Burst 1 Keel "the Burst

:
 OH ytAH,
you WERE
lookimg for
siva's where-
ABOUTS.

THeee
i ooH'r H Sf-sfva,
KNOW I
THATSIW.

u^eenmeo
em.
 CHICKEN
ASSAUtT/ UTS
xmousLY pumv
MAX UNTK. THe
ENP Of THE
WORIP/
.0 *
J mil. Of-
THEN 1

r-re / I'M Age HA?cy

—A HAPPV THAT
e'/enYone
WANT4 TO
1 [91 LISTeN TO
you.
 setm, AN
ACi/eNTU«e«
MeAN4 SOINS ON
JOMNeVi WITH
ALL «0(2T« OP
«Ti20Na P«(eNP«
AN(? 4AVINS
ceocLe P80M
T«0U6Le.

geATiNS up
M0N«Tei2« AMP
«aoow«ei.« WHO
me imaam
people.

T-
i.rHAT'«^ 3 ONTHe Ep^J
(JOINS ON -/ «ioe Of y/ 4
ALL eoeT« Of "1 JU«T(Ce, /n
APveNTjeee to J

THe Life Of- AN

APveNTueeg.

THAT'4 WHV
i1
j:WANT TO &er
OUT Of^ THr«
'«TgeeT UF-e' My pgeAM
tipesTvxe. r« TO »e THe
woeip'« NUMgee
oNe Momren
men, AN
AcveNTUizeiz
LIKe SIVA.'

/I

1/
//

i ^^
•mm
TOOK
SOMEItilN^

IMPORT/Wr
FROM ME,
^^\# U«6e JU«T ^_l
If JS\iy
~"™ ^'jIwHI
L'^yLr MONsree 7/ ffi]H
Wjf^
I\ H •^°' """"* ^' PO ALL THe s^ 11imHI^I
\'i
l^v !/
^^^ fISHTINS L X^ \_^^mSSi
X^^^Nm^^ foe THeM, \^^^
H^^t^^^^^ y vC<^
you JUGT PLACE
THE Moneree into
AatHepiNseeoue
GlTUATIONe WHILE
you WATCH FeOM
A 5Af e PLACE.

'^-
IP you
PON'T PIflHT
voue OWN
SATTLee,
THEN you'ee
JU5TA
cowAep.
 TO A
MONsree
u^ee rnedi
AeeH'Tjuir
per^ro
ge ueep.'f
XHev&ee
iMPoermr
coMeApee.'f
r^5

%IFi\i,
 VOUSAIP

Ml
P^p5
I
1

J
vtvm
MIS6tN&..

w%^ 1
i
 ^^M
WHeee
PIP I |

YOU
&oro
9IVA
ff
 MOST \^><^ Ml66.0OVO\i

^te

T«e uz&do Men

JUST NOW weee
a&meo CLASS.
THe eoss i\z^e.o
rs steoNsee than
THeM AN[J (S
gANKetJ d CLASS.
 rH4T'« c&ttm
WAV TOO
moueie- voue.
eoMe

WHO Pio 1
you CMI H
SCAREPy

1
^^ L^^^^
1

IP
"V^V
 fflis "m^
^ PIf -^
t*
^aJ
MUSK...

V'^-f^i^\
i\

.
 M0N5T6e
u«ee« HATE
MuecLe
^HOOLPN'T we
W\Or& THE rev AMP set
Moer, (T'5 AtONS LIKe
TO rev AMP

/ \ II \IL
num.' jWi/JJ

ILJirt nS- l(*

ll ^^^V-v-tV

p % ^hJ^4 WVM
 Aee you
XAmm
&0o\ir -me
geAUTIFUL
MU4rc r WAS
PLAVINS LAST
NISHT?

a P^ / WATWA« \ ,
/,A^V^A\\\
n % / we MUSIC J f/i ^^^^^V\ \\ vV^\,
|WJ_ THefeesoN | v/ ^JW^ "^^^^ ik\^\\^^
U^
^.-—A
MV avion mt ^ ^w*W\^\
ALWAre 'I
V- li A^t^^^k^
/^ CLAvec, y J tlS^^^
k^^
/ MWOilM \— A \V mIK^^
1

\^^
\
t poN'T
aeweMgeiz
ALL OP 'T. i
°o nA/
v/ '

^ "^
WJ
\ M
Vvl^^r^^^
^^^fc^i^
ippsf
 ne'e AN
A UA6&
\
MON&rea,
you \
THe KIH&
g«AT«„. \-< UZAdP.
HAve
COMe TO
CHALteNSe
Me.

50 you Aee
we oNes WHO
TLIgNeP gACt;
THe ATTACK
ON THe
HUMANS,

WHAT'« WITH
ALL THie A
aA«« «TUf f
oiz WHATeveie
you Age TALti'
(NS AgOUT.'

7^77-
\m<,mi

IV/JI/M^^

H^^y^J&
^^^X
^^^E
 WXH
MeUOCfY
MUSIC
SOUL",
//
 WITH THe MUSIC
((LOW. eee-o&e
THte eiNS ALtOWS
rue 'YONTgACT
Metocy" TO TAKe
ePPeCT. WITHOUT
THe eiNS, THeee
IS NO ep-F-ecr.
M Ml
 / till \ 1 ^ HE'S AN

MllikW \ 1

K IMPORTWr

/^il ///IIWW 11 1 a)MMPE...TO

1
Y w Wf¥l
n\ 1 |I
1 T)
ME,MIPPV6AN
IMPORTWr
fRIENP.

I my 'l/w,-*ir
WONT
mm Mj in # i
"•

HIM NO . :^*^%v. 1
\ ml /

Mw
'
MATTBR tT' ^ rl \ /IW
l^fc. ..

HM^^m^T^^^HH 01VK,
KHaU'^Ax \ ''^^3'''
lA
W^W i?A^i )s
PBSOOVS
K^'^^ *^ W-
B^ '
TO Tns
AS wsut,
Wpl J^k K ^™'^'
 /l/

mm
MQN*
 '''

•( jt^Wj
wlm%
;ft
HAP scit.e«
STUCK ON
HIM,
open
''/i
f^m
mpimm
mmHw
 IT WAS
eiMILM TO
T«e MUSIC He
usep WHen He
f (.Acep THe
COll&ll ON
Me.

///
// ilAV\\\l
// /J v\\\ W 1
'/// UMM...
/'^ ^\ €f // ///i //
1

ml!ml
/
SIVA WA«
\ ^1 f /»/
/ oa 1 MY MON4Tei2
usee «eN4ei...
gUTJ \ i\ J
Me TAUSHT
I

tJ \ /C!i
Me LOTS OP
«o He
i7i«A?ceA2ec
«aupeNi.y.
r1
I
\
a
i
1
J I
1
\

^^__^
THINS«.
^^~~\
[,H?\
V_^
^"^ -A M!^
y^W
.^
jMk
/
_yjh
^H ju«T eeaase
r Hire «iv4
(T poeQH'r
mcmnmw
ue MI Hi-re

OlKil \il^^M <

you.
C(f N'T eAVI
«AV THAT
«He WANTeP
TO ge AN
AfveNTueee?

WHAT rf^ we
MeeT A Momren
Uice we PIP TOPAV,
we woui-PN'T ee
rT'« \ \ Agte TO PO ANV-
atersHT, r'Lt \ \ thins asainst
TiKe ClZiM
aasses to
 Ju-da-su

Translation
IFteg?tt(!egiS

linguie"'

Clsangrs

:, bOmbJ'iman, llobin

Typesetter

BSaaK^ftiBi
 Bursts: Kind of "Blue"

1 m^
S^fel
 OK/
Keeu
I've
CACtceo
MY
rwNas//
 / r™.T N
I 60M NOW tere

^^ r\
) jmrter \ kr\ { &NC so AW
e-mo eivA//
i «OMe I
you
CAN guy
THoeeuree Zfj
^
^wl
/

V,
SHAMPOO.
/^"Hl'>
1 \

fllm '
ai~^JB3^^
—4.^^.^^^^^
mto^fc^ i

*'-'
„fli Rlirft'l3T!Pl Sll l!9r3@?
 mv AM r THe
ONe CAeevtNS
/ YOOe gASe WHEN
/ vm you
you've eeousHT
KNOW THAT
THarsy rwfiAe eOMUCHALONfl?"
so xHesme
f/

Pirns i«
"'
(
/
A

^ "tt
<

^^i—yiiilf
iiill $f^A^^
''^^^^'

s 1 Hli
fe
^

»
K,=
^"^21
ii:
^^^^
t^eea T
}-•"
T

^
THAT we CAN
i PKPacweTo
& wHeee srvA
HAgflOKe

ISlM^B^SeJl
/^uT^ / rT'« 4
TYPeoF
KEY THAT
eeoisma
you TO Ptav
T & Type OF
^KS, ANC
B\ "" >
J \
WHEN you
PO, IT

HlAKito^I
W"'-
/ TH6

NUMsee ?
"fWRY MeiOOY THAT
TRtK eiVA TAUfiHT
Me..
&w WHAT rvpe
Of- MASIC
MfLocy TO use/
AMAZINS/

e HMB - "TCNSION UF^

OfKK.

pfl^
you'ee^
MONarea.
]^^W'iJIij^
 ov, ov.
0\0 TOU PINP
ANOTHee PAae
A60UT THe
PlJA&ON Apes'
 cMMMi* WHICH iKfiaii oeucecf.
EEL THEN &S/S 'BENKI WHICH Has SIWW>RIWUI lO JIMSI.'

^H^l THeee (« m
010 eroev
Foue
fiSOUT
Heeoe« who
wiei-pep
poue (TeMs
J^Bi'^^^H CAitep
"SAceep
F^H ^^H Teeasuees."
, ^^K ^^H ^

LeseNP «Avs
THiT WHSN ALL

coLiecreo rr
WOaLf 6e4T0W
THeie wieLpee
WITH SOP'S
fowea.
 MANV
ACveNTUizeee
TH040 treMS
THSNMe'U HAve seAiecHei?
Meet UP WITH
60 PAe NOT A
eism//? siNSLe peizeoN
HA6 6eeN oNe.

""•J
mpySe^^lMKki
WS
in
THAT $rvA
WENT OUT ON
^KMnnKl^^H! If^t i 1^
n|
A JouKNey
TO $eAiecK
^mk f'Of^ "meu.
Ha /^l ItP

&IVfl, FOfE ^ _.

,^5
THIWQ. ^^ '^
V

f^^
 n|
1 Mm that
{ vouyeu-rKfl II
HSLi., rov

p
I flSOUT.'.'

E"')t1^
SHUT

Ml

THIS 16
me CAeeiAse
HeAPINS TO
SHfTON. rT'6
TWO THOU«AN(?
zeNi P0(? om
CU^TOMeg.
Mu M^
iM<->^M
^^rg^
Cll'^
>

I
YOU
oo&er
ixAfree
AU/.'
Ifc
f^m ummf >

Pj^"^u^
H
VW
B iS
YOO
Acrep
«0£iOO(.
^ 1 vertio<ri
'
^bk^mt-— ,
3^ VOULOOK
'-
Tir SICK ASA
aopSL peofl.
 IT
itLOWS
Tue u«ee
\1
1
W^V^MM: Q
B"^
^
1
MAS re
viAmon's
«Ty[.e
TO CO TH(Nfi« 1 1 OF SATTLe
f-HOM &OXH I B u«ee eoxH
OP rm TWO i 1 FtSHTINS ANC7
pzot^e^^iom I 1 Mi&tC.

h E^
 WHAT Age VOU
SeTTINS ALL
exareo oven
THATfOe, USLV
PITCH

WHAT'S m ^^mfi ^1 HfiPfeNep

IK eeciuser
,lt| MiSMfTH

--U W/iiin '"l voa.

i^'
OP os«e« WHO giue
ACri? D«ASON« ANP
(omen A SANUIT
SANS. riJON'T KNOW
WHAT mev ae
oomi m THr«
pu.ce.
 1 r/J/sr^

i
i^
11
wW^w//mA \-lrf^HX
U MHh^Jlli.ill
-~r 1

m
fMi
J M A 6(T

THAT A HUMAN
WAS AgLe TO S//^(\
170 ALL 01^
THAT
JE^^^ / '/'
— '\
BO
fl {

\ii mar
ieevou
rttlNKINS.'?
ov/.'l
|H|
itGfih

1^
\ speeu YOU
CiHf...
'111 ^ffl
»1
1
, MM//
^^
f^^^^^ k^L you CAN'T
Move voue
^K^^^s r) Lea THANKS
j
ik\ ^J ^jw^KLV
/ /^ TOTHe
OF
AgttlTV
-^.^ ^ wl^\ AMi^-i /w THe &C10
OdAdONff
'- JtKkXHSB^A

5^%^;^
 } A o

]
r-

vl iLliir "H ^w-

iliW P
 1 7 WHAT'S
Z, -4 WfTK

>;W: D I
3 i|J>
I THose
rKJU2ie«?

mtT +4\ \_^^^

^^1
LiiJH
A

I'LL
ceusH
von.'.'.'
 ^
rtf
I'M
otc&v,
PAMN...
/i'llh Im
* wi^
i^%
yoii'ee
fNjueep,
S7fy4
O'NK—
1' >i^
 NOT
&000
ig
*^1^
«
ililMil
iiiP^ H

^1yk
r^ T

ti^
THAT
MVTAlJfieT
l« THE ONE
^fe
|ra
tfXS
noil!
WHO [.er4 JH
voa u«e THAT ^H
^_ ACM
iFv^ --rf^ii^^•^s
W

^
TT-fM^

Jilr A *•

!f / V- A.lli
04MN f—^Ji--
-^^i

^1
w^H IB
0uuer
 1
Ji twv
V k^j Afe vm
rwAa
Hewtm
our we f
CAname, >
THiT'e ALL, VfW
\\^ \
MOeON. vv"^^ W^^^i 111 fi

/^ 1 ^rwNlmli^

/W
 THAT'S HOW
THE MAGIC
WARRIOR BLUE
JOINED RAVI'S
PARTY HEADING
TOWARDS
SHITON.
 Ju'da-su

Translation
IFIte8?tt(!g|fe

linguie"'

m
Cleaners

bOmb31man, Robin

Typesetter

mmmm
\j
m
\
foe
UN s ai.ee
Momtea to ee
rdMefomeo
(NTO A HUMAN
f-om you wouLP
HAve TO ee ouiTe
A Dope Of a
MON«Tee.
 OBOP / Hon, lers
seeusMe &0 TO THe
BOWH
Timiiim_^
Z AoveNTueee'a

V WHeee... so we CAN
prNP fiOMe
rNPOeMATIOK.

MM THe APveNTueee's
A ^LAf:e
fsuiic' t«
THAT succoere
APveNTueees. manv
TOWNS HAve AN
AC veNTueee's fiurtp
^IJANCK IK WK[f:H
APveNTueee«
CAN PINU WOeK
THeee.

LOTfl
liBie flPveKTuaees

THeee,
UST6W- 1 |l\|

^w»i<y j^^^ IP
I'/^ / ^
^Hti
[ «
M /W^
^ w^l V^A^fl! em.
uosey/f
l**/
/
?3I
^^ ^fPm^ h^ ^
W
S7
WHO
wojtPHflve
Wm ^
'jr^.
^ tHRNH
YOI).
BRlfl"
''•j
THOUSHT we PI Wf^55
]i\ COMIO tiPBHO L
''J

^
^ooozmoK
a PACPillT.
R
/l ^^^P ^ggjffi
~i?R^»fe 5^
-w^^ rrj^^^ l^aMs
)lW-^SfirvL
Tcai/eL. ^.ISB
^w><
i i-W'".

1
fc
#f^^*^M^^ ^
^B0^^
^^™™
13 ^/A &
WTtim
 caaras
GOMEJI,
NICKNAME: GOMEJ1I-

^/ woe-

reti vou ,

wweae vou S\

rri^?^
 :fhm-i

5-J
(NPoewaTioN

^r^^ vj\ OLOMiN?

WfTHOUT
A MfetAKe,
Noeopvsoee
TO HIM TO &er
mfom&rioH,
THAT gIS peUNK
01^ AN OLP
MAN/.'
 1
54r
r
THAT
\

&i
Wfe
M

£
"^ 1 suooeri/.'

IS
\^^^s
 t
HAVeH'T
, LOeXMY , ,

I AMMSHeSe I I

0(^
eeiNS AN
(NfiOeMA-
rioH
BuoKee/ff
 WATCH
WHAT

SI our Of

3 fe
j,„7)l
\

r^S
voue
MOUTH,
ow
 H^ .

wewN h - THfiT

m^i
coN'ree
«OHALP-
\
'
mS
Hwl™
Heii?rep,

ir "-"HnHnil
-ITM CKANJi; "OLD°f- -:T/M; CMNJP "MEWV-

MASTeee geAT
THe MONet 624 THeN
WITH THe reeieuee

a&n jee it to gay

rNFOlZMATION.
B
Hi
OLD
SHITON

ffij
 t'u
"T
mu. ^^mn^r^
^-^ ^r~ih
Ler'9 y 1 „

YOU

UJ^
 K
!R^J
W^j,{ so.
^ Lul'fi^"^^'
Ah"; T^M/^
l-J^^ fm

"v'.!£+^ JiijC

iPB" ^^1.
miJi\
Wi' ""
 VOU PON T
HeMLV KNOW
WHeee the
OH?!
woNPeeep
(F THAT
^S i -vx^
|^^^|y| mo<fi HOW
ATiU." WA$ HOW i(3-f«i MAN/TfMee
\r WA43
^ \Nv ^^ ^1-^v,
y
1

1
we've WALKep
THeOUflH ffle
"^7 \
^^\^
^1^:2^\P
«AMePATH?

A; 1-^ 1 liiflK
XNflNITY
WHAT
b.e.e
'^^KK^Bkr
/yVm^m^^BK^^^^
voa
Hene ^ \\ Il^^^^^^S^^r
foe...
^] v^^,^^^
 r
^^. / rt(4T

seaizcHec
foeffle
reeasaee IHf-OeUiTIOH
J fl«w#ti.,sor
TOtP Me

iIWj ^THereeasu^g.
 me
M0ANe
xHewe
coue.'!
 CLA66
SflN,
:^ e»vi//

ANACON-
Tea

v-4 -^ ^1^
x_2jT^^^
^^
THAra
S i -
- .Y
Sf?
rSS^
Teeiauce-sL-

... ^ V
 '
You'ee 1
PON'T
mill
''^^Jf
1 flsedoLe'. /fl rip
HAt THe-/ %
prSHTINS
WfTHeiCHir
oTHee y^
Y
^
,\
W W
\m^ li& 'III
<^!^

\-
tr'4 V
ANA yr^~^ TWO
CU4^ .
IrM
^ '\ ...IT ISN'T
Wr~< AN ANA-
TNIN6' ^^J=H^(^ CONCA...

/aMVM^-TKT^
1^^
^ '
m
^-r
 J '
e / T /""''r^^-iJ
em! \a
THUT fc
SNUkie, t

\jl«ll™
!' IIm
^WH„r
^K5g WHAT

^ m. ^:^ &FITTIklS
///
 roue
opconem
seeArm,
PICK-
HeAPf/f
(^/(Wt^t^
\>x
 ) Keei//
0U/0//

l7^ >v%
Ks^5Mi m
)

. ^<c; M^\ /Hi

 WHY age
you PiflKTrNfl
V WVf, /
oFrTWHeee's ) eaCK omee. in
THE MIPPLe Of
) oven ) -J a eaiTte/.'

rh/J
fi4- 4^
 IP VO\J

WA« IN we
STOMACH rmn

HAve TOLC ue
THAT IN T«e
FiesT pL&ce.

\ir7
1 =^^^^^ Maeeee

jf"^^
i:^if^^^

A 11
so WHV IS ^ WHAT
woiS&m rx AV-( THE Hetl.
mce" TOJ /^
WOULPK'T y\v^^ >.
(s-me
MeANFNa
KELP Me LL\r ^ OP THrs,
fPrroLP /^-ofciS ^
YOU fT WAS ^ yf
OtPMAM
eice.
fj/| lfe<r>^

(7\\^^* 1

lOOY.
U^lllJ Ml §& , 1 e^^\'a^m.

\ < aoooioovi

^w iC ^
pi ATTHiT
 ; i^^,_
THe mf.'rr^S'^s/
r« werrreN KK^^

^
ON THe /a^^r r>-'^"-rV'^
e'iie'?
Mi^'

j/,-'~.^\ M WA \ ^-.vl

J COUtPN'T
CH&me ANvrmNS
TO you, MY

eecoveeep.
He's
veey
S££
\^m
SHUT "
apa
fiim
 <Rei>1TS

Ju'da-su

Translation
fe@®?tt(!@lfi

lingme"" wmmpim§
m
Cleaners

', I)0mb3ta, aHis

Typesetter v/msm
-- Draap
mmmm