Professional Documents
Culture Documents
Cts LK Others Songbook A WL
Cts LK Others Songbook A WL
JA/EN/ES/DE/FR/NL/IT/SV/PT/AR/CN/TW/RU/TR
KB152/60HCOSCRWL1A
1
No. Title Page Level
36 WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN ..........................73 ..... A......... American Folk Song
聖者の行進 アメリカ民謡
37 GREENSLEEVES ..............................................................74 ..... B......... British Folk Song
グリーンスリーブス イギリス民謡
38 ANNIE LAURIE ..................................................................75 ..... B......... Scottish Folk Song
アニー・ローリー スコットランド民謡
39 AMAZING GRACE ............................................................75 ..... A......... Hymn
アメイジング・グレイス 賛美歌
40 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR ..................................76 ..... A......... French Folk Song
きらきら星 フランス民謡
41 GRANDFATHER'S CLOCK ...............................................76 ..... B......... H.C.Work
大きな古時計 ワーク
42 ON TOP OF OLD SMOKEY ...............................................77 ..... A......... American Folk Song
オン・トップ・オブ・オールド・スモーキー アメリカ民謡
43 COME BIRDS ....................................................................77 ..... A......... Bohemian Folk Song
ぶんぶんぶん ボヘミア民謡
44 DID YOU EVER SEE A LASSIE? ......................................78 ..... A......... German Folk Song
かわいいオーガスチン ドイツ民謡
45 DANNY BOY ......................................................................78 ..... A......... Irish Folk Song
ダニー・ボーイ アイルランド民謡
46 MY BONNIE .......................................................................79 ..... A......... British Folk Song
マイ・ボニー イギリス民謡
47 HOME SWEET HOME .......................................................80 ..... A......... H.R.Bishop
埴生の宿 ビショップ
48 AURA LEE .........................................................................81 ..... A......... G.R.Poulton
オーラ・リー プールトン
49 ALOHA OE .........................................................................82 ..... A......... Queen Liliuokalani
アロハ・オエ リリウォカラニ
50 LONDON BRIDGE .............................................................83 ..... B......... British Folk Song
ロンドン橋 イギリス民謡
51 UNDER THE SPREADING CHESTNUT TREE .................83 ..... B......... British Folk Song
大きな栗の木の下で イギリス民謡
52 SIPPIN' CIDER THROUGH A STRAW ..............................84 ..... B......... American Folk Song
森のくまさん アメリカ民謡
53 BEAUTIFUL DREAMER ....................................................84 ..... B......... S.C.Foster
夢路より フォスター
54 MY DARLING CLEMENTINE ............................................85 ..... B......... P.Montrose
愛しのクレメンタイン モントローズ
55 LITTLE BROWN JUG ........................................................86 ..... B......... American Folk Song
茶色のこびん アメリカ民謡
56 YANKEE DOODLE ............................................................86 ..... B......... American Folk Song
アルプス一万尺 アメリカ民謡
57 I'VE BEEN WORKING ON THE RAILROAD ....................87 ..... C......... American Folk Song
線路は続くよどこまでも アメリカ民謡
58 OH! SUSANNA ..................................................................88 ..... C......... S.C.Foster
おお スザンナ フォスター
59 TURKEY IN THE STRAW ..................................................88 ..... C......... American Folk Song
わらの中の七面鳥 アメリカ民謡
60 FURUSATO ........................................................................89 ..... A......... T.Okano
ふるさと 岡野貞一
3
日本語
楽譜の見方
■ 難易度表示
■ 強弱記号
デクレシェンド クレシェンド
だんだん弱く だんだん強く
■ コード表示※ ■ ペダル
楽譜中のコード表記と本体画面のコード表示では、異なること
があります。そのため、本体のコード表示を、楽譜中のコード
表記の近くに( )付けで表記してある場合があります。
ペダルをふむ ペダルをはなす
■ 運指表記
■ カウントと前奏の表記
弾きやすい指使いの一例です。これ以外の指使いで演奏するこ
ともできます。 小さい音符:イントロ、エンディングや間奏
丸数字の箇所は指が交差します。丸数字で示された指は、前の
C G
指をまたいだり、くぐらせたりして弾いて下さい。
メロディ楽譜※ は、右手で演奏する場合の指使いが記載され
ており、両手楽譜は、上段が右手、下段が左手で演奏する場合
の指使いが記載されています。 カウント
■ 運指表記で使われる指番号 ■ その他
4 3 2 2 3 4 各段の始めには小節番号が記載されていますが、これは本体に
5 5 表示される小節番号と対応しています。レッスンの場合など、
1 1
早送り、早戻し機能を使用するとき、参考にしてください。な
お、クラシック曲の一部では、楽譜の拍子と本体の拍子があっ
ていない場合があります。
本体の内蔵曲は、原曲(オリジナル)と曲の長さやキーが異な
左手 右手 る場合があります。
楽譜中、メロディーと歌詞(一部のモデルのみ)が歌い回しに
より一致しない部分があります。
■ フレーズ番号について
ペダル記号が記載されている曲は、サスティンペダル(指定品)
この楽譜には、各フレーズの始めにフレーズ番号が記載されて をご使用になると、より一層表現力があがります。
います。この番号は、本体の画面に表示されるフレーズ番号と モデルにより、サスティンペダルをご使用いただけないものが
対応しています。レッスン時の参考にしてください(フレーズ あります。
については、取扱説明書をご覧ください)。 モデルにより、楽譜集に記載されている曲番号と本体の画面上
モデルにより、フレーズのレッスンができないものがあります。 に表示される曲番号が異なる場合があります。
本体に表示されるコードは、アレンジの詳細部分も含まれてい
:フレーズ番号
ますので、初心者の方には難しい場合があります。
N. C. とはコードを弾かないという意味の記号です。
※ 一部の楽譜のみ
4
English
■ Level Indications
■ Dynamic Marks
decrescendo: crescendo:
Gradually softer Gradually louder
■ Chords* ■ Pedal
• In some cases, chords indicated on the scores in this Song
Book are different from those that appear on the keyboard’s
display screen. In this case, the displayed chords are shown in
parentheses near the chords on the score.
5
Español
■ Indicaciones de nivel
■ Marcas de dinámica
decrescendo: crescendo:
gradualmente suave gradualmente fuerte
■ Acordes* ■ Pedal
• En algunos casos, los acordes indicados en las partituras
musicales de este libro de canciones, son diferentes de aquellos
que aparecen en la pantalla del teclado. En este caso, los acordes
visualizados se muestran en paréntesis cerca de los acordes
sobre el pentagrama.
6
Deutsch
■ Pegelanzeigen
■ Dynamische Markierungen
decrescendo: crescendo:
Langsam leiser Langsam lauter
■ Akkorde* ■ Pedal
• In manchen Fällen können die in diesem Notenheft
aufgeführten Akkorde am Display des Keyboards
unterschiedlich erscheinen. In diesem Fall sind die angezeigten
Akkorde in Klammern nahe an den Akkorden auf den
Notenblättern aufgeführt.
7
Français
■ Indications de niveau
■ Indication de nuance
decrescendo: crescendo:
en diminuant en augmentant
■ Accords* ■ Pédale
• Les accords indiqués dans les partitions du livre de musique
sont parfois différents de ceux qui apparaissent à l’écran du
clavier. Dans ce cas, les accords affichés à l’écran sont indiqués
sur la partition entre parenthèses près des accords.
8
Nederlands
■ Niveau-indicators
Voor beginners Voor gevorderde beginners Tussenniveau Voor gevorderden Voor experts
■ Dynamische tekens
decrescendo: crescendo:
Langzamerhand zachter Langzamerhand luider
■ Akkoorden* ■ Pedaal
• In sommige gevallen wijken de akkoorden die aangegeven
zijn in de partituur in dit melodieboek af van die verschijnen
op het displayscherm van het keyboard. In dit geval worden
de aangegeven akkoorden tussen haakjes getoond bij de
akkoorden in de partituur.
9
Italiano
■ Indicazioni di livello
■ Segno dinamico
decrescendo: crescendo:
gradualmente più basso gradualmente più alto
■ Accordi* ■ Pedale
• In alcuni casi, gli accordi indicati sugli spartiti in questo libretto
dei brani sono differenti da quelli che appaiono sul display
della tastiera. In questo caso, gli accordi visualizzati sono
riportati tra parentesi vicino agli accordi sullo spartito.
10
Svenska
Användning av notblad
■ Nivåindikeringar
■ Dynamikmärken
decrescendo: crescendo:
Gradvis mjukare Gradvis hårdare
■ Ackord* ■ Pedal
• I vissa fall kan ackorden som anges i partituren i denna sångbok
skilja sig från de som visas på klaviaturens bildskärm. I dessa
fall anges de visade ackorden inom parenteser intill ackorden
på partituret.
: Frasnummer
* Enbart vissa partitur
11
Português
■ Indicações de nível
■ Marcas dinâmicas
decrescendo: crescendo:
Gradativamente mais suave Gradativamente mais intenso
■ Acordes* ■ Pedal
• Em alguns casos, os acordes indicados nas partituras neste livro
de partituras são diferentes dos acordes que aparecem na tela
do teclado. Neste caso, os acordes exibidos são mostrados entre
parênteses próximos aos acordes na partitura.
12
■
: : : : : :
: :
■ ■
•
.
.
. .
■
■ . •
: - .
. •
C G
.
. •
■
■ 4 3 2 2 3 4
• 5 5
1 1
.
.
.
•
.
•
.
( ) •
. ■
. • . •
• . .
. .
• . •
.
.« » N.C. • :
13
■
decrescendo: crescendo:
■ * ■
•
■
•
■
•
• * C G
■
4 3 2 2 3 4 ■
5 5
1 1 •
•
•
•
■ •
• •
•
•
•
14
■
decrescendo: crescendo:
■ * ■
•
■
•
■
•
• * C G
■
4 3 2 2 3 4 ■
5 5
1 1 •
•
•
•
■ •
• •
•
•
•
15
Русский
Игра по нотам
■ Обозначения уровней
декрещендо — крещендо —
постепенно уменьшая силу звука постепенно увеличивая силу звука
■ Аккорды* ■ Педаль
• В некоторых случаях аккорды, указанные в данном нотном
сборнике, отличаются от отображаемых на дисплее инструмента.
Тогда отображаемые аккорды приводятся в скобках рядом с
аккордами, указанными в нотах.
16
Türkçe
■ Seviye Göstergeleri
■ Dinamik İşaretler
dekreşendo: kreşendo:
Giderek daha yumuşak sesli Giderek daha yüksek sesli
■ Akorlar* ■ Pedal
•
C G
•
Sayım
•
■ Diğerleri
•
■ Dokunuş ve parmak numaraları
4 3 2 2 3 4
5 5
1 1
•
Sol Sağ
•
•
•
17
1 FÜR ELISE
エリーゼのために L.v.Beethoven
e=
18
ネ
ネ
19
2 VALSE op.64 no.1 "PETIT CHIEN"
こ いぬ
小犬のワルツ F.F.Chopin
q=
20
21
3 TURKISH MARCH (MOZART)
こう しんきょく
q=
22
ネ
4 TRÄUMEREI
トロイメライ R.Schumann
q=
23
5 ETUDE op.10 no.3 "CHANSON DE L'ADIEU"
わか きょく
別れの曲 F.F.Chopin
q=
24
25
6 LIEBESTRÄUME no.3
あい ゆめ だい ばん
愛の夢 第3番 F.Liszt
q=
26
27
28
29
7 NOCTURNE op.9 no.2 (CHOPIN)
さくひん
ノクターン 作品9の2(ショパン) F.F.Chopin
e=
Andante
30
31
32
33
8 CANON (PACHELBEL)
カノン(パッヘルベル) J.Pachelbel
q=
34
35
9 MARY HAD A LITTLE LAMB
メリーさんのひつじ American Folk Song
q=
36
10 LE CYGNE FROM "LE CARNAVAL DES ANIMAUX"
は く ちょう どうぶつ しゃにくさい
白 鳥 「動物の謝肉祭」
より C.Saint-Saëns
q=
37
11 AIR FROM "SUITE no.3"
せ ん じょう
G 線 上 のアリア J.S.Bach
q=
38
39
12 SPRING FROM "THE FOUR SEASONS"
はる し き
春
「四季」
より A.Vivaldi
q=
40
41
13 HUNGARIAN DANCES no.5
ぶ きょく だい ばん
q=
42
43
14 MINUET IN G MAJOR
ちょうちょう
ト長調のメヌエット C.Petzold
q=
44
15 GAVOTTE (GOSSEC)
ガボット(ゴセック) F.J.Gossec
q=
45
ネ
16 ARABESQUE (BURGMÜLLER)
アラベスク(ブルクミュラー) J.F.Burgmüller
q=
Allegro scherzando
46
17 DECK THE HALL
ひいらぎかざろう British Folk Song
q=
Allegretto
47
18 ODE TO JOY
よろこ うた
喜 びの歌 L.v.Beethoven
q=
48
ネ
49
19 AVE MARIA (GOUNOD)
アヴェ・マリア(グノー) C.F.Gounod
q=
Andante
50
51
20 PRELUDE op.28 no.7 (CHOPIN)
さくひん
プレリュード 作品28の7(ショパン) F.F.Chopin
q=
52
21 GOING HOME FROM "FROM THE NEW WORLD"
いえ じ しん せ かい
家路
「新世界から」より
q=
53
22 SONATA op.27 no.2 "MOONLIGHT" 1st Mov.
さくひん げっこう だい がくしょう
ソナタ 作品27の2 「月光」 第1楽 章 L.v.Beethoven
q=
54
55
23 THE ENTERTAINER
エンターテイナー S.Joplin
q=
56
24 FRÖHLICHER LANDMANN
たの のう ふ
楽しき農夫 R.Schumann
q=
57
ネ
25 LA CHEVALERESQUE
き ふ じん じょう ば
貴婦人の乗 馬 J.F.Burgmüller
q=
58
59
26 JESUS BLEIBET MEINE FREUDE
しゅ ひと のぞ よろこ
主よ、人の望みの 喜 びよ J.S.Bach
q=
60
61
27 MARCH FROM "THE NUTCRACKER"
こう しんきょく わ にんぎょう
q=
62
63
28 CHANSON DU TOREADOR FROM "CARMEN"
とうぎゅう し うた くみきょく
q=
64
65
29 INVENTIONEN no.1
だい ばん
インヴェンション 第1番 J.S.Bach
q=
66
67
30 PRAELUDIUM no.1 (J.S.BACH)
だい ばん
プレリュード 第1番(J.S.バッハ) J.S.Bach
q=
68
69
31 SILENT NIGHT
よる
きよしこの夜 F.X.Grüber
q=
70
32 JINGLE BELLS
ジングル・ベル J.Pierpont
q=
q=
C C M7 A m G G7 C F G7 C C
1 3
F Dm G E7 Am C F G7
4 1 4 2 1 5
C C G Am D7 G C C M7 Am
1 4 2
G G7 C F G7 C C F Dm
G E7 Am C F D m7 G7 C
(C )
D C
71
34 JOY TO THE WORLD
もろびとこぞりて G.F.Händel
q= F C
C F C G7 C C F C G7 C
5 4 3 2 1 3 2
2 1
F G C F C F C
5 2 3 2 1 5 2 3 2
F C A m7 Dm F G7 C Dm C F C G7 C
5 4 3 4
1 2
C Dm C F C G7 C
35 O CHRISTMAS TREE き
q=
C B 7 A 7sus4 A7 Dm G7 C
C G7 C C
2 3 4 3 3
1
G7 C C A7 Dm G7
3 1 4 3 1 4
C B 7 A 7sus4 A 7 Dm G7 C sus4 C
72
36 WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN
せいじゃ こうしん
q=
73
21Greensleeves
-1- 37 GREENSLEEVES
グリーンスリーブス British Folk Song
q=
Cm Fm D7 G7 Cm
2
1
E B Gm Cm Gm
3 5
1
2
Cm E B Gm A
1 2 3
G7 Cm E Dm
2 1
5
Gm Cm Gm E
Dm Gm A G7 C sus4
C A G7 C sus4 C
74
38 ANNIE LAURIE
アニー・ローリー
28ANNIE LAURIE
-1- Scottish Folk Song
q=
Am G C Am G C
C F M7 C M7 A m7 D7 G7 C C aug F M7
5 3
C G7 C Am G7 C Am F E 7sus4 E 7
3 1 3 1
Am F C E7 Am G7 C
3 3
5
Am G7 C Am G7 C
39 AMAZING GRACE
20Amazing
-1-
アメイジング・グレイス Hymn
q= C G7 F C Dm C C
1 3 5
C7 F F dim C G7 C
Dm G sus4 G7 C F F dim
3 1 2
C G7 C G7 F C Dm C
75
40 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR
2423 twinkle twinkle little star
ぼし
q= F E m7
G7 C G7 C C
1 4
D m7 Am F G7 C G7 C G G7
3 4 3 5
C G7 F m7 5
G C C7 F Em
Dm Am G7 C G7 G Am F G7 C
41 GRANDFATHER'S CLOCK
31GRANDFATHER'S
-1-
おお ふる ど けい
大きな古時計 H.C.Work
q= G D7 G C G D7 G D7
G D7 G C G D7 G D7 G D7 G E7 Am
3 2 1 2 4 1
G D7 G G Em C G Bm Em A7 D7
1 3 1 1 2
G D7 Dm E7 Am G D7 G G D7
3 2
G C A m7 D7 G D7 G E7 Am G D7 G D7
2 1
76 Dm E7
G D7 Am G D7 G
3 2
G C A m7 D7 G D7 G E7 Am G D7 G D7
2 1
Dm E7
G D7 Am G D7 G
q= F
C G7 C
C F G7 C
2 3 5 1
C
A m7 D m7 G7 C F C G7
3 5
43 COME BIRDS
ぶんぶんぶん Bohemian Folk Song
q=
77
44 DID YOU EVER SEE A LASSIE?
かわいいオーガスチン German Folk Song
q=
G C G7 C
C G C C
4 2 4
1 3 1 3 1
G C G C
3 4
G C C G
1 4
C
Am C
F G7
45 DANNY BOY
3637DANNY BOY
-1-
q=
Am Fm C A7 D m7 G7 C
G G 7sus4 C C M7 C7 F C F M7
1 2 3 1 3
2 2 1
5
E m7 A m7 D D aug G G 7sus4 B m7 B 7 A m7 F m7
1 2 3 3
2
5
F7 E7 A7 A 7 G 7sus4 F M7 D m7 C G7
1
1
78
C M7 F M7 C M7 G7 Am C
1 4 1
5
F7 E7 A7 A 7 G 7sus4 F M7 D m7 C G7
1
1
C M7 F M7 C M7 G7 Am C
1 4 1
5
F Em D7 A 7 G7 C C aug F
5 1 5 1 5
E m7 A m7 Fm E m7 A7 D m7 G7 C C M7 Am Fm
3 2 5
1 1 2 3 3
2
(C M7)
C A7 D m7 G7 A M7 D M7 C add 9
46 MY BONNIE
30 MY BONNIE
-1-
q= qq = q e G Em C A7 D7
G F M7 E M7 D 7sus4 G C G
1 5 1 2 1
G A7 D 7sus4 D7 G C
G C D7 G D 7sus4
2 1
G C Am D7 G G sus 4 G
1 2
G C Am D7 G F M7 E M7 D 7sus4
G add 9
F
79
Home Sweet Home
47 HOME SWEET HOME はにゅう やど
埴生の宿 H.R.Bishop
q=
C F C G C
C F C G 7sus4 G7 C F
3 4
G C F G7 C F C
2 1 5
G 7sus4 G7 C Am F C F G7
4 2 1 5 4
C C Dm C G C
5 2
Am F C G 7sus4 G7 C
1 4 4
C F C G 7sus4 G7 F C
80
0045AURA LEE
-1- 48 AURA LEE
オーラ・リー G.R.Poulton
q= 5
C M7 A m7 D 7sus4 D7 D m7 G7 C G 7sus4
1 3
D 7sus4 D7 G7 C G 7sus4 C E7 A m7 Gm
5
F M7 Fm E 7sus4 E7 B 7 A7 D7 G7
3 1 4
5
C G 7sus4 B 7 A7 D 7sus4 D7 G7
C
Fm C add 9
81
49 ALOHA OE
3839ALOHA OE
-1-
q= D7 A m7 D7 G E dim7 D7
1 3
G C G D aug G D7 D dim7
2
5 4
D7 A m7 D7 D 7sus4 D7 C M7 B m7 A m7 G G aug C C7
5
G A m7 G G aug B 7 C M7 C m7 D D7 G A m7 G F G7
3 4
5 2
C G D7 A m7
1 2 1 3 2 1
D7 D 7sus4 G A m7 G G7 F G7 C C M7 A m7 G
2 2 1
B dim D7 A m7 D7 G C G B dim
G
D7 A m7 D7 G Cm A m7 5
A M7
82
50 LONDON BRIDGE ばし
q=
おお くり き した
q=
C G7 C C G7 C
3 5 3
1 2
F G7 Am Em F G7
1 3 5 3 5 2 5
C G7 C C G7 C
83
52 SIPPIN' CIDER THROUGH A STRAW
もり
q=
53 BEAUTIFUL DREAMER
ゆめ じ
夢路より S.C.Foster
q= F Gm
C7
F
F Gm C7 F
5 2 1 3 2 1 4 3 4
2
F Gm C7 F
3 1 3 4
C F G7 C7
4 5 4 5
1
F Gm C7 F A7 Dm B F C7
3 1 3 4
84 F F Gm C7 F
F Gm C7 F A7 Dm B F C7
3 1 3 4
F F Gm C7 F
54 MY DARLING CLEMENTINE
いと
愛しのクレメンタイン P.Montrose
q= C7 F C7 F
F C7 F
3 2 2 3
C 7sus4 C7 F F C7
G m7 G m7 C7 A7 Dm
C7 A7 Dm F B G m7 C 7 B F
G m7 C7 B F
85
55 LITTLE BROWN JUG
ちゃいろ
q= qq = q e
56 YANKEE DOODLE
48YANKEE DOODLE
-1-
い ち ま ん じゃく
q= G
C F G C C G C
3 3 3
5 4 1
C F D G C F C
1 3 1 2 1 4
3 1
F C G C C F G C
86
57 I'VE BEEN WORKING ON THE RAILROAD
39WORKING ON THE RAILRORD
-1-
せん ろ つづ
q= C
C
F C C D7
5 2
G G7 C F E F
3 2
C G7 C C F
3 4 1
G C C F G
C G C
87
58 OH! SUSANNA
おお スザンナ S.C.Foster
q=
q=
88
60 FURUSATO
ふるさと T.Okano
q= D D 7sus4 D 7 Em A m7 D D7 G
G D G
C G D G
3 1 1 2
2
D G C G
5
2
D G C D G
D D 7sus4 D7 Em A m7 D D7 G
89
90
91
92
93
94
95
96
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
MA1907-A
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan