Professional Documents
Culture Documents
SSP/PY/16/2021-23
WPP No. TN/PMG(CCR)WPP-318/2021-23
¹¶„«êK 22.8.2022 Fƒè†Aö¬ñ ºó²: 17 æ¬ê: 200 ð‚è‹ 6 600 裲 ²ðA¼¶ ݇´ ÝõE 6Ý‹ «îF
F¼‚«è£MÖK™
21.8.2022 Fƒè†Aö¬ñ 7 «ü£®èÀ‚° Þôõê F¼ñí‹
óˆî õƒA¬ò ªî£ìƒA ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ïìˆF ¬õˆî£˜
Cóñˆ¬î «ð£‚°ƒèœ F¼‚«è£MÖ˜
F¼‚«è£MÖ˜, Ýè. 22&
ïèóñ¡ø
ºî™õó£è º.è.vì£L¡
ªð£ÁŠ¹ ãŸÁ å¼ Ý‡´
ÜÁ¬õ CA„¬ê «ïóƒèO™ «ï£ò£OèO¡ î¬ôõ˜ ®.â¡.º¼è¡, G¬øõ¬ì‰î G¬ôJ™
àJ¬ó 裊ð£Ÿø óˆî‹ ÜõCò‹. º¡ù£œ «ðÏó£†C î¬ôõ˜ Üõ˜ ªêŒF†ì ï™ô
ÞîŸè£è óˆî õƒAèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ «îMº¼è¡ ÝA«ò£ó£™ ðô F†ìƒè¬÷ ñ‚èœ
àœ÷¶. î£ùˆF™ Cø‰î¶ óˆî î£ù‹. è†ìŠð†ì «îMº¼è¡ G¬ùˆ¶ ð£˜‚è «õ‡´‹.
óˆîî£ù‹ ªêŒðõ˜èœ àò˜‰î àœ÷‹ F¼ñí ñ‡ìðˆ¬î ܬîM´ˆ¶ F¼ñí
ªè£‡ìõ˜èœ. îIöè àò˜è™Mˆ¶¬ø àîM F†ìˆ¬î GÁˆF
ܬñ„ê˜ è.ªð£¡º® M†ìî£è Cô˜ °Ÿø‹
Cô ݇´èÀ‚° º¡¹ óˆî‹ «ï£ò£OèÀ‚° Fø‰¶ ¬õˆî£˜. H¡ù˜ ꣆´A¡øù˜. Ü
àìù®ò£è A¬ì‚裶. Ü«î °ÏŠ óˆî‹ à¬ìò Ü‹ñ‡ìðˆF™ ã¬ö, ñ£ø£è Üó² ðœOèO™ ¹¶¬õ ió£‹ð†®ù‹ ÿªêƒè¿có‹ñ¡ «î˜ˆF¼Mö£¬õ º¡Q†´
î¡ù£˜õô˜è¬÷ 致H®Šð¶ Cóññ£è Þ¼‰î¶. âOò °´‹ðˆ¬î «ê˜‰î H÷v&-2 𮈶 àò˜ è™M ÜKò£ƒ°Šð‹ ܼ†Hóè£ê õœ÷ô£˜ Ü¡ùî£ù Üø‚è†ì¬÷ J¡ 38&õ¶ ݇´
Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ܉î Hó„C¬ù Þ™¬ô. 7 «ü£®èÀ‚° Þôõê ðJô ªê™½‹ ܬùˆ¶ Mö£M™ 3,000 ð‚î˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ õöƒ°‹ G蛄C¬ò ºîô¬ñ„ê˜
ÜóCò™ è†CJù˜, î¡ù£˜õ ܬñŠHù˜ F¼ñíˆ¬î º¡ G¡Á ñ£íMèÀ‚°‹ ñ£î‹ óƒèê£I ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è êð£ï£òè˜ ªê™õ‹, º¡ù£œ
HóFðô¡ 𣘂è£ñ™ óˆî î£ù‹ ªêŒAø£˜èœ. ïìˆF ¬õˆî£˜. âù¶ «ðó‚°ö‰¬îJ¡ ÝJó‹ õöƒ°‹ F†ìˆ¬î êð£ï£òè˜ êð£ðF àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Mö£M™ Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜
îIöè‹, ¹¶¬õJ™ óˆî ªè£¬ìò£÷˜èœ ÜFèñ£è H¡ù˜ ܬñ„ê˜ F¼ñ투 Þƒ° ïìˆF ºî™õ˜ ÜPMˆ¶œ÷£˜. óTQ ó£«ü‰Fó¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜.
Þ¼‚Aø£˜èœ. óˆîî£ù‹ ªêŒðõ˜èœ ðŸP Mðóƒè¬÷ ªð£¡º® «ð²‹«ð£¶: 𣘂è ݬêŠð´A«ø¡. Þ¶ àôè‹ «ð£ŸÁ‹
ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ c˜ñ†ìˆ¬î àò˜ˆî 385 áó£†CèO½‹ ÜI˜î°÷ƒèœ ܬñ‚èŠð´‹
ªê½ˆF ªè£œÀƒèœ
«êô‹,Ýè.22& ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹. âù«õ,
«êô‹ ñ£õ†ì‹, ªè£ƒè
í£¹ó‹ áó£†C å¡Pò‹,
ªêŒFò£÷˜ ðòíˆF™ èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ îèõ™ - îƒèœ °®J¼Š¹èÀ‚°
ܼA™ àœ÷ °÷ƒ
º® ¾Ÿø 51 ÜI˜î
ªõœ÷£÷¹ó‹ áó£†CJ™ °÷ƒèO™ ñó‚è¡Áèœ è¬÷ ªð£¶ñ‚èÀ‹
èœ÷‚°P„C èªô‚ì˜ «õ‡´«è£œ ¹Fî£è à¼õ£‚èŠð†´œ÷
ÜI˜î °÷ˆF¬ù
ïìŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ å¡P¬í‰¶ ¹ùó¬ñ‚è
º¡õó «õ‡´‹. °PŠð£è
èœ÷‚°P„C Ýè 22& â…C»œ÷ 109 ðEèÀ‹
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü´ˆî 2023 - Ýèv† Þ¬÷ë˜èœ ªð£ÁŠ«ðŸÁ
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì èªô‚ì˜ wóõ¡
裘«ñè‹ ªêŒFò£÷˜ 1- 5&‰«îF‚°œ º¿¬ñò£è ªêò™èO™ ß´ð´î™
°ñ£˜ M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶: ðòíˆF¡«ð£¶ «ïK™ º®ˆFì ïìõ®‚¬è «ñŸ 𣶠ÜõCòñ£ù¶.
îIöèˆF™ 𣶠ªè£«ó£«ù£ ðóM 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. î¡ °´‹ð‹, î¡ i´, î¡
õ¼‹ G¬ôJ™ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ «ñŸªè£‡ì£˜. ÜŠ«ð£¶ ñ¬ö‚è£ôˆF™ ªðŒ»‹ Hœ¬÷èœ âù °ÁAò
º.è. vì£L¡ ÜP¾ÁˆîL¡ð® èªô‚ì˜ è£˜«ñè‹ ñ¬öèœ ºîL™ æ¬ìèœ õ†ìˆFŸ°œ Þ™ô£ñ™,
75&õ¶ ²î‰FóFù Üºî ªð¼Mö£¬õ ªîKMˆîî£õ¶: õNò£è, °÷ƒè¬÷ Mê£ôñ£ù 𣘬õ»ì¡
ªî£ì˜‰¶ 18 õòFŸ° «ñŸð†ìõ˜èÀ‚° º¡ªù„êK‚¬è Þ‰Fò£M¡ 75& ܬ쉶, °÷ƒèœ Gó‹Hò 𣘈, ïñ‚°Š H¡ù£™
îõ¬í î´ŠÌC 15&7&2022 ºî™ 30&-9&2022 õ¬ó 75 õ¶ ²î‰Fó Fùˆ¬î H¡, è‡ñ£Œèœ ãKè¬÷‚ õ¼‹ ê‰îFèÀ‚è£è
èÀ‚° ܬùˆ¶ î´ŠÌC ¬ñòƒèO½‹ Þôõêñ£è ªè£‡ì£´‹ Mîñ£è è쉶, H¡ ÝÁèO™ °÷ƒè¬÷»‹, ãKè¬÷»‹,
ªê½ˆîŠð´Aø¶. ªî£ìƒèŠð†ì ²î‰Fó Fù ªð¼‚ªè´‚Aø¶. ÞŠð® ÝÁè¬÷»‹ 裊ð£ŸP
Þ‰î ÜKò õ£ŒŠH¬ù 2 îõ¬í î´ŠÌC ܺð¼ Mö£M¡ å¼ ªõœ÷ˆF™ ªè£‡´ ¬õˆ¶ Üõ˜èÀ‚° 
ªê½ˆFòõ˜èœ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œÀñ£Á «è†´‚ ð°Fò£è ¹Fò c˜G¬ôè¬÷ õóŠð´‹ cK½œ÷ ðKêOˆ¶ ªê™ôô£‹.
ªè£œ÷Šð´Aø¶. «ñ½‹ ªð£¶ñ‚èœ «ï£Œ ªî£ŸPL¼‰¶ à¼õ£‚°‹ ªð£¼†´ ‚èÀ‹, ñí™èÀ‹, Þšõ£Á Üõ˜
îƒè¬÷Š ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ÷ Þ¶õ¬ó î´ŠÌC â´ˆ¶‚ °¬ø‰îð†ê‹ å¼ ã‚è˜ °Š¬ðèÀ‹ «ñŸ¹øˆF™ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ªè£œ÷£îõ˜èœ î´ŠÌC â´ˆ¶‚ªè£œÀñ£Á‹, ºî™ ðóŠð÷¾ ªè£‡ì ÜI˜î «îƒ°õ °÷ƒèœ Þ „ªêŒFò£÷˜
îõ¬í î´ŠÌC ªê½ˆFòõ˜èœ 2&õ¶ îõ¬í î´ŠÌC °÷ƒè¬÷ à¼õ£‚A쾋, Gôˆî®‚° cK¬ù ªê½ˆî ðòíˆF¡«ð£¶ ôî™
â´ˆ¶‚ªè£œÀñ£Á‹, 2 îõ¬í ªê½ˆFòõ˜èœ ãŸèù«õ àœ÷ °÷ƒè¬÷ º®ò£ñ™, «ñ«ô£†ì èªô‚ì˜ (õ÷˜„C) ð£ô„
3&õî£è º¡ªù„êK‚¬è îõ¬í î´ŠÌC ªê½ˆF‚ ¹ ó ù ¬ ñ ˆ F ì ¾ ‹ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ «õ÷£‡ ªð£PJò™ ¶¬ø ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. ñ£è«õ cK¬ùŠH®ˆ¶ ê‰î˜, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
ªè£‡´ ðò¡ªðÁñ£Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. c˜H®Š¹ ð°F ñŸÁ‹ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. «î˜¾ Íôñ£è ªêò™ð´ˆîŠð†´ à¼õ£‚èŠð†ì °÷ƒèO¡ ¬õ‚Aø¶. Þîù£™ ܽõô˜ ì£‚ì˜ «ñùè£,
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜. c˜õNŠð£¬îèO™ àœ÷ ªêŒòŠð†ì 160 ðEèO™ õ¼Aø¶. è¬óèO™ ñó‚è¡Áè¬÷ «è£¬ìè£ô ªõJL™ áóè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ªêòŸ
Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸP, Y‚Aóñ£è c˜ÝMò£A, ªð£Pò£÷˜ ªê™õó£x,
104 ÜI˜î°÷‹ ¹Fî£è «ñ½‹ ÜI˜î°÷ƒèœ ï´î™, ð¬ù M¬îè¬÷
c˜G¬ô‚° õ¼‹ èN¾c¬ó °÷ƒèœ M¬óM™ õø‡´
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ²ˆFèKŠ¹ ªêŒî™ ñŸÁ‹
ܬñ‚°‹ ðE èÀ‹, ðEJL¼‰¶ «î£‡® ï´î™ ñŸÁ‹ °÷ˆF¡ M´A¡øù. Gôˆî®J™
àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜
ܼœ, õ†ì£ó õ÷˜„C
ãŸèù«õàœ÷56°÷ƒè¬÷ â´‚èŠð´‹ ñ‡¬í ܼA«ô«ò ̃裂è¬÷
RNI No. PONTAM/2006/16752 ñó‚è¡Áè¬÷ ï´î™ ¹ùó¬ñ‚°‹ ðEèÀ‹ Þ‰Fò «îCò ªï´…꣬ô à¼õ£‚Aì ïìõ®‚¬èèœ
c˜«êè£óñ£è£î,
AíÁèÀ‚°‹ c˜õóˆ¶
ܽõô˜èœ Ü«ê£èó£ü¡,
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and «ð£¡ø ðEè¬÷ «ñŸ F¼ñF.è¾K, àîM
«ñŸªè£œ÷Šð쾜÷¶. ݬíò‹ ªê¡¬ù& «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼ Þ™ô£ñ™ «ð£Aø¶.
ªè£œ÷ Üó꣙ ªîKM‚èŠ ªð£Pò£÷˜èœ ¶¬óê£I,
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ð†ì¶. ÞŠðEè¬÷ «ñŸªè£œõ è¡Qò£°ñK ªî£NŸîìˆ A¡ø¶. 嚪õ£¼ ݇´‹
îŸè£ù GFJ¬ù ñ裈ñ£ F†ì‹ îI›ï£´ ꣬ô èì‰î ²î‰Fó Fùˆî¡Á è£ñó£x, ªõœ÷£÷¹ó‹
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- Üîù®Šð¬ìJ™ «êô‹ °÷ƒèœ ɘõ£óŠð´ áó£†Cñ¡ø î¬ôõ˜
裉F «îCò áóè «ñ‹ð£†´ˆF†ì‹ 36 ¹Fò ÜI˜î°÷ƒèœ ñ£ù£™, °÷ƒèœ
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- ñ£õ†ìˆFŸ° 嶂W´
«õ¬ô àÁFˆF†ì‹, «ð£¡ø ¶¬øèœ Íô‹ à¼õ£‚èŠð†´‹ 15 F¼ñF. A¼wí«õE
ªêŒòŠð†ì 160 ðE ñ¬ö‚è£ôˆF™ Gôˆ
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ܬùˆ¶ Aó£ñ Ü‡í£ ªêò™ð´ˆîŠð´‹ ãŸèù«õ àœ÷ °÷ƒè¬÷ ° c¬ó ªè£´ˆ¶,
è«íê¡ àœO†ì
èÀ‹ áóè ð°FèO™ ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜èœ
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari Þìƒèœ «î˜¾ ªêŒòŠð†´ ñÁñô˜„CˆF†ì‹ ñŸÁ‹ ꣬ô ðEèÀ‚° ðò¡ ¹ùó¬ñˆ¶‹ ðEèœ î£Â‹ ï¡° «î‚A èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 22.8.2022 3
«è£ˆîAK ܼ«è
ðô ݇´è÷£è ꣬ô õêF
Þ™ô£ñ™ îM‚°‹ Aó£ñ‹
«è£ˆîAK, Ýè. 22& Þ¶¶°Pˆ¶ ÜŠð°F
«è£ˆîAK ܼ«è àœ÷ ñ‚èœ ÃÁ¬èJ™,
ï´è†® áó£†CJ™ êKò£ù ꣬ô
܆ìõ¬÷ ð£óF ïè˜ õêF Þ™ô£î ðô
àœ÷¶. Þƒ° 50&‚°‹ ݇´è÷£è CóñŠð†´
«ñŸð†ì î£òè‹ F¼‹Hò õ¼A«ø£‹. ܈Fò£õCò
ñ‚èœ õ£›‰¶ õ¼A¡øù˜.
Þƒ° õ£¿‹ ñ‚èœ è™M,
Ü®Šð¬ì «î¬õèÀ‹ Þƒ°
Þ™¬ô. Þîù£™ ðô A«ô£ ó£pšè£‰F Hø‰î æMòŠ«ð£†®J™
¹É˜ «ðÏó£†CJ™ F†ì ðEè¬÷ ñ¼ˆ¶õ‹, ܈Fò£ õCò
«î¬õèÀ‚° °¡Û˜
Ü™ô¶ «è£ˆîAK‚° 
e†ì˜ Éó‹ ï쉶 ªê¡«ø
õ¼A«ø£‹. ï£À‚° 
õù Môƒ°èœ ïìñ£†ìº‹ ªõŸPªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ðK²
𣘬õJ†ì Ɉ¶‚°® èªô‚ì˜ ªê™ô «õ‡´‹. Þ‹
å«ó å¼ åˆ¬îò® ð£¬î
 àœ÷¶. ܶ¾‹ ð£F
ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þîù£™
ï쉶 ªê™ô¾‹ Ü„êñ£è
àœ÷¶. ï£ƒèœ Fù‹ Fù‹
¹¶„«êK, Ýè. 22&
¹¶¬õ 裃Aóv è†C
F¼«õƒèì‹ ÝA«ò£˜
õöƒAù˜.
裃Aóv áìèŠHKM¡
ñˆFò ñ£õ†ì î¬ôõ˜
Ɉ¶‚°®, Ýè.22& Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ 𣘬õJ†´ ËôèˆF™ õ¬ó ñ†´«ñ àœ÷¶. àJ¬ó ¬èJ™ H®ˆ¶ Þ‰î áìèŠHK¾ ñŸÁ‹ ó£°™ ñù Ü¿ˆî‹ è£óíñ£è «ñ£è¡ó£x, ªî£°F
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹ M÷£ˆF°÷‹ ¹É˜ ¬õ‚èŠð†´œ÷ ¹ˆî Üî¡H¡ù˜ ñ¬ô e¶ ãP ꣬ôJ™ ï쉶 ªê™½‹ 裉F «îCò «ðó¬õ 裬ô ªêŒ¶ Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ¶¬ù
M÷£ˆF°÷‹ õ†ì‹ ¹Fò «ðÏó£†C‚°†ð†ì ªî£ì‚è èƒèœ, Ë™èO¡ Þ¼Š¹, ꣘H™ ó£pš 裉FJ¡ ªè£œÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° î¬ôõ˜ ÜKA¼wí¡,
å¼ A«ô£e†ì˜ ÉóˆFŸ° Åö™ à¼õ£A»œ÷¶.
õ†ì£ †Cò˜Ü½õôèˆF¬ù ðœOJ™ ï¬ìªðŸÁ àÁŠHù˜èO¡ Þ¼Š¹ Hø‰î ÷ º¡Q†´ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ ÜCv† «õ™´ ªó‚裘†v
ðòE‚è «õ‡´‹. âù«õ âƒèœ ἂ°
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªê‰F™ õ¼‹ ªè£«ó£ù£ î´ŠÌC «ð£¡øõŸ¬ø «è†ìP‰î “ó£pš æ¼ ê裊 õ¬èJ™ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ GÁõù˜ ó£«ü‰Fó¡,
°PŠð£è Hóêõ‹, ñ¼ˆ¶õ‹, ꣬ô ܬñˆ¶ ªè£´‚è
ó£x M÷£ˆF°÷‹ ê†ìñ¡ø ¬ñòˆF¬ù 𣘬õJ†´ «î£´ àÁŠHù˜èO¡ â¡Â‹ î¬ôŠH™ ðœO ¬ê‚Aœ ²ŸÁŠðòí‹ è¬ôñ£ñE æMò˜
Þø‰îõ˜è¬÷ ñò£ùˆFŸ° ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£Kèœ
àÁŠHù˜ ñ£˜è‡«ìò¡ ªð£¶ñ‚èÀ‚° â‰îMî õ¼¬è ñŸÁ‹ Ë™èœ «ñŸªè£‡ì «ñŸ°
ªè£‡´ ªê™½‹ «ð£¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° Ü¡ðöè¡, è¬ôñ£ñE
º¡Q¬ôJ™ 𣘬õ ñ£ù î´ŠÌCèœ «ð£ìŠ Þ¼Š¹ ðF«õ´è¬÷ õƒèˆ¬î «ê˜‰î ê…êŒ
â‡íŸø Þì˜ð£´è¬÷ âù ÜŠð°F ñ‚èœ æMòŠ«ð£†® ¹¶„«êK è‰îŠð¡,æMò˜ ñ£ø¡,
J†ì£˜. ð´Aø¶. âˆî¬ùò£õ¶ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ Mvõ£v ºòŸC¬ò
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ èì‰î îõ¬í î´ŠÌC «ð£ìŠ «ñŸªè£‡ì£˜. ê‰F‚A¡øù˜. «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜. õ‡í ܼM è¬ô ð£ó£†® ð£ó£†´ ꣡Pî› õ‡í ܼM è¬ô‚Ãì‹
4.8.2022 Ü¡Á ªê¡¬ù ð´Aø¶ âù «è†ìP‰î£˜. «ñ½‹ 𣶠޼‚°‹ ÃìˆF™ ïìˆîŠð†ì¶. ñŸÁ‹ ªó£‚è ðK² õöƒèŠ GÁõù˜ ó£«üw, æMò
ÞF™ ªõŸP ªðŸø ÝCKò˜èœ ê‚Fî£ê¡,
ñ£«èJ™ CÁI¬ò ðô£ˆè£ó‹ ªêŒî
î¬ô¬ñ ªêòô èˆFL¼‰¶ «ñ½‹ °÷‚è†ì£ƒ 18,930 Ë™è«÷£´, Üó² ð†ì¶.
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹ ãó™ °P„C ð°FJ™ Ü󲂰 «î˜¾èÀ‚° «î¬õò£ù ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° G蛄CJ™ 裃Aóv ²ŠHóñE, îI›ªê™M,
ñŸÁ‹ M÷£ˆF°÷‹ ¹Fò ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™ ¹Fò ¹ˆîèƒè¬÷ ¹óõô˜èœ ÞQŠ¹, ꣡Pî› ñŸÁ‹ è†CJ¡ àÁŠHù˜èœ ñEñ£ø¡ ñŸÁ‹ êÍè