51 


153  2010  25 - 1431 
12 


 
  
    2010  21   2010
 31  
1780 ...........................................   
 ! "# "$%&' ( ")
  
    2010  21   2010
 32  
1780 ............................................ * +
#  ",  "- ./( 0%& ( ")
61 3#
1 &( 2"   2010  21   2010
 33  
1780 ............................. 7""# .,89   1993 16 23 * 45 1993 )

   
1 &( 2"   1$ <,/= :;9    2010  04   
1784 ................. 7""# .,89   1993 16 23 * 45 1993 ) 61 3#


    1$ <,/= :;9    2010 - 18   
1785 ..................... * +
#  ",  "- ./( 0%& ( ")  
  
    1$ <,/= :;9    2010  20   
1788 .............................   
 ! "# "$%&' ( ") 
 
    1$ <,/= :;9    2010  23   
1790 ............................... * +
#  ",  "- ./( 0%& ( ") 
1 &( 2"   1$ <,/= :;9    2010  26   
1791 ................. 7""# .,89   1993 16 23 * 45 1993 ) 61 3#

  
   

1793 ..................................................................... *= <@ A,B8= C .(
  

1793 ............................................................... 
,#= @9 "?D>' 6# 3>(
1793 ............................................................. E#F G)H E,;& A#H I"? ")&
1793 ................................................................................. )>5= J8  @
3>(
    

1793 ............................................................... 
,#= @9 "?D>' 6# 3>(
1793 ........................................................... 
+" & *># "" A# * ##&
1793 ............................................................. JC 
+" & K)>5= ,#= ")&

 

0%& 
$3;   2010  21   2010
 1535  
1794 ...... "8/ 7"; 6 =LH ")  =LH 7" *  3;$ 1&
%&' !"# $

1795 ..... MN/ ,?3 O#HP   2010  21   2010
 1536  
( )

1795 .......................................................................... *= <@ M  .D>
1795 ............................................................................... K)>5= J8 M@
3>(
*+

1796 ..............................................  D +  ",  "Q   
G&R ")&
1796 ..................................................................... *= <@ A,B8= C .(
,+ -) ./  /"0

S 
$3;   2010  21   2010
 1544  
1796 ...................................................... 6,  *Q TR, 1
U :9 *>>F
12   3 4
 #56

852 3#
,=F 2"   2010  21   2010
 1545  
V 0TC "8 ,"C& @= O#HP   1981 16 18 * 45 1981 )
1797 ....................................................................................... I$%X ' AW 

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1778

#!"
 1367 3#
,=F 2"   2010  21   2010
 1546  
#"> *) "X @= ##C   1981 ,R 20 * 45 1981 )
1798 ............................................................ I$%X ' A,"9; #= 7= Y=
AT"= =Z
O#HP   2010  21   2010
 1547  
1798 ................ 8C> 3>( K.,6( [,B \8] ") "6"8 HZ% K
G@ O#HP   2010  21   2010
 1548  
1802 .................... _,"")& 0,Q * 3 `"S& \8 ")8 #=" *6L
1806 ..................................................................... *= <@ A,B8= C .(
7
* 8%& 9: ); 

1806 ..........................................................................................MN/ > 3>(


") R,/ 3>P   2010  21   2010
 1551  
M;% "
:; "?8 KW"=' "UNIVET" "'#"; K
;  "8>'
1839 ........................................................................ KD>' !"/&  = 7= 52

1779
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
  

2010  21   2010

 33   2010  21   2010
 31  
   1993
 61  .  +6(0 @)./ $%& ' (
) 
&*  +, '
. / $%&
.(1) A)) %  >BC / $%  1993  23 .(1) 0  123 4  5.
) 0 
)!67
aG/ +> aG/ +>
a7/) I =  I =  = # a I =  = #
: `; *&- 1  I"? #; : `; *&- 1  I"? #;
7 6 5 4 3 2 ;% LH N & V F M;% ")   
  c& V #"H M;
27 21 17 ;% 16 M;% 7= DD "D 7"&,% Y C  a  
 ! "# "$%&' (
45 1993 ) 61 3#
1 7= 33 32 31 28 A#C +=d = " M8$ 7= A# a1
: *  R hi& 7""# .,89   1993 16 23 * .2005 M,  13 * e"
Y% ")   *>, #?, 1 Y ,/
* ?$ # ,W 7= , \8& : (##6) 2 M;%
.# 7"$ 7= 1R
( `6& "?# LC= MR A,?# 7">, 7""# .,89
.LC= MR L  =l 
!]& +RC .2010 16 21 * I&
   

7""# .,89 ?$ C& : (##6) 3 M;%
: 7"#6 
: 
   (1)

A,B8  1 5 .,89 ` +>, "" #6 V
"? Kn" o 9= 7= +%" L& 7L *Q m) .2010 $% 15 !"  #
     
  

:; [,/ G)H +">,& + a +RC=  L
.1 Y 7= ,L= 4 M;% "
2010  21   2010
 32  
;!6 ' (
) 
&*  +, '
. / $%&

A,B8  1 5 .,89 ` +>, "" #6 V
.(1) .  < 
).&3
) = >?(
"? Kn" 7= '( +%" L& 7L '  m)
&,?# 7,B8 En>' LC= A,?3 ( ,S 6, aG/ +>
7= 4 M;% "
:; [,/ G)H +">,& + a I =  = #
.1 Y : `; *&- 1  I"? #;
+ +.> 7""# .,89 ?$ 7& ( ")   
  c& V F M;%
7">, "?#' +RC +&,9= KZC= +&X;p a1 Y C  a* +
#  ",  "- ./( 0%&
. .I 2009 16 24 * ")  +> !$
7= '( 7""# .,89 ? +>, ' : (##6) 4 M;%  =LH & a$3; "g <#( #
V 2 M;%
.1 Y C  1"8 <#P c$ I% * ")
: 1R
Y% ")   *>, #?, 1 Y ,/
.") *)& V 1
.# 7"$ 7= 1R

.2010 16 21 * I&
: 
   (1)
   
.2010 &  27 !"  #
     
  
 
3 !"  #
     '" * 
  
 : 
   (1)
.2010 $% .2010 $% 15 !"  #
     
  


51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1780

#!"
,ps  @ ?g \8 +RC K"6H "8   @ `)" %& 8) + ">") "# `$C = V 2
.G@ <# M6 #
C6  6 M6 7= K +LH G6 `3( 
,"r K> Ip A# 7""# .,89 ? +">, + .E,/  9= 8>F _#] *83U& ,$ #X 
.+">, A3
P '( ##   $ K)>5= m#H( 7= "&  "
A3B 
Z;C= V 3
A,?3 #H :;p * '( #H ,"89 +">,& 7L ' "?D> %; W  @ :;p' * * +" 
.,89 ##
+">,& 13 tl C ' A#H "?# LC= `&.%R #"% = c8g l( [,/ Y `" ,  ' 7= +">,&
.:;p' I% * M 7= .,89 * 1; 7"8& 8p' 
U "  "
.
]= ( <6,  KY :;p 3#C . @ :;p' * K3/

( > aM   a7""# .,89 ?$ 8& +">,  @ :;p' * Q/  = q= V 4
.A##6 ?$ #X 7"H "
A3B M=H ( 8) K> Ip 7
M& ' A#= `"
._,"r ( 8) K> ,/

`">,& !$ Y ,"89 
G : (##6) 7 M;%
= 35 1 8p K=U `%" L& M8$ A,= F ? A,B8 =WZ "Z>' !=   [/  q ' V 5
: " 7"" `; ,=  ! En>' LC= .*#
8p K=U=

T * .#P . #

> 1 +"S `  +)$" .") 3Z8 "= V 6
."*= ,> 
u H 1 E,B = .` o L  " 
"l "# 3$ V 7
1 # ##6 7= +>, Y ,"89 7"" I% 35 : *  = .,89 ?  KY +">,& G6)
,L= 27 M;% "
:; A; ,"r * `> EYH A,% "
:; [,/ ,")= * , & 1 V 1
.1 Y 7= .=#
.,89 ? ">,& !$  KY ,i")= !9 +">,  @ :;p' * Q/ c>= 1L& 1 V 2
.7"" K86 7""# .K> Ip 7
M& ' A#= `"
MC= ,""N& ` 7L : (A##6) "D A,% 16 M;% A,B8 =WZ "Z>' != Q/ h ' 1 V 3
+  1 
 +>, "?#' A,?# I% Mp3 `&,9= .*#
8p K=U=
!= ,B W ' M6 * ARY LC I"? R tY W =WZ ,/8 " K"L= # , & 1 V 4
.` ;&' M)& * K"@ 
,@ ,""N& ML =Z
( ."( R K=U
LC I"?  : (A##6) DD A,% 16 M;% ` Y 
, #H ,=  *
6' ,= 1L 1 V 5
tY # AW ,S ` !6, F I"?, Z
( "?#'  @ LC A,?3 Mp3 36= X;p $Z

.,""N . +">,

MC= 
 ' ! 1 *# ,"89  : (##6) 17 M;% l( 7""# .,89 ?$ 7] = Kl +">,& 7L '
# ,W 7= , = &>= \8] ! `&,9= "
6 
]= *# 8p' K=U= Y"%& 7= KY9&
$@ #
= B M?> > t & `%; ` I" . "
,  " X
.AT LC= MR m)= *  & : (##6) 5 M;%
LC A,?# `&,9 #H ZC= 7i" 1 `"
G 7= "" #  =# +">, G@= >3 En>
LC= A,?# ;' `"
,C a +>, "?#' ." , .#( 7""# .,89 ?$
.m,p G@= >3 G" LC= m)= *  &
a. ,C ,> 
S C Z"%R ?' MC 1L 7""# .,89 ?$ 7= "" #  =# +">,
..,8p A#
#H MC M/ 1 7L ." , .#(
7""# .,89 G3U& I = GR, : (##6) 21 M;% .# ,W ( NB " 1  M"C&
: 7= En> LC= ML .,89 ? +">,  2B,  2% : (##6) 6 M;%
a)"? : En>' LC F I"?, V KX;p' 3#C # ,W 7= ,$  7""#

1781
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
a7"] . C ; A
,= a*]  
: F I"?, `" En>' LC= m# /)= V
,B8 * "?#' LC , 7"8; .,89 >' a,=
( y  ' En>' LC= A,?# .$' #
  *# ,"89 &,?# 7" "?#' LC I"? V
'( En>' LC= A,?3 zp 7"8; .,89 >' a
: C
.A, #
En>' LC= A,?# 7,B8 .,89 7
7"g 7"8? V
7""# .,89 ?$ M=L :;p' , & #
#
a` 7" $ 7"> A# # ,W " :;p' 8HX
m, =  *"8Q {9B MR ? t & zp 7= 7" 1 a7
: "" # 7">, .,89 7] 7= a## 
.`X;p 7= " U)= * *  .# A.%L `" 7= ,"89 "" # 7= ,"89 hi Y #

:; K86 ( 7" ,"89 !9 C _Y *  ."" #
.1 Y "
7= > M8$ *# ,"89  7L : (##6) 27 M;%
45 1993 ) 61 3#
1 ( E V 2 M;% 1 Y 7= ##6 6 M;% A3#C +">, A#= `?%">
,L= 4 ;% 7""# .,89   1993 16 23 * .7""# .,89 ? `">,& A3
( G @ 1
Dg 27 ,L= 27 ,L= 17 ,L= 15 ,L= 7 ,L= 5 En>' LC F I"?,  : (##6) 28 M;%
: *  R ,L= 32 ,"8p MR A  # ,W Z
( ,"89 ,S "( !6, *
.,89 ?$ 7= "" # +>, ' : (,L=) 4 M;% U  * _;  *#8 _T  M 7
`" 9 
" % `>= c8g "" # `">,& 8> 7= '( 7""#  K86 `ZpP  `= `>= 13 C ,ps G8>
1R l( M$F 
"= K> Ip A#= "# K8pZ +RC ,& 7= 3, = 
. _#] *?T6 !8& ML 
.tl * , .#( != 7"] KLB  3 \ )
' A# ># 7&  @ :;p' * "
A3/ Z=H
+#$ S 
+" & K> ! 7
M& `   +">, K,$ v" 8& + : (##6) 31 M;%
.R ,=F 7"" ( `  +">, A3
( K,$ tYR
._R# ,")6 AW6 S * 
+" & K> OZg 
w& * 1,B8 .,89 ,8 : (##6) 32 M;%
KY +">,& =# A,% LHF .D> 7L ."" # 7,B8= .,8p 1 Y #X
l( 7""# .,89 ?$ 7= "" # A,B8= a
1 +"
 # ,W 7= , +&X;p \8] +
' A#=  @ :;p' Z;= Q/ "  %; c>= a, tl #X w& 7= ,B > _;$ M6 * a=#
." L , )R Zp c8g K> ,/
7
M& " 13#C aG" LC= m)= 
g#C   G@=
G@= ># % L   GR,& : (,L=) 5 M;% KX;p' 7] 7= +"p `"
! Y :;p'
: 7= En>' LC= m)= 
+">, ML 8) #H :;p 7
#T& ' 
, A3#C
.,"8p
a)"? : En>' LC F I"?, V
aG@ +# 3#C M6F 7= ,B gZg E,x * +
7" En>' LC= A,?# "?#' +RC .>| V
* +RC M8$ 7= # ,"8p MR :;p * ,$ ,/
..
 : ,= 
+] 7=   I"?
._#X w& 7= # K=U 3>(
a
: En>' LC= m#  M"R #
)= V
M6F * h,N * 8 @= # ' ,"8p MR " 9= ,8
: `" +">,  @ :;p' " AW 7
MD= V .3#C
.

G Q 1 Y #X w& * 7,B8 .,89  7L

I"? _9 `" +">,  @ :;p' * ,"8p V 27 ##6 27 7" ;% LHF 8Q a# +">,& A3
(
: En>' LC= A,?# 7,B8 .,89 7] 7=   7= A,% Zp G@ _Y +#& G a1 Y 7= ,L=
.

.2012 ,8)3 31 ( 2012 *%6 A,r

m)= 
+">, G@= ># % L   GR,&
7">, .,89 ?$ *] # : (##6) 33 M;%
: 7= G" LC=
:;p' !W& A
,= != ,S `"( 6, "?#' A,?#
a)"? : G" LC F I"?, V 7">, .,89 "" # 7">, .,89 7"
a
: I En>' LC F I"?, V ."" #

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1782

#!"
*R G Q 
. +">, A3
( +& : (,L=) 27 M;% : "# 2; A3P "# 15/   *
# V
: *   ` , *# ,"89 `=# a,= 

"  X= 
"Y "#8 `&#$ c8D& "8Q A3B V a
: I "?#' LC I"? V
.` o L  a
: I& ,"N "?# LC= I"? #$ V
1 Y 7= ,L= 15 M;% `"( / , # MX V a
: G" LC= m# 
<#= V
A,"pF K> !F Zp `"( A#) K=U   : `" +">,  @ :;p' " AW 7
MD= V
.+">, A3
( G @ ) .

.*# M) 7= 1= V .

:   I"? _9 "" # +>,= ,"8p V

 9= 8>F a_#] *83U& ,$ #X #

* A3B V .# ,W 7= , 7"  M
0,Q \8&
..$' #
`"( * Y * I  7= E,/ 7"" .3 # *# ,"89  : (,L=) 7 M;%
`; ,=  ! En>' LC F I"?, Z
(
7= AT K8p' 7" 7= ,"89 9 ,& gZg V 7= ,B gZg W ' M6 * tl `&,9= MC "R
` # + ` c8D + = A,"pF K> !F Zp ` ,Q .")   *>, #?, .,89 ?$ ,/ w&
.ARY A# Zp K=U= WP MR # ,W 7= , `> 
G@/ " 9= ,8
K# +">, A3
( * c8 #
8
' 7" Yp5& )p `&,9= MC Z
 7
 7"" .3 7
o} 9& ,"8p
K, .$' #
*# ,"89 & * "L != X 1= L tl &P _Y( # = ,/

.`U/ AY9 "83U ." KU + ~ 8 Z


, 3 t)= *# ,"89 
G : (,L=) 15 M;%
,$ G6 `"
G"@/ 8> 7= +">,& A3
( 7L '
13 ` +>, # ,W 7= , \8 zl G)H +}$,=
.*83U&
3; 1l  " 3#
aC$( ' G@B ' h" e,&
m)= 
g#C   & : (Dg) 27 M;% R a ,Q 
]=  ` )& w& 8p' =U
h,N  G @& a+">, A3
( G@= * ,S G" LC= w& `" ## 8p' & 3#C w 
` {
Z;%= ,,& ,"89 &,?# ,B8 * LC I"? 7= " "L K=U w& LC L `" <#(
OZg G6 ( a# ,W 7= , `@8] + zl G)H ..$' #

]=

3
' "p ! ` 8$ 7= AT= K8p 7= K"
* "?#' LC I"? 7= *# ,"89 8$,= +&
._, 3 ) Zp M$F 
A,= ` 7=  ,"89 &,?# ,B8
K8p' >= [,B , &  X= 7= #RU  "?
7"$  a1 5 .,89 8 : (,L=) 32 M;%
.`# "#
+# [,B J"H 7= a7"]p "#
K8p W aXp
7= `# = 9& 8$, &( 
Y?#
{
.+ :9 !,/ ( .,89 ? +">,& K.,6(
#
UB * M)= ,,& ,,C& 
{"; != KSHZ=
?$ 6,= * " : I=9 8 1
N  V 3 M;% ..$'
<@' +">, A3
( * " : " A8 hi ".,89
C *# ,"89 
G : (,L=) 17 M;%
."A,89 >= 7

* `&,8p .,g( #T= #;$ "S& + * "L K#

Y% ")   *>, #?, 1 Y ,/ K=U WP  ; " G  `;;9& =
.# 7"$ 7= 1R .`"( A#)
.2010 16 21 * I& 7""# .,89 ? >,  KY 
G
    .,6P 7"% L ?,8p 7] 7= 
7" D= 7"& 1
."L K# C  K8p'

1783
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 
  

   2010
04  
1993  0 23 ,- . / 1993 *+ 61     !" # $%& '()
1! 2 3) !

+">, A#= ##C& * Xp KC" MD& J"H V 5 a># I  1(
'( a##   $ ,"r K> I9 7""# .,89 ? a`
ZQ #
7""# .,89 ?$ G8& +& R a##6 7= +">, A3
P 26 * 45  I"? 7
3; L 

G)H #6 ML .,89 +>, a"" "" 7"#6 7] *%6 27 w ># I  
3 2010 *%6
* 
7" ,L= 4 4 7" ;% ARY [,/ a># I  
1$ <,/= h,
7 2010
LHF {& R a1 <,/= 7= 2 M;% F M;% * 45 1993 ) 61 3#
1 &( 2"  
.,89 ?$ *  KY +">,& "L=( 
A## a7""# .,89   1993 16 23
a Xp [,B \8] != 7""# a`= 75 72 7" ;% Xp a># 

=LH 1 <,/= 7 m,p 6 7= J"H V 6 12 * 45 2004 ) 52 3#
*>>F 1 

+">,& G@= * ,S 7";9 7"  8"R,  & a># I    2004 " 6
, 3 ,"89 t)= 6 ,i  R a7"# 7= 7""# .,89 61 3#
1 &( 2"   1 <,/= 

` A#) K=U != M= "%"R 8$,= 7 :p .,89   1993 16 23 * 45 1993 )
a&,?# +i>, "?#' LC I"? $ ( `9 a7""#
h, 1 <,/= LH >3 7= 7"8 J"H V 7 a,S MC= <,/ H ,, ( <>' #
.` ?Z= * ># != h& '  a# #
: * , #8 :   *%6 D)E A
61 3#
1 &( 2"   1 <,/= 1( &( 2"& ( ,S MC= 1 <,/= E# J"H V 1
.,89   1993 16 23 * 45 1993 ) 1993 16 23 * 45 1993 ) 61 3#
1
.>3 LB(  ,"D ' a7""# a7""# .,89  
I  , A# )  * , Y #X I  1 ># 7= 72 M;% 7= #) J"H V 2
#") >?, a2010 ,%" 10 .F  38 ># I"? `"
], * 7" !/= * ,S >#
Wr A3) * L AT? A#") 
 a,x #8
*C a` =.Z=  >#  @= J"H 7= 
G" 7# E,B R #C= ,pF * *8, ( ,S ah, 1 <,/= z# J"H V 3
.*6&,8 +",( #") 2X 7 "] A#") #"  a># 7= 72 M;% 7= ARY LHF Q( * a`=
: G"H D)E A
&" +
 
 '
&( 2" h, 1 <,/=   J"H V 4
,

1993 16 23 * 45 1993 ) 61 3#
1
   a7""# .,89  

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1784

#!"
 '()    2010 - 18 

 
*+ *" 5 6 7 *-  !" # $%&
, 8 *"-9 *: 2% ;< 7

1L a` =.Z=  >#  @= J"H 7=  aV># IV  1(
K.,6   7" !/= ( 8) "6 h, a`VV
ZQ #
a+RC EX o 9= =
22 * 45  I"? 7
3VV; VVL 

># I  ,S 

h, 0%&' 1( J"H -5 q= 23 w ># I  
3 2010 q=
a"?$ K;H 2 I  
1$ <,/= h,
7 a2010
= K.,6  X  "? K;C 1( J"H -6 ( ")   
    a>#
a  1$ <,/= z# Y a+RC EX o 9= a* +
#  ",  "- ./( 0%&
Q( * a= ( ,S a`  , 0%&' Xp
32 16 6 ;% F ` ; iXp aVV># 

a*6 h,
a`= 75 72 34
: G"H D)E A
12 * 45 2004 ) 52 3#
*>>F 1 


  h, 1 <,/=   J"H -7 a># I    2004 " 6
",  "- ./( 0%& ( ")  
 
    1 <,/= 

a` C = " 7 a* +
# 
+
#  ",  "- ./( 0%& ( ") 
"- ./P   <]= 0%&'   J"H -8 a*
";9/ !& "3 )>5= MLB * * +
#  ", 
a  <]= 0%&' 

h% #
",  # A#
)= &  =L "
!= &
T * 
3 D>'  3 1U/ 0%&' ah, <,/ H ,, ( <>' #
aD " 0) * @B " K)>5 a  <]=

 & A3= (29) 7,/

 )& 0%&' 7 J"H -9 aVV# #
*  LB %?x  # "- 7L Xp :   I*%6 D)E A
K;C "S& " 3= ,= ?
 I =  = ( h, 1 <,/= E# J"H -1
aKZ") KW"=' K.%
 "- ./( 0%& ( ")   

: JK#  LKC/ * ")  +> !$ a* +
#  ", 
!& "- 1 0%&' 7= 18 A3 7= #) J"H -10 a2009 16 24
0%&' A, K;C R/ # !"6 +"$ 
7= 32 M;% 7= "D A,% 7= #) J"H -2
aRY LHF  K# 
$3; W& ' ` >#
0%&' 7= #) R K;C _Y M/& J"H -11 I = M8$ 7= "
  # '( a",/& N8X Kl
a 7" = "- 7= MR h, a
*
%  4H0 *6M0
) =/ $%& ) . a># I  ,S 
h, 0%&' 1i ( J"H -3
: *.NO00   G6)  Y a",/& N8X Kl =LH 7
1 
h, 0%&' 7= 17 A3 {& J"H -12 a1  I = M8$ 7= `"

A, #
 ; \8& "? ;C "- !& I  1 ># 7= 72 M;% 7= #i ) J"H -4
ah,N * I"? `"
], * 7" !/= * ,S >#

1785
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
:;9 K;H a
 "- *%x= Y"% ,# 1 
tYR 0%&' 7= 18 A3 {& J"H -13
K;H G6F M")& K.,6 A,   K" L)= 1R  cR   6, =F "- KL =
,L) "# =#9   K86 :;9 m,p LB 7= ,"r <T' TC €"% K.,6( 7= A%=
aE,; G"&,& A3= * KZ")& tYR @ )  Y"% @ ) M8$ 7= #" !] A3;
"D @  H K;C 1( J"H -23 a",/
~) K;H * a0%&' 7= 22 A3 7= F A,% 7= 7= tl #)  D= tYR ;C M/& J"H -14
o?x 1> 7Y  :9BF 8 C 1 <i,/  L)& * t &  ?g "- o"B 0%&' 7= 20 A3
,  p# + 7Y  "3 KS= K)>5= * "= aARY A3 A, K'C  .D> K#6 
t & * M  *>= # M h,N '( *) a# A3"> #8= F ` ; * ># ,$ J"H -15
# >= Q( * T& * aKS K)>5 # \) Xp # A3"> #8= * J"H -16
a"# &$Z A3") 8HX ") a" $( * 736 :9BF !"6 
"? '
1$ <,/  , 1"8 *D) Q J"H -24 %" # M8$ 7= K;H 2= !=   ' ` 

3Z8 7"" G6F ARY K;C 7= a  8; 

,% "" $  "# KS  K)>5 
"‚  G&L  <,% #HU +# M8$ ") >= Q( * Q/ " ,")"& M6 7= *) ,
7= 22 A3 .D> 7
Z ") 3Z8 H% = ,8 Y a"# &$Z A3") 8HX ") #
1,B8 R l( R/ # 
 RY 0%&' K;C M"8$ 7= :;9 Y * h, 0%&' .6
# >= Q( * T tl 1 a# t  +%?x a0@ Y * H
#8 M9 ' "# &$Z A3") 8HX ") 17 7"&3  H K;C 1L& J"H -17
a># 7= 6 M;% `"
:; A) 7= F M;% != t & C ?Z= 0%&' 7= 18
"D @  H K;C 1L& J"H -25 a>#
t  A, K.D>' 8
 22 A3 7= F A,% 7= :
P / A)% / $%& ) -
a0%&' 
  1$ <,/  , 1"8 A3 :
)!)Q  JK#  .
a`= 6 M;% ># 7= F M;% != ?Z=
`= 22 A3 * RY 0%&' 7 J"H -18
RN! 2 R.!  A ' 0H
T. /
E  JK# . E,; I = 7"S C I = .
 A#?% "= K;H
: * 0
) = & +="$ #
tl 
 "- *%x= Y"% ,#
a# A3"> #8= F ` ; * ># q,L J"H -26 a">, +%; @8&, 
F
aA) #8= q3) ` ; * , 7= :9Bd H ;C cR 7n `( J"H -19
A,% 7= F @  0%&' 2 J"H -27 7
,S !@ a0%&' tl .6 R EXF o 9=
;H a"- 1
 Y"% ,# a`= 22 A3 7= "D R  Q( *  +%?x >   +")6
"# "5)   K'C .D> E( MR #] _Y "8Q G)H <,/ C "%"x ;H * "‚
aK$,@ 1 8L&, K%9 ,@ O3H 7
6 A) #8 tY 8& M9& ' * aKQ/  o?x
~) K;H * H K;C 1( J"H -28 a># 7= 6 M;% `"
:;
:9BF 8 ;;9= 1L& 1 [,/ , 1 <,/  H "%"x K;C YL 1L& J"H -20
"3 KS= K)>5= * "= o?x 1> 7Y 6 M;% != ?Z= ,Rl  D= 0%&' 7= 22 A3 
*>= 8# M h,N '( *) ,  p# + 7Y a># 7=
Q( * T& * aKS K)>5 t & * M  A ' 0H R.!  A
)S 
T. /
E  JK#  .
a"# &$Z A3") 8HX ") # >= : 22 R 
1$ <,/  , 1"8 7 + Q J"H -29 a# A3"> #8= F ` ; * ># q,L J"H -21
") ") l 7= "- 7" = .D>   aA) #8= q3) ` ; * ,
<,% #HU +# M8$ ") 3Z8 7"" G6F ' A,% 7= "D @ 7] 0%&' 2 J"H -22
;C 7= ") 3Z8 H% "‚  G&L  E,; I = 7"S C I = .
 `= 22 A3 7=

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1786

#!"
'( *) , Mp# + Y G?, .3 7= *86F a0%&' 7= 22 A3 7= 2 A,% 7= F @ A3
a"3 KS= * M  *>= 8# M h,N C ?Z= ,"r 1L& ARY @ A3 LHF 1
7"") M/ 1 7L ' RY .%
 1( J"H -38 a`= 6 M;% ># 7= F M;% != t &
!= `"  "- M  +# M8$ I 7"?# 7"" : UN,  A J>! 30 JV)3 LKC/
!= ># 7= F M;% `>,R Y # A3"> #8= :
) =/ $%& ) -
>,R  D= = o"L G?, .3 * E; A#
$ MR 
G6 = o"L G?, .3 1( J"H -30
a># 7= 16 M;% a># 7= 16 M;% G)H E; q> 
{9B
1$ <,/  , 1"8 D) Q J"H -39 ( <9 * # A3"> #8= 1( J"H -31
"D @  H "?8 K.%
 7=   a" $( 
736 :9BF !"6 M8$ 7= "$
l 7= R l( "- 7" = 22 A3 7= "D A,% 7=
!"6 7= .%
( 0%&' 7= 24 A3 2& J"H -32
+# M8$ ") 3Z8 7""= G6  ") ")
"- A#?% tl "$, +" !"6 7= A,B8 K.3F
a") 3Z8 H% "‚  G&L  <,% #HU
M;% { R a&%X 
 tYR  "p#= &L =
aRY 1"8 8
 K.%
 _Y  LHF 1
.%
 , ,"# E,Q 3 MR Y9& 1 
RY
16 M;% F ` ; != Xp ># != ?Z= 1L&
M"p# K' #?% &%X &"s "- KL =
a`=
+" LB 7= MLB  7= KZ D>' K#?

'  0%&' 3= " >3 7= 7"8 J"H -40 *  
U G?, K
@$' KZ"C K.3F
  1$ * 1L ` ?Z= * ># != h& ,& 
],%  @ +" "?8 !@ tl
a># != @= `"
a" #
: * , #8 8HX ") # >= Q( * `( J"H -33
  
    1 <,/= 1( .%
( K#=  M8& 1 7L "# &$Z A3")
0%&' a* +
#  ",  "- ./( 0%& ( ") , H% 8&L= 
,  "" $  "# KS
@ #
a>3 LB(  1,"D ' a  <]= K" %9= tl 1L 1 13 G?, .3 7= *)
.Z& ' * 0%&' 7= 22 A3 7= "D A,% 7= F a># 7= 16 M;% F M;%
.`= 6 M;% ># 7= F M;% != :
) =/ A)% / $%& ) -
I  , A# )  * , Y #X MR 
G6 = o"L G?, .3 1( J"H -34
#") >?, 2010 M,  21 .'  38 ># a># 7= 16 M;% G)H E; q> 
{9B
Wr A3) * L AT? A#") 
 a,x #8
*C
( <9 * # A3"> #8= 1( J"H -35
R #C= 3H 7 ] #C= ,pF * *8,
a" $( 
736 :9BF !"6 M8$ 7= "$
#") 2X 7 "] A#") #"  G" 7# E,B
.*6&,8 +",( A,% 7= "D @  0%&' 2 J"H -36
&" +
 
 ' A,B8= ,"r  A,B8= "?86 K.%
( `= 22 A3 7= "D
a"- 7" =  
 # K;;9 6F 

,

   8HX ") # >= Q( * `( J"H -37
.%
( K#=  M8& 1 7L "# &$Z A3")

1787
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
    2010
20  
= * *#<> 7 *+ *" 5 6 7 *-  !" # $%& '()
 ?@ 9 A

1L a` =.Z=  >#  @= J"H 7=  a># I  1(
K.,6   7" !/= ( 8) "6 h, a`
ZQ #
a+RC EX o 9= =
20 * 45  I"? 7
3; L 

I  ,S 
], "$%&' 1( J"H V 5 M,  22 w ># I  
3 2010 M, 
a+RC = K.,6  X  =LH 7& ># I  
1$ <,/= h,
7 2010
Xp ah, 1 <,/= tY z# J"H V 6 ( ")   
    a>#
h, Q( * a= ( ,S a`  , "$%&' a  
 ! "# "$%&'
a*6 32 11 ;% F ` ; Xp a># 

: G"H D)E A a`= 75 72 34


  h, 1 <,/=   J"H V 7 * 45 2004 ) 52 3#
*>>F 1 

a># I    2004 " 6 12

 ! "# "$%&' ( ")  
a   
    1 <,/= 

 
 ! "# "$%&' ( ") 
Xp  & =LH ARY "$%&' 7& J"H V 8 a
 ; +?, \8 #& * KC @; o,
a  <]= "$%&' 

# 7=  @ ,"# $8@ 0@  
ah, <,/ H ,, ( <>' #
# t  "? '  # "C l9& E,QF
a  <]= "$%&'
a$Z Kl 8L&, +?, :;p *
a# #
K.,6  & =LH tYR "$%&' 7& J"H V 9
:   *%6 D)E A
  M;& ,6 L& AX * 
8& G6
I =  = ( h, 1 <,/= E# J"H V 1
a8L& ` 
# 7=  8L& 7 H K
"# "$%&' ( ")   

ARY "$%&' ,")%& 7
U/& #$ * K
T %
= " M8$ 7= A# a  
 !
a= C)'  # "8@& 
a2005 M,  13 * e" A#C +=d
U)= ( h,& 3= A#
"$%&' 7& J"H V 10
7= 32 M;% 7= "D A,% 7= #) J"H V 2
=  ( ,6 L& H * :9BF +" )&
LHF  K# 
$3; W& ' ` >#
a16 15 14 13 11 10 9 3 Xp
I = M8$ 7= "
  # '( a",/& N8X Kl
G,N& ,C ` ># 7= 11 M;% .6 J"H V 11 a
a`"( A3 7= `=  7Q ,& 7
7Q
># I  
], "$%&' 1( J"H V 3
  "$%&' A3 LHF o 9= {& J"H V 12   G6)& * Y a",/& N8X Kl =LH 7&
Y 1 
 ( ,6 L& #
:9BF +" ) a1  I = M8$ 7= "

K"$%&' *Q !,/ `" = G)H + +" ) I  1 ># 7= 72 M;% 7= #) J"H V 4
"$%&' LH `= 1L& = a1U/ Y * =,8 "# I"? `"
], * 7" !/= * ,S >#

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1788

#!"
I  , A# )  * , Y #X != Xp ># != ?Z= +" )   ],
#") >?, a2010 = 5 .F  38 ># a`= 11 M;%
* *8, Wr A3) 
 a,x #8
*C '  "$%&' 3= " >3 7= 7"8 J"H V 13
7# E,B R #C= 3H 7 ] #C= ,pF <,/= * 1L a` ?Z= * ># != h&
+",( #") 2X 7 "] A#") #"  G" .># != @= "
  1$
.*6&,8 : * , #8
&" +
 
 '
  
    1 <,/= 1(
,

a  
 ! "# "$%&' ( ")
   .>3 LB(  1,"D ' a  <]= "$%&'

1789
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
    2010
23  
*: 2% ;< 7 *+ *" 5 6 7 *-  !" # $%& '()
, 8 *"-9

"
:; ;C 1 * LB MD& J"H V 4 a># I  1(
+
#  ",  "- 7" = 
,)& ARY @ a`
ZQ #
7" = 
,)& R ") ") l 7= * 24 * 45  I"? 7
3; L 

<,% #HU +# M8$ ") 3Z8 7"" G6F a`9 ># I  
3 2010 =
M = a") 3Z8 H% a"‚  G&L    a># I  
1$ <,/= h,
7
7= F M;% != ?Z= ,"r @ t  A3 LHF "- ./( 0%& ( ")   
 
`"( / `, I  `" R a`= 6 M;% ># a,S > != a* +
#  ", 
a2010 M,  21 w 2010 V 18 3#
32 16 6 ;% F ` ; Xp a># 

 , 1"8  # N"; ( <6, `( J"H V 5 a`= 75 73 72 34
a`= 4 3# c& ` 7"8 a"H h, 1 <,/ * 45 2004 ) 52 3#
*>>F 1 

@ "
:; K;C 1 
{";  ]( M;% Xp a># I    2004 " 6 12
a"- 7" = M/& ' 22 A3 7= "D A,% 7= F a`= 23
") 3Z8 7"" G6F ") ") l 7=  
    1 <,/= 

H% "‚  G&L  <,% #HU +# M8$ +
#  ",  "- ./( 0%& ( ") 
a") 3Z8 a*
= 8
 h, 0%&' LH YL 1L& J"H V 6 a2010 M,  21 w 2010 V 18 3#
` 

,"r a1 <,/  , # `N"X * 1"8 .6 aRY <,/ :;9
<,/= * 1L a`= ?Z= * ># != ]= a,S MC= <,/ H ,, ( <>' #
a># != @= "
  1$ a# #
: * , #8 :   *%6 D)E A
  
    1 <,/= 1( <,/ ># I  #& 1 8> J"H V 1
0%&' * +
#  ",  "- ./( 0%& ( ") 22 w  I"? 7
3X L=  RY
' a# `N"X * `  , 1"8 8
   <]= g a2010 M,  21 w `U/  m# 2010 q=
.>3 LB(  1,"D A,% 7= F @ :;9 >3 'LB( _
1$ <,/  , 0%&' 7= 22 A3 7= "D
I  , A# )  * , Y #X
a 
#") >?, a2010 = 26 .F  38 >#
Q( * # ## <,/ h,
z# J"H V 2
* *8, Wr A3) 
 a,x #8
*C
1 7= 23 M;%    ># 7= 73 72 7" ;%
7# E,B R #C= 3H 7 ] #C= ,pF
a># I    *>>F
.*6&,8 +",( #") #"  G"
: G"H D)E A
&" +
 
 ' :;9 >3 'LB( ># I  g J"H V 3
,
  , 0%&' 7= 22 A3 7= "D A,% 7= F @
   a  1$ <,/

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1790

#!"
    !" # $%& '()    2010
26  
1! 2 3) ! 1993  0 23 ,- . / 1993 *+ 61 

M8$ 7= `"
03; RY <,/ 3 J"H -5 a># I  1(
52 M;% `"
:; ,/ +9 M6 Zp 7")  a`
ZQ #
aKZ#& 7= ` } & " ,S  ># 7= 7 * 45  I"? 7
3; L 

* KZ# ># I  #& z# J"H -6 16 8 w ># I  
3 2010 16
], LHF 
 I =  p3 * aMXF +& ># I  
1$ <,/= h,
7 2010
M;% K"= Q( * C _Y * aRY <,/ 7= * 45 1993 ) 61 3#
1 &( 2"  
a># 7= 73 7= `"
03;= a7""# .,89   1993 16 23
 & " ,S  tl a7/) I =  I = M8$
: J>3 D)E A
aKZ#& 7= `
  1 <,/= 
 I = 03X J"H -7
73 52 34 33 28 ;% Xp a># 

23 * 45 1993 ) 61 3#
1 &( 2"
a`= 75
= `) 6 * a7""# .,89   1993 16
* 45 2004 ) 52 3#
*>>F 1 

a2010 = 27 w A#
a># I    2004 " 6 12
># 7= 33 M;% 7= DD A,% c; J"H -8
  1 <,/= 
 p# KZ# 

03; <,/ * ,S 7/) I = * 1 
23 * 45 1993 ) 61 3#
1 &( 2"
a= ,/
)p _;$ M6 *  I = M8$ 7= `"
7= `"
03; a7""# .,89   1993 16
># 7= 33 M;% 7= , A,% c; J"H -9 a7/) I =  I = M8$
13 1 <,/= 
7/) I = 03X l( ` 
a,S MC= KZ# H ,, ( <>' #
a`9  I"? ( I  Y I"? ` "C aM#& a# #

7/) I = M8$ 7= $3; c& J"H -10
:   *%6 D)E A
3 w A# = `) 6 * RY 1 <,/=
<,/= 
 I = M8$ 7= $3; c& J"H -1
aM#& 13 2010 16
1993 ) 61 3#
1 &( 2"   1
1 <,/  , ?g 7= 7"8 J"H -11 a7""# .,89   1993 16 23 * 45
1 &( 2"   1 <,/= 
$3; <,/ 
7/) I = 03X J"H -2
  1993 16 23 * 45 1993 ) 61 3#
aRY
A, 6- K.,6 A
,= != c& a7""# .,89 7= 73 M;% 7= "D A,% 7= #) J"H -3
a># 7= 33 28 7" ;% ># I  
h,  I"? 1 >#
" )= $3; K.,6( tY 1L& J"H -12 7= 52 M;% `"
:; ,/ +9 M6 Zp
a># K"  !/= 
c p3 * MXF +& * KZ# a>#
" ,S ># I   8> "
03; 7"
: G"H D)E A aRY 73 M;% LHF  
MC= <,/ 
 p# KZ# c B J"H -13 <,/= * ,S 1 ># I   8> J"H -4
<,/ 7= F M;% 7 (##6) 4 M;% ,S 1993 ) 61 3#
1 &( 2"   1
a`= 2 M;% 7 ,L= 4 M;% RY a7""# .,89   1993 16 23 * 45

1791
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 : * , #8 KZ# 
># I  ,S ,; J"H -14
1 <,/= 
Mp# MXF + Y M# 1( `"
h, <,/ 
c p3 * MXF +& *
* 45 1993 ) 61 3#
1 &( 2"   a>
7= `"
03; a7""# .,89   1993 16 23 4 M;% MXF +& * KZ# c & J"H -15
LB(  ,"D ' 7/) I =  I = M8$ a`"
03; <,/ 7= 2 M;% 7 (,L=)
.>3 7" 7= ` a` #& M8$ M;% Y 7& J"H -16
I  , A# )  * , Y #X 1 7""# .,89 ?$ 7= "" # +">, [,B
#") >?, a2010 16 9 .F  38 >#  @ :;p' * "
A3/ Z=H ,=F * 1L
Wr A3) * L AT? A#") 
 a,x #8
*C a
+" & K> ! 7
M& ' A# ># 7&
7# E,B R #C= 3H 7 ] #C= *8, M;% 
Mp# M#  +& J"H -17
+",( #") 2X 7 "] A#") #"  G" 7" T""  K"=  ]( [,/ Y {9 " RY
.*6&,8 S 7" K> ! 
YL . >#  +# S
`"
{";  ]( c& Y _R# ,")6 AW6
&" +
 
 '
aK> OZg C _Y *  @ A# 1L
,

!= h ' ` M# Y >3 7= 7"8 J"H -18
  
a` +?Z=  >#

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1792

#!"

   

 D%B
T    

.2010  21   2010
 1525   ',./
"= C; AW  *& aq#$ W #")  #)& RWB
#/ >./(
> A# )>5= J8  @
a(>) 3/H KH, %/)=) .2010  21   2010
 1522   ',./
.2009 ,8)3 15 7= .# "g /) E,; a= 7 *$8 #8
#") *
!= M ' = 3 15/ A,?3 I"?  o L
A# A,B8= C a,# 9 KW"=' 2 <%'
.2010 " 6  7= .# >
    


  

J)6
.2010  21   2010
 1526   ',./ J)6
#")  TR,= A3( 
,#= @9 "?D>' 6# #)& .2010  21   2010
 1523   ',./

,#=  o L a* +"  l> a*$# 7#  TR,= A3( 
,#= @9 "?D>' 6# K#>
.*  JC8 * +"  AW * +"   
,#= a"= C;  
#%= aB 3 #") 
."= C; AW "= "C; MR"

.2010  21   2010

 1527   ',./ .2010  21   2010
 1524   ',./
a"= C;  
#%= a)H * #") o} R
) 2716 3#
,=F 7= 62 M;% K" 8Q
  @9 W E#F G)H E,;& A#H I"? 
"" A# * 3# 2008 K 4 * 45 2008 <@$ * D>' K3; h ""&,> Y"%
2010 16 30 r ( +,Rl *&- * +"  *># KW"= 2 "= C; AW 2016 0 s * C;
: * # K"8 8Q tl .TR,= A3( 
,#=

R  >* X&6

 
B6  & 

)/) 
2009/09/14 ,") ] 7 * # * +"   #
) l>F ,"9) ,H B 7&
2009/10/27 "=Z
 "6L  "  ># * +"  l> J"N  ,H v#= "%X
2009/09/16 ;% K)>5 A3 * # * +"   #
) l>F * t=

.2010  21   2010

 1528   ',./
G)H "6L K>#  "
#= ,#=  +,Rl *&- * +"  *>#= o" L& 3# 2009 " 6  7= #
: * # K"

1793
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
   
$-/ %
0
 1 +"
2

 3
 2%
04 5  &6/
 7 
'8 %
0
 1 +"
2

 3
 2

 9 
  ; +< &
  %
1"/= %
0
 1 +"
2

 3
 5  ; +< > ' '
 /
  %
0
 1 +"
2

 3
 5  ; +< 28
 //
 =
?@ %
0
 1 +"
2

 3
 5  ; +< AB CA
"6  %
0
 1 +"
2

 3
 2%
04 D
E @@
B FA %
0
 1 +"
2

 3
   94 ; +< G
 0

.2010  21   2010

 1529   ',./
"6L K>#  "
#= ,#=  +> 7 * #C= *8"/ *=> *B/ ,LB #C= A3) o" L& 3i#
: * # K"8 8Q

!"  #
 $%&  /!
2008/04/04 I  %
0
 1 +"
2

 3
 2

 9 
  ; +< 2J*
 &0J 
2008/02/20 ' K  %
0
 1 +"
2

 3
 2%
04 28 =*
 2 +
2008/02/22 L7 A %
0
 1 +"
2

 3
 5  ; +< 9
+ ' 2
 

.2010  21   2010

 1534   ',./ .2010  21   2010
 1530   ',./
,#=  a*6L& aT h #") o" L& 3i# a,]C l>F a*8 #8
7 u H #") o" L& 3i#
18 7= .# "$,/ "6L K>#  * # " 6  7= # I A  "  ># ,#= 
.2009 " 6 .2009

.2010  21   2010

 1531   ',./
,#=  a,]C l>F a*, ,"/8 #") o} R

 
 7= # ;% K") * ""8@ K>#  * #
.2009 " 6 24
2010  21   2010
 1535  
A)/ 0 K 0%6 ;!6 '
K / $%& .2010  21   2010
 1532   ',./
A)K 
&*
ME0
) 
&* 
ME a* +"   #
) l>F a*3 M;" #") o} R
.
)B%?  29 7= .# ;% E,C 1%  * # ,#= 
.2009 " 6
a I"? 1(
a`= 32 M;% Xp ># 
<ZQ' # .2010  21   2010
 1533   ',./
 =LH 7" *% 3;$' 1 0%& 
 +"   #
) l>F aI 7 3B #") o" L& 3i#
17 * I ,8 a"8/ 7"; 6 =LH ") ;% $@ "6L&   * # ,#=  a*
.2010 = .2009 " 6 14 7= .#

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1794

#!"
 : `; *&- ,=F #; : `; *&- ,=F #;
1 ,"r aMNB A,?3 "?# LC= ML O#C& V F M;% 3;$' 1 0%& 
$3; c& V F M;%
.,?3 OZg +& I "?#' LC 7"; 6 =LH ")  =LH 7" *%
.2010 = 17 * I ,8 a"8/
* MNB A,?3 ML *, ,S !6,= \8 V 2 M;%
. 8; "?#' LC  *, ,S !6,= 3#H ,=F Y Y"% o L= "69 15/ ,W V 2 M;%
  /)= E,
F /)= 3#
3#H V 3 M;% .")   *>, #?, ,/ Y
MN/ A,?3 7= ML ,/
*g MNB A,?3 ML "D .2010 16 21 * I&
MN/ ,?3 7= A,?3 ML I$%X >> KT "8=,    
.I
45 1979 ) 751 3#
,=F LH N & V 4 M;%
+RC TR, MNB ,?3 O#HP   1979 K 21 * %&' !"# $

45 1989 ) 1048 3#
` 7"C 7,=F "?#'
24 * 45 1994 ) 2196 3#
 1989 " 6 26 *
.1994 ,R 2010  21   2010
 1536  
15/ ,W 1) 0H # ,W V 5 M;% .GY?  N0 ZE[/ $%&
= * MR a1% L= z9 7"") 7= "
6' a I"? 1(
  *>, #?, ,/ Y ,=F Y Y"% a`;9
a1) 0H # ,W 7= „,$
.")
3#
1  A3; MN/  = 
<ZQ' #
.2010 16 21 * I&
!"6 
 1966 M,  30 * 45 1966 ) 27
   
) 18 3#
1 Xp &  C * :;
2007 ) 19 3#
1 2006 = 2 * 45 2006
a= 184 M;% Xp 2007 M,  2 * 45
( )

,88> 30 * 45 1977 ) 813 3#
,=F 

,?# 7/) .
F 7""& G"&,& \8   1977
%  \T. / G% >S aMN/
.2010  21   2010
 1537   ',./ K 21 * 45 1979 ) 751 3#
,=F 

<@ M  .D> * ,/ 7)C  #") 2 R "?#' +RC TR, MNB ,?3 O#HP   1979
.2010 " 6  7= .# > A# *= 26 * 45 1989 ) 1048 3#
,=F `C"& +&
24 * 45 1994 ) 2196 3#
,=F 1989 " 6
J D%B GT a1994 ,R
.2010  21   2010
 1538   ',./ 16 9 * 45 2003 ) 1274 3#
,=F 

.,L  ") R,/ 1
a3 ,"= #") 2 a "?# LC= O#HP   2003
15 7= .# "g > A# tl a)>5= J8  @
aWN = 13 * 45 2008 ) 1806 3#
,=F 

.2009 ,8)3
"H *LC= "?# +RC= OZg O#HP   2008
a 7"&
.2010  21   2010
 1539   ',./
 q#= a€3 #p #") ( A#)  @ 3i#& 7"") 7= "
6' 15/ ,W  

> A# )>5= J M6 7= a"6L 
; AW az9
.2010 = 2 7= # Dg .3 LC  


1795
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
) 19 3#
1 Xp &  C * :; .2010  21   2010
 1540   ',./
a2007 M,  2 * 45 2007 ") R,/ Q( a#; *= #") 2= 3i#
q= 5 * 45 1985 ) 12 3#
1 
 7= .# > A# tl a)>5= J8  @
aWN .,L 
7#
  ,L) "# K, S   1985 .2010 q= 11
`& `C * :; !"6 
 A"C #"$ 
7"$8
16 25 * 45 2007 ) 43 3#
1 Xp
.2010  21   2010
 1541   ',./
a2007
.,L  ") R,/ 1
a@C #H #") 2
K 5 * 45 1985 ) 78 3#
1 

15 7= .# "g > A# tl a)>5= J8  @
aWN
7# 1
F  *>>F S \8   1985
.2009 ,8)3
KR,/  "
; N8; Kl "= K)>5
= q " C "= K
  # t & *
) 28 3#
1 + 2 a" R A,B8= %;
) 21 3#
1 1999 M,  3 * 45 1999 *+

) 69 3#
1 2003 q= 17 * 45 2003
a2007 ,8)3 27 * 45 2007
,%" A,r * 45 1989 ) 9 3#
1 

)6
a"= K)>5 K…/ K)   1989 .2010  21   2010
 1542   ',./
A,r * 45 1994 ) 102 3#
1 + 2  #% a*,@ ,H *6C Q A#") c%} R
29 * 45 1996 ) 74 3#
1 1994 K  D +  ",  "Q   
G&R  a", 
= 3 * 45 1999 ) 38 3#
1 1996 " 6 .", AW
q= 29 * 45 2001 ) 33 3#
1 1999 2009 ) 3779 3#
,=F 7= 82 M;% LHU Z

16 12 * 45 2006 ) 36 3#

1 2001 2 ,=F " !& 2009 ,8)3 21 * 45
a2006 .TR,= A3( 
,# 9 KW"='
" 6 28 * 45 2006 ) 57 3#
1 

A#?% <#8= ;p 1 ~,%& S O#HP   2006 RWB
#/ >./(
a*= <@ 1
 .2010  21   2010
 1543   ',./
" 6 28 * 45 2006 ) 58 3#
1 
 aD +"   F l>F a*&,$ "=> A#") 8&
!= c$ o; M  :p S O#HP   2006 .2010 " 6  7= .# > A# A,B8= C
aK=F A#?% ,6F *D D <%'
K 29 * 45 1985 ) 1025 3#
,=F 

N8; Kl "= K)>5 ?$ \8   1985 ,+ -) ./  /"0

1Q,9= 
 * "Q KR,/  "
;
!"6 
 a"
6' @"C #
  *Q 0#;
2010  21   2010
 1544  
) 478 3#
,=F Xp `  C :;
]^   _/ LC  H +P  '
K / $%&
a2008 ,%" 18 * 45 2008
.
 ` 
*%6 16 * 45 1995 ) 83 3#
,=F 

a I"? 1(
"= K
 # 1
 >   1995
K…/ 3 N8; Kl "= K)>5 " C aO, 
S C  D ,W 7= „,$
,=F +& 2 R aM :p [/ *= 1 "= 3#
1  A3; MN/  = 
<ZQ' #
a1997 = 5 * 45 1997 ) 775 3#
!"6 
 a1966 M,  30 * 45 1966 ) 27

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1796

#!"
3#C *>>F G&, ( 7""= 1
F ( A#) 16 19 * 45 1995 ) 1085 3#
,=F 

a+ X9 6F L8/ # 1
F  @
9& * 3"
F  \8   1995
aF ,W  
 a3 N8; Kl "= K)>5 " C K

a" ,W  
 q= 31 * 45 1997 ) 552 3#
,=F 

I= = 7"= 7,# K'/= \8   1997
.3 LC  

a3( N8X *)L& ' * "= K)>5  )>5
: `; *&- ,=F #;
= 22 * 45 2001 ) 1142 3#
,=F 

:9 *>>F S 
$3; c& V F M;%
z9 =U " o;= S \8   2001
.,=F Y C  6,  *Q TR, 1
U "= K)>5 " C K
 # 1
U :9
O, 
S C  D ,W F ,W V 2 M;% "%"R "= K…/ K)>5 3 N8; Kl
Y ,=F Y Y"% a`;9 " MR a1% L= " ,W  9 KW"=' 3>( 
A, K% MC&
.")   *>, #?, ,/ 13 * 45 2005 ) 1733 3#
,=F `C"& +& R
.2010 16 21 * I& a2005 16
    ,R 7 * 45 2002 ) 2198 3#
,=F 

"= K)>5 
E,B >= "%"L   2002
E,; 
 
$3; v"X 3( N8X *)L& ' *
##C& )>5 I = .
 7""& [,B 0,Q "
12   3 4
 #56
 a R 

] K=T'
q= 24 * 45 2005 ) 910 3#
,=F 

2010  21   2010
 1545   "= K…/ 
E,B @ > 7""   2005
18    1981
 852  H @)./ $%& +& R 3( N8X *)L& ' * "= K)>5 


)B/ )#6

.T ZE[/ $% 0 1981  21 * 45 2007 ) 2123 3#
,=F `=&( `C"&
.!"
&7/ RV   ;]#  23 * 45 2007 ) 2561 3#
,=F 2007 K
a I"? 1( 11 * 45 2008 ) 3737 3#
,=F 2007 ,R
a,C8 #"; "? 3 HZ% ,W 7= „,$ a2008 ,8)3
) 16 3#
1 A3; _"  = 
<ZQ' # 16 6 * 45 2005 ) 1707 3#
,=F 

* :; !"6 
 1975 q= 31 * 45 1975 
S C  D AW K'/= \8   2005
45 2004 ) 24 3#
1 ,ps &  C aO,
) 43 3#
1  + 2 2004 q= 15 * ,%" 3 * 45 2006 ) 401 3#
,=F 

* " !=   1999 = 10 * 45 1999 `"S& \8] 6,  *Q TR, O#HP   2006
a= 15 M;% Xp ,C8 #"; HZ% <@$ a_,"")& 0,Q * 3
= 24 * 45 1978 ) 557 3#
,=F 
 ,8)3 12 * 45 2006 ) 3230 ,=F 

,"> _"  *= t   G"R,& \8   1978 :9 S "8@& v"X K.,6( \8   2006
* 45 2005 ) 2178 3#
,=F `C"& +& R  

aK=F A#?% ,6F *D D <%' != c$ o; M 

a2005 K 9
,8)3 18 * 45 2006 ) 3275 3#
,=F 

16 18 * 45 1981 ) 852 3#
,=F 

V 0TC "86  ,"C& @= O#HP   1981 1
 A#?% <#8= ;p K.,6( v"X \8   2006
a(I$%X ') AW  a*= <@
,%" 13 * 45 2001 ) 419 3#
,=F 
 ,%" 12 * 45 2007 ) 267 3#
,=F 

aHZ% AW K'/= \8   2001 "X;9 2 ,3= 7= .T6 MC   2007

1797
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
,R 20 * 45 1981 ) 1367 3#
,=F 
 *%6 14 * 45 2010 ) 72 3#
,=F 

#"> *)  "X @= ##C   1981 a=LC .
 ")   2010
aI$%X ' A,"9) @= Y= a2009 K 18 w _"  *= t    

,%" 13 * 45 2001 ) 419 3#
,=F 
 .3 LC  

aHZ% AW K'/= \8   2001
: `; *&- ,=F #;
*%6 14 * 45 2010 ) 72 3#
,=F 

852 3#
,=F 7= F M;% LH N & V F M;%
a=LC .
 ")   2010
: " LHF h& _Z
 `"( / 1981 )
a2009 K 18 w _"  *= t    

"? 3  ,"C& @= cg#H : (##6) F M;%
.3 LC  

3#H "8 I$%X ' 7= AW V 0TC V "86 A#?
: `; *&- ,=F #; "86 " ,r@ Q9 7= z,9)= 
,HF 1 
1367 3#
,=F 7= F M;% LH N & V F M;% Q8 ,=F Y 8H; 1/50000 q" 90 3#

: " LHF h& _Z

 `"( / 1981 ) : *  R
"? 3 "X @= cg#H : (##6) F M;% .# I$%X *' 3#H : / 7= V
I$%X ' A,"9; #= 7= Y= #"> *)
\?,9 z,9)= 
,HF 1  3#H "8 #8
#"> A,= 7" @, ,@ :  7= V
q" 19 3#
q,C 18 3#
/" " ,r@ .Z)
: *  R Q8 ,=F Y 8H; 1/200000 .\> "F ,C8 : 0,/ 7= V
Y= #"> A,"9; 7" @, ,@ : / 7= V ;$ A, 7" \, *HZ% t ) : ,N 7= V
.T >3, 3 ( = "86 ( $ ,n8 ,= *B"
.I$ I$%X *' 3#H :  7= V .*HZ% t ) ,8
'B
.\> "F ,C8 : 0,/ 7= V ,C8 #"; "? 3 HZ% ,W V 2 M;%
  *>, #?, ,/ Y ,=F Y Y"% o L=
Q) 7" \, "C@) _" +")& \p : ,N 7= V
.")
.T @= 6
.2010 16 21 * I&
,C8 #"; "? 3 HZ% ,W V 2 M;%
   
  *>, #?, ,/ Y ,=F Y Y"% o L=
.")
2010  21   2010
 1546  
.2010 16 21 * I& 20    1981
 1367  H @)./ $%&
   
 /
)"
.T &#/ $% 0 1981 /^
.!"
&7/ R)CK 
&% A 1a* )
2010  21   2010
 1547  

) )B 
Eb!  J R])
b ZE[/ $%& a I"? 1(
.*B#0 2( J>(0 c0W dBe0
)  a,C8 #"; "? 3 HZ% ,W 7= „,$
a I"? 1( ) 16 3#
1 A3; _"  = 
<ZQ' #
a,C8 #"; "? 3 HZ% ,W 7= „,$ * :; !"6 
 1975 q= 31 * 45 1975
a># 7= 35 M;% 
<ZQ' # 45 2004 ) 24 3#
1 ,ps &  C
) 43 3#
1  + 2 2004 q= 15 *
,8)3 7 * 45 1992 ) 117 3#
1 

* " !=   1999 = 10 * 45 1999
at ) C   1992
a= 15 M;% Xp ,C8 #"; HZ% <@$
M,  5 * 45 1999 ) 30 3#
1 

= 24 * 45 1978 ) 557 3#
,=F 

a"6"8 HZ%   1999
,"> _"  *= t   G"R,& \8   1978
16 30 * 45 2009 ) 38 3#
1 
 * 45 2005 ) 2178 3#
,=F `C"& +& R  

aI""  *Q S   2009 a2005 K 9

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1798

#!"
M8$ 7=  )= @= A3/  ,= G @ <#( + 16 29 * 45 1989 ) 832 3#
,=F 

`"
M;C= * † 1 c8D& a#; 8$, ML" ,"> ,Q * 3 +"S \8   1989
HZ%  = A3 2;= m# a*6"8 z #
$   * :; !"6 
 "HZ% "   K"#
,C8 #"; "? 3 HZ% AW "6"8 * 45 2007 ) 688 3#
,=F ,ps `&  `C
K"# & "HZ% "   K"# m#  a2007 q= 26
_Z
 ARY G@ H( " "HZ% "   ,%" 15 * 45 1999 ) 370 3#
,=F 

* " ,S & * "6"8 HZ%  = A3 ( R ,"> 0,Q * 3 +"S \8   1999
.G @ +#& w& 7= ,B W ' M6 a"HZ% KD>' h
"6"8 HZ%  = A3 A = G@ 
7" = 24 * 45 1999 ) 1142 3#
,=F 

"
p3( !=T KZ# MR  ) ?;  "6"8 HZ%  "Q   8"R,& \8   1999
"6"8 K ?   K,""N ML =Z
( 2001 ) 2406 3#
,=F `C"& +& R ,"> 0,Q
." a2001 ,R 8 * 45
HZ% ,W 7= , AT" =Z #)& V 4 M;% ,%" 14 * 45 2000 ) 409 3#
,=F 

.,C8 #"; "? 3 8$, MR" 
$3; [,B \8   2000
AT" =Z !] 1L= \8& "g , C & HZ% 1#"= * #; 8$, K.,6( #;
=,H G6 #
 MR  LB  3 a"6"8
.h,N  =#9) M=C G)H >' ,%" 13 * 45 2001 ) 419 3#
,=F 

L= @> * Z
( G a , AX *  aHZ% AW K'/= \8   2001
,B W ' M6 *  , 8> 1" != X 1= ,%" 13 * 45 2001 ) 420 3#
,=F 

.G @ +#& w& 7= ,=F += 2=  R HZ% AW +"S   2001
W ' M6 *  , ,$ 
h,
' *  7L a2010 M,  5 * 45 2010 ) 625 3#

.Z
 w& 7= <8> *%6 14 * 45 2010 ) 72 3#
,=F 

=Z >   K%9 = +& V 5 M;% a=LC .
 ")   2010
5 * 45 1999 ) 30 3#
1 LHF 8Q AT" a#) " n"8 ,W  

._Z
 `"( / 1999 M,  a"6L 
; ,W  

m#H( \" )& ,=F Y LH %9= 7
, V 6 M;% a#"  K
; A ,W  

: o9 ( <>' # z# " K .3 LC  

M6 * K'Zp e# `&
3 != o9  Y( `"6& -1 : `; *&- ,=F #;
.,B _;$ HZ% K AT"= =Z
O#C& V F M;%
W& ' A# AT" =Z >' *$ E -2   ;?;p 3#C& "= "p ") "6"8
.E A#= o
& 3 H *  ,B > .,=F Y C  1 3#
zl
"? 3 HZ% ,W 7= , K \" )& + AT"= =Z
" 
,=F Y * "AT"= =Z
" u% #
1
F M8$ 7= #  ,,& 
. ,C8 #"; ."") "6"8 "HZ% K 
K=Z  ?;  ?g EZ&( 6 != h,N  7" 5 † 1L 1 G aAT" =Z <%Z V 2 M;%
.K'Zp <]=  G"&,   #;& 8$,= ML" M8$ 7= `"
$3;=
.M 

; ,W #) " n"8 ,W V 7 M;%
,C8 #"; "? 3 HZ% ,W "6L 7= G @= 
. AT" =Z 3>( + V 3 M;%
,=F Y C  2 3#
zl   7"" 7" p#
a`;9 " MR a1% L= #"  K
; A ,W
"6"8 HZ%  = A3 2;= m# `8C> 7L Y
.")   *>, #?, ,/ Y ,=F Y Y"%
K"#  ,C8 #"; "? 3 HZ% AW
.2010 16 21 * I& "HZ% KD>' h R  "HZ% "  
    . &3( 

1799
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1800
#!"
1801
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
,%" 13 * 45 2001 ) 419 3#
,=F 
 2010  21   2010
 1548  
aHZ% AW K'/= \8   2001 dB,/0 "
B 
&"  M  UT.  ZE[/ $%&
,88> 30 * 45 2002 ) 2131 3#
,=F 
 .g))6 ;`0   0 3 h)P6
aF AW MR" O#HP   2002 a I"? 1(
,R 7 * 45 2002 ) 2198 3#
,=F 
 a,C8 #"; "? 3 HZ% ,W 7= „,$
K)>5 
E,B >= "%"L   2002 * 45 1975 ) 83 3#
1 
<ZQ' #

 
$3; v"X 3( N8X *)L& ' * "= 1976 ) " 1$ \8   1975 ,8)3 30
)>5 I = .
 7""& [,B 0,Q " E,; a`= 50 M;% Xp
a R 

] K=T' ##C& ,%"  * 45 1989 ) 9 3#
1 

,8)3 17 * 45 2002 ) 3158 3#
,=F 
 a"= K)>5 K…/ K)   1989
:; !"6 
 "= K%; +"S   2002 36 3#
1 ,ps HZ :; += 2=  R
2009 ) 3018 3#
,=F Xp `&  `C * a2006 16 12 * 45 2006 )
a2009 ,R 19 * 45 " 6 30 * 45 1990 ) 72 3#
1 

,88> 12 * 45 2006 ) 2479 3#
,=F 
 a*HZ% * +"  JC8 )>5= O#HP   1990
a"=
)>5= ")& ,""N   2006 " 6 30 * 45 1990 ) 73 3#
1 

*%6 14 * 45 2010 ) 72 3#
,=F 
  R *HZ% 7L 3B R O#HP   1990
a=LC .
 ")   2010 a1999 M,  5 * 45 1999 ) 31 3#
1 2=
a*# 1 " ,W  
 *%6 19 * 45 1996 ) 4 3#
1 

a" ,W  
 a*HZ% <@ * " TR,= O#HP   1996
= 3 * 45 2001 ) 50 3#
1 

.3 LC  

2=  R "6L @$F K)>5   2001
: `; *&- ,=F #; 16 12 * 45 2006 ) 37 3#
1 +=
F 8 a2006
+* 0 ZE3 M,   * 45 1987 ) 529 3#
,=F 

K)H 6,= 0,Q [,B \8   1987
#=" *6L G@ )>5= cg#H V F M;% KR,/  "
; N8; Kl "= K)>5
2001 ) 50 3#
1 7= 7 M;%  8Q ")8 a= q M=R # t & *
" "
 @ a_Z
 `"( / 2001 = 3 * 45 ,8  10 * 45 1990 ) 1855 3#
,=F 

.")8 #=" : *  "8 rF Kl K…/ .>| ,"6U& S \8   1990
3 HZ% ,W E,B ")8 #=" !9& * 45 1992 ) 1 3#
,=F `C"& !$ R "=
.>) +,= \/ ,= 7i"
 ,C8 #"; "? 2 * 45 2006 ) 2564 3#
,=F 1992 *%6 6
a2006 ,R
2 M;% K"= 8Q ")8 #=" & V 2 M;%
2001 = 3 * 45 2001 ) 50 3#
1 7= ,%" 14 * 45 1996 ) 270 3#
,=F 

: "  " a_Z
 `"( / R 3;$' " AW K'/= \8   1996
* 45 1996 ) 1225 3#
,=F `=&( `C"& +&
J8 )8 = * 7"D
8 =l 
K.% !] V
a1996 " 6 
aD#C "6L =$ A3#= !/=
q= 31 * 45 1997 ) 552 3#
,=F 

z 7L JC8 K#H 7" M=L 1 +
3 V I = = 7"= 7,# K'/= \8   1997
a)8 = * ,@ a3( N8X *)L& ' * "= K)>5  )>5

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1802

#!"
!,/  8Q " " K
 # E,; 1l V * "&=#9  "6L !/ CX 1H V
aM   G"&, a+@/U " 
+&#
)= +,"QU& )8 =
"# 
F MR * ,"N m# )8 #= M"D& V * R,/ +
3 *69 *Q D>' @> V
a3 
tY  5 K)>5 !"/& G@ KX;p =
+ * )8 #= [/ M;& m,p = MR Y"%& V a`&. * ;'
.E,B @ > M8$ 7=  `%" L& $Z Kl K' * "6L S" TT& V
1
 !"6 
`@ >  ,# q V 4 M;% aG@ KX;p
+%?x * +""& +")& +#  )8 #= K)>5  g @$F != 38 1 +
3 V
K, 1 ,"r .1
F :9 *>>F S  8Q +T
 "
 "Q *6L ## JC8 TR,= "=
"%"x \@9 3>P + ;% 1
F #   7" M=L 1] E# \"C 
2%& >"> .>P
HZ% ,W M8$ 7= 8) $3; ( !9& = .%
 ."
T 3;$' K38 "  K.%L
.,C8 #"; "? 3 *D 8
%& tYR `&@ > 7= .T6 %&  ,#  7L 3 <)P 
R  3#H * `@ ) 7"]9 1
d `?=(
.M   G"&, !,/    +"( +%  &  : F +)

   : *D +) ,=U `")& +& 
,#= ")8 #=" ,") V 3 M;%
q ,C8 #"; "? 3 HZ% ,W 7= „,$
N8X l )>5= I = )8 # O#H V 5 M;% .M   G"&, !,/  8Q `&'/=
: " M?) * , .#( ># o L= />
 p# K' !"6 * K, l9&  ,# 
aY"%& = E#F 3
V 7= * * t & .D> M;% Y  i, `&'/= 7]
M&  L" E,; D>Z ,# K"T" V .E,B @ > :;p
aD>' !/= : :;9  ,# 
a" +? V a*6L `"6 I = )>5 I = >? V
a)8 #= 2;= +"S& V a)8 # *% * 3 ,"") V
a+,"6U& S )8 #= 1
F *>>F S V "
:; [,/ v"; G)H K%; ,( V
a)8 #= M8$ 7= =,8 K"$%&' K%; V aM   G"&, !,/
6#  K"  !"6 K'38 K.,/ V aE#F 3
Y"%& = \8] V
.)8 #= [/ 7]  L" E,; D>Z ,# K"T" \8] V
)8 #= [/  ;= m,p U)= MR =
%; aD>' !/= M&
. ,# M8$ 7= `"
h,& * a" +? \8] V
 ,# >?, )>5 I = GR, V 6 M;%
:9 *>>F S )8 #= 2;= +"S& „,$ V
: +,Rl *&- .
F 7= a)8 #
  G"&, !,/  8Q a+,"6U& S 
U
aF AW 7
MD= V aM
a*# 1 " AW 7
MD= V
*  K"  !"6 K'38 K.,/ " V
a*  JC8 * +"  AW 7
MD= V G"&, !,/  8Q a)8 #= [/ 0@ * Mp#&
a,C8 #"; "? 3 HZ% AW 7
MD= V aM  
a" AW 7
MD= V #= KC)= :Z9>' =WZ K.,6 " V
aM"N/ * 7L AW 7
MD= V a)8

1803
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 a*  JC8 * +"  AW 7
MD= V a*HZ% * +"  JC8 )>5= 7
MD= V
a,C8 #"; "? 3 HZ% AW 7
MD= V a*HZ% 7L 3B R 7
MD= V
a*HZ% * +"  JC8 )>5= 7
MD= V a+,= \/ "HZ%    
F # 7
MD= V
a*HZ% 7L 3B R 7
MD= V a"6"8 HZ%  *% TR, 7
MD= V
a+,= \/ "HZ%    
F # 7
MD= V .,C8 #"; HZ%  *) 3C&' 7
MD= V
a"6"8 HZ%  *% TR, 7
MD= V  $ K> OZg A# )>5 I = .
 7""& +
.,C8 #"; HZ%  *) 3C&' 7
MD= V 3 HZ% ,W 7= , ,#& ;$ 
7"&,= ## 
,W 7= , *6L `"6 I = .
 7""& + ." K 7= „,$ ,C8 #"; "?
K 7= „,$ ,C8 #"; "? 3 HZ% I = K
6 C *
#) 1  ,#  7L
." .I  
F #"%= ` ,8 {9B MR )>5
7= A
# *6L `"6 I = ! V 10 M;%  ,# 7= A
# )>5 I = ! V 7 M;%
 R ,B gZg MR M$F 
A,= )8 #  ,# .# ,B gZg MR A,= M$F 
 atl 6C c$  R
"$ %; I  ! 1 7L ' .tl A, c$ 
 A,/
# 
 # 6# M?) * ,
1P a; , & #
AX *  .`?
 "8 r C '( ( I  .
 !"6 ( <6' 3 #
= M8$ M$F
3#
1R = 1g <6 *  A,/
# +n  I  #"; "? 3 HZ% ,W ( # G$,=
`&,$ I  Y9 K'C MR *  .7,]C .
F .,C8
26, KXF )& #
 7,]C .
F KX "8 rU
  ?g ML C;= 
F #6 1L 1 G
.I"?, KX
.)>5 I = <6 * >#& !"> * M?) !"
 )8 #= KQ( 7= Q(  ,# o L
'( "$ %; ! 1 )>5 I  7L '
.`&
6 K) 6 ,]C= 3#
( I  R
1P a; Y , & #
AX *  .`?
 "8 r C
JD 8
3#
1R = 1g <6 *  A,/
# +n  I 
   <)P 
MR *  .A#RU M?) * ,S  tl 7,]C .
F
"T" )8 #  ,# \8 V 11 M;% .
F KX "8 rU ` )>5 I = #8 K'C
!/= M&  L" tYR D>' E,;  ,# .I"?, KX 26, KXF )& #
 7,]C
31 W ' M6 * )>5 I = 
], D>'
 )8 #= KQ( 7= Q(  ,# o L
.> MR 7= K
* 1#& * `&
6 K) 6 ,]C= 3#
( I  R
.o; " K,#& "T" 7"8& #H  ,# M8$ 7=  h,N  u%C :p M>

`], E# #
\8 1  ,# 
G R A,/ E,x * ,]C _Y 3#
( 7" aI  .

) 7= ,R ,B  = _;$ M6 * )>5 I = .I  K
6 * & * 
M8$ 7= # Y  " \@9= W( A, 7= F
 M  h)   : JD +)
 ,# ,C8 #"; "? 3 HZ% ,W
.)8 # *6L `"6  I = )8 # O#H V 8 M;%
" 
E,; "T"= M/& V 12 M;% +""& "6L K"p' ##C& 
 ,# #
)
: " o; K" 
H , .#( )8 #= C& * !/
: i)/.    .` 7"? 7""& ,"QU
a3 = )8 #= >= 7= "&U M"p# V ,# >?, *6L `"6 I = GR, V 9 M;%
#
)8 # # #)& * K3
' 2 V : +,Rl *&- .
F 7= a)8 # 
a.$' a*# 1 " AW 7
MD= V

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1804

#!"
 a)>5 I = K) 6 ,]C= 
$3; V am,pF KL  K K' !" M"XC= V
a K"  
$3; V aX K8 V
H K) X K8 8$ 
$3; V : j&K   1
a"8Q cR = )8 # a)8 #= ,"")& o;= V
ah, < !"6 
$3; V G>L "$ eZ> v8= =,8 h, o"L& V
a6F * K3T ,"6U S 
$3; V . ,"r 
""LC [,/ +"LC K"$%& 
$3; V " 
D>' "T"= M/& V 13 M;%
G"&, !,/  8Q K
T %   2 ; K"$%& : " o;
.M   : i)/.   
( !9& * E,; 
 MR (  ] =
%; aK) " V
M/ aM   G"&, !,/  8Q $3; ah, V
.)8 #= [/ ,"> E,; = E,B
.m,p 2= V
"? 3 HZ% AW M8$ 7= $3; +&
: j&K   1
.M   G"&, A3#C 6- * ,C8 #";
a!"> T" o;= V
#"; "? 3 HZ% AW & V 17 M;%
aKT" ##& o;= V
,S  F AW ( H( " M?) >3 ,C8
. K># o;= V
 G"&, !,/  8Q $3; 
],
M8$ "
: M  #
  8Q )8 #= ")H t)& V 14 M;%
A,r * " ) ‡#8& . 8>C *  
a)8 #= 1
U :9 *>>F S V
.> MR 7= ,8)3 31 * *& *%6
a\@9 o";& #6 V
a,"6U S V I = 
], " +?  ,# \8
w& 7= ,B gZg _;$ M6 * " , .# )>5
a*"S ML" V
* K)C !6,= ,,& .] 
"8>C ) +p
a"%"x \@9 * ") [,B V
.h,N
aY"%& "%"R K#' †=, Q 1$ V
*>, #?, ,/& 1 )8 #= 
G R
a6F * K3T V
&% 
 > MR 7= K 31  M8$ ")  
. ,# ,"6U& )8 #= G"&,& V
." )   " ?$ X9
3 HZ% AW )8 #= #& V 18 M;%
{"p, ],$ ,8& 1 )8 # 7L V 15 M;%
?g   $3; h,N ,C8 #"; "?
.E,B @ > 7=
: @8] w& 7= = ,/
)p W ' M6 * "
aY"%& # > ,& E#F 3
V !, 8
M& 0,Q D>' E,;  ,# K"T" V
0  kW(
aD>' !/= "? 3 HZ% AW E,B( MD V 16 M;%
a" +? V K"HZ; >VVVV= * )8 #= 
,C8 #";
a) [/ ,& V : "
a" p# $, ,& K)C  " 6, ,& V aY"%& = E#F 3

$3; V
a)>5 I = K) 6 ,]C= V aY"%& = ,# K"T" 
$3; V
a,B MR ,ps * " ") K"] 7
E/R V !6,= ,,& .] 
" +? 
$3; V
."X;p K" V aK)C

1805
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
A3N K'H K#' 1
F 3#
 K) S H " AW F AW )8 #= #& V 19 M;%
0#; "T"= 6F +H 3 "] G)H : " ?g
."
6' W `&'> *
6' aE#F 3
V
`")& !& 3 G$,= )8 #= m# 7" V 23 M;% M& 0,Q D>' E,;  ,# K"T" V
.M   G"&, !,/  8Q # @8] w& 7= ,B 3 M6 * D>' !/=
G"&, !,/  8Q `&'/= # G$,= ,B8 aA3#C 6- * E,B @ > M8$ 7= "
$3;
45 1989 ) 9 3#
1 Xp M  
= 15 M6 * " +? K)C *6,= ,& V
._Z
 `"( / 1989 ,%" A,r *
8Q +? _Y 
$3; w& 7= ,#& ;$ 

3 HZ% ,W *# 1 " ,W V 24 M;% aM   G"&, 
Y"% a`;9 " MR a1% L= " ,W ,C8 #"; "?
E,x * a,B MR ,ps * " ") "] 7
o/R V
.")   *>, #?, ,/ Y ,=F Y
.* ,/ 7= ,#& ;$ 
= 15
.2010 16 21 * I&
*# 1 " AW )8 #= #& V 20 M;%
    D>' E,;  ,# K"T" tYR E#F 3
* tl "
$3; # D>' !/= M& 0,Q
RWB
#/ >./( ._Z
 `"
:; M6F
 21   2010
 1549   ',./ #"; "? 3 HZ% AW #& V 21 M;%
.2010 " ?g 7/) I =  I = ,C8
AW NB q#= aˆ#
3 ,H #$ A"H A#") c" w& 7= = ,/
)p M6 * a)8 #  
A# A,B8= H * a,C8 #"; "? 3 HZ% : "
$3;
.2010 =  7= .# > aE#F 3
V
M& 0,Q D>' E,;  ,# K"T" V
aD>' !/=
); 
 a" +? V
7
* 8%& 9: .K)C  " 6, ,& V
K"8 A,B8= F AW )8 #= #& V 22 M;%
K"8 ( 8) ,/  # <8>F M6 * 3
GY?  +0
K"8 ( 8) *%6  = " 6  = a,/
.2010  21   2010
 1550   ',./
K"8 ( 8) " ) 7= *%6  = ">#)
? +|> ARY   MN/ > #)
6s * "6& + * " +? .D> a)
: ,=F Y C 
._Z
 "
:; $3;
2010
 GY?  +/ A&]N!  4% 
N
">VVV>F K"@ 
6 K"8 _Y VVVVC&

)H J&# 0 3 ;.# )% 
l)* 
: "
]B  + 
+H 1
F 3#
 " ") : ,/ K"8 V
.*
ZR 7"=F a3 "] G)H A3N K'H K#' 6F
' 0H RV 
6- G)H KC) 7# : ">#) K"8 V
]B  +  a"%"x \@9 * K")
*&Z> 7)C= " ZN>' o"L& M"p# : ) K"8 V
M"
>( KH, „8X KD>' #6 K'>' 3 #6 ZN>'

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1806

#!"
 "C 7 C= #C= *&Z> W
,9X * "  W 16 BB C"8X
*,8 *B "C *) "6
*># 3
 *
*8l ˆ, Q $ 9= #C=
.#B L)H "= *#8
e,8=
=Z> 

3 ;.E0 4%  RV0

#C= 7 
(mb"30 
%  R3)
3 #8
1"%>
B2a  + 
ˆL8 7# „ZX
.ZC G "3B
*$W, M]%
U2a  ,!  + 
*# ,% 
*)C MTN 3>
#"8 "3B
*8B *$W Q
>= 7 *C
#, z, ,)
*$T  Kl
*&% 1H, #8

*BC +"LC #8

## 3C=
*/ ]
*# +,L #8

,Q "
*) ,@ #p
*W= #C=
.0W #C=
A#"X 7 *3/
,!  +  #H A,"=
A#
7 7"> ,= `  #>
q,
W  #8
7)H
A%X A#H # *&R,8 7# „ZX
,;  "6 * #C=
*8?6, #C= *]  o@

B
#C= 0Z
 " X
*&Z> G"8C *"  "
*=Z) TT
* *=>
*Z G"@ 0= A
* "   6 *rT m
#"> R ,; @T= "   ">
*
8 A#H *B 6
,= 7 R *?Z) G"
7)C * *" 2X
"8Q o,/ #C 7 0W, #8
"
*$Z
 t  #8
*=)C 

1807
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 %; H =s 1= 7 H X
#H zC 7 "L> *H, #H
#"T =s # *

N; J"N  A#"%= "@

,"/
1" ) #"C #8
,Q M"6
*>,
* "C" #")
*, ,"W ,L G"@
# 3C= *Z *8)
*, M;" #B, 7"=F #C=
* " *= *> o,/
#"> R ,= 7)C=
*" > ;= AW6 *6
*/"B, TT
 A
7 1$ A,">
#, 0Q * ,; W
3> ] *6 *
3"
)"
 `  #8

*6T9 ,= * 7# R

e,8 o"@  #8
 3B
ˆ,QF ,@ * ,LB
,%6 G"8C  *C
 * *; " &
`  #8
 ,"/8 #"8
3
R, 3,= 1BB +#$  "
" R,8= A
7 7)H
*, #p *L= * #C=
3 #C= +"H 1D


,
7# T
*#= 7# 6
3C  WT
3C= 7# „ZX
"W 6 *TL #"B
3)= #C= #> +>
X #C= *  +" >
*3/ u H #C= *)= ,"/8
*&% "
7 A#, "
7 8? C,
'#> 
3H #C=
1T
7 #H ,L) 1D

*BB *)C 7)H z,$ %"@

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1808

#!"
 *,C 3 "  #C=
*r Z
,"9 €3 Q
,C; # 6 "R, C"
*%" p *
#C= *8,N 2X 7 ",

*%" p 03; L 7# T

,C8 *//C " W,C= ,"/ "8

+)3 3 7W 7# 
*/"B, #"B # ,@
* *B ,) * ,LB
*,N ,"W #H +> 
*@% *)9  *8W #"8

*Y 
*C zC  7")C #C=
*=,L 3H "/ 9
*
7 3C= *> Z6
# 3 #8
ZC A#"%=
*) 
 "= *) ,@ 7# T

* " <,R %"@ )"

zC  1"%>
,pF #C= *"r ## )H
#"8 ) #8
TC  "
o, 0W, #8
1# 7)H "=

8$ @9= *X,C *%@
*%" p ] ,S %" p
* " 9 ,X 2 7 AT?
,6= 3 1R q"(
* ,pF #H *& 3>
+",8 W #3 #H
#"8
*
*8 ,@ #C=
* ) 7")H * "p 

*,9 # #C= 1, +>

3,Q *" 3 R8= * "CL 7)H
*H, #p ;= G"@ #C=

8$ 3 #
" &
7)H 7 2X , 7 03; #C=
7# E,B „%= A3H 7 0W, #8

*XZ *
*
# +",(

1809
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 e# #C= *=,L G"8C
 ,T ,%XF 7 2X
*
 G"8C * ## A,"p
,"N; "  .*/"/= ,">
$#; #C= ]B  + 
 ,
*
*
8) G"8C
4%9% 0Q 2,> ,LB
*BH TT #8
o,B * H
#W8 ,@ *)=#N ,X #8

* Z +"LC #8
*Z"R 7")H
*>"= *
* *C #C=
%@ #; *# #" #8

GQ  #8
M86 o;
*@/R *8C; *8,/ 1)r
#6 h W,C= *
#" 3H "
„ZX
*, ,"/ * 3,=
ZC 6 #"6 q,
F
r' 7 7)C  * @
7)H
,x #H ,"N; *
*>8 *%@ "F #; #8

,L #" #8
WL
 3B
*#H G"8H A#"H 7 I
+",( zC t= *8 G"
*H R *86 +> 
* &R/ 3 #C= 18B *C
3) G" #C= *> +>
*&Z> 3
Z R
T% G" *$Z
 +> 
#"H ] *C6, ,"W
$B *C * " &
#8
o"@  #8
*W= 7")C
G"@ ,"> *= *%@
#, 7)C=  *=>
*Q=T *
#C= *@" ) ]

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1810

#!"
 r3 *
*,N ,LB
*%" 9 3# \"@= *

TC #C= *,r ,Q

*x%C= *>> * > *%@ " 
*#X %@;= *# 3

*>8 / *8rT 

,
w"/ M;" *Q@ #>F
,H ,"W `  o"] +> 
*) ,@ 7)H =$ " &
*=,L W *>@% 3,=
,"p #p "rT *8C;
3 ;
*8l ,"=
1W ,"> *C"/ ,">
*T"$ G"@ 3 ;

*" */ A,"> %6 +&H

18N "B" )"
u"%H
R Z$T =s ,6 E|
M]% > ,6 *%@
*& A *BC G"8H
,9 ) *# o;
*/ ." 
o;
[@ R, 3 *= " 
* "p e,8= A"H *g D= ,@ #C=
A#"X +,= `  +#p /
z * C =s A3,R #L>(
#  C"8X %N " 
*) ,@ H> 3> * ; ,WF
3 "= *
 o;
T=$  " €i3 6
*# 3 *&% *%@
## %"@ 3$ W
*@" ) W * h
*=, A#"%= *D
I"
*) > *,r M"8
*#X " & *,C TT #8

1811
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 T% ,LB " +",(
,X 7")C *,( R
*/"= Z6 ,?X 7# ,;
o,/ *
 7# T

 #H ,C8 ,T

o> +,L #8
BB +,R #C=
#> 7#  ,"N; " 
*6 03; ,"9 #C=
ˆB *%@ */ 7# 
3C ,
,N" 3

T „% #8
+$ #C=
2) 3
ZC ,"W
ˆCR +>  3; #H
")H #" #8
# *C
*=Z) *
#H ,X
MTr *C Z% R
+> *B * 
A

w"/ "  MCRF 3H

/= 7 ,"/8 3Z9 R
#C= *" #C= B
+> 
#"C G"8C *C?> u H
,9 `  o"> ATT
7 ,">
*/
TT
* " & *6
2; #C= *R8= *C
*L zC M"8 >= 1"%>
*%" p T *p,Q *"
q8
3,= * #
*8L A#"H *R8 ,"W
* #C= *8L „ZX
GQ +"LC #8
*,8 G"8C #C=
+",( C= M"= o;=
8
 3,= * H) R
*8?/ E|, #8
*8Y h
#"8 ,LB *H, M=L
 ,= G6 ) #8

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1812

#!"
 ,=
*,8 ˆCR G3F
% 0W, #8
\,B 7 #C= 3Z"=
BB 3,= = 3

* h #C= 3"

7 %" p
*H, +" ,; *=>
,
7 3
* ' *$8 #8

*=, W )"

*6
 " 7# *C= *Tr G"
*C/ 3 #8
*8 #p
,L G"8C ZC *%@
A8R „ZX *R8= I
*6H 7)H ;= "
*C?> #"C #8
#"8
,g
*XZ *
#C= * 3

*, #H 3) +,R

*) ,@ 3
## ]
*
8> 7)H *H, 7# 6
,"; 7 ,"= *r8 ,@
* ##  " *&  3C=
*== > *"r 3

Zp# #C= *"LC *,

,?/= *
#"R *=>
# 1= *"C> +&H
8" Q o> *H3/ " &
*6C A *8 G"@
#W TT
,86 " &

3
*>, 35
3"
*"LC + * 0Q
*&T A#"> +> 7 +,R
*)L")R 7# *C= * " & u"%C #8

,pF Z # *$W, #C=

 "= 0W " *r 0W, #8

*C 2X ˆ3 1#

## A#?
")H *T"
z, 7 o"%
o> 7 o;=

1813
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 `  z, 7#  * ")
3

,
+",( 1D
7 *C
#B, *C M@ +r
*H, W *, 7 *=>
*)# ] * L  ?
*C, Z) #8
) A#
#"8 .6 ,C8 7# T

*$W, 3> 3C= 7 ,">

*L" = u"%C #8

* ? *8 ;= "%X
,; ,"=
o,B ,"=
# " &
*) .>
* 3

7"=F Q
8 *C

#C=
#C 7)C=
=Z> 1
*&Z> *=
*/ oQ

18B 7 3
A"@p ,"W *6H G"8C
3= ,X * Y =s
*/ * C A,"> o,S h
* I" #C= *> *

*B" #C= *$, ,">

*) ,@ M"
>( Z #8
18B
* " &  B
,"=
*%,@ T 3 36
" Y *>8 M;"
+> 3 ## +,L #8

*9=/ o> ,$ 3

A,$ #C= *>) 

W8  3 #8
,= 7 *6# A#,
*=, o"@  #8
#C 7# *C=
9 ,"> *
7 *#8
„
*$T Z) #8
"C" A,T
A,W #C= * )=    ?
*@ *%@ 3) 1"%>
.1BB W ,,r +,R

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1814

#!"
 o> 7 +",(
)# 
) 0
)n  RV0
## *6 B2a  + 
*> L D R . ] 7 #C=
##C 0Q U2a  ,!  + 
3H 7)C= qQ M 
G6 *
#C= *=ZrW +,L #8

 =R 7 G"8C *8 #C=

*)C= *
3,= 9
e,8= 7 M"8 :H 6
* 3 3C= *$Z
#H
["p o;= 
,
#H
."@
3
,"/8 #C=
]B  +  ,"N; ,"=
#"8
M"8 #C= *# 

2) ">,
* 6 ,"/8
*3T  "3 .,T #">
*" T
,!  + 
% C *C
*>) 2X #C=
*)" `  o">
,; 7  , 3>
*, 3#C G"8C
*,=T >
B A#"H
#T" TT #8

## 7# 

o"@ %"%

" *%@
3) #"B
o,
M;"
, 3

" " &

%,R o;
"C> #C=
TT #8
o>
* A#"%=
*l/ G"8C
,/" =s
)" WF
"$, 8
*8@ #C=
,/" Z6
W#$ #C=
1W9 35
*,N *l/
*
 M"8
8> #"8
, 3 #C=
*> 9= 2, *Z"
*= #C= 3$ 3' 7)C
1,B ,"W *,L
` ,

1815
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 *C ,WF WT
"=>
M"8 #C= ,T +>$
*"= +> 18  m
= 7 #" #8
"
)H
<3,= E| 2,X ,X #C=
1W G" #C= * "  ,

* 6 G"8C ˆ/= 3B

)"
,LB * H) 7)H
8 3H M"
>( 18B
#") %@;= *%,/ 9
3#C ] * ,;
*rT ,"> "C A#"H
*Q  o; * 9
*, # #C= *>9 M;"
* #C= /H #H
o6F 0W, #8
q,
7 #, #C=
*Z M"> 7")C #C=
B
3
rT *%@
7")C +N"] "@
* 
+> 7 *%@ 2X 7 " &
*# 7)C= z& TT #8

@C `  #8
*8N 3
#C=
#H .6 *=> ZCL 7 *C
zC #p 3#rW 3

*) ,@ #p *r8 #"B

*  2X =Z> 3 #8

,
7 7#  G"B #" #C=

*>3, A#"B ,; 0W, #8

*, ,"> #T 6

*=C 0Q *>L 7# T

A#"$ m# q@r 2; #C=

*>@% #"> A# /
*=# G"8C *= )H
*, Z6 * *>,
0WF 7 #" *># G"8C

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1816

#!"
 #$ 3,= ,
7 *$B #C=
/"8
+,= *
Z #C= G"
*C% +",( +> 7 " &
)" 3 #p 7 7")C 7)H
*@ 8 3 #C= *,L
*
#C=
.*X,C #C= ,
7 ]

) 
&# `  &  ,9 Wr
U2a  ,!  +  *@ M 
" +",( *8) " &
. 3 #C= /? #H
,!  +  *B 0Q
w"/ +>  *&Z> o,/
:H *
*/"B,% ]
* "   #8
"/ *B
#"> ,; "$, #C=
*C= G"8C *>p " &
,$W #C= ,=
,@
*,r +",(  3

3, +> *//C #6=

1W *l/ KR, 3,=
.TT
7")H N *,
]B  +  #"C= *6
C"B ‰%C= G"8C *T 3
#X #C= * *C
,r M"8 Yp 7 ,X
*$,B 3 #C= t, M"8
#,= G"@ AT= o>
*$W,= 7")C #C I"p
#"R 7# T
1W ;=
"$, 3 2) 3

.+"H, #8 #" *38 0W, #8

6
&70 #; ,"W
]B  +  1= 7 ,

* "H, TT #8
W,C o;
o" p %@;= I" 3,@ CX

1817
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 #,; 18B *&Z> 7)C=
 " > *&Z> #C=
#"> W *  #C=
J"N ,LB ,C8 #,
+>$ zC 3 ," 3
*,L
 #8
## "=>
 #C= .*)" 2
* / M"  #8
o0 A/
&70
*Q"9 *6,% ]B  + 
1BB %"@ .*#= e8=
AT
 #H J]/
&70
.Zr *B U2a  ,!  + 

/0
&70 .*/C G"8C
U2a  ,!  +  ,!  + 
.*/
" .*g D +,L #8

,!  +  ]B  + 

*"LC ,L * %"
#"8
 *"N ">
* ,= #H +"
T 3

*r 7)H R, 7 W

.*W= 7#  *;", #"H
]B  +  3Y ‰%C=
*%" 9 "3 0#$3 m >
3"
*C .*>> 7 R
,#) E| G/
&70
*; TT #8
,!  + 
#"8
7&
3Z" A#"H
*=,L
")
*B Q
*&Z> *
*
7 #>F #C=
*") E|
.T
3
#=C %"@
* ,= AT, ]B  + 
#=C *%@ ˆ/ A"H
3" T ,L 7 o>
*BN A,"> *# o;
.,"9 *
3"; 1D

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1818

#!"
 * 9 #C= kM 
&70
cD M]% ]B  + 
,= %"@ 
2 ; h
3#C " *r *

,?T  " TT

#H
*8 "  *B o;=
*=) )H *8 G6
.*/"B,% # *" "
„8;= 2
!"
&70
*r M;"
,!  + 
*, ,"=
.o6F ,LB
#") *, A,"=
]B  + 
3) W
.* ) #C=
*r 6
/
&70 .*, A8H
,!  + 


&70
.Z8$ Q
]B  + 
]B  + 
3 #8
*C
1,C +>
."L> 
8R W
ˆ,%$ 3

&* 
&70
.3)= A"H ,!  + 
$,B 8"
A)
&70
.Z) #8
*,
]B  + 
]B  + 
ATH 7 3
.*) ,@ 7)H
#"  `  #8

zC  7">H 0). 

&70
R #C= ]B  + 
*, R #= 8"8H
*R8 GW +> 3
36 3 #8
.* "p 2; #C=
*) ,@ 3"
)
&70
*# *Z"L ]B  + 
,6 R,8= *&  #p
A#"H 7 ,"/8 #
3

1819
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 

) % 
&%  3
]B  +  A#"H 7 #" #8

./
7 TT #8
.#B 9
G) 4]
&% V6
&70
,!  +  ]B  + 
*,") W */ cg #C=
.,Q 7 "6 33 ,;  "

) ?  J]/
&% *8@ *%@
,!  +  *8@ 2X A"H
.*XZ6 ,L ,r3 *

p)60
&% 3R G"
]B  +  .3H 3 #C=
3,@ *B
K!
&70
.,6 G"8C ]B  + 
,!  +  * 7# „ZX
.*) ,@ )H .e8=  "6
G/
&%
  $E
&%
]B  + 
,!  + 
*,C „ZX
.M"  +,=
+% m
 6 ' 
&%
,6= ] ]B  + 
.K"@
*
.w"@ A
>,C 
&%
*!  B%W 
&%
]B  + 
,!  + 
*= #H #8

*&% "
.
, 7 

./ 7T .)H

>2] 
&%
]B  + 
,!  + 
# 1]
.*HL; ,L
.+>$ ,"W
A)
&%
)n /
&%
]B  + 
]B  + 
."C ,WF
* *
,!  + 
T m# 
.*B#C I"p
." c"=W "

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1820

#!"
 "
7 o;
/
&%
3X  "6 ]B  + 
 3C= *@8 A,">
18B zC 7 #C= = #"B
#"> „ZX `  o"] 0W, #8

ATC L" = #)  ?

.ATH 7 #C= 1#H "D

&* 
&% ,; 7 #" #8

]B  +  .`  #8
7 +",(
18B zC ,@ <)6 4]
&%
18B zC 7 7=5 #8
,!  + 
/
 q,  *>> "@
+,( 7 " " 3>F *

,C )" 3>F L" =

.*> #"> .;= 7 3
)
&% ]B  + 
]B  +  *, "=
*,N W6 ,C 0W, #8

o,/ W,C= *6'# *,

C,B "  */, M% #p
A# * A#"H  "6
*T 8"8H .cD #

.* "p %"@ V]Y  +E

&%
]B  + 

! V/ 4]
&%
zC  W,C=
,!  + 
=H zC  A#,
.%"@  G"8H
>= 7 *=
]B  + 
"


*,L E@ E|

`  W,H 8"
=Z> 0W, #8

H 7 #C=
"Q"9  26
.*C 3>
"  w8"/ +

)B)
&%
.#T E@
]B  + 
1 /
&%
*Q 3>
]B  + 
`  #8
7 ,"W
.1=, %@;=
* " R

1821
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 R? 
&% ]) 0
&%
]B  +  ]B  + 
.*8,r 9 T9 1H, #8

U&M 
&% .*r A#")
]B  +  < /
&%
 , #H ]B  + 
.*"  Z6 .*HL) C #8

/
&% 1B  V
&%
]B  +  ]B  + 
.,"9 #"C #8
.*&& Q
&0/ )
&%
2 
&%
]B  + 
]B  + 
.*%> *
.#% 7)C=

?# 
&%
A&06
&%
]B  + 
]B  + 
.*=Z) A#"=
.  )H
q&] 
)
&%
]B  +  
%
&%
9,% A#"> ]B  + 
,"N; *" .*>8 ,WF
.,L A,3 #X /W
&%
1.
&% ]B  + 
]B  +  .`  #8
7 7)H
.A; ,
R)B2
&%

&  /
&% ]B  + 
]B  +  .#"C #8
#H
.,
zC  *=, A,W

/? 
&%
rs
&%
]B  + 
]B  + 
.RY *

.)> #C=
o/
&%
 A/
&%
,!  + 
]B  + 
.z Z) #8

.3#rW #"B #C=

r
&%
M)B? 
&%
,!  +  ]B  + 
.*), *%@ #C= .3 3 #C=

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1822

#!"
 
&/ V6
&%
U2a  ,!  +  ]B  + 
.*#") o> . +",(
k
&/
) ? 
K!
&%
]B  +  ]B  + 
.* o> .*
,"N; #C=
G/
&/ N%  +
&%
]B  +  ]B  + 
36 G"8C .*, 7)C=
M# %" p   $E
&/
.*
zC 7 2; #C= ]B  + 
J# 
&/ #> 7 E|, #8

]B  +  ,
7 *%@
zC  6 *8"H, *=>
*N #8
7=5 #8
.*= *
" #C= o0 A/
&/
* ## ]B  + 
*) ,@ „8;= .#,R 9

,& `  #8
o
&/
8R ˆ/ ] ]B  + 
*== 7# # ."C" #C=
I" 3 jH +E
&/
.GY 
]B  + 

) B
&/ .*= 3W
,!  + 
&)C 
&/
.#"> "%X ]B  + 
]B  +  .*C6, G"@
* AT? `
&/
3l A#") ]B  + 
* A *C 2
A,"= TT #8
*$,8 3
*= 7# "p ## A,">
= 7 +,L #8
A3C =s
*$, 7#  *)C *

* #C= *& #"H

.*)# "= .*8,C 3>

1823
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 *C #"H
! V/ 4]
&/
.* $T M;" ]B  + 
V]Y  +E
&/ .*
7 ]
]B  + 
^V6
&/
A3H G" ]B  + 

#"> `  o"] ,%
,X "=> , *
#" 3
*) ,@ +",(
,
zC 7 AW 1BB #") ">s
1=, *
## ,86
.H 7 #C= o"@  #8 *6
.*p #"B
r 
&/

^6
&/
]B  + 
]B  + 
35 *=>
*g D A,"=
*) ,@ #" #8

" p# 7 *%@

*;%C R
*,C " 
zC  "=>
.3T #C=
L 8"

&* 
&/
.*/ 6
]B  + 
1B  V
&/ .+>  +",( T
]B  +  t/
&/
.*&Z>  " 6 ]B  + 
$B6
&/ *>3, 7  6
]B  +  ."r 7")H
.*%H o"@  #8

)B)
&/
R]!
&/ ]B  + 
]B  +  *8"; 3C=
.*"H 9= *8 / #C=
cbB
&/ 3,@ " 
]B  +  *H, ,@
.*H, TT
3X #C=
< /
&/ *)$%; ,"W
,!  +  "@
+>
.ˆ 3Z"= #") W

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1824

#!"
 o 
&/ ]B  + 
]B  +  #  I"p
.*/"> 9 *,r G"
A)
&/ TT
7)H
]B  +  *=ZrW ) #8

N  o; #H M]%

,"N; 6 .,"9 G"8C
1
7 %"%

&* 
&/
= 7")C
]B  + 

F *C
.) +",(
e X *C
X?  70
&/
#C= „8;=
]B  + 
*L,& *L
.3,= #
*)L")R ,"/8
 )
&/
.#C= G"@
]B  + 
 A/
&/
]B  +  .3$ #

/8
=s /
&/
eZ Z) #8
]B  + 
.G& #C= zr3 *
V6
&/ .)" 7# 
]B  +  kM 
&/
.*], * ]B  + 

T!
&/ *" > ,pF
]B  +  * $ R
.,=
`  #8
*=  "3
R]Y6
&/ * Y M;"
,!  +  1,B A,"p
.#) ‰"
.
7")C
`  \  RV0 K. 
&/
U2a  ,!  +  ]B  + 
ˆ8RF  *C .+,R 7 Z6
*C A#") j& )
)
&/
#"8
„% #8
]B  + 
.*XZ 2 ." 7")C

1825
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 U2a  ,!  +  ,!  + 
B c,% "=> 3,R 2X
,@ M;" * Z *

*XZ 2 *) "=

#"8
„% #8
*8"/ ,

o,Q _3H " #W 7 3

=Z> 1
 A *B ,@ #C=
+>$ \, 3 `  #8
" &
* / A#"= /
7 *%@
*6,% +",( .A
7 2X
.`  "@
7 I ]B  + 
,!  +  !  =s
+r3  ? */ 7# 
*>> 7#  Tr 3,=
1= 7 A3#$ 3> *8/ / =s
@ ,"/8 *
ZR *C
*$,/ M"
> *#") R
#C 3#C A#"%= 3)= 1=
M" 6 *=#  "6
;= 7 E|, #8

8  "
*8"  ,LB
* 63
*8@ ,"/
*=,  "6
T,H8  , "RW
,
w"/ "6
18 "=>
*#") 3
*,N 3

*=C 1]
*6@ +",(
#  3
[) E A#">
] *&Z> "
" +&H
,X #> A,"=
* ; 3
*XZ R

*
A$ #> > ,6= #
ˆL8 zC  A; ."9 #"B
,%X *R, m,) A, 0
) 7 0?  RV0
*Y 9"/ #H uC / A)) 0
,p ,"/8 B2a  + 
*,9 *
3 #8
*3 W
*= #"B .*> *

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1826

#!"
 e8 `)" A# † ,"=
A#"H z, A; 0W, #8

#6= ,"9) > ;%H %" p

+#"> =Z> 7 GW *"@) #B,=
`  o p KH, ) #" #8

7")H 3 ‰%C= [@ "

o,/ W *BC *

,N *>3 A  7# „ZX

W  *>% A,g )" M" p A,">
*R, +") o,/ *% A"H
89 35 † 1,B 1=
ˆL8 ." .] 7 *Q8/L m >
„6 *) "=> ]B  + 
*3 /?
"Q"9 .>
.#C" #H *&Z> I"
3" T"= 7 ATT

)% 
#K  RV0
+"H 3>
]B  + 
#C „% #8

.G?/ M]%
+B A#">
%/ A %?70 dNC  < `  ]^ 
#T /?

]B  + 
*3 *LZ= " " 3
*XZ  "6
M" p "

*TN *T
#"8
€,$ oQ

," *
`"% \>8 #8

W,C A#"%=
o,/ *6# . 
*>8
" ",H
C *%@
B 1>
*"T =s
*@  " &
*)) *)$%; A
+$ #>F
z )
)
*8Y Q
Z #8
03; #C=
t, 7   "
3)= 7 8 ]
#"> `  #8

7")H 7 *C; R,8=

#/ * H) ,g
"
7 2; #C=
*8"
T  "
*#"> +,L #8

, ,
7 "]
0#;= #C=
*@ > #C=

1827
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 *= M"6 #"; #/ "

,X #C= >= 7 *> T

*C"  #C= * H) . 
:X, G"8C #C= T% ,"/
*=, ,WF .+>$ zC 7 G"8C #C=
o" , q#> g)  5&V60 4bY7
)` 
^? 
BB 7# # U2a  ,!  + 
3$ +" > .#= 3
*XZ *
#C= ,!  + 
G"8C @C *@B ,=

# *Z"L Q@$ 3

.* H) *%@ .*&  #8

,!  +  ]B  + 

`  R, *
*D Y=
#"H  T ]
;= *C *>> " 
+" #C= ,X *Z"
*
8> 7)C= A#"
*"
*6 7# 6 3 *
#C=
,L 35  ? *"@) #C=
w"/ #C= 2) 3"
3X 8 #8
%" p 7 *

A3H 7 ##  " .6  "

1
,"> VY 0 >/*M
) 
^? 
,#8 3
B2a  + 
K,L 7)C= .C #C=
1T 3,= U2a  ,!  + 
*/"6, *
#C= ZC o;
KH, G"8C #C= KH, o>
C 7 9= WT
WT

A#"H TT #8
KH, KH,
,X +,L #8
,6 #C=
*8 B ,"= ,/ #C=
o", #p ,x #8
]
>= 7 #C= M"R 3

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1828

#!"
 „6 #p *# 

3 0Q 

7 #H
" ;
*$T #"B #C=
* "L> N/= 7)H
*Q 8 *
7 %"@ =Z> #6=
* &,C *%@ %,B 7 1]
 *%@ #C= ,; ,Q
 ,%X CX *B/ o"@  #8

N +,L #8
*)C 1H, #8

1
zC #p €" *& A"H
,%X 3
=s 7 ,L
ATH T= $, +",(
*,N *R= 3 /L # #C=
*T ,X # W
3"; ,8X *  #C=
A3H 7")H *> ,"=
e,8= `"% A 0= *% . 
,%X G6 7  ? *%" # A#
*,N 1] I"# 7 #H
A,"H *

*L TT #8

,"N; *6C  "

6C  o;
{", #C=

#>F
,=
7 Y= AW #C=
!,$ TT
*>> 7# #
*B/ *
B,H *>> " H
A3r 3)= #W G"8C
z, G"@ 18/ +"LC #8

"R, *%@ Q 7 +> 

T #C= =
M"8B
#C  *8,r `  #8

€8"  M"8  #C=

3,6 G" =H 7 #C=
" #"> 7   03; 7 ,">
% *
WT
!3
zC  #">
.* H) *]
e,8 7 G"8C
]B  + 
,
 ,L 
G6, *%@
*p,@ 7)H , "%B

1829
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 ,YC )H 3"
*=>
*)) #C= #C 6
3Z" 3T A,"= "C ,L/
1 8 3#N8
.3, W
*&Z> ,"=
]B  + 
*$W, #"H *C
,YC 7)C= J"r G"8C
ˆ,8B I"$ W,C @C
3Z" #H #"> zC u"%H
,"N; *=> *B *$, .,T
#"  M"X @
,@
!; ,"B
+" > 
*8"8C *C
* % l
. ,@ 7")C
> 1#"> "
1
)  bB
&.% 
)` 
^? 
E/ 3
,!  + 
o"@  #C=
*8) 7)C=
* 7# z&
]B  + 
M@   3>
%N 3
*,N !, .6
T B W
ATH A#6 "> + = 7 ]
> 3
G6 7 #C=
+,R ,"> 1,= *=
=pW o"@  #8
/"/C 1#

*$, " B G"

*B,9 3
.* " G" #C=
3#C *& ,6 4b2 K "^)" J
) K 
^? 
#"  ,g U2a  ,!  + 
3Z" =s ., * / „
*B,9 o,/ .%B ,!  + 
* T *6,% #p
R,R W W G"8C
„"; #= 1" > q# ZH
Tr / ,C 35
* ,8X ,
7 ,=
+,R 7")H 7 "  A#6 Y=
A3H zC h 1=,& 0W, #8

B
M;" 2#,$ 3Z9 A
T 3
*,% +,R

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1830

#!"
 7")H 7 7")H [@= 7>>
*)> 7")H 3 #8
7 ,WF
cg #C= w"/ 7 M"8
G6 ,;
*)3, e,8=
1] ]
.*XZ o;
%" p +"=F "=>
  N))M  5  G6 ]
(/./ !!  i#  G%) ˆ "@ !#
,!  +  * / m >
A3H ,6
#H #8
%@;=
;= " &
 G"8C
*T ##
.*%"; "6X ">>
#p *8C)
]B  +  +$ *

W *
7)H T
,#) *
*&T 7# 
#"H ,"/8 
zC 7 ,"/8
*68 #H ,"C #H
#$ *Z"6 B /
7"=' 03; .e8= ,"W
M"p3 I"p "^(" J)  G^)2
"
^W
3>F Y= ,!  + 
B * .*>) 0W, #8

,
*
]B  + 
,?W %" p %,R ,

*g *8,N  "3 *" 6

3#C *= ,C; ,"/8
 +>  .
M;"
#"8
3C= / G. 
^W
 G"@ ,!  + 
`  o"] 7 ,"= ## #>F #C=
I" E| .A##H * L" =
,& 3C=
]B  + 
0WF 7 G"8C
 , I
+> ,

*%  M]%
*=)H 3 #H 7 2X
36 *C o p 7 7# 
.*@ ) 7#  3> " &

1831
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 d!  4bY7
) 
) T&3
^? 
0V/ &M  J K
) 
^? 
U2a  ,!  +  U2a  ,!  + 
,C *
#C= .#C */C "
/"/C 7#  ,!  + 
„6 03; oX 7 ,3 ZH
,!  +  "= *>,

* , #C= ,T T

)"
*X, #"C= M" p 7 .6
6 7 p +") *#" #C=
A,# 7 *%@ *%"x  *%@
*/C *C
*
`"% ,"=
,C #p
M"8B #C=
 7 " &
,; 6
`  #8
zH ,">
e8 o>
*/C 3

 M"8
=p ]
*C; *

.+> 7 3H
)= I
]B  + 
#"C #8
e,8
*N +&H
* ,L> 7)H
3C *%@
ˆR +,L #8

*;", #"H
#"8
1=
T 1)r
]B  + 
 , *Z"
WT
3H *6 #C=
 ,
*=> 3Z"= M">
3"; 3
,"=T *=>
* #C= = #>F
" H 7 +,R #C= +) $ 3

*
,= *C *L, *=
, 3' #C= 1T= E|, #8

) 0B 
T?v
) 
^?  *& M"8
,!  +  ,6 ]
*
zC R *>> *

WT
* "C> G"
*= 3C= €# 8 #8

L "  .7" #p

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1832

#!"
 *#") = ,6 +,R "C
*>Q o; 1#"> W #C=
/$ 7 3" 13 7T W

 */  "3 e,8= 7 ]
,") #B,= )C +> 
$3 #  #C=
„Z% *=> *8; 7# 6
TT
 o> 18B 7 G"
*/p `Q *g D +" >
t, 9 H, ,=

*"L) TT #8
3 #H
1= 7 *# m "
,@ #C=
* ." *D
o"@  #8

9= ,pF *3 #">

*,N I3 *,N o"@  #8

,%X =s */ @C

*r ) A# p #>
q%& 7 "6 7 m > ## #C=
 , ] ,RT ,"=
1
 ? *,C +> 
6p ,6 1#H A"H
@ ,"/ c #C=
\, *)& p ]B  + 
*86 +&H t, 7 W,C=
7")C  ) M=L *Q *=YH
* 3,= % C +" >
,/ h M" p *
#C=
*CX #") ,gR *Z"R +&H
H ,gR +,R 7 M;" #C=
$#X " *B 3B
#B, #C= #B 7 W
3C= w"/ m > *r )
#") * ) *@ ) 1@ > 7 ">
t"L) +" >  +,R
 " > +,R W

1833
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 e,8 0Q *Q"9 #p
,; „ZX * L ,">
7"="& I"p *
8) Y
#C= 7 #" #8
p)) 
^W
ˆ= 3H U2a  ,!  + 
T% ] *@"X "%
M"  *
#C= *@,/ 7)H
3W 35 */"H *Z"L
 G"8C ˆ Z6 #H
Gl ] *>
*

 ,C8 "8 *R, 7)H

*& o"@  #C= ,!  + 
,; 8 3> "86 #C=
*" 3 #> 7)C=
*"> ,"/8
*= #H
,6= 3H I 7 #C=
#") o,/ ,"9 =
*#
9= ]B  + 
,6= 7)C= *XZ A,"p
*#") G"@
"w7! " &# 
K
) 
^? 
, *8C;
U2a  ,!  + 
,/" *B
*Y ,LB
, 3C=
,C 7)H
16, 2; #C=
3Y #C=
## 7# 
*>@ o;=
+) *%@
Z * ]
*, #H
"9 Z6
*&Z> I3
1"= )"

1= 7 ‰%C=
3 E|, #8

*x%C  #8

*6, #C=
€# Z6
3" ]
* H) R #C=
#C 

†  #"H *H, 3 #8

*Y G"8C *RL %" 9 Q

* ,9 o; * 7)C=

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1834

#!"
 7# ,"p G" A
7 #"B
*9=/ *
8 7)C=

* ) Z6 *"= ,"=

*RY #C=
*, 2
*W# I3
,,N 7# R
*= Z6
,!  +  ,"N; R
*
 7)H 86 *= *C
*p,@ I"p
,; 7)C=
*@8 *C
o"%L 0Q
*H, R * *

</B *Z" ,= Z6

I, 1D
*, #C=
*&Z> ,LB /8B A#">
*BC 7)C= L 7)C=
#  ,LB * G"8C
WT
7 o> A#,R 7)C=
*Y #C= WT
7 3
*/ C ] +>  Z6
*= u H *&H,% _#H
Y9 *Z" * ") 7")H
; 7)H */ #"B
+",8 ] *&% +"LC #8

3Y o> 3Y W

,"LC 7)C= #T *C
*$,/ #p ,L 7# 
*Y / ,=
,"=
*N #C= *Z ]
*Y ,X #C= ,") ,WF
+,R ] 3 %@;=
T= 7# T
*H, G"8C
*= ,L 3> ,6 2 X
*= 0W, #8
*$,8@ #C=
,"
W *)H )" I3
8 ,"/8 ,/" S"%H

1835
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 C, 7 ] *= W
"R,& 7 ) *&Z> ,"/8
#"8 7#  */, *C
*@8 G"8C *@ 8 *
#C=
*) ,@ ,"> #"8 *

8 oQ
+) G"8C
*&  *%@ *Y Z6
#> / 3"
M"

o"X 35 8 ,"/8

*8 o; 1D 6
*, 1] ,/" R
H, +,R 6
 *
,6 +", * "> o>
*6'3 #"C #8
*/"H " 
#") #"H
Tr 7# 
*H, R
8 I3
*) 7)C=
1T ,

 , 

*>8 R " &
*# ,"/8
 , Z6
" #p
,"rT M"8
3 G"8C
,
7  " 6
*@ 8 ,"W
## 3C=
*B"@ 2X
*8 #"C #8

M"
> 7 Y=
]B  + 
*B Z6
3Y #H
*=  #8

3 Z6
* ") " &
*Q8/L +,L #8

## #"
+>  ]
*&  3

*@ > 3,=

*,N *C
*68r3 ,"/
q ,"=
WN *%@
#B, I3 8 #C=
3T ,"= *, ,"/8

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1836

#!"
 * H) 2X )"
7 3,=
zC 7 )H */C ,L=
*=N / *=> *%,@ G"8C
3Y #, `  ,; ,"=
,6 M"8 *
 ,"/8
Z *%@ #") *B
@C #L> *>8 ,">
!=6 7 I 0W,= #"C #8

8 *=> 3R ]

# *%@ *" 7)C=
#C= 7 R z #C=

`  .6 ,R A, *$B

*H, 6
## ,"/8
> ,LB
8 7)H
zC  1"%>
)=9 7 *=>

7 „ZX
*6,% *C
o,/ 1H, #8

*= *%@
</B ]
8 *%@
*# 3

YC I"p
#$ *C
#) #, 8 GXF
*= `Q #X W,C=
8 #C= *> 3

#") ,"= *, #"C #8

*, *C */C 

*& E| KZN"& #p

," ,"> *$W, ‰%C=
*=N / ,"/ *
#C=
WT T *C"/ ]
 , #"B *,L h
$ 9= +" > 8 7)H
"p G"8H *"T *
#C=

R *&% ,WF
3C R *,N *%@
+> zC 7 #p , %@;=

1837
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 , G"8C Z 35
"@
#p #C #C=
#"%= " A,T *H, *=>
*C *Z" TW #C=
,") A"H Z ,LB
]B  +  *B " &
+$ 6 M#$  #8

, x G"8C
* H) #C=
7# E,B A
m >
#C= 7 #C=
* ;8 +&H #C=
)=9 0W, #8

*= u"%C #8

3C +>
*>8 *6
#= *%@
† o"@  #8

)C *)H
, ,%/= .6
*X,"C D R  0  /%  6 p/
*Z) 0Q U2a  ,!  + 
*,/ 7# 3
T= Z / #C=
*& 7)C= A##H G"LB #C=
*] )"
7 W
!"6 7 *

) +" >

M" *
* 3

*  TT #8

8H  = %"@
*&,% *>% Q
Eb!  `  pB 
A##$ *

]B  + 
8R, =s
qH h #C=
q%r3 W  "3
#") (
*"H 7# 
#"> 7 #C=
`  2 3,@ #p
€,& 7)C=
,!  + 
%@;= 7 2X
e,8 zC 7 3>
.  *C
,B# ) 18& 7)C=

H p/ ˆ" ,6

]B  +  +>$ zC #C=
.   *%@ M € "=

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1838

#!"
,8)3 21 * 45 2009 ) 71 3#
1 Xp
)  JEb
% 
^? 
a2010 ) " 1   2009 ,!  + 
1  A3; KD>' !"/&  = 
 *&  #C=
Xp 1993 ,8)3 27 * 45 1993 ) 120 3#
*;% #"B
HZ :; =&(  C"& +& R a= 52 M;%
]B  + 
,8)3 21 * 45 2009 ) 71 3#
1 Xp
,= +>  7 3
a2010 ) " 1   2009
,= *Z" 7 3
= 30 * 45 1975 ) 316 3#
,=F 

a" AW K'/= \8   1975 /
%  G%0 &B 
^W
,8)3 27 * 45 1993 ) 2542 3#
,=F 
 ,!  + 
"S& D>Z "    8"R,& \8   1993
 ,@
a,"> 0,Q
36 *C
a2010 M,  8 w D>Z "     

]B  + 
."6L 
; ,W  

,r 7 18B
: `; *&- ,=F #;
*>> 8H >
K
;  "8>' ") R,/ !%& V F M;%
"# +" 7= .%
 "UNIVET" "'#"; .,; 2X
#
86)   " 
.3F M o"$
? "8 ."8 K
 X9 KT" #&
3F 
; A#H W( 1 tl ,=F Y C  

.U ,@"8 ,/8 >Z  
K
;  "8>' ") R,/ T & V 2 M;%
2010  21   2010
 1551  
1#  M c% # "R "UNIVET" "'#";
J K
)B7
) 
^?  [/ $%&
* F K> I9 A#= Zp KT" _Y * M=
LK 
)NB  JV)7 "UNIVET"
)7)K 
!]  *# 2,; T' Y  , .# w& * &
.JS7 5)?6
 A 52 GK! / *)
.eZ>' 

a I"? 1(
% A3 KT" * c% !9 V 3 M;%
a" ,W 7= „,$
`"
:; M6F . M8$ * ]% *?8 S
86) K.3F +" ! 3 ( ,=F Y 7= 2 M;% A3;   " 
.3F  = 
<ZQ' #
.c% w& * M   G) " q> 
16 2 * 45 1988 ) 61 3#
1 
Xp HZ :; =&( C"& +& R a1988
a1% L= "6L 
; ,W " ,W V 4 M;%
2009 ,8)3 21 * 45 2009 ) 71 3#
1
*>, #?, ,/ Y ,=F Y Y"% a`;9 " MR
a2010 ) " 1  
.")  
# #
"# +"  A## %, 

.2010 16 21 * I&
30 * 45 1989 ) 113 3#
1  A3;
   
HZ :; =&(  C"& +& R a1989 ,8)3

1839
#!" 2010  25 –– ")   *>, #?, 51 
 $#
"UNIVET"
)7)K  J K
)B7
) 
^?  \0?
Vb  >,)B  J . /
"C  J])* 
N

!" '(! !

 M3
 /4 1 0=J
 /N
 1O
CP
 M3
 1 0=J
 M3
 QRS T@ E
 M3
 #"O %4 1UV
 @" =
 M 
1 " K " 
 M 
1 " K W M3
 

 N 1 /N
1 XY
 M 
 Q 8Z #O
 K
 @ O< 2 A T@ E
 M3
 
 /N
 N , 3N ',/R
 [
   #"
 '6
 M =
 1  

/ #M 5S #/3%<
 M =
 1  
#/7 % \8 < C+< R@ $"%

  : #$% &' 0330 9061 : (!)   ! " 

        :  

" 2010 $% 26 ^ E 

 84 U  8
 "3
2+
 ,
 ' @
 \7 _S 94 "

51  2010  25 –– ")   *>, #?, 1840

#!"