
33
22
20
13
solrigt
halvskyet
gere blev benvnt Brunsvig. Arkivaren i Braunschweig ten af sukkerrr til Europa S kan du lse Gran Canaria 26 19 halvskyet Strasbourg 31 18 tordenbyge
hlder mere til teorien om, og raffinerede den. Indtil da frste afsnit Hamburg 27 16 tordenbyge Tenerife 28 22 letskyet
opskrifter uden brun farin at brunsvigeren kan stam- var sukker forbeholdt de rige. af serien om Helsinki 22 15 halvskyet Warszawa 24 13 halvskyet
Innsbruck 30 17 halvskyet
Arkivar Katja Matussek har me fra den fynske bebyggel- Dansukkers hjemmeside brunsvigeren. Wien 29 16 letskyet
 Mandag 14. august 2017

Medarbejderne i de nye, strre AGF og OB spillede 0-0 i en Den hjemvendte GOG-profil Lars
fritidsklubber, der bner i dag, tror tam forestilling i Aarhus Hald er sat ud af spillet i et par
p, at det nok skal blive godt mneder med en knskade
ODENSE 2-3 SPORT FYN 8-10 SPORT FYN 12

2.SEKTION: ODENSE 1-5. I BYEN 6-7. SPORT FYN 8-16.

Flles frokost i det grnne I BYEN 6

Foto: Peter Leth-Larsen

F HJLP TIL EN TR KLDER Odense - Nykbing F

t/r via Spodsbjerg-Trs
90% af alle kldre har fugtskader
Vi krer
- det medfrer:
i hele Tag med Rute 800. Vi krer hver dag og min. to gange
dagligt i alle ferier og p alle helligdage.
Forhjet risiko for skimmelsvamp, astma og allergi Danmark Odense - Svendborg - Rudkbing - Frgen - Nykbing F
Lugtgener, rd og mug i mbler og tj med flere stop undervejs.

Pudsafskalning og saltudtrk
Find dit stop og book p www.rute800.dk

Ejendommem mister vrdi ved salg

B i i o pi n j in o in
o on n Jonn t i ni p : 70 10 80 11
Tr klder. Helt enkelt - Ls mere p drytech.dk
 f yens s tif t s tidende Redaktr: E-mail: odense@fyens.dk Ulrik Sass (51 42)
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Erik Thomsen, 65 45 51 47, Telefon: 66 11 11 11 sass@fyens.dk

odense.
ert@fyens.dk Rune Hellgren Blichfeldt (51 62)
Journalister: 65 45 + (lokalnummer) rkr@fyens.dk
Souschef: Malene Birkelund (51 82) Jesper Mads Eriksen (52 15)
Camilla Ahlmann-Jensen (65 45 51 mal@fyens.dk jm@fyens.dk

02 43), caje@fyens.dk Stine Jessen Jensen (52 44)

sjj@fyens.dk
Ivar Juel Nordentoft (51 88)
ijn@fyens.dk

to anholdt for
hrvrk p
Lilleholts bil
Odense: Efter at have sik-
ret sig spor og snakket
med vidner i Ny Vester-
gade fandt politiet lrdag
frem til to personer, som
menes at st bag en del
hrvrk i omrdet - her-
under Venstrepolitike-
ren Christoffer Lilleholts
kampagnebil, der holdt
parkeret der.
- Der er tale om to
22-rige mnd fra Oden-
se. Den ene har erkendt
hrvrket, den anden si-
ger, at han ikke har beg-
et hrvrk, men erken-
der, at han var i omrdet,
oplyser vagtchef Hans Jr-
gen Larsen.
Han vurderer, at hr-
vrket har vret politisk
motiveret og alts ikke
specielt mntet p Ven-
stre-politikeren.
- Der har vret lignen-
de hrvrk i omrdet.
Der er blandt andet skre-
vet ting p bygninger, og
det ser ud til at vre sam-
me skrift, fortller vagt-
chefen.
Lb for seniorer
hver onsdag
BOLBrO: ldreidrttens
Hus tilbyder alle senio-
rer over 50 r lbetrning
hver onsdag fra klokken
9.45 til 11 fra den tidlige-
re Bolbro Skole, Stadion-
vej 50.
Frste gang den 16.
august med Jens Ottesen
og Ole Juul som instrukt-
rer, der har hver sin grup-
pe. Begyndere skal n at
kunne lbe fem kilome-
ter, mens det dobbelte el-
ler mere er mlet for de
vede.
Tilmelding og sprgs-
ml om priser kan ske p
telefon 66 14 86 25, p
mail aldhus@siko.dk el-
ler via personlig henven-
delse til sekretariatet, der
har til huse Stadionvej 50,
opgang C.
Sprgsml omkring
Klubber er klar til
at samle unge op
Ny struktur udfordrer de svageste unge, erkender
ungdomsskoleleder, men elever fra 5. klasse og op fr mere
aktive tilbud med dans, scenekunst og mountainbikes.
Morten Vilsbk
mvi@fyens.dk
Odense: 70 medarbejdere i
de nye klubber str klar til at
modtage brn og unge i dag,
mandag, nr den nye struk-
tur trder i kraft med sko-
lestarten: Centrene p de 35
skoler skrumper til en halv
snes, og ungdomsskoleleder
Carsten Djursaa tager udfor-
dringen op med at f elever-
ne fra 5. klasse og op til at s-
ge mod de strre centre, nr
skoledagen er forbi.
- Vi har medarbejdere ude
p alle skoler, og de str klar
til at guide eleverne videre i
grupper eller med cykel. Vi
har fet en opgave med at
omkonvertere et lokalt fin-
masket tilbud til lidt strre
og frre centre - og nu krer
vi, siger Carsten Djursaa.
9 af de 10 centre bner
mandag, for centeret i Ting-
lkke str foran en strre
ombygning, inden det str
klar fra nste r.
Ogs Carsten Djursaa og
kollegerne har fet nye ram-
mer, for ungdomsskolens ad-
ministration er rykket ind p
Ungdomscenter Tornbjerg
p den gamle Bkmarkssko-
len, og det center skal trk-
ke unge fra Tornbjerg Skole
og Holluf Pile Skole.
- Det bliver spndende
den frste mned at se, hvor
mange der kommer, siger
Carsten Djursaa.
Her er som p de an-
dre centre bent tre dage om
ugen - tirsdag til torsdag fra
14.30 til 22 - og det er nyt i for-
hold til det gamle tilbud med
fem dage. Men Carsten Djur-
saa og medarbejderne giver
FaKta
KOrt Om den
ny struKtur
Klubtilbuddet har i forret
vakt debat politisk p grund
af lngere vej for brnene,
ombygninger og ekstra
omkostninger.
Men i dag gr det ls, nr 9
af 10 centre bner og tager
imod brn og unge fra 5.
klasse og op til 18 r.
de fleste centre har bent
tre dage om ugen, et par har
en ekstra dag med caf og
fritidsvejledning. Centeret
i Tinglkke str foran en
strre ombygning og bner
frst til nste r.
Klubberne er gratis
at bruge, men enkelte
aktiviteter kan koste. Hver
klub har en caf, hvor man
kan mde nye kammerater,
kbe noget at drikke eller den nye struktur, s de er ta-
en snack. Centrene har
bent tre dage om ugen SFO2-tilbud. Men det er selv-
og undertiden ogs i
weekenden til events.
Brn i 4. klasse fr tilbud
om at komme i en SFO2 p
deres lokale skole.
til gengld brnene et me-
re aktivt tilbud p frre da-
ge, og hver af de 10 nye cen-
tre fr en mdecaf, hvor de
unge kan samles og hygge sig.
srbare kan ryge ud
Ungdomscenter Tornbjerg er
sammen med ungdomscen-
ter stre Plads i Danmarks-
gade de eneste helt nye cen-
tre i den nye struktur, og her
har medarbejderne i sagens
natur en srlig udfordring
med at trkke eleverne til.
- De unge er vant til at
komme de andre steder, og
de to nye steder krver no-
get andet - at vi vnner de
unge til at komme der, siger
Kirsten Wermuth.
Bde Carsten Djursaa
og leder af centeret i Torn-
bjerg, Kirsten Wermuth,
er klar over opgaven - ikke
mindst med de elever, som
har svrt ved at f venner
og knytte sociale kontakter.
De risikerer at st tilbage, nr
kammeraterne cykler mod
det lokale ungdomscenter.
Carsten Djursaa erkender,
at nogle har lettere ved at
overkomme trsklen og k-
re p cykel til en ny klub, og
de srbare kan f det svrt.
- Vi risikerer at miste nog-
le. Politikerne har vurderet,
at 4. klasserne var for sm til
get ud af vores pulje og fr et
flgelig en risiko, og det vil
man bde politisk og hos os
vre opmrksom p det fr-
ste halve r. Vi har stadig en
fritidsvejleder ugentligt p
skolerne, der sammen med uger. Vi bygger en bro ved at veau. Tidligere har de vret
lrerne flger, hvordan det tage dem i hnden og flges vant til at g over i fritids-
gr, siger Carsten Djursaa. med dem p cykel. Det bli- klubben og vre der fra en
Ungdomscenter Hjallese- ver en proces over de nste halv til halvanden time. Det
skolen ligger p selve Hjal- mneder, forudser Carsten er ikke vores forventning,
leseskolen, men det skal nu Djursaa om ndringen af de at alle brn vil komme hver
ogs trkke elever fra eksem- unges vaner. Nogle af br- dag, men de vil komme, nr
pelvis Hjbyskolen og Da- nene fr lang vej til klubben, der er srlige aktiviteter, og
lumskolen, og indsatsen med brn i Skt. Klemens fr om- vi skal finde et niveau. Tid-
at bygge bro varer august ud, kring syv kilometer til deres ligere har brnene haft det
s de unge kan f dannet klub, og dermed bliver bru- nemt, og klubberne er ikke
nogle gode vaner. gen af klubberne langt mere lngere det lette tilgngeli-
- Vores medarbejdere hjl- planlagt for brnene end fr. ge drop in-sted, indtil mor er
per med bus eller laver en - Det er nu, at vi skal ska- hjemme. Sdan er det ikke
cykelpatrulje de nste fire be traditioner og finde et ni- lngere, de vil ikke komme

- Medarbejderne har taget udfordringen op

trningen kan ogs rettes
til Jens Ottesen p 20 30
24 77. (RAS)

Srbare elever fr stadig vejledning i klasserne om fritidstilbud.

Petanque ved
seniorhuset
Odense: Ole Andersen p
22 87 14 39 venter p til-
meldinger til petanque-
stvne ved Odense Se-
niorhus lrdag den 19.
august mellem klokken
10 og 13.
Medbring eller ln kug-
ler, og "tag ogs en ven,
fruen eller manden med".
Tilmelding kan ske i re-
ceptionen, og husk penge
til en plse eller to fra gril-
len. (RAS)
Morten Vilsbk
mvi@fyens.dk
Odense: Rdmand Susanne
Crawley Larsen (R) var fre-
dag middag til bning af
Ungdomsskolens nye admi-
nistration i den tidligere spe-
cialskole Bkholmskolen p
rbkvej, hvorfra de 10 nye
centre bliver administreret,
og hun var glad over medar-
bejdernes hndtering af en
politisk besparelse, som har
forarget forldre og frustre-
ret medarbejdere.
- Jeg mrker en god stem-
ning hos medarbejderne.
De har gjort sig umage for
at vre klar til brnene, og
s skylder vi politikere dem
ogs at tro p det. I stedet for
at mde en flok triste med-
arbejdere, som var uenige i
beslutningen, s har de gjort
det s godt, de kan, og glder
sig til at tage imod brnene,
siger hun med henvisning til
ungdomsskoleleder Carsten
Djursaa og de 70 medarbej-
dere i Ungdomsskolen.
Beslutningen om at sk-
re 35 klubber ned til 10 cen-
tre for at spare penge vakte
i forret hidsig diskussion i
Odense Byrd, og medarbej-
derne mrker konsekven-
serne af besparelserne.
Ingen surhed
- Medarbejderne har sikkert
vre igennem det at vre su- til at se den nye struktur om
re p mig og andre politikere,
men det mrker jeg ikke. De
har en stor tro p, at de gr
en forskel for nogle brn. Og
brnene er glade for at mde
de voksne lige s meget som
aktiviteterne i ungdomssko-
len. Og det ved de voksne
godt, siger Susanne Crawley
Larsen.
Hndvrkerne arbejder
p flere af de nye centre, og
centeret i Tinglkke bliver
frst frdigt til nste r,
men rdmanden glder sig
Fortsat vejledning
et r.
- Jeg er spndt p, at se om
ikke det lykkes medarbej-
derne i en god ungdomssko-
le at lse opgaven. De lser
ogs undervisningsopgaver
for de mest srbare i Oden-
se - 10. klasse - og jeg glder
mig til at se, om ikke der er
en strre begejstring om et
r vel vidende, at nogle brn
har lngere til deres klub
end tidligere, siger Susanne
Crawley Larsen.
Hun har i den politiske pro-
ces holdt fast i det eksiste-
rende tilbud om vejledning
af srbare unge om fritids-
interesser, og derfor er hun
mindre bekymret for, at de
Simon Staun (51 61)
sim@fyens.dk
Morten Vilsbk (51 68)
mvi@fyens.dk
Helena Holmenlund (63 45 22 76)
hehoc@fyens.dk
Louise Holmgaard (76 41 48 38)
lonie@fyens.dk
i samme omfang, forudser
Carsten Djursaa.
- Det lngste er syv kilo-
meter fra Skt. Klemens og
ind, og det gr man ikke hver
dag, nr man gr i 5. klasse.
Men det gr man mske, nr medarbejdere, og de str for
vi har tema om dragebyg-
ning eller den lrdag, vi har
dansekonkurrence, forudser
Carsten Djursaa.
grnt tilbud og velokaler
Klubbernes 70 medarbejde-
re hjlper de unge helt prak-
bliver tabt i den nye struktur.
- Vi har en struktur med
fritidsvejledning af alle brn
Lokalskribent:
Helge Rasmussen, 40 42 44 68
heras@fyens.dk
Redigerende: 65 45 51 86
Jesper Friesmand, jef@fyens.dk
Silja Smith, sil@fyens.dk
tisk, men de og brnene skal
ogs med det nye klubtilbud
indg i en anden relation og
vre sammen p en anden
mde end fr. Hvert af de
nye centre har omkring syv
en side. Det bliver spnden-
tilbud inden for dans, musik
og scenekunst i eksempelvis
Ungdomscenter Spillestedet
p Filosofgangen ved Teater-
huset, hvor de unge kan bol-
tre sig i velokaler. Men alle
centre er forskellige, og i det
nye center i Tornbjerg kan
i alle klasser, og brn uden
fritidsaktivitet bliver hjul-
pet ind i en klub eller andre
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Ode n se 03
Kongebegravelser under
evighedens synsvinkel
Sprg om odenSe
Jrgen thomsen
og Johnny Wllekr
Odense Stadsarkiv
det har vret svrt i de
seneste uger at undg op-
mrksomheden om prins
Henriks fravalg af Bjrn
Nrgaards sarkofag og
Roskilde Domkirke som
sit sidste hvilested.
Men mlt med histori-
ske alen, s er uro omkring
begravelser i kongehuset
velkendt og beslutninger-
ne herom ikke ndven-
digvis noget, der glder
for al fremtid. Tnk blot
p kong Christian 2. (1481-
1559), der er n af de fire
konger, tre dronninger og
flere kongebrn, som i dag
er begravet i Odense Dom-
kirke - der er en af Dan-
marks vigtigste gravkirker
for kongehuset.
ChriStian 2. var allerede i
levende live en omstridt
herre, og han kaldtes bde
Christian Tyran og Christi-
an den Gode. Meningerne
om ham var delte. Christi-
an blev konge i 1513 efter
sin far, kong Hans.
Han satte omfattende
reformer i gang, men de
blev mdt med stor util-
fredshed og siden med op-
rr. Han var som unions-
konge ogs retmssig her-
sker over Sverige, men uni-
onen gled ud af kongens
kontrol.
de unge eksempelvis benyt- Ungdomsskoleleder Carsten I 1520 tilbageerobrede
te nrheden til Kohavesko- djursaa og klubleder Kirsten han Sverige og blev kronet
ven, de grnne arealer om- Wermuth har gode faciliteter ret efter. Det var kort tid
kring skolen og en hytte. med sljdvrksted p efter kroningen, at han lod
- Der er masser af mulighe- Bkmarksskolen, som nu er godt 80 svenske adelsfolk
der, selv om vi ligger lidt til indrettet til Ungdomscenter halshugge ved det skald-
tornbjerg. den rummer te stockholmske blodbad.
de, hvad dette sted angr, og ogs 10. klasses elever og Ugerningen udlste et op-
vi har 50 elever i 10. klasse og specialklasser. rr, ogs i Danmark, og
en specialskole, og de skal g Foto: Birgitte Carol Heiberg jorden begyndte at brn-
her hver dag p matriklen de under Christian, der
ved siden af ungdomscente- trivselsdag fr sommerfe- flygtede til Nederlandene
ret, siger Carsten Djursaa og rien, og de var meget glade. med kongefamilien.
forudser masser af liv. De kender stedet nu, siger
- Vi havde en 6. rgang til Kirsten Wermuth. ChriStian 2., der ofte be-
skrives som tempera-
mentsfuld og udadvendt,
Klubstrukturen er ndret af nd, rdmand men susanne sad p magten til 1523, da
Crawley Larsen (R) mrkede en god stemning hos han blev vltet af tronen
medarbejderne fredag ved bningen af det nye center af sin farbror, hertug Fre-
p rbkvej. Arkivfoto: Jens Wognsen derik. Christian forsgte
senere, i 1531-32, at vinde


tronen tilbage, men hans
modstandere brd et lfte
Medarbejderne har sikkert vre igennem om frit lejde og tog ham til
det at vre sure p mig og andre politikere, fange.
Resten af sine dage til-
men det mrker jeg ikke. de har en stor tro bragte den tidligere konge
i husarrest, blandt andet
p, at de gr en forskel for nogle brn. p Snderborg Slot. Det
sUsAnne CRAWLey LARsen, RdmAnd (R) blev til i alt 27 r i fangen-
skab.
interesser som amerikansk til et fritidstilbud eller skal
fodbold, skydning eller rid- have hjlp til kontingent el- da ChriStian dde, blev
ning. Det var magtpliggen- ler sportstj. Men nogen fr han begravet i Grbrdre
de for mig, at de srbare brn lngere til deres fritidstil- Kirke. Nr det blev Oden-
fr det, de er vant til at f. Vi bud, og den ny struktur er se, skyldtes det hans
har ogs en anden struktur, kommet, fordi vi skal spa- mor, dronning Christine.
som tager sig af de mest ud- re penge, erkender Susanne Hun tog omkring 1504
satte brn, som skal flges Crawley Larsen. ophold p Nsbyhoved
Kong Christian 2., som
han er fremstillet p
fodstykket af Claus Bergs
altertavle i Odense domkirke
(stadsarkivet).
Slot uden for Odense, for-
di der var klig luft mel-
lem hende og hendes g-
temand.
I Odenserene tog dron-
ningen initiativ til at gre
Grbrdre Kirke til kon-
gernes gravplads. Den
blev ogs udsmykket med
Claus Bergs altertavle og
gravstenen over kong
Hans, dronning Christine
og prins Frans.
da grbrdre KirKe kort ef-
ter r 1800 var drligt ved-
ligeholdt, blev den dmt
til nedrivning og de konge-
lige gravsteder foran hjal-
teret undersgt.
En kort stund overve-
jede man at rykke lig og
mindesmrker til Roskil-
de Domkirke, men i febru-
ar 1805 blev de jordiske re-
ster af kongeslgten i en
lille plump blykiste flyttet
til Odense Domkirke.
De frste r stod kisten
bare p domkirkens gulv
til almindelig beskuelse.
Den lidt slsede omgang
med slgtens jordiske
rester forargede den fyn-
ske guvernr, kronprins
Christian, og i 1817 blev
der lavet en genbegravel-
se. Da domkirkens krypt
i 1874 blev genskabt, blev
kongegravene flyttet til
den.
1883 blev ChriStian 2.s
dronning flyttet fra Gent
til Odense, s gteparret
omsider kom til at ligge si-
de om side. Mere end 300
rs adskillelse var slut.
SpRgSmL om
odenSeS hiStoRie
og foRtid
Har lserne sprgsml om
Odenses historie, kan de
sendes til odense@fyens.dk.
Gamle artikler i serien kan
lses p nettet,
www.historienshus.dk
 F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 14 . A U G U S T 2 0 17

ULOVLIGT OPFRT
04 ODE N SE FORSIDEN AF 1. SEKTION

Kun dispensation
kan redde for-
vokset trappetrn
En del af byggedirektr Torben Nielsens egen penthouse-
lejlighed i firmaet 5E's ejendom p TBT-gaden er opfrt
i strid med lokalplanen, mener Odense Kommune. Et
planlagt trappetrn p 10 kvadratmeter er iflge kommunen
blevet til en ekstra etage med 26 kvadratmeter udestue.
Naboer frygter indkig og krver trnet formindsket.
Rune Blichfeldt frer, at bygningen er opfrt i tro, at der er tale om et uheld,
rkr@fyens.dk fire etager i stedet de tre eta- og mener, det er mere sand-
ger, lokalplanen tillader. synligt, at Torben Nielsen og
ODENSE: Torben Nielsen, tek- Derfor krver det nu en 5E har ageret ud fra devisen
nisk direktr og medindeha- dispensation, hvis trnet skal om, at det er lettere af f til-
ver af byggefirmaet 5E Byg, blive stende, som det er. givelse end tilladelse.
er i disse r en af byens mest - Vi taler ikke om dig eller
driftige i byggebranchen, Har sgt dispensation mig, men om en professionel
og hans firma samarbejder Det var, da en nabo i forret bygherre med et arkitektfir-
tt med Odense Kommune gjorde Odense Kommune ma i ryggen, som er vant til
i blandt andet Fra Gade til opmrksom p, at byggeri- at hndtere lokalplaner, p-
By - byomdannelsesprojek- et ikke stemte med tegnin- peger han og tilfjer:
tet p den nu lukkede del af gerne, at kommunen blev - Jeg mener, de skal over-
Thomas B. Thriges Gade. opmrksomme p sagen og holde lokalplanen, som alle
Nu viser det sig, at den greb ind ved at udstede et p- andre skal. Som flge der-
godt 200 kvadratmeter sto- bud om at standse arbejdet af m kommunen krve, at
re penthouselejlighed i 5E's med trappetrnet/udestuen. det ulovligt opfrte rives ned
byggeri i det nye TBT-kvar- I dag henstr trnet ufr- igen, s det lever op til lokal-
ter, som Torben Nielsen selv digt, fordi Torben Nielsen, planen.
flyttede ind i fr sommerfe- selv om han er flyttet ind,
rien, er opfrt i strid med lo- stadig ikke har fet lov til at Minder om lysreklamesag
kalplanen. Avisen ligger inde g videre med projektet, fr Bo Kristiansen mener, at hvis
med en nabohringsskrivel- sagen er afklaret. kommunen ikke krver lo-
se, Odense Kommune i star- Torben Nielsen og hans ar- kalplanen overholdt, men i
ten af juli har rundsendt, der kitektfirma, rstiderne Arki- stedet p efterbevilling ud-
fastslr, at byggeriet efter tekter, har 7. juni sgt om en steder en dispensation til
kommunens opfattelse ikke lovliggrende dispensation Torben Nielsen, som bygher-
overholder lokalplanen. til lokalplanen. Fr han den, ren nsker, s minder sagen Bo Kristiansen udtaler sig p vegne af sig selv og to af sine nrmeste naboer i Hans
"Omfanget af den opvar- kan det 26 kvadratmeter trn om den skaldte lysrekla- Jensens Strde. Otte private husstande er blevet nabohrt af Odense Kommune i
mede udestue gr, at den blive stende, selv om det ik- mesag p Fisketorvet, avisen forbindelse med, at Torben Nielsen, 5E Byg, har ansgt om dispensation til at afvige
betragtes som en ekstra etage ke overholder lokalplanen. I skrev om i forret. fra lokalplanen. Trappetrnet ses i baggrunden verst oppe. Foto: Rune H. Blichfeldt
p bygningen", skriver kom- starten af juli har Odense Her rejste en rkke inter-
munen. Kommunes byggesagskon- ne mails fra By- og Kulturfor-
Det, der iflge kommunens tor gennemfrt nabohring valtningen, som Fyens Stift- der blev lagt pres fra den da- lysreklamen var i strid med ser, er, om der er lighed for
byggesagskontor skulle have af otte husstande tt ved. stidende kunne afslre ind- vrende borgmester Anker lokalplanen, ikke blev taget loven i Odense. Ligger der et
vret et cirka 10 kvadratme- I et af husene p Hans Jen- holdet af, sprgsmlet om, Boye (S) og by- og kulturrd- til efterretning. sted en udtalt eller indirek-
ter stort trappetrn, som fra sens Strde bor Bo Kristian- hvorvidt en lokalplan var mand Jane Jegind (V) for at Anker Boye har aldrig n- te instruks om, at hvis man
Torben Nielsens lejlighed sen, og han og en rkke na- blevet bjet til fordel for det sikre, at forvaltningen gjorde sket at udtale sig om lysre- tilhrer en bestemt kreds af
giver adgang til hans tagter- boer er fortrnede og me- lokale reklamefirma Track sig srlige anstrengelser for klamesagen, mens Jane Jeg- indflydelsesrige personer,
rasse, er i stedet endt med at ner, at det for store trappe- One og den nye ejer af hj- at imdekomme nsket om ind har afvist at have forsgt s har man srlige privilegi-
blive til en 26 kvadratmeter trn betyder indkigsgener huset p Fisketorvet Capital at opstte den store lysre- at pvirke sagsbehandlingen. er, lyder det fra Bo Kristian-
stor opvarmet udestue, som ind i deres grdhaver. Han Investment. Enkelte mails, klame. En anden mail viste, - Sprgsmlet, det her li- sen, der mener, Odense ef-
iflge kommunen reelt med- har umiddelbart svrt ved at der blev lkket, antydede, at at en intern advarsel om, at gesom lysreklamesagen rej- terhnden begynder at have

- Vi undersger muligheden for dispensation

Brian Brandt Bundsgaard, kontorchef i Byggesag hos Odense Kommune, afviser, at Odense Kommune p
forhnd har givet tilsagn om, at 5E Byg mtte bygge ekstra ud over det i lokalplanen anfrte.
tede vi byggeriet, og kunne Har Odense Kommune givet Hvis det er opfrt ulovligt, s ogs ende i, at bebyggelsen Odense Kommune vel, at
konstatere, at der ikke er 5E tilsagn om at mtte bygge m det ned. Hvorfor krver skal fjernes. den kommer til at danne
overensstemmelse mellem ekstra ud over det i lokal- Odense Kommune ikke prcedens, s der - hvis der
tilladelsen og byggeriet. planen anfrte? den ulovligt opfrte del af Hvis jeg bygger en ulovlig er lighed for loven - ogs m
KONFRON- - Nej. byggeriet fjernet? carport, vil jeg s heller ikke gives dispensation i andre
TATION I ansgningen om dispen- - Odense Kommune har ud- blive bedt om at fjerne den? sager, hvor borgere bygger
sation fra lokalplanen skriver Jeg troede, man har pligt stedt et standsningspbud, - Frst vil vi vurdere, om ud over lokalplanens bestem-
artikektfirmaet Aarstiderne, til at overholde lokalplanen? da vi blev opmrksomme den kan lovliggres, f.eks. melser?
Hvornr blev Odense der bygger for 5E: Projektet - Lokalplanen skal overhol- p bebyggelsen. Vi vil gerne gennem dispensation eller - Nej, ikke umiddelbart. Der
Kommune klar over, at 5Es er som beskrevet i ovenst- des, medmindre man fr en skabe den bedst mulige ls- tilretning. Hvis ikke, s skal er tale om en konkret vur-
byggeri ikke overholder lokal- ende tilrettet med baggrund dispensation til at fravige den. ning for omrdet og ejeren den tages ned. dering i hvert enkelt tilflde
planen? i den frte dialog mellem samlet set. Derfor under- - ofte er der tale om forhold,
- Efter en borgerhenvendel- bygherre Torben Nielsen v. 5E Lsningen kan jo virke sger vi muligheden for en Hvis der gives dispensa- der ikke er ens. Lige om-
se i marts/april 2017 besig- Byg A/S og Odense Kommune. simpel, ppeger nogle naboer. dispensation, men det kan tion i denne sag, s risikerer stndigheder skal behand-

visse ligheder med Korsbk
i tv-serien Matador, hvor
meget kan lade sig gre, hvis
man har penge, indflydelse
og de rette kontakter.
Han og de nrmeste na-
boer har tnkt sig at st fast
og krve, at Torben Nielsen
skal flge lokalplanen ved
at rive det ned, som ikke er
les lige, det er klart.
Hvornr ventes en
afgrelse?
- Det kan vi ikke sige endnu.
lovligt opfrt. Ogs hvis det
krver en tur gennem klage-
systemet.
- Vi gr hele vejen, siger
han, men ytrer samtidig hb
om, at Odense Kommune ik-
ke giver dispensation, men i
stedet str fast p, at regler-
ne glder alle. Ogs en tt
kommunal samarbejdspart-
Hvem trffer afgrelsen?
embedsfolkene eller politi-
kerne?
- Det er vi i gang med at vur-
dere p.



- det er et spil om ord. Men en udestue er
det jo ikke. det er adgangsvej op til taget.
tORBen nielsen, diReKtR i 5e Byg
ner som Torben Nielsen.
- Hvad skulle begrundelsen
vre for at give en dispensa-
tion? Det har jeg svrt ved at
f je p. Sagen er klokkeklar,
og vi krver ikke andet end,
at den lokalplan, der blev
vedtaget for halvandet r si-
den, bliver fulgt, siger Bo Kri-
stiansen.
indkigsgener eller ej? sdan
ser der ud fra torben nielsens
trappetrn, som Odense
Kommune kalder en udestue.
Foto: Rune H. Blichfeldt
Hvad afgr, om det bliver ja
eller nej?
- Det er en samlet vurdering.
Hvad sker der, hvis det
bliver ja?
- S m bebyggelsen blive.
Hvad sker der, hvis det
bliver nej?
- S m bebyggelsen rettes
til det godkendte. (rkr)
Brian Brandt Bundsgaard har
kun nsket at svare skriftligt
p avisens sprgsml, red.
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Ode n se 05
torben nielsen fra 5e Byg fremviser gerne det omdiskuterede trappetrn i sin private lejlighed.
Han mener ikke, at der fra trnet er indkigsmulighed ned i naboernes haver.
5E Byg-direktr: Har ikke
troet, vi var p afveje
Torben nielsen fra 5e Byg erkender, at trappetrnet i hans
lejlighed er opfrt for stort, men han afviser, at han
i stedet har opfrt en udestue - og reelt en ekstra etage.
Rune Blichfeldt Torben Nielsen erkender, Og det har samme facade-
rkr@fyens.dk at trappetrnet er opfrt for lngde ned mod deres bag-
stort. Han erkender ogs, at haver, da det er p bredden i
Odense: 5E Byg-direktr Tor- det ikke er godt. den modsatte retning, det er
ben Nielsen afviser, at det for- - Det kan jeg sagtens se, og vokset, siger Torben Nielsen.
voksede trappetrn er en be- det kan jeg kun beklage, si- Derfor ville det i hans jne
vidst handling fra hans side. ger han. vre godt, hvis naboerne vil-
- Nu er det arkitekten, der Han har alligevel ikke le medvirke til en lsning. Og
har krt myndighedsbe- tnkt sig frivilligt at fjerne han overvejer at tilbyde no-
handlingen. Jeg har som byg- en del af trappetrnet. I ste- get igen, hvis de siger god for,
herre selvflgelig vret be- det har han sgt dispensati- at trnet m blive stende.
kendt med det, men jeg har on til at f lovliggjort trnet. - Jeg ville vre meget in-
ikke troet, at vi var p afve- - Nu er det jo opfrt, anf- teressseret i at f en god dia-
je, siger han og afviser at have rer han og ppeger, at det vil log med naboerne. Og mske
en skjult hensigt om at bruge koste "flere hundredtusinde hre dem til, om der er et el-
trnet som udestue. kroner" at lave om. ler andet, jeg kan hjlpe dem
Torben Nielsen mener, at Han mener ikke, at na- med eller gre for dem. For
det er Odense Kommunens boerne har ret i, at det str- selvflgelig kunne jeg hive
egen fortolkning, nr kom- re trn, der er udfrt i glas, det her ned og bruge et par
munen i et hringsbrev til medfrer flere indkigsgener hundredetusinde p at ta-
berrte naboer kalder tr- for dem. Det, har han sagt til ge f.eks. 10 kvadratmeter af.
net for en "udestue" i stedet kommunen, vil han gerne Men huset ville jo s stadig
for et trappetrn. vise naboerne ved at invite- st der. Fuldt lovligt og i nj-
- Det er et spil om ord. Men re dem op i lejligheden. agtig samme udstrkning set
en udestue er det jo ikke. Det - S de ved selvsyn kan se, ovre fra dem.
er adgangsvej op til taget, at man ikke kan st og over- - S jeg ville da hellere sige
fastholder han. beglo dem nede i deres ha- til dem: Skal jeg give dem et
ver. S kan de se, at de ikke eller andet til deres have? Vil
Hber p dispensation har nogen grund til at fle sig de have deres havemure byg-
Naboernes anke gr p det generet. get hjere? Eller er der et el-
principielle i, at lokalplaner Torben Nielsen ppeger, at ler andet, jeg kan gre i for-
br overholdes, uanset om han ogs er villig til at stte bindelse med vores bygge-
man er hj eller lav eller en frosset glas, man ikke kan se ri? Faktisk havde jeg tnkt
tt samarbejdspartner med igennem, i de vinduer i tr- mig at ringe p deres dr for
kommunen, som Torben net, der peger mod st i ret- at hre, om de var interesse-
Nielsen og 5E Byg er. ning af H.C. Andersen-kvar- rede i det.
Men det handler ogs om, teret. Ligesom han er klar til Betaling for at holde inde
at naboerne mener, at det at etablere beplantning. med kritikken ligger dog ikke
forvoksede trappetrn bety- i det, tilfjer Torben Nielsen.
der flere indkigsgener ned i Hber p aftale med naboer - Det skal ikke have karak-
deres grdhaver. I vrigt mener 5E Byg-direk- ter af, at s vil man give dem
- Det betyder en kono- tren slet ikke, at det vil n- 10.000 eller 20.000 kroner
misk fordel for Torben Niel- dre noget at rive den ulovligt hver. For en, to, tre... s har
sen, hvis lejlighed bliver me- opfrte del af trnet ned. tingene jo lige pludselig fet
re vrd af, at han fr en eks- - Jeg mener ikke, forhol- karakter af lidt bestikkelse el-
tra etage med en udestue dene for naboerne p no- ler sdan.
bygget p, men for os andre gen mde er ndret, fordi - Jeg nsker ikke at st som
betyder det en ulempe, nr vi huset (trnet, red.) om det den slemme entreprenr,
skal slge vores huse, mener er 10, 12, 16 eller 20 kvadrat- der vil betale sig ud af nogle
f.eks. naboen Bo Kristiansen meter, eller hvor meget det fejltrin. Det er ogs forkert,
i Hans Jensens Strde. nu er - stadig vil st deroppe. synes jeg.
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

06 i byen.
The Balcony kom ned p jorden
Gourmet-restaurant vil gre picnic i Munke Mose til en rlig tradition.

Jesper Mads eriksen

jm@fyens.dk

Munke Mose: Nr byens spise-

steder rangordnes af diverse
gastronomi-kendere, ple-
jer The Balcony at ligge med
helt i toppen. Ogs i mere
bogstavelig forstand ligger
The Balcony over de fleste
andre, idet restauranten er
placeret p 1. sal. Oven over
Froggy's p hjrnet af Vester-
gade og Magels.
Sndag eftermiddag kun-
ne man dog med god ret si-
ge, at The Balcony kom ned
p jorden.
I samarbejde med SPIS
Odense bd restauranten
nemlig p gourmetpicnic i
Munke Mose. Og det var no-
get omkring 100 mennesker
havde valgt at betale 300
kroner pr. snude for at del-
tage i.
Men s fik de ogs bde en
dj og improviseret come-
dy oven i. Sdan set var det
jo kun maden, der kostede
noget, for musik og impro
kunne enhver, der flanere-
de eller fladede ud i Mosen,
kigge p kvit og frit. Hvad
der ogs var mange, der gjor-
de.
Og det var med velberd i
hu, at man ikke havde valgt
at gre picnic'en til en luk-
ket fest, fortller Peter Steen
Hansen, medindehaver af der var almindelig glde over, at det var sndag og ikke den vde lrdag, at the Balcony inviterede p picnic og UHAs impro comedy. foto: Peter Leth-Larsen
The Balcony.
- Vi vil gerne give noget til-
bage til Odense og til folk,
der bruger Munke Mose, si-
ger Peter Steen Hansen.

P hjemmebane
At det lige prcis blev Mun-
ke Mose af byens grnne n-
dehuller, som blev valgt som
picnic-sted, er der en logisk
forklaring p.
- Det er her, vi hnger ud
og spiller fodbold eller fris-
bee, inden vi mder p ar-
bejde, siger Peter Steen Han-
sen, som alts sammen med
resten af personalet var p
hjemmebane.
En anden forklaring p,
at The Balcony valgte at la-
ve arrangementet, er, at re-
FakTa UHA impro-comedy
var del af frokosten
stauranten egentlig gerne Picnic-Menuen i den grnne Munke
ville have haft en spisebod Mose. foto: Peter Leth-
p Tinderbox Festival i for de 300 kr., det kostede at vre Larsen
Tusindrsskoven, men det holdt trt, men der var lidt kligt i Munke Mose, s de spisende gster kunne ogs med p picnic, fik gsterne:
var for sent ude i for- f tpper. foto: Peter Leth-Larsen Plser fra Steensgaard.
hold til at tilmelde sig.
Og s mtte der jo ske noget Der dog ogs tilfjer, at stesalen i gourmetrestauran- Det tror Peter Steen Hansen
Rget makrel fra lokalt rgeri.
andet. Som der s til gengld det ikke gr noget, at det er ten. alt andet lige p, at det kan syltede godter fra The Balconys
er planer om at gre til en r- med til at give restauranten Og s kunne han tilfje, at tiltrkke flere kunder til re- lager.
ligt tilbagevendende traditi- lidt pr. han glder sig til fremtiden stauranten. Purlgs-friskost.
on. i form af Arkaden Food Mar-
Glad for ny nabo ket, der forventes at bne i l- Lettere for os Hvidlgsmayonnaise.
skal intet tjene Mens UHA - Impro Come- bet af efterret. - Og s skulle der vre gode svendborg-ost og R Hinge-ost.
- Det er ikke noget, vi skal tje- dy ud p eftermiddagen var- Nr man gr ind til det muligheder for, at nogle af
ne penge p, det skal bare l- mede picnic-gsternes lat- kommende fdevaremar- vore leverandrer bner en foccacia-brd og glutenfri boller.
be rundt, og s skal det v- termuskler, fortalte med- ked i det tidligere forlystel- stand i Arkaden Food Mar- salat med oliven, feta og tomat.
re en hyggelig dag for Oden- ejer Peter Steen Hansen, at ses-etablissement, Arkaden, ket, og det vil jo gre hver- Vindruer.
ses borgere, siger Peter Steen det generelt gr fint med gr man lige forbi trappe- dagen nemmere for os, siger
Hansen. at f lokket kunder op p fr- opgangen til The Balcony. Peter Steen Hansen.

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
odense@fyens.dk
Det
sker
BiograFer
Cafe Biografen, Brandts Passage
39-41
Danserinden: 15.45
Den bedste mand: 11.10, 16.10
Dunkirk: 16, 18.30, 20.45
Fortiden foran os: 11.30, 21
Kvinden fra Brest: 13.15, 18.20
Nabospionen: 14
Tulipanfeber: 11.45, 13.45, 18.35
Whitney: Can I Be Me: 20.50
CinemaxX rosengaard, rosen-
grdcentret 250 - 70 10 01 01
Abernes planet: Opgret: 18.30
Annabelle 2: Skabelsen: 16.10, 18.40,
21.10
Atomic Blonde: 21.30
Batman and Harley Quinn - uden
undertekst: 19
Bigfoot Junior: 14.15
Dunkirk: 16.15, 18.40, 21
Emoji filmen - dansk tale: 12.30,
14.30, 16.30, 18.15
Emoji filmen - dansk tale - 3D: 13.30
F for fr (Shaun the Sheep movie):
13
Girls Night Out (Rough Night): 21
Grusomme mig 3 - dansk tale: 13,
15, 17
Kidnapning: 14.15, 16.15
Mit hjem i Hampstead: 18.30
Nabospionen: 12.30, 14.45, 16.30
Pirates of the Caribbean: Salazars
hvn: 20.15
Spider-Man: Homecoming: 13.30,
18.40, 21.20
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 15.45, 20.45
nordisk Film Biografer odense,
stre stationsvej 27
Abernes planet: Opgret: 18.30
GARDINER RULLEGARDINER FOLDEGARDINER PANELGARDINER
PERSIENNER PLISSGARDINER LAMELGARDINER MARKISER
b lbud
Ring p
tlf. 66 19 19 67
tur med nattevgteren: Helt tilbage til det 16. rhundrede har der vret nattevgtere i Odense.
Nattevgterlauget stod fr i tiden primrt for opretholdelse af god ro og orden, men ogs for
tnding af tran-gadelamperne, for at udsynge klokke og time og alarmere borgerne i tilflde af
brand. Alle dage (sndag undtaget) frem til 31. august kan man g med, nr vgtertraditionen vk-
kes midlertidigt til live i den odenseanske bymidte. Starten gr fra Den Gamle Kro kl. 21. Foto: Robert
Wengler/Arkivfoto.
Abernes planet: Opgret - 3D: 21
Annabelle 2: Skabelsen: 11.30, 14,
16.30, 18.45, 21.30
Atomic Blonde: 20.45
Baby Driver: 18.30, 21.30
Bigfoot Junior - dansk tale: 11.40,
13.50, 16
Dunkirk: 11.30, 13.50, 16.15, 19, 21.10
Emoji filmen - dansk tale: 11.30,
16.30
Emoji filmen - dansk tale - 3D: 14
Girls Night Out (Rough Night): 18.30,
20.45
Grusomme mig 3 - dansk tale: 14,
16.15
Kidnapning: 11.40, 13.50, 16
Mit hjem i Hampstead: 11.30, 14,
16.30, 19, 21.20
Nabospionen: 11.30, 13.30, 15.30
Spider-Man: Homecoming: 18.10, 21
v EU-udvalg Fyn
Tulipanfeber: 18.20
Valrian and the City of a Thousand
Planets: 12.15, 15.20, 21.20
Valrian and the City of a Thousand
Planets - 3D: 18.20
teater
the old irish Pub, Vintapperstrde
4. 20-22.30: Standupcomedy open
mic.
For Brn
sommerferieaktiviteter: Dagligt
10-16: Danmarks Jernbanemu-
seum, Dannebrogsgade 24.
Familieyoga (4-6 r): 10-10.45:
Odeon, Odeons Kvarter 1.
Brneyoga (7-10 r): 11-12: Odeon,
Odeons Kvarter 1.
odense Zoo: Dagligt 9-18: Odense
Zoo, Sdr. Boulevard 306
aza.
Lbende udstillinger, skulpturpark
Historiens Hus - arkiv & bibliotek,
Foredrag
Vgtertur i H.C. andersen Kvar-
teret: Man-lr 21: Den Gamle Kro,
Overgade 23.
Museer og udstillinger
Bakkegrden, Svendborgvej 319.
Kathrine Haugaard Srensen
udstiller.
danmarks Jernbanemuseum,
Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16:
Drmmenes kup. Historisk udstil-
ling om danskernes rejser med tog.
Danmark i Europa
Morten Lkkegaard
Medlem af Europaparlementet
Arrangr: V t
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
i by e n 07
Fortiden Foran os: Det psykologiske drama Fortiden foran os
handler om smukke Alice, der lever som escortpige i Bruxelles.
Med undtagelse af det gode forhold til sin afrikanske chauffr
Michael undgr hun al form for social kontakt. Men efter eks-
krestens dd tvinges hun pludselig til at tage sig af sin lille sn
Robin, som hun ikke set siden hans fdsel. Foto: 41Shadows.
den Fynske landsby, Sejerskovvej Human.
20. Dagligt 10-18: Fotoudstilling - odins odense, Store Klaus 40. Man-
Fynske landskaber. tor, lr-sn 10-16: Da jernalder blev
Prstegrdskultur p Fyn. viking: Rekonstrueret landsbymilj
den rde infoboks, Fisketorvet. fra jernalderen.
Hele dgnet: Bare man var en kanin. restaurant gastroteket, Nr-
galleri galschit, Banevnget 22. regade 39, st. 15-17: Papirkunst,
Man-fre 9-17, sn 12-16: Dansk/ designpapir og sexede tryksager.
mexicansk udstilling med Aske J. sct. albani Kirke, Adelgade 1. Dg-
Kreilgaard og Wendy Castro Loe- net rundt: Vgmaleri: Rejsen.
stige , stre Kanalvej. Dgnet
rundt: Over havet under himlen -
og museumsbutik. skulpturudstilling.
tidens samling, Kulturmaskinen,
Klosterbakken 2. Man-ons 10-16, Farvergrden 7. Man-lr 10-16, 1.
tor 10-19, fre 10-12: Odense i evig sn i md. 11-15: Jubilumsudstil-
forandring - alle tiders drmme ling - Alle tiders samling.
for byen. Mini popup-udstilling: H.C. Ander-
Kunstgalleriet odense, Snder- sens Nattergalen.
gade 3. 12-15: Naivistudstilling:
Kunst med humor.
Musikbiblioteket odense, stre Vrige arrangeMenter
Stationsvej 33. 16: Lydport - lydin- Brnekulturhuset Fyrtjet, Hans
stallation. Jensens Strde 21. Dagligt 10-17:
nordatlantisk Hus, Nordatlantisk Sommerferieaktiviteter.
Promenade 1. Man-ons 9-16, tor grvlingehuset, Grvlinglkken
9-18, fre 9-14: Det nordiske lys. 21. 09.30-11.30: Netcaf. 14-16:
Grnlnderne i GOG: Udstilling i Mandagscaf.
billeder og tekst af Knud Fl. Larsen. sterbksvej 96. 19-21.30: Banko.
odense Zoo, Sdr. Boulevard 306. Arr.: OKS Oldboys-afdeling.
Skulptur Odense 17 - Becoming
To a 24. a t . 16.00-18.30
OffenTligT mde hOs gisleV rejser A/s
lo v 1, r
m m te L eg d-
frihAndel, brexiT, ArbejdsplAdser Og
lOkAl udVikling
er ngleordene, nr der lgges op til debat om
fremtidens EU og Danmarks rolle i det europiske
samarbejde.
m o :
Poul Andersen, direktr
Gislev Rejser A/S
Bo Nrgaard Pedersen, salgschef
A/S Bryggeriet Vestfyn
grATis AdgAng
Der bydes P et let
traktement
Alle er Velkomne
 f yens s tif t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Sport fyn.
08
slvt som en sensommer-hveps
OB var ude af stand til at dirke AGF-bastioner op, men anfrt af keeper Sten Grytebust blev mlet igen holdt rent.
superligaen
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
FODBOlD: Blandt trnere og
forsvarsspillere og mlmnd
vil det altid blive nvnt med
en vis stolthed, nr man har
holdt nullet fire kampe i
trk, som OB nu har bedre-
vet det i Superligaen.
Og det er al re vrd, og
OB har nu ligaens bedste
forsvar med en mlscore p
4-2, der ogs indikerer, at an-
dre end Anders K. Jacobsen
har haft svrt ved at finde
de gyldne ngler fremme p
banen. Nicklas Helenius har
bidraget med en masse ar-
bejde, men var ikke i stand
til at nedbryde AGF-stopper
Pierre Kanstrup og har nu
ikke scoret i sine frste fem
liga-kampe og tre trnings-
kampe.
Det mest irriterende var,
at OB ikke turde spille hur-
tigt nok eller springe en af-
levering over og spille me-
re direkte. Alt sammen kogt
ned indikerer, hvor svrt
det bliver for OB at fasthol-
de top seks-placeringen. Om-
vendt er det vigtigt ikke at ta-
be de kampe, som mod AaB
og AGF, hvor modstanderne
overlader initiativet til fyn-
boerne.
Fr kampen gldede man
sig over klodsetheden i Tho-
mas Helmigs mystiske verse-
fdder i Malaga, men i Aar- kersen pludselig fik en skud-
hus og resten af Danmark til-
giver man ham alt. Til gen-
gld tilgav hverken Aarhus
eller Odense formentlig ak-
trerne for den frste halv-
leg, der ellers var badet i sen-
sommer-solskinnet.
AGF havde valgt en
4-4-2-opstilling med Tobias
Sana og Martin Spelmann
helt i front, og s bakkede de
hvide ellers helt hjem i stal-
den, nr fynboerne begynd-
te at spille boldene rundt fra
side til side uden at komme
ret mange steder hen. AGF
var prget af kravet om at f
point og OBs positionsspil
var hakkende og urimeligt
drligt, og boldene blev tabt
alt for mange gange i frem-
adspillet.
Faktisk burde AGF havd
frt ved pausen, da Jakob An-
muskelfibres uendelige land.
chance i det omrde, der i vo-
re dage kaldes mellemrum-
met. Fra 25 meter brkkede
bolden som en musvge, og
Sten Grytebust fik kun af-
vrget med kroppen, og p
returen begik nordmanden
rhundredets redning, da
Sana var over riposten. OB
kunne have vret bagud ef-
ter godt et kvarter.
OB havde et par fornuftige
angreb, men hverken Nick-
las Helenius eller Anders K.
Jacobsen ramte boldene or-
dentligt p kvarte chancer.
spelmanns pres
Joao Pereira var med igen
for OB som venstre back,
fordi Jacob Barrett stadig ik-
ke er frsteholdsklar og Ry-
an Johnson Laursen fortst-
ter sin vandring i de bristede
Portugiseren virkede rusten,
og et par gange var det ved
at g galt, men Kenneth
Emil Petersen og Frederik
Tingager var konsekvente,
nr Martin Spelmann rend-
Redaktr:
Niels Abildtrup
65 45 52 11
Souschef:
Leif Rasmussen
65 45 52 13
te rundt som en irriterende
hveps omkring rerne p
dem.
OBs spil hang for lidt sam-
men, fordi Rasmus Jnsson
lykkedes med meget lidt og
Nicklas Helenius bragte sig
heller ikke i ordentlige po-
sitioner. Casper Nielsen og
Mikkel Desler sloges p hj-
refljen, men meget lidt blev
dirket op, selv om Jens Jakob
Dyhr Thomasen forsgte at
vende og styre spillet. Den
direkte bold blev hele tiden
opsnappet, og spillerne gik
til pause efter et bedrveligt
slag.
OB kom ud med nye gode
intentioner, men der blev
konsekvent pakket centralt
p banen af AGFerne, som
igen kunne have fet straf-
fespark, hvis dommer eller
linjedommer havde set Joao
Journalister:
Karsten L. Srensen
65 45 52 39
Hardy Hounsgaard
63 45 21 70
Sophie Lysholt Hansen
63 45 22 79
Pereia dmpe bolden inde i
eget felt med underarmen.
Mathias Greve virkede ik-
ke tilfreds, da han blev skif-
tet ud efter en kamp under
eget niveau, men indskifte-
de Jan Smun Edmundsson
bragte ny friskhed ind i OBs
spil og br vre med fra start
mod FC Midtjylland sndag
middag i Odense.
indersidespark p stolpen
Nicklas Helenius fik lngere
snor, fik lavet et lovende trk
ind i banen, men afsluttede
med et venstreben, som man
kunne have nedklet en Aal-
borg Akvavit ved siden af.
Der var momenter p det
tidspunkt, og indskiftede
Izunna Uzochukwu havde et
kontrolleret indersidespark
p stolpen, og s var det, at
mulighederne i sidste ende
Mail: sporten@sportfyn.dk F YENS S TIF T S TIDENDE
M A N D A G 14 . A U G U S T 2 0 17

Redigerende:
Klaus Sivebk
Martin Juul Madsen
Anders Haugsted Brahm
NAVNE FRA AARHUS
Niels Abildtrup og Leif Rasmussen
nab@sportfyn.dk, lra@sportfyn.dk
Sport Fyn hilste fr kampen
p tv-kommentator-duo-
en Per Frimann og Carsten
Werge, der havde mange
bidder af nyheder om stort
og smt i fodboldens ver-
den. Frimann er i det civile
liv medlem af HIKs be-
styrelse - med ansvar for
talentudvikling - og rgrede
sig over Hellerup-drengenes
nederlag lrdag i Middelfart
i 2. division.
Det er denne sommer 31
r siden, at samme Per Fri-
manns ankel blev delagt i
en tackling i den st-colom-
bianske kystby Barranquilla,
hvor Danmarks VM-lands-
hold spillede den sidste
testkamp ind afrejsen vide-
re mod slutrunden i Mexico.
Det var den skoldhede aften
p kanten af Atlanterhavet,
at det lokale stadion med
plads til cirka 50.000 men-
nesker blev indviet. En af de
frste mnd, der med vand-
spand og hele molevitten
nede ned til hjrnefla-
get, hvor Frimann vred sig
i smerte, var davrende
landstrner-assistent Ri-
chard Mlller Nielsen.
I AARHUS
Leif Rasmussen og Niels Abildtrup
lra@sportfyn.dk, nab@sportfyn.dk
Carsten Werge er i vrigt
stor fan af traditionsrige
Boldklubben Frem, der er
startet lidt skuffende i 2.
division med uafgjort hjem-
me mod Hillerd og ude
mod Skovshoved. Sidst-
nvnte er for frste gang i
mange r tilbage i divisions-
fodbold.
Samme Skovshoved var fra
starten af 1950erne og frem
til 1961 stort set uafbrudt i
landets verste rkke, hvor
der kun var 12 hold. Skovs-
hoved rykkede som sagt
ned, men vandt kurist
nok ude over bde B1913,
der fik bronze, og B1909,
der blev nummer seks.
OB sluttede lige over ned-
rykningsstregen - blandt
andet p grund af en 7-1 sejr
over Skovshoved. Det var
dengang, Richard Mller
Nielsen endnu var en strk
centerhalf i OB, indtil en
knskade delagde karri-
eren. Men i 1962 rg OB ud
og kom frst tilbage til ver-
ste niveau i 1967.
Det blev meldt, at TV2-
korrespondenten Rasmus
Tantholdt - inkarneret AGF-
fan - fr kampen skulle st
bag den samme bar p sta-
dion som AGF-legenden
Stig Tfting, og mon ikke
duoen tog en lille passiar
om, hvorfor det igen s ud
til at g galt for hjerteklub-
ben.
En skummel aarhusianer
pstod, at det eneste reelt
nye i AGF var, at klubbens
maskot - isbjrnen Aros -
var skiftet til en nyere og
mere glinsende udgave. On-
de folk uden AGF-sympatier
kan s hvde, at isbjrnen
kan vre velvalgt, fordi den
nok er det frste strre dyr,
der falder for den tiltagende
globale opvarmning.
De skadede AGFere Mikkel
Rask, Morten Duncan Ras-
mussen og Kasper Junker
kom gende i habitterne i
SP ORT F Y N 09
blndende sol udenfor Ce-
res Park fr kampen.
Niels Frederiksen, U21-
landstrner, der i sommer
styrede holdet i EM-slut-
runden i Tjekkiet, var p
tribunen for at flge nste
generation. Frederiksen sad
ved siden af Ole Nielsen,
der blev fyret i forret som
sportschef i Randers, og den
tidligere AaB-trner Lars
Sndergaard. Sidstnvnte
duo kan vist ansttes som
en pakkelsning i mangen
en ndlidende dansk klub.
Som et sikkert sensom-
mertegn svirrede de
frste hvepse snert p pl-
seboden, ville gode, gamle
Ingvald Lieberkind - DRs
AGFs mlmand Aleksandar
Jovanovic virker chokeret over
sin handling, hvor han fldede
OBs fremstormende Jan
Smun Edmundsson. Jovanovic
slap dog - nok korrekt efter
reglerne - for mere end gult.
Foto: Henning Bagger/Scanpix
populre dyre-ekspert med
srligt speciale i savannens
skabninger - have sagt, hvis
han dels gik til fodbold, dels
endnu levede. Lieberkind
dde i 1972.
AGF-trner Glen Rid-
dersholm flj rundt som
en edderspndt kakerlak
nede p sidelinjen i slutfa-
sen. Presset er stort p de
De Hviie fra Aarhus. Rid-
dersholm vidste, at selv en
nullert ville give lidt luft. P
den anden bnk var Kent
Nielsen mere stationr,
men kunne dog hres med
konstante og evigt korreks-
ende tilrb.
Joachim Boldsen, eks-
hndboldstjerne med
endnu markant fysik, er
nu reporter til fodbold-
transmissionerne. Sdan
en Boldsen-type, der p
en hndboldbane kunne
gre det helt uventede og
altafgrende i en prekr si-
tuation i sidste minut, var
savnet inde p fodboldens
grnsvr denne aften.

AGF-OB
- Vi valgte forkerte lsninger
Leif Rasmussen

OB Opstilling: 4-4-2

OBs anfrer Kenneth Emil
Petersen vandt de fleste
dueller mod AGFs angrebs-
terrier Martin Spelmann.
Foto: Henning Bagger/Scanpix
var ligeligt fordelt.
Thomasens bedste aktion
kunne ogs have lst op for
den knude, der er gordisk.
Han s Edmundsson krybe
bag om AGF-bastionen og
slog bolden flot, mens AGF-
keeper Jovanovic strg ud
og nedlagde fringen uden-
for feltet.
Dommer Dennis Mogen-
sen trak kun gult, fordi Ed-
mundsson trak ud af i banen,
s der ikke var tale om en
oplagt scoringschance, men
man kunne ogs have vur-
deret AGF-keeperens indsats
som hensynsls. Men det er
et skaldt professionelt fri-
spark jo ogs ofte.
S det hele endte i mishags-
ytringer fra det krsne AGF-
publikum og OB havde ikke
turdet eller magtet at dirke
Riddersholms mandskab op.
Mathias Mikkel Frederik Tingager havde gerne set mere direkte OB-spil.
Greve 4 Desler 4
Leif Rasmussen Tingager, der defensivt clearede det meste,
Anders K. Frederik lra@sportfyn.dk men som flere p holdet havde nogle afleve-
Jacobsen 02 Casper Tingager 7 ringer frem i banen uden adresse.
Nielsen 4
Sten FODBOLD: OB-stopper Frederik Tingager var - Martin Spelmann forsgte hele at komme
Grytebust 10 tydeligt ked af, at det igen kun blev til et point ind i alle dueller og lavede et hav af frispark
Jens i en kamp, hvor fynboerne forsgte at skabe allerede inden han fik det gule kort. Men det
Nicklas Jakob Dyhr Kenneth
spillet. lod vi os ikke g p af.
Helenius 02 Thomasen 4 Emil
- Det blev taktisk prget. AGF'erne str Frederik Tingager var indstillet p at g ef-
Petersen 7
kompakt og venter p at bryde bolden cen- ter sejren fr kampen.
Rasmus Joao tralt og straffe os. Jeg vidste godt, at de ville - Vi lod os ikke lokke i flden ved at forcere
Jnsson 02 Pereira 02 ttne forsvaret men ikke, at de ville satse p inde i midten og de havde ikke afgrende an-
at vre s kompakte, sagde den lange OB- grebs-aktioner. Men som kampen udviklede
stopper. sig m vi alligevel vre tilfredse med det ene
12: Landsholdsklasse 10: Fremragende - Vi spillede bredt og kunne vende bolden point, sagde Tingager.
7: Helt i orden 4: Lige godkendt 02: Under niveau inde centralt, men vi magtede ikke at sprin- Mandag eftermiddag kommer OBs reser-
00: Svag prstation -3: Uacceptabelt ge et led over eller af og til bare spille bolden ver til Aarhus for at spille reserve-testkamp
direkte ned i frimrket. Men vi m glde os og her vil Jacob Barrett formentlig f spilletid
KAMPEN KORT over, at vi nu for fjerde kamp i trk har holdt
nullet, og det er godkendt, mente Frederik
igen og dermed vre i spil til superliga-hol-
det p sndag hjemme mod FC Midtjylland.
AGF-OB 0-0
Superligaen
Advarsler: Rasmus Jnsson, OB (34), Jakob Ankersen, AGF (43),
Martin Spelmann, AGF (51).
Riddersholm red stormen af
Bedste spillere: AGF: Mustafa Amini. OB: Sten Grytebust. Niels Abildtrup taktik at f bygget fundamen- p, at vi vel blev snydt for et
AGF (4-4-2) Aleksandar Jovanovic - Dino Mikanovic, Pierre nab@sportfyn.dk tet forfra igen, og det lykke- straffespark, sagde Ridders-
Kanstrup, Jesper Juelsgaard, Frederik Mller - Adama Guira des. Frst ud fra det kunne vi holm og hentydede til Ken-
(65. Mustapha Bundu), Mustafa Amini, Daniel A. Pedersen, Jakob FODBOLD: presset var stort p begynde at tnke p at spille neth Emil Petersens aktion
Ankersen (76. Alexander Ammitzbll) - Martin Spelmann, Tobias AGF-trner Glen Ridders- fremad, og vi fik da underti- i eget straffesparksfelt, hvor
Sana (76. Alexander Ballegaard). holm op til kampen, og det den pnt med boldbesiddel- bolden benbart kom i be-
OB (4-4-2) Sten Grytebust - Mikkel Desler, Frederik Tingager, var ikke overraskende, at se, sagde Glen Riddersholm. rring med hnden, og s er
Kenneth Emil Petersen, Joao Pereira - Mathias Greve (61. hjemmeholdet valgte nogle - Alt i alt var det en god det kun et sprgsml, om det
Jan Smun Edmundsson), Casper Nielsen, Jens Jakob Dyhr kendte taktiske greb for at f prstation, at vi kunne lf- er bevidst eller ej.
Thomasen, Rasmus Jnsson (62. Izunna Uzochukwu) - Anders en form for gevinst med ind te os efter i mandags og f et Men dommeren vinkede
K. Jacobsen, Nicklas Helenius (76. Rasmus Festersen). i stalden. resultat ud af kampen. Men af i situationen, og det blev
Dommer: Dennis Mogensen - karakter: 7. - Efter nederlaget i man- der er masser af hrdt arbej- ved det ene point for begge
Tilskuere: 6519. dags mod Snderjyske var de foran os i en lang sson. hold. i Aarhus afvrgede det
Nste kamp: Sndag kl. 12.00, OB-FC Midtjylland. der kun n lsning. Det var Det her var et vigtigt step, nogle gevaldige mandags-
at prve via organisation og og i vrigt skal man huske overskrifter.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

i aarhus

10 sp ort f y n Leif Rasmussen og niels Abildtrup

lra@sportfyn.dk, nab@sportfyn.dk

OB-trner Kent nielsen fik flere gange vet sig i den kendte positur p sidelinjen, nr en af hans spillere ikke huskede p lektien. Foto: Henning Bagger/scanpix

Kent nielsen ser et fundament

oB-trneren var fokuseret p, at holdet ikke skulle spille naivt i 2. halvleg, s man
i det mindste fik det ene point med hjem fra en "svr" bane.
superligaen
niels Abildtrup
nab@sportfyn.dk
Fodbold: OB-trner Kent Nielsen
vidste givet, hvad holdet gik ind til
mod AGF.
- Der er en del hold, som vlger
at spille afventende mod os, og s-
dan glder det for en del hold i alle
ligaer. Det skal vi s blive bedre til at
spille mod, og vi ver os hele tiden.
- Det er vanskeligt at spille mod
et kompakt og dybt liggende hold,
og den erkendelse har vi. Det er ik-
ke vores styrke, sagde Kent Nielsen.
- Specielt i 1. halvleg blev det en
klassisk stillingskrig, hvor man kun-
ne se, at AGF for enhver pris ville
undg at tabe, mens vi omvendt
var bange for at lbe ind i en kontra.
parolen var klar
I omkldningsrummet var parolen
klar hos OB:
- Vi var meget koncentreret om
ikke at blotte os efter pausen. Det
kunne ske, hvis vi i frustration over
manglende chancer gik for utlmo-
digt p og gav dem chancer. Der var
ingen grund til at spille naivt her-
oppe.
- Vi fik s chancen for at afgre
kampen. Helenius kom til skud,
men forsget blev blokeret. Det er
rigtigt, at Helenius stadig jagter det
frste ml, men s er det til gengld
vigtigt, at han fortsat arbejder hrdt
for holdet, og det gjorde han, sagde
Kent Nielsen.
OB-trneren sagde om sit hold,
at det fortsat mangler nogle spille-
mssige forbedringer.
- Faktisk spillede vi i perioder
bedre i sidste sson, hvor der var
mere ramasjang i den. Men vi har
sat os som ml i denne sson, at vi
skal prve at skaffe et fundament
tidligt, og det er vi ved at gre, nr
vi ser p tabellen.
- Vi har hndvrket
- OB er ikke et hold, der rent spil-
lemssigt lige nu har redskaberne - De bedste i dag var reelt indskif-
til at kre hen over en modstan- terne, og s spillede Kenneth Emil
der som AGF, der ligger dybt. Men Petersen en god kamp, sagde Kent
vi har det forndne hndvrk og Nielsen, der har en gruppe p 15-
materiale, der gennem fortsat hrdt 16 spillere, der s smt kender spil-
arbejde kan blive bedre i den disci- mnstrene nrmest per refleks.
plin. Vi skal bygge videre p det fak-
tum, at vi nu er ubesejret i fire kam- de rutinerede kom p banen
pe i trk, og vi er blevet gode til at Det var den vanlige gruppe reser-
spille til nul. ver, der trippede rundt til opvarm-
- Og Sten Grytebust i mlet havde ning efter pausen, og denne aften
nok en stor redning, men s meget var det blandt de rutinerede mark-
andet havde han vel heller ikke at spillere Nana Welbeck og Mathias
lave? Alt i alt var det en aften, hvor Thrane, der trak nitten, fordi trne-
man kan sige, at vi trods alt fik et ren satsede p de mere rutinerede
point med hjem fra et svrt sted at kort som Edmundsson og Izunna
spille, og det m man til tider vre Okuchukwu i indskiftningerne.
tilfreds med.

FC Midtjylland-sejr
trods nordsjl-
landsk slutspurt
SuperlIGaeN
FOdBOld: FC Nordsjlland
gik ind til udekampen
mod FC Midtjylland med
maksimumpoint efter
lutter sejre i de fire frste
kampe i Superligaen.
FCM-spillerne var dog
revanchelystne efter et
1-2-nederlag senest til FC
Helsingr, og midtjyderne
lykkedes med opgaven.
Det medrivende opgr
endte med en fortjent sejr
til FC Midtjylland p 4-3,
selv om gsterne vendte
0-4 til 3-4 i anden halvleg.
Kampen var kun et mi-
nut gammel, da FCM kom
foran 1-0. Scoringen blev
sat ind af den ungarske
forsvarer Zsolt Korcsmr.
Trods stort boldovertag
til FCN var det hjemme-
holdet, der i det 20. minut
gede til 2-0, da forsvars-
spilleren Rasmus Nissen
Kristensen bankede bol-
den resolut op i det nr-
meste mlhjrne.
Det blev ogs 3-0 til
hjemmeholdet, da Paul
Onuachu kort inden fr-
ste halvlegs afslutning
afdriblede FCN-keeper
Runar Alex Runarson.
Efter bare bare otte mi-
nutter af anden halvleg
gjorde FCM det til 4-0 ved
Paul Onuachu,.
FCN fik dog reduceret
til 1-4, da Godsway Don-
yoh efter 67 minutter steg
til vejrs p kanten af feltet
og headede bolden i en
hj bld bue indover en
sagesls FCM-mlmand
Jesper Hansen.
Ti minutter fr tid hjor-
de Godsway Donyoh det
til 2-4 med sin anden sco-
ring i kampen.
Hbet var tndt, og
dybt inde i overtiden re-
ducerede Emiliano Mar-
condes til 3-4, men det
var for sent for gsterne,
da opgret kort efter blev
fljtet af. (ritzau)
randers er fortsat
uden sejr efter
0-0 mod Brndby
SuperlIGaeN
FOdBOld: Randers FC og
Brndby IF delte i porten,
da de to hold mdtes sn-
dag i Randers.
Med 0-0-pointdelingen
rykker Brndby op p an-
denpladsen i Superliga-
en, mens Randers fortsat
er sidst i rkken med to
point.
Kampen var generelt li-
ge, og begge mandskaber
havde store problemer
med at stte sig p opg-
ret. (ritzau)
Dalum tabte trods fint spil
trods en mand mindre p banen i den sidste time fik Dalum udlignet
Avartas fring, men Avarta vandt 2-1 p et straffespark.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
FOdBOld: Det blev en sur tur
til Espelunden i Rdovre
for Dalum IF, der mtte rej-
se hjem med et nederlag,
da Avarta vandt sndags-
kampen 2-1. Dermed str
Dalum stadig uden point ef-
ter de to frste runder i 2. di-
vision.
- Vi spiller en fin kamp,
Yvonne Bk
EU-mester
fynske yvonne Bk rasmussen gjorde
rent bord ved EU-mesterskaberne i Italien.
Leif Rasmussen
lra@sportfyn.dk
BOKSNING: Yvonne Bk Ras-
mussen fra Langeskov og
omegn erobrede det halve
kongerige og hele vest-Euro-
pa, da hun her i weekenden
vandt EU-mesterskabet i 64
kilo-klassen i den italienske
by Cascia i Perugia-provin-
sen.
Efter at have overstet
kvart-og semifinalen med
Wozniacki tabte ssonens
sjette WTA-finale i Toronto
Caroline Wozniacki tabte finalen ved WtA-turneringen i
toronto. Det er danskerens sjette finalenederlag i r.
TeNNIS: Det lykkedes ikke for
Caroline Wozniacki at rette
op p sin rgerlige finalesta-
tistik for 2017, da hun sn-
dag aften spillede finale i To-
ronto.
Ved den canadiske WTA-
turnering tabte Wozniacki
rets sjette finale ud af seks
mulige, da ukrainske Elina
Svitolina vandt overbevisen-
de med cifrene 6-4, 6-0.
Caroline Wozniacki har
dermed stadig sin frste tur-
neringssejr i 2017 til gode.
Kampen startede med to
ttte partier, hvor begge spil-
lere holdt serv.
Herefter brd Svitolina sin
danske modstander, men
Wozniacki svarede hurtigt
igen ved at bryde tilbage til
2-2.
Kampens indledning viste
tydeligt, at finalen stod mel-
hvor vi fr mulighed for at
kombinere os igennem. Vi
er tilfredse med spillet, men
rgerlige over resultatet, si-
ger Dalums assistenttrner,
Morten Christensen.
Avarta kom foran ved den
tidligere Esbjerg-superli-
gaspiller Thiago Pinto Bor-
ges efter en halv times spil,
og et minut efter brasiliane-
rens scoring fik Dalum udvist
Daniel Jensen, der kom for
knebne sejre stod hun over
for det lokale hb, Donnia-
cou Carmela i finalen.
Iflge rapporterne fra stv-
lelandet forsgte Carmela at
kyse den fynske landsmands-
pige ved at sl seks-syv slag
ad gangen i en stil, der min-
dede om hundesvmning, s
frste omgang var ret lige.
Men Yvonne Bk Rasmus-
sen er berygtet for at starte
halv-drligt og i anden og
tredje omgang d hun sin
seks finaler og seks nederlag er historikken for Caroline
Wozniacki i 2017. Foto: Vaughn Ridley/Getty images/AFP/scanpix
lem to spillere, der er vant til
og gode til de lange, opsli-
dende dueller.
I de nste par partier holdt
finalisterne igen serv, inden
sent i en tackling. Men trods
en mand mindre p banen i
kampens sidste time fik Da-
lum skabt flere muligheder.
- Vi kom frem til tre gode
chancer i det sidste kvarter af
frste halvleg, selv om vi var
en mand i undertal, fortller
Morten Christensen.
Dalum fik udbytte af an-
strengelserne et kvarter ef-
ter pausen, hvor Rasmus Sch-
midt udlignede p et direkte
Her er yvonne Bk Rasmussens sejr en realitet. Foto: Privatfoto
italienske modstander op
bde taktisk og fysisk, lyder
det i DaBU-rapporten fra det
varme land. Fynboen fik sej-
ren med 5-0.
Fynboen har for tiden skif-
Wozniacki tabte et servepar-
ti efter blandt andet en skidt
flugtning og en dobbeltfejl.
For anden gang i sttet brd andet st og lb med fina-
Wozniacki dog tilbage efter-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
sp ort f y n
frispark, som med assistent-
trnerens ord blev sendt op
i krogen.
Men Dalum mtte allige-
vel rejse tomhndet hjem,
da Avartas Thomas Christi-
ansen 20 minutter fr tid
scorede til 2-1 p straffespark,
dmt for hnd p bolden.
- Det var efter et langskud,
hvor bolden efter domme-
rens mening blev blokeret
af en arm. Det var den ene-
tet klub fra Olympia til Her-
lev, hvor hun har fet mere
specialiseret trning af Ra-
chid Idrissi og det skifte har
hjulpet hende op til EU-me-
sterskaberne.
flgende. Denne gang til 4-4.
Endnu engang frte udlig-
ningen dog til et efterflgen-
de brud fra ukraineren.
Det lykkedes ogs for Svi-
tolina at holde serv efterfl-
gende, og dermed kunne hun
tage en 6-4-sejr i frste st.
dominerende spil
I andet st var Elina Svitoli-
na anderledes dominerende,
mens Wozniacki famlede ef-
ter sit spil. Relativt hurtigt fik
ukraineren bragt sig p 3-0,
inden Wozniacki bed lidt fra
sig i Svitolinas serveparti.
Det lykkedes dog ikke for
danskeren at bryde, og det
blev derfor ogs 4-0.
De sidste to partier gik og-
s til ukraineren, og dermed
gjorde Svitolina rent bord i
(ritzau)
lesejren i Toronto. (ritzau)
11
ste chance, Avarta fik efter
pausen, s det var rgerligt,
at vi ikke fik noget ud af den
kamp, siger Morten Chri-
stensen.
Dalum-forsvareren Jeppe
Pedersen fik et slag p anklen
og blev skiftet ud i pausen.
Dalum skal p lrdag
hjemme mod Greve forsge
at f ssonens frste point.
Viborg fortsatte
katastrofestart
i 1. division
FOdBOld: Livet i den nst-
bedste rkke har forel-
bigt vret et mareridt for
superliga-nedrykkeren
Viborg.
Med to nederlag og en
trnerfyring af Johnny
Mlby i bagagen var vi-
borgenserne sndag p
besg hos Nykbing FC,
og her blev det ikke me-
get bedre.
Hjemmeholdet vandt
opgret 4-2, og dermed
har Viborg sammen med
Skive og Fremad Amager
nul point i bunden af 1.
division efter de tre frste
kampe.
Anderledes gang i den
er der i Vejle, der tog til
Esbjerg og vandt 2-1. Der-
med spillede Vejle sig p
frstepladsen med maksi-
mumpoint og en mlsco-
re p 9-3 efter tre kampe.
Oprykkeren Brabrand
kan heller ikke klage over
ssonindledningen.
Brabrand vandt hjem-
me 1-0 over Fremad Ama-
ger og ligger p anden-
pladsen i rkken med syv
point.
Thisted tabte hjemme
1-3 til FC Fredericia, HB
Kge og Vendsyssel FF
delte med 0-0, mens FC
Roskilde slog Skive 3-1.
(ritzau)
FCK-stopper er
ude resten af ret
FOdBOld: FC Kbenhavn
m undvre den svenske
stopper Erik Johansson
resten af 2017.
Sndag blev svenskeren
skannet ovenp sit uheld
i lrdagens 1-1-kamp mod
AC Horsens, og dommen
er srdeles kedelig for
forsvarsspilleren.
Hans korsbnd er be-
skadiget, og han str der-
for foran en operation.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

12 sp ort f y n
dortmund-
stjerne forbliver
suspenderet efter
gemmeleg
Fodbold: Ousmane Dem-
bl er en af de strste
stjerneskud p den euro-
piske fodboldscene,
men i jeblikket er han
upopulr hos sin arbejds-
giver, bundesligaklubben
Borussia Dortmund.
Klubben suspenderede
ham torsdag, da han ik-
ke mdte op til trning
og heller ikke var til at f
kontakt med, og han er
endnu ikke blevet taget
til nde.
Sndag meddelte Dort-
mund p sin hjemmeside,
at Dembl fortsat er sus-
penderet, og at han m
selvtrne for at holde sig
i form.
Den 20-rige fransk-
mand er blevet sat i for-
bindelse med FC Barce-
lona, hvor han skulle vre
udset til at erstatte Ney-
mar. Iflge tyske medier
er det for at fremskynde
en sdan handel, at Dem-
bl er udeblevet fra tr-
GoG m undvre stregspiller
i et par mneder
Lars Hald er skadet og er ikke med, nr GoG mandag aften spiller trningskamp i silkeborg mod BsV.
Hardy Hounsgaard
haho@sportfyn.dk
Hndbold: En af de hjem-
vendte GOG-profiler, streg-
spilleren Lars Hald, er sat ud
af spillet i et par mneder.
- Lars Halds belastede kn
er lidt vrre end frst anta-
get. S han er ikke med i de
nste par mneder, siger
GOG-trner Nicolej Krickau.
- Men heldigvis er vi godt
besat p stregspiller-positi-
onen, siger GOG-trneren
med henvisning til Henrik
Jakobsen og Torsten Laen
som de to vrige stregspille-
re i truppen.
Lars Hald vendte tilbage
til GOG fr denne sson ef-
ter at have spillet i franske
Chartres Metropole Hand-
ball 28 i sidste sson.
GOG pudser formen af
med en trningskamp ude
mod Bjerringbro-Silkeborg
(BSV) mandag aften. Kam-
pen spilles klokken 19.00 i
Jysk Arena i Silkeborg, hvor
der er gratis adgang.
Foruden Lars Hald m
GOG-trneren ogs und-
vre den norske playmaker
Gran Sgard Johannesen,
der fik et riv i akillessenen fr
den frste trningskamp for
10 dage siden mod Aalborgs
danske mestre, hvor GOG
vandt 31-26.
Til gengld regner GOG-
trneren atter at kunne bru-
ge Niclas Kirkelkke, hvis
skulder blev sknet i sejren
p 33-24 over svenske Lugi
Lund trningskampen for
otte dage siden.
Efter mandagens trnings-
kamp rejser GOG p onsdag
til Portugal for at deltage i en
trningsturnering mod hold
fra Portugal og Spanien.
GOG mder BSV igen alle-
rede i anden runde af ligaen
hjemme i Gudme mandag
11. september. GOG's frste
turneringskamp er ude mod
Skjern sndag 3. september.
Inden da venter en pokal-
kamp (ottendedelsfinale) Lars Hald var med i GOGs trningskamp mod Aalborg den 4.
ude mod Skanderborg lr- august, hvor han her hjlper Aalborgs tobias ellebk op. Men
dag 26. august. nu m Lars Hald holde pause et par mneder med en knskade.
Foto: Michael nrgaard

Christian Eriksen brillerede i

ning.
Medierne mener at vi-
de, at Dortmund ikke slip-

fornem Tottenham-premiere
per ham for under 100
millioner euro. (ritzau)

nicolai Jrgensen
scorede i
ssondebut for
Feyenoord
Fodbold: Den danske
landsholdsangriber Ni-
colai Jrgensen og Fey-
enoord fik en fin indled-
ning p den nye sson,
da Twente blev besejret i
resdivisionen.
Jagten p titelforsva-
ret blev indledt efter 23
minutter, da mesterhol-
det kom foran, og det var
danske Nicolai Jrgensen,
der viste mlnse fra s-
sonstarten.
Jean-Paul Botius send-
te et fladt indlg ind i fel-
tet, hvor danskeren fra
tt hold satte foden p
og kunne se bolden trille
over mlstregen til 1-0-f-
ring til Feyenoord.
Hos Twente var Joa-
chim Andersen med i he-
le kampen, og han kunne
se sin finske holdkamme-
rat Fredrik Jensen udlig-
ne til 1-1 otte minutter fr
pausen.
I anden halvleg sikrede
Steven Berghuis 2-1-sejren
til Feyenoord, da han sco-
rede p et hovedstd.
Nicolai Jrgensen blev
ligatopscorer i den for-
gangne sson, da han
scorede 21 ml i resdi-
visionen, hvor han ogs
blev noteret for 14 assi-
ster. (ritzau)
tottenham vandt 2-0 p udebane over newcastle, der spillede nsten halvdelen af kampen med ti mand.
Premier leaGue
Fodbold: Tottenham fik en
perfekt start p den nye Pre-
mier League-sson, da hol-
det sndag eftermiddag
vandt 2-0 p udebane over
Newcastle.
Danske Christian Eriksen
spillede en forrygende kamp
for Tottenham og havde
nstsidste fod p begge g-
sternes scoringer.
Tottenhams trup til sn-
dagens kamp var ikke me-
get anderledes end den trup,
som klubben rdede over
i sidste sson. Kun hjre-
backen Kyle Walker, der er
solgt til Manchester City, var
fravrende i forhold til sid-
ste sson.
I stedet fik hans 20-rige
navnebror Kyle Walker-Pe-
ters debut, da frstevalget
Kieran Trippier er ude med
en skade.
Frste halvleg begyndte
som ventet med Tottenham
mest p bolden.
Hele 68 procent af spillet
havde gsterne i frste halv-
leg, uden at de dog forme- Ben davies (t.v.) har bragt tottenham p 2-0 p Christian eriksens oplg. Foto: Lee smith/Reuters/scanpix
de at udnytte overtaget til at
komme p tavlen. anklen i forbindelse med et p Dele Alli, der kunne glide ne spillet helt fri, men han ml.
spilstop. bolden i kassen. sendte bolden p stolpen Det endte dermed med en
direkte rdt til Shelvey Og knap et kvarter senere Kort tid efter havde Chri- og har dermed fortsat aldrig optimal Premier League-pre-
I begyndelsen af anden halv- straffede gsterne Newcast- stian Eriksen igen nstsid- scoret i august i Premier Le- miere for sidste ssons num-
leg gjorde Jonjo Shelvey li- les ti mand. ste fod p bolden, inden ague. mer to i England, mens op-
vet svrt for sine Newcast- Christian Eriksen kombi- venstrebacken Ben Davies I kampens afslutning fik rykkerne fra Newcastle mt-
le-holdkammerater, da han nerede frst med Harry Ka- sendte bolden i ml fra kort Newcastle et par chancer for te skyde sin comebacksson
fik direkte rdt kort for be- ne, inden han sendte et ele- afstand. at reducere, men Hugo Lloris i gang med et nederlag hjem-
vidst at trde Dele Alli over gant indlg ind i fdderne I overtiden blev Harry Ka- var godt p plads i gsternes me p St. James Park. (ritzau)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 13
Fynsk Fodbold Ny dansk speedwaynedtur
oure FA fik et point med nyt hold sPeedwAy: Ssonens syven-
de grandprix i VM-serien i
p niendepladsen.
Piotr Pawlicki sluttede og-
danMarksserien, pulje 3 speedway blev en slj om- s p seks point, men polak-
rhus Fremad - Oure FA 1-1 (1-1)
gang set med danske jne. ken snuppede ottendeplad-
Et nyt skoler betyder nye spillere til Oures Danmarksserie- Hverken Niels-Kristian sen og den sidste semifina-
hold. Iversen eller Peter Kilde- leplads, fordi han havde be-
- Der var fem nye spillere i holdets frste startopstilling, mand formede at kre sig sejret Niels-Kristian Iversen i
og det betd isr en vis usikkerhed i de bagerste rkker, videre til semifinalerne. deres indbyrdes mde i heat
sagde holdets trner, Bjrn Holm, der betragtede 1-1 som Niels-Kristian Iversen lag- syv.
et passende og tilfredsstillende resultat. de ellers godt ud, da han Efter en lovende start p
Hjemmeholdet kom foran efter 20 minutter. 10 minutter vandt heat fire, hvor Peter VM-ssonen, hvor Niels-Kri-
senere udlignede Oures Mikkel Hyldegaard. Der var i begge Kildemand endte p sidste- stian Iversen kom i semifina-
halvlege et par store afbrndere af begge hold, og det mest pladsen. len i de to frste grandprix-
dramatiske blev to rde kort, frst til Fritjof Rosenbaum og Efter tre krte heat havde er, har han i de seneste fem
senere til en rhus Fremad-spiller. (KAI) Niels-Kristian Iversen seks grandprixer ikke formet at
Bogenses hvide lagde kampen igennem et tungt pres p tPis point, og det s godt ud i for- kre sig videre.
konceptet svigtede i Middelfart forsvar. Foto: Arne Rasmussen hold til at komme videre.
I heat 16 sluttede danske-
Danskeren er blot noteret
for 44 point i den samlede
Fynsserien ren imidlertid sidst, og der VM-stilling.
Middelfart - Krarup/espe 2-3 (1-0)
Middelfart lagde ganske fornuftigt fra land i ssonpremi-
bogense flyvende mod TPI var derfor maksimalt pres p
ham, da han skulle i aktion
Peter Kildemand var langt
fra at n en semifinale.
eren mod Krarup/Espe og fulgte trner Jann Jensens kon- serie 1, pulje 2 igen i heat 17. Danskeren sluttede med
Bogense G&iF-tarup-Paarup iF 7-1(4-1)
cept. Her var modstanderne bri- fire point og har samlet 26
- Vi har fokus p at spille bolden rundt i egne rkker. Det Bogense fik en lovende start p den nye sson, da de send- ten Tai Woffinden, svenske point i VM-stillingen.
gjorde vi i 1. halvleg, og derfor var vi bedst, mente trneren. te TPIs reserver retur med 7-1 i baggagen. Med fire markan- Antonio Lindbck og slove- Bartosz Zmarzlik fra Polen
Konceptet virkede, og Middelfart kom foran ved Malte te tilgange er konkurrencen skrpet p Bogense-holdet og neren Matej Zagar. vandt grandprixet i Mlilla,
Karsberg. Men efter pausen kom Krarup/Espe ud med ild i den spillende trner, Lars Spinner Hansen, ser lyst p den Bde Woffinden og Lind- mens hans landsmand Ma-
jnene. Middelfart blev presset tilbage og mtte indkassere kommende sson. bck havde vret godt k- ciej Janowski overtog frin-
to hurtige ml. - Det glder om, at vre ydmyg, men vi har efterhnden rende med 11 point af 12 mu- gen i VM-stillingen med 88
Rasmus Fink udlignede til 2-2, men gsternes fortsatte noget at have forventningerne i, synes han. lige fr heatet. point.
tryk resulterede i 3-2-mlet. Mathias Riber returnerede fra KRFK med to ml. Tho- Det gik da heller ikke for Det nste grandprix i VM-
Tre gule Middelfart-kort i slutfasen gjorde et comeback i mas Mllegaard er kommet til fra Morud og scorede, i v- Niels-Kristian Iversen, der serien bliver krt 26. august i
kampen umuligt. rigt ligesom Simon Blach, ogs to ml. Unge Sren xen- sluttede sidst i heatet, og Gorzow i Polen.
- Selvom vi tabte, er jeg egentlig ok tilfreds med indsatsen berg Hansen kom ogs p tavlen. For TPI scorede Bilal Nas- med samlet seks point kom Der resterer fem af sso-
og indstillingen, konkluderede Jann Jensen. (SEERUP) sar. (AR) han ikke videre, men endte nens 12 grandprixer. (RItzAU)

rgrelse i Fraugde
serie 1, pulje 1 strkt udlg af b1913
Fraugde - FC Broby 2-3 (1-0) serie 1, pulje 2

Trods fringer p bde 1-0 og 2-1 mtte oprykkerne fra
Fraugde g tomhndet fra banen efter ssonpremieren
mod FC Broby. For i de sidste 12 minutter af opgret for-
mede gsterne - p scoringer af Jakob Jeppesen og Jesper
Kjrulff - at hjemtage alle tre point.
- rgerligt, at det ikke blev til mindst det ene point, for
langt hen ad vejen matchede vi Broby. Godt nok havde de
strst boldbesiddelse, men vi havde til gengld de strste
chancer, fortalte Fraugdes trner, Kim Zangenberg efter
den godkendte men pointlse indsats.
Oliver Nielsen og Emil Jensen nettede for hjemmeholdet.
(DUE)
sikker premieresejr til Glamsbjerg
serie 1, pulje 2
Glamsbjerg - KRFK 4-0 (0-0)
Glamsbjerg fik tre velfortjente point i ssonpremieren
mod KRFK. Men heldet var med de bl-gule p et afgren-
de tidspunkt.
- KRFK fik straffespark i slutningen af 1. halvleg. Det
brndte de heldigvis, og s kunne vi afgre kampen efter
pausen, forklarede Glamsbjergs nye trner, Johnny Han-
sen.
Efter en times spil dukkede Tobias Holm op og scorede
til 1-0.
Spillet var lige gennem det meste af 2. halvleg, men ti mi-
nutter fr tid scorede Simon Broe to gange, inden Tobias
Holm sluttede med scoringen til 4-0.
- Som trner ser jeg mange fejl, som vi skal arbejde med.
Men omvendt vandt vi jo 4-0, og det er jo egentlig ogs ret
godt, sluttede Johnny Hansen. (SEERUP)
Alles knuste strib til sidst
U18
Ubberud - B1913 1-6(1-2)
B1913 sluttede i sidste sson som nummer tre i tabellen, og
rstalsklubben fortsatte i samme spor, da det i premiere-
kampen blev til en knusende sejr p 6-1 over Ubberud.
- Vi var p dagen bedre end Ubberud, og cifrene afspejle-
de meget godt kampens forlb. Der var tale om niveaufor-
skel, ld vurderingen fra B1913s trner, Peter Rask, efter
ssonens frste sejr var en realitet.
- Mange af spillerne bd sig til, s det var p flere mder
U16-pigelandsholdet begynder p ny
en mere end godkendt ssonstart, fastslog Rask, der havde Fodbold: Fire Odense Q-piger er blevet indkaldt til U16-
set Niels Jensen blive den helt store mlhelt med fire sco- landsholdet, der samles for frste gang den 24. august i
ringer for de bl. (DUE) Idrtscenteret i Tilst, der som vanligt danner rammer om
et DBU-arrangement.
Odense Q-pigerne Cecilie Nielsen, Emilie Lajrimi, Lea
FC Avrasya lb tr for krudt Madsen og Rebekka Frederiksen er blevet udtaget og fr
dermed chancen for at vise sig frem i U16-regi. Sidstnvnte
serie 1, pulje 2 er den eneste af de fire, der tidligere har reprsenteret Dan-
FC Avrasya - Hrslev 1-4 (1-2)
mark.
S lnge konditionen rakte spillede FC Avrasya en god pre- Det bliver frste gang, at trner Frank Johnsen samler sin
miere kamp, men problemet for vrterne var bare, at ener- nye rgang, hvis nste opgave frst ligger i november med
gien allerede sidst i 1. halvleg var skudt af. to opgr mod Tyskland p dansk grund. (jDR)
- Vi har kun haft en uges optakt, men vi spillede en flot
1. halvleg, hvor vi kom i front og var bedst. Kort fr pausen
fik Hrslev dog scoret to gange, og igennem 2. halveg hrte
de os ud af banen. Vi skal i bedre form, men jeg er fortrst-
ningsfuld . I sidste sson tabte vi de to frste kampe, for
obere med ob U17 vandt
derefter ikke at tabe flere, sluttede FC Avrasya-trner Oz- U16-landsholdet turnering i Holland
gyn Canpolat. (LUnD)
Fodbold: Den 23. august Fodbold: OBs U17-dren-
gr en ny sson i gang ge er klar til ssonstart i
for U16-landsholdet, der U17-Ligaen efter snda-
samles for frste gang gens sejr ved Heemskerk
med de nye spillere, der er Cup i Holland.
rykket op til U16-holdet. OB var tt p at misse

Lokalsport
Det sker, nr lands- finalen, men en nervepir-
serie 1, pulje 2 trner Sren Herman- rende straffesparkskon-
Alles GF-strib iF 3-1(1-1)
sen samler sine tropper kurrence i semifinalen

kan du kun lse

Oprykkerne fra Strib havde god re af kampen i Alles, i Nyborg til en trnings- mod FC Volendam sikre-
som dog fik lukket kampen i det sidste kvarter. Anders AP samling, hvor 36 spillere de Striberne avancement.
Pedersen fulgte her op med et straffeparks- og et frisparks- fr chancen for at vise sig I finalen blev polske Za-

i Sport Fyn
ml p det ml, som han udlignede med kort fr pausen. frem. gelbie Lubin besejret med
Strib havde ellers bnet Serie 1-livet med et ml til 0-1 af Ni- Nogen, der ikke skal k- 3-2. Begge kampe blev
kolas Wilki. re s langt for at deltage i spillet sndag med tre ti-
- Indtil 2-1-mlet havde jeg solgt kampen for et kryds, er- samlingen, er de to OBere mers forskel. (AmR)
kender Alles-trner Daniel Piwodda, som roser oprykker- Mathias Brems og Walde-
ne for hrd fight og hurtige fdder. Nu med den nye spil- mar Ibsen, der til daglig
lende trner, Anders Fnss, som enlig ulv i angrebet. (AR) begge gr sig i forsvaret.
De to er fdt i 2002. (jDR)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

14 sp ort f y n
Danmark Danmark EnglanD

superligaen (26) 1. division (33) Premier League (38)

Silkeborg-Helsingr ...........4-1 (3-0) FC Nordsjlland .....5 4 0 1 15-10 12 Brabrand-Fremad amager 1-0 (1-0) Vejle .................................3 3 0 0 9-3 9 arsenal-leicester ..............4-3 (2-2) Man. Utd ........................1 1 0 0 4-0 3
1-0 Davit Skhirtladze (2.), 2-0 Davit Brndby ........................5 3 1 1 12-6 10 1-0 Kenan Hajdarevic (39., str.) Brabrand (O) ..............3 2 1 0 6-4 7 1-0 Alexandre Lacazette (2.), 1-1 Shinji Huddersfield (O) .....1 1 0 0 3-0 3
Skhirtladze (16.), 3-0 Robert Skov (45.), AC Horsens .................5 3 1 1 8-4 10 Tilskuere: 473 Esbjerg (N) ..................3 2 0 1 5-3 6 Okazaki (6.), 1-2 Jamie Vardy (29.), 2-2 Man. City .......................1 1 0 0 2-0 3
4-0 Stephan Petersen (67.), 4-1 Nicolas FC Midtjylland ............5 3 0 2 9-10 9 Nykbing FC ...............3 2 0 1 8-8 6 Danny Welbeck (45.), 2-3 Jamie Vardy Tottenham ..................1 1 0 0 2-0 3
Mortensen (84.) SnderjyskE ...............5 2 2 1 9-4 8 FC roskilde-Skive ............... 3-1 (2-1) Thisted (O) ..................3 2 0 1 6-6 6 (56.), 3-3 Aaron Ramsey (83.), 4-3 Olivier Arsenal (P) ..................1 1 0 0 4-3 3
Tilskuere: 5.246 OB ......................................5 2 2 1 4-2 8 1-0 Morten Nielsen (35.), 2-0 Morten Vendsyssel FF ...........3 1 2 0 5-3 5 Giroud (85.) Burnley ..........................1 1 0 0 3-2 3
Hobro (O) ......................4 2 1 1 4-3 7 Nielsen (35.), 2-1 Jeppe Mogensen (43.), Fredericia ....................3 1 1 1 7-6 4 Tilskuere: 59.387 WBA ..................................1 1 0 0 1-0 3
lyngby-SnderjyskE ..........1-1 (0-0) FCK (MP) ........................5 1 3 1 5-3 6 3-1 Mikkel Thygesen (56.) FC Roskilde .................3 1 1 1 6-5 4 Everton ..........................1 1 0 0 1-0 3
0-1 Kees Luijckx (82.), 1-1 Gustav Silkeborg ......................5 2 0 3 7-7 6 Tilskuere: 786 HB Kge .........................3 1 1 1 3-4 4 Watford-liverpool ..............3-3 (2-1) Watford .........................1 0 1 0 3-3 1
Marcussen (86.) Helsingr (O) .............5 2 0 3 6-10 6 Skive ................................3 0 0 3 6-10 0 1-0 Stefano Okaka Chuka (8.), 1-1 Sadio Liverpool ......................1 0 1 0 3-3 1
Tilskuere: 2.089 Esbjerg-Vejle ....................... 1-2 (1-2) Mane (29.), 2-1 Abdoulaye Doucoure Swansea .......................1 0 1 0 0-0 1
AGF ....................................5 1 1 3 4-7 4 Fremad Amager ......3 0 0 3 1-5 0
Lyngby ...........................5 1 1 3 8-15 4 0-1 Allan Sousa (11.), 1-1 Adrian Petre (32.), 2-2 Roberto Firmino (55., str.), Southampton ...........1 0 1 0 0-0 1
FCk-aC Horsens ................... 1-1 (0-1) (21., str.), 1-2 Rasmus Lauritsen (27.) Viborg (N) ....................3 0 0 3 3-8 0
AaB ....................................4 0 2 2 4-8 2 2-3 Mohamed Salah (57.), 3-3 Miguel Leicester ......................1 0 0 1 3-4 0
0-1 Bubacar Sanneh (31.), 1-1 Federico Randers FC .................5 0 2 3 1-7 2 Udvisning: Rasmus Lauritsen, Vejle (90.) TOPSCOrErE Britos (90.) Chelsea (M) .................1 0 0 1 2-3 0
Santander (77.) Tilskuere: 4.241 Frans Dhia Putros, Fredericia (1) ............ 3 Tilskuere: 20.407 Bournemouth ...........1 0 0 1 0-1 0
Tilskuere: 7.918 TOPSCOrErE Joachim Wagner, Nykbing FC (1) .......... 3 Stoke ...............................1 0 0 1 0-1 0
HB kge-Vendsyssel FF .............. 0-0 Southampton-Swansea .............. 0-0
FC midtjylland-FC nordsjlland 4-3 Ernest Asante, FC Nordsjlland .............. 5 Lucas Jensen, Vendsyssel FF .................... 3 Brighton (O) ...............1 0 0 1 0-2 0
Godsway Donyoh, FC Nordsjlland (2) 4 Tilskuere: 829 Tilskuere: 31.447
Mikkel Agger, Thisted ........................................ 3 Newcastle (O) ...........1 0 0 1 0-2 0
(3-0) Lasse Vigen Christensen, Brndby ....... 4 nykbing FC-Viborg ............4-2 (2-2) Rasmus Lauritsen, Vejle (1) ......................... 3 Crystal P. ......................1 0 0 1 0-3 0
1-0 Zsolt Korcsmar (1.), 2-0 Rasmus Chelsea-Burnley ................ 2-3 (0-3)
Paul Onuachu, FC Midtjylland (2) ............. 4 0-1 Morten Beck Guldsmed (4.), 1-1 West Ham ....................1 0 0 1 0-4 0
Nissen (20.), 3-0 Paul Onuachu (44.), Anders K. Jacobsen, OB .................................. 3 kOmmEnDE kamPE 0-1 Sam Vokes (24.), 0-2 Stephen Ward
Jakob Bonde Jensen (13.), 2-1 Joachim (39.), 0-3 Sam Vokes (43.), 1-3 Alvaro
4-0 Paul Onuachu (53.), 4-1 Godsway Mathias Jensen, FC Nordsjlland (1) ... 3 Wagner (39.), 2-2 Sren Reese (45.), sndag 20. august
Donyoh (66.), 4-2 Godsway Donyoh (80.), Philip Zinckernagel, SnderjyskE ........... 3 14.30 Skive-Vejle Morata (69.), 2-3 David Luiz (88.)
3-2 Walter Vitala (59., selvml), 4-2 Jan Udvisning: Gary Cahill, Chelsea (14.)Cesc
4-3 Mathias Jensen (90.) Berner (73.) 14.30 Esbjerg-Thisted
Tilskuere: 5.628 kOmmEnDE kamPE 14.30 HB Kge-Nykbing FC Fabregas, Chelsea (81.)
i dAG Tilskuere: 892 Tilskuere: 41.616
14.30 Fredericia-FC Roskilde
randers FC-Brndby ................... 0-0 19.00 AaB-Hobro Thisted-Fredericia .............1-3 (0-1) 14.30 Fremad Amager-Viborg
Tilskuere: 6.107 Everton-Stoke .....................1-0 (1-0)
0-1 Andreas Oggesen (37.), 1-1 Jeff 14.30 Vendsyssel FF-Brabrand 1-0 Wayne Rooney (45.)
agF-OB ............................................ 0-0 Mensah (57.), 1-2 Frans Dhia Putros (73., Tilskuere: 39.045
Tilskuere: 6.519 str.), 1-3 Mikkel Knudsen (81.)
Udvisning: Mads Lauritsen, Thisted (24.) Crystal P.-Huddersfield .....0-3 (0-2)
Tilskuere: 897 0-1 Joel Ward (24., selvml), 0-2 Steve
Mounie (26.), 0-3 Steve Mounie (78.)
Tilskuere: 25.448
WBa-Bournemouth .............1-0 (1-0)
1-0 Ahmed Hegazy (31.)
Tilskuere: 25.011
nedrykkernes nedtur. Superliga-nedrykkerne fra sidste Brighton-man. City .............0-2 (0-0)
sson, Esbjerg og Viborg, lb begge ind i nederlag i 1. 0-1 Sergio Agero (70.), 0-2 Lewis Dunk
(75., selvml)
divisions tredje runde. Tilskuere: 30.415
For Esbjerg var det frste nederlag i ssonen, da man newcastle-Tottenham .......0-2 (0-0)
hjemme tabte med 1-2 til Vejle, som endda formede at f et 0-1 Dele Alli (61.), 0-2 Ben Davies (71.)
rdt kort i kampens tillgstid. Udvisning: Jonjo Shelvey, Newcastle (48.)
Tilskuere: 52.077
Manchester United.
Viborg var p besg hos Nykbing FC, hvor de lb ind i et man. Utd-West Ham ............4-0 (1-0) Romelu Lukaku (billedet)
4-2-nederlag. Det var viborgensernes tredje nederlag ud af 1-0 Romelu Lukaku (33.), 2-0 Romelu var skarp i sin debutkamp,
tre mulige, s en oprykning til Superligaen begynder allerede Lukaku (53.), 3-0 Anthony Martial (88.),
4-0 Paul Pogba (90.) da han var manden bag
at se svr ud. Tilskuere: 74.928 Manchester Uniteds
to frste scoringer i
OB. Kent Nielsen (billedet) prvede ihrdigt at opmuntre hjemmekampen mod West
sine spillere til at jagte et fringsml, da OB gstede AGF i Ham. Kampen endte 4-0.
Aarhus. Lige lidt hjalp det, og kampen endte 0-0. Foto: Scanpix
Foto: Scanpix

Danmark Danmark Frankrig

2. division, pulje 1 (14) 2. division, pulje 3 (14) Ligue (38)

Hvidovre-nstved ............ 3-0 (0-0) Brnshj .......................2 2 0 0 5-1 6 Odder-ringkbing ............... 1-2 (1-0) Jammerbugt FC ......2 1 1 0 3-2 4 nice-Troyes ..........................1-2 (0-0)
1-0 Magnus Fredslund (60.), 2-0 Hvidovre .......................2 1 1 0 5-2 4 1-0 Joakim Momme (12.), 1-1 Jacob Kjellerup (O) ...............2 1 1 0 2-1 4 0-1 Adama Niane (53.), 1-1 Alassane Lyon .................................2 2 0 0 6-1 6
Lasse Brandt Hansen (75.), 3-0 Louka Skovshoved (O) ........2 1 1 0 4-2 4 Andersen (66.), 1-2 Jacob Andersen Aarhus Fr. .....................2 1 1 0 1-0 4 Plea (62., str.) Monaco (M) .................2 2 0 0 7-3 6
Andreasen (90.) B 93 ..................................2 1 0 1 3-4 3 (78./str.) Ringkbing (O) .........2 1 0 1 2-2 3 Tilskuere: 24.260 Marseille .......................2 2 0 0 4-0 6
Frem ................................2 0 2 0 3-3 2 FC Sydvest ..................2 0 2 0 2-2 2 St.-Etienne ..................2 2 0 0 2-0 6
B 93-aB ..................................2-1 (0-0) AB (N) ..............................2 0 1 1 3-4 1 Jammerbugt FC-FC Sydvest .......1-1 VSK rhus .....................1 0 1 0 1-1 1 rennes-lyon ........................1-2 (0-0) Angers ............................2 1 1 0 4-2 4
Hillerd (O) ..................2 0 1 1 2-4 1 (1-0) IF Lyseng ......................1 0 0 1 1-2 0 0-1 Memphis Depay (57.), 0-2 Mariano Bordeaux .....................2 1 1 0 4-2 4
0-1 Sylvester Seeger-Hansen (68.),
Nstved (N) ..............2 0 0 2 1-6 0 1-0 Sren Pedersen (42.), 1-1 Rene Odder ..............................2 0 0 2 2-4 0 Diaz (74.), 1-2 Benjamin Bourigeaud (86.) Troyes (O) ....................2 1 1 0 3-2 4
1-1 Kristian Holm (90.), 2-1 Emil Dyre Tilskuere: 24.944
Hansen (69.) Guingamp ....................1 1 0 0 3-1 3
Nielsen (90.) TOPSCOrErE TOPSCOrErE Paris SG (P) ................1 1 0 0 2-0 3
Udvisning: Viktor Ahlmann, nantes-marseille ................0-1 (0-0)
Skovshoved-Frem ...............1-1 (0-0) Christoffer Boateng, Brnshj (1) .......... 2 Jammerbugt FC (52.) Jacob Andersen, Ringkbing (2) ............. 2 Toulouse .......................2 1 0 1 3-3 3
Daniel Pedersen, Frem ................................... 2 Simon Nagel, Kjellerup .................................... 2 0-1 Lucas Ocampos (87.) Lille ...................................2 1 0 1 3-3 3
1-0 Jannik Skov Hansen (60.), 1-1 Daniel Jannik Skov Hansen, Skovshoved (1) ... 2 aarhus Fr.-kjellerup .................... 0-0 Sren Pedersen, Jammerbugt FC (1) ... 2 Tilskuere: 33.654 Montpellier ..................2 1 0 1 1-1 3
Holm (75.) Kevin Bechmann Timm, Brnshj (1) ... 2 Strasbourg (O) .........2 1 0 1 3-4 3
Udvisning:FrederikTyssen,Skovshoved(90.) Bordeaux-metz ....................2-0 (1-0)
1-0 Valentin Vada (44.), 2-0 Younousse Rennes ...........................2 0 1 1 2-3 1
Hillerd-Brnshj ...............0-2 (0-1) Sankhare (65.) Nice ..................................2 0 0 2 1-3 0
0-1 Kevin Bechmann Timm (15.), 0-2 SVErigE nOrgE Tilskuere: 22.095 Caen ................................2 0 0 2 0-2 0
Christoffer Boateng (74.) Metz .................................2 0 0 2 1-5 0
Toulouse-montpellier .........1-0 (1-0) Amiens (O) ...................2 0 0 2 0-4 0
Allsvenskan (30) tippeligaen (30) 1-0 Jimmy Dumaz (43., str.) Nantes ...........................2 0 0 2 0-4 0
Tilskuere: 11.876 Dijon ................................2 0 0 2 1-7 0
Danmark Malm FF-Kalmar FF .....................................6-0 Sandefjord-Sogndal .....................................2-1
Halmstad-Sirius ..............................................0-3 Molde-Rosenborg ............................................1-2 amiens-angers ....................0-2 (0-1) TOPSCOrErE
AIK-AFC United ....................................................1-1 Brann-Odds Ballklubb .................................2-0 0-1 Enzo Crivelli (27.), 0-2 Thomas Radamel Falcao, Monaco (3) ...................... 4
2. division, pulje 2 (14) Hammarby-stersund ...............................2-2 Haugesund-Stabk .....................................2-2 Mangani (56.) Mariano Diaz, Lyon (1) ...................................... 3
Norrkping-Djurgrden .............................0-1 Aalesund-Viking ...............................................1-1 Tilskuere: 7.772 Clinton NJie, Marseille ..................................... 2
middelfart-Hik .................... 3-0 (0-0) Marienlyst ....................2 2 0 0 6-2 6 Jnkping-rebro ..........................................1-2 Kristiansund-Sarpsborg ...........................2-2 Jemerson , Monaco (1) .................................... 2
1-0 Casper Johansen (55.), 2-0 Kolding IF .....................2 2 0 0 6-2 6 Caen-St.-Etienne ................0-1 (0-0) Nabil Fekir, Lyon ................................................... 2
Kristoffer Gjettermann (77.), 3-0 Malthe Avarta .............................2 1 1 0 3-2 4 0-1 Romain Hamouma (67.) Younousse Sankhare, Bordeaux (1) ...... 2
Malm FF (M) ..........19 14 4 1 37-15 46 Rosenborg (MP) ....19 12 5 2 39-15 41 Tilskuere: 17.606
Boesen (85.) Middelfart ....................2 1 0 1 4-3 3 Djurgrden ..............19 10 3 6 33-20 33 Sarpsborg ................19 9 7 3 31-19 34
Greve (O) ......................2 1 0 1 3-3 3 Sirius (O) ....................19 9 6 4 32-21 33 Brann ...........................19 8 7 4 35-17 31 Strasbourg-lille ................ 3-0 (0-0)
kolding iF-greve ..................2-1 (0-0) HIK .....................................2 0 1 1 1-4 1 AIK ..................................19 9 5 5 21-14 32 Molde ............................19 9 4 6 31-22 31
Nsby ............................2 0 0 2 2-5 0 1-0 Jonas Martin (74.), 2-0 Dimitri Lienard
1-0 Rune Nautrup (58.), 1-1 Rasmus Norrkping ...............19 9 3 7 26-25 30 Sandefjord (O) .......19 8 3 8 26-30 27 (82., str.), 3-0 Jeremy Grimm (89.)
Tangvig Srensen (64.), 2-1 Rune Dalum .............................2 0 0 2 2-6 0 stersund ................19 7 8 4 27-24 29 Haugesund ..............18 7 5 6 23-21 26 Udvisning: Mike Maignan, Lille (64.)
Nautrup (86.) Hcken .......................18 7 7 4 20-14 28 Stabk .......................19 7 5 7 29-35 26 Tilskuere: 25.591
TOPSCOrErE
nsby-marienlyst ..............1-3 (0-2) Rune Nautrup, Kolding IF (2) ....................... 4 rebro .........................19 7 6 6 26-30 27 Odds Ballklubb ......18 7 4 7 14-21 25
Elfsborg .....................18 7 5 6 34-27 26 Aalesund ...................19 6 6 7 25-25 24 Dijon-monaco .......................1-4 (1-3)
0-1 Mads Augustinus Hansen (6.), 0-2 Mads Jrgensen, Marienlyst (2) ............... 3
Rasmus Tangvig Srensen, Greve (1) .. 2 IFK Gteborg ...........18 6 7 5 27-22 25 Lillestrm .................18 6 5 7 27-28 23 0-1 Radamel Falcao (3.), 0-2 Jemerson
Mads Jrgensen (25.), 1-2 Andreas Bock Hammarby ...............19 6 7 6 27-25 25 Vlerenga .................17 6 5 6 22-23 23 (25.), 0-3 Radamel Falcao (37.), 1-3 Wesley
(74.), 1-3 Mads Jrgensen (85., str.) Thomas Christiansen, Avarta (1) ............ 2
Jnkping ................19 4 6 9 18-32 18 Strmsgodset .......18 5 7 6 22-25 22 Said (43.), 1-4 Radamel Falcao (51.)
avarta-Dalum ...................... 2-1 (1-0) Kalmar FF .................19 5 2 12 15-34 17 Sogndal ......................19 5 5 9 22-30 20 Tilskuere: 14.295
1-0 Thiago Pinto Borges (32.), 1-1 Sundsvall ..................18 3 7 8 14-24 16 Kristiansund (O) ..19 4 7 8 25-34 19
Rasmus Schmidt (63.), 2-1 Thomas Halmstad (O) ..........19 2 7 10 18-27 13 Viking ...........................19 3 6 10 20-31 15 Guingamp - Paris sG blev frdigspillet
Christiansen (72., str.) AFC United (O) ........19 1 5 13 15-36 8 Troms .......................17 3 5 9 17-32 14 efter redaktionens deadline.
Udvisning: Daniel Jensen, Dalum (33.)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

sp ort f y n 15
tOPsCOReRe ssV Hjfyn-Marstal iF 1-2
englang Holland Mathias Kristensen, Tarup/Paarup (2) . 4 0-1 Emil Grydehj (35.), 0-2 Tobias Holm
Ahmed Jomaa, FC Snderborg ................. 2 (61.), 1-2 Nick Vikkels Hansen (71.)
Championship (46) resdivisionen (34) Daniel Bjrn, VSK Aarhus (2) ........................ 2
birmingham-bristol C. ........2-1 (1-1) sheffield W.-Qpr .................. 1-1 (0-1) den Haag-Utrecht ...............0-3 (0-1) Willem ii-excelsior ............. 1-2 (0-1) Jonas Panduro Skrlund, B 1909 (2) ... 2 MG & BK-Krarup/espe 2-3
Michael Brodersen, Aarhus Fr. (1) ............ 2 1-0 Malte Karsberg Rasmussen (34.),
0-1 Bobby Reid (2.), 1-1 Craig Gardner 0-1 Jamie Mackie (23.), 1-1 Sam Winnall (49.) 0-1 Cyriel Dessers (15.), 0-2 Sander van 0-1 Milan Massop (30.), 0-2 Zakaria El
(30.), 2-1 Jacques Maghoma (74.) de Streek (55.), 0-3 Cyriel Dessers (81.) Azzouzi (52.), 1-2 Ismail Azzaoui (65.) Rasmus Nrgaard, Tarup/Paarup (1) . 2 1-1 Casper Skytte Hansen (52.), 1-2
Udvisning: Maikel Keiftenbeld, Middlesbrough-sheffield U. 1-0 (1-0) Tilskuere: 12.134 Tilskuere: 12.800 Lasse Pedersen (58.), 2-2 Rasmus Fink
Birmingham (80.) 1-0 Rudy Gestede (19.) danmarksserien, pulje 1 (27) Hansen (63.), 2-3 Nicolaj Franch (76.)
psv-aZ alkmaar ................... 3-2 (1-1) groningen-Heerenveen .....3-3 (0-2)
reading-fulham ..................1-1 (0-0) norwich-sunderland ..........1-3 (0-1) 0-1 Dabney dos Santos (18.), 1-1 Hirving 0-1 Morten Thorsby (6.), 0-2 Reza O K S .................................1 1 0 0 5-0 3
0-1 Lewis Grabban (27.), 0-2 Aiden Herlev-Kastrup ................................................ 2-1
1-0 Liam Kelly (61.), 1-1 Lucas Piazon (83.) Lozano (31.), 2-1 Gaston Pereiro (48.), Ghoochannejhad (40.), 1-2 Lars Veldwijk Taastrup FC-Stenlse .................................5-0 Nr. Aaby IK ....................1 1 0 0 2-0 3
Udvisning: Tomas Kalas, Fulham (1.) McGeady (60.), 0-3 Lewis Grabban (71.), 3-1 Marco van Ginkel (76.), 3-2 Wout (53.), 2-2 Mimoun Mahi (82., str.), 2-3 Otterup B & IK ..........1 1 0 0 2-0 3
1-3 Lewis Grabban (78., selvml) Weghorst (81., str.) Morten Thorsby (86.), 3-3 Mimoun Mahi Karlslunde-Slagelse .....................................0-1 Krarup/Espe ..............1 1 0 0 3-2 3
Cardiff-aston villa ..............3-0 (1-0) Tilskuere: 32.700 (88., str.) Fredensborg-Holbk ................................. 2-6 Marstal IF .....................1 1 0 0 2-1 3
1-0 Nathanial Mendez-Laing (21.), Cardiff ............................2 2 0 0 4-0 6 Tilskuere: 19.255 Ledje-S.-FA 2000 .......................................... 3-3 Assens FC ....................1 1 0 0 2-1 3
2-0 Junior Hoilett (60.), 3-0 Nathanial Wolves ............................2 2 0 0 3-0 6 venlo-sparta rotterdam ...3-0 (1-0) Nsby BK .....................0 0 0 0 0-0 0
Mendez-Laing (71.) Nottingham F. ...........2 2 0 0 5-3 6 1-0 Clint Leemans (44.), 2-0 Tarik Vitesse (P) ...................1 1 0 0 4-1 3 Holbk ..........................2 2 0 0 12-4 6 rslev BK .......................0 0 0 0 0-0 0
Ipswich ..........................2 2 0 0 3-1 6 Tissoudali (48.), 3-0 Vito van Crooy (90.) Venlo (O) .......................1 1 0 0 3-0 3 Slagelse ........................2 2 0 0 5-0 6 MG & BK .........................1 0 0 1 2-3 0
leeds-preston ............................. 0-0 Hull (N) ...........................2 1 1 0 5-2 4 Tilskuere: 5.832
Udvisning: Ben Pearson, Preston (61.) Utrecht ..........................1 1 0 0 3-0 3 FA 2000 ..........................2 1 1 0 5-3 4 KRFK .................................1 0 0 1 1-2 0
Sunderland (N) ........2 1 1 0 4-2 4 Zwolle .............................1 1 0 0 4-2 3 Taastrup FC ................2 1 0 1 7-6 3 SSV Hjfyn ...................1 0 0 1 1-2 0
QPR ...................................2 1 1 0 3-1 4 vitesse-breda .....................4-1 (3-0)
derby-Wolves ......................0-2 (0-1) 1-0 Thomas Bruns (2.), 2-0 Bryan Linssen PSV ....................................1 1 0 0 3-2 3 Herlev .............................2 1 0 1 2-3 3 Flemlse/Hrby ......1 0 0 1 0-2 0
0-1 Barry Douglas (32.), 0-2 Ivan Leeds ..............................2 1 1 0 3-2 4 Excelsior .......................1 1 0 0 2-1 3 Fredensborg ..............2 1 0 1 6-9 3 Morud IF ........................1 0 0 1 0-2 0
Preston .........................2 1 1 0 1-0 4 (20.), 3-0 Tim Matavz (31.), 3-1 Thierry
Cavaleiro (76.) Ambrose (69.), 4-1 Milot Rashica (77.) Heracles .......................1 1 0 0 2-1 3 Stenlse .......................2 1 0 1 1-5 3 OB ......................................1 0 0 1 0-5 0
Bristol C. .......................2 1 0 1 4-3 3 Feyenoord (M) ..........1 1 0 0 2-1 3 Ledje-S. ......................2 0 1 1 3-7 1
Millwall-bolton ....................1-1 (0-0) Birmingham ...............2 1 0 1 2-2 3 Tilskuere: 13.921
Heerenveen ................1 0 1 0 3-3 1 Kastrup .........................2 0 0 2 4-6 0 tOPsCOReRe
1-0GeorgeSaville(49.),1-1FelipeMorais(62.) Sheffield U. (O) .........2 1 0 1 1-1 3 Heracles-ajax ......................2-1 (0-0) Groningen ....................1 0 1 0 3-3 1 Karlslunde ...................2 0 0 2 0-2 0
Middlesbrough (N) .2 1 0 1 1-1 3 Alexander Mose, O K S (2) ................................ 2
0-1 Hakim Ziyech (56.), 1-1 Paul Gladon AZ Alkmaar ..................1 0 0 1 2-3 0
brentford-nottingham f. ...3-4 (1-2) Fulham ..........................2 0 2 0 2-2 2 Anis Cengic, O K S (2) .......................................... 2
1-0 John Egan (38.), 1-1 Andreas Bolton (O) .....................2 0 1 1 3-4 1
(65.), 2-1 Brandley Kuwas (82.) Twente ...........................1 0 0 1 1-2 0 danmarksserien, pulje 2 (27) Alexander Reimer, Assens FC (1) .............. 1
Tilskuere: 12.080 Willem II ........................1 0 0 1 1-2 0
Bouchalakis (41.), 1-2 Daryl Murphy Sheffield W. .................2 0 1 1 1-2 1 Ajax ...................................1 0 0 1 1-2 0 Fremad Valby-TFC Odsherred ................3-1 Anders L. Hansen, Assens FC (1) ............... 1
(43.), 1-3 Andreas Bouchalakis (47.), 2-3 Millwall (O) ...................2 0 1 1 1-2 1 Zwolle-roda ......................... 4-2 (1-1) Roda ................................1 0 0 1 2-4 0 GVI-Vanlse ........................................................0-0 Casper S. Hansen, Krarup/Espe (1) ....... 1
Andreas Bjelland (79.), 2-4 Kieran Dowell Norwich ........................2 0 1 1 2-4 1 0-1 Simon Gustafson (22.), 1-1 Dirk Breda (O) ......................1 0 0 1 1-4 0 B 1908-Avedre .................................................0-1 Christoffer Margaard, KRFK (1) ................. 1
(83.), 3-4 Neil Maupay (90.) Derby ..............................2 0 1 1 1-3 1 Marcellis (45.), 2-1 Adil Auassar (53., Sparta Rotterdam .1 0 0 1 0-3 0 Rosk. KFUM-AB Trnby .................................. 2-1 David Chilvers, Otterup B & IK (1) ............. 1
Reading .........................2 0 1 1 1-3 1 selvml), 2-2 Simon Gustafson (62. str.), Den Haag .....................1 0 0 1 0-3 0 Skjold Birkerd-Virum-S. ............................1-0 Emil Hauge Mortensen, Nr. Aaby IK (1) .. 1
Hull-burton .......................... 4-1 (1-1) Aston Villa ....................2 0 1 1 1-4 1
1-0 Abel Hernandez (7.), 1-1 Jackson 3-2 Mustafa Saymak (66.), 4-2 Bram van Emil Grydehj, Marstal IF (1) ........................ 1
Brentford .....................2 0 0 2 3-5 0 Polen (74.) topsCorere Vanlse ..........................2 1 1 0 4-0 4
Irvine (34.), 2-1 Kamil Grosicki (51.), Barnsley .......................2 0 0 2 2-5 0 Cyriel Dessers, Utrecht (2) .......................... 2 Kasper L. Jrgensen, Otterup B & IK (1) . 1
3-1 Abel Hernandez (55.), 4-1 Abel Tilskuere: 13.000 Avedre .........................2 1 1 0 2-1 4
Burton ............................2 0 0 2 1-5 0 Mimoun Mahi, Groningen (2) ........................ 2 Fremad Valby ............1 1 0 0 3-1 3 Lasse Pedersen, Krarup/Espe (1) .......... 1
Hernandez (68.) feyenoord-twente ...............2-1 (1-1) Morten Thorsby, Heerenveen (2) ............. 2 Malte K. Rasmussen, MG & BK (1) .............. 1
Udvisning: Jackson Irvine, Burton (38.) AB Trnby .....................2 1 0 1 3-3 3
1-0 Nicolai Jrgensen (23.), 1-1 Fredrik Simon Gustafson, Roda (2) .......................... 2 Skjold Birkerd ........2 1 0 1 2-2 3 Mats Andersen, O K S (1) .................................. 1
barnsley-ipswich ............... 1-2 (1-0) Jensen (38.), 2-1 Steven Berghuis (61.) TFC Odsherred .........2 1 0 1 4-5 3 Nick Vikkels Hansen, SSV Hjfyn (1) .... 1
1-0 Tom Bradshaw (16.), 1-1 David Tilskuere: 47.500 Rosk. KFUM ..................2 1 0 1 2-5 3 Nicolaj Franch, Krarup/Espe (1) .............. 1
McGoldrick (54.), 1-2 Martyn Waghorn (70.) GVI .....................................2 0 2 0 1-1 2 Rasmus Fink Hansen, MG & BK (1) ........... 1
Virum-S. ........................1 0 0 1 0-1 0 Rasmus Johansen, Nr. Aaby IK (1) ........... 1
england england B 1908 ............................2 0 0 2 2-4 0 Tobias Holm, Marstal IF (1) ............................ 1
avisens tv-tips danmarksserien, pulje 3 (27)
1. division (46) 2. division (46) Kolding B-Varde 0-0 danmarksserien, pulje 4 (27) serie 1, pulje 1 (30)
Blackburn-Doncaster ..................................1-3 Crewe-Newport ................................................1-1 Fodbold Tilskuere: 200
egebjerg-dalum iF 1-1
Gillingham-Bradford ....................................0-1 Colchester-Stevenage ................................1-1 tarup/Paarup-B 1913 4-1 (3-0) AaB-Holstebro ...................................................1-2
tV 3 sPORt 1 Vejgaard-Lystrup IF .......................................4-2 0-1 Simon Klokker (19.), 1-1 Vitus Erbo
Plymouth-Charlton ......................................2-0 Port Vale-Wycombe ......................................2-3 1-0 Mathias Kristensen (20.), 2-0 Giversen (78.)
Rotherham-Southend ................................5-0 Swindon-Exeter ................................................1-1 superliga Andreas Hansen (36.), 3-0 Mathias Vatanspor-Randers Freja ..........................5-1
Blackpool-MK Dons .........................................1-0 Yeovil-Accrington ...........................................3-2 18.55 AaB - Hobro Kristensen (42.), 4-0 Rasmus Nrgaard
Walsall-Oldham ................................................2-1 Grimsby-Coventry .........................................0-2 (67.), 4-1 Elvedin Edo Sarajcic (80.) Vatanspor ....................2 2 0 0 11-2 6 Munkebo BK-Langeskov iF 4-2
Oxford U.-Portsmouth ...............................3-0 Mansfield-Forest Green .............................2-0 tennis Tilskuere: 140 Holstebro .....................2 2 0 0 4-2 6 1-0 Mads Kjrgaard (8.), 2-0 Mads
Bristol R.-Peterborough .............................1-4 Notts Co.-Chesterfield ...............................2-0 Vejgaard .......................2 1 1 0 5-3 4 Kjrgaard (22.), 3-0 Armin Begovic
Rochdale-Scunthorpe .................................1-1 Lincoln-Morecambe ......................................1-1 FC snderborg-B 1909 1-4 (1-0)
tV 2 sPORt 1-0 Gunnar Guillermo (17.), 1-1 Jonas Hedensted ..................1 1 0 0 1-0 3 (45.), 4-0 Mads Kjrgaard (62.), 4-1
Northampton-Fleetwood .........................0-1 Cheltenham-Crawley ...................................1-0 WtA Kasper Mortensen (65.)
AFC Wimbledon-Shrewsbury ..................0-1 Barnet-Luton ......................................................1-0 Panduro Skrlund (56.), 1-2 Mathias Lystrup IF ....................2 1 0 1 6-7 3
Wigan-Bury ..........................................................4-1 Cambridge-Carlisle .......................................1-2 17.00 Western & Southern Open Munk Jensen (72.), 1-3 Burana Randers Freja ...........2 0 1 1 2-6 1
Zaenkham (81.), 1-4 Jonas Panduro Viby ...................................0 0 0 0 0-0 0 tved BK-Ringe BK 4-1
Oxford U. .....................2 2 0 0 5-0 6 Coventry (N) ..............2 2 0 0 5-0 6 sport i dag Skrlund (88.) AaB ....................................2 0 0 2 4-6 0 0-1 Ikke oplyst (47.), 1-1 Casper Hansen
Peterborough ...........2 2 0 0 6-2 6 Mansfield .....................2 1 1 0 4-2 4 Tilskuere: 150
Viborg .............................2 0 0 2 1-3 0 (60.), 2-1 Oliver Larsen (80.), 3-1 Martin
Wigan (N) .....................2 2 0 0 5-1 6 Wycombe .....................2 1 1 0 5-4 4 Fodbold VsK Aarhus-esbjerg 2-2 (0-2) Skanderborg .............1 0 0 1 1-6 0 Pedersen (87.), 4-1 Lukas Frene (90.)
Fleetwood ...................2 2 0 0 3-0 6 Barnet ............................2 1 1 0 3-2 4 0-1 Jakob Riber (10.), 0-2 Christian
Bradford .......................2 2 0 0 3-1 6 Morecambe ................2 1 1 0 3-2 4 superliga Jrgensen (25.), 1-2 Daniel Bjrn (53.), Fynsserien herrer (26) Kerteminde BK-nyborg G & iF 5-1
Shrewsbury ................2 2 0 0 2-0 6 Swindon (N) ...............2 1 1 0 3-2 4 2-2 Daniel Bjrn (63.)
19.00 AaB - Hobro Tilskuere: 100 1-0 Jacob Udesen (15.), 2-0 Jacob Udesen
Doncaster (O) ...........2 1 1 0 3-1 4 Exeter .............................2 1 1 0 2-1 4 Flemlse/Hrby-nr. Aaby iK 0-2 (20.), 2-1 Ikke oplyst (50.), 3-1 Tobias
Rotherham (N) .........2 1 0 1 5-2 3 Luton ..............................2 1 0 1 8-3 3 Ligaen, kvinder Aarhus Fr.-Oure FA 1-1 (1-1) 0-1 Emil Hauge Mortensen (5.), 0-2 Andersen (60.), 4-1 Lasse Foghtmann
Plymouth (O) .............2 1 0 1 3-2 3 Accrington ..................2 1 0 1 5-4 3 19.00 Vejle - VSK Aarhus 1-0 Michael Brodersen (9.), 1-1 Mikkel Rasmus Johansen (42.)
19.00 Varde - Fortuna Hjrring Hyllegaard (18.) (70.), 5-1 Lasse Foghtmann (80.)
Walsall ...........................2 1 0 1 2-2 3 Port Vale (N) ..............2 1 0 1 5-4 3
Blackpool (O) .............2 1 0 1 2-2 3 Carlisle ..........................2 1 0 1 3-3 3 Udvisning: Nicolai Sgaard Laursen, Otterup B & iK-Morud iF 2-0
Aarhus Fr. (55.)Fritdjof Rosenbaum, Allested U&iF-sanderum 2-4
Portsmouth (O) .......2 1 0 1 2-3 3 Grimsby ........................2 1 0 1 3-3 3 Hestevddelb Oure FA (52.) 1-0 Kasper Lund Jrgensen (9.), 2-0 1-0 Patrick Pedersen (1.), 1-1 Martin
Charlton ........................2 1 0 1 1-2 3 Cheltenham ...............2 1 0 1 2-2 3 Tilskuere: 75 David Chilvers (55.)
Bury .................................2 1 0 1 2-4 3 Notts Co. .......................2 1 0 1 2-3 3 18.30 Skive Trav Helskov (6.), 1-2 Jacob Jensen (44.), 1-3
Southend .....................2 1 0 1 2-6 3 Yeovil ...............................2 1 0 1 5-10 3 B 1909 ............................2 1 1 0 4-1 4 Assens FC-KRFK 2-1 Jacob Jensen (47.), 2-3 Kasper Hvidt
Scunthorpe ................2 0 2 0 2-2 2 Newport ........................2 0 2 0 4-4 2 fodbold Aarhus Fr. .....................2 1 1 0 3-2 4 1-0 Anders Lohmann Hansen (5.), (52.), 2-4 Jonas Johnsen (81.)
AFC Wimbledon ........2 0 1 1 1-2 1 Stevenage ...................2 0 2 0 4-4 2 Tarup/Paarup ...........2 1 0 1 7-5 3 1-1 Christoffer Margaard (57.), 2-1
Gillingham ...................2 0 1 1 0-1 1 Lincoln (O) ...................2 0 2 0 3-3 2 FC Snderborg .........2 1 0 1 5-7 3 Alexander Reimer (84.) Fraugde G&iF-FC Broby 2-3
dBU Pokalen VSK Aarhus ..................2 0 2 0 3-3 2 1-0 Oliver Nielsen (30.), 1-1 Frederik
Rochdale ......................2 0 1 1 1-3 1 Crewe .............................2 0 2 0 3-3 2
Northampton ............2 0 0 2 0-2 0 Forest Green (O) .....2 0 1 1 2-4 1 LOdtRKninG tiL Anden RUnde Esbjerg ..........................2 0 2 0 2-2 2 O K s-OB 5-0 Ellegaard (50.), 2-1 Emil Jensen (65.,
MK Dons .........................2 0 0 2 0-2 0 Colchester ..................2 0 1 1 2-4 1 Aabyhj - Middelfart Varde ...............................2 0 2 0 1-1 2 1-0 Alexander Mose (6.), 2-0 Mats str.), 2-2 Jakob Jeppesen (78.), 2-3
Blackburn (N) ...........2 0 0 2 2-5 0 Cambridge ..................2 0 0 2 1-3 0 Dalum - OB Oure FA ..........................1 0 1 0 1-1 1 Andersen (46.), 3-0 Anis Cengic (50.), Jesper Kjrulff (87.)
Oldham ..........................2 0 0 2 1-4 0 Crawley .........................2 0 0 2 1-4 0 VB 1968 - Nsby BK Kolding B ......................1 0 1 0 0-0 1 4-0 Alexander Mose (64.), 5-0 Anis
Bristol R. .......................2 0 0 2 1-5 0 Chesterfield (N) ......2 0 0 2 1-5 0 Sunred Beach - Otterup B 1913 .............................2 0 0 2 2-6 0 Cengic (84.) Kirkeby IF-S.f.B. ..................................................1-4

FFC NORDSJLLAND VS LIVERPOOL FC

Superligatr
up
U-23 trup
FODBOLDFESTIVAL 2017 P HORNE STADION EGSFIELD GROUND
F

TIRSDAG 15. AUGUST KL. 18.30

BILLETSALG: BILLETPRISER:
Faaborg Turistbureau Voksen Kr. 50,-
Shell, Faaborg Barn (5-13 r) Kr. 25,-
Spar, Horne Arrangr: Horne Forenede Sportsklubber
BEMRK: Intersport, Faaborg
- FORKAMP KL. 16.10
NY KAMP www.visitfaaborg.dk PORTENE BNES KL. 16.00
OURE
EP GRAFISK . 66 17 55 15

EFTERSKOLERNE VS
OG DATO
KORINTH ENTREPRENRFIRMA
AlsFrgen DANISH
Anke & Martins lassefunder.dk SPORTS AGENCY.dk
RYSLINGE FORSAMLINGSHUS
We care about sport...
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

16 sp ort f y n
Kerteminde BK .........1 1 0 0 5-1 3 Chang .............................1 1 0 0 4-2 3 thisted-HB Kge .....4-2 (1-0) FK Viborg ......................1 1 0 0 4-0 3 2. USA (Mike Rodgers, Justin Gatlin,
S.f.B. .................................1 1 0 0 4-1 3 Munkebo BK ................1 1 0 0 2-0 3 1-0 Morten Krogsgaard (12.), 1-1 Nstved .......................1 1 0 0 4-0 3 Jaylen Bacon, Christian Coleman),
golf
Tved BK ..........................1 1 0 0 4-1 3 SUB Ullerslev ..............1 1 0 0 3-2 3 Alexander Laustrup (46.), 2-1 Jonas HIK .....................................1 1 0 0 5-2 3 37,52.
Sanderum ...................1 1 0 0 4-2 3 Nyborg G&IF ...............1 1 0 0 3-2 3 Kjr (61.), 3-1 Simon Sndergrd B 93 ..................................1 1 0 0 4-1 3 3. Japan (Shuhei Tada, Shota Iizuka, PGA- og european tour
Munkebo BK ................1 1 0 0 4-2 3 FIUK, Odense .............1 1 0 0 2-1 3 (63.), 4-1 Morten Krogsgaard (75.), 4-2 Slagelse ........................1 1 0 0 3-1 3 Yoshihide Kiryu, Kenji Fujimitsu), 38,04.
FC Broby .......................1 1 0 0 3-2 3 B.1913 .............................1 0 1 0 1-1 1 Alexander Laustrup (90.) AB .......................................1 1 0 0 3-1 3 PGA CHAMPiOnsHiPs
Dalum IF .......................1 0 1 0 1-1 1 O K S .................................1 0 1 0 1-1 1 Tilskuere: 75 AC Horsens .................0 0 0 0 0-0 0 spydkast, finale
P Quail Hollow
Egebjerg .......................1 0 1 0 1-1 1 Marslev G&IF ..............0 0 0 0 0-0 0 Nsby ............................0 0 0 0 0-0 0 1. Johannes Vetter, Tyskland, 89,89
Club i Charlotte, north Carolina, UsA.
Trup IF .........................0 0 0 0 0-0 0 OB ......................................1 0 0 1 2-3 0 nstved-Holbk ...2-2 (2-2) FC Helsingr ...............1 0 0 1 1-3 0 meter.
Banens par = 71 slag.
Tsinge f. B. ..............0 0 0 0 0-0 0 B.67 ..................................1 0 0 1 2-3 0 1-0 Anders Edison Rasmussen (3.), 2-0 Thisted ..........................1 0 0 1 1-3 0 2. Jakub Vadlejch, Tjekkiet, 89,73.
Hvidovre .......................1 0 0 1 2-5 0 tredje runde
Fraugde G&IF ............1 0 0 1 2-3 0 sum IF .........................1 0 0 1 1-2 0 Sebastian Gaardhje (27.), 2-1 Nicolai 3. Petr Frydrych, Tjekkiet, 88,32.
Langeskov IF .............1 0 0 1 2-4 0 KR 70 ...............................1 0 0 1 2-4 0 FC Roskilde .................1 0 0 1 1-4 0 1. Kevin Kisner, USA, 206 slag (67, 67, 72),
Gylling Olsen (29.), 2-2 Andreas Krlund Kapgang, 20 km
Allested U&IF .............1 0 0 1 2-4 0 Aunslev IF ....................1 0 0 1 0-2 0 Larsen (35.) Nykbing FC ...............1 0 0 1 0-4 0 2. Chris Stroud, USA, 207 (68, 68 ,71).
1. Eider Arevalo, Colombia, 1.18,53 timer.
Ringe BK ........................1 0 0 1 1-4 0 Tilskuere: 80 Holbk ..........................1 0 0 1 0-4 0 2. Hideki Matsuyama, Japan, 207 (70,
2. Sergei Shirobokov, neutral atlet,
Kirkeby IF .....................1 0 0 1 1-4 0 serie 2, pulje 3 (24) 64, 73).
1.18,55.
Nyborg G & IF ............1 0 0 1 1-5 0 Hvidovre-HiK ............ 4-0 (2-0) 1. division, pulje 2, kv (14) 3. Caio Bonfim, Brasilien, 1.19,04.
4. Justin Thomas, USA, 208 (73, 66, 69).
MG & BK-Korup IF ..............................................3-2 1-0 Nicklas Antonsen (41.), 2-0 Oliver 4. Louis Oosthuizen, Sydafrika, 208 (70,
tOPsCOReRe Morud IF-Skamby BK ......................................4-1 ASA Aarhus-SnderjyskE ...........................3-0 Kapgang, 50 km
Mads Kjrgaard, Munkebo BK (3) ........... 3 Skolnik (43.), 3-0 Adil Guendouri (49.), 67, 71).
Aarup BK-Tommerup BK .............................5-0 Thisted Q-Nsby ............................................2-3 1. Yohann Diniz, Frankrig, 3.33,12 timer.
Jacob Jensen, Sanderum (2) .................... 2 4-0 Mathias Johansson (74.) 37. bl.a. Thorbjrn Olesen, Danmark, 216
Otterup B & IK-Snders BK ....................0-3 Udvisning: Malick Jalloh Rasmussen, Vildbjerg-Fortuna Hj. .....................................6-1 2. Hirooki Arai, Japan, 3.41,17.
Jacob Udesen, Kerteminde BK (2) .......... 2 BIF/FHIF -Shus Stige ...................................1-3 (67, 78, 71).
HIK (60.) 3. Kai Kobayashi, Japan, 3.41,19.
Lasse Foghtmann, Kerteminde BK (2) 2 Nr. Aaby IK-Skalbj./Vissenbj. ...................2-3 Tilskuere: 75 Vildbjerg ........................1 1 0 0 6-1 3 Kvinder motorsport
ASA Aarhus ..................1 1 0 0 3-0 3 100 m hk, finale
serie 1, pulje 2 (30) Aarup BK .......................1 1 0 0 5-0 3
1. Sally Pearson, Australien, 12,59
Morud IF ........................1 1 0 0 4-1 3 Hvidovre .......................1 1 0 0 4-0 3 Nsby ............................1 1 0 0 3-2 3 MotoGP, strigs Grand Prix
Fjordager-Bolbro G & iF 4-1 Snders BK ..............1 1 0 0 3-0 3 Thisted ..........................1 1 0 0 4-2 3 VSK Aarhus ..................0 0 0 0 0-0 0 sekunder.
1-0 Rasmus Dyrelev (11.), 2-0 Jesper Shus Stige ................1 1 0 0 3-1 3 SnderjyskE ...............1 1 0 0 2-1 3 IF Lyseng ......................0 0 0 0 0-0 0 2. Dawn Harper Nelson, USA, 12,63. i spielberg, strig
Rasmussen (28., str.), 3-0 Lasse SSV Hjfyn ...................1 1 0 0 3-2 3 Nstved .......................1 0 1 0 2-2 1 Thisted Q ......................1 0 0 1 2-3 0 3. Pamela Dutkiewicz, Tyskland, 12,72. 1. Andrea Dovizioso, Italien (Ducati),
Bramveld (57.), 3-1 ikke oplyst (84.), 4-1 MG & BK .........................1 1 0 0 3-2 3 Holbk ..........................1 0 1 0 2-2 1 SnderjyskE ...............1 0 0 1 0-3 0 4 x 100 m, finale 39.43.323 timer.
Daniel Kryger (87.) Irakiske D.K.F. ............0 0 0 0 0-0 0 FC Roskilde .................1 0 1 0 1-1 1 Fortuna Hj. ..................1 0 0 1 1-6 0 2. Marc Marquez, Spanien (Honda),
1. USA (Aaliyah Brown, Allyson Felix,
Korup IF ........................1 0 0 1 2-3 0 B 93 ..................................1 0 1 0 1-1 1 39.43.499.
KFUM.s BK-.B. 0-1 Nr. Aaby IK ....................1 0 0 1 2-3 0 AC Horsens .................0 0 0 0 0-0 0 1. division, pulje 1, kv (14) Morolake Akinosun, Tori 3. Dani Pedrosa, Spanien (Honda),
0-1 Mark Andersen (65.) BIF/FHIF .......................1 0 0 1 1-3 0 Nsby ............................0 0 0 0 0-0 0 Bowie), 41,82 sekunder. 39.45.984.
Skamby BK ..................1 0 0 1 1-4 0 AB .......................................0 0 0 0 0-0 0 FC Dams-Herlufsholm ..............................1-0 2. Storbritannien (Asha Philip, Desiree 4. Jorge Lorenzo, Spanien (Ducati),
FC Avrasya-Hrslev BK 1-4 FK Viborg ......................1 0 0 1 1-2 0 Henry, Dina Asher-Smith, Daryll Neita),
1-0 Mikail Aydemir (20.), 1-1 Simon Otterup B & IK ..........1 0 0 1 0-3 0 Sundby-Greve ...................................................5-2 39.49.986.
Tommerup BK ...........1 0 0 1 0-5 0 HB Kge .........................1 0 0 1 2-4 0 Kolding B-sterbro ........................................2-2 42,12. 5. Johann Zarco, Frankrig (Yamaha),
Markussen (40.), 1-2 Rasmus Andersen HIK .....................................1 0 0 1 0-4 0
(45.), 1-3 Carsten Geipel (67.), 1-4 Simon B 93-Birkerd .....................................................1-1 3. Jamaica (Jura Levy, Natasha 39.50.585.
Markussen (70.) serie 2, pulje 4 (26) Morrison, Simone Facey, Sashalee VM-stillingen efter 12 af 19 afdelinger
U-17 Ligaen (26) Sundby ...........................1 1 0 0 5-2 3 Forves), 42,19. 1. Marc Marquez, 174 point.
Ubberud iF-B1913 1-6 Tved BK-Oure FA .................................................4-1 2. Andrea Dovizioso, 158.
Haderslev-HB Kge 4-2 (3-0) FC Dams ....................1 1 0 0 1-0 3 Hjdespring, finale 3. Maverick Vinales, Spanien (Yamaha),
0-1 Nicolaj Hvid (7.), 1-1 Christian ernes FF-FC Broby .......................................3-3
S.f.B.-Gislev IF ......................................................2-7 1-0 Armann Taranis (2.), 2-0 Armann Kolding B ......................1 0 1 0 2-2 1 1. Maria Lasitskene, Rusland, 2,03 150.
Jacobsen (12.), 1-2 Niels Jensen (44.),
1-3 Niels Jensen (55.), 1-4 Niels Jensen Tsinge f. B.-Thur BK .................................0-3 Taranis (4.), 3-0 Armann Taranis (35.), sterbro .......................1 0 1 0 2-2 1 meter. 4. Valentino Rossi, Italien (Yamaha), 141.
(81., str.), 1-5 Ashton Bah (86., str.), 1-6 BBB-SFF 2015 ......................................................7-1 3-1 Ali Alabiidi (47.), 3-2 Ali Alabiidi (50.), B 93 ..................................1 0 1 0 1-1 1 2. Yuliia Levchenko, Ukraine, 2,01. 5. Dani Pedrosa, 139.
Niels Jensen (87., str.) rslev BK-Rudkbing BK .............................2-4 4-2 Morten Dyrmose (65.) Birkerd ........................1 0 1 0 1-1 1 3. Kamila Livwinko, Polen, 1,99.
Flemlse/Hrby-Hjby S & G ...................1-4 Tilskuere: 60 Herlufsholm ...............1 0 0 1 0-1 0 Kapgang, 20 km speedwAy
Glamsbjerg iF-KRFK 4-0 Greve ...............................1 0 0 1 2-5 0
1. Jiayu Yang, Kina, 1.26,18 timer.
1-0 Tobias Holm (60.), 2-0 Simon Broe BBB ...................................1 1 0 0 7-1 3 AGF-Vejle 3-2 (3-0)
(81.), 3-0 Simon Broe (85.), 4-0 Tobias Gislev IF .........................1 1 0 0 7-2 3 1-0 Anders Fster (31.), 2-0 Anders Fynsserien, kvinder (14) 2. Maria Guadalupe Gonzalez, Mexico, sveriges Grand Prix
Holm (89.) Hjby S & G .................1 1 0 0 4-1 3 Fster (33.), 3-0 Albert Grnbk 1.26,19.
3. Antonella Palmisano, Italien, i Mllila, sverige
Tved BK ..........................1 1 0 0 4-1 3 Erlykke (39.), 3-1 William Frby (46.), 3-2 Flemlse BK-Nyborg/Aunslev ................1-4 1. Bartosz Zmarzlik, Polen, 15 point.
Bogense G & iF-tarup-Paarup iF 7-1 Thur BK .......................1 1 0 0 3-0 3 William Frby (50.) B.1913-Ubberud IF ..........................................3-0 1.26,36. 2. Antonio Lindbck, Sverige, 19.
1-0 Mathias Riber (9.), 1-1 Bilal Nassar Rudkbing BK ............1 1 0 0 4-2 3 Tilskuere: 100 Tsinge f. B.-MG & BK ....................................0-6 Kapgang, 50 km 3. Frederik Lindgren, Sverige, 18.
(29.), 2-1 Mathias Riber (33.), 3-1 FC Broby .......................1 0 1 0 3-3 1 1. Ines Henriques, Portugal, 4.05,56 4. Maciej Janowski, Polen, 13.
Sren xenberg Hansen (36.), 4-1 ernes FF ....................1 0 1 0 3-3 1 Rds. Freja-Lyngby 1-3 (1-2) timer (verdensrekord). 5. Tai Woffinden, Storbritannien, 14.
Thomas Mllegaard (45.), 5-1 Thomas rslev BK .......................1 0 0 1 2-4 0 MG & BK .........................1 1 0 0 6-0 3
0-1 Jonas Abdel-Halim (23.), 0-2 Jonas Nyborg/Aunslev ......1 1 0 0 4-1 3 2. Hang Yin, Kina, 4.05,58. 9. Niels-Kristian Iversen, Danmark, 6.
Mllegaard (62.), 6-1 Simon Blach (79.), Oure FA ..........................1 0 0 1 1-4 0 Abdel-Halim (26.), 1-2 Mads Rohde 13. Peter Kildeman, Danmark, 4.
7-1 Simon Blach (85.) B.1913 .............................1 1 0 0 3-0 3 3. Shuqing Yang, Kina, 4.20,49.
Flemlse/Hrby ......1 0 0 1 1-4 0 Srensen (30.), 1-3 Asger Ammundsen (59.) Bolbro G & IF ..............0 0 0 0 0-0 0
Tsinge f. B. ..............1 0 0 1 0-3 0 Tilskuere: 65 Kildemosens ..............0 0 0 0 0-0 0 cykling VM-stillingen efter 7 af 12 afdelinger
Alles GF-strib iF 3-1 S.f.B. .................................1 0 0 1 2-7 0 1. Maciej Janowski, 88 point.
0-1 Nikolas Wilki (20.), 1-1 Anders Ubberud IF ..................1 0 0 1 0-3 0
SFF 2015 .......................1 0 0 1 1-7 0 Haderslev ....................1 1 0 0 4-2 3 Flemlse BK ...............1 0 0 1 1-4 0 2. Jason Doyle, Australien, 83.
Pedersen (26.), 2-1 Anders Pedersen Postnord Cup 3. Patryk Dudek, Polen, 80.
(76.), 3-1 Anders Pedersen (87.) Lyngby ...........................1 1 0 0 3-1 3 Tsinge f. B. ..............1 0 0 1 0-6 0
U-19 Ligaen (22) AGF ....................................1 1 0 0 3-2 3 tredje afdeling
4. Fredrik Lindgren, 76.
HB Kge .........................2 1 0 1 5-6 3 5. Tai Woffinden, 71.
Bogense G & IF ........1 1 0 0 7-1 3
AGF-Vejle 1-0 (0-0) U-18 Pige dM (22) i Holbk 14. Niels-Kristian Iversen, 44.
B1913 ..............................1 1 0 0 6-1 3 Esbjerg ..........................0 0 0 0 0-0 0 1. Chris Anker Srensen (Riwal), 4.30.49
Glamsbjerg IF ...........1 1 0 0 4-0 3 1-0 Kasper Lunding (78.) FC Midtjylland ............0 0 0 0 0-0 0 15. Peter Kildeman, 26.
Tilskuere: 100 Thy/Skyum-BSF ................................................2-1 timer.
Hrslev BK ...................1 1 0 0 4-1 3 FCK ..................................0 0 0 0 0-0 0 B 93-Fortuna Hj. ...............................................0-3
Fjordager .....................1 1 0 0 4-1 3 OB ......................................0 0 0 0 0-0 0 2. Rasmus Byriel Iversen (Giant), 3.16 tennis
Rds. Freja-Lyngby 6-1 (3-1) Odense Q-KoldingQ .........................................3-1 minutter efter.
Alles GF .......................1 1 0 0 3-1 3 1-0 Emil Bodholdt-Larsen (1., selvml), AaB ....................................0 0 0 0 0-0 0 Team Viborg-IF Lyseng .............................uds.
.B. ....................................1 1 0 0 1-0 3 FC Nordsjlland .....0 0 0 0 0-0 0 3. Christoffer Lisson (BHS), 3.18. AtP, Rogers Cup
1-1 Simon Pedersen (5.), 2-1 Casper 4. Nicolai Christensen (ACR-FBL), 4.58.
Chang .............................0 0 0 0 0-0 0 Bord (27., selvml), 3-1 Mileta Rajovic Silkeborg ......................0 0 0 0 0-0 0
Aarup BK .......................0 0 0 0 0-0 0 Brndby ........................0 0 0 0 0-0 0 Fortuna Hj. ..................1 1 0 0 3-0 3 5. Louis Bendixen (CULT), 5.06. i Montreal, Canada (4.662.300 dollar)
(29.), 4-1 Kasper Waarst Hgh (47.), 5-1 Odense Q ......................1 1 0 0 3-1 3
KFUM.s BK .....................1 0 0 1 0-1 0 Kasper Waarst Hgh (62.), 6-1 Mileta Vejle .................................1 0 0 1 2-3 0 Herresingle, semifinaler
Strib IF ...........................1 0 0 1 1-3 0 Rds. Freja .....................2 0 0 2 3-6 0 Thy/Skyum .................1 1 0 0 2-1 3 BinckBank tour Roger Federer, Schweiz (2)-Robin
Rajovic (68.) Team Viborg ...............1 0 0 0 0-0 0
Bolbro G & IF ..............1 0 0 1 1-4 0 Udvisning: Emil Wass, Lyngby (61.) Haase, Holland, 6-3, 7-6 (7/5).
FC Avrasya ..................1 0 0 1 1-4 0 U-17 divisionen (26) Brndby ........................0 0 0 0 0-0 0 syvende og sidste etape Alexander Zverev, Tyskland (4)-Denis
Tilskuere: 100 Vildbjerg ........................0 0 0 0 0-0 0
KRFK .................................1 0 0 1 0-4 0 191,3 km fra essen til Geraardsbergen, Shapovalov, Canada, 6-4,7-5.
Ubberud IF ..................1 0 0 1 1-6 0 Hvidovre-HiK 2-5 (1-4) IF Lyseng ......................1 0 0 0 0-0 0 Belgien
silkeborg-FCK 3-4 (1-0) AaB ....................................0 0 0 0 0-0 0
Tarup-Paarup IF ......1 0 0 1 1-7 0 1-0 Sebastian Vinther Jrgensen (25., 1-0 Rasmus Stampe (8., selvml), 1-1
Varde ...............................0 0 0 0 0-0 0 1. Jasper Stuyven, Belgien (Trek), WtA, Rogers Cup
str.), 1-1 Nicklas Rjkjr (47.), 2-1 Mads Lukas Blazik (25.), 1-2 Laurits Jrgensen 4.06.48 timer.
tOPsCOReRe (34.), 1-3 Jagvir Sidhu (36.), 1-4 Martin BSF ....................................1 0 0 1 1-2 0 i toronto, Canada (2.434.389 dollar)
Emil Madsen (60.), 2-2 Nicklas Rjkjr KoldingQ .......................1 0 0 1 1-3 0 2. Philippe Gilbert, Belgien (QuickStep),
Niels Jensen, B1913 (4) ................................... 4 (60.), 2-3 Mads Pedersen (62., selvml), Victor Bisgaard (39.), 1-5 Gustav Rossen damesingle, semifinaler
B 93 ..................................1 0 0 1 0-3 0 1 sekund efter. Caroline Wozniacki, Danmark
Anders Pedersen, Alles GF (3) ................. 3 3-3 Sebastian Vinther Jrgensen (85., (42.), 2-5 Yasin Dogan (58.)
Mathias Riber, Bogense G & IF (2) ............ 2 Udvisning: Michael Schjnning-Larsen, 3. Tom Dumoulin, Holland (Sunweb), (6)-Sloane Stephens, USA, 6-2, 6-3.
str.), 3-4 Jonas Wind (90.) hndbold samme tid.
Simon Blach, Bogense G & IF (2) ............... 2 Tilskuere: 200 HIK (63.) Elina Svitolina, Ukraine (5)-Simona
Simon Broe, Glamsbjerg IF (2) ................... 2 Tilskuere: 80 4. Peter Sagan, Slovakiet (Bora), s.t. Halep, Rumnien (2), 6-1, 6-1.
Simon Markussen, Hrslev BK (2) ........... 2 Brndby-FC Midtjylland 2-2 (1-1) U17-eM 5. Tiesj Benoot, Belgien (Lotto), s.t.
Thomas Mllegaard, Bogense G & IF (2) 2 0-1 Aziz Essaisi (4.), 1-1 Gregers nstved-Holbk 4-0 (1-0) 6. Oliver Naesen, Belgien (Ag2r), s.t. keno
Tobias Holm, Glamsbjerg IF (2) ................. 2 Arndal Lauritzen (42.), 1-2 Christian 1-0 Laurits Larsen (25.), 2-0 Magnus Gruppe B 7. Greg Van Avermaet, Belgien (BMC), s.t. tRKninGen FRA LRdAG d. 12. AUGUst
Tue Jensen (62.), 2-2 Jesper Jobbe Jrgensen (63.), 3-0 Rasmus Jacobsen danmark-Ungarn 27-31 (16-15) 8. Matthieu Ladagnous, Frankrig (FDJ), s.t. Vindertal
serie 2, pulje 1 (26) Lindstrm (64.) (65.), 4-0 Rasmus Fugl (73.) danske mlscorere 9. Dion Smith, New Zealand (Wanty).
Tilskuere: 120 Tilskuere: 52 Andrea Hansen 8, Anne Hykkelbjerg 4, 10. Dylan Van Baarle, Holland 9, 17, 18, 20, 28, 31, 34, 39, 40, 43,
OB-KFUM.s BK .....................................................2-5 (Cannondal), s.t. 44, 46, 49, 51, 54, 57, 58, 60, 62, 63
FC BiH Odense-Bolbro G&IF ......................3-0 Rds. Freja .....................1 1 0 0 6-1 3 FC Roskilde-B 93 1-4 (0-1) Frederikke Hedegaard 4, Anna Berger
S.f.B.-BBB ................................................................2-2 FCK ....................................1 1 0 0 4-3 3 0-1 Julius Thougaard (27.), 1-1 Max Wierzba 2, Emilie Steffensen 2, Sylvia 15. Michael Valgren, Danmark (Astana), 9. tRKninGen FRA sndAG d. 13. AUGUst
AGF ....................................1 1 0 0 1-0 3 Fenger (55.), 1-2 Julius Thougaard (61.), Gamys 2, Therese Johansen 1, Michala 31. Sren Kragh Andersen, Danmark Vindertal
KFUM.s BK .....................1 1 0 0 5-2 3 FC Midtjylland ............1 0 1 0 2-2 1 1-3 Youssef Dhaflaoui (73.), 1-4 Youssef Mller 1, Olivia Simonsen 1, Clara (Sunweb), 19.
FC BiH Odense ..........1 1 0 0 3-0 3 Brndby ........................1 0 1 0 2-2 1 Dhaflaoui (80.) Thomsen 1 og Signe Schaar 1. 45. Mads Pedersen, Danmark (Trek), 2, 11, 13, 19, 20, 25, 26, 27, 32, 40,
S.f.B. .................................1 0 1 0 2-2 1 OB ......................................0 0 0 0 0-0 0 Udvisning: Max Fenger, FC Roskilde (75.) Udvisninger: Danmark 4, Ungarn 4. 2.24 minutter efter. 44, 49, 50, 54, 59, 60, 61, 63, 66, 70
BBB ...................................1 0 1 0 2-2 1 AaB ....................................0 0 0 0 0-0 0 Tilskuere: 75 Tilskuere: 200. 80. Mads Wrtz Schmidt, Danmark
Skjoldsparken ..........0 0 0 0 0-0 0 FC Nordsjlland .....0 0 0 0 0-0 0 tips 12
(Katusha), 8.15.
Chang .............................0 0 0 0 0-0 0 Esbjerg ..........................0 0 0 0 0-0 0 thisted-slagelse 1-3 (0-1) Atletik KAMPdAG d. 12. AUGUst
Rde Stjerne ..............0 0 0 0 0-0 0 Silkeborg ......................1 0 0 1 3-4 0 0-1 Magnus Nielsen (33.), 0-2 Mikkel samlet stilling FC Kbenhavn-AC Horsens ............................X
FIUK, Odense .............0 0 0 0 0-0 0 Vejle .................................1 0 0 1 0-1 0 Petersen (44.), 1-2 Magnus Andersen 1. Tom Dumoulin, 24.34.33 timer. Brighton-Manchester C ..................................2
FC Posten ....................0 0 0 0 0-0 0 Lyngby ...........................1 0 0 1 1-6 0 (76.), 1-3 Martin Pedersen (80.) VM, udendrs Middlesbrough-Sheffield U ..........................1
Marienlyst ....................0 0 0 0 0-0 0 Tilskuere: 50 2. Tim Wellens, 17 sekunder efter. Heracles-Ajax .........................................................1
i London, england 3. Jasper Stuyven, 46.
Kildemosens BK ......0 0 0 0 0-0 0 U-19 divisionen (24) Mnd 4. Greg Van Avermaet, 51.
PSV Eindhoven-AZ Alkmaar ...........................1
UTOPIA ............................0 0 0 0 0-0 0 FK Viborg-nykbing FC 4-0 (3-0) VVV Venlo-Sparta Rotterdam ......................1
Bolbro G&IF ................1 0 0 1 0-3 0 FC Roskilde-B 93 .....1-1 (0-0) 1-0 Tobias Bech Kristensen (3.), 2-0 5000 m finale 5. Oliver Naesen, 1.14 minutter efter. Vitesse Arnhem-NAC Breda ..........................1
OB ......................................1 0 0 1 2-5 0 1-0 Mathias Kisum (48.), 1-1 Leonel Frederik Elkr (23.), 3-0 Tobias Bech 1. Muktar Edris, Etiopien, 13.32,79 6. Michael Valgren, 1.15. Amiens-Angers .....................................................2
Dahl (74.) Kristensen (36.), 4-0 Tobias Bech minutter. 7. Peter Sagan, 1.53. Bordeaux-Metz ......................................................1
serie 2, pulje 2 (24) Tilskuere: 100 Kristensen (57.) 2. Mohammed Farah, Storbritannien, 8. Lars Boom, Holland (LottoNL), 1.59. Caen-St.Etienne ...................................................2
Tilskuere: 50 13.33,22. 9. Philippe Gilbert, Belgien (Quickstep), Toulouse-Montpellier .......................................1
sum IF-FIUK, Odense ...................................1-2 FK Viborg-snderjyske 1-2 (1-0) Gztepe-Fenerbahce .......................................X
Nyborg G&IF-OB ...............................................3-2 1-0CasperGandrup(38.),1-1Peter AB-FC Helsingr 3-1 (3-0) 3. Paul Kipkemoi Chelimo, USA, 13,33,30. 2.12.
B.1913-O K S ..........................................................1-1 Christiansen(50.,str.),1-2JesperByriel(90.) 1-0 Nicklas Petersen (6.), 2-0 Oliver 4 x 100 m, finale 10. Petr Vakoc, Tjekkiet (QuickStep), 2.23. Prmieprognose
B.67-SUB Ullerslev ..........................................2-3 Udvisning: Nikolaj Leth, FK Viborg (90.) Borring Kjr (22.), 3-0 Anis Slimane 1. Storbritannien (Chijindu Ujah, 16. Sren Kragh Andersen, 3.03. 12 rigtige.............................................................. 0 kr.
Aunslev IF-Munkebo BK ...............................0-2 Simon Hyer, SnderjyskE (82.) (40.), 3-1 Nicolas Hald Willumsen (83.) Adam Gemili, Daniel Talbot, Nethaneel 68. Mads Pedersen, 27.10. 11 rigtige ....................................................1.212 kr.
Chang-KR 70 ........................................................4-2 Tilskuere: 70 Tilskuere: 50 Mitchell-Blake), 37,47 sekunder. 81. Mads Wrtz Schmidt, 32.32. 10 rigtige........................................................... 94 kr.
 Mandag 14. august 2017

Faaborg Museum: Masser af Nyborg fr nse. Politikere sagde god Lokal caf scorer kassen
gster - stort underskud for nedrivning af historisk dige p udvidelse

FAABORG-MIDTFYN 4 NYBORG 8 MIDDELFART 14-15

3.SEKTION: FAABORG-MIDTFYN 2-4. ASSENS 5-7. NYBORG 8-9. KERTEMINDE 10-11. NORDFYN 12-13. MIDDELFART 14-15. SVENDBORG 16.

Frivillige
tager
rengrings-
tjansen
i Skamby
Multihus
NORDFYN 12-13

Foto: Peter Leth-Larsen

Cremen af dansk dart dystede 11-rige Jacob rejste fire uger Skolerne i Oure bygger nyt
i Salbrovad alene til Mexico for at flge med konkurrenterne
ASSENS 5 KERTEMINDE 10-11 SVENDBORG 16
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

02 faaborg-midtfyn. faaborg . ringe . ryslinge . broby . rslev

F dit arrangement
p det sker-listen
faaborg@faa.dk
midtfyn@faa.dk

det
Sker
i dag
KultuRelt
15-18: bning af udstilling ,
malerier/ikoner af alie Kooi-
stra, levins Hus, faaborg.
AKtiVt
19: Cykling, start fra grnt
omrde mellem sndervan-
gen og Kildemarken, gislev.
MdeR
17: Kommunalbestyrelses-
mde, faaborg.
FilM
19.30: Den bedste Mand ,
ringe bio.
19.30: Hjertets vej, Helios.
19.30: Dunkirk, Helios.
diVeRse
18.45: bent hus for bridge, Freja Andkjr, Freja Alslev og signe Andersen er blandt de mange unge, som benytter Husmandsstedets eftermiddagstilbud. de er ogs at finde i huset den sidste uge
Tingager Plejecenter, arr. af sommerferien sammen med 16 andre unge. Foto: Birgitte Carol Heiberg
ringe bridgeklub.
19-21: ssonstart faaborg
a Capella Kor, faaborg gym-

Mangfoldigheden blomstrer
nasium.
19.30-21.30: ssonstart for
ringe Kirkes gospelkor, ringe
Kirke.

i Sdr. Nrs populre hus

i morgen
FilM
19.30: Den bedste Mand ,
ringe bio.
19.30: Dunkirk. Korinth Kino.
19.30: Dunkirk, Helios.
19.30: Wolf and sheep, Helios.
diVeRse
14: sang-eftermiddag, Ting-
ager Plejecenter, ringe.
19: bankospil, Krarup for-
samlingshus.
19.15: spillegilde, nr. sby
forsamlingshus.
Marked og mel ved
mllen
egeSkov: Det populre
bagagerumsmarked p
Egeskov Mlle er tilbage
efter sommerferien. Sn-
dag 27. august s ruller
trailere og de store baga-
gerum op foran den gam-
le mlle mellem klokken
13 og 16.
Iflge Tove Andersen
fra Egeskov Mllelaug, s
venter der publikum gode
handler, kaffe og pande-
kager bagt med mllemel
fra Egeskov. (eXP)
Trods faldende konomiske tilskud og konkurrence fra andre steder er
Husmandsstedet i Sdr. Nr i fin form. Et hus for alle og frivillige er kernen i det
populre kultur- og aktivitetshus, der nu kan fejre 30 rs fdselsdag.
Ren Vaaben Johansen
rvjo@faa.dk
Sdr. Nr: - Hvor er Ama-
lie? Er der nogen, der har set
hende?
To piger, den ene
med hjemmelavet hoved-
bekldning - vist nok af pa-
pir - nr ikke at f et svar, in-
den de fortstter lbet hen
ad gangen.
Jo, der er fart over feltet
og masser af aktivitet i Hus-
mandsstedet i Sdr. Nr i
den sidste uge af brnenes
sommerferie.
19 brn har meldt deres
ankomst, og p programmet
str der forskellige aktiviteter
og udflugter.
- Vi kunne godt vre der-
hjemme, men vi har valgt at
vre her. Ellers ville vi ba-
re se fjernsyn, lyder det fra
12-rige Freja Alslev, mens
veninden, Freja Andkjr, be-
krfter med et nik.
De to jvnaldrende pi-
ger er i gang med at vre
kreative, og huset kender de
ganske godt. Pigerne er nem-
lig blandt de unge, der benyt-
ter stedets eftermiddagstil-
bud til brn fra 4. klasse.
- Med de lngere dage i
skolereformen var jeg lidt
betnkelig ved, om det kun-
ne lade sig gre med sdan et
tilbud, men det har vist sig,
at det kan det godt, forkla-
rer den daglige leder af Hus-
mandsstedet, 58-rige Mona
Clausen.
Hus for alle
Meget kan benbart lade sig
gre i kultur- og aktivitetshu-
set, der er blevet en instituti-
on i byen. Populariteten gl-
der alle aldre - og stedet rum-
mer alt lige fra strikkeklub til
juniorklub - over foredrag og
til fllesspisning.
- Filosofien er, at det skal
vre alles hus, og vores styr-
Fakta Polymeren og andre. Vi la-
ver nogle ting, og de tilby-
30 rS FdSelSdag der noget andet, s vi supple-
rer hinanden, mener Mona
lrdag den 19. august fejrer Husmandsstedet 30 rs Clausen, der har vret med i
fdselsdag. seks r - eller en femtedel af
husets levetid.
fra klokken 14.30 til 17 bydes der p kaffe, kage, saftevand og Her i august runder kultur-
forskellige aktiviteter. og aktivitetshuset nemlig 30
om aftenen er der fest for de voksne med mad og musik. Det r. Det er isr frivilligheden,
koster 200 kr., og man skal helst tilmelde sig senest onsdag der brer huset, understre-
den 16. august p huset@husmandsstedet.dk. ger Tage Gissel. Han har v-
Husmandsstedet har en daglig leder ansat (35 timer) og en ret frivillig i alle 30 r - blandt
pdagog (25 timer). lnnen dkkes stort set af tilskuddet fra andet bestyrelsesmedlem i
kommunen. Det var sidste r p 700.000 kr. 15-16 r.
- Uden de frivillige gik
Kulturhuset har omkring 300 husstandsmedlemmer - og det ikke, det er ndvendigt,
omkring 30 kommer i juniorklubben. Den er for brn i 5.-7. fordi nogen skal stte sce-
klasse. nen op, pille den ned, passe
Mellem 50 og 70 unge bruger eftermiddagstilbudet. haven og arrangere foredrag.
Eller lave mad, for vi har i al-
le rene haft fllesspisning,
forklarer Tage Gissel, som og-
s kender til frre og frre
ke er mangfoldighed. Har tilfjer, at der senest er kom- kommunale kroner i sttte.
man en id til en aktivi- met en dartklub til. - Det har fet nogle til at
tet, prver vi at f det til at k- - Vi samarbejder meget hoppe fra, men jeg bliver ved.
re, siger den daglige leder og med foreningerne i byen, Jeg bor her, og jeg synes, at
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

fa a b org -m i d t f y n 03

Glad arrangr: Avernax

vender tilbage
Positive tilbagemeldinger efter frste udgave af
avernakfestival. arrangrerne er klar igen i 2018.
Maria Retoft Pedersen
mawr@fyens.dk

AvernAk: - Vi er trtte, lyk-

Mona Clausen har vret den daglige leder p Husmandsstedet i kelige og stolte. Det er sim-
seks r. Foto: Birgitte Carol Heiberg pelthen get over al forvent-
ning, lyder det fra en af arran-
grerne, Pabi Chulo, sndag
middag, da de frste festival-
deltagere er sendt med fr-
gen til fastlandet efter en
overstet premiere festiva-
len Avernax.
Allerede i starten af august
kunne den nye all inclusi-
ve-festival, hvor mad og l
var inkluderet i billetpri-
sen, melde totalt udsolgt. 500
deltagere har siden fredag fe-
stet og hygget sig p Munke
Strand.
- Folk har allerede spurgt,
om man kunne kbe billet-
Aktiviteterne er mange og kun fantasien stter grnser for, ter til nste r. Det ville vre der bliver formentlig en Avernax i 2018 ogs, lyder meldingen efter en vellykket premiere. Foto:
hvad man kan lave p Husmandsstedet. det glder ogs for de tosset, hvis vi ikke gjorde det yellows
brn, som benytter tilbudet i den sidste sommerferieuge. Foto: igen. S skulle der da g no-
Birgitte Carol Heiberg get helt galt. Konceptet kan
jeg ikke forestille mig ndrer hvad der ramte os. Jeg er til Der er endnu ikke helt lerede inden festivalstart, s
sig ret meget. Vi har ramt no- gengld sikker p, at folk vil- overblik over konomien i kommer festivalen forment-
get, folk var nysgerrige p, og le have bret over med os, for den frste udgave af Aver- lig ikke til at vokse vold-
vi har fet s mange positive alle har villet det her s me- nax. somt.
tilkendegivelser, siger Pabi get. Det har nsten vret det - Vi skal tage hensyn til en
Chulo. bedste, siger han. lille og eksklusiv og til os selv. Vi belaster en i
Festivalen er lbet af sta- - Den her intime flles- - Jeg regner med, at vi kom- den tid, vi er her. I forhold til
blen uden de store udfor- skabsflelse, der opstr p mer i ml med enten et lille logistikken omkring frge,
dringer undervejs. sdan en lille festival. Og at overskud, eller at det i hvert mad osv. ser jeg ingen grund
- Vi havde forberedt os rig- vores plan med Avernax er fald lber rundt. Det er min til, at den bliver meget strre.
tig godt. Det vrste har v- frt ud i livet, selvom det ba- umiddelbare fornemmelse, Vi kan hndtere det, som det
ret et stoppet toilet stort set. re er noget, der er vokset i vo- siger Pabi Chulo. er nu. Avernax skal vre lille
Men vi vidste jo ikke helt, res hoveder. Selvom der var udsolgt al- og eksklusiv, slutter han.

det kreative vrksted er populrt - isr hos pigerne. Foto:

Birgitte Carol Heiberg Freltofte disker op med


masser af musik
Uden de frivillige gik fjerde festival i landsbyen og i r meldes der om lidt ekstra til brnene.
det ikke, det er ndven-
digt, fordi nogen skal FreltoFte: For fjerde r i trk
skal der afholdes kultur- og
det begynder at
ligne en fasttmret

stte scenen op, pille den

ned, passe haven og arran-
gere foredrag.
tAge gissel, FRivillig i HusMAndsstedet i sdR. nR
det her hus er helt fantastisk
og er en del af landsbyflles-
skabet, forklarer Tage Gissel.
70 eftermiddagsbrn
Opbakning til stedet fik han
og de mange andre involve-
rede for alvor at mrke for
r tilbage, da politikerne ind-
frte den skaldte sfo2-ord-
ning p folkeskolerne.
Det var i direkte konkur-
rence med eftermiddags-
tilbuddet p Husmands-
stedet, men brn og forl-
dre var indstillet p at behol-
de Husmandsstedet tilbud.
Omkring 70 brn forven-
tes at benytte det i det nye
skoler. Blandt dem er niri-
ge Alberte Oline, der allerede
i den sidste ferieuge er at fin-
de p Husmandsstedet.
- Jeg glder mig, for der er
s meget, vi kan lave her. Det
er mega fedt, at man kan bru-
ge sin fantasi her i krea-vrk-
stedet, forklarer hun.
musikfestival i Freltofte. Og-
s i r er der samlet en bred
palet af lokale bands tilsat et
enkelt udens orkester. Det
lber af stablen lrdag 19.
august kl. 12-23 p adressen
Freltoftevej 8.
Foruden musikken er der
mange aktiviteter for brn,
blandt andet ponyridning
og ansigtsmaling. P sce-
nen gentager arrangrerne
endda sidste rs helt store
succes for brn og barnlige
sjle, nemlig bugtalerduk-
ken "Frkke Frida". Hun har
igen taget Ole med, som skal
give hende en hnd med det,
som hun ikke selv kan klare,
hedder det i en pressemed-
delelse fra kultur- og musik-
festivalen.
En anden succes, som gen-
tages fra sidste r, er bigban-
det "No Name". De fortryl-
lende blsere kommer un-
der Ib Rolands ledelse sik-
kert igen til at tage pusten
fra publikum med svingen-
de fortolkning af evergreens.
Det vrige program er en
blanding af gamle kendin-
ge som "Freltofte Byorke-
ster", "Jrgen Nordby", spil-
lemandsgruppen "De An-
dre", kendte folk under nye
navne som "Claus Dencher"
fra "Tankens Bager" og "Rock
og Swing Te'den", og endelig
sensommertradition i
Freltofte - i hvert fald er det
fjerde gang, lokalsamfundet
i r trommes sammen til
kulturfestival i den lille
landsby. Arkivfoto
helt nye navne som "Mid-
lands", "Halv fire" og "Det
sidste Vrelse".
De sidstnvnte kommer
fra Kbenhavn, men har dog
en vis fynsk forankring, idet
bassisten Jens Trapp har boet
i lokalomrdet.
Arrangrerne hber na-
turligvis p pnt festival-
vejr. Man kan kbe mad og
drikke. (EXP)
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

04 fa a b org -M i d t f y n

museets besgstal er vokset markant

28.630 besgte faaborg Museum i 2016 - det er over 7000 flere end for to r siden.

Bent Warncke
bew@fyens.dk

Faaborg: Kronprinsen og
hans familie lagde forleden
vejen forbi Faaborg Museum.
De havde et specifikt nske
om at se museets udstilling
med de mange fynske ma-
lere, og det er der mange ud
over kongefamilien, der har
haft p det seneste.
Museet gede nemlig i
2016 endnu en gang sit be-
sgstal markant. I alt gik
28.630 gster igennem tl-
leapparatet, og det var hele
4000 flere end ret fr, som
ellers var museets jubil-
umsr. Sammenlignes med
2014 var stigningen p over
7000 gster.
Faktisk kom det flotte be-
sgstal i 2016 lidt bag p mu-
seumsinspektr Gertrud Keld Moseholms udstilling i anledning af 80-rs fdselsdagen var en af dem, der trak mange
Hvidberg-Hansen. gster i museet i 2016. Arkivfoto: tim Kildeborg Jensen
- Det er faktisk lidt overra-
skende, i og med at vi jo hav-
de 100-rs jubilum i 2015,
og vi troede faktisk, at vi hav-
Fakta Fakta
de peaket der. Men i 2016 har moSeholm trak gSter om Faaborg muSeum
vi haft rigtig mange gster og
masser af gang i butikken, I alt havde Faaborg Museum seks srudstillinger i 2016. Faaborg Museums samling
fortller hun. Udstillingen "Livsvrker" med den lokale billedhugger Keld omfatter cirka 1200 vrker.
Iflge museumsinspek- Moseholm var en af dem, der trak mange gster - isr fik den Der er i 2016 erhvervet fem
tren er der en rkke gode Museuminspektr Gertrud Hvidberg-Hansen har for andet r i mange fynboer en tur p Faaborg Museum. malerier, hvoraf to vrker
forklaringer p, hvorfor s trk get antallet af besgende p museet markant. af Jens Birkholm er kbt
mange sidste r lagde turen Arkivfoto: Louise Koustrup Men ogs udstillingen "Der burde have vret roser" om J.P.
Jacobsen trak rigtig mange besg, og folk kom langvejs fra for med betydelig sttte fra
forbi den fine, gamle muse- Slots- og Kulturstyrelsen.
um i Grnnegade. at se den.
- Vi har givet den en skalle bedre formidling lavet en bedre hjemmeside, Udstillingen "Skindd" med Peter Callensen var ogs Museet er i samarbejde med
med at lave nogle spnden- Det spiller ogs en rolle, at nogle flottere tryksager, og velbesgt i en periode, hvor der normalt ellers er lidt stille p Faaborg-Midtfyn Kommune
de og vedkommende udstil- formidlingsdelen er ble- at vi har get vores kommu- museet. og Praksis Arkitekter i gang
linger. Vi har i de senere r vet skrpet, mener Gertrud nikation med pressen, siger med et udviklingsarbejde,
ogs fet mange forsknings- Hvidberg-Hansen. hun. der skal danne grundlag
midler til at lave nogle fagligt - Museet har vret igen- Gertrud Hvidberg-Hansen for finansieringen af en
gode produkter, og det smit- nem en brandingproces, tr dog ikke love, at udviklin- Personalemssigt er vi bun- ske ogs mange, der nu har kommende renovering af
ter ogs af p vores formid- hvor vi har fet skrpet vores gen fortstter, og at Faaborg det op p nogle store forsk- vret forbi Faaborg Muse- museet, der er fra 1915,
ling. Vi har simpelthen fet profil - og gjort vores fortl- Museum i 2017 runder de ningsprojekter i r, s i je- um, og s varer det nok lidt, samt udvikling af museets
en bredere palette at spille ling mere tydelig. Og s spil- 30.000 gster. blikket foregr der en del i inden vi ser dem igen, siger vrige bygninger.
p, fortller hun. ler det ogs ind, at vi har fet - Det tror jeg ikke, vi gr. maskinrummet. Der er m- hun.

Museet kom ud med et underskud

flere gster har krvet mere personale - og s kmper museet med et stort overforbrug af el og varme.

Bent Warncke
bew@fyens.dk
Faaborg: Selv om det gede
besgstal gav gede entr-
indtgter p cirka 200.000
kroner, kom Faaborg Muse-
um alligevel ud med et un-
derskud p 460.000 kroner i
2016. Det fremgr af museets
rsregnskab.
Underskuddet skyldes
blandt andet, at de mange
gster har krvet mere per-
sonale, forklarer bestyrelses-
formand Niels Hofman.
- Vi har brugt en del penge
p at forbedre cafen i 2016,
fordi den ogs skal vre en
del af oplevelsen ved at g
p museum. Vi har kalkule-
ret med et underskud i caf-
en i de frste r, fortller for-
mand Niels Hofman.
Men iflge Niels Hofman
er det absolut ikke planen, at
museet skal kre med under-
skud, og at der skal tres p
egenkapitalen.
- Det var ikke vores plan
at komme ud med et under-
skud i 2016, men nogle gange
bliver man overhalet lidt af
virkeligheden. Vi har allere-
de lavet budgetreguleringer,
s vi imdegr det nste r,
siger han.
overforbrug af strm
En del af forklaringen p un-
derskuddet er ogs, at mu-
seets forbrug af el og varme
har sprngt budgettet godt
og grundigt. Faktisk var der
et merforbrug til el og varme
p cirka 120.000 kroner sam-
menlignet med 2015, og det
har skabt panderynker.
- Vi undrer os lidt over det,
og vi har fet sat mlere op
forskellige steder for at se,
om vi kan lokalisere, hvor-
for overforbruget opstr. Vi
har mistanke til vores ven-
tilationsanlg, fordi det er
ret gammelt, forklarer Niels
Hofman.
Strste budgetoverskridel-
se er dog p personalekonto-
en. Der er forbrugt 4,4 mio.
kroner til personalelnnin-
ger, hvilket er 600.000 kro-
ner mere, end der var bud-
getteret med.
I det hele taget er der man-
ge udgifter forbundet med
at bo i nogle gamle fredede
bygninger, forklarer Gertrud
Hvidberg-Hansen.
- I 2016 har vi brugt 14 pro-
cent af vores budget p ved-
ligehold, hvor Kulturstyrel-
sen anbefaler, at vi ligger
omkring de 10 procent, siger
hun.
Strre renovering
Noget man ikke kan lbe fra,
nr man str med en 100 r
gammel fredet bygning, er
nemlig renovering. Og mu-
seet trnger til at grundig en
af slagsen. Hvornr det bli-
ver, afhnger af velvilje fra
bde kommune og relevan- store forkromede lsning,
te fonde. som vil vre bde at reno-
- Vi hber jo p, at vi kom- vere og at udvide museet p
mer p kommunens budget i det omrde, som FFV er ved
2018 eller 2019. Hvis man kan at rmme p nabogrunden.
f kommunen med p en del Her kunne der blandt andet
af finansieringen, er der me- etableres et nyt udstillingslo-
get strre chance for, at vi kale samt depot- og under-
kan f nogle fonde gjort in- visningsfaciliteter. Det er en
teresserede, siger Niels Hof- 100 mio. kroners plan.
man. - Vores nskescenarium er,
Til bare den mest ndven- at man kan lave bde reno-
dige renovering, skal der rej- vering og tilbygning i samme
ses 20 mio. kroner. ombring, s man ikke skal
- S det er ganske mange have delvist lukket museet
penge. Men bygningen st- ad flere omgange, siger Niels
ter sig, og der er store rev- Hofman.
ner rundt omkring, fortl-
ler han.
Nr museet skal drmme
stort, s realiseres den helt

Assens.
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
assens@fyens.dk
Det
sker
I dag
Aktivt
8-11: bent vrksted Assens
miniby, ramsherred 52, As-
sens.
10: gtur brydegrd og
strand, p-plads ved Feddet,
brydegrd.
Film
19.30: girls night out, Assens
bio.
19.30: Tulipanfeber, biografen
glamsbjerg.
19.30: Dunkirk, Haarby bio.
19.30: Tulipanfeber, Aarup bio.
diverse
9-12: Tommerup lokalhi-
storisk Arkiv, ryttergade 3,
Tommerup.
I morgen
kulturelt
13-17: udstilling med bente
Klindt og gurli jochumsen,
Hrvvsmuseet p Krenge-
rup, glamsbjerg.
20: musical sommer i Tyrol,
Frbjerg bavnehj, Aarup.
Aktivt
8-11: bent vrksted Assens
miniby, ramsherred 52, As-
sens.
mder
19: ekstraordinr general-
forsamling Vu Assens, sn-
dergade 57, glamsbjerg.
Film
19.30: girls night out, Assens
bio.
19.30: Tulipanfeber, biografen
glamsbjerg.
19.30: Dunkirk, Haarby bio.
19.30: Tulipanfeber, Aarup bio.
diverse
10-13: lokalarkivet Assens,
ramsherred 52, Assens.
Assens . glAmsbjerg . HAArby . Tommerup . Vissenbjerg . AArup
landets bedste dartspillere har i weekenden holdt stvne i salbrovadhallen i det skaldte top Gun-stvne. det hnder at skiven skal nrstuderes som p billedet.
Foto: Peter leth-larsen
Skiven har altid ret
Den danske dartelite og dartbredden har vret samlet i Salbrovadhallen i weekenden for at kaste pile.
martin kloster
makl@fyens.dk
salbrovaD: Den danske dar-
telite har weekenden over
vret samlet i Salbrovadhal-
len til det skaldte Top Gun-
stvne.
Det har intet med sange-
ren TopGunn at gre, men
det hedder slet og ret Top
Gun, hvor cremen af dansk
dart dyster mod hinanden.
Ogs Assens' stolte ka-
paciteter som "The Danish
Diamond", Ann-Louise Pe-
ters, og den danske mester
Per Skau kastede pile i Sal-
brovadhallen. Men det gik
ikke helt s godt for sidst-
nvnte.
- I Top Gun taber jeg en
semifinale, og det er jeg selv-
flgelig skuffet over. Jeg sy-
nes, den l lige til hjrebe-
net. Dart er jo en marginal-
sport, hvis du ikke er koncen-
treret og fokuseret, jamen s
har man sat sig i en situation,
hvor tingene ikke lykkes, sag-
de Per "Per-Fect" Skau - og til-
fjede:
- Jeg er meget skuffet.
Men p skiven stod skre-
vet, han ikke var god nok p
dagen.
Heldigvis var sndag en ny
dag.
Formlet med TopGun,
der er et samarbejde mel-
lem Dansk Dart Union og de
danske dartklubber, er at g-
re dart mere professionel, f
flere tilskuere til og promo-
vere sporten i Danmark. Top
Gun blev frste gang spillet
som en prve i forret 2016
under navnet Danish Darts
Challenge hos Fyens Stiftsti-
dende p Banegrdspladsen
i Odense.
Morten olsen i hallen
Mens den absolutte elite
spillede Top Gun lrdag, spil-
lede bde eliten og bredden
sndag.
Inden for dart er det helt
normalt p trjerne at skri-
ve bde klubnavn og per-
sonnavn p spilleren, hvor-
for der i Salbrovadhallen
bde var spillere fra Klde-
ren, Jyden, Potten, Studsen,
Rdderne og Fluen. Og sgar
Morten Olsen. Men ikke den
Morten Olsen.
Helt fra Sams kom den
benbart berejste Niels
Heinse, som netop spiller
for Potten. En dartklub i Ls-
by i Jylland, som han pend-
ler til, mens han samtidig ar-
bejder p Sjlland som byg-
geleder.
- Jeg deltager stort set i al-
le stvner for at f rangliste-
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Pilen er sendt
af sted i
salbrovad-
hallen. Foto:
Peter leth-
larsen
point. Jeg har vundet den fr-
ste kamp over Stig - gammel
landsholdsspiller - 6-0. Det er
jo rigtig lkkert, sagde Niels
Heinse.
Lrdag var han i kvartfina-
len i Top Gun.
- Det var fint nok, men jeg
kunne godt have vret lidt
lngere oppe, mente han.
- Men i Top Gun mder du
ikke en nem spiller. Det er
stort set kun de bedste, der er
med, fortalte Niels Heinse.
I den sidste ende havde pi-
lene p skiven talt - og talt
ham imod.
05
Fakta
top Gun
200-250 dartspillere deltog
i weekendens Top gun-
stvne i salbrovadhallen
eller Top gun Vestfyen ben.
Assens Dart Club var vrt.
og stvnet i Top gun-regi
i salbrovadhallen er et af
fem indledende runder eller
stvner inden for Top gun.
De andre holdes i sdr. omme
og esbjerg (allerede afholdt)
samt Vejle og odense.
spillerne kan kvalificere
sig enten gennem den
danske rangliste, den
specielle Top gun-rangliste,
prstationerne gennem
det sidste r i 1. division
eller via fire wildcards. i den
sidste ende skal der findes
de otte bedste spillere til
finalestvnet.
Konceptet forsger at flge
efter et lignende i england
med bde mange tilskuere
og tv-dkning.
Finaleresultaterne i
salbrovadhallen kan ses
p Dansk Dart unions
hjemmeside.
 F yens s tiF t s tidende Lokalredaktr: Sren Plovgaard, 65 45 52 76,
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Nina Vibe Petersen, 65 45 52 23, sp@fyens.dk
nvpe@fyens.dk Lise Wolf, 65 45 52 47,
lwo@fyens.dk
Journalister: Martin Kloster, 65 45 52 91,
Ane Johansen , makl@fyens.dk

06 a s se n s 65 45 57 46, anjoh@jfmedier.dk Claus Bge Jensen , 65 45 52 22,

claje@fyens.dk

Musikken fylder Hagenskov

HagenskoV: Sndag den 27.
august flyder musikken
rundt p det smukke Ha-
genskov Gods. Det er Syd-
dansk musikfestival, som
her prsenterer den frste
af i alt seks koncerter.
Koncerten, som er med
Trio Enna med sang, fljte Hagenskov Gods. Arkivfoto:
og klaver, er i havestuen, og Peter Leth-Larsen
her kan man hre vrker
af Carl Nielsen, Edward Grieg, Edward Elgar, Peter Heise,
C.E.F. Weyse, Kai N. Andersen, m.fl.
- I anledning af fejringen af 500-ret for indfrelse af
Reformationen i Europa har vi valgt i fire ud af seks ar-
rangementer at stte fokus p slottenes forhold til kir-
kerne og kirkernes vilkr efter reformationen i Dan-
mark, siger projektleder Lina McQuillan i en pressemed-
delelse.
inden koncerten kan man derfor klokken 14 hre hre
foredrag og f en rundvisning i Dreslette Kirke v/menig-
hedsrdsformand Vibeke Busse Andersen. Der fortlles
om Dreslette Kirkes historie herunder den store restau-
rering, som storkbmand og Etatsrd Niels Ryberg gen-
nemfrte i 1780rne. Alle, der har kbt billet til koncert
p Hagenskov, er velkomne.

P udflugt til frilandsmuseum

Vissenbjerg: stjysk Landsbymuseeum ved Juelsminde
er ml for rets udflugt i Vissenbjerg Lokalhistoriske For-
ening.
Lrdag 9. september gr turen over Lilleblt og frem
til frilandsmuseet med 14 historiske bygninger. Det blev
grundlagt i 1912 af malermester Sren Knudsen. Hans
eget hjem med navnet Hildesheim indgr i museet, hvor
deltagerne kan besge den firlngede grd Badensmin-
de, husmandsstedet Marthas Hus og herregrdssmedjen
fra Jensgaard.
Udflugten finder sted i bus med start fra Vissenbjergs
tidligere rdhus klokken 9.30.
Tilmelding sker efter "frst til mlle" princippet p
john-jakobsen@outlook.dk eller 6447 1600./EXP

Minister p inspirations-
tur i Vissenbjerg
Undervisningsminister Merete Riisager (La) besger mandag morgen Vissenbjerg
Lrdag den 19. august er der Musik og Brunch i sulelngen
i Magtenblle. Arkivfoto: Jens Wogn skole for at hre om samarbejdet mellem forldre, ansatte og elever.
tag til Musik og brunch Lrke Bjrn Bang
lba@fyens.dk
Magtenblle: Kunsten stjler med arme og ben fra reli-
gionen. Det skriver Sulelngen i en pressemeddelelse og Vissenbjerg: Mandag mor-
fortstter: gen byder ikke blot p fr-
Derfor er det en oplagt id, at religionen stjler fra ste skoledag for eleverne
kunsten og bruger den i f.eks. gudstjeneste eller brunch. p Vissenbjerg Skole. Den
Det nutidige og skve fra kunsten kan give et overrasken- byder ogs p et minister-
de frisk pust. besg.
Lrdag 19. august er der Musik og Brunch i Sulelngen Undervisningsminister
i Magtenblle. Her kommer musiker og prst Tommy Merete Riisager (LA) besger
Corfixen akkompagneret af pianist Kenneth Reiner. Sam- nemlig skolen for at hre om
men fortolker de Leonard Cohen. dens skole/hjem-samarbej-
Tommy knytter med kommentarer Bibelens og Co- de. Et samarbejde, som kom
hens tekster sammen, s begge parter nyder godt af det. under lup for lidt over to r
/EXP siden, da forldre og lrere
besluttede sig for at formu-
lere nogle konkrete forvent-
indbrud p industrivej ninger til hinanden.
To r senere, i forret 2017,
aaruP: Fyns Politi oplyser, der har vret indbrud i en for- var forventningsafstemnin-
retning p Industrivej i Aarup natten til fredag. gen til bde forldre, perso-
Der er umiddelbart ikke stjlet noget, fortller ordens- nale og forldre frdig og
magten, men et hegn er klippet i stykker og kasseomr- nedfldet p papir. For ek-
det i forretningen er blevet gennemrodet. /MAKL sempel forventes det, "at for-
ldrene understtter, at bar-
net mder til tiden udhvilet,
mt og er soigneret og pas-
sende kldt p", at skolens
ansatte "taler positivt og re-
spektfuldt om og til brnene
og forldrene", og at elever-
ne "tnker sig godt om, nr
man skriver til og om andre
p de sociale medier."
- Vi har haft halvrlige m- en selvflge. Men det er vig-
der mellem skolens ansatte
og forldre de sidste 10 r.
Vi har haft forskellige tema-
er og eksperter inde. Der har
vi ogs talt om, hvordan vi
kan gre det bedre med sko-
le/hjem-samarbejdet. Og s
er der pludselig nogen, der
foreslog, at vi satte os ned
og fik formuleret, hvad det
er, vi forventer af hinanden.
Og det tog vi hul p i forret mand for Vissenbjerg Skoles
2015, fortller skoleleder Per
Helding Madsen.
Forventningerne hnger
nu synligt p skolens vgge.
Anders Winther Jensen,
som er formand for skolens
elevrd, synes, det er godt, at
der er fokus p samarbejdet
mellem skole og hjem.
- Det er ikke noget, man
gr og tnker s meget p i
hverdagen, og meget af det er
ner Michael Kaznelson.
tigt med et godt samarbej-
de, for mange elever vil ger-
ne vise deres forldre, hvad
de kan prstere. Det skaber
motivation, siger han.
bner for gode samtaler
Det er sundt at reflektere
over, hvad man forventer af
hinanden, mener bde Mi-
chael Kaznelson, som er for-
kan ogs lette svre samta-
bestyrelse, og skoleleder Per
Helding Madsen.
- Skolereformen skabte s
meget blst, at det var nd-
vendigt at reflektere. Lrer-
ne og forldrene er brne-
nes to ben. Man skal interes-
sere sig for sine brn og for,
at de fr noget ud af deres
skolegang. Det kan vre en
selvflge, men det er ndven-
digt at f det skrevet ned, me-
Om det er de konkrete
forventninger, der er ble-
vet nedfldet, som skaber
grundlag for et godt skole/
hjem-samarbejde p Vis-
senbjerg Skole, ved Per Hel-
ding Madsen ikke. Men han
peger p, at processen har
vret god, fordi den har b-
net for en dialog mellem sko-
lens parter. Forventningerne
ler mellem lrere og forl-
dre, siger han.
Lrke Bjrn Bang, 65 45 52 46 Annoncer: F yens s tiF t s tidende
lba@fyens.dk Mediechef: Anja Madsen, 6545 5456 M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Laura Kold (63 45 22 78) anjma@jfmedier.dk
lakol@fyens.dk
Redaktion:
Provstistrde 16, 5610 Assens
Telefon: 65 45 54 54
E-mail: assens@fyens.dk A s se n s 07
Hvad er det
vigtigste? - Bde familie
Lrke Bjrn Bang
lba@fyens.dk og hjem har
Skolelederen, elevrds-
formanden og skole- betydning for Brn i alle aldre kan have

brns lring
bestyrelsesformanden glde af musik. Og voksne
forklarer her, hvorfor kan begejstres, nr de sm
skole/hjem-samarbejdet er spiller. Pr-foto
vigtigt p Vissenbjerg Skole.

Chefkonsulent sren Laibach smidt fra bent for alle

UCC var i 2014 med til at udgive rapporten i musikskolen
"Forldresamarbejde der virker:
Assens: Alle interesserede er
Forldreerfaringer med Best Practice". inviteret til musikalsk ople-
velsesdag fredag 18. august
kl. 16-18.30 i Tobaksgaarden
i Assens.
Her kan man opleve og
prve musikken, nr kultur-
stedet bliver fyldt med gratis
Anders Winther Jensen,
InDsIGT workshops og indslag.
Over 20 musikere str klar
8.b, elevrdsformand. Lrke Bjrn Bang til at byde p musikalske op-
- Nr dine forldre flger lba@fyens.dk levelser. For det er nemlig ik-
med i, hvad du laver og ved, Chefkonsulent sren Laibach ke musikskolens elever, man
om du prsterer godt eller - Hvorfor er samarbejdet smidt. Foto: thomas Arnbo kan hre den dag. Det er der-
drligt, s motiverer det dig mellem skole og hjem vigtigt? imod de professionelle mu-
til at blive (endnu) bedre. - En af grundene er, at der barnet og barnets frdighe- sikere i musikskolen, som vil
Hvis du fr ros hjemmefra, i disse r er en get op- der som sig selv, men som byde p det, de er allermest
s hjlper det dig til ikke at mrksomhed p, at fami- bundet sammen med en fa- passionerede omkring.
g dd i skolearbejdet. Det lie og hjem betyder meget milie. Det er meget vigtigt, Efter en flles kick start i
er i hvert fald min person- for brns lring. Unders- at forldre fler sig velkom- Jacob Gade-salen bliver g-
lige oplevelse, og jeg tror gelser viser, hvilke brn der ne p skolen, og det er ikke sterne sendt ud p opdagel-
ogs, at glder for mange klarer sig godt i uddannel- nok, at kommunikation gr se i Tobaksgaardens rammer,
andre. sessystemet. I de hjem, hvor den ene vej. Det er vigtigt, at som denne eftermiddag vil
der er en strre opbakning lrerne sprger forldrene, vre fyldt med aktiviteter,
til brnene, er forldrene hvad der sker derhjemme man kan prve.Hvis man er
med til at styrke brnenes og give dem nogle anvis- barn, kan man blandt andet
lring. Der er sket en foran- ninger til, hvordan de kan prve en masse instrumen-
dring, som gr p, at hvor bidrage. ter, opleve et nummer blive
brn tidligere kun lrte, nr til og hre en hndfuld mi-
de gik i skole eller instituti- - Hvordan har skole/hjem- kro-koncerter.
on, s ser man i dag p hel- samarbejdet ndret sig over Hvis man er mdregruppe
heden, og det har effekt p rene? eller forldre med sm brn,
brns lring. I forlngelse - nsket om at samarbejde kan man prve musikalsk le-
Vissenbjerg skole gr meget for at inddrage elevernes af det har det ogs en stor og ndvendigheden af et gestue.
forldre. i forret 2017 inviterede skolen til science event, betydning for brns velbe- samarbejde er stigende. Der Hvis man er voksen, kan
hvor forldrene kunne se, hvad eleverne arbejder med i findende og trivsel, at br- stilles strre krav, netop for- man prve instrumenter,
undervisningen. Arkivfoto: yilmaz Polat nenes liv i skolen bliver bak- di man tnker p barnets prve sin stemme og f en
Per Helding Madsen, ket op derhjemme, og at der hele liv. Hvis man ser lidt god snak om undervisning.
skoleleder: skabes en sammenhng firkantet p det, s er det g- /EXP
- Processen har hjulpet os mellem to vigtige livsrum. et fra, at lringen foregik i
med at snakke om, hvad vi Nr opbakningen ikke er til skolen, og familien tog sig af
forventer af hinanden. Det
har givet anledning til rig-
stede, skal brnene agere i
to verdener, som eventuelt
barnet hjemme. Nu er der
en ndvendighed af part-
Infomde
tig mange sprgsml, som kan strides med hinanden. nerskab, for det er bde for- om havvindmller


vi mske ikke havde stillet, ldrene og skolens lrere, ved Helns
hvis vi ikke havde arbejdet - s det handler dybest der bidrager til brnenes
set om at f forldrene p
Vi har haft halvrlige mder mellem skolens med det.
banen?
trivsel og lring. Behovet er
stigende, og lige nu peger
Helns: Planer om at opstil-
le mellem 20 og 44 havvind-
ansatte og forldre de sidste 10 r. Vi har haft - Det er ikke nok at sige, at forskningsresultater p, at mller i farvandet mellem
forskellige temaer og eksperter inde. der har de skal p banen. Det er en
stor og kompliceret opgave
det er vigtigt. Helns og Als er baggrund
for et kommende borger-
vi ogs talt om, hvordan vi kan gre det bedre for skolen at vise nogle veje, - P Vissenbjerg skole har mde.
s forldrene reelt kan bi- man lavet en forventningsaf- Det finder sted i Thor
med skole/hjem-samarbejdet. Og s er der drage. Skolen er lrernes stemning mellem forldre, Forsamlingshus 29. august
pludselig nogen, der foreslog, at vi satte os hjemmebane, og de har an- medarbejdere og elever og fra klokken 19-21.
svaret for at skabe en sam- opsat nogle konkrete forvent- Havvindmllerne vil sam-
ned og fik formuleret, hvad det er, vi forventer menhng mellem miljer- ninger til de tre parter. er det let kunne levere en effekt
af hinanden. ne, hvor forldrene oplever, en god id? p mellem 100-160 mega-
at de bliver hrt fra deres - Det synes jeg. Det er et rig- watt. Det giver mulighed for
Per HeLding MAdsen, sKOLeLeder vinkel. nsket om dialog tig godt redskab, som er at opstille alle strrelser af
Michael Kaznelson, findes hos alle forldre, b- med til at tydeliggre for de vindmller med en maksi-
formand for skole- de hos de veluddannede og to parter, hvad man kan for- mal hjde p 250 meter til
- Vi kan ikke lave en lovgiv- ding Madsen byder skolens bestyrelsen: veltalende og hos de forl- vente af hinanden. Pointen verste vingespids.
ning, men nr vi har italesat elever velkommen tilbage ef- dre, der ikke har s mange er, at de professionelle har Det er Snderborg Forsy-
det i processen, s er det ogs ter sommerferien. Han byder - Det vigtigste er, at der mel- ressourcer. ansvaret for samarbejdet. ning der str bag vindml-
legalt at tale om det efterfl- ogs i r velkommen til ele- lem forldre og skole er til- Det ligger p deres skuldre, leparken, som krver bde
gende. Det er en bning for verne, der har get p Skalle- lid til, at vi vil brnene det - Hvad er de vigtigste ingre- og derfor er det vigtigt, at forundersgelser og en mil-
at tale sammen, mener sko- blle Skole. bedste. Til syvende og sidst dienser i et succesfuldt skole/ der er en rammesrtning jvurdering.
lelederen. Bagefter skal undervis- handler det om, at vi har til- hjem-samarbejde? fra skolens side, s skolen P mdet kan deltagerne
Merete Riisager ankom- ningsministeren tale med lid til, at vi hver isr gr vo- - Frst og fremmest at man tager ansvaret p sig og ska- komme med ider til em-
mer til Vissenbjerg Skole i skolens personale, bestyrel- res arbejde ordentligt. Det tnker, at det ikke bare er et ber rammer, hvor forldre- ner, der skal belyses nrme-
dag klokken 8.15. Her skal se og elevrd, som vil fortlle er jo vores brns fremtid, barn, der gr i skole, men en ne kan bidrage og dialogen re i miljvurderingen.
hun overvre, nr Per Hel- om skole/hjem-samarbejdet. det handler om. familie. Man ser ikke bare kan foreg. /EXP
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Journalister:
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 kasper riggelsen, 65 45 52 28, Niels Andreasen, 65 45 52 30,
kri@fyens.dk nan@fyens.dk

Nyborg.
Magnus gersbo-Mller, 65455408,
Souschef: magm@fyens.dk
Mogens rasmussen, 65 45 52 32, Mathias Falkengaard,

08 Nyborg . ullerslev . rbk

moras@fyens.dk 63 45 22 81, majuf@jfmedier.dk

nse til kommunen

i sag om historisk dige
Klagenvn underkender beslutning i Teknik- og Miljudvalget.
Politikerne gav tilladelse til at fjerne 110 meter dige ved
Sulkendrup - stik mod eksperternes anbefalinger.

Arne og Andr Lundemann er som altid i forgrunden, mens fru Kasper Riggelsen Landmanden, kaldt lovliggrende dispen-
Gitte trkker i trdene i baggrunden. nu bliver der en ekstra kri@fyens.dk der fjernede det sation - alts tilladelse med
chance for at se rets kabaret p Central Cafeen i nyborg. historiske dige, er tilbagevirkende kraft. Og fik
Arkivfoto Sulkendrup/nyborg: Sund ogs indblandet det af det politiske udvalg
fornuft. Det var ordene, da i en lignende stik imod anbefalingerne fra

Arne, Andy og Andr

nstformand i Teknik- og sag, hvor han har kommunens egne embeds-
Miljudvalget, Sren Svend- fjernet et overdrev mnd.

giver ekstranummer sen (V), skulle forklare, hvor-

for et snvert flertal i udval-
get sagde god for, at en land-
p en mark ved
sulkendrup uden
at sprge om lov.
Forvaltningen lnede sig
blandt andet op ad en udta-
lelse fra stfyns Museer, der
mand havde fjernet et histo- det er naboerne vurderede, at der var tale om
Fru Gittes Sommer Cabaret p Central risk dige ved Sulkendrup. Vel kede af. Arkivfoto: et dige med kulturhistorisk
at mrke uden frst at spr- Kim Rune vrdi. Et dige, som alts nu
Cafeen er en succes. Derfor bliver der en ge om lov. skal reetableres. Milj- og F-
ekstra forestilling torsdag den 24. august. Nu har Nyborg Kommune som Sren Svendsen udtryk- "Nvnets praksis for dis- devareklagenvnets afgrel-
s fet en nse i sagen af Mil- te det overfor Fyens Stiftsti- pensation til nedlggelse, se er nemlig endelig og kan
Mogens Rasmussen stilling, s der stadig er mu- j- og Fdevareklagenvnet, dende forleden: flytning m.v. af diger i for- ikke pklages til anden side.
moras@fyens.dk lighed for at opleve Lunde- der ndrer kommunens dis- - Vi taler om et hjrne af bindelse med landbrugets Der er tale om blot den
mann'erne og den hyggelige pensation til et regulrt af- en mark, som har vret om- drift er i overensstemmelse seneste i en rkke af sager,
nyborg: - Det er get rigtig atmosfre i Central Cafeens slag. Det sker p baggrund af givet af et dige. Det er s lille, hermed yderst restriktiv. Mil- hvor Nyborg Kommune har
godt. Det har vret sknt. grd. en klage fra Danmarks Na- at han drligt kan vende med j- og Fdevareklagenvnet givet en lovliggrende dis-
Arne Lundemann er - Det foregr torsdag den turfredningsforening, der en mejetrsker. Diget er i sig finder ikke, at der i den kon- pensation fra museumslo-
som oftest - i det positive 24. august. har argumenteret med, at selv kun 30-50 centimeter i krete sag er tale om sdanne ven, som s efterflgende er
hjrne, nr han skal beskri- Billetter til kabaretfore- diget bde har en kulturhi- hjden og har ringe eller slet srlige tilflde, der begunde blevet underkendt af klage-
ve rets sommer-forestilling stillingen kbes p Central storisk og en biologisk vrdi. ingen kulturhistorisk vrdi. en fravigelse af den restrikti- nvnet. Iflge Sren Svend-
p Central Cafeen, hvor han Cafen, Nrregade 6 i Ny- I alt har landmanden fjer- Men hensynet til drifts- ve praksis p omrdet", hed- sen og et flertal i udvalget er
jo igen har budt p kabaret borg, telefon 65 31 01 83. net et cirka 110 meter langt mssige og konomiske in- der det i afgrelsen. sagerne dog ikke sammenlig-
med snnen Andr, fru Git- Prisen er 465 kroner pr. dige for bedre at kunne til teresser er dog ikke i sig selv nelige.
te som instruktr og den stk. og inkluderer kabaret med sine landbrugsmaski- nok til at give dispensation, Afgrelse er endelig Selvsamme landmand pl-
trofaste pianist Andy Han- og menu, der bestr af kalv ner. Et flertal i Teknik- og fastslr Milj- og Fdevare- Diget blev allerede fjernet til- jede i forret 2017 et overdrev
sen. i sommerklder, som Miljudvalget lagde da ogs klagenvnet i sin afgrelse. bage i 2012-2013. Det opdage- op, ligeledes p en mark ved
Faktisk gr det s godt, at kokken beskriver hovedret- vgt p, at landmanden ville Samtidig henviser nvnet de kommunen ret efter, og i Sulkendrup. Han har fet
der nu bliver en ekstra fore- ten, og kaffe og trte. have svrt ved at udnytte det - ligesom Danmarks Natur- sommeren 2016 gjorde Slots- et pbud fra kommunen om
indeklemte stykke jord, hvis fredningsforening - til en for- og Kulturstyrelsen landman- at genskabe overdrevet, men
diget blev genetableret. Og mulering i forarbejdet til mu- den opmrksom p, at han har ogs her bedt om tilla-
at der i det hele taget var tale seumsloven om, at man kun havde overtrdt museums- delse, efter at skaden er sket.
Festdag p renseanlg om et lavt, nedslidt og p alle
mder ubetydeligt dige. Eller,
i srlige tilflde kan dispen-
sere fra et forbud.
loven. Via sin rdgiver sg-
te han efterflgende en s-
Ansgningen er endnu ikke
behandlet af udvalget.
nyborg: Det bliver en sand festdag, nr Nyborg Forsyning
som led i Nyborg "bl flag"-kampagne byder p bent
hus. Det foregr p renseanlgget, som man finder p
adressen Lindholmvej 14, og datoen er sat til 23. august Politik. Landbrug/natur.
kl. 17-18.30. Der bydes p gratis rundvisning, men tilmel-
ding pkrvet. /eXP Sund fornuft er varm luft Nu stopper det!
Suzette Frovin, drev er det bemrkelses- Jrn Gustavsen, medlem landmandens handling. S
17-rig spritbilist krte mod ensretning spidskandidat for SF
i Nyborg,
vrdigt, at politikerne ikke
viser tillid til forvaltningens
af Nyborg Byrd for DF,
Hirsevej 20 5800 Nyborg
gravkoens hrgen efterfl-
gende blev gjort lovlig og
nyborg: Klokken 01.55 natten til sndag bemrkede en Kystvej 27 5800 Nyborg faglige vurdering, men i ste- udraderede fromtalte dige
patruljevogn en slvfarvet personbil, der krte mod ens- det hvder, at de alene ved lokAldebAt: Det var ikke fra jordens overflade.
retningen p Nyenstad i Nyborg. Freren var en 17-rig lokAldebAt: Man m give jesyn ved bedre. srlig positiv lsning, da En ganske besynderlig
uden krekort. Betjentene kunne konstatere, at den landmand Niels Danielsen, Politikere br generelt Fyens Stiftstidende p lo- fremgangsmde. Hvorfor
17-rige ogs var pvirket af alkohol. at han forstr sig p sund vgre sig mod at give dis- kalsidenher forleden satte kunne landmanden ikke
- Han blev sigtet for spirituskrsel og anholdt med fornuft. pensation ikke mindst i en- fokus p en konkret episo- indhente en tillladelse, in-
henblik p at f foretaget en blodprve, oplyser vagtchef I hvert fald nr man i Fy- keltsager, fordi netop de sa- de, hvor en lokal landmand den han gik bersrk p di-
Hans Jrgen Larsen. ens Stiftstidende lser Ven- ger har det med at danne havde pljet et dige op. Ba- get? Og hvorfor godkender
Udover de tre sigtelser blev den 17-rige ogs sigtet for stres nstformand i Tek- prcedens. re fordi han synes, det var et snvert flertal i Teknik- &
brugstyveri, han havde nemlig ikke fet tilladelse til at nik- og Miljudvalget Sren I SF arbejder vi for, at Ny- drnirriterende, at det l Miljudvaget den helt klare
bruge den bil, han krte i. Svendsens begrundelse for, borg bliver en meget grn- der, og gav ham problemer, ulovlige handling? En hand-
at udvalget har givet dispen- nere kommune, end den er nr han skulle vende og dre- ling, som udvalgets nstfor-
sation til at fjerne et histo- i dag. Vi arbejder for, at end- je med sine store landbrugs- mand tilsyneladende me-
tre-stemmigt kor i ny sson risk dige.
Selv om forvaltningens
nu flere omrder lgges ud
som fredsskov, og at vi fr
maskiner. Og desvrre er
det ikke frste gang, samme
ner er helt i orden og i over-
ensstemmelse med sund
rbk: En flok sangglade seniorer lfter stemmerne hver fagfolk vurderer, at der er flere sammenhngende na- landmand har taget sig selv fornuft. Oven i kbet havde
mandag klokken 15.30-17.30 p Aktivcentret i rbk. Ef- bde kulturhistoriske, bio- turomrder med stor biodi- til rette. Et overdrev er efter- nstformanden besigtiget
ter en sommer trlagt for at synge sjlen ud, s er det logiske og landskabelige be- versitet og et rigt dyreliv. flgende ogs blevet fjernet. stedet. Et sted, der vel og
tre-stemmige kor tilbage ved porten til en ny sson, som grundelser for at bevare di- Men det krver, at vi er Igen uden forudgende til- mrke var fjernet, da besig-
begynder mandag 4. september og fortstter frem til for- get var opfyldt, har Sren ambitise p naturens veg- ladelse. tigelsen foregik. Ganske im-
ret. Svendsen med egne jne ne, og at vi som minimum Det er efter min opfattelse ponerende.
Men der er altid plads til nye medlemmer af koret, som set, at der kun er tale om et overholder lovgivningen p en skidt og arrogant hold- DF vil ikke blstemple
ledes af organisten ved rbk Kirke, Lars Toftdahl. Det er lille, ubetydeligt hjrne af omrdet. ning, at landmanden har den her fremgangsmde,
bare at mde op i Aktivcentret. Repertoiret er meget alsi- mark. Dispensationer br kun udvist. Endnu mere skidt og hvilket vi tidligere har de-
digt, lige fra folkesange til salmer, og man behver ikke at Bde i sagen om diget og gives, nr helt srlige for- arrogant er det, at et sn- monstreret i byrdet. Der
have sunget i kor fr, og heller ikke at kunne noder. Det i sagen tidligere p somme- hold taler for det. Dt er vert flertal i Teknik- & Mil- skal vre lighed for loven,
vigtigste er glden ved at synge og lre nyt. /eXP ren om det beskyttede over- sund fornuft. judvalget har blstemplet ligegyldig hvem man er.
Redaktion:
Nrretorv, Nrrevoldgade 58,
5800 Nyborg
Tlf: 65 45 53 80
E-mail: nyborg@fyens.dk
Annoncer:
Mediechef: Sren Hansen,
65 45 53 83, shan@fynskemedier.dk
den tidligere folkeskole i Herrested er omdannet til et multihus, hvor borgere fra omrdet kan holde mder og arrangementer. Huset blev indviet sndag eftermiddag.
Hurra for multihuset
Mogens rasmussen
moras@fyens.dk
HerresteD: Der har vret
gang i aktiviteterne i den
gamle skole et stykke tid.
Men sndag var dagen, hvor
Multihuset Herrested-M-
re skulle indvies med borg-
rekordernes voldspil
Lrdag var sidste aften p Nyborg Vold med forestillingen grease.
Et rekord-stort publikum sagde farvel til en stor succes.
Mogens rasmussen
moras@fyens.dk
Nyborg: Stemningen p Ny-
borg Vold var helt i top, da
musicalen Grease gik over
scenen sidste gang lrdag af-
ten.
Alle stole p tilskuerplad-
serne var igen fyldt helt
op, og der var sat ekstra stole
ind flere forskellige steder for
at f plads til alle. Faktisk var
der tale om det strste publi-
kum til en enkelt forestilling
de seneste 21 r. 1371 fulgte
ungdomsdramaet og hrte
de kendte rock-sange p en
aften, hvor Nyborg Voldspil
endnu engang slap for regn.
Som tidligere nvnt
er voldspillet i r en rekord-
forestilling med 23.252 solgte
billetter - ogs det bedste re-
sultat i 21 r.
mestertale, snoreklip, kager,
hoppeborg og bent hus.
Multihuset er indrettet i
skolens flotte 50'er bygning,
og her kan alle, der her ideer
til aktiviteter, f plads.
Tirsdagsnrklerne, Har-
monikaklubben og andre
har allerede taget hul p
Formanden for voldspil-
lerne, Jrgen Dyhrberg kan
drligt forklare, hvorfor suc-
cesen med Grease blev s
massiv:
- Jeg har faktisk ikke nogen
eksakt forklaring. Men Gre-
ase rammer bredt alders-
mssigt, og vi har set mange
unge blandt publikum. Og
vi har endda oplevet grup-
per af unge, der er mdt op
i tj, der passer til forestillin-
gen, s der er blevet sdan
lidt Grease-hype ud af det.
- Og mske har det spillet
ind, at Grease jo fik en revi-
val sidste r, da forestillingen
turnerede rundt i landet med
Silas Holst i hovedrollen, si-
ger Jrgen Dyhrberg.
Nr det gr drligt p Ny-
borg Vold, fr vejret som re-
gel skylden. I r har vejret
som bekendt vret meget
glderne, men inden lnge
kommer blandt andet Hulen
til. Det er en tirsdagsklub for
brn, hvor ungerne fra 1. til
3. klasse frst hygger sig sam-
men frst og senere p afte-
nen overlader de spil, bord-
tennis og saftevand til de
lidt ldre - altid med frivilli-
sdan ser rekordstort publikum ud p nyborg vold. da Grease blev spillet for sidste gang lrdag
aften var 1371 mennesker til stede. Foto: Palle Gram/nyborg voldspil
skiftende, men voldspiller-
ne slap nsten for regn un-
der forestillingerne. Kun to
gange regnede det lidt p
ge voksne som igangsttere.
Huset rummer ogs et lille
bibliotek, hvor man kan ta-
ge en bog og hvor man kan
lgge bger - og p den m-
de dele med hele byen.
Borgmester Kenneth
Muhs fik klippede snoren og
i sin tale slog han p Herre-
skuespillere og publikum. medvirkende p scenen, bag
Den sidste forestilling
endte i vrigt, som den skal.
Blandt andet med at alle
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
N y b org 09
Foto: Peter leth-larsen
sted-Mres strategiske place-
ring mod Odense og det nye
sygehus:
- Multihuset er endnu
en brik i vores forsg p at
trkke odenseanere til Her-
rested-omrdet, sagde han.
rien om Nyborgs betydning i
scenen, i kaffevognen og s
videre kom op p scenen og
blev hyldet.
F yens s tiF t s tidende
F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nyborg@fyens.dk
Det
sker
I dag
Kulturelt
15-17: bent i Nyborg Lokal-
historiske Arkiv. Kongegade 4,
Nyborg. Arr.: Nyborg Bibliotek.
AKtivt
14-18: bent Hus for 60+
rige og frtidspensionister.
Klvervej, rbk. Arr.: Aktiv-
center rbk.
I morgen
AKtivt
18.30: Petanque v. Aunslev
Hallen, Arr.: Nordenhuse
Petanque klub.
19-20: AA mde. Aktivhuset
Kgs.Bastionsvej 2, Nyborg.
Arr.: AA.
nyborgs rolle
i reforma-
tionen
Nyborg: Nyborg havde en
spndende og dramatisk
hovedrolle under Reforma-
tionen, som nu oprulles i en
pixibog. Denne str stfyns
Museer for, og den uddele-
les gratis til alle husstande i
kommunen.
Iflge museerne selv er der
tale om en underbelyst del af
Danmarkshistorien. Nyborg
spillede dengang en hoved-
rolle i de dramatiske magt-
kampe, der fandt sted som
et led i magtspillet om Dan-
mark, herunder den religise
konflikt.
Bogen udgives sammen
med kommunen. Sam-
men med en stribe flotte og
autentiske illustrationer for-
tlles historien om konger-
nes residensby Nyborg. Her
blev den verdslige magt isce-
nesat i Christian 3.s luthersk-
evangeliske verdensbillede
efter Reformationens indf-
relse i Danmark 1536. Mens
Wittenberg var Reformatio-
nens religise centrum, var
Nyborg det verdslige cen-
trum. Residensby for det
protestantiske Nordeuropas
mest magtfulde fyrste den
danske konge.
Mlet er at udbrede histo-
anledning af jubilet, men
ogs at formidle historien
lokalt. (EXP)
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: 65 45 52 84, mlfa@fyens.dk
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Peter ammitzbll, 65 45 52 83 Helle nordstrm, 65 45 52 81
peam@fyens.dk heno@fyens.dk
Jeppe maagaard Holm,

kerteminde.
Journalister: jemah@jfmedier.dk, 63 45 22 80
Helle kryger, 65 45 52 08
10 kerteminde . munkebo . langeskov
hhy@fyens.dk
mette louise Fasdal,
Redaktion:
strandgade 1b, 5300 kerteminde

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
kerteminde@fyens.dk

Det
sker
I dag
Aktivt
10: motionsture: start ved
miC, mosevangen 2, munkebo
Fodslaw.

I morgen
kulturelt
11: Fernisering maleriudstil-
ling v/ Winnie mller, galleri
kik, kerteminde.
19: Foredrag med lone
nrgaard, Holmens Hus,
Fynshovedvej 486, martofte,
stubberup sogns lokalarkiv.
Aktivt
9: stolegymnastik, idrtshal-
len munkebo.
9.30: stolegymnastik, Hans
tausen Centret, birkende,
glad motion
10: stavgang, mdested: skov-
pavillonen.
19: motionsture: start kultur-
hus Fjorden, regnar lange-

11-rige Jacob rejste

svej 1, kerteminde, munkebo
Fodslaw.
Film i kerteminde kino
19.30: Heartstone.
diverse
13: ben Have, lodskovvej 7,
Ferritslev.
150 lbere til
Langeskov Lbet
LangeskoV: 150 lbere hav-
de snret lbeskoene for at
deltage i rets Langeskov
Lb. Og iflge Gunner S-
rensen fra Langeskov Lb
& Motion, s er der tale om
en markant forbedring i for-
hold til i fjor, da 100 lbere
deltog.
- Den nye 10 km rute blev
godt modtaget, selv om
nogle blev udfordret af det
kuperede terrn, oplyser
Gunner Srensen..
Vinderne i de enkelte
klasser: Mnd 10 km, Bri-
an Schmidt, 31.01. Mnd 5
km, Steffen Massaro, 16.45.
Kvinder 10 km, Jeanette Lin-
devang 47.09. Kvinder 5 km,
Anje Carstensen, 20.08. Pi-
ger 5 km, Cecilie Carlsen,
21.11. Drenge 10 km, Marcus
Schmidt, 1.03.27. Drenge 5
km, Silas Korteman, 20.52.
/eXP
alene til Mexico
Jacob Nielsen p 11 r bor i Mesinge, og nr han ser p et verdenskort, drmmer han om at rejse ud i
den. Han er allerede godt p vej, for han er lige kommet hjem fra et fire ugers ophold alene i Mexico.
mette louise Fasdal
mlfa@fyens.dk
Mesinge: I Hindsholmsko-
lens bibliotek hnger der et
verdenskort. Her har 11-ri-
ge Jacob Nielsen fra Mesinge
sammen med klassekamme-
raten, Karin, stet og drmt
mange gange. Med hver sin
pegefinger har de peget de-
stinationer ud, hvor de en-
gang skulle rejse hen, nr
de blev ldre. Foran ver-
denskortet har de kunnet
male eventyr op for hinan-
den med den brede pensel,
mens de har taget sig et je-
bliks helle fra klassevrelset
med undervisning, madpak-
ker og skemalagt hverdag.
Jacobs pegefinger har ofte
vret plantet p Mexico.
- Jeg forestillede mig, at det
var et smukt land med glad
musik og god mad. Og det er
det, fortller han ved spise-
bordet i sit hjem i Mesinge.
Den 11-rige dreng, der til
dagligt bor sammen med
mor, Maria, far, Michael og
lillesster, Maja, p ni r, er
lige begyndt i 6. klasse, men
han er ogs lige kommet
hjem fra Mexico. Det er blot
en uge siden. Til tider sker
der det, at drmme ikke be-
hver at vente med at bli-
ve realiseret til, "nr jeg bli-
ver ldre." Jacobs drm om
Mexico blev virkelig denne
sommer, hvor han rejste fi-
re uger til landet sammen
med CISV, som er en inter-
national fredsorganisation,
der p verdensplan arrange-
rer blandt andet brnebyer,
hvor brn i hele verden kan
mde hinanden.
En pige fra Jacobs klasse
skulle til Mnchen i fire uger
med CISV, og hendes mor
fortalte, at CISV manglede
drenge. CISV ld som det op-
timale for Jacob, som drmte
om at komme p sprogskole
for at lre engelsk. Sammen
med sine forldre lste han
om CISV og s nogle videoer.
Jacob sendte en ansgning
om at komme med og havde
Mexico som sin frsteprioti-
tet for det land, han ville rej-
se til.
Lige fr jul fik han at vide,
at han var valgt ud til at kom-
me afsted - til Mexico.
Mod p rejselivet
- Tr du virkelig godt rejse
s langt vk? spurgte klas-
sekammeraterne undrende.
Det gjorde Jacob, og jo -
sommerfuglene flaksede, da
han aftenen fr afrejsen frst
i juli skulle lgge sig til at so-
ve, men han var forberedt
godt. Han havde allerede fle-
re gange mdt de fire andre
brn, som han skulle rejse
sammen med til Mexico. De
havde sovet sammen flere
gange og havde lavet forskel-
lige sociale ting, som CISV
srgede for at arrangere.
- Vi var blevet gode ven-
ner, s jeg gldede mig til at
rejse med dem, fortller den
11-rige rejselystne gut.
Derfor var det ogs med
piblende rejsefeber p den
oprejste pande, at han sat-
te sig ind i flyet fra Billund,
som skulle lande i Amster-
dam. Herfra skulle Jacob og
de andre med et fly videre til
Mexico City og derefter vide-
re til Querataro.
Jacob havde aldrig fljet
lngere end til Spanien og
Tyrkiet. Derfor var det plud-
selig en lang flyvetur p man-
ge timer uden mor, far og
Maja.
Venner for livet
Det frste dgn i Mexico
mtte Jacob kmpe lidt med
jetlag, men da den vrste del
var forsvundet, kunne han
for alvor opleve, og det gjor-
de han. Han sugede til sig af
landet, mdte en masse nye
mennesker og talte s me-
get engelsk, at han nsten
ogs begyndte at tnke p
engelsk.
Han smagte ikke p noget
tidspunkt p hjemveen.
- Faktisk ville jeg slet ikke
hjem, da vi skulle hjem, for-
tller han.
- Det var frst, da vi stod
ved flyveren og skulle flyve
hjem, at jeg mtte sige til mig
selv, at jeg skulle hjem, og jeg
liges godt kunne vnne mig
til tanken, smiler han.
- Jeg havde bare fet s
mange nye venner, som det
var svrt at sige farvel til,
forklarer han og fortller, at
han ogs havde lidt vde j-
ne aftenen fr hjemrejse, da
der var en afskedscermoni
p den camp, hvor han i fire
uger havde vret sammen
brn fra 12 forskellige lande.
Det var trtheden og tom-
heden, der overmandede Ja-
cob, da han landede hos fa-
milien i Mesinge igen.
- Det var lidt mrkeligt
at komme hjem. Det var s
stille, og s havde jeg jo fet
vendt rundt p tiden, s det
var ogs lidt svrt de frste
dage, smiler han.
- Men jeg havde nok ogs
brug for roen, erkender han.
Tlf: 65 32 19 45 F yens s tiF t s tidende
e-mail: kerteminde@fyens.dk M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

Annoncer:
Salgskonsulent:
Troels T. Nielsen 65 45 53 94,
ttni@fynskemedier.dk
k e rt e m i n de 11

Frre rnner venter

p nedrivning
erhvervs og Vkstudvalget har behandlet 44 sager om
nedrivning af ruiner og rnner i kerteminde kommune. Og
der er fortsat godt en halv mio. kroner til at fjerne jeber.

11-rige Jacob nielsen
har efter fire uger i Mexico
nu taget hul p, hvad
han hber bliver et langt
rejseliv. Han hber ogs, at
der er andre, der vil have
det samme mod som ham
til at komme ud og opleve.
Foto: Mette Louise Fasdal
FaKta
CiSV
CIsV str for Childrens
International summer
Jo, i Mexico spiser de skam ogs is, og det nyder Jacob nielsen
tilsyneladende i stor stil sammen med sine rejsekammerater
fra danmark. Privatfoto
Jacob nielsen (th) havde
aldrig prvet at flyve lngere
end til tyrkiet og spanien,
inden han satte kurs mod
Mexico. Privatfoto
til Mexico.
Kerteminde: Faldefrdige
rnner og ruiner p landet
er blevet frre i Kertemin-
de Kommune. Sledes har
Erhvervs- og Vkstudvalget
behandlet 44 ansgninger
om sttte til nedrivning og
til istandsttelse over den
tre-rige periode fra 2014-17.
Heraf er der meddelt til-
sagn om konomisk sttte
i 28 sager til nedrivning og
afslag om konomisk sttte
i fem sager til istandsttelse
og i 11 sager til nedrivning.
Alene de tre sager omhand-
ler den samme rnne p Kro-
gen 9 i Mesinge. Forfaldne rnner er blevet frre i Kerteminde Kommune. det
Indtil videre har kommu- samme er midlerne i nedrivningspuljen. Privatfoto
nen netto brugt 1,8 mio.kro-
ner af eget budget til opkb Kerteminde Kommune fr jen er udlbet. Styrelsen har
og nedrivning. Kommunen ikke lngere del den lands- dog meddelt, at de undta-
har desuden meddelt tilsagn dkkende landsbypulje. gelsesvist kan give fristfor-
om sttte p 0,3 mio. kroner Men har siden 2014 fet i alt lngelse for brug af resten
til nedrivning af Bakkegr- 3,9 mill. kroner fra staten til p 2015-puljen.
den i Munkebo. Det bety- at komme forfaldet til livs og Det er nu op til Erhvervs-
der, at der er 141.510 kroner forsknne kommunen. og Vkstudvalget p det
tilbage af kommunens bud- Iflge Trafik-, Bygnings- og kommende mde at sge
get til at sttte nedrivninger. Boligstyrelsen s er der fort- om udsttelse, s pengene
Men lige nu ligger der in- sat 1.75 mio. kroner. tilbage kan anvendes til at skaffe ru-
gen ansgninger om sttte fra 2014-puljen og 442.976 iner og jeber af vejen i det
til nedrivninger p kommu- kr. fra 2015-puljen. Men fri- bne land. /EXP
nens bord. sten for at benytte 2015-pul-
P fyens.dk kan du se
billeder fra Jacobs reJse
bilist svrt
kvstet

- Bak dit barn op efter soloulykke

Village. organisationen
blev grundlagt efter
anden Verdenskrig af en dalby: Klokken havde kun

amerikansk psykolog Doris
allen med en beslutning
om at gre alt for at undg,
at krigens rdsler skulle
gentage sig.
CIsV er en demokratisk,
international, frivillig,
ikke-politisk og ikke-religis
organisation.
Deltagelse er normalt
begrnset til brn p 11 r,
nr det er en Brneby, fordi
brn i den alder er bne
og nysgerrige. Brnene
kommer i to weekender ud
at bo hos en vrtsfamilie
to og to.
CIsV holder en lang rkke
aktiviteter, internationale
camps, vrtsfamilie-
udvekslinger og lokale
udviklings-programmer
i mere end 60 lande for
forskellige aldersgrupper.
Jacob har nu fet taget hul
p rejselivet og vil opfordre
andre til at gre det samme
som ham.
- Du fr en oplevelse for li-
vet, og du mder s mange
forskellige mennesker, for-
tller han.
i sin beslutning
tre Gode
rd
Mette Louise Fasdal
mlfa@fyens.dk
meSinGe: Hver dag krammer
forldre deres brn p gen- skal vre i nuet p sin rejse
syn i lufthavne rundt om-
kring i verden, og torsdag
den 6. juli skete det ogs for
Maria og Michael Nielsen i
Mesinge. I Billund Lufthavn
krammede og vinkede de
farvel til deres 11-rige sn,
Jacob, der skulle fire uger til
Mexico. Siden fr jul havde
de vidst, at de skulle st her i
lufthavnen og sige farvel, og
derfor havde de ogs gjort et
arbejde for at ruste deres sn
til at rejse ud, men hvad hav-
de de gjort, som de vil rde
andre til.
Maria Nielsen er klar med
tre gode rd til, hvordan du
gr dit barn klar til en rejse
ud i verden alene.
1. - Det er vigtigt, at du bak-
ker dit barns beslutning 100
procent op, siger Maria Niel-
sen.
- Du skal fortlle dit barn:
"Vi tror p dig." Der skal ikke
vre noget pres fra forldre-
ne side, pointerer hun.
2. - Fortl dit barn, at det
ningsfolkene og politiet n-
og huske at nyde det og suge
til sig af indtryk.
- Det er noget, som vi og-
s tydeligt kunne se, at Ja-
cob har taget til sig. For han
ser virkelig bare ud til at ny-
de det p de billeder, som vi
s fra Mexico, mens han var
af sted. Det gav en dejlig for-
nemmelse i maven, smiler
Maria Nielsen.
3. - Selvflgelig er det og-
s vigtigt, at du inden afrej-
sen fr talt med dit barn, om
de ting, som kan opst, mens
han eller hun er afsted. Ek-
sempelvis hvordan hjemve
kan tackles, pointerer hun.
lige passeret midnat, da
Fyns Politi lrdag fik en
melding om, at en bil var
forulykket p Fynshovedvej
ved Dalby.
Bilen var kommet kren-
de i sydlig retning, da f-
reren, en 34-rig mand fra
Martofte, af ukendte rsager
mistede herredmmet over
bilen, som stdte ind i et
tr og vltede om p siden.
I bilen var ogs en pas-
sager, en 30-rig mand fra
Kerteminde. Begge perso-
ner var fastklemt, da red-
tur, hvor der skal trdes i pedalerne.
ede frem.
Frerens tilstand var kri-
tisk, og han blev straks krt
p Odense Universitetsho-
spital, hvor han blev be-
handlet for hovedtraumer.
- Der var mistanke om, at
han kunne vre pvirket
af alkohol, da man kunne
lugte det p hans nde, s
der blev ogs taget en blod-
prve for at klarlgge dette.
Ellers afventer vi bilinspek-
trens rapport, fr vi ved
mere om, hvad der er sket,
oplyser vagtchef ved Fyns
Politi, Hans Jrgen Larsen
(seymour)
Mandag drager Munkebo ldreidrt til r for at cykle en tynd.
Arkivfoto
munkebo ldreidrt cykler til r
munKebo: For 11. r i trk tager Munkebo ldreidrt p en
Mandag drager 14 medlemmer af ldreidrtten nemlig
til r, hvor de i en uge skal cykle en tynd og g p opda-
gelse.
Normalt nr Munkebo ldreidrt har vret p deres r-
lige cykeltur, har de overnattet p en campingplads, men
denne gang skal de bo p en nedlagt landejendom lige
uden for rskbing. Det bliver rent luksus, for p land-
ejendommen er der blandt andet jacuzzi og sauna. S der
bliver ogs rig mulighed for at blde de mme benmuskler
op, nr motionisterne vender hjem fra deres daglige cykel-
ture.
Helt uerfarne p en cykel er deltagerne dog ikke, for de er
nemlig vant til at cykle omkring 30 til 40 kilometer to gange
ugentlig.
Alderen p de cyklende motionister strkker sig lige fra
63 til 83 r.
Mandag morgen stter deltagerne sig i cykelsadlen for at
n til Svendborg, s de kan komme med r-frgen (mlfa)
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: Flemming Mnster, 65 45 57 01,
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Magnus rum Harkjr, flmo@fyens.dk
65 45 52 40, thomas gregersen, 65 45 57 04,

NordfyN.
maha@fyens.dk thgr@fyens.dk
emil Hermann, 63 45 22 65,
Journalister: emher@jfmedier.dk

12 Bogense . otterup . snders

Betty rasmussen, 65 45 52 41,
bra@fyens.dk
Amalie Klitgaard,
63 45 22 83, ackli@jfmedier.dk

PRISEN!
Bland dig
og vind
25.000 kroner
Fyens stiftstidende
hylder med Bland
dig prisen det lokale
initiativ.
Jrgen ruby poulsen (tv), formand for snders Boldklub, og du kan nu indstille en
sven erik dahl nielsen har fulgt superbrugs Cup gennem alle 25 person eller en gruppe,
r, for sven erik dahl nielsens vedkommende dog fra sidelinjen der blander sig i det
de seneste 10-12 r, men han glder sig over, at hans id stadig lokale liv til gavn for
holder. Foto: Betty rasmussen fllesskabet.

Sveskes id har sdan indstiller du

G ind p www.fyens.dk/

holdt i 25 r
blanddigprisen.
Klik p linket verst
p siden og udfyld
formularen
du kan ogs med din
Sven Erik Dahl Nielsen var idmand og i
mange r med til at arrangere Superbrugs
Cup i Snders. I r deltog 108 hold fra
hele landet i fodboldstvne nummer 25.
Betty rasmussen klubben dengang var en del
bra@fyens.dk
mobiltelefon skanne
af, sagde ja til blandt andet
koden her og komme
at bruge 8000 kroner p fri-
direkte til formularen
SnderS: Det var under et mrker til at sende invitatio-
fodboldstvne i Horsens ner ud til alle klubber under

Freja i starten af 1990'erne,
hvor unge spillere fra Sn-
ders deltog, at iden opstod:
Sdan et stvne m vi ogs
kunne lave for at tjene penge
multihusets
Dansk Boldspils-Union.
Men de penge er kommet
mangefold igen. I de seneste
r har stvnet givet et over-
skud p omkring 150.000

rengringsbande:
til vores klub. kroner til klubben.
Og i den forgangne week- Bland diG
end, hvor den 25. udgave af vokset stt du kan sommeren
Superbrugs Cup i Snders Ved det frste Snders- igennem lse om de

blev afviklet, kan Sven Erik
Dahl Nielsen konstatere, at
det var en solid og langtids-
holdbar id, han dengang fik
nogen skal
stvne i 1993 deltog 38 hold, kandidater, der bliver
og siden er stvnet vokset indstillet til prisen, her i
stt. avisen.
I denne weekend deltog
Flg ogs med p

jo gre det
og udviklede sammen med 108 hold med omkring 1200
Niels Bent Harder og nu af- spillere fra hele landet. Dren- Facebook-siden Bland
dde Carl Westy. ge og piger fra U8 til U17. dig prisen, hvor du
- Vi spurgte bestyrelsen, Og selv om Sven Erik Dahl selv kan blande dig i
om vi mtte, for det koste- Nielsen, af de fleste blot debatten.
de jo nogle penge at komme kendt som Sveske, er flyttet
i gang, fortller Sven Erik til Bogense, kigger han stadig Syv kvinder har meldt sig til rengringstjansen i Skamby
Dahl Nielsen ved bordet p gerne forbi fodboldbanerne i
stvnekontoret, mens det Snders. Multihus, s huset altid er pnt og indbydende til lejere og
summer af fodboldliv uden- Dengang han var med til byens foreninger. Huset er vigtigt for lokalsamfundet, siger de.
for, hvor der er gang i kampe at arrangere Superbrugs Cup,
p alle baner og opvarmning spillede hans sn i klubben,
uden for banerne. og nu er det barnebarnet,
Hvor p Fyn Blander Betty rasmussen nr de forlader huset, og ef- selv at gre rent - ogs styrer
Bestyrelsen for Snders han kan flge fra sidelinjen.
de siG? bra@fyens.dk ter de frste erfaringer med kalenderen over, hvem der
Idrtsforening, som bold- alle kandidater bliver lejeres forskellige opfattelser gr rent hvornr.
markeret p et digitalt SkamBy: Nej, det er ikke for- af, hvad "rent" betyder, er det
kort over Fyn, s du kan di, de er helt vilde med at g- nu er krav, at lejerne skal k- dur ikke, at alle siger nej
se hvor p en de lokale re rent og ikke har nok i den be sig til rengring bagefter. - Normalt bruger vi halvan-
Straksbde for dieseltyveri ildsjle holder til. hjemlige rengring. Men -
nogen skal jo gre det.
Men byens foreninger m-
des ogs i huset, og der er fl-
den-to timer hver gang, og
vi mdes sidst p eftermid-
prisen og de 25.000
SnderS: Klokken 23.30 lrdag aften fik Fyns Politi en an- kroner uddeles p Og i denne sammenhng lesspisning og andre arran- dagen, for de fleste af os er
meldelse fra en rvgen borger, som havde set to mnd lu- det Fynske Folkemde er "nogen" syv kvinder, der gementer uden en betalen- "arbejdsramte". Det er jo ik-
ske rundt ved nogle maskiner, som bruges til vejarbejde, der lrdag 2. september har meldt sig til rengrings- de lejer. ke fordi, det er en tung opga-
holdt p Sndersvej i Snders. i mediehuset p holdet i Skamby Multihus. S derfor skal toiletter, gul- ve, men det ville da vre rart,
Borgeren mente, at personerne havde til hensigt at stjle Banegrdspladsen Fordelt p to hold mdes de ve, vindueskarme og s vide- hvis vi var lidt flere p holdet,
diesel, og holdt p afstand je med de to mnd, mens poli- i odense. p skift hver 14. dag for at g- re have en omgang hver an- siger Karen M. Andersen.
tiet krte ud til stedet. re byens samlingssted, multi- den uge. Hun tilhrer den gruppe af
- Vi sender en hundepatrulje af sted. Via mobiltelefon er SidSte friSt huset rent og indbydende til - Jeg tror p, at hvis stedet mennesker, der gerne siger ja
de i kontakt med borgeren, som har sneget sig lidt tttere for at de mange, der bruger huset, er pnt og rent, s har folk og trder til, nr der er brug
p og kan oplyse registreringsnummeret p bilen. Patruljen der sidste r - husets frste - lyst til at vre her og lyst til for frivillige hnder og ho-
fik standset bilen, der var p vej vk fra stedet. De to litau-
indStille var lejet ud cirka 80 gange. I selv at holde det pnt, siger veder. Det har blandt andet
er i bilen blev anholdt og sigtet for forsg p at stjle diesel kandidater er r har der forlbig vret 50 Karen M. Andersen. byens menighedsrd og bor-
og vil blive lsladt, s snart de har accepteret en straksbde den 17. auguSt udlejninger. Hun er tovholder for ren- gerforening nydt godt af.
p 1000 kroner til hver, oplyser vagtchef Hans Jrgen Lar- For ganske vist skal lejer- gringsholdet, det vil sige, at - Hvis alle siger nej,
sen. (MAes) ne srge for, at der er rent, hun blandt andet - ud over sker der jo ikke noget,
Redaktion:
Vestre Havnevej 3, 5400 Bogense
Ekspedition:
Tlf: 65 45 56 12,
E-mail: nordfyn@fyens.dk
fakta
SkamBy multihuS
Skamby Multihus blev
indviet den 1. juli 2016.
Det var et r efter, at
foreningen Skamby Multihus
fik overdraget nglerne
til den nedlagte skole fra
Nordfyns Kommune. Til
gengld fik borgmester
Morten Andersen en
blankpudset krone med
retur til kommunekassen.
I mellemtiden havde
flere end 50 frivillige lagt
krfter i at forvandle den
tidligere skolebygning til
et multihus med festsale
og kkken i stueetagen og
flere mdelokaler p
frste sal. Desuden har
menighedsrdet lokaler i
den ene ende af bygningen
og sikrer dermed en fast
lejeindtgt.
Skamby Multihus er en
selvejende institution.
Nordfyns Kommune bidrog
til istandsttelsen med et
tilskud p 120.000 kroner,
og desuden fr huset et
rligt driftstilskud p 20.000
kroner lige som kommunens
forsamlingshuse.
Den seneste skole p
stedet, Skamby Friskole
lukkede i august 2012.
konstaterer hun.
S da der skulle findes fri-
villige til forskellige opgaver
Annoncer:
Salgsleder: Lisbeth ksenhj ,
65 45 57 09, ls@fynskemedier.dk
i multihuset, og der ikke lige-
frem meldte sig en svrm af
navne til rengringsholdet,
sagde hun: Jeg kan godt.
For nogen skal jo gre det.
Det samme siger Susanne
Olsen, der er i fuld gang med
vindues-pudsning p frste-
salen i den gamle skole. - Hu-
set skal holdes, s det ser or-
dentligt ud.
rent til bryllupsfest
Skamby Mulitihus har v-
ret lukket for udlejning i juli.
S den dag, avisen er p be-
sg, er fem af de syv p ren-
gringsholdet i gang med en
strre omgang end den sd-
vanlige hver anden uges-ren-
gring, for fluer og edderkop-
per har ikke holdt ferie, og
huset skal bruges til bryllup
i wekenden.
- Det er vigtigt for lokal-
samfundet, at vi har multihu-
set, siger Inge Marie Jensen,
mens hun stvsuger stolene
i den store sal, hvor bryllups-
festen skal holdes.
- Fr havde vi kun bold-
klubbens lokaler at mdes
i, og der var kun plads om
onsdagen, forklarer Karen
M. Andersen. Nu er der kun
fantasien, der stter grnser
for, hvad vi kan samles om.
Og det er ikke kun skam-
boerne, der har je for mulig-
hederne i Skamby Multihus.
For eksempel har Nordfyns
Erhverv og Turisme, NEET, i
forret brugt huset til en kur-
susrkke for det nordfynske
butiksliv, og s skal reng-
ringsholdet ogs i sving b-
de fr og efter.
den udvendige vinduesvask
srger en vinduespudser
for, men indvendigt er det
rengringsholdets fortjeneste,
at brugerne kan kigge ud.
Her er susanne Olsen i gang
p frste sal og Karen M.
Andersen p vej med vand
og svaber. Foto: Peter Leth-
Larsen
Tordenskjolds
soldater
snupper
ukrudtet
En gruppe af
frivillige srger
for, at ogs
omgivelserne
rundt om Skamby
Multihus bliver
passet og plejet.
SkamBy: De traditionel-
le knsroller forngter sig
ikke p arbejdsholdene i
Skamby Multihus. For mens
det er syv kvinder, der svin-
ger stvsuger og vinduessva-
ber indendre, er mndene
klart i overtal p holdet, der
srger for, at ukrudtet rundt
om den tidligere skolebyg-
ning holdes nede, at grsset
bliver slet, at grdsplads og
legeplads er ren, og at sneen
bliver fjernet.
- Det giver et godt sam-
menhold, nr man arbejder
for en flles sag, og det giver
ogs mig en personlig gl-
de, fordi vi hygger os, sam-
tidig med at vi arbejder, for-
tller Poul Erik Christensen
om hvorfor, han mder op i
arbejdstjet, nr det er hans
tur.
De er syv i gruppen, og ar-
bejdsintervallerne hedder
hver anden eller tredje uge -
eller efter behov.
Og det er ikke helt for-
kert at kalde medlemmerne
af udegruppen for Torden-
skjolds soldater, og de kun-
ne godt tnke sig flere sol-
dater. Men hvis der er brug
for hjlp til srlige arrange-
menter, har bestyrelsen en
mailliste med navne at trk-
ke p, og erfaringen viser, at
systemet virker.
- Alle vil jo gerne vre del
af en succes, siger Bo Siger-
sted, tovholder i udegrup-
pen. (BETT)
f dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordfyn@fyens.dk
det
Sker
I dag
AKtiVt
10: Travetur for alle i Snder-
s, mdested ved P-pladsen
Kalvegangen ved Dallund
S, arr. Hjerteforeningen
Nordfyn.
MdeR
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
I moRgen
AKtiVt
10: Travetur for alle i Otterup,
mdested den runde P-plads
foran rdhuset, arr. Hjerte-
foreningen Nordfyn.
MdeR
9-16: Trffetid, Frivilligcen-
ter Nordfyn, Adelgade 119,
Bogense.
19-20: AA Mde, Borgerhuset,
Dallundvej 20, Snders, arr.
Anonyme Alkoholikere.
diVeRse
18-22: Veteranbiltrf p
Bogense Havn, Bogense Gam-
mel Havn.
Stjal al
elektronikken
SnderS: Under et indbrud
i en lejlighed p Floravn-
get har indehaveren mistet
stort set alt elektronik. Der
er stjlet to mobiltelefoner
af mrket Samsung og Hu-
awei, i alt syv ladekabler til
e-cigaretter, mobiler og tab-
let. Yderligere er der stj-
let en tablet af mrket Acer
samt en pengepung med
dankort og krekort.
Tyven kom ind via en
ben terrassedr./EXP
F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Nor df y N 13
Vibeke Fischer var selv til stede ved ferniseringen lrdag og
kunne glde sig over, at der allerede fra starten var salg i de
udstillede vrker. Foto: Betty Rasmussen
Rene linjer i
fornem keramik
Vibeke fischer udstiller i
Galleri 55 - Keramik i Bogense
indtil den 17. september
Betty Rasmussen at forfine og forenkle sklen
bra@fyens.dk som form, og hun arbejder
med enkle, stramme deko-
BogenSe: De frste vrker var rationer og form.
solgt allerede inden for den Farverne p de udstillede
frste time, da Galleri 55 - vrker er overvejende klare,
Keramik i Adelgade lrdag ofte i bl, gyldne og grnne
holdt fernisering p en se- nuancer gennembrudt af ly-
paratudstilling med omkring se streger.
50 skle og vaser af kerami- Inspirationen henter hun
ker Vibeke Fischer. blandt andet ved stranden
Men selv om vrkerne er eller i skoven, i lysets skiften
solgt, kan de strste af dem og landskabets linjer.
stadig ses p udstillingen Vibeke Fischer rejste som
"Rene linjer", for det er kun 18-rig til England, hvor hun
skle til under 2000 kroner, kom p kunstskole og fik
kberne m hjemfre med David Leach som lrer. Her
det samme. Resten skal bli- blev hun grebet af arbejdet
ve, s lnge udstillingen va- med leret. "dette smidige,
rer, for ikke at delgge hel- foranderlige materiale, der
hedsindtrykket. er s svrt at tjle, men som
- De sm ting kan jeg rykke efter s mange r stadig giver
rundt p, men de store skal mig udfordringer", som hun
blive stende for ikke at de- formulerer det i en pjece, der
lgge udstillingen, fortller fortller om hendes arbejde
Susanne Pelch bag disken i og viser smukke eksempler
Galleri 55 - Keramik. p reultatet.
Vibeke Fischer, der n Udstillingen med Vibeke
gang tidligere har udstillet i Fischers vrker kan ses i Gal-
Bogense-galleriet, har i me- leri 55 - Keramik frem til den
re end 50 r arbejdet med 17. september.
Sportsuge-formand fik en dukkert
Veflinge: Formanden for
Veflinge Sportsuge, Ren
Buchhave, mtte en tur i
det kolde vand, da sports-
ugen sluttede sndag efter
nsten en uge med aktivi-
teter, sportskampe og fest.
Men formandens vand-
tur var nu ganske frivil-
lig, for han meldte sig
som den frste i en gynge s lykkedes det endelig at f
hngt op over et vandbas- sendt Ren Buchhave i baljen.
sin, s den faldt i vandet, Foto: Betty Rasmussen
hvis det lykkedes at ram-
me en plk med et velplaceret fodboldskud.
Tre skud kostede en 20'er, og der kom en del klingende
mnt i kassen, fr det lykkedes Mikkel i OB-trjen at ram-
me plet.
Senere sndag eftermiddag bd programmet blandt an-
det p hnseskidning og servering af helstegt pattegris.
(BETT)
 F yens s tiF t s tidende Redaktr: anvha@fyens.dk
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Henrik larsen, 65 45 52 36, Sren Gottwald, 65 45 52 37,
henla@fyens.dk sgo@fyens.dk
Sebastian Stave Sjberg,

middelfart.
Journalister: 63 45 22 82, sests@fyens.dk.
Henrik juel Skovrider, 65 45 52 34, Mia Harm Madsen,

14 Middelfart . ejby . nrre aaby

hesk@fyens.dk
anne Vegeberg Hansen, 65 45 52 33
65455243, miam@fyens.dk

F dit arrangement
p det sker-listen
Send en mail til redaktionen:
nordvest@fyens.dk

Det
sker
den nye byrdssal i middelfart str helt frdig og mbleret til at
blive taget i brug mandag eftermiddag til det frste byrdsmde
i de nye rammer. salen er indrettet med flytbare mbler, s
rummet ogs kan bruges til andet end byrdsmder.
I dag
Foto: Peter leth-larsen Kulturelt
16: indvielse af brenderup

ny byrdssal
junior- og Ungdomsklub,
anna trolles Skoel. brenderup.
16-18: Strib-rjleskov lo-

skal vre
kalhistorisk arkivforening.
Vestergade. Strib.
AKtivt

multisal for alle

18-20: Strib Svmmehal.
Film
16.30: emoji filmen, dansk
tale. Panorama.
Det er ikke kun de valgte 18: Kvinden fra brest. Pano-
rama,
byrdsmedlemmer, der fr lov 18.30: Valerian and the City
til at optage den nye byrdssal of a thousands Planets.
Panorama.
i det nybyggede rdhus. 19.30: tulipanfeber. nrre
aaby bio.

Frste sal er guld

BYCENTRET ge bestyrelsesmbler, som
fasttmres til gulvet.
20.30: dunkirk. Panorama.
21.10: annabelle 2: Skabelsen.
BNER Fleksibelt for foreninger
Panorama.
- I stedet har vi kbt fleksi- diverse

vrd for Caf razz

Anne vegeberg Hansen
anvha@fyens.dk
MiDDelFart: Nr hverdagen
rammer det nye rdhus i
Middelfart, vil det ikke alene
vre byrdspolitikerne, der
fr lov til at benytte sig af den
nye byrdssal. Den er nemlig
bygget til at kunne bruges til
meget mere end det.
- Byrdet har jo besluttet,
at det her ikke bare skal v-
re en byrdssal, som bliver
brugt den ene gang om m-
neden til et byrdsmde. Det
skal vre en multisal. Den
skal bruges til noget, fortl-
ler Henrik Mott Frandsen,
der er kommunens projekt-
chef p det nye rdhus, som
slr drene op den 15. august.
- Det, som sker i mange an-
dre byrdssale, er, at det bli-
ver et rum, der str stille, nr
der ikke lige er byrdsmde
- og det vil vi gerne undg
med det her. Ogs fordi det
skal vre en offentlig byg-
ning - borgernes hus, tilfjer
projektchefen og ppeger, at
man derfor ogs har indret-
tet den nye byrdssale efter
at kunne rumme flere for-
skellige aktiviteter.
Salen er blandt andet lyd-
dmpet, s der kan afholdes
koncerter i den - ligesom det
er tilfldet til den store ind-
vielsesfest af hele bycentret
den 1. september. Og der vil
ikke blive opstillet store, tun-
ble mdeborde, som er rig-
tig pne, nr de er stillet op
i byrdsformation herinde,
men som ogs kan bruges til
sdan nogle teamsamarbej-
der eller gruppemder. El-
ler at de slet og ret kan fjer-
nes, s rummet bliver bent
og frit, fortller Henrik Mott
Frandsen.
Projektchefen ppeger
dog, at den "frie afbenyt-
telse" af den nye byrdssale
primrt er tnkt i forhold
til arrangementer og events
planlagt af foreninger - og
at de selvflgelig skal finde
sted uden for den norma-
le arbejdstid.
- For den er selvflelig pri-
mrt forbeholdt offentlig
administration. Men tanken
er, at huset skal kunne vre
borgernes hus, s hvis Han-
dicaprdet for eksempel vil
holde et foredrag her, kan
det lade sig gre, siger Hen-
rik Mott.
Den nye byrdssal kan
rumme op til 150 personer,
og vil for frste gang blive ta-
get i brug af byrdet p man-
dag den 14. august, hvor mere
end 440 kommunalt ansatte
medarbejdere ogs rykker
ind i det nye byggeri.
Ls tidLigere artikLer
oM det nye bycenter og
rdhus p www.fyens.dk
10-11.30: Mandagscaf. Sog-
negrden, Middelfart.
10-12: Cafe for frtidspen-
sionister, stergade forsam-
lingshus Middelfart. arr. rde
Kors Middelfart.
13.30-15: arne Ploug og Hans
rytter underholder. brende-
rup dagcenter.
visitlilleblt
13-16: Hvalsafari m. aventura.
Gl. Havn, Middelfart.
15: Overnatning i trtoppe.
Sbadvej , Middelfart.
16-18/17-19/18-20/19-21/20-
22: trklatring. Sbadvej,
Middelfart.
16-19: Hvalsafari m. aventura.
Gl. Havn, Middelfart.
I morgen
Kulturelt
10-13: Psykiatrisk Samling-
Middelfart Museum. tegl-
grdsparken, Middelfart.
10-14: byarkivet-Middelfart
Museum, Middelfart.
11-17: Humlemagasinet,
Harndrup.
11-17: Middelfart Museum.
12-16: Henner friisers hus.
Middelfart.
AKtivt
9-11: legestue. Gelsted byvej
, Gelsted.
10: bring Motionscaf.
bring forsamlingshus.
10: legestue. Sognegrden
Strib.
14-21: Strib Svmmehal.
Efter et dyk i 2015 p grund af byggerod og drligt
vejr kom Middelfarts populre spisested ud
med et plus p 3,5 millioner kroner i 2016.
sren Gottwald
sgo@fyens.dk
MiDDelFart: Caf Razz er ikke
bare tilbage p sporet efter
et dyk i omstning og over-
skud i 2015 p grund af byg-
gerod og drligt vejr.
Den ekstra etage, som kom
til i efterret 2015, har acce-
lereret omstningen og vist
sig at vre guld vrd for in-
dehaver Rasmus Jrgensen,
der i 2016 kunne notere sig
et overskud p 3,5 millioner
kroner efter skat. Det er mere
end dobbelt s meget som i
2015, hvor bundlinjen endte
med et plus p 1,5 millioner
kroner.
Caf Razz har gennem al-
le rene vret et guldg for
Rasmus Jrgensen med over-
skud der r efter r er ligget
i omegnen af 2,5 millioner
kroner. Egenkapitalen for
Cafe Razz ApS, som ejes 100
procent af Rasmus Jrgen-
sen, nrmer sig nu otte mil-
lioner kroner.
Bookinger fire r frem
Med over 200.000 gster sid-
ste r nrmer Caf Razz sig
Tivolis Grften, der rligt be-
spiser 250.000 mennesker.
- Forskellen er bare, at hvor
min gennemsnitskunde lg-
ger 150 kroner, s kber Grf-
tens gster for et betydeligt
strre belb hver isr, siger
Rasmus Jrgensen, der har
flere forklaringer p det flot-
te 2016-regnskab.
- Med frstesalen har vi nu
50 ekstra pladser ovenp, nr
de 80 pladser i cafen er op-
taget, som de tit er. Samtidig
havde vi rigtig mange selska-
ber deroppe sidste r, og der
er bookinger helt frem til
2021, men selvflgelig stadig
plads til flere, fortller Ras-
mus Jrgensen.
Han nvner samtidig kon-
tinuiteten i personalet.
- Det reducerer tiden og
udgifterne til oplring, si-
ger han.
8 ud af 10 kommer udefra
82 procent af kunderne hos
Caf Razz er udenbys, ikke
mindst stjylland leverer
et stort antal sultne gster
til cafen.
- Den unikke beliggenhed
er vores absolut strste ak-
tiv. Men afgrende er ogs
store begivenheder i Middel-
fart som f. eks. Rock Under
Broen, jazzfestival, Bridge-
walking og Lilleblt Halv-
marathon, der gr vores by
kendt, og vi skal hele tiden
udvikle os, for vi kan ikke le-
ve af os selv, siger Rasmus Jr-
gensen.
Han fortller, at vksten
er fortsat i 2017, selv om ca-
fen har vret ramt af de tra-
fikale forhindringer i forbin-
delse med rdhusbyggeriet.
- Mange er vendt om og
krt et andet sted hen, nr de
blev bremset ved byggeplad-
sen Og vi har fet mrkbart
flere gster, efter der i ju-
li blev bnet op p Ny Kap-
plslbjerg, siger Rasmus Jr-
gensen, der forventer, at 2017
bliver endnu bedre end 2016.
- Vi budgetterer med 4-6
procents vkst hvert r, og
vi holder budgetterne ind til
videre, siger Rasmus Jrgen-
sen, der havde over 1000 kun-
der igennem p rets hid-
til travleste dag.
Redaktion: F yens s tiF t s tidende
Havnegade 41, 5500 Middelfart M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Tlf: 65 45 55 00
Mail: nordvest@fyens.dk
Annoncer:
Salgsleder: Allan Petersen,
65 45 53 92, allpe@fyens.dk
M i dde l fa rt 15
den nye frstesal p Caf
Razz har vret en sand
pengemaskine for Rasmus
Tag et billede og vind en prmie
Jrgensen, der i det frste
hele regnskabsr med to Naturens dag i Middelfart holdes snart for 10. gang, og det fejres blandt
etager kunne stte 3,5
millioner kroner ind p andet med en fotokonkurrence. Under temaet "mangfoldigheder
bankbogen. Arkivfoto i naturen" glder det om at tage det bedste billede.

Henrik Larsen sisk form p Kulturen 21.

henla@fyens.dk
NordvestfyN: F et foto, du
har taget, udstillet i en af
Middelfarts butikker og vr
med i kampen om flotte pr-
mier.
Sdan lyder konceptet i
overordnede trk for den fo-
tokonkurrence, som skyldes i
gang i anledning af, at Natu-
rens Dag holdes for 10. gang
i Middelfart Kommune. Det
sker 10. september.
P det konkrete plan hand-
ler det om at tage et foto in-
den for rets tema. "Mangfol-
digheder i naturen" hedder
det. Hvordan temaet fortol-
kes er op til den enkelte fo-
tograf. Rammerne er alts
temmelig brede. Man m
gerne redigere i de billeder,
man sender ind til konkur-
rence, men ikke manipulere
i dem. Billedet skal tages et
naturens dag i Middelfart har vokset sig strre og strre
for hvert r. i er der 10 rs jubilum, og det fejres med en
fotokonkurrence. Arkivfoto
sted i Middelfart Kommune.
Enten til lands eller til vands.
For at deltage skal man
uploade billedet eller bil-
lederne til Facebook-siden
"Naturens dag i Middelfart
Kommune"
Ved at deltage i konkur-
rencen glder ogs, at bil-
lederne skal udstilles rundt
i Middelfarts butikker frem
mod Naturens Dag. Til det
forml skal billederne der-
for ogs senest afleveres i fy-
august . Strrelsen skal vre
minimum A4. Man kan ogs
vlge at aflevere billedet p
en effekt.
Ud fra de indkomne foto
vlger et dommerpanel tre
foto, som bliver belnnet
med diverse prmier. Blandt
andet bliver der uddelt ga-
vekort til Middelfart Han-
del, en tur i gummibd med
Dykkerklubben Marsvinet,
gavekort til Rde Kors' butik
Middelfart og et komplet st
af naturbger udgivet af Na-
turskolens Forlag.
Med i dommerpanelet er
blandt andre Rezan Arab,
der er syrisk kunstner og ma-
ster i fine arts, og Anne Ma-
rie Storm, som er citykon-
sulent Middelfart Handel,
samt Henrik Larsen, der lo-
kalredaktr p Melfarposten
og Fyens Stiftstidende i Mid-
delfart.

faKta Slanger og 1100 med i rets tour de vestfyn

oM Caf razz aps heste indtog Middelfart: 850 ryttere havde forhndstil-
meldt sig Baghjulets motionscykellb Tour

Caf Razz bnede p havnefronten i Middelfart tilbage
i november 2006.
I 2012 sgte ejeren frste gang om tilladelse til at udvide
cafen med en frstesal. Efter flere afslag stemmer et flertal
i byrdet ja til at give dispensation til overetagen, der strider
med lokalplanen, i 2015.
Cafens bruttofortjeneste steg fra 7,3 millioner kroner i 2015
til 10,5 millioner i 2016, mens personaleomkostningerne
steg med knap en million kroner fra 4,9 millioner i 2015 til 5,8
millioner i 2016.
og det kunne ses p resulatet, som fr skat i 2015 var p to
millioner kroner, og i 2016 endte p 4,5 millioner kroner.
Efter skat kunne indehaver Rasmus Jrgensen sledes notere
sig et plus p 1,5 millioner kroner i 2015 og 3,5 millioner kroner
i 2016.
I oktober sidste r bnede Cafe Razz ogs i Kolding.
lrdag Balslev
Sportsplads
sren Gottwald
sgo@fyens.dk
Balslev: Det skulle vise sig et
vre en langtidsholdbar be-
givenhed, Balslev Foredrags-
forening tog hul p, da den
for 36 r siden inviterede
omrdets brn til at vise de-
res kledyr frem p Balslev
Sports. For hvert r lige si-
den er der den anden lrdag
i august blevet holdt brne-
dyrskue p sportspladsen. I
r med deltagelse af 75 brn,
som havde taget alt lige fra
heste til slanger med.
de Vestfyn. Det gode sndagsvejr fik dog end-
nu flere til at sadle op p selve dagen, sledes
kunne lbsleder Johnny Grnmar sndag
ved middagstid fortlle om et samlet delta-
gerantal i r p cirka 1100. Det er lidt bedre
end i fjor men ikke nok til at sl de 1300, der
satte rekord i 2014.
- Der er kamp om cyklisternes gunst med
de stadig flere lb, der kommer, s vi er vl-
dig tilfredse med at holde os p et s hjt
niveau, ld det fra Johnny Grnmar. tour de Vestfyn er et motionscykellb for den
Mens frre cyklede ruterne p 10 og 25 vede cykelrytter samt til kolleger, naboer,
kilometer, var der i r strre interesse end vennelag eller familier med brn, der kommer
tidligere for de to lange ruter p 75 kilome- for at f en sjov og dejlig dag p cyklerne. Foto:
ter og 125 kilometer. Af hensyn til sikkerhe- Peter Leth-Larsen
den havde Tour de Vestfyn derfor i r alli-
eret sig med otte BMW Race Marshalls, der kerheden, nr sdan to, store motorcykler
krte forrest to og to hver gang, 75 ryttere krer forrest og advarer den vrige trafik
p de lange ruter blev sluppet ls. om, at der er hurtige ryttere p vej, forklare-
- Selv om Tour de Vestfyn er et motions- de lbslederen.
lb, ved vi, at de forreste ryttere i de to klas- BMW Race Marshalls krer ogs i front
ser giver den fuld gas, og s ger det sik- under Post Danmark Rundt. (goTT)

Underskud i Kolding En rigtig slange var det nu

Henrik Juel skovrider
hesk@fyens.dk
Middelfart/KoldiNg: Middel-
farts succesrige cafejer b-
nede i november sidste r
Caf Razz Kolding ApS sam-
men med middelfarteren
Michael Vigs.
Caf Razz Kolding kom ud
af 2016 med et underskud p
en halv million kroner. Men
det fr ikke Rasmus Jrgen-
sen til at miste modet eller g
med tanker om at droppe
stedet.
- Der er store startomkost-
ninger ved at overtage og
lave en caf om, som vi har
gjort i Kolding, og vi nede
kun at vre i drift den sid-
ste mned af 2016, s under-
skuddet overrasker os ikke,
fortller Rasmus Jrgensen,
der ejer 51 procent af selska-
bet, mens Michael Vigs teg-
ner sig for resten af anparts-
kapitalen.
Rasmus Jrgensen vil ik-
ke afvise, at der er flere Caf
Razz'er p vej andre steder.
- Vi bliver jvnligt kon-
taktet af udviklings- og ejen-
domsfolk, som opererer med
spisesteder i deres projekter.
Vi har bde sagt nej tak til lo-
kaler i Aarhus og Svendborg,
men skulle det rigtige sted vi-
se sig, er vi altid bne for en
drftelse, men lige nu er der
ingen konkrete overvejelser,
siger Rasmus Jrgensen.
ikke, den 10-rige Asger hav-
de med. Det var en kornsnog,
og selv om den snoede sig liv- lqytyuiojnmliadzaqurnmxasiokdshfzo
ligt om Asgers arme og hals,
kunne den blonde dreng Indbydelse til ALLE
forsikre de mbende brn
og voksne omkring ham, at som har lyst til at synge, spille, sl p tromme eller
dyret slet ikke var farligt. Det vaskebrt og samtidig vre i godt selskab!
levede kun af mus og rotter,
som familien havde liggende Vi holder Kirkens Dgn i Middelfart Provstis kirker og p
i fryseren derhjemme.
Ogs voksne havde taget den nye Rdhusplads den 8. og 9. september
dyr med. Per Hedemann gik
rundt med en kylling p ar- For program, sprgsml
men. - Jeg har hns med, det og tilmelding (senest 18. august) kontakt
er mig, der str for dagens
hnseskidningskonkurren- Jane Laut 6448 1151/2361 4171 jlaut@mail.dk
ce. For brnenes skyld tog
jeg kyllingen med p arme- Karen Folke 2242 5211 karen@folkeolsen.com
ne, det synes de er sjovt, ld
det fra Per Hedemann, der
har vret med til at arran-
eqyuiofc
gere dyrskuet de sidste 15 r.
 F yens s tiF t s tidende
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

16 svendborg. svendborg . langeland . r

svendborg@faa.dk

Det
sker
I dag
10: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- skonnerttur.
11: naturama, dronninge-
maen 30, svendborg. srligt
sommerferieprogram, se
www. naturama.dk
13: skallen, Mllergade 99,
svendborg. Mde med Hjlpe-
middelcentralen i svendborg
Kommune. arr.: Hreforenin-
gen for svendborg, nyborg og
langeland.
16: v/naturlegepladsen bag
Ftex P-plads, svendborg.
Prv at spille petanque. arr.:
I MORgEN
10: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- skonnerttur.
11: naturama, dronninge-
maen 30, svendborg. srligt
sommerferieprogram, se
www. naturama.dk
14: Mosgaard Whisky, Tangha-
vevej 43, oure. rundvisning.
arr.: Mosgaard Whiskey.
19: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- solnedgangstur.
der er gang i den p skolerne i Oure. Her arbejdes der p en omfattende facerenovering og tagudskiftning p Vejstrup-afdelingens
hovedbygning, om snart gr byggeriet af et danse- og teaterhus i gang. Og til forret skal der s bygges en idrtshal. Foto: Katrine
BiOGRAFen - mAndAG Becher damkjr

skolerne i Oure bygger

svendborg Ptanque Club.
17-18: Kultutten, Frederiks,
svendborg. ben mde. arr.:
www.sydfynskulturforening.
dk
11.30, 13.30, 16: grusomme mig
3 (dansk tale).
11.30: bigfoot Junior.
11.30: Pirates of the Caribbean.

18.30: Hellet 5, Tved. banko.
arr.: Kilo Mike Klubben.
18.50: abildvej 1 a, 1.t.v.,
svendborg. bent hus. arr.:
svendborg bridgeklub.
19: sejlskibsbroen, Havne-
pladsen, svendborg. Meta
- solnedgangstur.
19-21: ollerup gymnastik-
hjskole, Konferencelokalet,
ollerup. Infoaften: naturlig
bevgelse og Motion og
fitness. arr.: ollerup gym-
nastikhjskole og ollerup
gymnastikforening.
kulturhus og idrtshal
12, 14: emoji Filmen (dansk
tale).
13.30, 18.50, 21.15: dunkirk.
14: Kidnapning.
16.10: abernes Planet: opgret.
16.10: Kvinden fra brest.
16.10: spider-Man: Home-
coming.
Om to uger tager Skolerne i Oure frste spadestik til et skuespil- og dansehus, og
18, 21.15: annabelle 2: skabel- i forret 2018 forventes byggeriet af en ny idrtshal at g i gang. Byggerierne skal
sen.
18.40: Mit hjem i Hampstead.
blandt andet ses i lyset af, at konkurrencen er benhrd, lyder det fra skoleleder.
18.45: Tulipanfeber.
20.15: valerian and the City of a
Thousand Planets.
Finn eriksen
fier@faa.dk
ste forhandlinger med ban-
ker og kreditinstitutter og s
Fakta
20.50: girls night out. videre, og vi hber p at g i skOlerne i Oure
Oure: Frst skal der bygges et jorden, s snart frosten er af
stort skuespil- og dansehus, jorden i forret 2018, siger

Idrtsforening og nrmest inden mrtlen Ole Hjorth. skolerne hedder retteligt skolerne i oure sport & Performance.
er tr, gr byggeriet af en ny Der bliver tale om en tradi- de blev grundlagt i 1987 og kan alts i r fejre 30 rs jubilum.

fejrer jubilum for

idrtshal i gang. onel hndboldhal med tilh- skolerne har i de 30 r haft mellem 16.000 og 17.000 elever.
Og det skyldes langt hen rende fitnesshus og forskel-
ad vejen, at sgningen til lige undervisningsfaciliteter, de bestr af oure efterskole, oure Kostskole og oure

sammenlgning skolerne er stor, at elever og

Henrik nguyen
heng@faa.dk
Ollerup/V. skerninge: Det var
en id, som skulle fre noget
godt og vedvarende med sig,
den de fik i Ollerup- og Vester
Skerninge-egnen for 50 r si-
den. Iden om at lade de lo-
kale foreninger fusionere og
blive til Ollerup/Skerninge
G&I.
Her et et halvt rhund-
rede senere lever de sam-
menbragte foreninger nem-
lig i bedste velgende under
samme tag. Og 50-ret skal
da markeres.
Det mener en gruppe tidli-
gere og nuvrende bestyrel-
sesmedlemmer, der i jeblik-
ket er ved at stable en jubil-
umsfest p benene, som skal
finde sted i Vester Skerninge
Hallen midt i september.
I gruppen sidder Leif Mad-
sen, der har vret hndbold-
formand i foreningen for en
hel del r siden. Han fortl-
ler, at arrangrgruppen ar-
bejder p at samle samtlige
af foreningens udvalgsfor-
mnd gennem tiden og f
dem med til fejringen.
- Vi har for eksempel vret
oppe at besge vores aller-
frste formand, Tage Elkjr,
i Ringkbing for at invitere
ham. Han er meget opsat p
at komme og vil give et ind-
lg, fortller Leif Madsen.
- Ellers er der lagt op til, at
vi mdes i hallen ved 15-ti-
den, hvor vores nuvrende
formand Jakob Hansen by-
der velkommen. Og s laver
vi nogle 10-rsborde, hvor
man sidder sammen p r-
gange fra 1967 til 1977 og s
videre, hvor folk kan snakke
bredt i et par timer og kigge
i scrapbger, som vi lgger
frem, fortller han.
Arbejdsgruppen bag festen
forventer, at festen trkker
godt med folk til.
- Jeg skyder p, at vi bliver
250 til 300 mennesker, lyder
buddet fra Leif Madsen.
Det er lrdag den 16. sep-
tember, at jubilumsfesten
finder sted.
Det koster 50 kroner at del-
tage.
deres forldre stiller store
krav, og at konkurrencen er
benhrd. Det fortller Ole
Hjorth, som er skoleleder p
Skolerne i Oure.
Et 360 kvadratmeter
stort og omkring fire millio-
ner kroner dyrt kulturhus er
frste trin i raketten, som og-
s tller en idrtshal og en
del andre faciliteter.
Det skal bygges ved skoler-
nes skaldte Vejstrupafde-
ling - det tidligere Vejstrup
Pigehjem, som blev kbt til i
2001 og huser gymnasiet og
hjskolen.
- Huset fr en stor teater-
og koncertsal med plads til
flere hundrede tilskuere i
stueetagen og danselokaler
p frstesalen, fortller Ole
Hjorth om bygningen, hvis
opfrsel vil blive pbegyndt
om to uger, og som forven-
tes at st frdig i begyndel-
sen af 2018.
en hal p vej
Men dermed er det ikke slut
med byggeaktivitet p sko-
lerne.
- Nste store projekt er en
hal. Vi ligger lige nu i de sid-
og ogs det byggeri skal opf-
res i Vejstrupafdelingen.
Hallen, der i runde tal vil
koste omkring 15 millioner
kroner, er frst og fremmest
tiltnkt kostgymnasie- og
hjskoleeleverne og betyder,
at de omkring 600 efterskole-
elever fr den nuvrende hal
for sig selv.
Og det slutter ikke engang
dr.
Hndvrkere er lige nu
ved at lgge sidste hnd p
en 40 meter lang skibakke,
som hele ret kan bruges
til ski- og snowboardlb, og
2017 og 2018 skal der ogs
etableres et anlg til skatere
og dyrkere af disciplinen par-
kour, som er en form for mo-
derne forhindringslb.
Ligesom der skal laves ce, vi er ude i. Hvis vi skal ha-
baner, s der kan spilles
hndbold og volleyball un-
der ben himmel, og dertil
skal s lgges etablering af
nye stier og parkeringsan-
lg.
Skolerne har 15 hndvr-
kere ansat, og de skal klare en
del af opgaverne, mens de fr
hjlp udefra til for eksempel
grave- og stbearbejde.
S der sker noget p sko-
Kostgymnasium.
skolerne har aldrig vret strre, end de er nu, hvor de har et
samlet elevtal p lige under 1000.
de er fordelt med 630 p efterskolen, 203 p gymnasiet og 140
p hjskolen.
gymnasiet tog i sidste uge imod 92 elever i 1.g.
det er 40 procent flere end sidste r.
skolerne i oure sport & Performance har omkring 250 ansatte.
KIlde: sKolerne I oure sPorT & PerForManCe.
lerne, og det kan heller ikke - De er meget kritiske og
vre anderledes, oplyser Ole er meget opmrksomme
Hjorth. p, at vi hele tiden forbedrer
os. Det er vi ogs selv, for hvis
en skrue uden ende vi falder af p den, s vil for-
- Det er benhrd konkurren- ldrene sige, at vi er meget
sde nede p Sydfyn, men at
ve en fremtid, og det tror vi kvaliteten ikke flger med.
utroligt meget p, at vi skal, Og s bliver vi valgt fra, siger
s skal vi hele tiden srge for skolelederen.
at vre konkurrencedygtige. Skolerne i Oure Sport &
S man kan sige, at det er en Performance, som de ret-
skrue uden ende p den m- teligt hedder, har 15 hnd-
de, at vi hele tiden skal for- vrkere, og det er dem, der
bedre faciliteterne. Det er skal opfre en del af byggeri-
den spiral, der krer, siger et, mens de fr hjlp udefra
han og oplyser, at der er for- til for eksempel grave- og
ldre, der sender bde tre og stbearbejde, oplyser Ole
fire brn til Oure. Hjorth.
 Mandag 14. august 2017
CC Vr ppasselig med, hvad du sknker Arkologer
din dyrebare opmrksomhed og personlige rokker ved vores
information nste gang, du er p.
forhistorie
Klumme 6 Internationalt 9

Socialdemokratiet advarer mod geografisk skvvridning:

F jyder og fynboer fr glde

af topskattelettelser Nationalt 4-5

Gid vi var i Skanderborg og blev der Kultur 10-11

Foto: Axel Schtt

MALLORCA SMUKKE PRAG GARDASEN

I EFTERRSFERIEN INKL. BUS, HOTEL, INKL. BUS,
INKL. FLY, HOTEL, SEJLTUR, REJSELEDER HALVPENSION,
MORGENMAD M.M. M.M. UDFLUGTER M.M

DIN DIN DIN

prIs
FrA 3.898 prIs
FrA 5.498 prIs
FrA 6.498
Fordelsklubberne i Jysk Fynske Medier Ls mere og bestil p laeserbonus.dk
En del af Fyens Stiftstidende, Fyns Amts Avis, JydskeVestkysten, rhus Stiftstidende, Fredericia Dagblad, Horsens Folkeblad, Vejle Amts Folkeblad, Vi tager forbehold for trykfejl, prisndringer, udsolgte/aflyste arrangementer.
Randers Amtsavis, Viborg Stifts Folkeblad, Dagbladet Ringkbing-Skjern, Dagbladet Holstebro, Dagbladet Struer og Folkebladet Lemvig Glder s lnge lager haves. Billederne er vejledende. Der plgges evt. gebyr ved bestilling.
 Danmark Chefredaktrer:
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17 Peter Rasmussen, 6545 5187,
pr@jfmedier.dk

Kontakt avisen Danmark

Dagens Danmark er redigeret af: danmark@jfmedier.dk
02 Ov e r bl i k ivan Freund, 25456709
ivfn@jfmedier.dk

To tilfldige ramt p Nrrebro

Skyderi: To ofre for skyderi p Nrrebro i Kbenhavn
lrdag aften var tilfldige ofre. De to unge mnd har
iflge politiet ikke banderelationer.
Skyderiet foregik sent lrdag ved Den Rde Plads p
Ydre Nrrebro.
To personer p en knallert kom krende til stedet, og
passageren p bagsdet affyrede seks til otte skud mod
de to ofre. Begge blev ramt.
Det er tredje gang inden for kort tid, at personer
uden for bandemiljet kommer under beskydning.
Hndelsen fik sndag eftermiddag beboerne p
Nrrebro til at kalde til samling for at "tage gaderne til-
bage". [Ritzau]
Danske Patienter er enig med sundhedsminister Ellen Trane
nrby i, at op mod 100.000 patienter med kroniske sygdomme
Liselott Blixt (DF) mener, at rygerne vil finde cigaretterne frem fremover kan behandles derhjemme eller i lokale sundhedshuse
igen i fremtiden. arkivfoto: Linda kastrup/Scanpix frem for p landets supersygehuse. Foto: Scanpix

dF: uetisk brnehavementalitet hjemmebehandling sparer tid

rygNiNg: 1200 kroner lige ned i lommen. Sdan lyder SuNdhed: Det kan spare tid og give patienter mere kvalitet i
belnningen, som kommunerne Helsingr, Halsns behandlingen.
og Frederiksberg i samarbejde med Trygfonden vil give Sdan lyder det fra Danske Patienter, der deler sundheds-
storrygere, hvis de kvitter smgerne. minister Ellen Trane Nrbys (V) ambition om, at tusindvis
Det forarger formanden for sundhedsudvalget, Lise- af patienter med kroniske sygdomme fremover behandles
lott Blixt (DF), der mener, at det ikke vil have en effekt. enten hjemme eller i lokale sundhedshuse.
Hun mener, at rygerne vil finde cigaretterne frem igen - Det kan vre en rigtig god id for mange patienter, der
i fremtiden. ikke har brug for specialiseret behandling inde p et syge-
- Det projekt kan jeg ikke give min sttte til. Hvis det hus.
var s nemt at holde op med at ryge, s var der nok fle- - Der kan det spare tid og give mulighed for at integre-
re, der gjorde det. Det er ikke et par hundrede kroner, re behandlingen i dagligdagen, siger vicedirektr Annette
der gr, at folk holder op med at ryge, siger hun. Wandel, Danske Patienter.
Rygerne, der melder sig til forsget, vil f pengene Sundhedsministeren slr i Jyllands-Posten til lyd for, at
udbetalt i mindre portioner p 100-200 kroner ad gan- op mod 100.000 borgere med kroniske sygdomme som kol
gen. Nr de mder op, skal deres kulilteniveau i krop- og diabetes 2 fremover behandles uden for sygehusene.
pen frst mles, s man sikrer, at de er rgfri. De nye supersygehuse, der skyder op i disse r, skal i ste-
Liselott Blixt bryder sig ikke om tilgangen, som hun det tage sig af de meget syge og tilbyde hjt specialiseret be-
kalder for "en brnehavementalitet". handling.
- Jeg synes, at det er uetisk. Man bruger mennesker Danske Patienters vicedirektr er enig i, at kronisk syge i
som forsgsdyr for at se, hvordan man lser et pro- hjere grad kan behandles enten derhjemme eller i lokale
blem, som nok bunder i nogle helt andre ting, siger sundhedshuse.
hun. Det kan spare patienterne for meget tid p landevejene,
Formanden for sundhedsudvalget mener, at rygning lyder det.
skyldes sociale faktorer. Derfor afviser hun, at staten - Man kan spare rigtig meget tid, hvor man ligger og k-
skal g ind i forsget, ligegyldigt hvad resultaterne vi- rer frem og tilbage og venter p at komme ind til lgen, si-
ser, nr forsget i kommunerne afsluttes om et r. ger Annette Wandel.
I 2015 var et lignende forslag dog med statsfinansiering Patienter, der skal til jvnlig kontrol, kan iflge vicedi-
oppe at vende. rektren selv mle og indtaste nogle vrdier og s efterfl-
Dengang afviste bde Liselott Blixt og sundhedsordfrer gende tage en samtale med lgen.
for Socialdemokratiet Flemming Mller Mortensen at fin- Det forudstter iflge vicedirektren, at patienterne er
de pengene. P trods af den tidligere kritik ser Flemming indforstet med, at behandlingen foregr derhjemme.
Mller Mortensen mere positivt p tiltaget i dag. [Ritzau]
Holdningsndringer skyldes, at forsget ikke er statsfi-
nansieret, hvilket var foreslet i 2015. [Ritzau]

Politiets teknikere finkmmer ubd men finder intet lig

Ubdsforlis skyldes formentlig en bevidst handling, fortller efterforskningsleder.

drabSSag
ForliS: Politiets teknike-
re har sndag vret inde i
den bjrgede ubd "UC3
Nautilus" og konstateret, at
der ikke befinder sig nogen
personer. Og dermed intet
lig, fortalte vicepolitiinspek-
tr Jens Mller sndag p et
pressemde ved Politigrden
i Kbenhavn. Indtil videre ejer, opfinder Peter Madsen Dermed forsger politiet lovsforhr i Kbenhavns By- fngsle Peter Madsen. Der-
har man fra teknikernes side - der ogs er kendt som "Ra- stadig at finde kvinden. ret. Her blev Peter Madsen imod fandt dommer Kari
kun lavet en indledende un- ket-Madsen". Detaljerne om efterforsk- fremstillet p baggrund af Srensen ikke, at der er en
dersgelse. Iflge Jens Mller ningen holder Jens Mller en sigtelse for drab. Men for- begrundet mistanke om, at
ser det umiddelbart ud til, at Ngter sig skyldig indtil videre tt til kroppen. klaringen fik anklager Louise Madsen forstligt skulle ha-
ubden er get ned p grund Madsen er sigtet for at have Efterforskningslederen for- Nielsen til at rejse en under- ve drbt Kim Wall.
af en bevidst handling. forvoldt kvindens dd, men tller dog, at Peter Madsen ordnet sigtelse for uagtsomt Politiet arbejdede sndag
Ingen har siden torsdag af- ngter sig skyldig. Derfor var er kommet med "forskellige manddrab - alts en langt fortsat p at finde den savne-
ten set den 30-rige svenske det et stort ubesvaret sprgs- forklaringer" om forlbet i mindre alvorlig sigtelse. de kvinde. Blandt andet led-
journalist Kim Isabel Wall, ml, hvorvidt Kim Wall l sagen. Og netop p baggrund te man i det omrde i Kge
efter at hun gik om bord i dd inde i ubden. Det gjor- En af forklaringerne blev af sigtelsen om uagtsomt Bugt, hvor ubden fredag for-
ubden sammen med dens de hun alts ikke. afgivet lrdag ved et grund- manddrab valgte retten at middag sank. [Ritzau]

Chefredaktion troels Mylenberg (ansv.) og Peter Rasmussen Indholdsredaktr, souschef Morten guldberg
Opinionsredaktr Henrik sejerkilde Politisk redaktr Elisabet svane Webredaktr Lone schaumann
Businessredaktr Bruno Ingemann Redaktion Kasper Lvkvist, Kirstin Egekvist,
annett Bruhn, Ivan Freund, thomas Baden srensen og tino Rueskov Pedersen

dansk forsvar skal fremover tage sig af den grnsekontrollen. Foto: Claus Fisker/Scanpix
1453 personer er blevet afvist
ved grnsekontrollen
Selv om det er blevet svrere for migranter og flygtninge at passere grnser, er antallet
af tilbageholdte ved den dansk-tyske grnse ikke meget under sidste rs niveau.
Flygtninge
Ole damkjr
od@berlingske.dk
Optlling: Til og med 9.
august har politiet i r afvist
1.453 personer i forbindelse
med den midlertidige grn-
sekontrol, der er indfrt som
flge af migrations- og flygt-
ningepresset p Europa.
Det viser en optlling, som
Berlingske har foretaget ba-
seret p Rigspolitiets daglige
opgrelser.
I samme periode sidste r
blev 1.929 personer "afvist/
ngtet indrejse", som Rigs-
politiet udtrykker det. For
hele 2016 var tallet 2.942.
Omregnet i forhold til det
samlede antal rejsende, som
politiet tjekkede, svarer de
knap 3.000 afviste godt og
vel til en promille.
Der er sket et fald i antal-
let af sigtelser for menne-
skesmugling. Da 2016 var
omme, var der rejst sigtelser
mod 333 personer i forbin-
delse med grnsekontrol-
len. I r er antallet til og med
9. august p 53.
Rigspolitiets opgrelser si-
ger ikke noget om, hvorfor
en rkke personer er blevet
afvist og ngtet indrejse. Det
er alts uklart, hvor mange
der er illegale migranter, og
hvem der bare er EU-borge-
re, der har glemt passet. Un-
der alle omstndigheder
kan grnsekontrollen ikke
forhindre personer i at sge
asyl, nr de bliver standset
af danske politifolk og kon-
trolleret.
ndret argumentation
Grnsekontrollen har vret
heftigt debatteret, siden den
blev indfrt ved indgangen
til 2016. Baggrunden var ri-
sikoen for en ophobning af
mange flygtninge i Danmark
som flge af Sveriges beslut-
ning om en skrpet kontrol
ved den dansk-svenske grn-
se.
Siden er flygtninge- og mi-
grantpresset p svel Dan-
mark som Sverige aftaget
kraftigt, og nu er begrun-
delsen for grnsekontrol-
len i hjere grad at beskytte
Danmark mod den terror,
der har ramt andre steder i
Europa.
Torsdag forsvarede Mar-
cus Knuth, Venstres udln-
dingeordfrer, i et indlg i
Berlingske grnsekontrol-
len. Det skete ikke bare med
henvisning til de knap 3.000,
der blev afvist i fjor, men og-
s med et argument om, at
Danmark uden grnsekon-
trol risikerer "endnu flere
kriminelle og bandemed-
lemmer".
Flere meningsmlinger
har vist et flertal for grnse-
kontrollen. Kritikerne, heraf
flere af oppositionspartierne,
str dog fast p, at kontrollen
ikke er prisen p knap 300
millioner kroner om ret
vrd.
Den skaber en falsk tryg-
hed, lyder det fra kritiker-
ne, idet der kun er tale om
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
n at ion a lt 03
en stikprvekontrol ved de
15 eksisterende grnseover-
gange mellem Danmark og
Tyskland.
Grnsekontrollen kritise-
res ogs for at tre s hrdt
p politiets ressourcer, at det
gr ud over andre ptrn-
gende opgaver herunder
den hjaktuelle bandekon-
flikt.
Det problem forsgte re-
geringen sidste sommer at
lse ved at overlade en del af
grnsekontrollen til Hjem-
mevrnet, s nogle af betjen-
tene kan frigres.
Nu gr regeringen s skrid-
tet videre og overdrager dele
af grnsekontrollen til det
danske forsvar.
danmark
Knebent
flertal til
bl blok
Der er dbt lb
mellem blokkene,
viser den seneste
meningsmling.
pOlitik
MeningsMling: Den politiske
sson er netop skudt i gang
med en rkke sommergrup-
pemder i denne uge.
Blandt andet har rege-
ringspartiet Venstre og stt-
tepartiet Dansk Folkepartiet
haft sommergruppemde i
ugens lb.
Og statsministerminister
Lars Lkke Rasmussen (V) og
Dansk Folkepartis formand,
Kristian Thulesen Dahl, kan
glde sig over den seneste
meningsmling fra Voxme-
ter for Ritzau.
Den viser nemlig et kne-
bent flertal til bl blok, som
str til 50,2 procent af stem-
merne. Rd blok anfrt af
Socialdemokratiet str til
49,8 procent af stemmerne. I
mnedsvis har det vret om-
vendt.
Reelt er der dog tale om
ddt lb mellem blokkene.
Den maksimale usikker-
hed p de enkelte partier i
mlingen, der er lavet fra 7.
til 12. august, er p +/-2,7 pro-
centpoint. Mlingen baserer
sig p telefoninterview med
1019 reprsentativt udvalgte
personer.
Bde Venstre og DF str el-
lers til tilbagegang sammen-
lignet med folketingsvalget i
2015.
Venstre str til 18,9 procent
af stemmerne, og det er en
tilbagegang p 0,6 procent-
point.
Dansk Folkeparti, som
ved valget i juni 2015 blev
bl bloks strste parti, str
i den seneste mling til 17,6
procent af stemmerne. Det
er en tilbagegang p 3,5 pro-
centpoint.
Netop DF har de seneste
mneder haft et anstrengt
forhold til regeringen. Frst
med V-regeringen og det
seneste halve rs tid med
VLAK-regeringen.
Men med statsminister
Lkkes degradering af mil-
j- og fdevareminister Es-
ben Lunde Larsen (V) samt
DF's nej til S-formand Mette
Frederiksens velfrdsallian-
ce venter der mske bedre ti-
der forude i bl blok.
Det sagde Thulesen Dahl
tidligere p ugen. De seneste
mneder har DF isr vret
utilfreds med Esben Lunde
Larsens hndtering af fiske-
riomrdet. Det har ministe-
ren nu mistet. [ritzau]
 Danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

04 n at ion a lt

s: top- 20 - 28 %

skatte- 15 - 19 % Hjrring

lettelser vil
6%
8 - 14 %
4-7% Frederikshavn

skvvride
6%
8%
Brnderslev

Danmark
6%
Jammerbugt
7%
Aalborg
Thisted
Hvis det lykkes lars lkkes regering at 4% 8%
f gennemfrt lettelser af topskatten, Vest-
himmerland
vil det hovedsagelig komme Rebild
nordsjllnderne til gode. Meget f jyder 4% 9%
Mors
og fynboer vil f glde af lettelserne.
5% Mariagerfjord
Skive
6%
Struer
politik fakta 6%
6%
kirstin Egekvist De ti rigeste Lemvig Randers
kire@jfmedier.dk
Disse kommuner ligger Norddjurs
i top ti, nr man ser p,
9% Viborg 6%
skat: Tendensen er me-
hvor stor en andel af de 8% 5%
get tydelig og mske ikke
s overraskende: Hvis man skattepligtige i kommunen
der i r betaler topskat. Holstebro
tegner ind p et kort, hvor Favrskov Syddjurs
stor en andel af skatteyder- Hrsholm - 28 % 8%
ne i alle landets kommu- Silkeborg 10 % 9%
Gentofte - 27 % Herning
ner, der betaler topskat, er
Rudersdal - 26 %
11 %
der en klar forskel p st- 7% rhus
og vest-Danmark.I Gentofte Fures - 23 % Ikast-
Kommune betaler flere end Brande 10 %
Allerd - 22 % Skanderborg
18.000 borgere topskat i r, Ringkbing-Skjern 8%
viser tal fra Finansministe- Lyngby-Taarbk - 22 % 12 %
riet. Det svarer til mere end
Egedal - 19 %
6%
hver fjerde af kommunens
skatteydere. I Esbjerg glder Dragr - 18 % Odder
Horsens
det mindre end hver 10. og Fredensborg - 17 % 9%
p Langeland og Norddjurs 8% Sams
omkring hver 20. Frederiksberg - 17 %
Glderne vil derfor blive 6%
noget ulige fordelt, hvis rege- Vejle Hedensted
ringen lykkes med at f gen- De ti fattigste Billund 9%
nemfrt topskattelettelser. Varde 6% 8%
Disse ti kommuner har
- Det vil fre en klar ge-
ografisk skvhed med sig.
den laveste andel af 8% Ka
skattepligtige, som betaler
Det er kommunerne nord topskat i 2017.
Fredericia Kerteminde
Vejen
for Kbenhavn, som vil f
r - 4 % 11 % Nordfyns 8%
gevinsten. Borgerne i det v-
Esbjerg
6% Middel- 7%
rige land vil ikke mrke s- Vesthimmerland - 4 %
dan en skattelettelse, siger fart
Jesper Petersen, finansord- Thisted - 4 %
Fan
9% Kolding
frer for Socialdemokratiet. Lolland - 4 % 9% 9% Odense
- Det vil g ud over de Langeland - 4 %
9% 8%
dele af landet, som allerede Assens Nyborg
er konomisk udfordret og Bornholm - 4 % 7%
Haderslev Fborg- 8%
skvvride vores land ko- Tnder - 5 %
nomisk. Det er stik mod vo- Midtfyn
Odsherred - 5 % 7%
res kurs og et argument mod 7%
de topskattelettelser regerin- Norddjurs - 5 % Svendborg
gen lgger op til i en skatte- Tnder
reform i efterret.
Mors - 5 % 7%
5%
p lkkes nskeseddel .
En lettelse af topskatten har
Aabenraa
Snderborg
stet hjt p nskelisten, plan, hvor topskattelettelser 7% 8% Langeland
siden Lars Lkke Rasmussen i en lettere nedbarberet form r
flyttede ind i Statsministe- stadig var p bordet. Der var
4% 4%
riet. Oprindelig ville han heller ikke flertal for det.
under den rene Venstre- Til sidst mtte statsmini-
regering snke topskatten sterien sidste efterr ned-
med fem procentpoint. Det lgge Venstreregeringen og
var der ikke flertal for. Lkke invitere Liberal Alliance og
reviderede derfor sine n- Konservative med inden-
sker i den skaldte Helheds- for. Men VLAK regeringens
 danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

n at ion a lt 05
2025-plan, der blev prsen-
teret i maj, indeholder fortsat
en ambition om, at frre skal
betale topskat. Og det kan
Tallene viser hvor stor en andel skabe nye problemer for re-
geringen, lyder det fra Dansk
af kommunens skattepligtige Folkeparti, som ikke vil hre
tale om lettelser af topskat-

der betaler topskat ten.

- Vi s sidste efterr et tu-
multarisk forlb, lyder det fra
partiformand Kristian Thu- Lene Green Laugesen har i fem r ledet den socialkonomiske
lesen Dahl til Ritzau. virksomhed G-Faktor i ringkbing. arkivfoto.
Han opfordrer derfor rege-
ringen til at droppe topskat-

Lene Green vil

Ls ten.- I de seneste ti r er det
dem, der tjener mest, der har
fet skattelettelser. Nu m

gre en forskel
Rudersdal det vre andre, der str for
26 % tur, siger Thulesen Dahl.
Fures - Vi vil gerne have Ven-
23 % stre tilbage til det, de sagde i
Lyngby-Taarbk 22 % valgkampen, nemlig at man
Egedal vil lette skatten for de laveste Socialkonomiske virksomheder er
indkomster.
19 % Gladsaxe Gentofte p vej frem - og lene Green laugesen
Ballerup 15 % 27 % Et allerede lst problem kender alt til udfordringerne.
I 00'erne florerede der bde
13 % Herlev 13 % mellem fagforeninger og i det gjaldt.
Kbenhavn 12 % medierne historier om helt - Vi skulle ses an og bevi-
Glost. Rd- almindelige lnmodtagere, se vores vrd. Det har taget
Alberts-11 %
ovre Frederiksberg som blev fanget i topskatte- SDAN nogle r, men nu synes jeg,
lund
10 % flden og skulle betale den KAN DET vi har fet opbygget det net-
Hje- 10 % hje skat. GRES vrk, og jeg kunne ikke fore-
Taastrup Hvid-
- Det var ikke meningen, stille mig at drive G-Faktor
11 % at sygeplejersker og metal- andre steder end Ringk-
11 % ovre Trnby arbejdere skulle betale top- Poul Osmundsen bing.
Ishj 13 %

3
skat, og derfor lavede Helle polo@jfmedier.dk
6% Dragr Thorning-Schmidt i 2012 en zDet startede med en drm - Starter man sdan
Brndby skattereform, som for hvert for fem r siden. Lene Green en virksomhed, falder
18 % r hver grnsen for, hvor Laugesen ville gerne gre tingene ikke ndven-
Vallensbk 8 %
meget man skal tjene om noget for unge mennesker, digvis ud, som man
16 % ret for at blive berrt af top- der havde det svrt. forestillede sig. Jeg havde
skat, siger Jesper Petersen (S). ikke regnet med, jeg skulle
Ved hvert rsskifte hves
zDrmmen ville hun bruge s meget tid p drif-
topskattegrnsen en anel-
realisere i et tidligere ten af genbrugsbutikken.
13 % se, og det kommer til at fort-
diskotek i Ringkbing. - Men butikken tjener
Gribskov stte frem mod 2022. Der er zI dag er diskoteket penge til de andre projek-
Helsingr 12 % derfor ingen grund til at g- forvandlet til rammen ter. Den er en socialkono-
re mere ved topskatten, me- om projekt G-faktor. Det misk virksomhed, og derfor
Halsns 17 % Fredensborg rummer en genbrugsbutik,
17 % ner Socialdemokraterne - og har vi haft unge i praktik og i
7% Hillerd Dansk Folkeparti er ganske som er med til at finansiere aflaringsforlb, lige som vi
Allerd Hrsholm enig. ungdomscafeen G-House ogs har haft et projekt om-
- Problemet er lst. Det er og senest er Kultur Haven kring gtefllesforsrgel-
Odsherred Frederikssund 22 % 28 % ren ideologi at lave yderli- Damtoften, et mdested for se, sprogpraktik og frivillige
5% 12 % gere lettelser. Det er kun de flygtninge, kommet til. Alt med sttte.
10 procent rigeste, der vil f drevet af frivillige. - konomisk har vi ogs
glde af det - og det er geo- vret afhngige af at sge
14 % grafisk skvt fordelt, siger
zDet har vret
fonde, puljer og lignende.
udfordrende at skabe
Holbk Roskilde Jesper Petersen. en socialkonomisk Det tager tid, og der er man-
alundborg Lejre Nr skattereformen fra ge om buddet.
10 % Greve 16 % 2012 er endeligt udrullet i
virksomhed; Lene Green
- Vi hber nu p, at vi vil
8% 14 % Solrd 2022, skal man tjene mere
Laugesen har lrt meget de
sidste fem r. f fast konomisk sttte fra
Sor

1
end 502.000 kr. om ret for at kommunen, s jeg kan kon-
16 %
10 % Ringsted Kge
skulle betale topskat af sidst-
tjente krone.
- Jeg forberedte mig ved
at tage et ivrkstter-
centrere mig om at udvikle
nye projekter.
10 % 10 %

4
kursus, deltog i work-
Slagelse Stevns shops, og besgte andre - Indtil sidste efterr
10 % steder, hvor man gjorde no- var det mest jeg selv,
7% Faxe
get, som det jeg havde i tan- der stod for G-Faktor.
Nstved kerne. Men det er vigtigt at
9% 9% - Jeg kontaktede ogs Fri- have nogle gode medspil-
villigcenter Ringkbing- lere, og i november 2016 fik
Bornholm Skjern for at finde ud af, om jeg en strk bestyrelse i ryg-
4% der overhovedet var behov gen; det var en stor lettelse,
for et sdant tilbud til un- og har virkelig gjort en for-
Vordingborg ge. Det nytter ikke at starte skel.
7%

5
et projekt, hvis ikke behovet
er der. - Man skal have viljen

Lolland
Guldborgsund Fyn og Jylland vil
4% 6% blive forbiget, hvis
regeringen gennemfrer
lettelser i topskatten,
siger finansordfrer for
Socialdemokraterne Jesper
Petersen. Pressefoto.
2
- Man skal have et net-
vrk. Jeg havde for-
elsket mig i Ringk-
bing, men jeg kendte
ingen i byen, s jeg startede
p bar bund. Og jeg fandt
ud af, at det langt fra var al-
le dem, jeg havde talt med,
og som sagde, at det var en
god ide, som de gerne ville
bakke om, der var der, da
til at overleve og blive
ved, selv om tingene
gr en imod. Har man
ikke det, kan man lige s
godt stoppe frst som sidst.
- For at man kan bevare
gejsten, er det ogs vigtigt,
at man engang imellem s-
ger tilbage til den ide, der var
udgangspunktet; gr man nu
det, man ville? Man er ndt
til at tro p det, man gr.
 Danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Redaktion:
Opinionsredaktr
Henrik Hjgaard Sejerkilde
henh@jfmedier.dk, 40408505
06 opi n ion
pRofessoR ved CenteR foR infoRmation og
BoBlestudieR (CiBs) kBenhavns univeRsitet
Vincent F. Hendricks
Cand. mag. i filosofi og ph.d.-studeRende
Mads Vestergaard

Oprb.
Du er produktet p nettet
a
ldrig har det vret s let at f information, og
aldrig har der vret s meget af den.
I dag er en mobiltelefon med internetadgang
i mange tilflde tilstrkkeligt til at vre tt p
den information, man sger: nyheder, politik og vi-
denskabelige resultater, litteratur, underholdning,
sladder, babybilleder og kattevideoer.
Men er det alt til det bedre eller er vi nu nrmere
som brugere blevet produkter i en opmrksomheds-
konomi?

I InformatIonssamfundet er der er s meget informa-

tion, at vi risikerer at drukne i den. Det gigantiske
udbud af frittilgngelig information online har om-
vendt fet vrdien af den til at falde drastisk.

mange, der er opvokset med internettet, har en for-

ventning om, at information er - og br vre - gra-
tis og vgrer sig ved at skulle betale for aviser, bger,
kunst eller underholdningsprodukter.
Men information i hyldemeter betyder imidlertid
ikke, at den er gratis: Prisen, vi betaler for information,
er vores opmrksomhed.
Tnk p det engelske udtryk to pay attention. At
optage, behandle og eventuelt handle p baggrund af
information sker i bytte for ens opmrksomhed.
Og da der kun er 24 timer p et dgn og vi kun kan
vre opmrksomme p en ting ad gangen, er op-
mrksomhed er en knap ressource.

men ens opmrksomhed er ogs meget vrd for andre

end en selv. Folks opmrksomhed i bytte for annon-
cepenge er et grundprincip i marketing. Opmrk-
somhed er indgangen til folks bevidsthed og en nd-
vendig betingelse for al succesfuld kommunikation.
Det gr den vrdifuld for alle aktrer, der har noget
at slge. Om det, der slges, er traditionelle forbrugs-
varer, et budskab eller en politisk kandidat til et valg,
gr her ingen forskel; opmrksomhed er forudst-
ningen.
Derfor handles opmrksomhed i form af seere, lyt-
tere, lsere eller kliks p et marked, hvor vores op-
mrksomhed, er det produkt, som slges til annon-
crer og marketingsbureauer. Det er forretnings-
modellen for bde gratisaviser og kommercielt radio
og tv.

p Internettets socIale netvrk og platforme florerer Illustration: Gert Ejton

et udtryk, der siger, at hvis du ikke betaler for produk-
tet, er du selv produktet. Hvis man opfatter tjenester
som Google og Facebook som gratis, har man mis-
forstet forretningsmodellen og sin egen rolle i den.
Facebook, Google og en lang rkke mindre online
tjenester og spil, som brugeren ikke betaler for i kro-
ner og re, har nemlig overvgningsmarketing som
forretningsmodel.
De slger ikke alene brugernes opmrksomhed vi-
dere, men indsamler ogs data om vores adfrd p
nettet i stor stil, som videreslges til reklamerende
tredjeparter, der er de reelle kunder.
Det glder alle de informationer, som man selv de-
ler ud af ved at udfylde sin profil, angive sine interes-
ser, alder, kn, politiske tilhrsforhold, forholdssta-
tus osv. Hver information, man afgiver, er penge vrd
som handelsvare.
Men det glder ogs de store mngder data, som
konstant generes om vores onlineadfrd gennem ek-
sempelvis cookies og andre (usynlige) tracking-pro-
grammer.
Data om alt fra ens sgninger, besgte sider, enga-
gement p sociale medier til mailkontakter og for-
brugsmnster indsamles.
Har man en ikke-oldnordisk telefon i lommen, gl-
der det ogs ens fysiske bevgelser, og har ens barn
en Hello Barbie-dukke at tale med og til, indsamler og
sender dukken information om, hvad barnet taler om,
og dermed kan lide, nsker sig osv. tilbage til legetjs-
producenten Mattel.
De indsamlede data kan handles p et blomstrende
marked, hvor informationer om brugere og borgere
og brns nsker - er handelsvarer i hj kurs. Den in-
formation, som hstes, bruges til at mlrette annon-
cer til den enkelte bruger, s de rammer plet i forhold
til dennes behov, interesser og standpunkter.
den nye InformatIonsvIrkelIghed vi alle er en del af gi-
ver indtryk af, at vi fr noget helt gratis. Fri adgang til
nettet, gratis profiler p sociale medier, oceaner af frit-
tilgngelig information i form af underholdning, vi-
denskab, litterre klassikere og sdan fremdeles.
Men dersom man troede, at det hele var gratis, s
betnker man ikke samtidig, at al den information,
der synes gratis sker i bytte for ens opmrksomhed
og personlige informationer.
Information og opmrksomhed som igen kan om-
dannes til penge, magt, politisk indflydelse for alle
mulige aktrer i informations- og opmrksomheds-
markedet.
S vr ppasselig med, hvad du sknker din dyre-
bare opmrksomhed og personlige information n-
ste gang, du er p og det er vi stort set hele tiden.
zVincent F. Hendricks og Mads Vestergaard udgiver
i dag bogen "Fake News: Nr virkeligheden taber" p
Gyldendal.

KroniK
deltag i debatten:
Debatindlg og kronikker mailes til
opinion@jfmedier.dk vedhft gerne foto.
Manuskripter kan sendes til:
Jysk Fynske Mediers debatredaktion
Kirkestrde 1-3, 7500 Holstebro
EWII.
Forretningsmssige kompetencer efterlyses
Jens E. Kris, Persillevej 1, Almind
LedeLse: Man skal ikke sl p n,
som allerede ligger ned, Det er
et godt princip, men derfor m
det alligevel vre tilladt at bota-
nisere lidt i rsagerne til de svigt,
som skabte muligheden for at
tingene i energikoncernen Ewii
i den grad krte af sporet. Ikke
mindst for at undg at komme i
den samme situation n gang til.
Det m efterhnden st klart,
at den tidligere koncerndirek-
tr Knud Steen Larsen havde
mere fokus p sig selv end p de
mange el-kunder, som var hele
koncernens grundlag. Enhver
virksomhed, som mister kunde-
fokus, har fraskrevet sig sin eksi-
stensberettigelse. Fr eller siden.
Alts et alvorligt ledelsessvigt.
Direktren er nu pass og til-
bage str kun, hvor meget han
skal have med i posen for i den
grad at have misrgtet sit em-
bede.
Ud over det som allerede er
kommet frem omkring hblse
og tabsgivende forretningseven-
tyr, s har selskabets kunder nok
en erindring om, hvorledes det
gik, da direktren besluttede at
udlicitere hele support funktio-
nen til et eksternt firma.
Alt var kaos, og det varede ik-
ke lnge, inden man mtte kon-
statere fiaskoen og tage funktio-
nen tilbage i huset. En support-
funktion er notorisk beklagel-
sernes og misfornjelsernes hol-
deplads.
Enhver virksomhed med et
kompliceret teknisk produkt m
nske sig af med den kedelige
gevkst, som support afdelin-
gen er: Ingen penge og masser
af brok, s lad os bare komme
af med den. I Ewii var der ikke
langt til handling, men det strej-
fede benbart ingen, at det h-
rer med til det at drive seris for-
retning ogs at hre p de util-
fredse kunder. Den slags kom-
mer vist i kategorien rettidig
omhu.
Den samme mangel p kun-
defokus s man, da man solgte
selskabets kabel-tv kunder til
YouSee.
Pludselig var kunderne efter-
ladt p herrens mark, og vej-
ledning og support var det
nrmest umuligt at f.
ldre.
Alderdomshjem - ja tak
Kirsten Kibsgaard,
medlem af brugerrd,
Nattergalevej 18b,
Aarhus V.
RepLik: Den 7. august havde lge
Marianne Mrk Mathiesen fra
regionsrdet i Syddanmark et
lserbrev om, at vi skal have al-
derdomshjemmene tilbage.
Ja, en form for alderdoms-
hjem kan jeg ogs tilslutte mig -
det mangler vi virkeligt i dag.
I dag har vi pensionistboliger
mange steder for ldre, som skal
Angiv altid navn og adresse. Redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte indlg.
lngde p indlg:
Lserbrev: Maksimalt 1000 anslag
Kronik: Maksimalt 6000 anslag
Jens E. kris er ikke imponeret over ledelsens niveau i Ewii. arkivfoto
Nu skal jeg nok komme frem
til min konklusion: Anlednin-
gen er oplysninger i pressen om,
at der nu fra lokalpolitisk hold
udfoldes bestrbelser p at kre
tro partisoldater i stilling til den
ledige formandspost.
Den tidligere formand havde i
den grad partibogen i orden og
det lugter langt vk af, at vi nu
igen skal have en formand som
er en god partikammerat med
de rette forbindelser.
Hvad er der s galt med det?
Der er det galt, at vi risike-
rer at f en formand hvis forret-
ningsmssige kompetencer er
utilstrkkelige og overtrumfes
af hans klakrer i hans politi-
ske bagland. At drive et el-forsy-
ningsselskab er serious business.
At vre formand for bestyrel-
sen krver en strk fokusering
og ikke mindst en tilstrkkelig
forretningsmssig pondus til at
holde en direktr p den rette
vej, skulle han falde for fristelsen
til lidt slinger i valsen og mas-
sage af eget ego.
Den tidligere hjtstende po-
litiker-formand magtede ikke
opgaven, og der er nppe grund
kunne klare sig selv med noget
hjemmehjlp, og som kan g p
et ldrecenter/lokalcenter, hvor
der er en caf, hvor man kan k-
be sin mad, og det har ikke no-
get med plejeboligerne at gre.
Der, hvor jeg hrer til, er det
ikke ret mange, som benytter sig
af det tilbud. De fr maden bragt
til dren fra kommunen, og den
mad er nu en gang ikke s lk-
ker som frisklavet mad. Mske
disse borgere ville have det bed-
re p et alderdomshjem?
Der bor rigtig mange demente
til at tro, at en ny formand, igen
valgt af politiske rsager, bedre
kan lse opgaven.
Reglerne om valg til Ewiis re-
prsentantskab og bestyrelse i et omrde, og de skal leve
favoriserer politikere og ejen-
domsudlejere og begge fora er
derfor strkt domineret af net-
op sdanne personer. Intet sted
str der noget om forretnings-
mssige kompetencer, og derfor
fr man en bovlam bestyrelse og
et lige s bovlamt reprsentant-
skab, som m vre nskescena-
riet for en direktr med hang til
store armbevgelser.
Man m hbe, at lektien fra
Knud Steen Larsen/Steen Dal-
strm-raen i Ewii vil blive lrt, derordnet, hvor gammel ger-
og at man ikke blot begynder en
ny ra med valg af folk fra ven-
nekredsen, det vre sig med el-
ler uden politisk bias. Efter en
periode med udprget mangel
p rettidig omhu, m det vre de hrde bandemiljer har
oplagt, at svel bestyrelse som
direktr skal rekrutteres blandt
folk med store forretningsms-
sige kompetencer og en tilsva-
rende ydmyghed i forhold til de
mange kunder, som reelt ikke
har andre steder at g hen.
i dag i disse boliger, og der synes
jeg ikke, de hrer til. De har det
alt for svrt med at klare sig.
Bemrkningen i lserbrevet
om hvem nsker at spise sam-
men med mennesker, der pas-
sivt kigger tomt ud i luften, ikke
ved hvad de selv hedder eller
sidder savlende med hagesmk
p, bryder jeg mig ikke om. Der
kan vi alle ende, og s m man
da hbe, at der er nogen, som al-
ligevel vil vre sammen med os.
Krlige skub og
konsekvens
ForMand For det
Konservative
FolKeparti,
justitsMinister
Sren PaPe
PoulSen
d
er bliver frre unge
kriminelle i Danmark.
Sdan har det vret i
flere r efterhnden.
Det er der desvrre bare sta-
dig en alt for stor gruppe dan-
skere, der ikke mrker no-
get til.
Det glder blandt andet
de mennesker, der srligt
i landets strre byer skal se
bander samlet p gaderne.
De mennesker oplever den
utryghed, som det kan skabe
underskud af gode rollemo-
med de problemer, som rock-
er og bandemiljerne ska-
ber. Problemer, vi bare i lbet
af denne sommer har set alt
for mange eksempler p .
FoR de menneskeR, der bli-
ver ofre for unges kriminelle
handlinger, er det en nok en
slle trst, at der bliver frre
unge kriminelle alt i alt. Kri-
minalitet skaber utryghed, og
s er det i bund og grund un-
ningsmanden nu er. Ingen
unge skal ende som karriere-
kriminelle. Og derfor er det
vigtigt, at vi fr sat en stopper
for den succes, som nogle af
kriminelt.
med at rekruttere unge men-
nesker.
seLvFLgeLig eR det glde-
ligt, at der samlet set er frre
unge, der begr kriminalitet.
Men vi har fortsat en gruppe
af hrdkogte kriminelle, som
begr grov kriminalitet.
De seneste tal viser, at, at
ca. n procent af en ung-
domsrgang str for ca. 44
procent af alle straffelovs-
overtrdelser beget af hele
rgangen. Det skal vi simpelt-
hen have gjort noget ved.
Derfor glder jeg mig ogs
til, at vi inden lnge vil kom-
me med et udspil til en re-
form af indsatsen mod ung-
domskriminalitet.
Vi skal blandt andet srge
for, at de forskellige myndig-
heder bliver bedre til at ar-
partilederrunden
danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
Opi n iOn 07
bejde sammen med opga-
ven med at forhindre, at unge
mennesker kommer ind p
en kriminel lbebane.
Der skal sttes tidligere og
mere konsekvent ind, s un-
ge mennesker ikke havner
p samfundets skyggeside.
Det handler ikke om at sen-
de brn i fngsel, men om at
sikre, at de unge ikke havner i
de kriminelle miljer.
vi skaL sRge for, at de hr-
de kriminelle miljer ikke i
fremtiden har det rekrutte-
ringsgrundlag, de har i dag.
Det gr vi ikke kun ved at
gre mere af det, vi plejer at
gre, men ogs ved at tnke
i nye baner. Handlinger har
nu engang konsekvenser, og
der skal altid vre helt klare
og tydelige konsekvenser at
mrke for unge, som begr
kriminalitet.
For mig handler det ogs
om, at vi som samfund har
en flles forpligtelse til at
hjlpe de unge, der er kom-
met ud i livet med overvgt
af drlig social bagage og et
deller.
Som tidligere folkeskole-
lrer og SSP-medarbejder
har jeg alt for mange gange
set, hvordan kriminalitet kan
bringe et ungt menneske ind
p en forkert livsbane.
at unge endeR som kriminelle
er ikke fair over for de dan-
skere, der har en helt rimelig
forventning om kunne leve
trygt og sikkert, uanset hvor
de bor.
Det er heller ikke fair over
for de unge, at vi ikke som
samfund siger klart og tyde-
ligt fra, allerede frste gang et
ungt menneske begr noget
Derfor skal vi nu gre alt,
hvad vi kan for at give de un-
ge et skub p vejen, s de kan
blive en del af samfundet og
bidrage i stedet for at spilde
deres liv som karrierekrimi-
nelle. Ved at stte tidligt ind,
kan vi srge for, at de hrd-
kogte kriminelle ikke fr held
med deres slle strategi om at
rekruttere unge mennesker
til deres tarvelige og krimi-
nelle fllesskab.
Vi skal have lukket for ha-
nerne til de hrdkogte krimi-
nelle miljer, der skaber frygt
og utryghed. Og vi skal give
alle brn og unge de bedst
mulige betingelser for ikke at
komme ind p en kriminel
lbebane.
Det skylder vi hinanden,
det skylder vi samfundet, og
det skylder vi de unge.
 Danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

08 i n t e r n at ion a lt
Iflge nyhedsbureauet aP er 24 blevet drbt, heriblandt brn,
under en rkke sammenstd mellem politi og demonstranter
oven p valget i kenya. Foto: marco Longari/aFP/Scanpix
Odinga: Boykot jeres arbejde
KeNya: Den kenyanske oppositionsleder, Raila Odinga, der
tabte tirsdagens prsidentvalg, opfordrer sine sttter til
at blive hjemme fra arbejde mandag og srge over de de-
monstranter, der har mistet livet.
Det skriver en rkke nyhedsbureauer.
- Vi havde forudset, at de ville stjle valget -
og det er, hvad der er sket.
Odinga talte til sine sttter i hovedsta-
den Nairobis strste slumkvarter, Ki-
bera.
Op mod 4000 er mdt op for at
lytte til den slagne politiker, der
adskillige gange har set tvivl om
valget, hvor Uhuru Kenyatta gen-
vandt posten som prsident.
Iflge de officielle tal vandt
Kenyatta, der har vret prsident
siden 2013, med godt 54 procent
af stemmerne.
Og internationale observatrer
mener, at valget er get retfrdigt
til. [ritzau]
sammenstd koster fem livet
Kashmir: Fem personer er natten til sndag ble-
vet drbt i den omstridte region Kashmir, som
deles mellem Indien og Pakistan.
Det er tre oprrere fra Kashmir og to soldater, der har
mistet livet, efter at kampe brd ud mellem oprrsgrupper
og indiske styrker i landsbyen Awneera.
Soldaterne havde fet et tip om, at flere oprrere gemte
sig i landsbyen.
Det oplyser en ledende politibetjent ved navn S. P. Vaid
til nyhedsbureauet AP.
Iflge Vaid kastede militante medlemmer af oprrsgrup-
pen Hizbul Mujahideen hndgranater afsted og skd med
automatgevrer mod civiles hjem. Ud over de drbte blev
mindst tre andre soldater sret. [ritzau]
Tre sret af skud i det sydlige malm
sverige: Tre personer er sret efter et skyderi i Malm.
To er alvorligt srede. Det skriver det svenske nyheds-
bureau TT og avisen Sydsvenskan.
Skyderiet er sket i et foreningshus p den store vej
Ystadsvgen. Huset ligger omkring halvanden kilome-
ter syd for det centrale Malm og f hundrede meter
fra beboelseskvarteret Rosengrd.
Iflge Sydsvenskan skete skyderiet tidligt sndag
morgen, hvor op mod 100 mennesker var samlet i hu-
set, da der blev bnet ild.
Avisen har talt med en deltager til festen, der fortl-
ler, at der skulle have vret et slagsml uden for festen.
Efterflgende skulle en mand vre kommet ind i loka-
let og skreget: Demonstranter p gaden i Charlottesville efter at en
- Hvem slog min bror? menneskemngde blev pkrt og tre drbt. Foto: Stephen Lam/
Efterflgende affyrede han iflge vidnet fem eller reuters/Scanpix
seks skud.
Politiet blev tilkaldt lidt fr klokken seks. [ritzau] Tre demonstranter dde efter pkrsel
Usa: Tre personer er omkommet og 34 personer er kommet
til skade efter en voldelig dag i Charlottesville, Virginia.
En 32-rig kvinde omkom efter en mand krte en bil ind
i gruppe af demonstranter. Det oplyser det lokale hospital
iflge AP. Ved episoden blev 19 personer sret.
Tidligere p dagen havde der vret sammenstd
mellem hvide nationalister og demonstranter i
byen.
Politiet har anholdt en mand fra Ohio,
der er mistnkt for at have styret bilen ind
i menneskemngden under demonstratio-
nen. Det drejer sig om den 20-rige James
Alex Fields Jr.
Yderligere to personer er omkommet i et
helikopterstyrt, der forbindes til urolighe-
derne. Det er endnu ingen oplysninger om,
hvordan episoderne er forbundet, og hvorfor
helikopteren styrtede. Det oplyser de lokale
myndigheder i Charlottesville.
Den grsorte bil krte med fuld fart ind i en
rkke andre forankrende biler, og man kun-
ne p videooptagelser se adskillige demon-
stranter blive ramt. Bilen krte ind i demon-
stranter, der var p gaden for at demonstrere
mod folk fra Ku Klux Klan, nynazister og alt-
right-bevgelsen, fortller et jenvidne til AP.
De hjreorienterede grupper var samlet i byen
for at protestere over en beslutning om at fjerne en
statue af sydstatsgeneralen Robert E. Lee - en markant of-
ficer under den amerikanske borgerkrig. [ritzau]
47 omkommet under monsunregn i Nepal
Nepal: Mindst 47 personer er omkommet i jordskred og oversvmmelser, der er udlst
af kraftig monsunregn i det sydlige Nepal.
Vandmasserne har desuden gjort flere tusinde hjemlse, skriver flere nyhedsbureauer.
Over 35 personer er meldt savnet, mens omkring 20 er tilskadekomne.
Vandmasserne har fet de nepalesiske myndigheder til at sende omkring 8000 betjen-
te og soldater ud til de katastroferamte omrder.
34.000 hjem blevet dkket af vand, og i alt er 5000 indbyggere blevet evakueret fra de-
res hjem. Det oplyser indenrigsministeriet til Reuters.
Samtidig har vandmasserne vltet telefontrne og hjspndingsledninger, og det har
fet strmmen til at g i mange omrder, skriver nyhedsbureauet AP. [ritzau]

Tysk valgkamp i gang - Merkel str til sejr

Den tyske valgkamp er hverken varm eller kold - den er ikke noget, siger tysk kommentator.
Sndag blev den alligevel officielt indledt seks uger fr valgdagen.
hvor hele 38 procent vil st-
valgKamp te deres kryds ud for CDU 24.
maja Hagedorn Hansen september.
ritzau Vrre str det til med ud-
fordreren Martin Schulz'
TysKlaNd: Forbundskansler socialdemokratiske parti,
Angela Merkel kunne sndag SPD, som 24 procent agter at
officielt indlede valgkam- stemme p.
pen med en betryggende Og det er markant bedre
meningsmling i tyske Bild: end for nogle mneder siden,
Merkels kristendemo- hvor de to partier l nsten
kratiske parti har strst op- lige i meningsmlingerne,
bakning blandt vlgerne, efter at den populre social-
demokrat havde meldt sig
som kanslerkandidat oven
p en rrkke i toppen af
europisk politik.
De to konkurrenter har da
ogs tilbragt de sidste uger
op til den officielle valg-
kamps begyndelse p vidt
forskellige mder.
Mens Angela Merkel har
holdt tre ugers ferie i Sydty-
rol, har Martin Schulz rejst
land og rige rundt for at f
sit budskab ud.
- Jeg tror stadig, at jeg har
en god chance for at st i
spidsen for den kommende
regering, sagde han i udsen-
delsen "Berlin Direkt", der
vises p den tyske tv-station
ZDF.
- Tyskland klarer sig godt,
tilfjede han.
- Men selv om Tyskland
klarer sig godt, betyder det
ikke, at alle tyskere klarer
sig godt. Vi m forbedre os
meget p flere omrder.
Statistikkerne taler dog
deres eget, tydelige sprog.
Arbejdslsheden er rekord-
lav - p 5,7 procent i juli -
og konomien er generelt
strk.
Det var da ogs det bud-
skab, som Angela Merkel fo-
kuserede p, da hun indledte
valgkampen i den vesttyske
by Dortmund.
- Vi str til at ramme fuld
beskftigelse i 2025. Det vil
sige en arbejdslshedsrate
under tre procent, og det tror
jeg p, at vi kan opn, sagde
hun iflge nyhedsbureauet
AFP.
Og med en gennemsnit-
lig fring p mellem 12 og
17 procent over SPD i mlin-
gerne skal der et jordsklv
til at vlte CDU og Merkel
af banen.

Aboriginerne er for alvor
blevet verdens ldste folk
Med t slag er de oprindelige australiere blevet op mod 18.000 r ldre, end man hidtil har troet.
Dermed ankom mennesker langt senere til Europa end til det fjerne Australien.
FORHISTORIE
Lars Henrik Aagaard lha@berlingske.dk
AUSTRALIEN: Der bliver rokket al-
vorligt ved forstelsen af vores arts
forrygende forhistorie i denne tid.
For bare et par mneder siden blev
Homo sapiens alder rykket me-
re end 100.000 r lngere tilbage
med et fund i Marokko af rester af
mindst fem "moderne" mennesker,
der levede for cirka 315.000 r siden.
Dermed opstod vores art ikke
ndvendigvis i en paradisisk lom-
me i stafrika, som opfattelsen
ellers har vret i rtier.
I april kunne amerikanske ar-
kologer yderligere offentliggre,
at de har fundet mulige tegn p
tilstedevrelsen af mennesker i
Nordamerika for 130.000 r siden
og dermed hele ti gange lngere
tilbage i tiden, end den gngse op-
fattelse har vret.
Og nu rykker arkologer ganske
sensationelt vores arts erobring af
det australske kontinent helt op
mod 18.000 r lngere tilbage i
tiden, end man hidtil har ment.
Det indebrer, at moderne men-
nesker havde indtaget det vldige
kontinent fjernt fra Afrika allere-
de for cirka 65.000 r siden, hvilket
er mindst 20.000 r tidligere, end
vores fjerne forfdre ankom her
til Europa.
Dermed reprsenterer de op-
rindelige australiere, aboriginerne,
klodens ldste uafbrudte kultur.
Avisen Sydney Morning Herald
stter det i perspektiv ved at forkla-
re, at hvis aboriginerkulturen har 24
timer p bagen, svarer det til, at de
frste europiske immigranter gik
i land i Australien efter 23 timer, 54
minutter og 56 sekunder.
Forskningsresultatet er offentlig-
gjort i det videnskabelige tidsskrift
Nature og bygger p en rkke op-
sigtsvkkende arkologiske fund
nr nationalparken Kakadu i den
nordlige del af Northern Territory
i Australien.
Her har arkologer fundet og
dateret stenkser, som hvdes at
vre de ldste, der nogensinde er
opdaget. Der er ogs fundet rester
af en srlig form for okkermaling,
som bl.a. kendes fra arkologiske
udgravninger i Sydafrika.
- Stedet indeholder den ldste
slebne stenkseteknologi i ver-
den, de ldste kornmalings-red-
skaber i Australien og evidens for
fint forarbejdede stenspidser, der
kan have vret anvendt som spyd-
spidser, udtaler forskningslederen
Chris Clarkson.
Over for BBC tilfjer han, at op-
dagelsen kan f store konsekven-
ser for svel historien om menne-
skers udvandring fra Afrika som
for opfattelsen af, hvad der var r-
DANMARK
M A N D A G 14 . A U G U S T 2 0 17
I N T E R N AT ION A LT 09
Verdens ldste civilisation
Ny forskning viser, at der var mennesker i
Australien allerede for 65.000 r siden og
dermed hele 20.000 r fr, mennesker kom til
Europa.
Det skubber homo sapiens ankomst til
Australien op mod 18.000 r lngere tilbage.
Opdagelsen er gjort p baggrund af
dateringer af arkologiske fund i Northern
Territory af bl.a. verdens ldste stenkser og
af tilvirket farvemateriale (okker og glimmer).
Srejsen
NY GUINEA
AUSTRALIEN
For 65.000 r siden var havniveauet vsentligt
lavere end i dag, og Ny Guinea var landfast
med det australske kontinent. Alligevel har
mennesker skullet krydse havbarrierer p op
til ca. 90 kilometer. Det er uklart, hvordan
srejsen blev foretaget.
gelser om menneskets forhistorie.
Han peger bl.a. p, at Homo sapi-
Megafaunaen ens meget tidlige tilstedevrelse
p det australske kontinent yder-
ligere bekrfter, at vores oldgamle
For godt 40.000 r siden
forfdre m vre vandret ud af
forsvandt talrige arter af skaldt megafauna
Afrika i flere succesrige blger frem
fra Australien enorme pungpattedyr. Det er ikke for i en enkelt, der fandt sted for
usandsynligt, at mennesker var rsagen. 60.000-70.000 r siden.
- Men det glder mig ogs, at vi
nu har fet arkologien med som
bevis for en langt dybere menne-
skelig tilstedevrelse, end vi hidtil
har troet. I de senere r har det jo
typisk vret genetikken, der er l-
bet med de store forskningsresul-
tater p omrdet, fastslr profes-
Diptrodon: Det strste Procoptodon: Den soren.
pungdyr nogensinde. strste knguru, der Med tilstedevrelsen i Austra-
Lngde: ca. tre meter. har eksisteret. Godt to lien allerede for 65.000 r siden er
Vgt: Knap tre ton. meter hj. Uddde det imidlertid blevet lidt svrere at
Uddde for ca. for knap 50.000 argumentere for, at mennesker var
46.000 r siden. r siden. rsag til den australske megafaunas
forsvinden.
Tekst: Lars Henrik Aagaard Hovedparten af de prgtige
Grafik: Hans Frch-jensen kmpepattedyr, herunder over to
Kilde: Nature. meter hje knguruer og nsten
tre ton tunge pungbjrne, uddde
nemlig frst cirka 20.000 r senere.
Men det kan skyldes, at der efter
sag til de store pattedyrs, ogs kal- Statens Naturhistoriske Muse- alt at dmme gik mange tusind r,
det megafaunaens, forsvinden fra um, kalder det australske fund for fr de australske pionerer begyndte
det australske kontinent. "meget opsigtsvkkende" og siger, at brede sig fra lommer i nord og
at det bekrfter det mnster, der hele vejen ud over det vldige
Megaknguruer tydeligt er begyndt at tegne sig i de kontinent med deres skarpe
Peter C. Kjrgaard, professor i seneste r: at vi har taget fejl i en kser, spyd og evne til at tnde bl.
evolutionsstudier og direktr for lang rkke af vores indgroede anta-
 Danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17
10 K u lt u r
tak for i r,
Skanderborg
Smukfest i bgeskoven er ud over musikken
fest, farver og stemning. Avisens fotograf
Axel Schtt fangede nogle af hjdepunkterne
i festival nummer 38 i rkken.
SmukfeSt
m
ure falder, regimer og prsidenter
forgr, men Smukfest i Skanderborg
bestr.
Nu er festival nummer 38 ende-
gyldigt forbi og omkring 150.000 liter fad-
l plus diverse skyllet ned, musikken for-
stummet, og fuglene i bgeskoven tt p
Skanderborg by fr igen fred til at dan-
ne lydkulisse for romantiske sjle, der gr
tur i den lokale bypark tt p vandet.
I r havde folkene bag Smukfest lavet en
tommelfingerregel, der hed, at knap 80 pro-
cent af navnene skulle vre danske, mens
kun 20 procent skulle vre udenlandske.
- Det er det, der gr vores program til no-
get srligt. Vi gr meget for at vrne om
den danske musikkultur. Det er vores iden-
P Smukfest kunne festivalgsterne opleve en liveudgave af den populre podcast Den Gr Side fredag middag. De lumre
historier havde trukket en hel del folk til huse. Der var tt pakket p bnkerkkerne, hvor gsterne skulle drikke en tr, hver gang
der blev nvnt knsorganer i oplsningen.
titet, ld ordene fra Smukfest-formand
Claus Visbye, inden 175 solister og bands
satte i gang.
Oldies som Gnags og nye drenge i klassen
som Jacob Dinesen og mange andre gjorde
lykke hos publikum, mens et af de inter-
nationale hovednavne, 90er-funkerne Ja-
miroquai delte vandene hos anmelderne -
og blandt publikum.
Var man ramt af skuffelse over den op-
levelse, kunne den sikkert skylles ned med
endnu en fad.
For p Smukfest er musikken ikke altid
det vigtigste. Det handler om fest, farver og
stemning.
50.000 mennesker har deltaget i festlighe-
derne fra onsdag til sndag.
Vil du vre med nste r, skal du vre
hurtigt ude. I r var alle 27.000 partoutkort
revet vk p fem timer.
Telte p rad og rkke ved Slund. I r havde 27.000 indlst
partoutbilletter til Smukfest. 20.000 havde kbt endagsentr.
 danmark
M a n d a g 14 . a u g u s t 2 0 17

k u lt u r 11
rasmus Seebach leverer
nsten altid varen. det gjorde
han ogs p Smukfest med
sine sange. Piger formede
hjerter med fingrene,
konfettikanonerne gik p
arbejde, og selv sbeboblerne
dansede ud over publikum,
da Seebach sang en bid af
faderens monsterhit krller
eller ej.

kl. 12 en tmmermandslrdag er mske ikke lige det mest

oplagte tidspunkt at spille for nogen og slet ikke for den
snderjyske singer-songwriter Jacob dinensen, som for ikke
s lnge siden var totalt ukendt i den brede offentlighed. der
var ingen strm i guitaren, og regnen begyndte tilmed i samme
jeblik, han gik p scenen.

Boney ms sange behver ikke mange forklaringer. de sidder

i den del af hjernen, som af og til kalder p at f swinget
korpusset. rystet rven, hvis man taler Boney msk.

40-rige Ida Corr var torsdag tilbage i skoven, hvor hendes musikalske karriere blev skudt i gang, da hun som 16-rig optrdte med
pigebandet rgang 77 p Bgescenen.
 DANMARK
M A N D A G 14 . A U G U S T 2 0 17

12 PU N K T U M Redigeret af:
Bagsidedrengene

Se Danmark: Det rette fodtj KLODEN RUNDT

Ogs danske knopsvaner kan leve livet farligt. For eksempel

her mellem Koed og Kolind, hvor de krydser vejen mellem
nogle enge. Arkivfoto: Annelene Petersen

Kendt knopsvane skal ikke udstilles

NORGE: En berygtet svane, der i sidste uge blev aflivet efter
sin voldsomme adfrd, er blevet kendt over hele Norge.
Men fuglen, der blev kaldt Havnesjefen, fr ikke lov til at
blive udstillet p Universitetsmuseet i Bergen, selv om mu-
seet nsker det. Museet i Bergen vil gerne have svanen ud-
stoppet til en udstilling, der skal stte fokus p forholdet
mellem natur og kultur. Svanen blev berygtet for at have
angrebet flere brn. Havnesjefen er sendt til obduktion, og
fuglen vil ikke f en billet ud derfra p grund af smittefare,
oplyser Veterinrinstituttet. (RITZAU/NTB)

Forholdet mellem
mennesker og
GRAM: For andet r i trk kom country-entusiaster fra hele landet til Country-Festival ved Scan koden elefanter er ikke
Gram Slot for at vise deres tj, hatte og stvler frem, danse og ikke mindst hre musik. Der S kommer altid helt godt.
optrdte musikere og orkestre fra Holland, England, Canada og USA - countrymusikkens du ind til Her er det dog en
hjemland. Du kan se et galleri af de bedste billeder fra pressefotograferne p Jysk Fynske @sedanmark sret elefant, der
Mediers 13 dagblade p netudgaven af din daglige avis. FOTO: TIMO BATTEFELD p Instagram bliver reddet op af
en dam i et indisk
vildtreservat: Foto:
Anuwar Hazarika/
QUIZ MAIL: QUIZMASTER@JFMEDIER.DK Reuters/Scanpix

Vild elefant drber 15 mennesker

sport & fritid geografi samfund underholdning videnskab mad & drikke INDIEN: En elefant er get amok og har drbt 15 mennesker
Hvad er over en mnedlang hrgen i det stlige Indien. Parkan-
Hvad hedder verdens Hvor lang er Hvad er det Hvem havde 50 klenavnet Hvilken drik blev
forbudt i Frankrig svarlige og jgere er p plads, og elefanten risikerer at blive
ldste nuvrende Broadway i New officielle sprog i udsolgte koncerter i p den
golfbane? York? Luxembourg? London foran sig ved energibesparende i 1915 p grund skudt, medmindre det lykkes at f dyret under kontrol. Der
sin dd i 2009? bil, der i 1985 af sit skadelige er et stigende antal voldelige sammenstd mellem menne-
indhold af stoffet
blev lanceret som
tujon?
sker og elefanter i Indien, i takt med at store skovomrder
U-36?
1: St Andrews 2: 30 km 3: Fransk 4: Michael Jackson 5: Ellert 6: Absint ryddes og erstattes af menneskelig bebyggelse og industri.
Landets miljministerium vurderer, at der dr en person
hver dag i Indien i sammenstd med vilde dyr, og langt
KRYDSORD SUDOKU strstedelen af disse bliver drbt af elefanter. (RITZAU/AFP)

Sdan lser du
LET

9 2 1 Sudoku: NELSON
8 7 Udfyld felterne,
s hver vandret
1 7 4 og lodret rkke
5 6 samt hver boks
med 3x3 felter
6 9 3 indeholder tallene
1-9. Det handler
5 6 1 7 ikke
om matematik -
3 8 udelukkende om

2 1 logisk tnkning.

3 5 9 God fornjelse.

Sudoku-lsninger:
SVR

9 3 jeg er ikke
en rigtig
1 4 5
7 6 9 5 1 8 4 2 3
4
8
1
2
5
3
2
9
6
7
3
4
8
6
9
5
7
1
leopard!

3 6
9 7 4 1 3 6 5 8 2
3 8 2 4 5 9 7 1 6
6 5 1 8 2 7 9 3 4

7 8
2 4 7 3 9 5 1 6 8
1 9 6 7 8 2 3 4 5
5 3 8 6 4 1 2 7 9
WWW.PIBFEATURES.COM
2 8 9 4 5
R REGN KD KRESTOLE REN IDEL
LODRET: MO J PORTREN ULDTRJE SEN GNED TSEDE RE ET ANS 3 1 6 9 5 4 8 2 3 7

6 9 4
4 3 2 7 9 6 1 8 5
8 7 5 2 1 3 4 9 6
TI RN SKOD EJER LE NEDERDEL 6 2 1 8 5 7 3 4 9

6 2
3 5 4 9 6 1 8 7 2
VANDRET: K PUSTERR MOLESTERE ORDNE GEN TT DANS JRGEN 9 8 7 4 3 2 6 5 1
2 4 8 1 7 9 5 6 3

LSNING P OPGAVE NR: 355. 8 5 1 5

7
9
1
3
6
6
3
2
8
4
5
7
9
1
2
8
4
TV & Radio. MANDAG 14. AUGUST

05.35 [=] Vagn i Indien (1:7) 06.05 [=] Sren
Ryge Christianias haver 06.30 [=] Havesta-
fetten (4:12) 07.00 [=] Danmarks bedste
bonderv (5:8) 07.40 [=] Sstre af det dyre-
bare blod 08.40 Kampen for tilvrelsen
(1:16) (G) 09.25 [=] OBS 09.30 De britiske
antikskatte (2:24) (G) 10.30 Antikkrejlerne
(8) 11.00 Antikkrejlerne med kendisser (9)
07.30 [=] Jersild om Trump (G) 08.15 [=]
Jersild minus spin (G) 09.00 Hemmelige
amerikanske missioner (5:8) (G) 09.40 P
vildspor i demarken (5:6) 10.40 [=] Jersild
om Trump (G) 11.25 P roadtrip i Indokina
(2:7) (G) 11.55 P roadtrip i Indokina (3:7)
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen 06.00 Save Me (2:13) 06.25 Luksusliv til ss
Danmark 2 (13:16) 07.10 Undercover Boss (49:61) (G)
08.05 Luksusflden (56) (G) 09.05 Luksus-
flden (57) 10.05 Mit plastikmareridt 2 (4)
(G) 11.00 Masterchef 2017 (21:48)
06.05 For himlens skyld (160) (G) 07.00 For
himlens skyld (161) 08.00 Skadestuen i
Holby (291) (G) 09.00 Doktor Kleist (63) (G)
09.55 Doktor Kleist (64) 10.55 Doc Martin
(53) 11.50 Bjerglgen (65) (G)

12:00
12.00 [=] Bonderven 2014 (5) 12.25 Er fisk sundt? 12.00 [=] Nyhederne 12.00 Danske Hollywoodfruer 12.45 Bjerglgen (66)
Dansk dok.-serie 13.20 Allergi en verdensomspn- 12.30 Regionale nyheder (1:16) Tysk dramaserie
12.30 [=] Kender du typen? 2012 dende plage 12.40 [=] Sdanmark Dansk realityserie 13.35 Kommissr Rex (186)
(3+4) 14.15 Et chokoladeliv 13.20 Landmand sger krlighed 13.00 The Kardashians (126+ Tysk-strigsk krimiserie
Dansk livsstilsmagasin 14.55 De vilde 60'ere: 1968 et mo- (11) 127:130) 14.30 Blue Bloods (109)
13.25 [=] Hammerslag 2008 numentalt r (8:10) (G) 14.05 [=] En have i gave (1) Amerikansk realityserie Amerikansk krimiserie
Dansk boligquiz Amerikansk dok.-serie 14.40 Grnsepatruljen 15.00 Real Housewives of Beverly 15.20 Fornyet mistanke (78)
15.40 [=] Tidsmaskinen (G) Am. reportageserie Hills (55+56) Engelsk krimiserie
14.25 Taggart: Ondets rod (1)
Dansk dok.-serie 15.30 Nr alt gr galt Amerikansk realityserie 16.25 Sm og store synder (13)
Skotsk krimiserie 16.30 [=] Felix og Vagabonden II Am. underholdning 17.00 Tattoo Salonen (1:23) Engelsk dramaserie
15.15 Strmerne fra Liverpool (5:10) 16.00 [=] Klipfiskerne (1:13) Dansk realityserie 17.25 Venner for livet (30) (G)
(9+10) (G) Dansk dok.-serie Dansk quiz Engelsk dramaserie
Engelsk krimiserie 17.15 [=] Fedt, Fup og Flskesteg 17.00 [=] Nyhederne
17.00 Downton Abbey VI (6:8) (2+3:8) 17.16 Regionale nyheder
Engelsk dramaserie Dansk dok.-serie 17.25 [=] Go' aften Danmark
17.50 [=] TV-avisen 17.55 Dit sommervejr

18:00
18.00 [=] Fra yt til nyt
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Sporls (1)
20.45 Sygeplejerskerne (1)
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Horisont: Vilde dyr til salg
I Peru slges aber og krokodil-
ler som kledyr til internationa-
le kbere for f hundrede kro-
ner. P verdensplan handles ek-
sotiske dyr ulovligt for milliarder
af kroner.
22.20 [=] Sporten
22.30 Kriminalkommissr Barnaby
(20)
Engelsk krimiserie
Klokkeringerne fra landsbyen
Midsomer Wellow drmmer om
at vinde landsmesterskabet for
ringere. Men holdets chancer
svinder drastisk, da en af ringer-
ne findes dd i klokketrnet
skudt gennem hjertet.
00.10 Mistnkt (1:2)
Kriminalinspektr Jane Tenni-
son fler sig forbiget, da hen-
des kollega John Shefford fr til
opgave at lede efterforskningen
af en sag om det bestialske
mord p en prostitueret.
01.55 Kampen for tilvrelsen (5:16)
02.40 Spooks (41)
03.30 [=] Hammerslag 2008 (G)
04.00 [=] Kender du typen? 2012 (G)
04.30 [=] Timm og gryderne (2:6)
05.15 [=] Vagn i Indien (2:7)
05.45 [=] Sren Ryge Onkel Aage
fra Amerika
06.15 [=] Havestafetten (5:12) 06.40 [=]
Aftenshowet (G) 07.30 [=] Aldrig for sent
(1:4) 08.15 [=] Helt p plads Vangede (1:5)
09.00 Kampen for tilvrelsen (2:16) (G)
09.45 Downton Abbey VI (6:8) (G) 10.30
Antikkrejlerne (9) 11.00 Antikkrejlerne
med kendisser (10)
18.15 Flugten fra den hemmelige
sekt
19.00 [=] Husker du ... 1985
Dansk dok.-serie
Det er ligegyldigt, om du kan li-
de Wham eller satanisk heavy
metal, bare der str La Coste p
din trje. De unge tnker p
musik og mrketj i 1985, og i
fjernsynet ser de Tonny Toup
Show. Danmark slr USSR 4-2 i
Idrtsparken, og den internati-
onale terrorisme kommer til
Danmark. Der sker meget p et
r, det sjoveste og det vigtigste
kan du se igen i dette program
20.00 Mobbet p nettet
20.45 [=] Nvenyttige storebrdre
og kreative lillesstre
21.30 Min mor og far er i fngsel
Engelsk dokumentar fra 2016
Antallet af brn med en mor el-
ler en far i fngsel er alarmeren-
de hjt. Hver uge kommer n-
sten 10.000 britiske brn p be-
sg i et fngsel. Mens
forldrene sidder inde, bliver
brnene uden for ofte mobbet
og udstdt og efterladt med en
flelse af isolation og ensom-
hed. Hvis der ikke bliver taget
hnd om disse brn, er der stor
risiko for, at de bliver mentalt
srbare og/eller gr i forldre-
nes fodspor.
22.30 [=] Deadline
23.00 The Trip to Italy (1:6)
23.35 [=] Asger og de nye danskere
(5:6)
00.20 [=] Jersild om Trump (G)
01.05 USA's vilde vesten: Et splittet
Amerika (1:8)
01.50 Deadline Nat
08.15 [=] Horisont: Vilde dyr til salg 08.40
USA's vilde vesten: Et splittet Amerika (1:8)
(G) 09.25 Hemmelige amerikanske missio-
ner (6:8) (G) 10.05 P vildspor i demarken
(6:6) 11.05 [=] Horisont: Vilde dyr til salg
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go' aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Sukkertoppen (6)
20.50 [=] En stor dag p godset -
Knuthenlund (7)
21.25 [=] Blndende boliger (5)
Se med, nr eksperterne kigger
nrmere p, hvad der skal til for
at indrette, skabe og slge en
blndende bolig. Ejendoms-
mgler Adam Schnack har en
ny type fremvisning, hvor po-
tentielle kbere skal gtte pri-
sen p en af Frederiksbergs dy-
reste villalejligheder. Indret-
ningsekspert Jannik
Martensen-Larsen skal have ta-
get billeder til en ny bog, hvor
Tapet-Cafes egen tapetkollekti-
on bliver prsenteret. Endelig
skal ejendomsmgler Mette
Hjre vurdere en ejendom ved
Kolding Fjord, som hun hber
p at f til salg.
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene sommershow
Dan. underholdning
Mick gendahl er en af landets
mest populre komikere, og
han er i den grad i hopla, nr
han i dag gster Thomas War-
bergs sommershow i Tivoli.
23.20 [=] Klipfiskerne
Klipfiskerne har finkmmet
alle hjrner og kanter af inter-
nettet og er klar til at vise nogle
af de skreste videoer
00.15 Grnsepatruljen
01.15 Cold Case (137+136:156) (G)
02.50 [=] Det sene sommershow (G)
03.25 Ground Floor (1)
04.00 Nyhederne og Vejret
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go' morgen
Danmark
18.00 Luksusflden 17 (7+8:16)
20.00 The Break-Up
Amerikansk romantisk komedie
fra 2006 med Jennifer Aniston
og Vince Vaughn
22.15 Gravity
Amerikansk sci-fi-film fra 2013
med Sandra Bullock og George
Clooney
Ryan Stone en dygtig medicinsk
ingenir, der er p sin frste
rummission, sammen med ve-
teranastronauten, Matt Kowal-
sky, der har kommandoen p sin
sidste flyvning inden han skal
pensioneres. Under hvad der
skulle vre en rutinemssig
rumvandring, sker katastrofen.
Dele fra en satellit rammer rum-
frgen og efterlader den med
store, uoprettelige skader, og
Ryan og Matt strander i rummet
med en begrnset mngde ilt.
Uden nogen mulighed for at
kommunikere med jorden, er de
tvunget til at samarbejde for at
overleve...
00.05 NCIS (142+143:282)
Amerikansk krimiserie
NCIS-holdet efterforsker mordet
p en fldeansat, hvis lig er duk-
ket op p den anden side af klo-
den. Sagen tager en overrasken-
de drejning, da det viser sig, at
Ziva kender den afdde.
01.55 Bones (87:212)
02.50 The Break-Up
Amerikansk romantisk komedie
fra 2006 med Jennifer Aniston
og Vince Vaughn
04.35 Luksusliv til ss 2 (13:16)
(G)
05.25 Save Me (2:13) (G)
06.00 Luksusliv til ss 2 (14:16) 07.10 Tat-
too Salonen (1:23) (G) 08.05 Luksusflden
(57+58) 10.05 Mit plastikmareridt 2 (5)
11.00 Masterchef 2017 (22:48)
18.25 [=] Det sene sommershow
Dan. underholdning
I aften tager vrt Thomas War-
berg krligt imod tv-vrten Ul-
la Essendrop, der demonstrerer
et uventet talent indenfor disci-
plinen at proppe munden med
skumfiduser, nr hun dyster
mod Warberg i den helt nye leg
Klunsefidus. Hun fr ogs lov
til at udfolde sig i en bizar blan-
ding af tv-kkkenet og Tegn &
Gt, nr vi byder op til legen
Plsepenslen. Gld dig til en
forrygende aften i selskab med
Thomas Warberg og kapelme-
ster Thorbjrn Poulsen
19.40 Death in Paradise (12)
20.40 Grantchester (1+2)
Sammen med sin sster, Jenni-
fer, og hendes kreste, jazzmu-
sikeren Johnny Johnson, tager
Sidney med til Amandas forlo-
velsesfest, selvom han har svrt
ved at skjule sin egen skuffelse.
Under festlighederne forsvinder
Amandas forlovelsesring plud-
seligt, og mistanken rettes
straks mod Johnny. Da en af g-
sterne kort tid efter bliver fun-
det drbt, og alle hendes smyk-
ker dukker op i Johnnys taske,
ser det sort ud for Jennifers k-
reste. Sidney er dog ikke over-
bevist om, at Johnny er morde-
ren og fortstter derfor jagten
p beviser sammen med Geor-
die.
22.35 [=] Jarls Quizshow (1)
23.25 [=] Jarl samler op (4)
00.15 Venner for livet (31)
01.15 Murdoch-mysterierne
(58)
02.10 Skadestuen i Holby (292)
06.05 For himlens skyld (161+162) 08.00
Skadestuen i Holby (292) (G) 09.00 Doktor
Kleist (64+65) 10.55 Doc Martin (54) 11.50
Bjerglgen (66) (G)

DR1 kl. 20.45 DR1 kl. 20.00 DR2 kl. 23.00

Sygeplejerskerne Sporls The Trip to Italy
De fire sygeplejersker Iris, Cari- Ditte Haue er tilbage med Komikerne Steve Coogan og
na, Julia og Malin arbejder p "Sporls". Frste gang hjlper Rob Brydon tager igen p kuli-
en skadestue i Stockholm, hun Thomas, der aldrig har narisk roadtrip. Denne gang
hvor de kmper for at redde kendt sin far. Han ved ikke, gr turen til Italien, hvor de to
liv med resten af personalet. hvor han er, eller hvad han venner og rivaler flger i fod-
Det er dog ikke altid helt nemt, hedder. Det eneste han har er sporene p de rejselystne briti-
nr grnsen mellem arbejde to billeder, og s ved han, at ske 1800-tals-digtere Byron og
og privatliv flyder sammen. hans mor og far mdte hinan- Shelley.
Iris, der er ny p afdelingen, fr den i London i 1960'erne, hvor
en hrd modtagelse. hans mor arbejde som au-pair.
 DANSK TV
06.00 The Crazy Ones (21+22)
06.45 Knas med krligheden (51+
52+53+54:105) 08.30 How I Met
Your Mother (142) (G) 09.00 How I
Met Your Mother (143) 09.30 Those
Who Kill (8) 10.25 Bones (158:189)
(G) 11.20 Bones (159:189)
12.15 Numbers 5 (2+3)
14.00 Hawaii Five-0 (36+
37:93)
16.00 NCIS (227+228:280)
18.00 Hawaii Five-0 (25) (G)
19.00 NCIS L.A. 7 (18) (G)
20.00 NCIS L.A. (19)
21.00 Safe House
Amerikansk-sydafrikansk
krimi fra 2012 med Den-
zel Washington og Ryan
Reynolds
23.20 The X Files Strengt
Fortroligt
Amerikansk-canadisk sci-
fi-film fra 1998 med Da-
vid Duchovny og Gillian
Anderson
01.40 Simpsons (314+315)
02.40 Community (1+2:84)
Amerikansk komediese-
rie
03.35 The Blacklist (6:22)
Amerikansk krimiserie
04.25 The Vampire Diaries
(3+4)
Amerikansk dramaserie
06.00 The Crazy Ones (22) (G) 06.20
Fresh Off the Boat 1 (1) 06.45 Knas
med krligheden (53+54+55+
56:105) 08.30 How I Met Your Mo-
ther (143+144) 09.30 Those Who
Kill (9) 10.25 Bones (159+160:189)
06.00 Dr. Phil (2437) (G) 06.45 Ho-
spitalet (103:112) 07.10 Den hem-
melige millionr 3 (1) 08.00 Den
hemmelige millionr 3 (2) 09.00
Den hemmelige millionr 3 (3)
10.00 Den hemmelige millionr 3
(4) 11.00 Den hemmelige millionr
12.00 Den hemmelige millio-
nr 3 (6+7+8+9+10+
11+12+13)
20.00 Ramsay's Kitchen
Nightmares USA
(22:83)
21.00 Depotjgerne (14+
15:82)
22.00 Depotjgerne fra Mia-
mi (1)
23.00 Redningskvinder (36)
Dansk reportageserie
00.00 Depotjgerne: New
York (7+8)
Amerikansk realityserie
01.00 Depotjgerne (56+57+
58+59:82) (G)
Amerikansk realityserie
02.50 Dr. Phil (2438)
03.35 Handsome Devils (7+8)
Amerikansk dok.-serie
05.15 Witches of the East End
2 (8)
Amerikansk dramaserie
06.00 Dr. Phil (2438) (G) 06.45 Ho-
spitalet (104:112) 07.10 Husejere
p boligjagt (30:40) 08.00 Den
hemmelige millionr 3 (1) (G)
09.00 Ekstreme samlere (9:69) (G)
10.00 Dr. Phil (2607+2608)
08.55 Dit hjem i vores hnder: Ma-
ster Fatman og Michael Monetz (11)
(G) 09.45 Dit hjem i vores hnder:
Jim Lyngvild og Emil Thorup (12)
10.35 Veronica Mars (13) (G) 11.30
Veronica Mars (14)
12.30 Special Victims Unit
(187) (G)
13.25 CSI (151+152:337)
15.10 CSI: New York (168+
169:197)
17.05 Special Victims Unit
(188)
18.00 Big Bang Theory (57+
58+59+60+61+62)
21.00 Gangster Squad
Amerikansk actionfilm
fra 2013 med Sean Penn
og Josh Brolin
23.10 Big Bang Theory (59+
60) (G)
00.05 World's Funniest Vi-
deos: Top 10 Count-
down (23+24)
01.10 The Samaritan
Canadisk drama fra 2012
med Samuel L. Jackson
og Luke Kirby
03.00 Krimi5 Tema (34) (G)
03.50 Spgelsesjgerne (5)
(G)
Dansk reportageserie
04.40 Hverdagens helte 06.25 Rod
i kkkenet (17+18:24) 08.00 Sp-
gelsesjgerne (4) (G) 08.50 Dit
hjem i vores hnder: Jim Lyngvild
og Emil Thorup (12) (G) 09.40 Dit
Hjem i Vores Hnder: Anni Fnsby
og Jens Werner (13) 10.30 Veronica
Mars (14+15)
05.45 Say Yes to the Dress (15) (G)
06.10 Ghost Whisperer (29) 06.55
De unge mdre (469) (G) 07.45 Helt
rligt (2) 08.30 TV-Shop 09.30 Flip-
ping Out (54) (G) 10.15 Flipping Out
(55) 11.10 Greys hvide verden (210)
(G)
12.05 Greys hvide verden
(211) (G)
13.05 De unge mdre (G)
15.00 Say Yes to the Dress (3+
4) (G)
16.00 Bryllupper for millio-
ner (1:15) (G)
17.00 Greys hvide verden
(212+213)
19.00 Bryllupper for millio-
ner (2:15)
20.00 Say Yes to the Dress
(17+18)
21.00 The Wedding Date
Amerikansk romantisk
komedie fra 2005
22.45 One Born Every Minute
(16+17)
00.50 Forsvundet
02.50 Paula Zahn p sagen
04.25 Ghost Whisperer (29)
(G)
05.40 Say Yes to the Dress
(16) (G)
06.05 Ghost Whisperer (29:107)
06.55 De unge mdre (470) (G)
07.40 Helt rligt: Rikke Hrlykke (3)
08.30 TV-Shop 09.30 Flipping Out
(55+56) 11.10 Greys hvide verden
(212) (G)
Kanal 4 kl. 19.00
Bryllupper for
millioner
Frank Damgaard str med or-
dren p et bryllup, der slr alle
rekorder. Brudeparret, der
begge er af stenrige indiske fa-
milier, har fet fljet 600 g-
ster til Monaco for at feste i fire
dage og fire ntter. P Nsby-
holm Slot gr Christel Winter i
panik, for ringene er vk ...
06.00 Amatrkokke Down Under
(17:48) 07.00 Grillfeber (5) (G)
07.50 Grillfeber (G) 08.45 Havema-
gasinet (73:84) 09.20 Hjemlig nem-
lig (3:8) 10.15 Hjemlig nemlig (4:8)
11.05 Bolighjlp p vej (7:10)
11.55 Bolighjlp p vej (8:10)
12.45 Fantasifulde rum alt
det bedste (G)
13.40 St pris p dit hjem
(UK) (1:10)
14.30 Luksus til lns
16.15 Den store britiske ba-
gedyst (5+6:6)
18.30 [=] Krejlerkongen (1+
2:32)
19.45 Location, Location, Lo-
cation (6:8)
20.40 Den store australske
bagedyst
21.30 Byens bedste bagvrk
med Paul Hollywood
21.50 Krejlerkongen
23.05 [=] Loppe Deluxe (13+
14)
00.10 Skjulte skatte (15+
16:20)
01.20 Havemagasinet (66+
14+15:84) (G)
03.00 Amatrkokke Down
Under (16:48) (G)
Australsk underholdning
03.55 Skl, det er jul!
04.55 Giv os haven tilbage
(2:10)
Engelsk dok.-serie
06.05 Amatrkokke Down Under
(18:48) 07.05 Grillfeber (5+7:7) (G)
08.45 Havemagasinet (74:84)
09.25 Hjemlig nemlig (5+6:8)
11.05 Bolighjlp p vej (9:10)
07.15 Tennis: Rogers Cup - finale (k)
09.20 SportsDok: Virkelighedens
Rocky 10.25 SportsDok: Going Big
en utrolig baskethistorie 11.25
Cykling: Arctic Race
14.50 Tennis: Rogers Cup - fi-
nale (k)
WTA-turnering - fra Toro-
nto, Canada
17.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
19.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
21.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
23.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
01.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
03.00 Tennis: Western & Sou-
thern Open (k)
WTA-turnering - fra Cin-
cinatti, USA
09.00 Tennis: Western & Southern
Open (k)
rADio MANDAg 14. AuguST
12.03 P3 Sporten
12.05 Lgsus
14.04 LOL DK
05.00 Radioavisen 15.04 P3 Sporten
09.40 [=] Justitsmord en dronning 05.03 Mennesker og Tro: An- 15.06 LOL DK
og hendes elsker p anklagebn- dreas Roepstorff om forskning 16.04 P3 Sporten
ken (1:2) 10.20 [=] Justitsmord en og nybrud 16.06 P3 med Mads Gunder-
dronning og hendes elsker p an- 05.30 Feature: Sceneskrk sen
klagebnken (2:2) 11.00 [=] Dron- 06.07 P1 Morgen 17.04 P3 Sporten
ningen tager imod (2:5) 11.30 [=] 09.05 Hjernekassen p P1: 17.06 P3 med Mads Gunder-
Danskernes Krnike vores ferie (3) Selvmord sen
10.03 Kejser 18.04 Liga
12.00 [=] Danskernes Krnike 11.03 Jeg er ngen 21.03 Pladeselskabet
- vores arbejde (4) (G) 12.00 Radioavisen 00.05 Natradio
12.30 Rejsen langs Norges 12.15 P1 Debat
kyst (4+5:10) 13.03 Efterforskerne
13.50 [=] Fra baggrd til big
13.30 Sidste mand slukker ly-
business
14.30 [=] Hvornr var det nu, set: Sidste mand slukker lyset:
Gr Antarktis i stykker? 05.00 Radioavisen
det var? 05.03 Morgenstund
15.30 [=] SKR Suzanne 14.03 P1 Eftermiddag
16.07 Orientering 06.05 Regionale programmer
Brgger (G) 10.03 Formiddag p 4'eren
16.10 [=] Fldens historie (6+ 18.05 P1 Debat
18.50 Danmark Kort 12.00 Radioavisen
7:7) (G) 12.18 P4 Play
18.10 Luftkrig fra Frankrig til 18.55 Nyheder fra Grnland
p dansk 12.30 P4 Nyheder
Hiroshima (G)
19.05 Neandertalernes dom- 19.03 Kejser 12.33 P4 Play
medag (1:2) (G) 20.03 P1 Business: Uber 13.03 Madsen
19.55 Dagens Sang: Se dig ud 20.30 Baglandet remix: Den 14.03 Klik
en sommerdag (G) danske drm 15.03 Regionale programmer
20.00 Neandertalernes dom- 21.03 Supertanker: Fremtiden 16.50 Radiosporten
medag (2:2) tilhrer kvinden 16.53 Regionale programmer
20.55 Historien om De Sorte 22.03 Orientering 18.03 P4 Aften
Pantere (1:2) 23.55 Danmark Kort 21.03 Nu og dansk
21.50 Mnchen-massakren i 00.05 Hjernekassen p P1: 22.03 P4 Aften
1972 Selvmord 00.05 P4 Natradio
22.35 Genierne: Colt vs. Wes- 01.03 P1 Eftermiddag
son (1:8) 03.03 Orientering
23.20 Carnegies revolutione- 04.55 Danmark Kort
rende forretningseven-
tyr 05.00 Radioavisen
00.20 Nat-tv 05.03 Natmusik
05.40 [=] Gt og grimasser 06.40 06.05 P5 Morgen
[=] Taxa (53+54:56) 08.00 P2 Radio- 05.00 Radioavisen 10.03 Peters verden
avis 08.05 [=] Morgenandagten p 05.03 Grammofon 12.00 Radioavisen
DR K 08.25 Dagens Sang 12.15 Middag p 5'eren
06.05 Grammofon
07.05 P2 Morgenmusik 13.03 Danmarksmester
08.05 Morgenandagten 14.03 Nis p P5
Prludium: Peter Mller: Dorisk 16.03 P5 Paletten
prambulum. Ord til dagen: af 18.03 Hithouse
Gregor af Nazians. Salme: 28 "De 19.03 Caf 5'eren
dybeste lag i mit hjerte" Fra det 21.03 P5 Aftenmusik
06.00 [=] Morgengymnastikken: N.T.: Matthusevangeliet 12, 1-8 22.03 Det er Dansk
Tonet krop, lbeteknik og fridans Korvers: Johann Sebastian Bach:
Jeg fryder mig i dig (Tekst: Harald 00.05 Natmusik
(G) 10.00 [=] De smukke piger (5:6)
(G) 10.30 [=] De smukke piger (6:6) Vilstrup). Salme: 473 "Dit minde
skal, o Jesus, st" Postludium: Bo
(G) 11.00 Nedtlling til katastrofe Grnbech: Sotto voce
jordsklv (2:3) (G) 11.50 Nedtl- 08.25 P2 Morgenmusik
ling til katastrofe orkaner (3:3) (G)
10.03 Hej P2 06.00 24syv Nyheder
12.45 [=] Fuckr med dn hjrne 12.00 Radioavisen 06.05 24syv Morgen
13.15 [=] Pranksters Paradise 12.15 Det dansk 09.05 Millionrklubben
(7) (G) 14.03 Grammofon 10.05 Det Rde Felt
13.30 Ripper Street IV (3:7) 15.03 Amadeus 12.05 Comedyklubben
14.25 Water for Elephants 18.05 Festivalsommer Smiling Table
Amerikansk romantisk 19.20 P2 Koncerten 13.05 Q&A
drama fra 2011 Kammermusik i Kerteminde I Trio 14.00 24syv Nyheder
16.15 Verdens hrdeste job con Brio med venner p Lunds- 14.05 Politiradio (G)
(2+3:6) (G) gard med musik af Beethoven, 15.00 24syv Nyheder
Berg, Per Nrgrd og Brahms. In-
18.15 [=] Joe Tech - Cobra ger Dam Jensen, sopran. Andrej Bi- 15.05 Winthertid
Knas (6:8) (G) elow, violin. Nils Mnkemeyer, 16.00 24syv Nyheder
18.35 The Tonight Show med bratsch. Michaela Fukacova, cello. 16.05 55 minutter
Jimmy Fallon Enrico Pace, klaver. Kirstine Schnei- 17.00 24syv Nyheder
19.15 Family Guy der, violin. Nicholas Swensen, 17.05 Fedeabes Fyraften
20.00 Underverdenens kb- bratsch. Jonathan Swensen, cello. 18.00 24syv Nyheder
mnd: Guld Trio con Brio.
18.05 AK 24syv
20.40 [=] Det bedste fra 22.00 Natsvrmeren 19.00 24syv Nyheder
Smukfest 2017 00.05 Det dansk 19.05 AK 24syv, fortsat
21.45 The Dead Girl 01.50 Intermezzo 20.00 24syv Nyheder
Amr. thriller fra 2006 02.03 P2 Klassisk 20.05 Efter Otte
23.10 The Tonight Show med 03.03 Natsvrmeren 21.00 24syv Nyheder
Jimmy Fallon (G) 21.05 Fodbold FM
23.55 DR3 Dok: Er den for 22.00 24syv Nyheder
lille? 22.05 Fodbold FM, fortsat
01.15 Verdens hrdeste job
05.00 Radioavisen 23.00 24syv Nyheder
02.15 Nat-tv
06.00 [=] Morgengymnastikken: 05.03 Natradio 23.05 Datolinjen
00.00 24syv Nyheder
Intervaltrning, kampsport og tr- 06.04 Go' Morgen P3
ning med barn (G) 09.35 [=] De 09.04 Danskerbingo 00.05 Nattevagten
smukke drenge (1+2:6) (G) 12.00 Nyheder 01.05 Nattevagten, fortsat
TV 2 kl. 20.00 TV 2 Charlie kl. 19.40
Sukkertoppen Death in Paradise
S er det nu, det afgres, hvem En flok tilsyneladende harml-
der vinder og dermed nr al- se skattejgere ankommer til
Saint Marie i hbet om at finde
lerverst p "Sukkertoppen".
den legendariske pirat Le Cler-
Finalen str i brylluppets tegn,
cs skjulte skat. De fr sig imid-
og parrene skal bde lave fest-
lertid et chok, da geologen Ian
lige petitfours til bryllupsre-
Parks bliver skudt og drbt
ceptionen og selvflgelig ogs
med en 300 r gammel pistol i
deres helt egen personlige
ekspeditionslederens telt.
bryllupskage til 80 personer.
 satellit tV Mandag 14. august
08.05 2 Broke Girls 09.00 Will og
Grace 10.20 Beverly Hills 90210
12.00 Desperate Housewives 13.40
Dybvaaaaad! 14.45 Nrgaards net-
fix 15.50 American Dad 16.45 Kon-
gen af Queens 17.45 Klovn 18.45
Venner 19.40 Dybvaaaaad! 20.50
Fury 23.05 Klovn 08.05 2 Broke Girls
09.00 Will og Grace 10.20 Beverly
Hills 90210 12.00 Desperate House-
wives
06.00 Morgen-tv 12.00 Nyheder
med business og vejr 13.00 Nyhe-
der med vejr 16.00 NEWS & Co18.00
18 Nyhederne 18.20 Verden iflge
Trump 1 18.50 Dit sommervejr
19.00 19 Nyhederne 19.25 Verden
iflge Trump 2 19.50 Nyheder med
vejr 20.50 Verden iflge Trump 1 &
2 21.45 Nyheder med vejr 22.00 22
Nyhederne 22.27 Verden iflge
Trump 1 23.00 News Night 00.00
Nat-tv 12.00 Nyheder med busi-
ness og vejr
06.05 Morgen-tv 08.05 Morten
Skildpadde 08.30 Sofus 08.45 Op
og hop 08.55 Minisekterne 09.05
Skg med Ord 09.30 Lille Nrd
10.00 Sovedyr p eventyr 10.20
Peter Kanin 10.30 Kaj og Andrea
leger Adam og Eva 11.00 Sprinter
Galore 11.15 Onkel Reje og brne-
nes brevkasse 11.30 Ramasjang
Mysteriet 12.00 Bamses billedbog
12.25 Sikker & Sn 12.30 Rama-
sjang Rally 13.00 Rosa fra Roulade-
gade 13.30 Byttebiksen 13.45
Brandmand Sam 13.55 Sikker & Sn
II 14.05 Motor Mille og Brneban-
den 14.30 Der var engang15.00
Mumitroldene 15.10 Spapegjer-
nes 15.15 Kate og Mim-Mim
15.40 Gurli Gris 15.55 Chuggingt-
on 16.15 Masha og Bjrnen 16.20
Mashas eventyr 16.25 Morten
Skildpadde 16.50 Robin Hood
spilopper i Sherwood-skoven 17.05
Rosa fra Rouladegade II 17.30 Sik-
ker & Sn IV 17.45 Onkel Rejes s-
rvershow II 18.00 F for Fr 18.15
Peddersen og Findus 18.25 Hjrne
Bjrne 18.50 Pax' jordiske eventyr II
19.05 Far, mor og bjrn Mad 19.30
Thunderbirds 19.55 Lillefinger
05.00 Thomas og hans venner
05.10 Spapegjernes 05.30
Hjrne Bjrne 05.35 Rosa fra Roula-
degade 08.05 Morten Skildpadde
08.30 Sofus 08.45 Op og hop 08.55
Minisekterne 09.05 Skg med Ord
09.30 Lille Nrd 10.00 Sovedyr p
eventyr 10.20 Peter Kanin 10.30 Kaj
og Andrea leger Grnland 11.00
Sprinter Galore 11.15 Onkel Reje og
brnenes brevkasse 11.30 Rama-
sjang Mysteriet 12.00 Bamses bil-
ledbog
06.30 Moonshiners 07.20 Fire in
the Hole 08.10 TV-Shop 09.10 Be-
ring Sea Gold 11.05 TV-Shop 12.05
Tanked 14.05 Salvage Hunters
16.05 Arrow 17.00 Two and a Half
Men 18.00 Human Target 20.00 CSI:
New York 21.00 The Island 23.50
Midnat i det gode og ondes have
03.00 Nat-tv 05.40 Moonshiners
07.20 Fire in the Hole 08.10 TV-
Shop 09.10 Bering Sea Gold 11.05
TV-Shop
08.45 Firehouse USA: Boston 09.35
TV-Shop 10.40 Treehouse Masters
12.45 TV-Shop 13.50 Railroad Alas-
ka 14.50 Nash Bridges 16.55 Mac-
Gyvers Missioner 19.00 Walker
Texas Ranger 20.00 Special Victims
Unit 22.00 M.A.S.H05.40 How It's
Made: Dream Cars 08.45 Firehouse
USA: Boston 09.35 TV-Shop 10.40
Treehouse Masters
06.00 Morgen-tv 08.00 Europama-
gasinet 08.30 Hobby og Fritid
08.50 Teatermde med Christian
Lollike 09.20 Reklameinfo 09.30
Jagtmagasinet 10.00 Syng med &
Tip et Hit 11.10 Dansk-tysk med
Matlok 11.50 hrgaard med ty-
skere 12.25 I brodsen Bettina An-
dersens vrksted 13.10 Sstrene
Bisp slr teser op 13.40 Lsetips
13.50 Mik Schacks Public Service
14.50 Reklameinfo 15.00 Gensyn
p dk4 16.00 Mandags Bingo 17.00
Gametest 17.30 Det kattens liv
18.00 Ild i sjlen 18.35 Tysklands
valg 19.15 50 l du skal smage, fr
du dr 19.30 Kultur i Tivoli 20.05
Campingmagasinet 20.35 Anne-
Vibeke rejser 21.05 Sommersang i
Mariehaven 2012 22.00 Fiskemaga-
sinet 22.30 Jagtmagasinet 23.00 La
det gro 23.30 Countryfestival fra
Aalborg 00.35 Nat-tv 08.00 Jagt-
magasinet 08.30 Fiskemagasinet
09.00 Ild i sjlen 09.35 Schlager-
star p cruise 10.05 Kultur i Tivoli
10.35 Tysklands valg 11.10 Restau-
ranter i Europa 11.45 Kunstnerm-
det med Bent Srensen
12.00 Opfinderen 12.40 Ferierejse
i 1980'erne 13.10 Tomas Andersson
Wij spiller med: Lars Winnerbck
14.10 Sommeraften med Rickard
Olsson 15.10 I rg og damp 16.50
Godmorgen Sverige 17.15 Under
hammeren 17.45 Sverige i dag
sommer 18.00 Rapport 18.10 Kul-
turnyt 18.20 Sporten 18.25 Regio-
nale nyheder 18.30 Opfinderen
19.10 Det sde liv 19.30 Rapport
19.55 Regionale nyheder 20.00
ABBA 20.50 Bordtennis for singler
21.00 Arvingerne III 22.00 Efterlyst
for mord 22.45 Skam 23.10 Skam III
23.40 Nyheder 23.45 Tmmer-
mandsklinikken 00.45 Nat-tv 10.00
Opfinderen 10.40 Under hamme-
ren 11.10 Arvingerne III
14.15 Smagen af England 15.00
Amina og Alicia p fysikrejse tegn-
sprog 15.20 Raja grnsen 15.50
Forskere for fremtiden 16.00 Nyhe-
der 16.05 Gudstjeneste 16.35 Mat-
tias Klums truede koraller 17.30
Nyheder p let svensk 17.35 Nyhe-
der p tegnsprog 17.45 Nyheder p
finsk 17.55 Nyheder p samisk
18.00 Enkeltbillet til Mars 18.55
Hund og rdyr 19.00 Verdens bed-
ste dyrlge 19.50 Maleriernes
te 18.00 Politidistrikt 5113 19.00
hemmeligheder 20.00 Videnska-
bens verden - sommer 21.00 Nyhe-
der 21.25 Regionale nyheder 21.30
Sport 21.50 Den unge Zlatan 23.30
Putin iflge Oliver Stone 01.00 Nat-
tv 03.00 Nyheder
05.45 Morgennyheder 10.00 Dr.
Phil 11.50 Location, Location, Loca-
tion 13.00 Trinny & Susannah i
Norge 14.00 Sveriges mesterkok
15.00 Bolighjlp p vej 16.00 Den
store engelske bagedyst 16.55
Sommer med Ernst 17.55 112 - liv
og dd 18.50 Keno 19.00 Nyheder
19.15 Sport 19.20 Vejret 19.30 An-
derledes mad 20.00 Lotta p Lise-
berg 21.30 Beck Levende begra-
vet 23.40 Wentworth 00.40 Nat-tv
05.10 Seriously funny kids 05.45
Morgennyheder 10.00 Dr. Phil
11.50 Location, Location, Location
11.10 Sm og store synder 12.00
Nyheder 12.15 Antikduellen 12.45
Arkitektens hjem 13.15 En togrejse
i verdensklasse 14.00 Fader Brown
14.45 Nyheder 15.00 Hvem tror du
at du er? 16.00 Kendte i kden
18.05 Bonderven 18.35 Nyheder
p tegnsprog 18.40 Oddasat ny-
heder p samisk 18.45 Regionale
nyheder 19.00 Nyheder 19.40 Sta-
tistik, magt og manipulation 20.55
Regionale nyheder 21.00 Nyheder
21.30 Valg 2017: bningsdebat i
Arendal 23.00 Nyheder 23.20 Valg
2017: Nachspiel 00.25 Nat-tv 08.00
Postkort: Guide i Rom 08.10 De
hemmelige trin 09.10 Hjernekamp
05.30 Morgenmagasinet 09.00 Ny-
heder 09.05 Rde roser 09.55 Kr-
lighedens storm 10.44 Nyheder
10.45 Hverdagens mestre 11.15
Parrenes duel 12.00 Nyheder 12.15
ARD-buffet 13.00 Middagsmagasi-
net 14.00 Nyheder 14.10 Rde ro-
ser 15.00 Nyheder 15.10 Krlighe-
dens storm 16.00 Nyheder 16.10
Jagten p svarene 17.00 Nyheder
17.15 Brisant 18.00 Hvem ved no-
get om det? 18.50 Storbydistriktet
19.45 Viden fr otte - fremtid 19.50
Vejret fr otte 19.55 Finans fr otte
20.00 Nyheder 20.15 Fodbold:
Hansa Rostock-Hertha Berlin 23.30
Sportsekstra 00.00 Nat-tv 05.30
Morgenmagasinet 09.00 Nyheder
09.05 Rde roser 09.55 Krlighe-
dens storm 10.44 Nyheder 10.45
Hverdagens mestre 11.15 Parrenes
duel 12.00 Nyheder
06.20 Morgen-tv 08.10 Krlighe-
dens storm 09.00 Nordmagasinet
09.30 Hamburg-journalen 10.00
Slesvig-Holsten-magasinet 10.30
Nyt fra Bremen 11.00 Hallo Nieder-
sachsen 11.35 Ganske enkelt geni-
alt! 12.00 Elefant, tiger og co12.25
I al venskabelighed 13.15 Kina set
fra oven 14.00 Nyheder 14.15 Den
hemmelighedsfulde skov 15.00 Hi-
storier fra Nordtyskland - Den, der
kalder p hjortene 16.00 Nyheder
16.20 Leopard, slve og co17.10
Sl, puma og co18.00 Regionale
nyheder 18.15 Reportager fra
Nordtyskland: Isproducenterne fra
Rostock 18.45 Aftenstudiet 19.30
Regionale nyheder 20.00 Nyheder
20.15 Hape Kerkeling - morsomhe-
der kender ingen grnser 21.45
Nyheder 22.00 Jagten p svarene
23.35 Solitary Man 01.00 Nat-tv
08.10 Krlighedens storm 09.00
Nordmagasinet 09.30 Hamburg-
journalen 10.00 Slesvig-Holsten-
magasinet 10.30 Nyt fra Bremen
11.00 Hallo Niedersachsen 11.30
Typisk! Fra kabyssen til kroen 12.00
Brisant
09.05 Gode rd til hele familien
10.30 Havnepolitiet 11.15 Politidi-
strikt Wismar 12.00 Nyheder 12.10
Tyskland rundt 13.00 Middagsma-
gasinet 14.00 Nyheder 14.15 Kok-
keduellen 15.00 Nyheder 15.05
Guld fra gemmerne 16.00 Nyheder
16.10 Politiet fra Rosenheim 17.00
Nyheder 17.10 Hallo, Tyskland!
17.45 Stjernedrys - nyt om de kend-
Nyheder 19.20 Vejret 19.25 WISO
- nyt om konomiske og sociale em-
ner 20.15 Hattinger og tgen 21.45
Nyheder 22.15 Bad Neighbors
23.45 Nyheder 00.00 Nat-tv 05.30
Morgenmagasinet 09.00 Nyheder
09.05 Gode rd til hele familien
10.30 Havnepolitiet 11.15 Politidi-
strikt Wismar 12.00 Nyheder
09.00 Mellem os 09.30 Snyd og be-
drag 10.00 Trovato - detektiver p
sporet 12.00 Middagsmagasin
14.00 Med politiet p arbejde
15.00 Tvivlstilflde - mske skyldig
17.00 Snyd og bedrag 17.30 Mel-
lem os 18.00 Eksplosivt 18.30 Eks-
klusivt 18.45 Nyheder 19.03 Vejret
19.05 Det, der tller 19.40 Gode
tider, drlige tider 20.15 500
sprgsml 22.15 Magasinet Ekstra
23.30 Tyskland - tt p 00.00 Nat-
tv 08.30 Gode tider, drlige tider
09.00 Mellem os 09.30 Snyd og
bedrag 10.00 Trovato - detektiver
p sporet 12.00 Middagsmagasin
16.00 Hospitalet ved ringvejen
17.00 Nr livet ndrer sig 18.00 P
patrulje 19.00 Kriminalpolitiet i Du-
isburg 19.55 Nyheder 20.15 Mac-
Gyver 22.15 Big Brother - de kendte
23.15 Scorpion 00.10 Nat-tv 05.30
Morgenmagasinet 10.00 Hospita-
let ved ringvejen 11.00 I retfrdig-
hedens navn 12.00 Advokater p
arbejde
07.00 Atletik: VM 08.30 Fodbold:
Seattle-Kansas City 11.00 Cykling:
Arctic Race 12.00 Cykling: Binck-
Bank Tour 13.30 Atletik: VM 16.00
Fodbold: Atlanta-Minnesota 17.00
Cykling: BinckBank Tour 18.25 Euro-
sportnews 18.35 Atletik: VM 20.00
Cykling: Arctic Race 21.00 Fodbold:
Seattle-Kansas City 22.30 Fodbold:
Major League - hjdepunkter 23.00 Fast N' Loud 20.00 Kindig Customs
Sportsugen, der gik 23.10 Euro-
sportnews 23.15 Cykling: Binck-
Bank Tour 00.00 Atletik: VM 01.30
Cykling: BinckBank Tour 03.00
Sportsugen, der gik 04.00 Atletik:
VM 05.30 Fodbold: FIFA-magasinet
07.00 Cykling: BinckBank Tour
08.30 Fodbold: Atlanta-Minnesota
09.30 Fodbold: Seattle-Kansas City
10.45 Sportsugen, der gik 11.00
Atletik: VM
05.55 Cykling: Best of Classics
07.00 Cycling: Binckbank Tour
08.30 Motocross: VM-afdeling
09.15 Cykling: Arctic Race 10.00
Cykling: BinckBank Tour 11.00 Atle-
tik: VM 12.30 Skihop: Summer
Grand Prix 13.30 Cykling: Binck-
Bank Tour 14.45 Motocross: VM-af-
deling 15.30 Atletik: VM 17.00 Fod-
bold: Major League 19.00 Moto-
cross: VM-afdeling 19.45 Cykling:
Arctic Race 20.45 Cykling: Binck-
Bank Tour 22.00 Atletik: VM 23.40
Fodbold: Toronto-Portland 01.45
Fodbold: Major League 07.00 Atle-
tik: VM 08.30 Cykling: BinckBank
Tour 09.30 Skihop: Summer Grand
Prix 10.30 Cykling: Arctic Race
11.30 Cykling: BinckBank Tour
08.45 Fodbold: Silkeborg-Helsin-
gr 10.45 Fodbold: Lyngby-Sn-
derjyskE 12.45 Fodbold: F.C. Kben-
havn-AC Horsens 14.45 Fodbold:
AGF-OB 16.45 Fodbold: Onside
18.15 Fodbold: Alka Superligaen -
optakt 18.55 Fodbold: AaB-Hobro
21.00 Fodbold: Superliga XL 22.30
Fodbold: Ml, ml, ml 23.30
eSport: World of eSport 00.30 Fod-
bold: Ml, ml, ml 01.30 Fodbold:
Premier League World Show 09.00
Fodbold: AaB-Hobro 11.00 Fod-
bold: Superliga XL
09.00 Fodbold: Newcastle-Totten-
ham 11.00 Fodbold: Manchester
United-West Ham 13.00 Fodbold:
Premier League - hjdepunkter
14.00 Tennis: Coupe Rogers (m)
17.00 Tennis: Western & Southern
Open (m) 19.00 Tennis: Western &
Southern Open (m) 21.00 Tennis:
Western & Southern Open (m)
23.00 Speedway: Somerset-Leice-
ster 01.00 Tennis: Western & South-
ern Open (m) 03.00 Tennis: Western
& Southern Open (m) 09.00 Tennis:
Western & Southern Open (m)
06.00 Say Yes to the Dress 06.25 Say
Yes to the Dress: Bridesmaids 07.20
Say Yes to the Dress 08.15 Here
Comes Honey Boo Boo 09.05 A
Baby Story 10.00 I Didn't Know I
Was Pregnant 11.00 Teleshopping
11.30 Say Yes to the Dress 12.00
MasterChef Australia 13.00 Here
Comes Honey Boo Boo 14.00 Cake
Boss: Next Great Baker 15.00 Buy-
ing Alaska 16.00 Say Yes to the
Dress: Bridesmaids 17.00 Say Yes to
the Dress 18.00 Cake Boss 19.00
Say Yes to the Dress 20.00 Master-
Chef Australia 21.00 My Big Fat Fa-
Tribal Bootcamp 04.40 Deadly Mis-
bulous Life 22.00 She's in Charge
23.00 24 Hours in A&E 00.00 Nat-tv
06.00 Say Yes to the Dress 06.25 Say
Yes to the Dress: Bridesmaids 07.20
Say Yes to the Dress 08.15 Here
Comes Honey Boo Boo 09.05 A
Baby Story 10.00 I Didn't Know I
Was Pregnant 11.00 Teleshopping
11.30 Say Yes to the Dress 12.00
MasterChef Australia
06.00 How It's Made 06.25 Auction
Hunters 07.20 Treehouse Masters
08.15 Ultimate Survival 09.05
Wheeler Dealers 10.00 Fast N' Loud
11.00 Deadliest Catch 13.00 Alas-
ka: The Last Frontier 14.00 North
America 15.00 How It's Made 16.00
Chasing Classic Cars 17.00 Mythbu-
sters 18.00 Wheeler Dealers 19.00
18.20 TV MIDTVEST Nyheder
21.00 Cars That Rock with Brian
Johnson 22.00 Wheeler Dealers
23.00 Yukon Men 00.00 Mythbu-
sters 01.00 Cars That Rock with
Brian Johnson 02.00 Wheeler Dea-
lers 03.00 Dual Survival 03.55
Deadliest Catch 05.35 How It's Ma-
de 06.25 Auction Hunters 07.20
Treehouse Masters 08.15 Ultimate
Survival 09.05 Wheeler Dealers
10.00 Fast N' Loud 11.00 Deadliest
Catch
06.00 Dum, dummere, derfor!
08.00 Teknologiens Evolution
09.00 Mdet med Pluto 10.00 Hun-
dehviskeren 12.00 Dum, dummere,
derfor! 13.00 Biler i nd 16.00 Un-
der overfladen: Den sunkne piratby
17.00 Area 51: CIAs hemmelige
dokumenter 18.00 Airport Securi-
ty: Colombia 19.00 Dum, dummere,
derfor! 20.00 Undersgelser af fly-
styrt 21.00 Supercar Megabuild
22.00 Biler i nd 23.00 Dum, dum-
mere, derfor! 00.00 Nat-tv 06.00
Dum, dummere, derfor! 08.00 Tek-
nologiens Evolution 09.00 rhund-
redets komet 10.00 Hundehviske-
ren 12.00 Dum, dummere, derfor!
06.00 Swamp Brothers 06.25 Alli-
gatordrenge 07.15 Treehouse Ma-
sters 08.10 Bad Dog 09.05 Mutant
Planet 10.00 Alligatordrenge 10.55
Life On Earth: A New Prehistory
11.50 The Vet Life 12.45 Bad Dog
13.40 Mutant Planet 14.35 Unta-
med & Uncut 15.30 Treehouse Ma-
20.05 Morell og Malerne 1:8 20.35
sters 16.25 Catching Monsters
17.20 Monster Island 18.15 Bad
Nyheder fra stjylland 21.55 Mo-
Dog 19.10 Alligatordrenge 20.05
Catching Monsters 21.00 Monster
Island 21.55 Mutant Planet 22.50
Untamed & Uncut 23.45 Treehouse
Masters 00.40 Bad Dog 01.35 Alli-
gatordrenge 02.25 Catching Mon-
sters 03.15 Monster Island 04.02
Mutant Planet 04.49 Untamed &
Uncut 05.36 Swamp Brothers 06.25
Alligatordrenge 07.15 Treehouse
Masters 08.10 Bad Dog 09.05 Mu-
tant Planet 10.00 Alligatordrenge
10.55 Catching Monsters 11.50
Monster Island
09.20 Deadly Mission: Madagascar
09.50 The Secret Life Of Babies
10.40 The Secret Life Of Twins
11.30 What Makes Us Human?
12.20 The World's Deadliest Wea-
ther 13.10 David Attenborough's
Natural Curiosities 13.55 The Food
Detectives 14.45 Extreme Fishing
With Robson Green 15.30 The Se-
cret Life Of Babies 16.20 The Secret
Life Of Twins 17.10 What Makes Us
Human? 18.00 Bang Goes The The-
ory 18.30 Life Story: The Making Of
18.40 The Life Of Birds 19.30 The
Food Detectives 20.20 Extreme
Fishing With Robson Green 21.05
Why Did I Go Mad? 22.00 Adhd &
Me 22.50 Tribal Bootcamp 23.40
The Life Of Birds 00.30 The Food
Detectives 01.20 Extreme Fishing
With Robson Green 02.05 Why Did
I Go Mad? 03.00 Adhd & Me 03.50
sion: Madagascar 05.10 The Food
Detectives 06.00 What Makes Us
Human? 06.50 The Life Of Birds
07.40 The Truth About Fat 08.35
Extreme Fishing With Robson Green
09.20 Things You Need To Know
09.25 What Makes Us Human?
10.20 Extreme Weather: The Survi-
vors 11.10 Why Did I Go Mad?
lokal tV
14.30 Flg med mig 15.00 Er der
Nogen ? 15.30 Metaldetektiverne:
Vikingejagten i Jelling 16.00 Sr-
ligt sensitive brn 16.10 Sommer-
tur 16.40 Vikingerne fra Cold Ha-
waii 16.45 Hypnotisren fra Skive:
Coaching 17.16 TV MIDTVEST Ny-
heder 17.20 Sdanmark 17.50 Li-
vet Lnge Leve hop r 1
18.25 Jens Bjerre Globetrotteren
fra Skive 18.55 Smykkekunstner
fra Ringkbing 19.00 Nationalpark
Thy 19.30 Nyheder og Facebook
mod ensomhed 19.55 Vild med
Hest 20.25 Hotel med stil Krage-
rup Gods 20.55 Sdanmark 21.25
Vild Med Dyr Piratfisk 21.55 Tr-
manden fra Skals 22.05 Nyheder
fra TV2/NORD 22.27 TV MIDTVEST
Nyheder 22.35 Jens Bjerre Globe-
trotteren fra Skive 23.05 Gymna-
stik-Magasinet 23.35 TV MIDT-
VEST Retro 00.05 Nat-tv 06.05
Nyheder og Facebook mod en-
somhed 06.30 Vild med Hest
07.00 Hotel med stil Kragerup
Gods 07.30 Sdanmark 08.00 Jens
Bjerre Globetrotteren fra Skive
08.30 TV MIDTVEST Retro 09.00
Nyheder og Facebook mod en-
somhed 09.25 Vild med Hest
09.55 Hotel med stil Kragerup
Gods 10.25 Retrokjoler i Stendis
10.30 Dyrehospitalet 11.00 Jens
Bjerre Globetrotteren fra Skive
11.30 Gymnastik-Magasinet
12.00 Flere sider af... Svend Brink-
mann
14.25 P opdagelse i naturen 1:9
14.50 Storeblt 22:25 15.20 Rock
Rdder 3:10 15.50 Vild Mad 3
16.15 Sdanmark 16.45 Fangstga-
ranti: Gedder 17.16 Nyheder fra
stjylland 17.19 Aarhus Rdhus
byens hus i 75 r 3:5 17.45 Lego-
land bag kulissen: Seat Event 18.16
stjyder Mette Ihler Jensen
18.20 Nyheder fra stjylland
18.24 Sdanmark 18.50 Vild med
Hest En lille ny 19.00 Stort Br-
nelb i Nepal med stjysk hjlp
19.30 Nyheder fra stjylland
19.50 Hunde p Job Bukkejagten
Sdanmark 21.05 Vild Mad 4 21.30
rell og Malerne 1:8 22.25 Nyheder
fra stjylland 22.35 P opdagelse
i naturen 1:9 23.05 Metaldetekti-
verne 5:6 23.30 Sdanmark 00.00
Nat-tv 11.00 Nyheder fra stjyl-
land 11.20 Morell og Malerne 1:8
11.50 Vild med Hest Ondt i tn-
derne 12.00 De Oversete Sjldne
15.00 Storkereden i Smedager
16.00 DM i Rally, 6. afd. 2016 17.00
TVSYD.DK 17.16 Kort nyhedsover-
sigt 17.20 TVSYD.DK 17.30 Med p
job: Sygehusbyggeri i Esbjerg
18.00 TVSYD.DK 18.20 Kort ny-
hedsoversigt 18.25 TVSYD.DK
18.30 Sprogblomster 7:20 19.00
Sdanmark 19.30 Nyheder fra TV
SYD 19.55 Med p job: Sygehus-
byggeri i Esbjerg 20.25 Turist for en
dag p Nordfalster 20.55 Sdan-
mark 21.25 Nyheder fra TV SYD
21.50 TVSYD.DK 22.00 Nyheder
fra stjylland 22.27 De sene nyhe-
der 22.40 Med p job: Sygehus-
byggeri i Esbjerg 23.10 Sdanmark
23.45 TVSYD.DK 06.01 Sdanmark
06.30 Nyheder fra TV SYD 06.55
Storkereden i Smedager 07.30 Ny-
heder fra TV SYD 07.55 Storkere-
den i Smedager 08.30 Nyheder fra
TV SYD 08.55 Storkereden i Sme-
dager 10.30 Frup 24-7 11.00 Ny-
heder fra stjylland 11.25 Storke-
reden i Smedager
06.30 Nyheder fra tv2fyn.dk 12.30
Fynske Nyheder 12.35 Nyheder fra
tv2fyn.dk 17.16 Fynske Nyheder
22.05 Nyheder fra tv2fyn.dk 00.00
Nat-tv 00.10 Nyheder fra tv2fyn.dk

Film mANDAg
The Break-Up
Amerikansk romantisk komedie
fra 2006
Efter to r sammen lakker Gary
(Vince Vaughn) og Brooks (Jen-
nifer Aniston) forhold nu uund-
geligt mod enden. Da Brookes
tlmodighed endelig er brugt
op, gr hun det forbi med Gary.
Men det bliver startskuddet p
en krig mellem de to tidligere
krester, som deler bde ven-
ner og en lkker lejlighed, som
ingen af dem har tnkt sig at
give slip p. Nu glder alle
kneb i kampen om at f den
anden til at flytte ud.
Instruktion. Peyton Reed.
Medvirkende: Brooke Meyers:
Jennifer Aniston, Gary Gro-
bowski: Vince Vaughn og
Johnny O: Jon Favreau.
TV3 kl. 20.00
The Dead Girl
Amerikansk thriller fra 2006
Fundet af det mishandlede,
ngne lig af en ung kvinde ry-
ster beboerne i et lille sam-
DANSK TV i morgeN
05.15 [=] Vagn i Indien (2:7) 05.45
[=] Sren Ryge Onkel Aage fra
Amerika 06.15 [=] Havestafetten
(5:12) 06.40 [=] Aftenshowet (G)
07.30 [=] Aldrig for sent (1:4) 08.15
[=] Helt p plads Vangede (1:5)
09.00 Kampen for tilvrelsen (2:16)
(G) 09.45 Downton Abbey VI (6:8)
(G) 10.30 Antikkrejlerne (9) 11.00
Antikkrejlerne med kendisser (10)
12.00 [=] Bonderven 2014
(6)
12.30 [=] Kender du typen?
2012 (5)
12.55 [=] Kender du typen?
2012 (6)
13.25 [=] Hammerslag 2008
(7)
13.55 [=] Hammerslag 2008
14.25 Taggart: Ondets rod (2)
15.15 Strmerne fra Liver-
pool (11) (G)
16.05 Strmerne fra Liver-
pool (12) (G)
17.00 Downton Abbey VI (7:8)
17.50 [=] TV-avisen
18.00 [=] Fra yt til nyt
18.30 [=] TV-avisen
18.55 [=] Vores vejr
19.05 [=] Aftenshowet
19.55 [=] TV-avisen
20.00 [=] Nrradiofonien
(1:6)
20.45 [=] Generation XL (1:7)
21.30 [=] TV-avisen
21.55 [=] Sundhedsmagasinet
Dansk livsstilsmagasin
22.20 [=] Sporten
22.30 Arne Dahls A-gruppen:
Mrketal
Svensk krimiserie
23.25 Arne Dahls A-gruppen:
Mrketal (2:2)
Svensk krimiserie
00.25 Mistnkt (2:2) 02.05 Kam-
pen for tilvrelsen (6:16) 02.50
Spooks (36) 03.40 [=] Hammerslag
2008 (G) 04.10 [=] Kender du ty-
pen? 2012 (5) (G) 04.40 [=] Timm og
gryderne (3:6)
TV 2 Fri kl. 19.45
Location, Location,
Location
Tag med Kirstie og Phil til det
sydstlige England. Hos Paul
og Stephanie er pladsen vig-
tig, for med tre brn og tre for-
retninger, der drives hjemme-
fra, er smt ikke det samme
som godt. Noni og George har
fet solgt deres lille lejlighed
men uden at finde et nyt hjem.
fund. En hustru afdkker sin
mands dystre hemmelighed, en
ung kvinde lider under savnet
af sin forsvundne sster, og en
mor sger svar om sin datters
liv. Og de er ikke de eneste, der
pvirkes af den myrdede unge
kvindes grumme skbne.
Instruktion. Karen Moncrieff.
Medvirkende: Arden: Toni Col-
lette, Krista: Brittany Murphy
og Rudy: Giovanni Ribisi.
DR3 kl. 21.45
The Wedding Date
Amerikansk romantisk komedie
fra 2005
Kat er singlepige og bor i New
York. Da hun bliver inviteret til
sin lillessters bryllup hos for-
ldrene i London, opdager hun
til sin store skrk, at forlove-
ren er ingen ringere end hen-
des eks-forlovede, der vragede
hende to r tidligere. For ikke
at tabe ansigt hyrer hun derfor
en luksus-escortfyr til at agere
den perfekte kreste.
Instruktion. Clare Kilner.
Medvirkende: Kat Ellis: Debra
08.15 [=] Horisont: Vilde dyr til salg
08.40 USAs vilde vesten: Et splittet
Amerika (1:8) (G) 09.25 Hemmelige
amerikanske missioner (6:8) (G)
10.05 P vildspor i demarken (6:6)
11.05 [=] Horisont: Vilde dyr til salg
11.30 P roadtrip i Indokina (3:7) (G)
12.00 P roadtrip i Indokina
(4:7)
12.25 Verdens smukkeste gin-
fabrik (1:3) (G)
13.15 [=] Det store slanke-
eksperiment (1:3)
14.05 [=] Felix og Vagabon-
den II (4:10) (G)
14.50 [=] Felix og Vagabon-
den II (5:10) (G)
Dansk dok.-serie
15.35 Skattejgerne (1)
16.30 [=] Felix og Vagabon-
den II (6:10)
Dansk dok.-serie
17.15 [=] Fedt, Fup og Flske-
steg (3:8) (G)
Dansk dok.-serie
17.45 [=] Fedt, Fup og Flske-
steg (4:8)
Dansk dok.-serie
18.15 Indusflodens skatte
(1:3)
Engelsk dok.-serie
19.00 [=] Husker du ... 1984
Dansk dok.-serie
20.00 Nr kvinder drber
Jennifer Mee
Engelsk dok.-serie
20.45 Sultestrejke i 66 dage
historien om Bobby
Sands
Irsk dokumentar fra 2016
22.30 [=] Deadline
23.00 The Trip to Italy (2:6)
Engelsk komedieserie
23.35 Nr kvinder drber -
Rebecca Fenton (G)
Engelsk dok.-serie
00.20 Nr krligheden slr 01.10
USAs vilde vesten: I krig p to fron-
ter (2:8) 01.55 Deadline Nat
Messing, Nick Mercer: Dermot
Mulroney og Jeffrey: Jeremy
Sheffield.
Kanal 4 kl. 21.00
The Island
Amerikansk sci-fi-film fra 2005
I en nr fremtid er der sket s
omfattende klimandringer, at
alle mennesker bor indendrs i
et kontrollet og overvget by-
milj. Den unge mand Lincoln
Six-Echo hber, som alle andre,
at blive udvalgt til at komme til
en, et paradisisk sted p
planeten, der ikke er forurenet.
Men da han ved et tilflde op-
dager, at den officielle forkla-
ring p, hvorfor alle m leve
indendrs ikke er rigtig, stter
han sig for at stikke af.
Instruktion. Michael Bay.
Medvirkende: Tom Lincoln:
Ewan McGregor, Sarah Jor-
dan: Scarlett Johansson og Dr.
Merrick: Sean Bean.
6eren kl. 21.00
06.00 [=] Nyhederne 06.30 Go
morgen Danmark
12.00 [=] Nyhederne
12.30 Regionale nyheder
12.40 Sdanmark
Dan. reportageserie
13.20 Landmand sger kr-
lighed (11)
Dansk dok.-serie
14.05 [=] En have i gave (2)
Dansk havemagasin
14.40 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.00 Grnsepatruljen
Am. reportageserie
15.30 Nr alt gr galt
Am. underholdning
16.05 [=] Klipfiskerne (2:13)
Dansk quiz
17.00 [=] Nyhederne
17.16 Regionale nyheder
17.25 [=] Go aften Danmark
17.55 Dit sommervejr
18.00 [=] Nyhederne
18.20 Regionale nyheder
18.25 [=] Go aften Danmark
19.00 [=] Nyhederne
19.30 Regionalprogram
20.00 Landmand sger
krlighed (1)
20.50 [=] Den frste date
- helt privat (1)
Dansk underholdning
21.25 [=] Millionr p bi-
stand (3)
Dansk dok.-serie
22.00 [=] Nyhederne
22.27 Regionale nyheder
22.45 [=] Det sene
sommershow
Dan. underholdning
23.20 [=] Klipfiskerne
Dansk quiz
00.15 Grnsepatruljen 00.45
Grnsepatruljen 01.10 Cold Case
(138:156) 02.00 Cold Case (137:156)
(G) 02.50 [=] Det sene sommershow
(G) 03.25 Ground Floor (2) 04.00
Nyhederne og Vejret
Dr3 kl. 20.00
Underverdenens
kbmnd: Guld
Guld. Mennesket har beg-
ret dette livlse metal i
umindelige tider. Men 'be-
skidt' guld, der er indblandet
i krig, korruption og milj-
skader, kan nemt smeltes
sammen med 'rent' guld.
Velkommen til historien om
sortbrsmarkedet for guld!
06.00 Luksusliv til ss 2 (14:16)
07.10 Tattoo Salonen (1:23) (G)
08.05 Luksusflden (57+58) 10.05
Mit plastikmareridt 2 (5) 11.00 Ma-
sterchef 2017 (22:48)
12.00 Danske Hollywoodfruer
(2:16)
Dansk realityserie
13.00 The Kardashians
(127+128:130)
Amerikansk realityserie
15.00 Real Housewives of
Beverly Hills
(56+57)
Amerikansk
realityserie
17.00 Tattoo Salonen (2:23)
Dansk realityserie
18.00 Luksusflden 17
(8+9:16)
Dansk realityserie
20.00 Luksusflden 18
(13:15)
Dansk realityserie
21.00 Hollywood 911 (2)
Amerikansk
realityserie
Oscarvinder, skuespiller
Sandra Bullocks hrrej-
sende oplevelse da en
stalker, Joshua James
Corbett, trnger ind i
hendes hjem. Skuespiller
Lindsay Lohans sammen-
brud p Betty Ford kli-
nikken. Justin Biebers
flugt i hj fart, fra en alt
for ptrngende papa-
razzi. Et rystende ind-
brug i Kourtney Karda-
shians hjem, da hun ven-
tede sit frste barn.
22.00 Bodyguard
Amerikansk drama fra
1992 med Kevin Costner
og Whitney Houston
00.50 NCIS (143+144:282) 02.40
Bones
De Sorte Pantere
Party kmpede for sortes rettig-
deres lderjakker for at sikre, at
rADio i morgeN
05.00 Radioavisen 05.03 P1 Doku-
mentar: Drengen i moskeen 05.30
Radiofortllinger: Retten til fod-
bold 06.07 P1 Morgen 09.05 Ver-
den iflge Gram 10.03 Kejser 11.03
Geetisk rd 12.00 Radioavisen
12.15 P1 Debat 13.03 Droner og
kanoner 13.33 Tndt: Den ideelle
mandekrop 14.03 P1 Eftermiddag
16.07 Orientering 18.05 P1 Debat
18.50 Danmark Kort 18.55 Nyhe-
der fra Grnland p dansk 19.03
Kejser 20.03 Efterforskerne 20.30
Sidste mand slukker lyset: Sidste
mand slukker lyset: Gr Antarktis i
stykker? 21.03 Geetisk rd 22.03
Orientering 23.55 Danmark Kort
00.05 Verden iflge Gram 01.03 P1
Eftermiddag 03.03 Orientering
04.55 Danmark Kort
05.00 Radioavisen 05.03 Grammo-
fon 06.05 Grammofon 07.05 P2
Morgenmusik 08.05 Morgenan-
dagten .Prludium: Sigfrid Karg-
Elert: Den nde, som vor Gud har
gjort. Fra det G.T.: 5. Mosebog 15,
7-11 Salme: 683 Den nde, som vor
Gud har gjort Fra det N.T.: Mat-
thusevangeliet 12, 9-14 Korvers:
Johann Sebastian Bach: Jeg fryder
mig i dig (Tekst: Harald Vilstrup).
Salme: 747 Lysets engel gr med
glans. Postludium: Johann Pachel-
bel: Toccata i c-moll08.25 P2 Mor-
genmusik 10.03 Hej P2 12.00 Ra-
dioavisen 12.15 Det dansk 14.03
Grammofon 15.03 Amadeus 18.05
Festivalsommer 19.20 P2 Koncer-
ten .Schubertiade i Roskilde. di-
rekte fra Sankt Ibs Kirke bnings-
koncerten ved rets festival med
Ensemble Mutatis. Beethoven: Sep-
tet, Es-dur, opus 20. Schubert: Ok-
tet, D 80322.00 Natsvrmeren
00.05 Det dansk 01.50 Intermezzo
02.03 P2 Klassisk 03.03 Natsvr-
meren
Dr K kl. 20.55
Historien om
Aktivistgruppen Black Panther
heder i 1960'erne i USA. De blev et
symbol p beskyttelsen af sorte
bydele, hvor politiet anvendte ra-
cistiske metoder. Bevbnede
"pantere" mdte derfor ofte op i
anholdelserne forlb retfrdigt.
Kanal 5 kl. 21.00
Gangster Squad
Los Angeles, 1949. Den skrup-
pellse gangsterkonge Mickey
Cohen styrer byen med hrd
hnd, og derfor sammenstter
politiet i Los Angeles en special-
styrke p seks betjente, der fr
vide befjelser i deres kamp
mod Cohen. Det er et meget fa-
refyldt job, for Cohen er meget
rig og magtfuld. Han tjener mas-
ser af sorte penge p handel
med stoffer, vben og prostitue-
rede samt p ulovlige vdde-
ml. Det hele foregr under be-
skyttelse af korrupte politifolk
og politikere. Umiddelbart virker
det som en umulig opgave, at f
Cohen ned med nakken, men
politiets indsatsgruppe, frt an
af overbetjent John OMara og
Jerry Wooters stter alt ind p
at lse opgaven.
05.00 Radioavisen 05.03 Natradio
06.04 Go Morgen P3 09.04 Dan-
skerbingo 12.00 Nyheder 12.03 P3
Sporten 12.05 Lgsus 14.04 LOL DK
15.04 P3 Sporten 15.06 LOL DK
16.04 P3 Sporten 16.06 P3 med
Mads Gundersen 17.04 P3 Sporten
17.06 P3 med Mads Gundersen
18.04 Liga 21.03 Pladeselskabet
00.05 Natradio
06.05 P5 Morgen 10.03 Peters ver-
den 12.00 Radioavisen 12.15 Mid-
dag p 5eren 13.03 Danmarksme-
ster 14.03 Nis p P5 16.03 P5 Palet-
ten 18.03 Hithouse 19.03 Eldorado
21.03 P5 Aftenmusik 22.03 Det er
Dansk 00.05 Natmusik
07.00 24syv Nyheder 07.05 24syv
Morgen, fortsat 08.00 24syv Nyhe-
der 08.05 24syv Morgen, fortsat
09.00 24syv Nyheder 09.05 Millio-
nrklubben 10.00 24syv Nyheder
10.05 Huxi og Det Gode Gamle Fol-
keting 11.00 24syv Nyheder 11.05
Huxi og Det Gode Gamle Folketing,
fortsat 12.00 24syv Nyheder 12.05
Comedyklubben Smiling Table
13.00 24syv Nyheder 13.05 Aflyttet
(G) 14.00 24syv Nyheder 14.05
Elektrionista (G) 15.00 24syv Nyhe-
der 15.05 Winthertid 16.00 24syv
Nyheder 16.05 55 minutter 17.00
24syv Nyheder 17.05 Fedeabes Fyr-
aften 18.00 24syv Nyheder 18.05
AK 24syv 19.00 24syv Nyheder
19.05 AK 24syv, fortsat 20.00 24syv
Nyheder 20.05 Efter Otte 21.00
24syv Nyheder 21.05 Efter Otte,
fortsat 22.00 24syv Nyheder 22.05
Efter Otte, fortsat 23.00 24syv Ny-
heder 23.05 Datolinjen 00.00
24syv Nyheder 00.05 Nattevagten