2021年 第二学期

首尔校区外国留学生
新生说明会 PPT
(本科及研究生院)

汉阳大学 国际处
1. 学生证领取
2. 学事介绍
3. 居家隔离
4. 机场接机服务
5. 留学生支援项目
6. 犯罪预防教育
学生证领取
▣ 学生证

领取 本科/研究生院 :
期间 从2021年9月1日起
学生证借记卡功能
1. 确认自己的学号
各学院的行政办公室 2. 出入图书馆、借书、预定学习空间
领取 3. 出入各系教学楼以及宿舍
地点 (请参考校园地图) 4. 在自动取款机存、取款以及转账
https://www.hanyang.ac.kr/web/www/map_seoul
5. 在接受借记卡的商店购物
6. 当T-Money，预付交通卡使用

在领取学生证时，
请带好本人的护照或外国人登陆证

如果学生愿意开设银行账号，并在自己的学生证上添加借记卡功能，
或想使用网上银行时，请在出入境管理所领取外国人登陆证以后访问新韩银行办理。

※ 系办公室将会提供更详细的内容。
学事介绍
▣ 更新个人信息方法
• 登陆HY-in → MY홈 (My Home) → 设置(Settings) → 更新个人信息(Personal
Information Update) → 更新个人信息之后点击“Edit(修改)”按钮。

个人信息一定要更新。
否则，学生无法收到本校发送的任何信息。

外国人登陆证号码

• 姓名
• 手机号码
• 邮箱地址

• 地址
▣更新个人信息方法
• 修改韩文名字

访问研究生院官网 (Click) → 点击“4. 학적사항 정정원 양식” →

一般研究生院 下载附件 →准备所需材料→ 将材料提交至研究生院办公室办理

专门/特殊研究生院 直接访问系办公室办理

本科 直接访问学事处办公室办理

• 修改英文名字

在HY-in上更新个人信息
▣ **注意事项**

★ 输入本人账户信息★
• 登陆HY-in ⇒ 신청(Services) ⇒ 등록장학
(Registration/Scholarship) ⇒ 본인계좌관리
(Account Management)
• 输入在韩国银行开设的本人名义账户信息。输入
信息时，一定要与存折上的信息一致。

选择开设存折的银行 正确输入账户号码 按照存折上的信息，

输入自己的名字
▣ 休学及复学申请

• 休学申请
2021年 9月 1日 上午10点 ~ 2021年 9月 3日 晚上11点
研究生院 ※ 申请方法:
登录 HY-in → 点击 ‘신청(Services)’ →点击 ‘휴학/복학(Leave of absence’ or ‘Re-registration’) → 上传所需材料

本科生休学手续在9月初由国际处一律办理
本科 （本科生不需要自己在HY-in申请）
※ 韩语达标而因疫情想申请休学的学生，需要通过NAVER链接进行休学申请。

• 复学申请
申请期间
申请方法
登录 HY-in → 点击 ‘신청(Services)’ →点击 ‘휴학/복학(Leave
1月（第一学期） of absence’ or ‘Re-registration’) → 上传所需材料
7月（第二学期)
* 请参考国际处官网的所需材料或 (https://oia.hanyang.ac.kr/)
联系文老师 wmoon3@hanyang.ac.kr
• 请参考国际处官网
▣ **注意事项**

• 若持D-2签证的学生想申请休学，学校将自动取消学生的签证。

• 不受外国人登陆证有效期的影响，休学者休学申请后30天以内必须回国。

• 回国时将自己的外国人登陆证在机场返还。

• 希望继续休学的学生需要在休学申请期间登录HY-in后申请。
▣毕业条件(本科)

• 本科毕业条件

– 毕业之前必须进行外国人语言认证（提交TOPIK4级或以上证书，全英语授课的专业
除外），并必须参加Internship(实习)课程才可以毕业。
* 关于语言认证以及实习有关的详细内容，请咨询各系办公室。

– 新生必须修满5门英语专用课程（包括专门英语以及学术英语课程）, 插班
生修满3门英语专用课程才可以毕业。（国际学部，音乐学院，艺术体育学
院除外）

– 本科生必须修满社会奉献1学分才可以毕业。

– 由于各个专业的毕业学分以及毕业要求有所不同，具体毕业条件直接咨询
所在院系办公室。
▣毕业条件(本科)

• 本科毕业条件

– 学生在毕业期末考试之前需要尽快提交语言证书。
（不受TOPIK成绩的有效期影响。因此，已获得TOPIK4级或以上的成绩的学生，尽快
提交TOPIK成绩）
– HY-in网站 → My 홈 → 학생정보(Student Information) → 비교과영역관리(Other
Achievements) → 어학능력시험(Language Tests/어학구분: 한국어 / 어학시험명:
TOPIK / 점수: 仅输入数字/ 등급: 仅输入数字 / 취득일자: 输入日期/ 첨부파일: 上
传TOPIK成绩单 (请参考以下截屏) )

系办公室将在毕业条件上的“语言认证”项目变更为“Y”处理。
▣毕业条件(研究生院)

• Graduation Requirements (Graduate)

– 每个专业有不同的毕业条件，因此详细的毕业条件，请联系所在院系办公室。

– 外国语认证：即使入学前达到本校韩语标准，也需要入学以后重新达到外国语（韩语，
英语）毕业认证。

– 详细内容参照此链接(http://www.grad.hanyang.ac.kr/academics/exam.php)。
居家隔离
▣ Self-quarantine

★ 留学生无论是否接种疫苗，都要进行两周的居家隔离。
- 违反居家隔离守则时，将处以一千万韩币以下罚款或一年以下有期徒刑。
- 因违反居家隔离守则造成的国家损失，需承担民事赔偿责任。
- 违反防疫守则时，产生的新型冠状病毒治疗费用需本人全额承担。
- 居家隔离期间发生擅自离开隔离场所等不遵守隔离守则的情况，将会佩戴电子追踪手环，
如拒绝佩戴将采取设施隔离措施。（费用自行承担）

• 居家隔离申请

关于居家隔离有所疑问，
申请链接 https://homehyu.imweb.me/
请参考下面的联系方式

* 电话: +82-70-4126-5300 /
登录链接 → 回答问卷→ 必须输入汉 +82-10-4487-8026
申请方法 阳大学学位课程号码（201980） * 邮箱:
→ 提交 home@hirediversity.oqupie.com
机场接机服务
▣ 机场接机服务申请

• 机场接机服务申请
入境韩国时需要机场接机服务的同学请点击以下链接填写申请书。

1) 申请网址 : http://www.enter-biz.com/hyu
2) 申请时间 : 最少在出国前一周申请
3) 接机费用（韩币）：根据乘车人数不同有所差异

区分 2人 1人

首尔校区 60,000 100,000

* 预计对相邻时间段到达的人员进行搭乘安排。
* 因需要给接机司机直接支付韩币，请务必提前在机场兑换货币。
* 根据疫情走向，运营内容及政策可能会发生变化。因此，接机服务公司将仅向申请接机服务的同学
进行个别通知。

4) 接机服务集合场所：仁川国际机场内 12 Gate(一号航站楼）/ A gate（二号航站楼）。

请点击（https://www.enter-biz.com/manual）确认。
留学生支援项目
▣留学生心理咨询

留学生心理咨询室

为了帮助外国留学生能够更好地适应韩国的生活，顺利完成学业，
专门心理咨询师将会进行定期面谈（可以选 韩语，英语，汉语）
▣中国留学生 MENTORING

开学之前及以后，学长或学姐将为新生提供各方面的指导
▣学生创业支援项目

Hanyang Start-up Town

创业融合专业课程/http://startup.hanyang.ac.kr
汉阳校友企业
▣留学生求职支援项目

针对留学生的就业培训

留学生职业能力倾向测试 汉阳就业展览会-留学生咨询台
▣履历开发辅导项目

运营项目
自我介绍书, 履历表写作方法
举办针对于外国留学生的履历开发讲课
举办大企业招聘会 (三星/LG/现代, 等)

招聘信息通知方式
通过国际处官网上传70多条信息（每年）
以发送邮件/信息的方式通知就业训练课程相关内容
企业直接向国际处要求推荐学生并进行招聘
▣履历开发辅导项目
▣履历开发辅导项目
犯罪预防教育
▣犯罪预防教育

首尔地方警察厅针对外国人在韩国生活时经常遇到的犯罪预防和应对办法等事项制作了
“预防犯罪教育视频”。(英语，中文，日语，越南语，俄语，蒙古语)

请全体留学生务必点击下方链接，收看犯罪预防教育视频:https://bit.ly/3iVwxae

请同学们了解韩国的文化与法律，不要因为不懂韩国的法律而受到不法的侵害。

@ INTRO视频
# 受到不法侵害报警方法 (44˝)
* 介绍目录 (1´ 53˝)

1. 诈骗 (2´ 17˝)
6. 交通肇事犯罪 (15´ 32˝)
- 电信诈骗, 在线交易诈骗, 冒名账户
- 交通事故, 粗鲁、报复驾驶，自行车, 黑车, 野蛮驾驶
2. 性犯罪(7´ 08˝)
7. 毒品犯罪(19´ 10˝)
- 性犯罪, 约会暴力、跟踪骚扰
8. 留学生打工(19´ 51˝)
3. 家庭暴力 (12´ 29˝)
9. 非法滞留外籍人员义务申报免责制度(21´ 35˝)
4. 虐童 (14´ 13˝)
10. 出租车违规经营(23´ 53˝)
5. 赌博 (14´ 45˝)
谢谢!