Tlačivo P-1

Tento projekt je financovaný z

Zákon o sčítaní obyvateľov, domov
FUNGOVANIE A SOCIÁLNA INTEGRÁCIA prostriedkov Európskej únie a
a bytov 2022 (Úradný vestník RS,
sufinancovaný z prostriedkov
číslo 9/2020, 35/2021)
vlády Republiky Srbsko
Otázka 32 sa nekladie na deti do 2 rokov;
pre deti vo veku od 2 po 4 rokov, sa kladú iba otázky 32.1, 32.2 a 32.3;
pre osoby vo veku 5 a viac rokov, kladie sa celá otázka Sčítanie obyvateľov, domov a bytov v roku 2022
32. ČI MÁ OSOBA A V AKOM ROZSAHU ŤAŽKOSTI PRI VYKONÁVANÍ KAŽDODENNÝCH AKTIVÍT Z DÔVODU
Republika Srbsko
Republikový šta s cký ústav
SČÍTANIE OBYVATEĽSTVA
Áno, Áno, Áno, Odmieta
Nemá má niekoľko má mnohé celkove je sa Údaje z tohto tlačiva sú tajné a využijú sa len na štatistické účely
ťažkos ťažkos znemožnená vyjadriť

32.1. Zrakom (aj pri použi okuliarov)

Kód obce Sčítací obvod Budova Byt Domácnosť Osoba
32.2.
32... Sluchom (aj pri použi načúvacieho prístroju) MENO PRIEZVISKO

32.3. Chôdza alebo lezenie po schodoch

1. ROD 2. DÁTUM NARODENIA
32.4. Pamäťou/koncentráciou 1 Mužský 2 Ženský
deň mesiac rok
32.5. Nezávislosť pri obliekaní/stravovaní/udržiavaní osobnej hygieny
MIGRÁCIE 6. ČI JE OSOBA VYSŤAHOVANÁ Z AP KOSOVA A
32.6. Komunikácie (reč, vzájomné porozumenie s ľuďmi a okolím) METÓCHIE PO 24. MARCI 1999
3. MESTO NARODENIA
1 Áno 2 Nie otázka 7
1 V Republike Srbsko
(obec) 6.1. ODKIAĽ SA OSOBA
OTÁZKY PRE NEPRÍTOMNÝCH ČLENOV DOMÁCNOSTI OTÁZKY PRE DOČASNE PRÍTOMNÉ OSOBY
VYSŤAHOVALA
(obec)
OL1. OTÁZKY PRE DOČASNE PRÍTOMNÉ OSOBY PL1. MESTO TRVALÉHO BYDLISKA DOČASNE PRÍTOMNEJ OSOBY (sídlisko)

2 V inom štáte (sídlisko)

1 V Republike Srbsko 1 V Republike Srbsko (štát)
6.2. KEDY SA OSOBA VYSŤAHOVALA
(obec) (obec) 4. MESTO TRVALÉHO BYDLISKA MATKY V
ČASE NARODENIA DANEJ OSOBY rok
1 V Republike Srbsko
(sídlisko) (sídlisko)
Adresa (obec) 7. ČI OSOBA NIEKEDY ŽILA/MALA POBYT MIMO
REPUBLIKY SRBSKO NEPRETRŽITE ROK ALEBO VIAC
(pre osobu, ktorá viac ráz pobudla v zahraničí,
(ulica) (kućni broj) (broj stana) otázka sa vzťahuje na posledný pobyt)
(sídlisko)

2 V inom štáte 2 V druhom štáte 2 V inom štáte 1 Áno 2 Nie

(štát) (štát) (štát) 3 Osoba je v zahraničí otázka 8
(rok alebo dlhšie)
Otázka 5 sa nekladie osobám s dočasným bydliskom
OL2. DĹŽKA NEPRÍTOMNOSTI Z MESTA SÚPISU PL2. DĹŽKA POBYTU V MESTE SÚPISU 7.1. ŠTÁT, V KTOROM OSOBA ŽILA / MALA POBYT
5. OSOBA OD NARODENIA BÝVA NA TEJTO ADRESE
(NA ADRESE, NA KTOREJ JE POČAS SČÍTANIA)
1 Kratšie ako 1 rok (počet mesiacov) otázka OL3 1 Kratšie ako 1 rok (počet mesiacov) otázka PL3
1 Áno otázka 7 2 Nie (štát)

2 Jeden rok a dlhšie (počet rokov) otázka OL4 2 1 rok a dlhšie (počet rokov) otázka PL4 5.1. OSOBA SA PRISŤAHOVALA DO MESTA SČÍTANIA Z INÉHO 7.2. OBDOBIE POBYTU MIMO REPUBLIKY SRBSKA
MESTA V REPUBLIKE SRBSKO ALEBO Z INÉHO ŠTÁTU
Nie, osoba zmenila adresu len v rámci otázka 7 Od Po
OL3. KOĽKO MÁ V PLÁNE OSOBA BYŤ EŠTE NEPRÍTOMNÁ PL3. KOĽKO ČASU OSOBA MÁ V PLÁNE POBUDNÚŤM 1 mesta sčítania
rok rok
1 Kratšie ako 1 rok (počet mesiacov) 1 Menej ako 1 rok (počet mesiacov) 2 Áno, osoba sa prisťahovala z iného mesta v Republike Srbsko
7.3. HLAVNÝ DÔVOD NÁVRATU/
2 Jeden rok a dlhšie 2 1 rok a dlhšie PRISŤAHOVALECTVA DO REPUBLIKY SRBSKO
(obec)
1 Zamestnanie 5 Nútené presťahovanie
2 Vzdelávanie 6 Návrat po nadobudnutí
OL4. FREKVENCIA NÁVRATU DO MESTA TRVALÉHO POBYTU PL4. FREKVENCIA NÁVRATU NA MIESTO TRVALÉHO POBYTU (sídlisko) dôchodku
Rodinné dôvody (manželstvo, 7 Iné
1 Minimálne 3-krát mesačne 1 Minimálne 3-krát mesačne 3 Áno, osoba sa prisťahovala z iného štátu 3 založenie alebo zlúčenie
rodiny a iné rodinné dôvody)
2 Zriedkavo 2 Zriedkavo 4 Ubytovanie
(štát)
5.2. KEDY SA OSOBA PRISŤAHOVALA 8. ŠTÁTNE OBČIANSTVO
(Uviesť mesiac len pre prisťahovaných
počas roka 2021) rok mesiac 1 Republiky Srbsko
5.3. HLAVNÝ DÔVOD PRISŤAHOVANIA Republiky Srbsko
2 a iného štátu
1 Zamestnanie 4 Ubytovanie
3 Iného štátu (štát)
33. KTO POSKYTOL ÚDAJE 2 Vzdelávanie 5 Nútené presťahovanie
Rodinné dôvody (manželstvo, 6 4 Bez štátnej príslušnosti
3 založenie alebo zlúčenie Iné
1 Osoba, ktorá sa sčituje 2 Člen domácnosti 3 Druhá osoba
rodiny a iné rodinné dôvody)

4 1
 MANŽELSKÝ STAV A PLODNOSŤ Otázka 16 sa kladie všetkým osobám EKONOMICKÁ AKTIVITA 26. KDE OSOBA PRACUJE
1 Na adrese, na ktorej sa koná sčítanie
Otázky od 9 po 11 sú pre osoby veku 12 a viac rokov 16. ÚČASŤ NA ŠKOLE Otázky od 19 po 30 sú pre osoby vo veku 15 a viac rokov na domácej adrese je registrovaný otázky
1 podnikateľský subjekt 27, 29, 32
9. MANŽELSKÝ STAV 1 Nechodí do školy otázka 17 (STR, SZR, spoločnosť a pod.)
1 Neženatý / nevydatá 2 Predškolské vzdelávanie na domácej adrese nie je
19. VYBAVOVALA OSOBA V TÝŽDNI PRED SČÍTANÍM 2 registrovaný podnikateľský subjekt otázky 29, 32
2 Ženatý / vydatá (žijú spolu) otázka 11 (od 24. po 30. september) ASPOŇ JEDNU HODINU
3 Základná škola, nižšie ročníky (1-4) pracuje z domu pre podnikateľský
3 Ženatý / vydatá (nežijú spolu) NEJAKÚ PLATENÚ PRÁCU (v peniazoch, tovare, službe) 3 subjekt, ktorý je registrovaný na otázky
4 Základná škola, vyššie ročníky (5-8) inej adrese v Republike Srbsko 27, 28, 29, 32
4 Vdovec / vdova ALEBO PRACOVALA TAK, ŽE VYPOMÁHALA ČLENOVI
5 Stredná škola RODINY V RODINNOM PODNIKANÍ, KTORÉ PRINÁŠA PRÍJMY 4 práca z domu pre zahraničného otázky 29, 32
5 Rozvedený / rozvedená zamestnávateľa (registrovaný v zahraničí)
6 Špecializácia po ukončení strednej školy Na inej adrese v Republike Srbsko
2 (v spoločnosti, dielni, inštitúcii) otázka 27
10. ČI OSOBA ŽIJE S PARTNEROM/PARTNERKOU 7
Základné akademické alebo odborné štúdium, 1 Áno otázka 24 2 Nie otázka 20
V MIMOMANŽELSKOM SPOLOČENSTVE špecializované odborné štúdium 1. stupňa
3 Na poľnohospodárskom majetku
8 Fakulta, akadémia (podľa starého programu)
1 Áno 2 Nie 1 na mieste sčítania otázka 29
Master, akademické alebo odborové štúdium, integrované 20. MÁ OSOBA PRÁCU S PRÍJMAMI, Z KTOREJ V TÝŽDNI
akademické štúdium (medicína, stomatológia, veterinárne 2 v inom meste v Republike Srbsko otázka 28
9 PRED SÚPISOM VYMEŠKALA Z DÔVODU NEMOCENSKEJ
11. POČET ŽIVONARODENÝCH DETÍ lekárstvo, farmácia), odborné akademické štúdium po 4 V zahraničí
magisterskom štúdiu DOVOLENKY, DOVOLENKY ALEBO Z NIEKTORÉHO INÉHO
(vrátane detí, ktoré už nežijú) DÔVODU A NA KTORÚ SA BUDE MÔCŤ VRÁTIŤ
10 Doktorandské štúdium otázka 29
11.1. ROK NARODENIA DETÍ (štát)
1 Áno otázka 24 2 Nie otázka 21 5 Bez stáleho pracoviska otázka 29
16.1. KDE SA NACHÁDZA VZDELÁVACIA USTANOVIZEŇ
prvého dieťaťa druhého dieťaťa tretieho dieťaťa 27. CELÝ NÁZOV PODNIKATEĽSKÉHO SUBJEKTU
1 V Republike Srbsko
(SPOLOČNOSTI, DIELNE, INŠTITÚCIE)
V prípade viac ako troch živonarodených 21. ČI SI OSOBA AKTÍVNE HĽADALA PRÁCU ALEBO
detí uviesť rok najmladšieho (obec) SKÚSILA ZAČAŤ SAMOSTATNÚ PRÁCU POČAS ŠTYROCH
TÝŽDŇOV PRED SČÍTANÍM (v septembri)
ETNOKULTÚRNE PRÍZNAČNOSTI 28. POLOHA PRACOVNÉHO MIESTA/PODNIKATEĽSKÉHO SUBJEKTA
(sídlisko)
1 Áno otázka 22 2 Nie otázka 23
12. NÁRODNOSTNÁ PRÍSLUŠNOSŤ
(na základe čl. 47 Ústavy Republiky Srbsko osoba nie je povinná vyjadriť sa) Plné meno vzdelávacej ustanovizne (obec)

22. JE MOŽNOSŤ, ŽE OSOBA ZAČNE PRACOVAŤ V NASLEDUJÚCICH (sídlisko)

Adresa DVOCH TÝŽDŇCH, AK BY JEJ BOLA PONÚKNUTÁ PRÁCA Adresa
13. MATERINSKÝ JAZYK

(ulica) (číslo domu) 1 Áno otázka 32 2 Nie otázka 23 (ulica) (číslo domu)

14. NÁBOŽENSTVO 29. AKTIVITA

(na základe čl. 43 Ústavy Republiky Srbsko osoba nie je povinná vyjadriť sa)
2 V druhom štáte 23. KTOREJ SKUPINE EKONOMICKY NEAKTÍVNYCH OSOBA PATRÍ
(štát)
1 Žiaci / študenti otázka 31
(ak je na otázku 16.2 označená
30. AKO ČASTO OSOBA CESTUJE Z ADRESY,
odpoveď 1 alebo 2) NA KTOREJ SA SČITUJE DO PRÁCE A SPÄŤ
NÁBOŽENSTVO 16.2. AKO ČASTO OSOBA CESTUJE Z ADRESY, NA
KTOREJ SA ZAPISUJE DO ŠKOLY A SPÄŤ otázka 32 1 Každodenne alebo viackrát v týždni
(ak je na otázku 16.2 označená
Otázka 15 sa kladie osobe staršej od 15 a viac rokov 2 Raz v týždni alebo menej
1 Každodenne alebo viackrát v týždni odpoveď 3)

15. NAJVYŠŠIE UKONČENÉ VZDELANIE 2 Raz v týždni alebo zriedkavo CESTOVNÉ PROSTRIEDKY
2 Penzisti
3 Učí sa z domu alebo diaľkovo
1 Žiadna škola 3 Osoby s príjmami z majetku Pre osoby, ktoré na otázku 16.2 vyznačili 1 alebo 2
alebo investícií a /alebo pri otázke 26 vyznačili od 2 po 5
2 1 – 3 triedy základnej školy Osoby zaoberajúce sa výrobou
4 tovaru pre potreby svojej domácnosti otázka 32 31. SPÔSOB PREPRAVY DO PRÁCE/ŠKOLY
3 4 triedy základnej školy Otázka 17 sa kladie iba osobe vo veku 15 a viac rokov,
pre ktorú je v otázke 15 vyznačený kód 1 alebo 2 a pri otázke 16 kód 1, možnosť je vyznačiť najviac dve odpovede
5 Osoby, ktoré vykonávajú neplatené
4 5 – 7 tried základnej školy ale i pre osobu vo veku 10-14 rokov, ktorá školu nenavštevuje domáce prace vo svojej domácnosti 1 Autom
5 Základná škola (8 tried) 6 Iné osoby možnosť jednej odpovede

6 Stredná odborná škola s trvaním do dvoch rokov 17. JE OSOBA 1 osoba je šofér
7 Trojročná stredná odborná škola 1 Áno 2 Nie 2 osoba je spoločník
24. ZAMESTNANIE 2 Verejnou mestskou dopravou
8 Štvorročná stredná odborná škola
(prvoradá práca, ktorú osoba vykonáva) možnosť je vyznačiť najviac dve odpovedea
9 Gymnázium Otázka 18 sa kladie osobe 15 rokov a viac
1 autobusom
10 Špecializácia po ukončení strednej školy, škola pre VKV robotníkov
2 električkou
11 Vyšia škola, 1. stupeň fakulty (podľa starého programu) 18. KTORÉ Z UVEDENÝCH AKTIVÍT OSOBA 3 trolejbusom
OVLÁDA NA POČÍTAČI (POČÍTAČI, TEBLETE, 25. POSTAVENIE / ŠTATÚT ZAMESTNANEJ OSOBY
Základné akademické alebo odborné štúdium, 4 vlakom
12 špecializované odborné štúdium 1. stupňa MOBILNOM TELEFÓNE)
1 Osoba zamestnaná u zamestnávateľa Taxíkom
3
13 Fakulta, akadémia (podľa starého programu) je možnosť vyznačiť viac odpovedí
2 Zamestnávateľ (zamestnáva najmenej jednu osobu) 4 Medzimestským autobusom
14 Master, akademické alebo odborové štúdium 3 Samostatne vykonáva činnosť (nezamestnáva iné osoby) 5 Medzimestským vlakom
Integrované akademické štúdium 1 Spracovanie textu, vytváranie tabuliek a pod.
4 Samostatný poľnohospodár 6 Organizovanou dopravou (autobusom, kombíkom atď.)
15 (medicína, stomatológia, veterinárne lekárstvo, farmácia), 2 Vyhľadávanie informácií na internete 7 Motocyklom/mopedom
odborné akademické štúdium po magisterskom štúdiu 5 Výpomocný člen v rodinnom podnikaní, ktoré prináša príjmy
Elektronická komunikácia (odosielanie a prijímanie 8 Bicyklom
16 Magisterské štúdium 3 6 Pracuje na základe pracovnej zmluvy, dohody
elektronickej pošty, Skype, Viber, WhatsApp a iné.) o autorských právach atď. 9 Pešo
17 Doktorandské štúdium 4 Žiadnu z uvedených 7 Iné 10 Iné (traktor, nákladné auto, trajekt, skúter)

2 3