VIDEO PROFILE

Throughout the history of civilizations, humankind has shown its capability to progress.
Creating a better future for generation after generation is a human instinct.
Energy is always needed to drive progress.
And today, an immense amount of power is needed to keep up with the time.

Sepanjang sejarah peradaban, umat manusia menunjukkan kemampuan untuk berkembang.

Menciptakan masa depan yang lebih baik untuk generasi yang akan datang ada di dalam insting manusia.
Energi selalu dibutuhkan untuk mendorong perubahan.
Dan hari ini, energi dengan daya yang besar dibutuhkan untuk mengejar perkembangan zaman.

But what is a better future?

A better future is created when we optimize our resources.

Located in the ring of fire, Indonesia is one of the world's geothermal powerhouses, a highly versatile green energy
source accessible to everyone.
Since 1974, when the term renewable energy was still new to the world, in the hands of this country's best talents
Pertamina Geothermal Energy has been utilizing Indonesia's geothermal energy, successfully becoming one of the
countries with the largest geothermal installed capacity in the world,
while supporting the global Sustainable Development Goals.

Tapi, apakah arti esok yang lebih baik?

Esok yang lebih baik tercipta ketika kita dapat mengoptimalkan sumber daya.
Terletak di cincin api dunia, Indonesia adalah salah satu sumber panas bumi terbesar di dunia.
Sumber energi hijau yang serbaguna dan mudah untuk diakses oleh semua orang.
Sejak 1974, ketika istilah “Energi Terbarukan” baru diperkenalkan kepada dunia, di tangan talenta terbaik bangsa
ini…
Pertamina Geothermal Energy sudah mengelola energi panas bumi Indonesia, dan berhasil menjadikan negara ini
sebagai salah satu negara dengan kapasitas energi terpasang panas bumi terbesar di dunia
sementara tetap mendukung Sustainable Development Goals global.

A better future begins today.

Therefore, as a company, we are committed to keeping environmental impacts low, retaining social contributions, and
maintaining good governance.
A better future is about being responsible for the environment.
We integrate conservation management in our daily operation to strengthen the contribution to sustainability.
A better future is about people.
We are actively promoting diversity & equal opportunities while safeguarding the health, safety, and wellbeing of our
employees, families, partners, and communities.
A better future is about integrity.
To ensure our quality of services, we are also implementing the Ethics & Compliance Standard and Whistle Blowing
System.
A better future is created through innovation.
Therefore we go beyond green electricity.

Esok yang lebih baik dimulai hari ini

Karena itu, sebagai sebuah perusahaan, kami berkomitmen untuk menjaga dampak lingkungan yang rendah, terus
melakukan kontribusi sosial, dan memelihara tata kelola yang baik.
Esok yang lebih baik adalah tentang bertanggung jawab kepada lingkungan.
Kita menggabungkan manajemen konservasi ke operasional harian untuk memperkuat kontribusi pada
keberlanjutan.
Esok yang lebih baik adalah tentang manusia.
Kami secara aktif mendukung keberagaman dan kesempatan yang sama sekaligus menjaga kesehatan, keamanan,
dan kesejahteraan karyawan, keluarga, mitra, dan komunitas.
Esok yang lebih baik adalah tentang integritas.
Untuk memastikan kualitas layanan, kami juga menerapkan standar Etika & Kepatuhan dan Sistem Pelaporan
Pelanggaran.
Esok yang lebih baik diciptakan melalui inovasi.
Karena itu kami melangkah lebih dari listrik hijau.

We are currently developing several green byproducts from geothermal resources,

Our exploration sites are also geothermal tourism destinations that enhance the surrounding community’s economy.
And that's not all, we also care about the entire biodiversity, which encourages us to build Conservation Center for
endemic animal around our site.
A better future is our goal.
As a proud Indonesian company standing on the land of geothermal superpower energy, we are honored to empower
the future of our nation and the world.
And we believe a better future is our journey together.
The power to build a better future, it's not in our dreams, but it's in our hands. It's up to you and me.
Together, let's make a difference for our better future.
Pertamina Geothermal Energy, Energizing Green Future

Saat ini kami mengembangkan beberapa produk hijau sampingan dari sumber panas bumi.
Area eksplorasi panas bumi, kami jadikan destinasi wisata panas bumi untuk meningkatkan ekonomi komunitas
sekitar.
Dan bukan hanya itu, kami juga peduli kepada seluruh keragaman hayati sehingga kami terdorong untuk
membangun Pusat Konservasi untuk hewan endemik sekitar area.
Esok yang lebih baik adalah tujuan kami.
Sebagai perusahaan yang berdiri di tanah panas bumi dengan kapasitas luar biasa, kami sangat terhormat untuk ikut
menyokong masa depan negara ini dan dunia.
Dan kami percaya bahwa esok yang lebih baik adalah perjalanan kita bersama.
Energi untuk membangun masa depan bukan sekarang hanya mimpi, tapi ada di tangan kita. Ini semua tergantung
pada Anda dan kita.
Bersama, ayo buat perubahan untuk hari esok yang lebih baik.
Pertamina Geothermal Energy, Energizing Green Future