Professional Documents
Culture Documents
ne znam da li cu dobiti produzetak vize do kraja oktobra, ili mogu dobiti papir, na kojem pise da
cekam produzetak vize, da ne bih imala problema kada se budem vracala na granici
slobodno
procura
Non so se avrò un'estensione del visto fino alla fine di ottobre, o se riuscirò a ottenere un documento
che dice che sto aspettando un'estensione del visto, così da non avere problemi quando torno alla
frontiera
liberamente
procura
prošli prid.
1. (nedelja itd.) passato/-a, scorso/-a
2. (u prošlosti) passato/-a, scorso/-a, trascorso/-a
phr
prošle nedelje la settimana scorsaprošli put l'ultima voltaprošlo vreme passato m
izvod vencanih - certificato di matrimonio
firma̲re [firmare] gl.
potpisati šta
soluzio̲ne [solutsjone] f
1. rešenje
2. rastvor, otopina
dirige̲nza [diridʒentsa] f
1. upravljanje (firmom itd.), vođ
)
2. uprava (direkcija), rukovodstv
mondia̲le [mondjale] prid.
svetski, opštesvetski, širom sveta
fornito̲ re [fornitore] m
dobavljač, izvođač (radova itd.)
occide̲nte [otʃidente] m
zapad
inte̲rno, -a [interno]
prid.
1. interni, unutrašnji
2. domaći, unutrašnji (u unutrašnjosti teritorije)
m
1. enterijer, unutrašnjost (unutrašnji prostor)
2. država s tačke gledišta stanovnika iste, za razliku od inostranstva, unutrašnjost (kontinenta, teritorije itd.)
3. lokal (telefonski)
4. unutrašnji poslovi
riferir̲ si [riferirsi] gl.
1. odnositi se na šta (sadržajem)
2. napomenuti šta
sca̲mbio [skambjo] m
1. razmena (novca itd.), zamena
2. skretnica
cittadin̲ o [tʃittadino] m
1. građanin
2. državljanin
frena̲re [frenare] gl.
1. kočiti, zakočiti
2. krotiti koga/šta (mržnju)
sud [sud] m
jugdel sud južni
de̲bole [debole]
prid.
slab
m
slabo mesto (mana itd.)
ovviame̲nte [ovvjamente] pril.
1. očito, očigledno
2. svakako, naravno
vice̲nda [vitʃenda] f
dogodovština, zgoda (doživljaj)a vicenda međusobno, (hrv.) uzaja
prevede̲re* [prevedere] gl. (conj vedere)
predviđati, naslućivati, slutiti
la̲ncia1 [lantʃa] f (pl. -ce)
koplje (oružje)
la̲ncio [lantʃo] m
1. bacanje
2. start, lansiranje (rakete)
ca̲lza [kaltsa] f
(duga) čarapa
collaborato̲re [kollaboratore] m
saradnik (kolega itd.)
ra̲zzo [raddzo] m
raketa
phr
pote̲nte [potente] prid.
1. moćan, jak (uticajan), silan, snažan (koji ima moć)
2. jak (otrov itd.)
raffredda̲rsi [raffreddarsi] gl.
1. ohladiti se
2. prehladiti se
e̲sule [ezule] m
iseljenik, prognanik, izgnanik
co̲mplice [komplitʃe] m
saučesnik (kriminalnog čina itd.)
concretizza̲re [konkretiddzare] gl.
realizovati šta (plan itd.)
la̲ncio [lantʃo] m
1. bacanje
2. start, lansiranje (rakete)
verifica̲re [verifikare] gl.
proveriti šta (istinitost), proveravati
rinvia̲re [rinvjare] gl.
odložiti, odgoditi šta
rinvi̲o [rinvjo] m
odgoda, odgađanje
feto̲re [fetore] m
zadah, smrad (odvratan miris)
ve̲tta [vetta]
vetta f di montagna vrh planine
vogato̲re [vogatore] m
veslač
emerge̲nza [emerdʒentsa] f
nužda (opasnost itd.)caso m d'emergenza slučaj opasnosti
ripre̲ndere* [riprendere] gl. (conj prendere)
1. nastaviti se, nastavljati se (nakon prekida itd.)
po̲llo [pollo] m
pile
phr
certame̲nte [tʃertamente] pril.
sigurno, zasigurno
acce̲tta [atʃetta] f
sekira
acce̲tto [atʃetto] prid.
ben(e) accetto dobrodošao (pomoć itd.)
phr
male accetto nepoželjan, koji nije dobrodošao
accetta̲re [atʃettare] gl.
1. akceptirati, prihvatiti (složiti se itd.), prihvatati, primiti šta (poklon itd.)
2. prihvatiti šta (odobriti)
phr
L'accetto. Važi! (pri cenkanju itd.)
convince̲nte [konvintʃente] prid.
uverljiv
disco̲rso [diskorso] m
govor (politički itd.)
phr
dimostra̲re [dimostrare] gl.
1. demonstrirati šta
2. dokazati šta (tvrdnju itd.)
3. dati do znanja šta
vo̲lo [volo] m
let
phr
racco̲gliere* [rakkoʎere] gl. (conj cogliere)
1 pokupiti, prikupiti, pobrati (s poda itd.)
.
2 pokupiti, pobrati (s poda itd.), sabrati, sakupiti, nakupiti (doneti na jedno mesto itd.), skupiti (informacije itd.)
.
3 brati (voće itd.), ubrati šta (plodove)
.
4 brati (plodove rada itd.)
.
commercia̲le [kommertʃale] prid.
komercijalan, trgovinski, trgovačkilocali m pl commerciali nestambeni prost
or
lancia̲re [lantʃare] gl.
1. bacati, baciti, nabaciti (udicu itd.)
2. ispaliti (raketu itd.), lansirati
3. zbaciti (bombu iz aviona itd.)
4. pokrenuti (akciju itd.)
o̲rbita [orbita] f
1. orbita
2. (anat.) očna duplja
continuame̲nte [kontinuamente] pril.
kontin
interme̲dio [intermedjo]
di livello intermedio srednje napredan (nivo školskog gradiva itd.)fase f intermedia međunivo
ba̲sso, -a [basso]
prid.
1. mali (visinom - o osobi), nizak (male visine)
2. plitak (tanjir, jezero itd.)
pril.
nisko
m
(muz.) bas
este̲rno, -a [esterno]
prid.
1. eksteran, vanjski, spoljni (sa spoljnje strane)
2. spoljni (saradnik itd.)
m
eksterijer, spoljašnjost čega (spoljna strana)
hiljada br.
millehiljadu puta mille volte
varia̲re [varjare] gl.
1. promeniti šta (napraviti varijaciju)
sola̲re [solare] prid.
solarni, sunčev (zraci itd.)crema f solare (protettiva) krema za sunčanje (zaštitna)lozione f solare losion za sunčan
attività̲ [attivitaː] f
1. delatnost, aktivnost
2. rad (funkcionisanje)
spazia̲le [spatsiale] prid.
1. prostorni (koji se odnosi prostor)
2. svemirski, kosmički, vasionski
phr
tuta f spaziale skafander (kosmički), skafandar
cande̲la [kandela] f
1. sveća
2. (tehn.) svećica (u motoru
sto̲rico, -a [storiko]
prid.
istorijski
m
istoričar
nota̲re [notare] gl.
1. označiti šta (staviti oznaku)
2. opaziti, primetiti koga/šta (uočiti itd.)
3. zabeležiti (sebi)
rifugia̲rsi [rifudʒarsi] gl.
skloniti se kamo (na sigurno itd.)
biancheri̲a [bjankeˈriːa] f
rublje (tekstilni proizvodi)biancheria f da letto posteljinabiancheria f intima donji vešbiancheria f inti
ma da donna ženski veš (luksuzan)
prepote̲nte [prepotente] m
grubijan, siledžija
collega̲to, -a [kollegato] prid.
povezan, prateći (troškovi itd.)
interrutto̲re [interruttore] m
prekidač