Professional Documents
Culture Documents
E7?*9259B?
;9>:;+C367+362>19;3,/3;93-61;9>:-97
>EB17+8E;<1
69,+6988/-=!9;@+B7+36+8>;+1<2>56+169,+6-988/-=89
B?= D85 D85?B5D931< @5BC@53D9F5C DB149D9?>1<<I C165DI 1>4 C53EB9DI B5@B5C5>D 49665B5>D 3?>D5HDC G8938 381<<5>75C 5H381>79>7 9451C
=5D8?4C1>4B5CE<DC25DG55>D85C5DG?C395>D9693695<4C *85B56?B5149CD9>3D9?>25DG55>D85C5DG?3?>D5HDC21C54?>D859>D5>D9?>1<9DI
2589>4E>G1>D545F5>DCD85G1IB9C;9CE>45BCD??41>4D85=5D8?4CEC54D?1CC5CC1>4=1>175B9C;9>D85C53?>D5HDC B?=D85@B13D931<
@?9>D?6F95G49CD9>7E9C825DG55>D85B?<5C1>4B5C@?>C929<9D95C?6D85C5DG?@B?65CC9?>1<3?==E>9D95C1B5E>3<51B *89CCDE4I5H@<?B5C
D855HD5>D?6D853?==?>1<9D95C1>449665B5>35C9>C165DI1>4C53EB9DI@B?65CC9?>1<C3EBB5>DCD175 -53?>4E3D1AE1<9D1D9F51>1<IC9C
21C54 ?>
C5=9CDBE3DEB54 9>D5BF95GC G9D8 D85 C165DI 1>4 C53EB9DI 4?=19> @B?65CC9?>1<C 6?3EC9>7 ?> D85 3?>35@DE1< >1BB1D9F5C
B5C@?>C929<9D95C1>4B9C;1CC5CC=5>D1@@B?1385C6B?=1@B13D931<@5BC@53D9F5 %EB69>49>7C9>4931D5D81DG89<5D85@B?65CC9?>1<C9>D85C5
DG?695<4CCDB?>7<I49CD9>7E9C825DG55>D853?>D5HD?6D859B13D9F9D95CD85IC81B5=1>I3?==?>1<9D95CB571B49>7D859B41ID?41ID1C;C
6E>41=5>D1<3?==?>@B?2<5=9>=1>179>7B9C;9CD81D9D9C496693E<DD?5H@B5CCE>35BD19>DI1>445D5B=9>58?G<9;5<I9D9CD81D1>
9>3945>D
5F5>D 81@@5>54 G5 1B5 E>12<5 D? 79F5 CDB?>7 1B7E=5>DC 6?B C@539693 <9;5<98??4 1CC97>=5>DC ?6 D8B51D ?33EBB5>35 .5D 1
<9;5<98??431>1<G1IC251CC97>5421C54?>1F19<12<5;>?G<5475 8?<9CD93B9C;=1>175=5>D1@@B?1389>D57B1D9>7B9C;1>4B5C9<95>35
21C54D89>;9>713;>?G<5475CD89C1>43?>C945BC1C5D?6AE1<9D1D9F51>4AE1>D9D1D9F5=5D8?4CD?B56<53DD89C<13;?6;>?G<5475
/B@9;.< C165DI 1>4 C53EB9DI )53EB9DI )53EB9DI @B?65CC9?>1<C )165DI @B?65CC9?>1< (5C9<95>3521C54 B9C; =1>175=5>D 9>3B51C5
@B5@1B54>5CC
3?>C945B541B9C;C?EB359>D85+?395DI6?B*9C;>1<IC9C
=?>7D85C51@@B?1385C=5>D9?>5412?F5D85(*9CD85 <?CC1BI
=?CD 3?==?><I EC54 D? 5F1<E1D5 B9C;C 9> C165DI 33?B49>7D?':1>5>
4569>9>71D8B51D9>F?<F5C
=1>175=5>D
!D 9C 1 6?B=1<9J54 AE1>D9D1D9F5 4539C9?> =1;9>74539C9?>C?>G81DD?G?B;?>>5HD
!>D85C53EB9DI
CE@@?BD D??< 2E9<D D? 5CD9=1D5 @B?2129<9D95C 1>4 5H@53D54 3?>D5HD 1C 6?B D85 C165DI 3?>D5HD 1 D8B51D 31> <514 D?
F1<E5C 6?B 1DDB92ED5C <9;5 9>:EB95C <?CC ?6 <9F5C 49665B5>D 3?>C5AE5>35C 5
7
61D1<9D95C 5>F9B?>=5>D1<
5>F9B?>=5>D1< 41=175 ?B B5@ED1D9?>1< 41=175
(* 81C 41=175 B5@ED1D9?>1< 41=175 1>4 53?>?=93 <?CC
I
255>G945<IEC549>49665B5>DC53D?BC?F5BD85@1CDI51BC
945>D96I9>7D8B51DCCDE4I9>7D859B31EC5C1>43?>C5AE5>35C
,85 1CC5CC=5>DC ?B979>1D54 9> D85 15B?C@135 1>4 >E3<51B 1>4 45C3B929>7 B9C; 4539C9?> =1;5BC ;>?G D85 B9C; <5F5<
9>4ECDB95C2ED1B5>?G1<C?3?==?>9>=1>I?D85BC53D?BC 1>4 =19> 3?>DB92ED?BC D? B9C;
!> D89C G1I 1 C53EB9DI B9C;
9>3<E49>7 851<D831B5 B?5;8E9J5> 5D 1<
1CC5CC=5>DC @B9=1BI 6E>3D9?> 9C D? CE@@?BD 4539C9?>
@81B=13?<?7I ,1B495E +9=?>>51E %E<<5B
=1;9>7 9> B5C@?>49>7 D? D8B51DC
+5F5B1< 5H9CD9>7 C53EB9DI
85=931< *931B45J +1>4?F1<
1>4 D85 ?9< 71C B9C;1CC5CC=5>D6B1=5G?B;C81F5D85C1=521C935<5=5>DC
9>4ECDBI%E:552 8=54+5?(19;
9>3?>4E3D9>71B9C;1CC5CC=5>D1C9>1C165DI3?>D5HD1CC5D
,85 =19> CD5@C ?6 1 (* 1B5 D85 945>D96931D9?> ?6 F1<E1D9?> D8B51D 1>1<IC9C FE<>5B129<9DI 1>1<IC5C 1>4
9>9D91D9>75F5>DC31EC51>43?>C5AE5>351>1<IC9C1>4B9C; C53EB9DIB9C;5F1<E1D9?>$1>4?<<
H1=@<5C9>3<E45
45C3B9@D9?>
,85 1CC5CC=5>D 6?3EC5C ?> 21C93 D538>9AE5C !+'!
+D1>41B4 ?> C53EB9DI =1>175=5>D
CE381C1E<D,B55>1<IC9C,1>4F5>D,B55>1<IC9C !>D5B>1D9?>1< 'B71>9J1D9?> 6?B +D1>41B49J1D9?> 1>4
,
5C945C=?45<C6?B E=1>BB?B>1<IC9C * !>D5B>1D9?>1<<53DB?D538>931<?==9CC9?>
1B5 3?==?><I 9>3<E454 9> D85 1CC5CC=5>D
,85 B9C; ',. 6B1=5G?B; '@5B1D9?>1<<I B9D931< ,8B51D
5CD9=1D9?> ED9<9J5C 2?D8 1> ?2:53D9F5 1@@B?138 21C54 ?> CC5D 1>4 .E<>5B129<9DI F1<E1D9?> B9C; 1CC5CC=5>D
81B4 41D1 1>4 1 CE2:53D9F5 1@@B?138 21C54 ?> 5H@5BD <25BDC1>4',.<<57B?6B1=5G?B;1B1<<9
:E47=5>DC
,85 =?D9F1D9?> 6?B 3?>4E3D9>7 1 (* 9C 5D1<
4539C9?> CE@@?BD ?> D85 38?935 ?6 1BB1>75=5>DC 1>4 *9C;1CC5CC=5>D9>!+'!
9C?>5?6D85
=51CEB5C
I =51CEB9>7 B9C; D85 4539C9?> =1;5B 9C =19>@1BDC?6D89CB9C;=1>175=5>D6B1=5G?B;6?E>454?>
9>6?B=54
!>D8545C97>@81C5?61CICD5=D85(*31>6?B D85 D8B55 613D?BC B9C; @5BC@53D9F5
!D 3?>C9CDC ?6 D85
5H1=@<5 7E945 G81D 133945>D1< <?14C D85 CICD5= C8?E<4 6?<<?G9>7 @B?35CC5C B9C; 945>D96931D9?> 9>3<E49>7
G9D8CD1>4
!> ?@5B1D9?> D85 (* 31> C97>96I G8938 945>D96I9>71CC5DCD8B51DC5H9CD9>73?>DB?<CFE<>5B129<9D95C
=19>D5>1>35=51CEB5C81F51>9==5>C59=@13D?>B9C;
1>43?>C5AE5>35CB9C;1>1<IC9C9>3<E49>71CC5CC=5>D?6
'>5 ?6 D85 3B9D931< D5B=C 9> D85 C165DI =1>175=5>D 3?>C5AE5>35CD85<9;5<98??4?69>3945>351>4<5F5<?6B9C;
CICD5=9CB?2ECD>5CC1>D?>I=FE<>5B129<9DIB565BCD?D85 45D5B=9>1D9?> 1>4 B9C; 5F1<E1D9?>
*9C; 1CC5CC=5>D
9>C5>C9D9F9DI ?6 @5B6?B=1>35 D? 45F91D9?>C 6B?= >?B=1< CE@@?BDC 69>49>7 1@@B?@B91D5 B9C; DB51D=5>D ?@D9?>C 1>4
3?>49D9?>C
%51CEB5C D? 5>81>35 B?2ECD>5CC 9>3<E45 @B?4E39>71B9C;DB51D=5>D@<1>@
9>3?B@?B1D9>7 C165DI 613D?BC 1C 1> 1CCEB1>35 1719>CD ,85',.6B1=5G?B;9C21C54?>D85D8B55 613D?BC
6E>3D9?>1< F1B91D9?>
'D85B =51CEB5C 3?E<4 25 49665B5>D B9C; @5BC@53D9F5 D8B51D 1CC5D 1>4 FE<>5B129<9DI
!D 9C
DI@5C?621BB95BC9>DB?4E39>7B54E>41>D1>449F5BC5C165DI 6?E>454?>AE1<9D1D9F5B9C;5F1<E1D9?>3B9D5B91D81D45C3B925
45F935C D? 9=@B?F5 CDBE3DEB5C 1719>CD =E<D9@<5 CDB5CC D85 ?B71>9J1D9?>C ?@5B1D9?>1< B9C; D?<5B1>35C
,85 B9C;
C9DE1D9?>C
CD12<9C89>7 2E9<49>7 3?45C D? @B?D53D 1719>CD ',.<<57B?1@@B?1381B1<<95D1<
9C2E9<D?>
>1DEB1<81J1B4C1>49=@B?F9>7D85?B71>9J1D9?>1<31@129<9DI D85C1=5D8B55@81C5C9<<ECDB1D549>697EB5
D?9>9D91D55>6?B35=?>9D?B1>4B5F9C5=1>175=5>D13D9?>C ,85 69BCD CD5@ 6?3EC5C ?> 1CC5D 21C54 D8B51D
8978 B5<9129<9DI <51B>9>7 ?B71>9J1D9?>C 1B5 1<C? 1=?>7 945>D96931D9?> 5F1<E1D9?> 1>4 945>D96I9>7 C53EB9DI
=51CEB5CD?9=@B?F51CICD5=CB?2ECD>5CC
B5AE9B5=5>DC 21C54 ?> 5H9CD9>7 ;>?G<5475 1D =E<D9@<5
<5F5<C G9D89> D85 ?B71>9J1D9?> 1>4 CD1>41B4 31D1<?7E5C ?6
9>6?B=1D9?>
,85C53?>4CD5@3?>35>DB1D5C?>D85945>D96954
D8B51DC35>1B9?C1>45F1<E1D9>7FE<>5B129<9D95C
,85B5CE<DC
DI@931<4569>9D9?>?6C53EB9DI9C13?>49D9?>C5D?6 ?6 D85 C53?>4 @81C5 @B?F945 9>C978DC D? 45F5<?@ C53EB9DI
39B3E=CD1>35CG85B5D85<9;5<98??4?69>D5>D9?>1<>571D9F5 @B?D53D9?>CDB1D5795C1>45CD12<9C81@<1>D?=1>175C53EB9DI
56653DC?>?2:53D9F5C9C<?G1C@B?@?C542I<?;<1>41>4 B9C;
*5>95BC
,85B59C1>9>F?<F5=5>D?6=E<D9@<5@1BD95C
9>CE381C5DD9>7G9D8=1<939?EC9>D5>D9?>1<9DI1>48?CD9<5
9>D5>D G85B5 D85 D8B51D 9C B??D54 ?EDC945 1> ?B71>9J1D9?>
5
7
2I 813;5BC 1>4 D5BB?B9CD +38E<=1> "?B5
!>D853?>D5HD?6C53EB9DID85B9C;9C4569>5421C54
?> D8B55 613D?BC F1<E5 1CC5D D8B51D 1>4 FE<>5B129<9DI
3?>C5AE5>35C <25BDC 5D 1<
$1>4?<<
+D1>41B4&?B75&+
+D1>41B4&?B75
&+
,85 D8B51D 9C B565BB54 D? 1C &3 :3)*8.7*) *;*39 9-&9
2&> 7*8:19 .3 9-* 1488 ).8(148:7* 47 )&2&,* 94 &3
47,&3.?&9.43&1 &88*9 $1>4?<<
,85 D5B= 9C 1<C? #(
#$)''-%
Proceedings of the 31st European Safety and Reliability Conference 493
/85> 9D 3?=5C D? =1>175B91< @B13D935C 9> D85 4?=19> ?6 3?>D5HDLD89CCDI<51<<?G546?B1449D9?>1<9>6?B=1D9?>6B?=
C53EB9DI(5D5BC5>1>4*K>>
8978<978DD8B551B51C?6 5F5BI>5G9>D5BF95G
*571B49>741D1CE669395>3IG5G5B5
3?>35B>
,85I 9>3<E45 9>D5<<975>35 3?<<53D9?> 1>4 3?>35B>5412?ED81F9>71>9> 45@D849C3ECC9?>B1D85BD81>
3?==E>931D9?> 1 >5G 6?B= ?6 D538>?<?795C 9> 41D1 D5CD9>7 8I@?D85C5C D8B?E78 CD1D9CD931< =5D8?4C
,89C 9C 9>
71D85B9>7 1>4 ED9<9J1D9?> 5
7
C?391< =5491 9>6?B=1D9?> <9>5G9D8G?B;9>
C1I9>7D81D9> 45@D89>D5BF95G
381>79>7D85D8B51D175>D1>4@B13D935C5
7
3I25BC53EB9DI
G?B;9C>?D1C3?>35B>54G9D8=1;9>775>5B1<9J1D9?>CD?1
(5D5BC5>1>4*K>>1B7E5D81DD85C55<5=5>DC3B51D51CD?B= <1B75B @?@E<1D9?> ?6 9>D5B5CD 1>4 4?5C >?D D5>4 D? B5<I ?>
?63?=@<5H9D95C1>4E>35BD19>D95CG9D81>5F5B 9>3B51C9>7 8I@?D85C9CD5CD9>72EDB1D85B9C=?B59>4E3D9F51>45=5B75>D
45=1>46?B@B?F949>7C53EB9DI
?G5F5B133?B49>7D?D85C5 9>9DC@B?35CC
!>CD514G56?<<?G54B5CG5<<1>4B5CG5<<
C38?<1BC D89C 9C 381<<5>79>7 D? =1;5 G5<< 9>6?B=54
@
14F93512?EDD85C1=@<5C9J545@5>49>7?>
:E47=5>DC 1>4 4539C9?>C ?> C53EB9DI =51CEB5C
,85I D85AE1<9D1D9F545C97>259>7EC54
?B7B?E>454D85?BIDI@5C
144B5CC1>5546?B>5G=5D8?4C3?1<9D9?>C1>4@1BD>5BC89@C ?6 B5C51B38 D85I B53?==5>4 3?>4E3D9>7 DG5>DI D? D89BDI
D?451<G9D8D85C5381<<5>75C
9>D5BF95GC
'EB 9>D5BF95G @B?35CC C?E78D D? E>45BCD1>4 8?G D85
$ @1BD939@1>DC:?245C3B9@D9?>3?F5BC1<<1C@53DC?6D859B419<I
D1C;C 1>4 13D9F9D95C 9> 2?D8 695<4C
/89<5 G5 1DD5=@D54 D?
'EBB5C51B3819=CD?@B?F9451>9> 45@D8E>45BCD1>49>7?6 <9>;?EBD?@93C?69>D5B5CDD?D859>D5BF95G55C3?>D5HDG5
8?GD85C165DI1>4C53EB9DI@B13D9D9?>5BC49CD9>7E9C8D85C5 45F5<?@541C5D?6DB9775BAE5CD9?>C9>14F1>35D?EC54EB9>7
DG? 695<4C 9> D859B 41I D? 41I 13D9F9D95C
/5 1@@<954 1
D859>D5BF95GC
AE1<9D1D9F5=5D8?4D?@B?F9451>5H@<?B1D?BI5475D?3<1B96I
8?G @B?65CC9?>1<C 6E>3D9?> 9> D859B G?B;9>7 5>F9B?>=5>D
• 1>I?E45C3B925I?EBG?B;
/5EC54D85CDE4ICD85?B5D931<213;7B?E>4+53D9?>1C1 • /81DB?<5?B6E>3D9?>4?I?E81F5
B?14=1@ D? 3?>4E3D ?EB 1>1<IC5C
/5 31BB954 ?ED 9> • /81D 9C D85 49665B5>35 25DG55> C165DI 1>4 C53EB9DI
45@D8 C5=9 CDBE3DEB54 9>D5BF95GC 9> @5BC?> 1>4 ?><9>5 B5<1D54D1C;C9>I?EB4?=19>
G9D8 C165DI 1>4 C53EB9DI @B?65CC9?>1<C 4EB9>7 '3D?25B • !CI?EB:?245C3B9@D9?>3?F5B1<<1C@53DC?6I?EBD1C;C
%1B38
G9D8 1> 1F5B175 4EB1D9?> ?6 =9>ED5C
<< /81D9C=9CC9>7
CE2:53DC17B5541>4G5B51CCEB54D81D1<<9>6?B=1D9?>G?E<4 • /81DF1B91D9?>C1CC?391D54G9D8I?EBD1C;C
25DB51D549>D85CDB93D5CD3?>6945>351>41>?>I=9J5441D1 • !CD8525CDG1ID?4?I?EBD1C;9CD85C1=51CD85G1I
C? D81D >? 9>49F94E1< 9>3945>D ?B ?B71>9J1D9?> 3?E<4 25 45C3B9254 9> D85 @B?354EB5 !C 9D D85 G1I I?E G5B5
945>D96954
,? 31@DEB5 D85 49F5BC9DI ?6 @B13D9D9?>5BC DB19>54
5H@5B95>35C?EB9>D5BF95G55C9>3<E454@B?65CC9?>1<C6B?=
2?D8 D85 C165DI 1>4 C53EB9DI 4?=19>C 9> D85 F1B9?EC
9>4ECDB91<C53D?B
!
/5EC54D85(EB@?C9F5C1=@<9>71@@B?138D?C5<53D ,85?2:53D9F5?6D89CCDE4IG1CD?@B?F9459>C978D9>D?D85
9>49F94E1<CG8?G9<<25CD85<@D85=E>45BCD1>4D85B5C51B38 C165DI 1>4 C53EB9DI @B?65CC9?>1<C 5H@5B95>35 1>4 @5B359F5
@B?2<5=1>4D85B5C51B38AE5CD9?>CB5CG5<<B5CG5<< 8?GD85I49CD9>7E9C825DG55>C165DI1>4C53EB9DI3?>D5HD9>
@
!D9>F?<F5C@B13D9D9?>5BCG8?81F55H@5BD9C5 D859B 419<I 13D9F9D95C
/5 C?E78D D? E>45BCD1>4 3EBB5>D
9>D85CE2CD1>D9F54?=19>?69>D5B5CD+EB9
G?B;9>7 @B13D935C5<5=5>DC?649665B5>35C1>43?>F5B75>351B51C
G9D89>D85C165DI1>4C53EB9DI4?=19>B571B49>7D853?>D5HD /5 ?B71>9J5 1>4 49C3ECC ?EB 69>49>7C 9>D? DG? @1BDC
?6D89CCDE4I
3?>35@DE1<>1BB1D9F5C1>441I D? 41ID1C;C/1>4
'EB @1BD939@1>DC 3?=5 6B?= D85 6?<<?G9>7 3?E>DB95C :?245C3B9@D9?>C/!
B1J9< 1>141 89<5 89>1 -+ B1>35 E1D5=1<1
!>491 !CB15< !D1<I "1@1> %5H93? %5H93? &?BG1I
(1>1=1 +9>71@?B5 +@19> ,B9>9414 1>4 D85 -#
!D 9C ,?5H@<?B5G85D85BD85B59C1>I49665B5>359>E>45BCD1>49>7
9=@?BD1>D D? >?D5 D81D C5F5B1< @1BD939@1>DC G?B; 9> D85=19>3?>35@DC9>D85C165DI1>4C53EB9DI695<4+53D9?>
=E<D9>1D9?>1<3?=@1>95CG89389>49B53D<I=1I259>C5F5B1< G51C;54?EB@1BD939@1>DCD856?<<?G9>7AE5CD9?>/81D
3?E>DB95C
,856?<<?G9>7697EB59<<ECDB1D5C?EB@1BD939@1>DC 4? I?E E>45BCD1>4 2I C165DI 1>4 C53EB9DI (1BD939@1>DC
213;7B?E>449F94549>D?3?>D9>5>DC
5H@B5CC54 C165DI 1C =19><I B5<1D54 D? D85 G?B;9>7
5>F9B?>=5>D 133945>DC 9> D85 G?B;@<135 <965 1>4 851<D8
5>F9B?>=5>D1>4CEBB?E>49>7C5D3
(1BD939@1>DC@5B35@D9?>G1CD81DC165DI75>5B1<<I451<C
G9D8 E>9>D5>454 E>G1>D54 5F5>DC
*571B49>7 C53EB9DI
@1BD939@1>DC 5H@B5CC54 D81D D89C 9C B5<1D54 D? @8IC931<
3?>49D9?>C F1>41<9C= C12?D175 @B?D53D9>7 @5?@<5 1>4
?D85BCF1<E5C
+?=5?6D85CD1D5=5>DC1B51C6?<<?G
• &+*9>.81.30*)94&;4.).3,&((.)*398&9<470 *(:7.9>
.8 7*1&9*) 94 ;.,.1&3(* &;4.).3, 74''*7> ;.41*3(* &9
#)
&
<4709.8&'4:9541.(.3,
,? 5>81>35 ?EB 41D1 C1DEB1D9?> G5 EC54 C5=9 CDBE3DEB54
9>D5BF95GC G9D8 1> ?@5> 5>454 AE5CD9?> CDI<5
/5
1DD5=@D54D?<9>;?EBD?@93C?69>D5B5CDD?D859>D5BF95G55C
Proceedings of the 31st European Safety and Reliability Conference 494
• &+*9> .8 7*1&9*) 94 574(*887*1&9*) 7.808 .3 &3 7.80 2&3&,*2*39 -&8 '**3 :8*) +47 8*;*7&1 )*(&)*8 .3
.3):897>.*<.9-34.39*39.4394(&:8*-&72 *(:7.9> ;&7.4:8 )*,7**8 "* -&;* *=9*38.;* *=5*7.*3(* <.9- 7.80
2*&385749*(9.43+7429-*+9;.41*3(*9*7747.82*9( &3&1>8.8 !-* 2&.3 2*9-4)414,> :8*) .8 9-* 574'&'.1.9> =
• &+*9>.8.39*3)*)940**59-*<470*78&+*&3)*38:7* (438*6:*3(* = &5574&(- 8*(:7* /4' &3&1>8.8 &3)
9-*(439.3:.9>4+9-*(425&3>8&(9.;.9.*8<-.1*8*(:7.9> 2*9-4)84<*;*79-*7*-&8'**3247*+4(:8439-*
.8 &'4:9 57*;*39.3, )&2&,* 94 .98 &88*98 5.7&(> &3) 8*(:7.9>).8(.51.3*.39-*1&89+.;*>*&78<-*7*<*-&;*&184
&99&(08 &)459*)9-*97**+&(94724)*1
• 472*8&+*9>.8&'4:92&3&,.3,-*&19-&3)8&+*9>&9 /51C;6?<<?G E@AE5CD9?>CG8I4?I?ED89>;D89C9C
<470 (4257.8.3, 9-* (4397418 4+ 9-* <470 89&9.438 C? &9.43&1 8*(:7.9> 7*,:1&9.43 -&8 (-&3,*) .3 9-* 1&89
7*,&7).3, 4((:5&9.43&1 7.808 4((:5&9.43&1 &((.)*398 9*3 >*&78 +742 85*(.+.( &3) )*9&.1*) 7*6:.7*2*398 94
&3) +.7* 5749*(9.43 3 9-* 49-*7 -&3) 8*(:7.9> .8 '*(42.3,+:3(9.43&17*6:.7*2*398!-*(98&>8842*9-.3,
&((*88(439741&3)7.802&3&,*2*39949-*(425&3>8 &'4:9 -4< 9-* *3) 89&9* 8-4:1) '* & 7*&843&'1* 8*(:7.9>
47,&3.?&9.438&88*98 1*;*1&3)7.80&88*882*398 &+*9>&3) *(:7.9>-&;*2&3>
• &+*9>.88:*8&7*.3;41;*)<.9-9-*.39*,7.9>4+5*451* (42243 +*&9:7*8 349 /:89 7*&(9.;* <-*3 >4: 148* +4(:8
&3)8*(:7.9>5749*(98&88*98&3)+&(.1.9.*8 >4:9>5.(&11><4707*&(9.;*1>&3)'>9-.82*&39-&9'49-
• 49- 8&+*9> &3) 8*(:7.9> )*&1 <.9- (&7.3, +47 2:89'*574&(9.;*,89C3?==5>D8978<978DCD81DD85B9C;
*2514>**8&3)*38:7.3,9-*>&7*8&+*&9<470 1>1<IC5CG5B521C54?>!+'
1>4%6?BD85C165DI
1B51 ?F5B C5F5B1< 453145C
,85 6?3EC 9> B535>D I51BC ?>
,85C5 CD1D5=5>DC C8?G D81D C53EB9DI =19><I 451<C G9D8 C53EB9DI 9>4931D5C D81D D85 3?=@1>I EC5C D85 DB55 613D?B
9>D5>D9?>1< E>G1>D54 5F5>DC 1>4 C165DI G9D8 E>9>D5>D9?>1< =?45<F1<E5D8B51D1>4FE<>5B129<9DI1>41@@<95C=5D8?4C
?>5C1<97>9>7G9D8D85D85?B5D931<F95GC
133?B49>7D?+D1>41B4&?B75&+
1>4+D1>41B4
,? E>45BCD1>4 @1BD939@1>DC @5B35@D9?> ?6 B9C; &?B75 &+
CD1>41B4C 1>4 81F5 =1>I
4569>9D9?>G51C;54D856?<<?G9>7AE5CD9?>C4<)4>4: 3?==?>1<9D95CG9D8D85',.=?45<+53D9?>
)*+.3* 7.80 &3) -4< )4 >4: &88*88 .9 'EB ?2C5BF1D9?>C ,85B5CE<DC6B?=D859>D5BF95GCB56<53DD81DD85B51B5
3<51B<I C8?G D81D D85I 81F5 49665B5>D B9C; @5B35@D9?>C =1>I C9=9<1B9D95C 25DG55> D85 C165DI 1>4 C53EB9DI
C5F5B1< =5>D9?>C D81D B9C; 9C 1> 14F5BC5 ?ED3?=5 ECE1<<I 49C39@<9>5C
5B5G531>@?9>DD?D853?=@<5H9DI1CC?391D54
<9>;54D?C?=5D89>741>75B?EC1>4B5<1D5C9DD?6B5AE5>3I G9D8 9>C945B D8B51DC 1>4 D859B B5<1D9?> D? D85 C165DI 1>4
1>4@B?2129<9DI
+?=5?6D85B5C@?>C5CG5B5359F541B51C C53EB9DI 9CCE5C +53D9?>
1>4 5H1=@<5 B5<1D54 D? 1>
6?<<?GC 5=5B75>3I5H9D6?B141D135>D5B+53D9?>
• .80.89-**=548:7*944((:5&9.43&1-&?&7)8&3)9-*>
&7**;&1:&9*)'>2*9-4)414,.*894*1.2.3&9*9-*7.808
47(4397419-*2 ,85 CEBF5I =1@@54 D85 G?B; 5H@5B95>35 1>4 D85 B?<5 ?B
• .80 .8 (7488.3, 9-* +7*6:*3(> &3) 574'&'.1.9> 4+ & 6E>3D9?>?6@1BD939@1>DCB5<1D54D?C165DI1>4C53EB9DI697
-&?&7)&88*887.809-74:,-+.*1)4'8*7;&9.4389-*0*>
(1BD939@1>DC 81F5 G?B; 5H@5B95>35 6B?=
I51B D?
54.39 .8 :3)*789&3).3, 574(*88 45*7&9.43 &3) -:2&3 I51BCG9D81>1F5B175?6
I51BC
9&8084<*;*7.32>/4'9-*7.80&88*882*39.8&+472 !> D85 CEBF5I B5C@?>C929<9D95C =1@@54 ?ED G85D85B D85
+.11*)439-*)*80 @1BD939@1>DC 3?=@1>95C 814 1 49665B5>D 45@1BD=5>D D81D
• .80.8842*9-.3,9-&9-&89-*549*39.&194(&:8*-&72 81>4<54 C165DI 1>4 C53EB9DI ?B =1>1754 2I D85 C1=5
94 842*43* 88*88 .9 '> .)*39.+>.3, .9 )*(.).3, <-4 45@1BD=5>D
2?ED?6@1BD939@1>DC1>CG5B54D81DD859B
(4:1) '* -&72*) &3) -4< ;&1:&9.3, 9-* 7.808 &3) 3?=@1>I81CD85C1=545@1BD=5>DB5C@?>C92<56?B2?D8?6
)*(.).3, 43 57*(&:9.438 94 5:9 .3 51&(* 7*(47) &3) D85C5 49C39@<9>5C
+?=5 ?6 D85 @1BD939@1>DC 1B51 ?6
.251*2*39 94 &11 *2514>**8 #4: 8-4:1) 7*;.*< &3) B5C@?>C929<9DI 9>3<E45 51<D8 C165DI 5>F9B?>=5>D 1>4
:5)&9*<-*37*6:.7*) AE1<9DI +) 51<D8 +165DI 1>4 >F9B?>=5>D +
• 9 .8 9-* 1.0*1.-44) 4+ &3 *;*39 -&55*3.3, &3) .98 51<D8+165DI>F9B?>=5>D1>4+53EB9DI +++165DI
(438*6:*3(*8 1>4 +53EB9DI DB19>9>7 B57E<1D?BI 16619BC 1E49D 1>4 <571<
• .80.8&3455479:3.9>941*&73&3).2574;* 3?=@<91>35
• 74'&'.1.9> 4+ *;*39 4((:77.3, = *;*7.9> 4+ *;*39
4((:77.3,
,??EBCEB@B9C5?><I?>5@1BD939@1>D=5>D9?>54E>35BD19>DI
B5<1D54 D? D85 B9C; 3?>35@D G89<5 C5F5B1< B5<954 ?> !+'C
4569>9D9?>C?6B9C;
?B9>CD1>35?>5?6D85@1BD939@1>DC45C3B9254B9C;1>4
B9C; 1CC5CC=5>D =5D8?4?<?7I 9> D85 6?<<?G9>7 G1I "*
)*+.3* 7.80 ).++*7*391> )*5*3).3, 43 9-* (439*=9 <-.(-
2*&38 9-&9 <* :8* ).++*7*39 7.80 )*+.3.9.438 )*5*3).3, 43 #*#
&
9-*<4708(45**3*7&11><*:8*).++*7*397.802*9-4)8+47
*(:7.9> &3) &+*9> 3 4:7 .3):897> 9-*7* &7* 897.(9 /85>G51C;54G89381B51C?6B5C@?>C929<9DI?BD1C;C
7*6:.7*2*398'&8*)439-*+&(99-&99-*(438*6:*3(*8(&3 D85@1BD939@1>DC494D85B5CE<D9CD85?@@?C9D5
2?ED?6
'*8*;*7*+4784(.*9>9-**3;.7432*39&3)1.+*!-*7*+47* D85@1BD939@1>DCG?B;54G9D8D85C165DI1>4C53EB9DICE2:53D
Proceedings of the 31st European Safety and Reliability Conference 495
1B51C
!>3?>DB1CD?><IG?B;G9D8D85C165DI4?=19>
-&;.3,8.2.1&74'/*(9.;*8&3)944184<*;*79-*(-&11*3,*
B?=?EB41D1G5?2C5BF5D81DC?=5@1BD939@1>DCG8?81F5 .89-&9.9.89&0*3+47,7&39*)9-&9<*-&;**34:,-034<1*),*
G?B;54 G9D8 D85 CE2:53D 6?B 1 <?>7 D9=5 81F5 255> 79F5> &3) 80.118 94 5*7+472 '49- 8&+*9> &3) 8*(:7.9>7*1&9*)
1449D9?>1<G?B;D1C;C1>4=?B5B5C@?>C929<9D95C
&(9.;.9.*8
?G5F5B 69>49>7C 6B?= D85 C53EB9DI 4?=19> 494 >?D
9=@<I 81F9>7 CE38 ?F5B<1@@9>7 1>4 5H@53D1D9?>
!D C55=C
D85I C53EB9DI @B?65CC9?>1<C 814 1 =?B5 133EB1D5 :?2
45C3B9@D9?>/!9><9>5G9D8D859B419<I13D9F9D95C/
,85I=5>D9?>548?G5F5BD81D1D1C;F1B91D9?>9C12?EDD85
71@ 25DG55> D85 C53EB9DI 695<4 1>4 9>6?B=1D9?> C53EB9DI
4?=19>@1BD93E<1B<I3I25BC53EB9DI
'>5?6?EB@1BD939@1>DCC194<-*3&(>'*7&99&(047
(>'*7 .3(.)*39 4((:78 .3 9-* .3+472&9.43 8*(:7.9> )42&.3
#+#! 9-* ! )*5&792*39 9&0*8 9-* .3;*89.,&9.43 8 1*&) *;*3
!
&
!" 9-4:,- .9 .8 9-* 8*(:7.9> )*5&792*398 (47* 9&80 !-*
)*;.&9.43 -*7* .8 7*1&9*) 94 9-* 741* (43+:8.43 <-*3 9-*
'EB 69>49>7 9>4931D5C D81D 3?=@1>95C G85B5 ?EB 8*(:7.9> )*5&792*39 8:554798 9-* ! )*5&792*39 ):7.3,
@1BD939@1>DC G?B; =?CD<I G1>D D? 49665B5>D91D5 (>'*78*(:7.9>.3;*89.,&9.438
25DG55>C165DI1>4C53EB9DI49C39@<9>5C2I?B71>9J9>71>4 >5H1=@<5=5>D9?>542I?>5?6?EB@1BD939@1>DCG1C
@<139>7D85B5C@?>C929<9DI?>49665B5>D45@1BD=5>DC?B@1BDC B5<1D54D?1>5=5B75>3I5H9D6?B141D135>D5B
9.8(7:(.&1
?6 D85 ?B71>9J1D9?> 697
,I@931< 5H1=@<5C 6B?= +47 9-* (425&3> 9-&9 9-* )&9& (*39*7 <4708 &8 .9 8-4:1)
9>D5BF95GC 1B5 D81D 9-* )*5&792*39 .8 7*85438.'1* +47 49-*7<.8*.9&++*(98.98+:3(9.43&1.9>-*3(*7*5:9&9.43!6
8&+*9><.9-&'&(0,74:3).3 &7*&<-.1*9-* 1>9>3945>D?33EBC9>D8541D135>D5BC?D81D@5BC?>>5<9>C945
':8.3*88845*7&9.43&15&79.87*85438.'1*+478*(:7.9> =ECD 5F13E1D5 D85=C5<F5C 133?B49>7 D? 25CD @B13D935
+?=5 ?6 D85 @1BD939@1>DC 1<C? C194 D81D * 9C 1<C? 7E945<9>5C/!
,85>D855=5B75>3I5H9D=ECD25?@5>?B
B5C@?>C92<56?B;>?G<547545F5<?@=5>D
!>C?=531C5CD85 51C9<I?@5>CC?D81DD855F13E1D9?>31>?33EB9>1=9>9=E=
B5CE<D ?6 D85 9>D5BF95G C8?GC D81D D85 * 45@1BD=5>D 9C D9=5
'>D85?D85B81>4D85C1=55=5B75>3I5H9D4??B=ECD
B5C@?>C92<56?B8E=1>B5C?EB35CG89<5C559>71<9DD<5DB135 B5C9CD 2EB7<1BI 45D53D 1DD5=@D54 2EB7<1BI C12?D175 1>4
?6D859>C945D8B51DC381<<5>75C1>481>4<9>75H1=@<59> >?D96I9D/
+53D9?>
+?=5 ?6 D85 49665B5>35C G5B5 B5<1D54 D? D85 ,89C 5H1=@<5 9<<ECDB1D5C D85 @?CC92<5 71@ 25DG55>
@1BD939@1>DC419<I13D9F9D95C1>4B5C@?>C929<9D95C/1>4 /!1>4/>1=5<I?@5B1D9?>1<F1B9129<9DI
!>451<9>7
:?2 45C3B9@D9?>C /!
+?=5 ?6 D85 49665B5>35C G5B5 G9D8 F1B9129<9DI 9D 9C >535CC1BI D? 3?>C945B C165DI 1>4
B5<1D54 D? D85 @1BD939@1>DC 419<I 13D9F9D95C 1>4 C53EB9DIC9=E<D1>5?EC<I+D55>
?D85BG9C5D8569>1<
B5C@?>C929<9D95C/1>4:?245C3B9@D9?>C/!
+?=5 C?<ED9?>G9<<81F5C5B9?ECFE<>5B129<9D95C
+E@@?C5G5D1;5
?6 D85 49665B5>35C G5B5 B5<1D54 D? D85 @1BD939@1>DC 419<I 1CD1BD9>7@?9>DD81DD855=5B75>3I5H9DC8?E<4?@5>AE93;<I
13D9F9D95C1>4B5C@?>C929<9D95C/1>4:?245C3B9@D9?>C 9> 1> 9>3945>D D81D B5AE9B5C 5F13E1D9?>
5C945C D85B5 1B5
/!
/5C55D81D?6@1BD939@1>DCG?B;G9D8?B1B5 =1>I 6E>3D9?>1< 1>4 D538>931< B5AE9B5=5>DC 6?3EC9>7 ?>
B5C@?>C92<56?B2?D8C165DI1>4C53EB9DI1B51C+.,
8?G61CD9D3?E<425?@5>54D?C53EB5D85<?31D9?>1719>CD
?D85BD8B51DC6?B9>CD1>352EB7<1BI
$5DC<??;1D13?>3B5D5D538>931<5H1=@<5G9D81D9=5
45<1I 1D D85 5=5B75>3I 5H9D
,85 B978D C?<ED9?> 85B5 9C
5>D9B5<I45@5>45>D?>81F9>7121<1>354=51CEB5D81DD1;5C
31B5?6D85>554C6?B5F13E1D9?>1>4D85>554D?@B?D53DD85
1D15>D5B1DD85C1=5D9=5
,89C5H1=@<5@?9>DCD?G81D
?5CC<9>7 *59C5=1>> 1>4 ,895B
@
@ED 9D D85
)>3&2.( (-&3,*8 .3 8>89*2 897:(9:7* &3) *3;.7432*39
.77*,:1&7 (43).9.438 1.2.9*) 57*).(9&'.1.9> &3) 8:757.8*8
#,#
&!!! &(9.3,439-*8>89*2
!
! >?D85B F1B91D9?> 25DG55> /! 1>4 /
8978<978D54 9> ?EB 9>D5BF95GC G1C B5<1D54 D? DB19>9>7
*571B49>7 6E>3D9?>1< F1B9129<9DI C165DI @B?65CC9?>1<C 13D9F9D95C
!DD?E385C?>8?GD?141@DD85;>?G<54756B?=
=5>D9?>54 14=9>9CDB1D9F5 G?B; 1C D85 =?CD C97>96931>D 14F5BC5 39B3E=CD1>35C
(1BD939@1>DC 2?D8 6B?= D85 C165DI
F1B91D9?>9>D859BB?<53?=@1B54G9D8D859B:?245C3B9@D9?>
1>4C53EB9DI4?=19>=5>D9?>54D853?>4E3D9?>?6452B956C
+5F5B1<@1BD939@1>DC6B?=D85C165DI4?=19>>?D54D81DD859B 16D5B1>9>3945>D
?B=1<54E31D9?>9C1<C?39D541C1>?D85B
419<I13D9F9D95C/9>3<E45C53EB9DID1C;C5F5>D8?E78 C?EB35?6<51B>9>7
D85I 1B5 >?D 5H@<939D<I 4569>54 9> D859B :?2 45C3B9@D9?>C '>5?6D85@1BD939@1>DCC53EB9DI4?=19>45C3B925C9D
/!
1C 2> *):(&9.43 .8 )>3&2.( &3) &2 89.11 1*&73.3, &3)
,85C5D1C;C9>3<E459>3945>D9>F5CD971D9?>C3853;9>7 )*;*1452>8*1+&3)97>94&551>1*&73.3,54.398.32>)&.1>
1<1B=C 1>4 31=5B1C 1>4 =?B5
/5 6?<<?G54 E@ G9D8 9&808 5B5 D85 @1BD939@1>D @?9>D54 D? D85 9=@?BD1>35 ?6
AE5CD9?>C ?> G8I D89C 9C D85 31C5
'>5 @1BD939@1>D 4I>1=93<51B>9>7D?9>3B51C55H@<939D1>4D139D;>?G<5475
5H@<19>54$@%8&+*9>&3)8*(:7.9>&7*1.30*)94,*9-*7'>
Proceedings of the 31st European Safety and Reliability Conference 496
CB1 ?B7
C9D5C
4561E<D
69<5C
@46
)(
:>,63-+=398< <?CC1BI
$" @46
G?B;9>) "
)1=@<5)9J5&?<93I6?B'E1<9D1D9F5 )38E<=1>& (
)165DI1>4)53EB9DI#1>175B91<
)DE495C+C9>7>5@D8>D5BF95GC ;-2&/A/2+? *5>C9?>C1>4)I>5B795C > 9545B ! &5DD5BC5>
4?9
C
41 '2/9>:638190&+0/=B+8.&/->;3=BA:69;381
1>9> 'E138& &1>G1B# ?<<95B/ !59C<5B 8=/;;/6+=398<38'2/9;B+8.#;+-=3-/ )@B9>75B
# #1B385C5 "9>;?F
>6=3-;3=/;3+ 81= 4?9
0
/-3<398;+7/@9;509;B,/;</->;3=B%3<5<</<<7/8=+8. )D1>41B4$?B75
(5AE9B5=5>DC6?BB9C;1CC5CC=5>D$)
+8+1/7/8=%3<58+6
"IC1;5B&=+8.+;.!9;1/
4?9
B9C1
)D1>41B4$?B75
)?395D1<C53EB9DI&B?D53D9?>1719>CD
?5CC<9>7(59C5=1>>) *895B&
%>D8549665B5>35 9>D5>D9?>1<E>45C9B12<513D9?>C(5AE9B5=5>DC6?BC53EB9DI
25DG55>B9C;=1>175=5>D1>4B5C9<95>35=1>175=5>D6?B B9C;1>1<IC9C$)
"IC1;5B&=+8.+;.!9;1/
3B9D931<9>6B1CDBE3DEB5C > %>=2&9/<<6381 )D55>(
%>D851@@<931D9?>?6D85)165DI3?>35@D9>1
%/3</7+88.<+8.,99598%/<363/8-/90&9-39 C53EB9DI3?>D5HD >;9:/+89>;8+609;&/->;3=B%/</+;-2
'/-283-+6&B<=/7< 85<D5>81=+!4G1B4
<71B&E2<9C89>7"9=9D54 )D55>( &1DB91B31( 9B1F9?
*85389=5B1?6
?<<>175<
53?=9>7(5C9<95>D >& $5=5D8 D9=5H@<?B9>7D856E>3D9?>1<@B?@5BD95C?61>5=5B75>3I
?<<>175<4C %/<363/8-//8138//;38138:;+-=3-/ B5C@?>C5B??=9>13D9?>9>;8+69098=381/8-3/<+8.;3<3<
)96>7/
/-97381;/<363/8=
1B>81=+! +8+1/7/8= 4?9
C871D5@E2<9C89>7 )EB9
&EB@?C56E<)1=@<9>79>'E1<9D1D9F5(5C51B38
%
)165DI#1>175=5>D#1>E1<)##> )I>D85C9C $>+63=+=3?/;/</+;-249>;8+6
8=/;8+=398+63?36?3+=398";1+83C+=398 4?9
'(
>D5B>1D9?>1<)D1>41B4
(9C;#1>175=5>DME945<9>5C *1B495E )9=?>>51E* #E<<5B
*85
)%
&8IC9?<?7931<1C9C?6B?E78D*?<5B1>359>B?@&<1>DC
?>5C& (?5<?6C=1& # &
*85@?D5>D91<6?B &-/8+;39/:/8./8=#;9,+,363<=3-::;9+-288>%/?
C?391<3?>D5HDE1<1>47B?E@291C5C9>D51=4539C9?>=1;9>7 #6+8=396 4?9
1>>EB5F1B@<1>D
,3+</<-98.3=398<+8.:<B-296913-+67/-2+83<7<
;198973-<
*85;49) 1>4* F5>
>9>D57B1D54@5BC@53D9F56?B
4?9
21<1>39>7@5B6?B=1>351>4B9C; %/63+,363=B8138//;381
?B5)
*85?>35@DE1<1>4)395>D96935=1B31D9?>?6 &B<=/7&+0/=B)96>7
)53EB9DI9>?>DB1CDD?)165DI >;9:/+89>;8+609; -??4C
*85D85?BI?67B1356E<5HD5>C929<9DI21C93
&/->;3=B%/</+;-2 BE<5CD81D7?F5B>141@D9F5CICD5=C 9;7/;6B'2/
"1>4?<<
*85C53EB9DIB9C;1CC5CC=5>D81>42??;1 8?3;987/8=+63<= 4?9
C
3?=@<5D57E9456?B@5B6?B=9>7C53EB9DIB9C;1CC5CC=5>DC
%#;/<<'+B69;;+8-3<;9>: