39ma9US

60

MOicaool A015mo%0no)
 OmOxouøl gmvel, gm, mona
-naicjom\U01aajsmooo@)
1981
1986

1994

noebo nAOUOMo :2000

:2004

0omolol aemoe@o

GaDoodcAOS
Ga006no: 2410314

0alolol aJniglcanasono

o l o l aila
Gaoomm@caS
loanaonN0o - 695 584
61 nomoioouol pTmael, Di, mosg

aD6 cmoe9lwo galas aiamgo 0omoolo ansleo

B0 9960lo al@Jaa1 S0 06mocð »vloo. 0oeoalo als

l m o sm aooud o ) l o i ol o m al@lL0o meo3

Gom). rooudoavldojs aano6nelow aoamr ngm)

osom aO0ogawloaml. 9os0lo osTB6omwo omosod aio

som
Dn00olaiom) nijo plaimjo]sl aJ}°j0sowl. ouð nailos
Qumeoô Dal6nla aigoaDo)AOMË sme Gal@]osl Gmomjo
muo Msolo gsom os ailgömj oslsm). Gmoo
laJmalen)hb)
slw ooo. 2som ao_loiGajol alelowlslaj, ieloos

u00A61. noQJ G0mgomd 68130g00061S 00e0 6m aio

DDoIosgnwo msmlojm 60) %0elo ailososoolom.

g09 s 60m)6ne0 e00 M]o Lalwomajeo wl. amlomoo

0gloi Galo ome all0gj allo, 40) 9 9 }5]o 6 010) I(o6

o 9ad0 aloloayons. oao)Smmloð ealos ao 9alsmlai

Q s e d es Galol. malos mlm a^m16a3og agolajwod

aolle o, a0) alomjaioal 2aJGa0o 6aOs]0]& jo
 nomouoouol moe,m, mosg 62

m). LmJOn0a6m900osl aogoD aJDgo 00uo0lo

Cosammed 90618)GnJ00. amolos oameqjos oooud ols)
e0mjo miavmjo mosmi e»6Tm]«h0GT (molos monmlal
agolg/woÑ alolglaos0melojm]. e\_ mmlo o00/0)oso

6QaG30o 60s)00). (oolM 2)MJOwlao9m 00as)o6nJ

omloe (nJao0a100l nlaiol B0) Ga4Lo 261B0wlom). (60

Coloe mu0alallosso wow 0ommoLaJlndow)6S MubomG)

e6 Ga1o l . 0onajs)om0ml»e L6MJadoaJ0ol, soalold ni) aD

Q06mam rma»ö a00ld
S o 6 o GaJo e 0o S)o 6Mlo
alaiolaj coailos0mom muao wlwool. moowloos n]»gloð
n6mlLaJlndio aDolom). (am6aBOM Ȣlom Soleo
6T O am)Gal@]m@o maílas Danu ag)moo.

000
S)O0oo QjejlwAS)OMwo QJ000020o 0009 0683
ailo s ) om am). mo alrõOJalAað D%0a)s)0moo QJeil
aso0Oo 00OS Qlolan wOolom). m00T30 Mn
a1s0am 0oRoaimiolj@qjouð "moad aJ06100)U0olwoano"sam

63000

muneao h0s)00. a00ð goöm. 00)ldalo8, Q10100

0 somw»soo e l w As)0Dw)»s0)o mia0m mlemlo

aolao0me90g1o mudallnJ@loaio0gano)o ienoo@1.

 63 2omoioool nmoeI, pm, mOg

runeiomMlm 6%o) o0o, vodoAolwoelo muneoojn406Te)

o0oolom m amuol. w6mIol aimynaidolom muneinool

6)) m). (Doilos pmo Ga0006)mwo@a09er %smoo. ( 9 o

GLOMomlwomom)o mvaowlwool. o 1 o 1oln%OeI

n J l m malos lol§ anoud ololoim). 0js]oelqj92

lo mmgo. Dm
moolololemo alo0miojao
Js)em60Bð ngmolwoqs)m a1g)aoô amooos. 2o 9nJ6
cGUls 0nmila, vaowlwSe0o 9a®0 gsno6TÝ DT
Dogl
Ho nmolwoajSjm GsMLMo. us)oelj@g nmolwoS)m
610T01oaoo aonl20lolod munowlwoolole m 0313ð C9

ailos oaym eMIoalajo8 oolood oo.

olwoys)m aJ29lololeom m0omo0 muao wlosamm ougom

GoJo gmomi ajols0o0]6n. Galol olol QocmIOUð emom

ayolanym po n9loloiagowl aoei gvolmosH. allocð alloml

adam Gawo aillo 99hSMllolom). so0o

6013m 60 alsl aJosl oo a]oQ096mm mulaloG%osol

Gno@w06 CG0M) aJoo. coaðmojdogj6osogg asQmo

C6noowl gno6 mvosaílo0alo8 omooo mmadsmgawo
o l o 9LMowm]asle9onagjo.
eJmo00sm? Qiso0 aeimioolo8 olcooa g o l s
0 0 0001
»s)onua0ldoqjs nJg8. ajmauwmlos an al a0m]o
cTo2D DJo 2ol. aJe als)h00Jo n)s)om) nugdaml. ss)alos
00MJo00l mme), mm, MoNB 64

m0 cgoyalalo 0o. olom aigoaJosl 6T3 m 9l9090

womo Qlgleomo Gsl_lceI? aoaid eB9o nJO0)ADl. aJG

o06mo". o ð * 1 o a1 wo ol 000160 mo6m ino.

n0oln0oð 0oooi, m»d«llaJlio 0omõooo, mB0Mw82
ea100oolenod
a o o ð Qig010sl o1010s cOwoololo
o m o a m aailaud
0ce09S 9al@0009mm) 9mgl0olaei.
ola9ai0oo L6NJOa006m a1s)o6nIamlo30SQ00o 00Ma)S)o6MIo
200)
82m6aTB o, oS]aJ}
GaJ0e ugom gocoso oolom!
wö2o
D68139M o@o ooglalolomolo0 mlm)o audsmoLoa

eoolc?

6T010)So. O MMTB@]»s oolalmcoinel aJ0600) )EmD

o@6aBUð aJo60)1^lwls)06ne i , o lGajod 9aglojs)ml

90gloas)omloano99)0.

mloomlwcgp. o9@ mo0mmolwod 000aaja)ms.

(2od Qojo. 06ns) wno Gal@}GMJOUð oJl»mom) n@0 2o0

aJlomomo
Jo]o. aLM0Ow]Oao /0nJoo]vjo sl@ajom)

o l caogommoas ao 2n000Mamo auelw aS)06NJa0009Mamo mslsaoJ

caoslaolmaooi A0
222o0Memo 60e0 TodLno)6ns. ngmoelalos aomommo8 rOO6TM
00od A0BgIMDQJ6MM)O Goðinaams. polceo Gai6mo0alejoas)A000.
65 nomoioool nmøel, nmm, MoND

0 : aJ0 9 0 GenJslwo magO msm mlomm .

9Mo0oaIoJo slwowlom). aQið n)s00 eIom)o 30) LalGJ

C o j o ðcoooowld aomoli aigoo omi momm 3oniluwoGaj0ei polos

08l6nmlað a)m olglCalom). nJD006ml60eo6TEODlojm ruomIol ma1

o1oomos O ð oajo moamllom. mojmooj»s aocaos)asi o i n 0 Da

CTnomnoes1 moamvaodosla). aooomlaveo ajm6 pad U99alavoaowl ns

dmo elolalomoi. agaleno alcoinmmolos oooaicao unoscowcao arw
omie oolotd6manipaocwlojmige caoolc tnJG@jaaow s0ojo alocwomagd eoa1
omlauð
aMaiomIolos ngaoowlojm) ngmagmosT. roieo1ooloð muvaymoo
o0000omo muoJmumuoojo aljeiðomlegjom ruowjeogow oa0Eloml.auð
momiolnatoloomgg woauoolosmlenQ oumai0omo9e06n caouno nowmoo

nGJ tooosmnielo6nlapGaom. aoojaa0Ro6rÝ aouakmjo laJeoja aaamuo

mlemldao ono. amaJomiowloioqjs Dv uvmoomuo niDasnsmð ru0e410
0olmanisTEl aowyomoml 2nJawoul.eo1maa nojalomwoei. amamom njo
JD0D a0jaowlenos (ninaanJkOuooolo8 ogomlmiõoocmDuð coailos @smm
nlOl.a)molnamol aoeo0lo 20le0)ao "ama0o Lnindaoröal" ngcm) aJo

mboealo. poleni aoeiaow ngo09aD al®doyno0100 cenao omuoolcees

ml6asl906nelo)m). aoGmo9s0qjo ruraomuMa@o, mvBoa10 0 63s@)o woðalaaloo
nolaao am]aJ@miowloömlm a06101MI Galol. ap63136M QJg9o400elo ýl6om olm
GOdo L6NIaoamuIOJAo0o umGaomoo6 (la@olag)o aiojss ao0ouw
mam cajmod. aHojmoð aMaM0OS Muo0omõ%0dl200)o aooowo 30) uo
ngdoQJmuo eo@o0old mlejaloð m). ToGMOs]]sl 000o86maJO0owmoolol
ln1o@aijo 0samjoe0Te9 ooolalaOsmamlM ameoa»]51. aoolmjeaJ6nsl
o Gass3@)o Jlraioo)»@o nDPIOl MaTB@s mlemlodal aoslooo 20l
aDo LlaðaolruLmisowolej@g m0owmodlolow oo4ol_]0l0)ADo
aO) po a6nsol6io OownoombioL6NJO nÕ06mð aion2oslwns lnlowomjo
ammleoasl Ds3@)S UODLnlaJo06modlmowl
muomõ}Oo rule»olo)a@o
0olmG0rMo »o00lceenI0am mlsasl6A006ISlm no@rioð agojmooj0o
lm1s26nsow muomudnomlömlmo aoaJoJ»soow a0owmoLAM6T3uð alaôoo

m16s oecrô alaomeuoca1006Ý cosloa»@ð aimo). coolmjeoio

wlao »ogo aslaomo6 mmmole
aowoaloogð aimo.
aowIDaJ0@
nmlaj oowmoomui
LSNDaõ26moJ»S gsoleO6MEsleo oQJoloð »sm]]slol_i99 O00ooloomod
Cacgano »^OA6lwle allømewo 2oWId o 0 coaIwoolmiaolwowl ailuol
osso0aKOo ML0oalenod oala
6oAIOMooodmkmz»a0ne) Domwowlojm, n)m
20majooOl pm»e, pm, nO 66

oGsmol a1glað mujhail00]0o. 900l6mlAð"((nDawmoo

omOa0a6m@) 260000000 wM 0 a 9 0 . 0 l e s oioLnJe). G0m

mwamloiogys00omi. ngnoei0m)o aooiosBom myealalsjans.

co gpm ngo 00aislo a0oglolo% emoeslwoei)o ng) uoneis
Molod amoeslmoejo 0logoo) 10)GOnso l o g al)O00

Cnwo. o o l aJ0lonJ00 JTlo)aeioolegg Do]Nm09090

6m0o1Ga@00. s91o1lomGajouð caoQ100 A2soloomoGmo,

oloymool alol\ma)T . a s m olajadomao semlenml

uyemaooogjoð mmGAaiIO0ogaloð4)sl ale uno g00

l ß m o me mleiolo wodal 01ai)o almjoo 0ijo mle

S20aleno olwo 20mlen) Do, Mor ea MeMoGgojo ®omaoe0)

o O0}. ao 1omo 0 00060 ojo 00m olQ10 m.
0ownabold aluoliso9oeImo muoonla aolaj)1slm aoolannaosnre) aomaow
om). aonjeasimomoA%06n al®smol0ð ng00ilol_owlomlgt gomeasësmo
Moneo6na adamooloeonlw ao) aJjdomno jojalm aomca aum]GaJo oo
000 oloxool cena%om me QJgles mulenom]eg onjaio@o (no@lalaoUoamlod
lam eslen)ADIg9, amoli (aJOnimmo Toala»ouolwyaow 60) @smjo so0
cowloa BAilom aknlneo noi laJQJdaDlaomj6. 2a0omjeoaið oool)
s rucm0o Modslo.e006ne, an oia1w 6omoyoolo ulolold gelawdm ml
67 2omu0ool mme, mm, mon

woi A0moo, muJ

Olman6nel mlmlsjgg0. moad um ej:enjo

Un0o )m mleiwloð amlmj9ao6ns, (OJ909400 6Ts aJo61010)

8Do al@ljl3. O]ojaíl» elHmaom. GsJmom
1od
aml_losanloy@]o. oojal aDepuojo mjeig0o6. aJG

Gal0siom) Qi0maio00wo09 mo000al)®)a910Mm aJODmo

60mwo mo0ow6m DI@oílomoo oQI000)O) n160 QJ0$o0o

moo633lols)6ns. algmlrioalangoo (0mGal0alO@mi6n.
6000.momo #1oaJ@MIowlod DvQl» QJ0@)o ol0)900
O
»06m msn. Llasoa0ao 2oa0ajo al60000 6B0
0nmiowos loo lajjo alIO0lo allsD0)
GalO mað(o0Qd0»mwOsm. 0mo 200000) a0o munol
m môiooolod aolB)ð mlGrai lj)agoo. ngmowo

69ma0o, 62)Da0o D603M aJeiOa)6NBOMl_)6na. ao4gomloo

o mold mo@alajm06mm aJo@oð caoQðe 2sloss.
2G00 aleo 00l Geo O M1wlceo )s1 Qmo eo

00o selolajoeo uln]oð mQioJ»s Melajoio 6JWDaIo

a0000ol 9IO 00ejno0o aoos me9io 6Jwoao
Ql 9%0s)oololcn)m
Joim»T A»iO9D°]lwold csJmowls)o nJelmowl_jo
92lo006719)0Jm n9aleno nJo Sions nslcelas oud
0) olooomo 9al wo) n l l o oo wloaul o0 9nomloc
soomooi. g o diOwlð0sl maioolal,
al0Q1aSQI020s
aymios o aijenlom mlôavluoos og alwomlenololaoo
0omaiooøl pmoe), Dm, Mo609 68

vaalallS)6T.
olodo: nl» aool.0901oMmm aleleslwlslgicejo.

eoo0o 000006maio
GJ0 e)92 DnDLOMO 69130, elsHMm

oMmoLnleo o46mo ms e0) mls00) )00Gað Gðe0)0. (GDLODOm.

romUajoamlengg wlm aewogno, oalýmos, a0eij, m@

60
06813 9)S ayojomalepwaw06m. D OS)o)OLI00), %0GA
06Mo QJml
Colmlj00gjoo loowjool psBmoDI0) aJajo

o00LmOawl»0 Qs0ruo0Q16O0o Qlaol 630 2a00m 0010oo

solo lalalolalala 2GGojo n00? D9009M canolail

eoomalO000®6mamal almõaol9od nJosl. olalod

aaiomas aslel alolymosa00nd ngS) 6slwmoul auomr.

s)O10) ao]090]ma aJoslgjowm]oeowlole00o. comGaJo9e

mnslw6S J0lLO wleo aO0) ^lowomoo muieoQlo aJoO
mn. wO[alGo0IDO0oM amo000lwo6 aJoomo). o
ailc
ng
6ml l s
gpo
Galo
GOJ6m Ga0,
mgmo alamojo 600
ma
]o.
 69
aomaoouol mme, om, mOng

s6. 0 ) lale»j mi0o006nd nJ060 aglale61m

6, a9emo amoj909:000 6s muowl9 6TD
90TT mleiwl8.
0o0
ei S)oml0.e006n` 2oilsoom 6m1wlono 00mjo old

630 JorumoawoGoloe)o 0smle92o1oo e6)_ð o)oldml_l

momm 9aglailogalo3, L6NIOdnsm»momooj GelNJeile

D a l e 0 0 0 aJ1 al0lLoomlod »g1og1Ol600)
Qoo. Tolam80n006ma06m 20006Mieflwos a%0ojo. DG6a3

g0m t»06ml{lol60)moom. w01020s 00solMMl GsQuolo

GnJo
lola9)molncoisnsl "cma0o mldeoo aaor
9m s

s l nJ6mlomoo]s1 wlol80) DO6. ao loalmoo]oloa

DS)0uð Qileiwag 'mlavoalo QJ60 oolo8 »glol6meslengs

wlaooo Mosis0|S)GaJOo0l0lnod pmo QamoLoauwô263B3

s a l ) l s a n . e l aosoe9am oloolos nloom
alom
nmlnoomlmo qudamoLunnwdnmmwainlao 0o CalDam

wöno00 6n muowlGe96s 60m0 6D? 6013m omo1 wo om

Gmoa01woo3 o heloos (m) s6asl 5200 adonoo1) ml6ne
0eomln2glo3 n9p omaijoj9smjo wlalmaoelo oogl

oglollolom.

wo: comow ol»oo0» n]ojmimisowoolod ouojmadso6

200moj0ouolpmsel, pmi,mong
70

amo4oa0o 2m]joaldhodoo MGnl0eIwo96m,

9alomo
wlglo8-e slojo, wo0M 2o00)2o, alayo@jomo o

0000elo alo]GMiOd 0 (OTO)leijgg ilej@o 9al0m

Coro)y2n)22ol noowol.

oo0, moOgonoolso 0o mo0

umleceo; olom00l aocMIntile2o. Jlejo)omaowoMalo
wmajo (aie

92mggol mo 0 00^1o GQJ6NB. alG00 aJlTO) GONBO Mea0oa0

C Qi0o GMSO00léto aGMmo
p0mjG0o 0lo loemioð
oolwos gsð o0iggo
ao0om ruisoaool lalaoloo mi@o

maes omlolom 6niauloo al)o

90sQmnJwono molwod Go16nsolwo olceloalGuwol
omnol lnQidom
906 Md0oelo mlôomoo.

olna4o: awa1go60) mld omlwolo8

6nijavl22ads mlm2o asle all
no Qielw ailcoouwo ola
GOOmaceo ao@a00661DD
020- aleoo waans,
elmmod »lô»wooo. agCmo»soom)92 h
oBo0aleno olwoolo8 aloowoajm oml40 Do
20G00? )Mle als)o
eo 0029alDOo0 6md aS2o6mIjo D96Teald aoai90oo)
cmoelolole0)cao? aslomLO
ocormod GMO0Io. (Go2ncmo 0a603
cgo, pooac0o gs@aG00 63
71 2omai0oøl pmaeI, pm, mo9g

lloleo]aolg mmewoa al0]mD]o, mcD mlemldam m

oaow oloeGomos)ao0l0leojo. o6on@oaanoð meI

06m1en) maJo0 000Doolo 0omul020Joo mvowla9) G00?

GQlno Mmwlcela0) alaôm9A06nslole0 m). nJ6Gmslmomemo

JO00MGmo mmJomlowemo cwoolooemo smomlooemo

BA0MGmo »dal6owemo gg QoJommalgpo0 90oleo

Jo G0omo. alleo)»SowgIpo @)5ogom0o a6TE ail412@lom

Ana, Jel MogoWl cQJBmi
Jenei_ 683@e0a00. (0sBOM JeIO)

oomlo 9legQ1006magjo. poi0ooo 6J)abllnJawoslan]m

l caooano0ool a0mmleieep. g063130M aoosODgoo
6niavl j»0ODaleno m QJglc6 olol)ailsod o93010mLWa0

ace?
eooemore »0@al
aoEloð 6080I00lengg rieMa0o
3co00s)8 mSeMa0o
mcalooe ma)as %OmLOam 60galejo aJo@0QJ0A. o6TBOM

plai camaJwI I@oJMmlej06m. nõaMado

memado006ns)29
0Mde9)0) 6ns. nGMado (TDmlogj camolgaiogo noDl® j$]e9)a

mjo 296ms o)mle6 alloiomøle. smoad cmosom ao) aloomi

mlsologmos nD9 allojomo. nDIrmlomojo oolao)m

2omanool mmoe, nm, mog
72

J6mQo al0nOIo )MI#0]GO16173, 6T00 n9mm am)obar

GeOSom)ge0sl n0g\oö 30; G%0S0M)GAOsl selaieoeGe

omeeo. mlwo6m GejoA»Orlag UOJI)o (OTOCTUGJ0No. m . a

ca m s i o 1 o m . mmowl 200omoL)aolesm oJ0a