Chuong Chin
TRAM NGAY XAY NEN
Té su ndi :
Trong "Cao Thugng Ngoc Hoang tam an diéu kinh" cé
“Héi phong hén hgp, bach nhat céng linh", y muén
néi, khi thyc hanh cong phu ¥ nghi va hoi thd luén di theo
nhau, sau mét tram ngay, sé xdy duge nén méng, méi xuat
hién Anh Séng chan thyc"?. Noi tom lai, cdc vi tu tap "Héi
Quang phan chiéu", thyc hanh céng phu xay nén, phai trai
qua trén dudi mét tram ngay, trong co thé mdi xudt hién
Anh Sang ch4n thuc. Cdn tu tap céng phu trudc mat, Anh
Sang tré vé van chi 1A anh sdng cia déi mat, khong phai
la Than Quang, cing khong phai 1a Tinh Quang, cang khong
phai la Anh Sang Tri Tué lung linh. Nhung néu bat tay ngay
ty bay gid, kién tri tu tap Héi Quang trén dudi mot tram
ngay thi Tinh Khi trong co thé ty nhién sé tang lén, dén
mite dy di, sung man, Chan Duong trong dé ty nhién sé
nay sinh, Chan Héa cing tu nhién sé tran vao trong Nude
Kham eo. Va, ctf tiép tuc lam nhu thé, khong gidn doan,
hai qué Kham Ly tu nhién sé giao nhau, Am Duong tu nhién
sé hda hgp, Dai Duge sé san sinh, Thanh Thai tu nhién sé
két tu, tat thay déu nay sinh mét cdch tu nhién, khéng lam
ma la lam. Trong trang thai ty nhién nhi nhién dé, Anh
nhi do Than Khi ngung két tao thanh da hinh thanh. Luc
nay chi cdn nay sinh mét vai y nghi van vuong 1a sé di vao
con duéng ngoai Dao, khéng thé thanh Chinh Qua.
Noi tram ngay xdy nén khéng cé nghia la mét tram
ngay sé hoan thanh céng phu xay nén. Cing vay, ndi mot
109ngay xay nén khong co nghia 1a c6é thé xay nén trong vong
mét ngay, ndi dung hoi thé xay nén cing khong co nghia
la chi chuyén cht thé 1a c6 thé xay nén. Ti “tho” trong tiéng
Han la "tiie", chit "tite" do hai chit “tu” va "tam" tao nén. Vi
thé da noi dén "tho", dén "tric" la phai néi dén trang thai
tu nhién cia Tam, khéng lan cdc vat bén ngoai. Van dé
thang, gidng, ly, hop cua Nguyén Than, Nguyén Khi, Nguyén
Tinh tat ca déu do Tam diéu khién. Trang thai cd va khéng
hoac hu va thuc déu nim trong tam niém, suét ca déi phai
tap trung vao chinh niém chan tic cia minh, sao lai cé thé
chi gidi han 6 tram ngay ? Tuy néi mét tram ngay chang
qua chi 1a quan triét chinh niém trong thoi gian dé ma thdi.
Cong phu tram ngay xAy nén cing co quy luat riéng
cla n6. Gidng nhu loi chi bao cia Ngoc Hoang, loi ran day
cua cdc bac Chan nhan d&c Dao thanh Tién déu duge ching
nghiém tat ca noi Con Ngudi. Lai néi cia cdc minh su thay
déu duge chiing nghiém noi cdc dé ti ngay ngay hoc Dao.
Ly lé 6 day v6 cing huyén diéu, ngudi doi khé long thau
hiéu) cdn phai gat bé dan dan nhing tap niém hau thién,
doi tdi khi nhin thay ban tinh cia Tam mdi nhan ra ring
nhung diéu noi trén 1a that. Vi thé nhitng ngudi bude vao
con dudng tu luyén, cdn duge minh su truyén day va chi bao,
tua nhu vén may nhin thay Mat Troi, khi Chan Tinh da tu
phoi bay, nhiing diéu ghi chép trong Dan Kinh va Dao Thu
sé dan dan duge thau hiéu va chimg nghiém.
110=
PACE TE ORT TER PTT a
at
‘uth | seals ated dtd pakwdes
HH Ded Galera difulb eat gice x
ol deeredhexeerel elds rente-abdetheda
pieterareniremeths
REN hea SEAS Re ST MTT
EAR TRS dara Genet
lit
"Tan Tinh ligu Ménh’
(Hiéu tinh biét ménh)Madepchgeetety del
Sadiacncacoos
Rieter eld hak oa ated
SX AMAR EK
"Phuc hd"
(Qui phyc hé)
112ne 1R
3)
Madera RSD ET
Redo Matte < SEakdate
tates
RKRKERT
aa eae
Bae KS
A eather ehok oe
SX ARMY SKK
"Phuc ho"
(Qui phyc hd)
112CHU THICH
Sau mét tram ngay xAy nén, mdi xuat hién Anh Séng chan thyc :
xay nén 1a giai doan dau tién cla Céng phap Noi Dan, nhim 6n
dinh co thé, bé sung Tam Bao Tinh Khi Than. Tu tap theo Cong
phap Noi Dan, cang gidng nhu xéy nha, dyng ldu, trude hét phai
xy nén, dé mong, lam cho nén mong vitng ch&c, sau dé méi dung
nha, xay tudng, lop mai. Cong phap Noi Ban lay co thé lam nén,
vi thé bude dau tu luyén phai béi bé co thé cho phi hgp véi yéu
cau tu luyén, sau dé mdi chinh thuc bude vao giai doan Luyén Dan.
Cong phu xay nén khong nhat thiét han ché 6 mot tram ngay, ma
lay viée xudt hién Anh Sang chan thyc lam myc dich.
Ngudi déi khé long thau hiéu : qua thé, tu tap theo Cong phap Noi
Dan, khéng thé suy ludn theo ly lé thong thuéng, ma trudc hét can
vo vi, v6 tt, sau d6 mdi ¢6 thé thong sudt, hoa déng vdi Ty Nhién,
chting nghiém nhing diéu huyén diéu khong thé mo ta bang lai.
113Chuong Mubi
TINH QUANG, THUC QUANG
Té su ndi :
Cong phap Héi Quang vé cing linh hoat. Trong luc di,
ding, ngdi nim déu co thé thuc hanh duge, khéng phai chi
bé hep 6 khi tinh toa, van dé then chot 1a phai hiéu that
rd ban chat cada Héi Quang chinh la Than Khi hda hgp, dic
co dic khiéu), Trong chuong sdu téi da ndi tdi hién tugng
"Hu that sinh bach" (Phong khéng Ide sang), 6 day chinh
la chi "Anh Sang", Ide lén d6 sao ?
Nhung c6 mét diéu can nhac nhé cdc vi, khi luyén cong,
lic chya nhin thay Anh Sang, néu nhu ltc tinh toa xay ra
hién tugng "Hu that sinh bach", diéu do cho thay rang da
dat dugc két qua bude dau. Néu nhu khi nhin thay Anh Séng
tring, Tam Y cA vi lai chay theo nd, nhu thé sé roi vao
canh gidi y thite, Anh Séng kia sé khong phai la Tinh Quang
tién thién nia), Cac vi khong nén trong long luc nao cing
cham cham theo doi xem Anh Sdng c6 xuat hién hay khong,
chi can gitf cho Tam duy tri duge trang thai v6 niém va sinh
niém. Vay trang thai v6 niém 1a gi? Tic 1A hu tam, khong
ban khoan, lo ling diéu gi, tré vé véi ban tinh ty nhién vo
vi. Thé con trang thai sinh niém 1a gi 2 Tuc la phai dat téi
trang thai trong long vinh vién chi cé mét y niém, tham
chi quan triét trong sudt ca dai ngudi. Y niém néi 6 day la
Chinh niém, khong giéng nhitng tap niém va vong niém
trong ddi song thudng ngay. Ti" niém" trong tiéng Han 1a
do hai chit "Kim" va "Tam" tao nén, vi vay nghia chinh cua
“niém" 1a "Tam hién tai”. "Tam hien tai" 1a Tam ty nhién,
115tu dén, néu duy tri duge Tam nay, Anh Sdng sé la Tinh
Quang. Tinh Quang chinh 1a thi thude dé luyén Noi Dan.
Binh thudng, mat ta nhin thay nhitng cénh tugng bén ngoai,
nhung khi nhin mét cach cé chi dinh, ta sé nhin thay tinh
hinh von c6 cia ching, Tam lic nay chua kip phan biét
nhitng dac trung va thudc tinh cia su vat, nhan quang lic
ay van con thuéc vé Tinh Quang. Giong nhu mat guong phan
chiéu van vat mOt cach vo tam, mat nuéc lang in hinh canh
vat mdt cach v6 tam. Doi mét luc sau, Tinh Quang sé bién
thanh Thtic Quang, bdi lé luc nay nay sinh Tam phan biét.
Trong guong cé hinh anh, ban than guong bi hinh anh che
lap, trong nuée lang cé hinh anh, nude trong vat cé thé bi
hinh anh lam xéo tr6n. Trong Anh Sang cé lan Tam phan
biét thi khong con la Tinh Quang nia.
Khi cde vi Héi Quang, thoat dau trai nghiém Tinh
Quang, sau khi chuyén niém, Tinh Quang sé bién thanh
Thte Quang. Khi Thite Than lam chi thi Quang khéng hinh
khong bong. Liic nay khong phai la khéng cé Anh Sdng, ma
la do Anh Sang da chuyén héa thanh Y Thue hau thién,
Hoang Dé da tig néi : "Am thanh rung dong sé khong con
Ja 4m thanh nia, ma 1a Am huéng", y noi khi da chuyén
niém thi sé déi khac. Trong sdch "Lang Nghiém théi kham
nhap mé6n" ndi : "Khéng 6 bui tran, khéng 6 Thiic hau thién,
ma chi tré vé gée ré cia Tam". Nhu thé nghia la gi? Bui
tran chi nhing su vat ngoai Tam, ttc 1a thé gidi hu hinh.
Nhiing su vat bén ngoai ay von khong c6 quan hé gi véi
Tam cia ching ta. Khi Tam theo dudi nhiing su vat bén
ngoai thi sé coi nhiing su vat bén ngoai ay la Tam cia minh,
thé nhung van vat rut cuc van 1a van vat, ching khong bién
déi theo Tam, can phai duy tri va dua chung tré vé vdi ban
tinh riéng cia chung. Chang han, ban tinh ciia cita sé 1A
théng gié va cho anh sang di qua, ban tinh cia Mat Tréi
va Mat Trang la lam cho sang stia, khong hé chiu anh huéng
116—
cia ching ta, khong phu thudc vao chting ta. Néu nhu Tam
cit dudi theo van vat thi rdi cudi cing chang dat duge cai gi
ca, ngay dén ban than minh cing khéng thay duge bd mat
that cia chinh minh, nguyén nhén chinh 1A 6 ban than
minh, khong nén tim kiém 6 dau khdéc. Mat Troi, Mat Trang
bi che lap sé khéng sdng, can phai gat bo vat che lap dé di
méi thay Anh sang Mat Troi, Mat Trang. Trén Troi cé
nhiing lic ta khong nhin thay Mat Tréi, Mat Trang, nhung
con ngudi thi khong cé Tam va Tinh kh6ng nhin thay Mat
Troi, Mat Trang; béi lé Tam va Tinh von sang ro. Cif tiép
tuc suy ludn nhu thé, tdi luc do hién tugng ta can phan biét
Mat Troi, Mat Trang cé tén tai hay khong, khi sAng va t6i
khong tén tai thi ta can ctf vao dau ma phan biét ? Vi thé
8 day van con con dudng quay tré vé, tic 1a tr vé trang
th4i sdng suét ndi tam von c6, khéng nhiém bui tran cia
minh. Chi khi nao nhin thay ban tinh cua minh mdi ngimng
quay tré vé. Lic nhin thay ban tinh, khong lay viéc nhin
thay ma cé su phan biét, cho nén ban tinh ma ta nhin thay
thue té cing 6 vao trang thai tré vé. Tré vé néi 6 day chinh
la tré vé véi "Tinh" bi y thie lam réi loan. Trong “Kinh
Lang Nghiém", Duc Thich Ca noi vdi dé ti A Nan : “Tam
va m&t nguci bi tréi bude vao nhiing su vat bén ngoai, khong
nhan biét duge ban tinh, cho nén nguoi hanh dong theo
hoan cdnh". Con ngudi ta cé Nhan Thitc, Nhi Thic, Ty Thiic,
Thiét Thuc, Than thvic, Y Thi, Truyén dat Thitc va A lai
na Thiic, déng thdi cing cé tam "Hoan" tuong ting. Trén kia,
khi néi téi tam "Hoan", déi véi bay "Thifc’ dau, Dite Thich
Ca da giai thich tugng tan vé "Hoan", chi tam thdi dé lai
khéng trinh bay mét tiét vé "Kiém Tinh", coi nhu diém tua
gitp A Nan ngé ra Chan Tinh. Nghién cu ly le vé "Kién
Tinh", tat nhién trong qua trinh "Kién Tinh" c6 chifa "Hoan"
cla “Tam Thic", song nhu thé khéng c6 nghia la qua that
khéng c6 "quay tré vé", khéng c6 "Phan Hoan". Ditc Thich
117Ca mai cudi cing méi ndi rd vé "Hoan" cudi cing. "Tam
Thiic" c6 chia "Hoan" méi ding thue la nhin thay ban tinh,
tdi lic nay mdi that la khéng quay tré vé, khong "Phan
Hoan" nita.
Cae vi thyc hanh céng phu Héi Quang, Quang tré vé
dé chinh 14 Quang do Tinh tién thién phat ra vay. Quang
nay khéng can quay tré vé nifa, vi vay chang can dén may
may y nghi, chi can tap trung Than roi soi 1a dii. Cac vi sé
di chay.theo hoan canh, roi vao yong Luan Héi la do cae
luc c&n mat, tai, mii, lui, than, y. Va cing chinh nh luc
can nay ma cdc vi tré thanh Bé Dé, thoat khéi Luan Hédi.
Chang can dén nhimg su vat nao khac, nhu nhing sy vat
trong Tran gidi va Thitc gidi chang han, cdi goi 1a Bd Dé
thanh dat nhé ding luc can khong phai 1a chi viée dung luc
can, ma la ding Ban Thé va Ban Tinh trong luc can. Néu
ta Héi Quang khéng rai vao Thite Than, dé chinh la Nguyén
Tinh trong can phat huy tac dung; cdn néu Héi Quang trong
trang thai Y Thue hau thién la do Thtc Tinh trong c&n phat
huy tac dung, van dé khae nhau ching gang tac chinh la 6
ché nay.
Tom lai, dimg Tam ding Y 1A Thttc Quang, gat bd Y
Niém 1a Tinh Quang, vén dé sai mot ly di mét dam chinh
Ja 6 ché nay, khong thé khéng phan biét rach roi. Hay nhé
yAng, Tam Tinh thi Kim Dan tu nhién ngung két, Tam khong
thi ty nhién Dai Duge sinh thanh®. Khong chap bat et su
vat gi goi la Tam tinh, khong vuong van bat ctf su vat gi,
kh6ng nghi gi khdc goi 1a Tarn khong. Tam khong 1a khong
m6t cach khéng chi dinh, cdn néu ¥ thife rang Tam 1a khong
thi Tam chi la mt cdch mién cu@ng, chua phai 1a thuc
khéng, chan khéng. Chi khi nio ngay dén ca khéng cing
quén khudy mdi thuc 1a chan khong.
118Sk fa Bs Dy PR RE Sb pe MY Be oN Bae
Ame KR A
ve A
gta
+ aR
JESP a 8 a te i
ae ApeaeRee i) 2
i 4
ae S sme aa Be
A be Ss Pe BE SEY) Gee He
Is
BA
EH
EH
By
AY
‘S
S
& SZ].
Ral NS,
a
Lo “off
0 he
EA
ke
Hi tee
"Chu Thién toan co"
(Céng phap Chu Thién)
"119M4 py
Rieti
Rehr ag one
febdeb eral dae
ort
WRAL
Rdg
wheat
"Chan khéng luyén hinh"
(Phép "Khong" tam luyén hinh)
120. Muc dich cia tu luyén 1a phai dat téi canh gidi chan khong, ché
CHU THICH
. Sach “Dao Due Kink" viét : "Bi, ding, ngdi, nim, khong rdi cai
. "Cai dé" 6 day chinh 1a chi co khiéu, tite la tap trung Than
yao Khi huyét. Cét loi cia Phép Héi Quang la iam cho Than Quang
khong phan tan ra ngoai, ma lai quay nguge vé co thé. Neu nhu
Than lai dimg & nhimg bé vi khdc trong co thé thi vo tac dung.
Duy chi c6 Than tap trung vao Khi huyét, 6 dé Than Khi hoa hop,
nudi dudng tam géi, lau dan co khiéu linh thong, dat dich Tinh
Ménh song tu.
6 day, di dimg ngéi nim chi 1a hinh thie bén ngoai, con déc
co dac khiéu mdi la ban chat.
. Anh Sang kia sé khong phai 1a Tinh Quang tién thién nia : hién
tugng "Hu that sinh bach" (Phong khong Ie sdng) cho hay Tinh
Quang da nay sinh va cong phu tu tap da cé két qua. Sau khi da
thay duge Tinh Quang can hu Tam dé duy tri, khong dé Tam nay
sinh ¥ niém phan biét, bdi vi da phan biét mot cach cé y thttc thi
tinh chat cia Anh Sang sé thay déi, khong thé nao phat huy tac
dung. Then chot cua phép tu luyén chinh la 6 ché nay.
khong thi Dan Duge linh diéu sinh thanh. Mudn dat téi canh gidi
chan khong can phai luyén Tam. Co nhién Tam phai di tit bat dinh
tdi khong, néu nhu y thric rang Tam la khong chi 1a khong mot
cach gugng ép. Tam quén di, khong y thttc duge rang la khong goi
la Tam chét, dé mdi thyc la chan khéng. Tam chét thi Than séng,
sau d6 sé két Dan, hoan Dan...
121Chuong Musi Mée
KHAM LY GIO Cau
T6 su ndi :
Pham nhiing chuyén theo duéi nhimg su vat bén ngoai
lam ta t6n Tinh, hao Khi, dong Tam, thuong Than déu co
thé tuong trung bing qué Ly ==, bdi vi ding that khiéu dé
noi, nghe, nhin, dong thuéc tinh chat qué Ly. Khong ding
that khiéu, khong dua vao nhimng su vat bén ngoai ma huéng
vao trong 1a thudc tinh chat qué Kham ==. Hao Am 6 gitta
qué Ly tugng trung cho hién tugng Tam Tri theo duédi mau
sAc va 4m thanh, cdn hao Duong 6 giita qué Kham tugng
trung cho hién tugng bdt nghe, ft nhin. Néi rong ra, cdc qué
Kham Ly la Am Duong, Am Duong 1a Tinh Mang, Tinh
Mang 1a Than Tam, Than Tam 1a Than Khi, chi can thu
héi Tinh Than, lam cho Tinh Than khéng bién déi tiy theo
su bién déi ctia hoan canh va su vat bén ngoai, nghia la
Kham Ly thue su giao hda, Than Khi tuong hgp. Khi cdc vi
yén lang tinh toa, y nghi va hoi thd nuong tua lan nhau,
hiéu qua sé cang cao.
122SCR Ay AR FR Et SE) hay
Pid | ART ee Uke QE
eee ef VERS ale ser OC
| SRRDE woke alte heb aad
Shee Q Belgas ard tr
Stuy ayers
HE Lie ~ Bows eh te 88
ga cose TaRateD Sarrtoag ag
tS WERE wit hE
Shonk le a2 abe wl hk de aD lake
"Duong Than xudt hién"
123ax ask eerie
Kel eae Flee
REF! fst een Sp-tade | Be
HE BE fdas