Professional Documents
Culture Documents
# #0()*4$.+-*+ -/4
/ $. ) $/# - - ' )*- + -.*)' +-*+ -/49 2# /# -
'$1 *- <
/$.)*/ 1 )+-*+ -/4/''9$)/#/
$/" ) -''4))*/ ++-*+-$/ <
-*+ -/4 #$' #0() $)" $.'$1 9 # ))*/9 . .0#9
/# *% / *! *)/-/9 !*- # $. *).$ -
'' /#$)". 2#$# - *- (4 /# *% / *! *0/.$ /# *(( - *!()< (4*)/ +-/
++-*+-$/$*) *).$ - . $/# - - ' *- *!#$.'**9(4 1 ). ''+-/*!#$.#$-90/#
+ -.*)'+-*+ -/4C=-/@NKND@ ))*/. ''#$.*4C-.=LJJRD@
LJKS
134
) #*0. $. (*'$.# 9 $/. #-/ - . )
$((*1' . . 0. #*0. $.'..$!$ .
)$((*1' +-*+ -/44- .*)*!$/.# - )
DKSSO=KSSQ=LJJQ-E /* /# .*$' *) 2#$# $/ $. 0$'/ C$ -- 1@ ) 5=
@@*@
AKPLKR=*1 ( -LS=KSPLD@
/ "*-$ .*!$((*1' +-*+ -/4?
*-/"" *! 0$'$)" - / *) ')
'+-*+ -/$ .- / "*-$5 4?D
E '*)"$)"/*)*/# -
H< /0- –#*. 2#$#))*/ --$ !-*( 0$'$)"94$/. '!9(4 (*-/"" +-/!-*(
+' /*+' : /# ')*)2#$#$/2.0$'/ 1 )$!(*-/""
I<
)*-+*-/$*) – #*. 2#$# - //# /* *! ') ) ..-$'4 $)'0 .9 $) /# . ) *!
) $((*1' $) !$3 ()) - ) ./$+0'/$*) *! /# $(+-*1 ( )/. /# - *)9
*).$ - . ) $)/ "-' +-/ /# - *!9 0$'$)".< 0# (*-/"" 2*0' ./$'' - '
$-- .+ /$1 *!$/.*2) -.#$+: .// (*-/"" AB!*-/# 0$'$)"2*0'./$''
J< ./$)/$*)–#$)".+' $)0$'$)".*-*) *).$ - $((*1' +-*+ -/4 1 ) $! '/
'). 4 /# *2) - *! /# $((*1' *- #$. 2$/# . +-/ '4 ) +-/ !-*( /# ') C 1@
" )/ $) .0# ()) - /#/ $/ - 1 '. /# /-*)" #$) -4 *(+)4= @@ *@ KKPOR=
$)/ )/$*)/*//#/# (+ -() )/'4/# - /*: -0-4KO=KSKRD@
)
K< )'*"4 – '..$!$ 4 3+- .. +-*1$.$*) *! 0$'$)" ) /# .0% / *! #// '
'2< (*-/""
# ) /# +-/$ . #1 .* 3+- ..'4 .$")/ 9
.+ $''42# )$/$.*).$ - /#//# +-*+ -/4
"$1 ) . . 0-$/4 $. #*0. *! ($3 (/ -$'.
-@K=-/@NKO@
)=0$'$)".=-*.) 2#$#4$/.1 -4)/0- $.*).$ - .+ -.*)'
*)./-0/$*).*!''&$).# - /*/# .*$'@ +-*+ -/4 C
0) 1@ )-)$*)= @@ *@
ANPMQ=
0) MJ=KSOLD@
)
,0$.$/ .!*-0$'$)"/* /# .0% /*!
4 $/. 1 -4 )/0- $. $((*1' +-*+ -/4<
) #// '(*-/""
2#/ 1 -/-)./$*)')$.$)1*'1 9$/$.'24.
$((*1' < H< -/$ . (0/0''4 "- /* *).$ - /#
#*0. + -.*)'+-*+ -/4:)
/-0&!0'*!.*$'/& )!-*(/# ')A'$& "- ) I< #/ )* $))* )/ /#$- +-/4 $.
.*$'B *( .+ -.*)'+-*+ -/4 0. $/$.)* +- %0$ <
'*)" -# - /*/# ')< *2 1 -9/# (*( )/
$/ $. 0. /* *1 - ') !*- *-)( )//$*) *- ?) -/# */-$) *! ./*++ '9+-/$ ./*
"- )$)"9 $/ *( . $((*1' "$) A$) = *)/-/2#*"- /*/- /.+ -.*)'+-*+ -/4
LJJSD@ /#/ 2#$# 4 )/0- 2*0' - ' +-*+ -/4 -
+-*#$$/ !-*( ..0($)" $)*).$./ )/ +*.$/$*).
0$'$)" ) - +0$/$)" ) *'$"/$*) 1*'0)/-$'4
..0( <
?0$'$)"$.'24.$((*1' 2# /# -0$'/
in one’s own land or rented. 0$'$)"9.0% / /*#// '(*-/"" ))*/
.*' 3/-%0$$''4C$) =LJJSD@
?# )0$'$)"$.( - '4.0+ -$(+*. *)
/# .*$' *- $. .*' !*- $(( $/ (*'$/$*)9 $) -@L=-/@NKO@- .=+')/.)"-*2$)"
2#$# . $/ (4 *).$ - . (*1' *- !-0$/.=2#$' /# 4- //# /*/# ')*-
+ -.*)'+-*+ -/4< !*-()$)/ "-'+-/*!)$((*1' @
@"@-*)"A-*)".- )*/+ -() )/./-0/0- . - .)+')/.
0/( - .0+ -$(+*.$/$*).*)')<
- .(4 $/# - ;
!! /*! (*'$/$*)*!#*0.
H< - '+-*+ -/4:*-
135
< 4 )/0- A
! /# 4 - .+*)/) *0. .. ..( )/ ++ '. 1@ -'*= @@ *@
AKOMMN=
+-*0/.*!/# .*$':*- )0-4MK=KSPND@
< 4 $)*-+*-/$*) A
! /# 4 #1 )
+')/ /#-*0"#0'/$1/$*)*-'*-@
9
I< + -.*)'+-*+ -/4<
# (*( )/ /- . - /# *- -@N=-/@NKO@//0 .=- '$ !.=+$)/$)".*-
0+-**/ !-*(/# ')$/$.*).$ - . */# -*% /.!*-0. *-*-)( )//$*)=+'
+ -.*)'+-*+ -/4< $)0$'$)".*-*)').4/# *2) -*!/#
$((*1' $).0#()) -/#/$/- 1 './#
?
) . *! 0+-**/ /$( -9 /# 4 $)/ )/$*)/*//#/# (+ -() )/'4/*/#
- ./$'' )*/ *).$ - . + -.*)' / ) ( )/.@
+-*+ -/4 0. /$( - $. ) $)/ "-'
+-/*!/# /$( -')< “Placed by the owner”
-*2$)"!-0$/. #$.( )./#//# *% /.(0./ +' 4/#
*2) - *! /# $((*1' ) )*/ ) ..-$'4 /#
? -*2$)" !-0$/. - *).$ - . - ' *2) -*!/# *% /<
+-*+ -/4 .* '*)" . /# 4 - ./$'' //# /* /#
.*$'< ) - (*1 !-*( /# .*$'9 /# 4 *( ,0$.$/ .
+ -.*)'+-*+ -/$ .<
H< ' 4/# *2) -*-A4/# / ))/B.
?-*2$)"!-0$/.(4 3 +/$*)''4/- / " )/*!/# *2) -:)
.+ -.*)'+-*+ -/4+0-.0)//*/# +-*1$.$*).*! I< $/# /# $)/ )/$*) *! //#$)" /# (
-/<KHMAIB*!/# 2$1$'* A04=LJJRB< + -() )/'4 1 ) $! # - ) 2$'' )*/
$)1*'1 - &" *-$)%0-4<
>">
H< *-/# +0-+*. .*!.' *!/# 2#*' *-+-/ -@M$./$)"0$.# !-*(-@N
*!/# -*+.
I< *- +0-+*. . *! //#( )/ ) 3 0/$*): @M @N
) ))*/ . +-/ ) . +-/ !-*(
J< *- ++'4$)" /# +-*1$.$*). *! /# #// ' !-*(/# $((*1' /# $((*1' 2$/#*0/
*-/""
2< 2$/#*0/- &$)"*- - &$)" *-
/ -$*-/$*)< / -$*-/$*)<
)*/ +' 4 0./ +' 4 /#
/# *2) -< *2) - *! /#
$((*1' 9 *- 4 #$.
-@M=-/@NKO@1 -4/#$)"//# /*) " )/ 2# /# - 3+- ..
$((*1' $)!$3 ()) -=$).0#24 *-$(+'$ <
/#/$/))*/ . +-/ /# - !-*(2$/#*0/ '+-*+ -/44 ' +-*+ -/4 4
- &$)"/# (/ -$'*- / -$*-/$*)*!/# $)*-+*-/$*)< $)*-+*-/$*) )
*% /@ ./$)/$*)<
.1$)/ -@O=-/@NKO@#$) -4=- +/' .=
$)./-0( )/.*-$(+' ( )/.$)/ ) 4/#
# . - $((*1' . 4 $)*-+*-/$*)9 2#$# *2) -*!/# / ) ( )/!*-)$)0./-4*-
2# ). +-/ !-*(/# $((*1' 9- "$)/# $- 2*-&.2#$#(4 --$ *)$)0$'$)"*-
*)$/$*).(*1' < *)+$ *!')92#$#/ )$- /'4/*
( //# ) .*!/# .$$)0./-4*-2*-&.@
/ '/*2 -.- + -.*)'+-*+ -/$ .
,0$.$/ .!*-(#$) -4/* *).$ - - '
# 4 - )*/ 0$'$)". # - /* /# .*$' CC= +-*+ -/4DE
-/@ NKOCKDF: /# 4 - )*/ //# /* )
$((*1' $) !$3 ()) -: /# 4 ) H< # $)0./-4*-2*-&(0./ --$ *)
. +-/ 2$/#*0/ .0./)/$' (" *- $)0$'$)"*-*)+$ *!'):)
/ -$*-/$*)9 ) /# 4 - )*/ (#$) -$ . I< # (#$) -4(0./;
$)/ ) !*- 2*-&. *) /# ') C*- *! < +' 4 /# 2) - *! /#
/ ) ( )/*-#$." )/:
LJKS
136
< )$- /'4/*( //# ) .*!/# $)$ )/'. )*/ *).$ - $((*$'$5 4
.$$)0./-4*-2*-&:) ./$)/$*) 0. /# . 0.$) .. .)--4*)
< .. )/$' ) +-$)$+' /* /# /# $- !0)/$*). 2$/#*0/ /# . ,0$+( )/.
$)0./-4 *- 2*-&9 ) )*/ ( - '4 C$))* 0. *@ 1@ $/4 .. ..*- ) - .0- -=
$)$ )/'/# - /*< @@*@
AKQRQJ= +/ ( -LS=KSPLD@
#$) -4 +' 4 / ))/ *- 4 #$) -$ . *'/ *- ( )/ *) - '
0.0!-0/0-4$.- '+-*+ -/4< +-*+ -/4(*-/""
$) $/ $. +' 4 + -.*) #1$)" *)'4
/$.*).$ - )$((*1' +-*+ -/4<#
/ (+*--4 -$"#/9 $/ * . )*/ *( $((*$'$5 !//#/(#$) -$ .2 - *'/ *- ( )/ *)
C' 51@ )/-''/"-$=LLO@@OR=KSKLD@ - '+-*+ -/4(*-/"" * .)*/(& /# ($+.*
!/*$((*1' 0) --/<KHLAJB)ALB./#
# - / ))/ +' . /# (#$) -4 0) - /# +-/$ .$)/ )/#./* '**& $)/*<
3+- .. +-*1$.$*) *! ' . /#/ $/ .#'' *(
+-/*!/# ') '*)"$)"/*/# *2) -0+*) /# # ) $((*1' +-*+ -/4 4 )/0- (4
/ -($)/$*)*!/# ' . 2$/#*0/*(+ )./$*)/* /- / .#// '
/# ' .. 9/# / ))//..)" )/*!/# *2) -
) /# $((*$'$5/$*) *! /# (#$) -$ . -$. . 1 )$!/# +-*+ -/$ .++ -/* $((*1' 4
!-*( /# / *! /# *2) - $) "$1$)" 4*)/-/ )/0- 9)*/#$)" /-/./# +-/$ .!-*(/- /$)"
+ -() )/ ./$)/$*)/*/# (#$) -4<C
$@D /# (.#// './*. 0- )*'$"/$*)0) -/#
+-$)$+' *! ./*++ ' C.$ 1@ = @@ *@ KLJJSR=
,0$+( )/ ) '$1$)" ,0-/ -. *! /# - 2 /* -L=LJJKD@
+ -() )/'4 //# - $((*1'
+-*+ -/$ . !! / *! / (+*--4 . +-/$*) *! (*1' .
!-*( /# $((*1' . /* 2#$# /# 4 -
137
# . - $((*1' . 4 ./$)/$*)< # 4 - 0))$)" *- /"))/ / -. – # . 2/ -.
*).$ - .- ' +-*+ -/4$!# - /*/# .*$' - ! - /* 2/ -. ./$'' -0))$)" /#-*0"# /# .*$' *-
$)+ -() )/()) -<# )$('.$)/# #*0. . "-*0)$)($) .),0--$ .C$) =LJJSD@
- *).$ - +-/*!/# $((*1' <
-@S=-/@NKO@*&.)./-0/0- 2#$#=
#$1 .= $.#+*). - - $)" ' . *! /#*0"#!'*/$)"=- $)/ ) 4/# $-)/0-
$($'- /0- - ' -*+ -/4> )$('. )*% //*- ($)/!$3 +' *)-$1 -=
*)/$) # - $)=
)'0 '& *-*./@
# ) +0-+*. '4 *)./-0/ *- //# /* /# # ) +*2 - -" . - '..$!$ . - '
"-*0) *- *) )*/# - $((*1' A'$& /- = +-*+ -/$ .
2''B9!$.#+*).)*/# -.$($'-- $)"+' .9
'$& ( )/ *)/$) -2# - - $)"*!!$.# . *2 - -" . - / "*-$5 . $((*1'
*--0./ ).$.*) 9- *).$ - $((*1' +-*+ -/4 4 ./$)/$*)9 $)" $) /# )/0- *!
+-*+ -/4 $! /# *2) - *! /# ') *- / ) ( )/ (#$) -4)*/# -$(+' ( )/.$)/ ) 4/#
$)/ ) /# (/* + -() )/ *2) - !*- ) $)0./-4 *- 2*-& 2#$# (4
--$ *)$)0$'$)"*-*)+$ *!'))
# )$('. $) /# )$(' #*0. .9 /# +$" *). $) 2#$# / ) $- /'4 /* ( / /# ) . *! .$
/# +$" *) #*0. .9 /# . $) /# #$1 .9 /# $)0./-4 *- 2*-& C '. ) -"4=
)@ 1@ -*1$) *!
!$.#$)/# !$.#+*).- $)'0 )*).$ - /)".=@@*@KPROOQ= -0-4KS=LJJQD@
+-/*!/# $((*1' +-*+ -/4C$) =LJJSD@
'*/$)"+'/!*-($.)$((*1' +-*+ -/4
" .- )*/$)'0
# +'/!*-( $. ) $((*1' +-*+ -/4 4
LJKS
138
-/@ NKP@ # !*''*2$)" /#$)". - ( /* # 0/#*-9 *(+*. -9 +$)/ -9 .0'+/*-9 $)1 )/*-
+ -.*)'+-*+ -/4? #1 -$"#/. *1 - /# $- 2*-&.< # . -$"#/. -
+ -.*)'+-*+ -/4C$) =LJJSD@
DKE #*. (*1' . .0. +/$' *!
)/ - ./$)0.$) ..$.+ -.*)'+-*+ -/4
++-*+-$/$*) 2#$# - )*/ $)'0 $) /# $/# - "- /* /# )/0- *! /# +-*+ -/4
+- $)"-/$' > (*-/"" 2#$# $. *) =#'! $)/ - ./ $) /#
0.$) ..9 .0# $)/ - ./ $. + -.*)' +-*+ -/4
DLE ' +-*+ -/4 2#$# 4 )4 .+ $' +' *! ++-*+-$/$*) ) )*/ $)'0 $) /#
+-*1$.$*)*!'2$.*).$ - .+ -.*)'/4 )0( -/$*) *! - ' +-*+ -/$ . $) -/$' . JJL *!
/# $1$'* 9)(4 /# .0% /*!(*-/""
DME *- . *! )/0- 2#$# - *0"#/ 0) - C/-*# & -1@($- 5=@@*@KRQJJ= +/ ( -
*)/-*'4.$ ) >) LP=KSLLD@
DNE
) " ) -'= '' /#$)". 2#$# ) # 0.$) .. *! +-*1$$)" / ' *((0)$/$*)
/-).+*-/ !-*( +' /* +' 2$/#*0/ $.+ -.*)'+-*+ -/4
$(+$-( )/*!/# - '+-*+ -/4/*2#$#/# 4
- !$3 @ # 0.$) .. *! +-*1$$)" / ' *((0)$/$*) *-
/ ' +#*) . -1$ $. '$& 2$. + -.*)' +-*+ -/4
-/@ NKQ # !*''*2$)" - '.* *).$ - . 2#$#) /# *% /*!/# !/0) --/<JGO*!
+ -.*)'+-*+ -/4? /# <
DKE '$"/$*). ) /$*). 2#$# #1 !*-
) 9 2#$' $/ (4 *) /#/
/# $- *% / (*1' . *- ()' .0(.> $)/ -)/$*)' '*)" $./) ''.9 /# (// -
) '' " /* ./*' ) $) /# $)./)/ . 9 /& /#
!*-( *! ' /-$' ) -"49 $/ ))*/ .$ /#/
DLE#- .*!./*&*!"-$0'/0-'=*(( -$' .0# $)/ -)/$*)' '*)" $./) ''. 2 -
)$)0./-$' )/$/$ .='/#*0"#/# 4(4#1 + -.*)' +-*+ -/$ . '*)"$)" /*
.$) /#
- ' .// '// - *0' )*/ #1 ,0$- *2) -.#$+ *1 -
.0# ''.<
( - '4 )* .9 0"( )/.9
)#) .9 * . ) /-).($/. .$ ''. 0.$)"
KSSO- $/. *(+' 3 *((0)$/$*). $)!-./-0/0- )
!$'$/$ . C
0- ' 1@ -*"-= @@ *@ @@ *@
*1' +-*+ -/$ .DE KOOJQP=)0-4KM=LJJSD@
H< *1' . 0. +/$' *! ++-*+-$/$*) ./. /* / -($) 2# /# - +-*+ -/4 $.
2#$#- )*/$)'0 $)-/<KHL: (*1' +-*+ -/4DE
I< ' +-*+ -/4 2#$# 4 )4 + $'
+-*1$.$*)*!'2*).$ -..+ -.*)'/4: < ./*!3'0.$*)–1 -4/#$)")*/$)'0 $)
@"@ -*2$)" -*+. 0) - /# #// ' -/< KHL *! : @"@ .#$+. *- 1 .. '. *-
*-/""
2 $)/ - ./$)0.$) ..
J< *- .*!)/0- 2#$#- -*0"#/0) - < 4 - .*) *! + $' '2 –
((*1' 4
/# *)/-*'*!.$ ) : )/0- 0/ (*1' !*- /# +0-+*. *! /#
@"@ ' /-$$/4 " ) -/ 4 ' /-$ .+ $' '2: @"@ -*2$)" -*+. !*- +0-+*. .
+*2 -.9.*'-'$"#/!*-// -$ .+*2 -< *!/# #// '*-/""
2
K<
) " ) -'9 '' /#$)". 2#$# ) < ./*!*$'$/4–
!/# +-*+ -/4$.+' *!
-).+*-/ !-*( +' /* +' 2$/#*0/ $)" --$ !-*( +' /* +' 2$/#*0/
$(+$-( )/*!/# - '+-*+ -/4/*2#$# $)%0-$)" /# - ' +-*+ -/4 /* 2#$# $/ (4 $)
/# 4- !$3 C=-/@NKPD> /# ( )/$( //# <
L< '$"/$*). ) /$*). 2#$# #1 !*-
/# $- *% / (*1' . *- ()' -/@ NKR@ *1' +-*+ -/4 $. $/# -
.0(.:) *).0(' *- )*)A*).0(' @ * /# !$-./
M< #- . *! ./*& *! "-$0'/0-'9 '.. '*)" /#*. (*1' . 2#$# ))*/
*(( -$' ) $)0./-$' )/$/$ .9 0. $) ()) - ++-*+-$/ /* /# $- )/0-
'/#*0"# /# 4 #1 - ' .// C= -/@ 2$/#*0/ /# $- $)" *).0( > /* /# . *)
NKQD@ '.. '*)"''*/# -.@
+ $'$)*! -.*)'-*+ -/4
139
-*+ -/$ . '..$!$ *-$)" /* )/ - $)/* *=+-*0/$*)9 %*$)/ 1 )/0- . *-
*).0($'$/4 +-*0/$*)=.#-$)" "- ( )/. 2$/# +-$1/
$)$1$0'. *- *-+*-/$*). !*- /# $- 3+'*-/$*)9
H< *).0(' +-*+ -/4–#/2#$#))*/ 1 '*+( )/)0/$'$5/$*)<
0. *-$)" /* $/. )/0- 2$/#*0/
$)" *).0( *- $)" / ) *- 0. ?
) *- - /* '..$!$ . +-*+ -/4 *!
0+:) +0'$ *($)$*)9 ) $)/ )/$*) /* 1*/ $/ /*
I< *)A*).0(' +-*+ -/4 – #/ 2#$# +0'$0. *-/*+0'$. -1$ $..0!!$$ )/)$/$.
) 0. *-$)" /* $/. )/0- )*/ ) ..-4 /#/ $/ (0./ /0''4 0. .
2$/#*0/ $)" *).0( *- $)" / ) .0#<
*-0. 0+<
-/@NLJ@# !*''*2$)"/#$)".- +-*+ -/4*!
-*+ -/$ . '..$!$ *-$)" /* +0'$*($)$*)?
.0. +/$$'$/4/*.0./$/0/$*)
DKE#*. $)/ ) !*- +0'$ 0. = .0# .
H< 0)"$' +-*+ -/4 – #/ +-*+ -/4 2#$# -*.= )'.= -$1 -.= /*-- )/.= +*-/. )
'*)"./**((*)" )0.+ -($//$)"$/. -$" . *)./-0/ 4 /# // = )&.=
.0./$/0/$*):) .#*- .= -*./ .= ) */# -. *! .$($'-
I< *)A !0)"$' +-*+ -/4 – #/ +-*+ -/4 #-/ ->
2#$# $. .+ $!$ ) )*/ .0% / /*
.0./$/0/$*)< DLE#*. 2#$# '*)" /* /# // = 2$/#*0/
$)" !*- +0'$ 0. = ) - $)/ ) !*-
?./*2# /# -+-*+ -/4$.!0)"$' *- .*( +0'$. -1$ *-!*-/# 1 '*+( )/*!
)*)=!0)"$' $. / -($) 4/# "- ( )/ /# )/$*)'2 '/#@
*!/# +-/$ .))*/*)/# *).0($'$/4*!
/# /#$)"< ;
'* $'" .*' .*' /* - .+*) )/.
. +-/ '4 1-$*0. +*-/$*). *! KOS=NSPA
-/@NKS@-*+ -/4$. $/# -*!+0'$*($)$*) .,0- ( / -+- '*!') .$")/ 4/#
*-*!+-$1/ *2) -.#$+ 0- 0*!
)..++-*1 ')*@ONNMPQ=
.0KRSKNQ.$/0/ /$/$* )$)="0$*$/4
D.0% / ').E= ) /#/ /# 4 - "$./ -
/# *-- .+*)$)" . *! ' 2$/# /#
"$./ - *! . *! "0$* $/4@ #$. ') $.
H<
)- '/$*)/*/# // !*-(.+-/*!/# "0$**2).$/ . -1/$*)
< 0'$*($)$*):) 2#$#$.+0'$')@ .+*) )/.='' " /*
< /-$(*)$'< #1 ) #-.. ) /#- / ) 4
I<
) - '/$*) /* +*'$/$' .0$1$.$*).?'*' + /$/$*) -.=!$' + /$/$*)!*-0$ /$)"*!/$/'
"*1 -)( )/0)$/ 2$/# +-4 - *! - '$($)-4
)%0)/$*) !*-
< 0'$0. :) /# -@PK@ /$/$*) -.*0)/ - =(*)"
< /-$(*)$'< */# -.=/#/#.)*%0-$.$/$*)@#*0'/#
J<
)- '/$*)/*+-$1/ + -.*). + /$/$*) "-)/ B
< 2) $)$1$0''4:)
< 2) *'' /$1 '4< ; *@ .$) /# .0% / '). - 0)/$/' )
0)- "$./ - +0'$ ').9 /# ) + /$/$*) -.
?- )- '$"$*0.*% /.- *).$ - *-- /'4 -"0 /#/ $/ $. /# $- /*- *!
).
*0/.$ /# *(( - *! ()< # 4 - ) $/# - 2#* #. /# 0/#*-$/4 /* 2- /# $- *2) -.#$+<
+0'$)*-+-$1/ +-/4C-'$)1@($- 5=@@*@ #0.9/# -<MH*-- /'4- *")$5 $/.'&
ALRML=*1 ( -LN=KSJPD@ *! +*2 - *- 0/#*-$/4 /* # - ) - .*'1
- .+*) )/.E/$*)!*-,0$ /$)"*!/$/' <
$).*!+-*+ -/4*!+0'$*($)$*)DE
LJKS
140
#-/ -$./$. *! +-*+ -/$ . *! +0'$ (0)$$+'$/$ .
*($)$*)D
AE
''*/# -+-*+ -/4+*.. .. 4)4*!/# ($.
H<
) " ) -'9 /# 4 ) . 4 +/-$(*)$' ) .#'' "*1 -) 4 /#$.
1 -4*4: * = 2$/#*0/ +- %0$ /* /# +-*1$.$*). *!
I< ))*/
1$ 0+*) 4 3 0/$*) *- .+ $''2.@
//#( )/:
J< 4$/# - - '*-+ -.*)'+-*+ -/4:
K< ))*/ ,0$- 4- .-$+/$*): -*+ -/$ . !*- +0'$ . -1$ ) +-*+ -/$ .
L< ))*/ "$./ - 0) -
) !*-/# 1 '*+( )/*!)/$*)'2 '/#
"$./-/$*)
2 ) /# .0% / *!
*-- ).$/' > H< 0'$ . -1$ –
/ + ). *) 2#* +4.
M< 0/.$ /# *(( - *!()–))*/ !*-/# . -1$ <
!+$!*-4/# +*'$/$'
'$ )/ *- ' . *- .0% / *! )4 .0$1$.$*)9 +0'$: $! !*- +-*!$/9
*)/-/: +/-$(*)$':)
N< ))*/ 0- ) 4 1*'0)/-4 I< /$*)' 2 '/# –
/ $. ./$'' +-*+ -/4 !*-
. ( )/< +0'$0. 0) -/# - "'$)*/-$) @
-/@NLK@''*/# -+-*+ -/4*!/# // =2#$# -*+ -/4*!(0)$$+'*-+*-/$*).
$.)*/*!/# #-/ -.// $)/# +- $)"
-/$' =$.+/-$(*)$'+-*+ -/4@ H< -*1$)$'-*.:
I< $/4./- /.:
/-$(*)$'-*+ -/4 J< 0)$$+'./- /.:
K< ,0- .:
#$.$.+-*+ -/4+ -/$)$)"/*/# // 2#$#$. L< *0)/$).:
)*/ $)/ ) !*- +0'$ 0. 9 +0'$ . -1$ 9 *- !*- M< 0'$2/ -.:
/# 1 '*+( )/ *! /# )/$*)' 2 '/#<
/ $. N< -*( ) .:)
$)/ ) -/# - !*- /# //$)( )/ *! /# R@ 0'$2*-&.!*-+0'$. -1$ +$!*-4
*)*($ ). *! /# // 9 /#/ $.9 !*- $/. .$ +-*1$) .9 $/$ .9 *- (0)$$+'$/$ .
.0.$./ ) < C=-/@NLND@
-/@ NLL@ -*+ -/4 *! +0'$ *($)$*)= 2# ) ?''*/# -+-*+ -/4+*.. .. 4)4*!
)*'*)" -$)/ ) !*-+0'$0. *-!*-+0'$ /# (- +/-$(*)$'<
. -1$ = .#'' !*-( +-/ *! /# +/-$(*)$'
+-*+ -/4*!/# // @ #-"$)" *! ! . * . )*/ - (*1 +-*+ -/4 .
+0'$*($)$*)
*)1 -.$*)-*(-*+ -/4*!0'$*($)$*)
*/-$(*)$'-*+ -/4= *2!! / @ # #-"$)" *! ! . /* /# +0'$ * . )*/
/ -($) /# #-/ - *! /# +-*+ -/4 2# /# -
# ) )* '*)" - $)/ ) *- *+ -/ !*- +0'$ $/ $. *! +0'$ *($)$*) *- )*/< # $-+*-/ ').
0. *- +0'$ . -1$ 9 +-*+ -/4 *! +0'$ ) 0$'$)". - 1*/ /* +0'$ 0. 0.
dominion shall form part of the State’s patrimonial /# 4 - 0. 4 /# +0'$ !*- $)/ -)/$*)' )
+-*+ -/4 . *! /# / /# *1 -)( )/9 /#-*0"# *( ./$ /-1 ' ) /-).+*-//$*)< # / -($)'
/# 3 0/$1 *-
"$.'/$1 +-/( )/.9 #. ! .
#-" . /* +.. )" -.9 . 2 '' . /#
!*-(''4 '- /#/ $/ $. )* '*)" - ) !*- ')$)" ! .
#-" . /* $-'$) .9 *)./$/0/
.$+0-+*. .C
")$*1.@$- /*-*!
)E@F=OR /# 0'& *! /# $)*( /#/ ($)/$). /#
!!@ 5@ LNJM EKSPJF> 0 34" ) /4'4)) *@ *+ -/$*). *!
C)$'
)/ -)/$*)' $-+*-/
1.@ -$'' .=PPNRKD@ 0/#*-$/41@=@@*@KOOPOJ=0'4LJ=LJJPD@
-/@NLM@# +-*+ -/4*!+-*1$) .=$/$ .=)
(0)$$+'$/$ . $. $1$ $)/* +-*+ -/4 !*-
+0'$0. )+/-$(*)$'+-*+ -/4 -/@ NLO@ -*+ -/4 *! +-$1/ *2) -.#$+=
.$ ./# +/-$(*)$'+-*+ -/4*!/# // =
141
-*+ -/$ . $) +-$1/ *2) -.#$+ *! +-$1/ -$1/ *2) -.#$+*!')+-*#$$/ /*'$ ).>
+ -.*).*- )/$/$ .
'' +-*+ -/$ . )*/ '*)"$)" /* /# // *- $/. ) -'0' ?'$ ).#1 )*-$"#//*,0$- )4
+*'$/$' .0$1$.$*) - +-*+ -/$ . *! +-$1/ +0'$ *- +-$1/ "-$0'/0-'9 *(( -$' *-
*2) -.#$+ + -/$)$)" /* +-$1/ + -.*).9 $/# - - .$ )/$'').$)/# #$'$++$) .<
$)$1$0''4*-*'' /$1 '4<
? '$ ). (4 *)'4 ,0$- .0# '). 4
/-$(*)$'+-*+ -/4*!/# // # - $/-4 .0 ..$*) C-$1 )&* 1. "$./-4 *!
.=@@*@
APMJ=*1 ( -KO=KSNQD@
/ $. +-*+ -/4 *! /# $/49 +0-#. 2$/# +-$1/ “immovable things or property,” or “movable
!0). ) )*/ 1*/ /* +0'$ 0. A$/ $. !*- things or property, “is used, it shall be deemed
+-*!$/B<
/$. /# - !*- +/-$(*)$' 0) - /# $1$' /* $)'0 = - .+ /$1 '4= /# /#$)".
Code. Nor can the system be considered “public )0( -/ $)#+/ -K)$)#+/ -L@
works for public service” under Art. 424 because
.0#'..$!$/$*)$.,0'$!$ 4 %0. (" ) -$.: Whenever the word “muebles,” or “furniture,”
$/(0./ *!/# .( #-/ -./# +- $)" $.0. '*) =$/.#'')*/ ( /*$)'0
$/ (. C$/4 *! 0 1@= @@ *@ KLRSL= (*) 4= - $/.= *(( -$' . 0-$/$ .= ./*&.
+-$'LJ=KSPJD@ ) *).= % 2 '-4= .$ )/$!$ *- -/$./$
*'' /$*)= **&. ( '.= -(.= '*/#$)"=
#*-. . *- --$" . ) /# $- ..*-$ .=
LJKS
142
"-$).= '$,0$. ) ( -#)$. = *- */# - H< './$ – *2 -?. (4 - 0 )
/#$)". 2#$# * )*/ #1 . /# $- +-$)$+' /# - !/ - 0/*(/$''4 - *1 - 0+*) /#
*% / /# !0-)$.#$)" *- *-)( )/$)" *! ../$*)*!/# '$($/$)"-$"#/.:
0$'$)" 3 +/2# - !-*(/# *)/ 3/*!/# I< ) -' – # -$"#/ /* (& 0. *! '' /#
'2= *- /# $)$1$0' '-/$*)= /# +*..$$'$/$ . *- 0/$'$/4 *! /# /#$)" *2) 9
*)/--4' -'4++ -.@ 3 +/ /#*. //# /* */# - - ' -$"#/.
3$./$)"/# - *)<
J< 3'0.$1 –# - (4 /2**-(*- *2) -.9
“Muebles” Or “Furniture” When Used Alone; 0/*)'4*) *2) -.#$+:
!! /.@ K<
) + ) )/ – /# - -$"#/. - )*/ ) ..-4
!*-$/. 3$./ ) :)
!0. '*) $)*)/-/*-"- ( )/9$/2$'')*/ L< -+ /0' – 2) -.#$+ './. . '*)" . /#
$)'0 /#$)". !*0) /# - $) '$& (*) 49 % 2 '-49 /#$)" 3$./.<
/))*/ 3/$)"0$.# 4)*)=
*'' /$*).9 **&.9 ( '.9 -(.9 '*/#$)"9 /<9 0. -0/*)'441 -. +*.. ..$*)<
2#$# * )*/ #1 . /# $- +-$)$+' +0-+*. /#
!0-)$.#$)" *- /# *-)( )/$)" *! /# 0$'$)" ? .+*) )/.$)# -$/ /# .0% /+-*+ -/4
where the “muebles” or “furniture” is found. !-*(($'$)'.*=41$-/0 *! - *@
SRSSL@*( /$( '/ -=/# 4!*0)/# # $-.*!
; # ) /# '2 *- /# $)$1$0' '-/$*) ' %)- '!$) /* *0+4$)" /# .$
' -'4 +-*1$ . /#/ /# !*- .$ /#$)". - +-*+ -/4= /* 2#$# /# 4 1 ) *)./-0/
$)'0 < #*0. . /# - @ # # $-. -"0 /# 4 #1
// --$"#/!*-$/2.$)# -$/ /*/# (!/ -$/
2.*0"#/4/# +- ..*-!-*(($'$)
'.*> '.*= /# 4 - /# *) . +4$)" /#
subject property’s realty taxes. Do the
- .+*) )/. #1 /# // - -$"#/ /* /#
*2) -.#$+ ) +*.. ..$*) *! /# .0% /
-/@ NLQ@ 2) -.#$+ (4 3 -$. *1 -
+-*+ -/4B
/#$)".*--$"#/.@
? .= - .+*) )/. #1 /# // - -$"#/ /* /#
/$./# %0-$$'- '/$*)*!+ -.*)*1 -/#$)" *2) -.#$+)+*.. ..$*)*!/# .0% /+-*+ -/4<
4 1$-/0 *! 2#$# .$ + -.*) #. /# 3'0.$1 # .$.$. /#
-/$!$/$*)9 4**& )/-49
+*2 -*-0/#*-$/4/*- $1 ''/# ) !$/.) ) - *<POPPI/#/2.$..0 /*($'$)
1)/" . -$.$)" !-*( .$ /#$)"9 .1 /#*. '.*< # - -. '' '$(. ) -$"#/.
- ./-$/ 4 '2 *- /# - *")$5 -$"#/. *! 2#$# -*. . (4 #1 3$./ +-$*- /* /#
*/# -.< - *!- "$./-/$*)<
$).*!*2) -.#$+
-/@NLR@# *2) -#./# -$"#//* )%*4)
$.+*. *! /#$)"= 2$/#*0/ */# - '$($//$*).
H< 0'' *2) -.#$+ –
)'0 . '' /# -$"#/. *! )
/#)/#*. ./'$.# 4'2@
*2) -:
# *2) - #. '.* -$"#/ *! /$*) "$)./
?& *2) -.#$+T.0!-0/
/# #*' -)+*.. ..*-*!/# /#$)"$)*- -
/*- *1 -$/@
I< & *2) -.#$+ – 2) -.#$+ 2# - /#
-$"#/. /* /# 0. ) /* /# !-0$/. #1 )
-/@ NLS@ # *2) - *- '2!0' +*.. ..*- *!
)$ :
/#$)"#./# -$"#//* 3'0 )4+ -.*)!-*(
/# )%*4( )/ ) $.+*.' /# - *!@ *- /#$.
?0''*2) -.#$+–.0!-0/
+0-+*. = # (4 0. .0# !*- . (4
- .*)'4 ) ..-4 /* - + ' *- +- 1 )/ )
J< *' *2) -.#$+ – 2) -.#$+$. 1 ./ $) *)'4
/0' *- /#- / ) 0)'2!0' +#4.$'
*) + -.*):)
$)1.$*)*-0.0-+/$*)*!#$.+-*+ -/4
K< *A*2) -.#$+–2) -.#$+$.1 ./ $)/2**-
143
H< $"#//* )%*4A%0.0/ )$B:A9-/<KIOB *1 - /# .0% / +-*+ -/4 A. *) #$.
I< $"#//*/# !-0$/.A%0.!-0 )$B: *).*'$/ /$/' *1 - /# .( B #$. $)$ )/'
J< $"#//*0. A%0.0/ )$B: -$"#/ /* +*.. .. /# !*- '*. +-*+ -/4< *
K< $"#/ /* $.+*. A%0. $.+* )$B: A -/< - $/ -/ 9FC+D*.. ..$*) $)") .. )/$'-$"#/*!
KIOB /# *2) - 2$/# 2#$# # $. ' /* 3 -$. /#
L< $"#/ /* - *1 - A%0. 1$)$)$B: A< -/< */# - // ))/ -$"#/. *! *2) -.#$+9 !/ -
KIOB *).*'$/$*) *! /$/' C9D /# +0-#. - $)
M< $"#//* ..*-$ .C%0. ..$*) .D>) !*- '*.0- .' (4 () +*.. ..$*) .
Q@ $"#//*+*.. ..C%0.+*..$ )$D@ (// -*!-$"#/<F
O< $"#//* 3'0 A9-/<KIPB
P< $"#//* )'*. A9-/<KJGB #0.9$/$.*)'40+*)- $' .#*2$)"4/#$-
+-/4 '$()/ *! #$. $) + ) )/ -$"#/ *1 - /#
. ( - '4!*''*2./# +-*+ -/4.'$ )*- !*- '*. +-*+ -/4 /#/ /# '2E. +-$( !$
)0(-) ! - ) /* /# (*-/"" E. *).*'$/ /$/'
.#*0' )*/ +- 1$'< -$'49 ( - '$( *!
? ) +-$' KO= KSSK= $*'. 0/#*-$5 # - *2) -.#$+ 2*0' )*/ .0!!$ < . %0-$.+-0 )
0"#/ -= -( '$/= -/ ($*H. .$./ -= /* +- .-$ .9 /# (*)./-/$*) 4 /# /#$- +-/4=
(*-/"" /# .0% / +-*+ -/4 /* *. = /# '$()/.#*0' ( 2$/#$)/# *)/ 3/*!)
+- ..*-A$)A$)/ - ./ *! *. = *. -@ ) 1 -.-$'# -$)"92# - /# .$+-$)$+' .*!
$-"$)$ $) *- - /* . 0- '*) $) /# 1$ ) ) $1$' -* 0- *0"#/ /*
(*0)/ *! KKL=JJJ@JJ@ . $*'. !$' /* !*''*2 9 .0# .; AHB $/ $. /# '$()/ 2#* #.
. //' # -'*)*'$"/$*)2# )$/! ''0 =*. = /# 0- ) *! +-*1$)" #$. '$(: AIB /# '$(
' ) ++'$/$*) !*- 3/-A%0$$' (0./ ./'$.# /#-*0"# +- +*) -) *!
!*- '*.0- *! (*-/"" !*- /# "$*)' 1$ ) : ) AJB 1$ ) )*/ +- . )/ *-
-$'*0-/*!'*)"+*$/4=-)#QLDE= !*-(''4 *!! - ))*/ ($// "$)./ /#
*& / . . *@ JQAJASK@ !/ - /# *++*.$)" +-/4<
) /#$. . 9 )*) *! /# .
- ,0$- ( )/. *! +*./$)"= )*/$ .= ) +-$)$+' . 2 - !*''*2 !*- /# *).$ -
+0'$/$*) 2 - *(+'$ 2$/#= /# .0% / 1$ ) /#/2 - )*/*)'4.0($// $)/*/''4
+-*+ -/4 2. .*' / +0'$ 0/$*)= 2# - $!! - )/ . "$)./ ) )/$- '4 $!! - )/ +-/49
*. ( -" . /# #$"# ./ $ -@ 0/ - '.* $))/ '4 $) ,0/ /* — / ' ./ —
-/$!$/ *!' 2./#0.$..0 $)#$.!1*-@ +-$( !$ .#*2 /# .*0- *! /# /#$- +-/4
# + -$**!- (+/$*) 3+$- 2$/#*0//# '$()/E. $) + ) )/ /$/' 9 '' /* /# /-$( )/
.0% / +-*+ -/4 $)" - ( > # ) = *! /# (*-/"" 2#* # '- 4 *).*'$/
$)' $'' *! ' 2. $..0 ) - "$./ - $) #$. /$/' /* /# *)/ ./ +-*+ -/4<C $-. *!
*. H.)( @# - !/ -=/# '// - 3 0/ ) 7!'*- 1@ ' -05= @@ *@ KSQQSQ= 0"0./ R=
!!$1$/ *! *).*'$/$*) *! 2) -.#$+@ #$. LJKQD
)*/2$/#./)$)"= $*'. + -.$./ $) # -
*0+)4*!/# .0% /+-*+ -/4)- !0.
/* '$1 - +*.. ..$*) /* *. @
. /# -$/ *!
*.. ..$*) ) */$ /* / $..0 4 /# Legal remedies to recover possession of one’s
$.1'$B +-*+ -/4
; .@F
/$.2 ''=. //' /#//# +0-#. -$)) H< -.*)'+-*+ -/4– +' 1$)
3/-%0$$'!*- '*.0- *!- '+-*+ -/4 *( . I< '+-*+ -/4
/# .*'0/ *2) - *! /# +-*+ -/4 $! )* < $*)
)/ -$/'>
- (+/$*)$.( 2$/#$)*) CAHBD4 -!-*(/# $< *-$' )/-4:*-
- "$./-/$*) *! /# -/$!$/ *! .' 4 /#*. $$< )'2!0' /$) -<
)/$/' /* - (< . .*'0/ *2) -9 # $. < $*)0'$$)>*-
)/$/' /* '' /# -$"#/. *! *2) -.#$+ *1 - < $*) $)1$)$/*-$@
+-*+ -/4 - *")$5 $) -/$' KIO *! /# 2
$1$'* 9)*/' ./*!2#$#$.+*.. ..$*)9*-%0. J@)$''-4- ( $ .*((*)/**/#
+*..$ )$C<DF < -$/ *! +- '$($)-4 ()/*-4
$)%0)/$*):*-
LJKS
144
--=
)@ . . 0-$/4 !*- K=QOM@PO '*)@ ( / -D.,@(@E+- '*!')@ $.!/# -' .
+.@ )/ )*= #*2 1 -= !0'/ *) /# '*)= K=JJJA.,@ (@ +*-/$*) *!
*/ SMQA D.0% /
+-*(+/$)" /# )& /* 0. /# 3/-%0$$' ')E/*- .+*) )/
'*$'*)/*.-0& -.=
)@
!*- '*.0- *!/# (*-/"" @*). ,0 )/'4=/# D- .+*) )/@ #$. )*/2$/#./)$)"= + /$/$*) -
.0% / '*/. 2 - .*' /* /# )&= $)" /# ''*2 /# ' . /* .0.$./ ) - .+*) )/
#$"# ./$ -//# 0/$*).' @+.@ )/ )* # ) $'$" )/ $) +4$)" $/. (*)/#'4 - )/
!$' /* - ( /# .0% / '*/. 2$/#$) /# (*0)/$)" /* KJ=JJJ@JJ + - (*)/#@
*) A4 - - (+/$*) + -$* +0-.0)/ /* /$/$*) - '$( /#/ 2# ) #$. !/# - $ =
/$*) P *! / *@ MKMO@ /= /# 4 ./$'' - .+*) )/./*++ +4$)" - )/@)/# */# -
*)/$)0 2$/# /# +*.. ..$*) ) 0'/$1/$*) #)= - .+*) )/ ($)/$) /#/ $/ 2.
*!/# !*- .$+-*+ -/$ .@ 2$''$)" /* +4 - )/= 0/ 2. 0) -/$) . /*
2#*( +4( )/ .#*0' ( @ .+*) )/
--4 )/ )*= .*) *! +.@ )/ )*= '/ - *) ( *).$")/$*)*)/# -@LN!*-/#
+0-#. /# .$ '*/. !-*( #$. +- )/.@ (*0)/*!OLK=MSP@RS ,0$1' )/!*-/# - )/
*-$)"'4= *.-$* +$ /# +$/' "$). *! -0-4 LJJQ /* -# LJKK@ /$/$*) -
/3 . *) /# .' /-)./$*) ) /3 1 -- /#/ /# (*0)/ 2. $).0!!$$ )/ /*
'-/$*). 2 - 1 )/0''4 $..0 $) /# *1 - /# 0)+$ - )/'. +'0. $)/ - ./. !-*(
)( *! --4@ -0-4 LJJQ /* 4 LJKK@ /$/$*) -
'-$!$ /#/#$. -'$ - ()/*+42.!*-
)-#KS=KSSR=0-')&*!/@--= /# + -$* *! -0-4 LJJQ /* 4 LJKK@
)@!$' + /$/$*)!*-/# $..0) *!2-$/*! #0.= + /$/$*) - +*.$/ /#/ - .+*) )/ #
+*.. ..$*) !*- /# /-$' *0-/= '$($)" *)/$)0*0.'4!$' )- !0. /**(+'42$/#
)/$/' ( )/ /* /# .$ 2-$/ 4 1$-/0 *! /# /# / -(. )*)$/$*).*!/# ' . *)/-/
$)' *! ' *1 -$)" /# .0% / '*/.@ *) -)$)" /# +4( )/ *! (*)/#'4 - )/'@
--4 *++*. /# + /$/$*)= -"0$)" /#/ # 4 + /$/$*) - % / - .+*) )/ !-*( /#
+0-#. )#.=$)!/= )$)/0'=*+ ) .0% /')B
) 3'0.$1 +*.. ..$*) *! /# .(
+-*+ -/$ . !*- / ' ./ KO 4 -.@
. /# 0-' ; .@ *- ) 0)'2!0' /$) - .0$/ /* +-*.+ -9
)&*!/@--=
)@$. )/$/' /*2-$/*! /# +'$)/$!!=' ..*- (0./ .#*2 /#/;!$-./9 $)$/$''49
+*.. ..$*)*1 -/# .0% /'*/.B /# ! ))/=' .. ' "''4 +*.. .. /# ' .
+- ($. . 4 1$-/0 *! .0.$./$)" ' .
? .<
/ $. 2 ''= ./'$.# /#/ !/ - *)/-/:. *)9 .0# +*.. ..$*) 1 )/0''4
consolidation of title in the purchasers’ name for ( $'' "'9 $/# - 0 /* /# '// -E. 1$*'/$*)
!$'0- *! /# (*-/""*- /* - ( /# +-*+ -/49 *!/# +-*1$.$*).*!/# .$' . *)/-/*-/#
/# +0-#. -.-$"#//*+*.. ..$*)-$+ ).$)/*/# / -($)/$*) /# - *!:/#$-9 /# ! ))/=' ..
.*'0/ -$"#/*!*)!$-( *2) -<//#/+*$)/9 - ($) $) +*.. ..$*) *! /# ' . +- ($. .9
/# $..0) *!2-$/*!+*.. ..$*)90+*)+-*+ - /#0.9 !! /$1 '4 +-$1$)" /# +'$)/$!!=' ..*-
++'$/$*))+-**!*!/$/' 9/*+0-#. -$)) )%*4( )/ /# - *!: )!*0-/#9 /# - (0./
3/-%0$$' !*- '*.0- .' *( . ( - '4 ()*/#/*+4*-/**(+'4)1/ )
($)$./ -$' !0)/$*)9 0)' .. $/ ++ -. /#/ /# /#/ /# .0$/ $. -*0"#/ 2$/#$) *) AHB 4 - !-*(
+-*+ -/4$.$)+*.. ..$*)*!/#$-+-/4'$($)" /# './ ()<
-$"#/1 -. /*/#/*!/# (*-/""*-<
--4 )/ )* ,0$- /# .0% / '*/. !-*( #$.
) /#$. . 9 '' - ,0$.$/ . #1 ) $)0$/'4
+- )/.9 +.< )/ )*9 *) -# HK9 HPOO !/ - *(+'$ 2$/#9 *).$ -$)" /#/ / /# /$( /#
/# 4 2 - +0-#. 4 0-' )& *! /< .0$/2.$)./$/0/ *)0) IH9IGHH;AB/# - 2.
--9
)< ) $/. -/$!$/ *! ' / 0'$ .0.$./$)" ' . *)/-/CKMD /2 ) + /$/$*) -
0/$*)2.- "$./ - 2$/#/# "$./ -*! . )- .+*) )/:AB9- .+*) )/2.)*/0+/
*!
'*$'* $/4 $) HPNH<
/ ))*/ /# - !*- $) $/. (*)/#'4 - )/' +4( )/.9 . /# - $. )*
$.+0/ /#/ --4 $. ( - .0 ..*-=$)= 1$ ) *!.0#+4( )/!*-/# (*)/#.*!+-$'9
$)/ - ./ *! +.< )/ )*< *). ,0 )/'49 # ))*/ 49 ) 1 ) 0) IGHH== .$ *($..$*)
( ./#$-+-/42#*$./0''4#*'$)" *)./$/0/ .1$*'/$*)*!/# ' . *)/-/*)/#
/# +-*+ -/4 1 -. '4 /* /# %0"( )/ *'$"*- +-/ *! - .+*) )/: AB - .+*) )/ 2. ./$'' $)
0) - ' "' *)/ (+'/$*)<C0-' )& *! /@ +*.. ..$*) *! /# .0% / '): ) AB /# .
--=
)@1@ --4 )/ )*=@@LJJPPQ=-# 2. !$' 2$/#$) *) AHB 4 - !-*( + /$/$*) -E.
KK=LJKMD ' // -/ 4 IK9 IGHH ()$)" /#/
- .+*) )/ +4 (*)/#'4 - )/'. ) / /# .(
? ) 0) LP= LJJM= + /$/$*) - **-$* @ /$( 91/ /# .0% /')<C **-$*-"*5
-"*5 D+ /$/$*) -E *0"#/ M=JORA.,0-
145
1@
'*$'*)/*.-0& -.=
)@=@@*@LLNJLL=0) /# +-*.+ /$1 04 - 0+*) !0'!$''( )/ *! /#
LR=LJKQD *)$/$*)"- 0+*)9/#/$.9!0''+4( )/*!/#
+0-#. +-$ < # # '/ - *)/-/ 2-
"-)/ /* - .+*) )/ 3+- ..'4 ./$+0'/ . /#/
F0+*)*(+' /$*)*!+4( )/*!/# !0''+4( )/9
/#
.#'' 3 0/ *! -).! - )
+' 1$) .#'' 0. /# $..0) *! /# *-- .+*)$)"
-).! - -/$!$/ *!$/' $) !1*- *! )$) /#
/ $. .0((-4 /$*) /* - *1 - +#4.$' *- 0. *!/$*)*-!-*(/# 0)'2!0'2$/#*'$)"*!
(/ -$' +*.. ..$*) *)'4 ) $/ (0./ -*0"#/ +*.. ..$*) *! /# - '/4 C-$ ' -@ 1@ -$.*'*"*=
2$/#$)*) 4 -!-*(/# /$( /# 0. *!/$*) @@*@LJNPLP=0) S=LJKND@
-$. .<
/(4 ;
/ $. ) *-$)-4 $1$' +-* $)" /* - *1 - /#
H< *-$' )/-4:*- // - -$"#/ *! +*.. ..$*)9 3 +/ $) . . *!
I< )'2!0' /$) -< !*-$' )/-4 ) 0)'2!0' /$) -< #/ $.
$)1*'1 # - $. )*/ +*.. ..$*) !/* 0/
? =
A+ /$/$*) -B $. 0'4 - "$./ - +*.. ..$*) %0- <
'*-*-")$5/$*) )"" $))*)="*$)"# '/ -
-*"-(9 2#$# *!! -. - .$ )/$' '*/. ) !0''4= $*)- $)1$)$/*-$
!0-)$.# #*0. . /* $/. ( ( -.=. !- -. 0) -
- $(0-. ( )/ .# ( - ,0$-$)" )* *2)
/ $. ) /$*) /* - *1 - - ' +-*+ -/4 . *)
+4( )/ ) )* $)/ - ./ *) /# +-$)$+' .0( *2) -.#$+< - 9/# *% /$./# - *1 -4*!/#
1) !*- /# ,0$.$/$*) ) 1 '*+( )/ *! *($)$*)*1 -/# +-*+ -/4.*2) -<
/# ') ) /# *)./-0/$*) *! /# #*0. <
/$/$*) - )/ - $)/* *)/-/ 0) - /# ? # - /# !/. 1 -- $) /# *(+'$)/
# '/ - -*"-( 2$/# *) *! $/. ( ( -.9 *-$ ' - 1 '. /#/ /# /$*) $. ) $/# - *) *! !*-$'
)9 2$/# /# *'$"/$*) /* - $(0-. )/-4 )*- 0)'2!0' /$) - 0/ .. )/$''4
+ /$/$*) - /# !0'' (*0)/ /# - *! $) HOG ,0' $)1*'1 . *0)-4 $.+0/ 9 /# .( (0./
(*)/#'4 +4( )/.<
/ 2. ./$+0'/ $) /# - .*'1 $) ) $*) - $)1$)$/*-$ C-($ )/*
*)/-/ /#/ $! /# - .+*) )/ !$'. /* +4 J 1@=@@*@KKPKSL=*1 ( -KP=KSSOD@
(*)/#'4 - $(0-. ( )/.9 # .#'' "$1 ) J=
(*)/# "- + -$* /* - ($/ #$. -- -.9 ,0$.$/ .*!$*)- $1$)$/*-$
*/# -2$. /# *)/-/ 2$'' ) '' <
0. ,0 )/'49 /# - .+*) )/ !$' /* +4 IL H<
)/$/4*!+-*+ -/4:)
(*)/#'4 - $(0-. ( )/.9 ) /# + /$/$*) - I< Plaintiff’s title to the property.
) '' /# *)/-/ ) /- / $/ . - )/'
+4( )/. !*- #$. *0+)4 *! /# #*0. ) '*/< Q. Eliza Zuñ igaASantos, through her authorized
) /# - !/ - !$' . !*- 0)'2!0' /$) -< representative, Nympha Z. Sales, filed a
#/2./# *)/-/ )/ - $)/*4/# +-/$ .> Complaint or annulment of sale and revocation
of title against respondents Maria Divina
?# *)/-/ )/ - $)/*2.*)/-//*. ''< Gracia SantosAGran and the Register of Deeds
*)/-//*. ''$. !$) .$'/ -'*)/-/ of Marikina City before the RTC. The said
2# - 4 /# +-*.+ /$1 . '' -9 2#$' 3+- ..'4 complaint was later amended. Petitioner
- . -1$)" /# *2) -.#$+ *! /# .0% / +-*+ -/4 alleged, among others, that: (a) she was the
.+$/ '$1 -4/# - *!/*/# +-*.+ /$1 04 -9 registered owner of three (3) parcels of land
$).$/. '!/*. ''/# .$+-*+ -/4 3'0.$1 '4/* located in the Municipality of Montalban,
LJKS
146
Province of Rizal, prior to their transfer in the title and possession of the property does not run
name of private respondent Gran; (b) she has a against him and in such case, the action for
second husband by the name of Lamberto C. reconveyance would be in the nature of a suit for
Santos, with whom she did not have any quieting of title which is imprescriptible.(ZuñigaA
children; (c) she was forced to take care of Santos v. Santos Gran, G.R. No. 197380, October 8,
Lamberto’s alleged daughter, Gran, whose 2014)
birth certificate was forged to make it appear
that the latter was petitioner’s daughter; (d) ? '$. 0 )1 )/0-= /# (*/# - *! /#
pursuant to void and voidable documents Sale, /$/$*) - '' ) - .+*) )/.
Lamberto succeeded in transferring the .0-- $*)= # ) "$)= *2)
subject properties in favor of and in the name +- ' *! ') 2$/# /#- A./*- 4 0$'$)"@
)
of Gran; (e) despite diligent efforts, said Deed KSPJ= '$. /-).! -- /# .( /* # -
of Sale could not be located; and (f) she 0"#/ - ''= (--$ /* '!$)= -@= )
discovered that the subject properties were '$(*)= -@= /# *((*)A'2 #0.) *!
transferred to Gran. Accordingly, petitioner '$.= /* ..$./ /# ( $) +-*0-$)" '*)
prayed, inter alia, that Gran surrender to her !-*(/#
@
) 1$ 2 /# - *!=# - /$/' *1 -
the subject properties and pay damages, /# +-*+ -/4 2. ) '' ) ) 2 *)
including costs of suit. Gran filed a Motion to 2. $..0 $) /# )( . *! ''= (--$
Dismiss, contending, inter alia, that (a) the /* '!$)= -@= ) '$(*)= -@ +*) '$.H.
action filed by petitioner had prescribed since /# $) KSSN= /# $#$.!($'4= '$.H. */# -
an action upon a written contract must be # $-. 2#* #1 '*)" ) *0+4$ )" /#
brought within ten (10) years from the time .0% / +-*+ -/4= 0. /# ))*//$*) *!
the cause of action accrues, or in this case, /# $- 1 -. '$( *1 - /# +-*+ -/4@
from the time of registration of the questioned *2 1 -= /# ))*//$*) 2. ) '' = )
documents before the Registry of Deeds; and /# - !/ - ) 2 *1 - /# +-*+ -/4 2.
(b) the Amended Complaint failed to state a $..0 $) /# )( . *! ''= / '> $)''4= 4
cause of action as the void and voidable 1$-/0 *! *! ' / )0-4 LM=
documents sought to be nullified were not KSSQ=/# .0% /+-*+ -/42..*'/*$'.*)
properly identified nor the substance thereof ) / -= $) 2#*. )( . *@ KQJNQO
set forth. Has the action for the reconveyance 0-- )/'4 3$./.@*(+'$)/!*-- *)1 4)
of title already prescribed? 2. /# ) !$' @ . /# - /-0./ ./'$.#
/2 ) '$. ) ''= '!$)=-@= )
A. Yes. It is evident that petitioner ultimately '$(*)=-@B
seeks for the reconveyance to her of the subject
properties through the nullification of their ? .@) 3+- ../-0./2.- / <
supposed sale to Gran. An action for reconveyance
is one that seeks to transfer property, wrongfully -0./ $. /# -$"#/ /* /# ) !$$' )%*4( )/ *!
registered by another, to its rightful and legal +-*+ -/49 /# ' "' /$/' /* 2#$# $. 1 ./ $)
owner. Having alleged the commission of fraud by )*/# -<
/ $. !$0$-4 - '/$*).#$+ /#/ *'$" .
Gran in the transfer and registration of the subject /# /-0./ /* ' 2$/# /# +-*+ -/4 !*- /#
properties in her name, there was, in effect, an ) !$/*!/# ) !$$-4<-0./- '/$*). /2 )
implied trust created by operation of law pursuant +-/$ . (4 $/# - 3+- .. *- $(+'$ < )
to Article 1456 of the Civil Code which provides: 3+- .. /-0./ $. - / 4 /# $)/ )/$*) *! /#
Art. 1456. If property is acquired through mistake /-0./*- *- *! /# +-/$ .9 2#$' ) $(+'$ /-0./
or fraud, the person obtaining it is, by force of law, *( . $)/* $)" 4 *+ -/$*) *! '2< 3+- ..
considered a trustee of an implied trust for the /-0./.- - / 4$- /)+*.$/$1 /.*!/#
benefit of the person from whom the property +-/$ .9 4 .*( 2-$/$)" *- 9 *- 2$''9 *- 4
comes. To determine when the prescriptive period 2*-. $/# - 3+- ..'4 *- $(+'$ '4 1$)$)" )
commenced in an action for reconveyance, the $)/ )/$*)/*- / /-0./<
plaintiff’s possession of the disputed property is
material. If there is an actual need to reconvey the -*( /# ' // - 3 0/ 4 '$.9 $/
property as when the plaintiff is not in possession, 0) ,0$1*''4 ) .*'0/ '4 '- # -
the action for reconveyance based on implied trust $)/ )/$*)*!/-).! --$)"/# /$/' *1 -/# .0% /
prescribes in ten (10) years, the reference point +-*+ -/4 /* ''9 '!$)9 -<9 ) '$(*)9 -< $)
being the date of registration of the deed or the *- -/*( - '4*((*/ /# ($). 0-$)"
issuance of the title. On the other hand, if the real '*) !-*( /#
< # '$& 2$. .// ' -'4
owner of the property remains in possession of /#/ .# 2. - /$)$)" # - *2) -.#$+ *1 - /#
the property, the prescriptive period to recover .0% /+-*+ -/4)-/$0'/ # -2$.#/*#1
147
# - # $-. .#- ,0''4 /# - $)< ) 9 2#$' $) *)/-/2.!*-+ -$**!/#- 4 -.@# )
/# "$))$)"9 ) $(+'$ /-0./ 2. ( - '4 /# *)/-/ 3+$- = -)$.* .& /#
- / /2 ) '$.9 . /-0./*-9 ) ''9 .+*0. ./*+ !0''41/ /# +- ($. .@#
'!$)9 -<9 ) '$(*)9 -<9 . */# /-0./ . ) .+*0. . $")*- /# () ) *)/$)0
) !$$-$ .9/# 3 0/$*)*!/# +/ ( -IH9 2$/#/# *+ -/$*)*!/# ".*'$) .//$*)@
HPNG' // -. //' 9*) )!*-''9/# )/0- *!
/# /-0./ ./'$.# /2 )/# (.) 3+- .. ) (*)/# !/ -= -)$.*= 2$/# /# $ *!
*) 9 /# $- /-0 $)/ )/$*) $-- !0/'4 3/)/ "-*0+*!-( ( )=0. /# '*.0- *!/#
/# - *)<C$'.*) * ) / - * 1@ # .// *! ".*'$) .//$*)4*)./-0/$)"! ) .-*0)
#
/ '$. ($* 0 )1 )/0-= @@ *@ $/@
LKKSQL=0'4LL=LJKOD
. /# / *! -)$.* ) #$. ( ) '2!0'B
? *)/-/ *! ' . 3 0/ 4 '1 #4BDLJKN-E
D' ..*-E ) )$/
* D' .. E 2. )*/
- "$./ - 2$/# /# "$./ - *! .@ .$ ?, the act was not lawful. Even if the lessee’s
!-*( )$/= 04
* '.* ' . +*-/$*) *! -$"#/ /* *0+4 /# +- ($. . #. 3+$- 9 /#
/# .( +-*+ -/4 2# - # +0/ 0+ #$. ' ..*- ))*/ +#4.$''4 *0./ /# ' .. !-*( /#
0.$) ..@ / /#/ /$( = 04 &) 2 /#/ )$/ ' . +- ($. .$!/# '// -- !0. ./*1/ <#
) # - #0.) 2 - /# *2) -. *! /# .$ ' ..*- (0./ "* /#-*0"# /# +-*+ - #)) '. 4
0$'$)"@ '.* &) 2 /#/ .# # ' . !$'$)")++-*+-$/ . !*-0)'2!0' /$) -*-
/#/ +*-/$*) *! /# +-*+ -/4= ) /#/ $( - *1 -4 *! +*.. ..$*)< 1 -4 +*.. ..*- #.
*= /# $- .*)= ()" ) ($)/$) /# -$"#/ /* - .+ / $) #$. +*.. ..$*) C= -/@
0$'$)"=.2 ''./# 0.$) ../# - *)@04 OMSD ) $) )* . ) +*.. ..$*) ,0$-
1 )/0''4+0-#. /# )/$- +-*+ -/4!-*( /#-*0"#!*- *-$)/$($/$*).'*)"./# - $.
'1@04/# )!$' *(+'$)/!*-0)'2!0' +*.. ..*-2#**% /./# - /*C=-/@OMPD@#
/$) - "$)./ $( '' "$)" /#/ /# '// - /*!-)$.*$.)0. *!-$"#/. 0. 1 )
#*0+$ +*-/$*)*!#$.+-*+ -/42$/#*0/ $! # #. /# -$"#/ /* - *1 - +*.. ..$*) *! #$.
)4 ' . "- ( )/ ) 2$/#*0/ +4$)" )4 +-*+ -/49 # (0./ / 2$/# %0./$ ) "$1 /#
- )/'.=)+-4 /#/)*- - - ) - ' .. ./# $-4$)*0-/)*. -1 #*) ./4)
$- /$)"$( /*1/ /# +- ($. .@#*0' "**!$/#<
/# *(+'$)/ $.($.. B
? @ # - *-. $) /#$. . .#*2 /#/ /#
- .+*) )/#. )$)+*.. ..$*)*!/# +-*+ -/4
$),0 ./$*)9)*/4( - /*' -) *-" ) -*.$/4*! *-$' )/-4 )'2!0' /$) -
049 0/ . /# ()" - *! #$. (*/# -9 2#*
./*2# )+*.. ..$*) ( 0)'2!0'
*)0/ # - 0.$) .. $) /# 0$'$)" 2#$#
./** *) +*-/$*) *! /# +-*+ -/4 ' . !-*( *.. ..$*) *! /# *.. ..$*) $.
Alava. Jaime’s possession was in behalf *! #$. ! ))/ $. 0)'2!0' $) +/$1 '4 '2!0' 0/
(*/# -9))*/$)#$.*2)-$"#/ C
*1@
*=@@ !-*( /# "$))$)" . *( .$'' "'!-*(/#
*@KNSOSS=4KP=LJJOD@ # ,0$- +*.. ..$*) /$( ! ))/
4:D
E 0)'2!0''4 2$/##*'.
!! / *! )*)A- "$./-/$*) *! /# *)/-/ *! +*.. ..$*) !/ - /#
' . B*- : 3+$-/$*) *-
B
)/$($/$*): / -($)/$*) *! #$. -$"#/
'/#*0"#/# ' . *)/-/2.)*/!$' 2$/#/# B/-/ "4: /# - /*<
"$./ - *! .9 ) 1 -/# ' ..9 /# 04 - *! /# B#- /:*- ? # ,0 ./$*) *!
+-*+ -/4 2. *0) 4 /# / -(. ) *)$/$*). B/ '/#< +*.. ..$*) $.
*!.$*)/-/<# ' . 9$) !! / ( +-/ +-$(*-$'9 2#$' /#
*! /# *)/-/ *! .' < # )* 0. *!/$*) $..0 *! *2) -.#$+ $.
!*-0)'2!0' /$) -"$).//# ' .. 0. *! " ) -''4 0) .. )/$' $)
/# .0.$./$)" *)/-/ *! ' . : # ) 9 # *0' 0)'2!0' /$) - C*.
)*/!$' /# *(+'$)/"$)./# -A
*1@
*=@@ $ ' . )/ - 1@ +.@
*@KNSOSS=4KP=LJJOD@ )"=@@KMLKSQ=0"0./
KP=LJJOD@
?+*0. ."/)""*'()" )*+ -/ ./*) ..$/4*! ()
".*'$) .//$*) *) K=JJJ .,@(@ '*/ 2#$# *+- 1$*0. ()!*- ()$.%0-$.$/$*)'
/# 4 ' . !-*( -)$.* $"'A2@ # /# ! ))/ /* 1/ $! /# "-*0) $. )*)=
LJKS
148
$.) ..-4< +4( )/ *! - )/'. *- I< ) $) +*.. ..$*) $. +- .0( /* /#
!$'0- /* *(+'4 2$/# *2) - ) # ))*/ *'$" /* .#*2 *-
/# ' . *)/-/< +-*1 // -/$/' :
J< *.. ..*- $) /# *) +/ *! ) *2) - $.
./*) ..$/4*!+-**!*!+-$*-+#4.$'
+- .0( /* $)"**!$/#)# ))*/
+*.. ..$*)
3+ / /* --4$)" 1 -4 )*2 ) /# )
'$)/$!!(0./+-*1 /#/
'$)/$!! ) )*/ #1 #$. +-**!. *! *2) -.#$+ *1 - /# +-*+ -/4:
# 2.$)+-$*-+#4.$' ) $) +-$*- +#4.$' )
+*.. ..$*) *! /#
+*.. ..$*)< K< 2#* - '$ . *) /# 3$./ ) *! !/9
+- ($. . 0)/$' # 2. .#*0'+-*1 /#/!/<
!# ))*/+-*1 9/#
+-$1 /# - *! 4 /#
? # !/ /#/ ! ))/* .)*/#1 /*+-*1 <
! ))/< + /$/$*) -. - $)
+*.. ..$*) *! /# '*/
1>
* . )*/ 0/*(/$''4
)/$/' /# ( /* - ($) '$"#/D$"#/*! -.*)'$"#/D$"#/
$) +*.. ..$*) C)$'' 1@ +*.. ..$*)> /*+*.. ..>
=@@*@KOJQOO=0) +*.. ..$*)$.E +*..$ )$E
LR=LJJOD@ - /$*)
./*2# )*) 4 -+ -$*$.*0)/ !-*( - / 4*/#/$/' ) - / 4/$/' '*) <
) 4 - + -$* $. ) 4 - + -$* $. (* $- /'4 *1 -
/ $. )*/ $- /'4
" ) -''4 *0)/ !-*( *0)/ !-*(/# / *! /#$)"< - / *1 - /#$)"
/# / *! /0' )/-4 './ () *- './ 0/ $. 3 -$.
*!/# ')< ' // -*! ()< /#-*0"# )*/# -
"$)./ 2#*( /#
/$*)$./* -*0"#/<
% /
H< ' -'4$ )/$!4/# ')# $.'$($)"$) ) -''4 *-+*- ' *-
)*-+*- ' *-
*-) 2$/# /# /$/' ?. *) 2#$# # /)"$' < % / $. $)/)"$' < % /
. .#$.-$"#/*!*2) -.#$+:) .+ $!$ +-*+ -/4 *- *1 -. '' /# +- . )/
/#$)"< ) !0/0- +-*+ -/4 *!
? 0- ) *! +-**! '$ . *) /# +-/4 /# /*- C= -/@
2#* .. -/. /# !!$-(/$1 *! ) $..0 < LLMPD@
# .-$+/$*).#*0' .* !$)$/ /#/ 0% /.
) *!!$ - *! /# *0-/ ($"#/ "* /* /# < ) !$)$/ /$1 < ) /$1 .0% /
'*'$/4 2# - /# ') $. .$/0/ ) .0% /A @"@*2) -B A- $/*-B:)
!$)$/ '4'*/ $/< < ) $) !$)$/ < !$)$/ +..$1
+..$1 .0% / .0% /A /*-B<
I< -*1 /#/ # #. // - /$/' /#) /# 2#$# $. /# 2#*'
! ))/< 2*-'
< ./ +-**! $. *-- ). -/$!$/ : $"#/ *! +0-.0$/ $.
) /# - !*- 1$'' <
< 3- $+/.9/3 '-/$*).- *)'4 '-$"#/!*''*2.$/.
+-$(!$ 1$ ) *!*2) -.#$+:$/ *% / $) /# #).
$.- 0//' < *!)4+*.. ..*-<
? Plaintiff’s title must be founded on )!*- $'$/4
+*.$/$1 -$"#/ *- /$/' ) )*/ ( - '4 *) /# )!*- ' "$)./ /# )!*- ' *)'4
lack or inefficiency of the defendant’s title. In 2#*' 2*-'< "$)./ /# *-$"$)'
*/# -2*-.9# .#'')*/ + -($// /*- '4 /*-*-#$./-).! -
upon the defects of the defendant’s title C= #-" 2$/# )*/$ *!
-/@NMND@ /# + -.*)'-$"#/.
$($/
.*). 2#4 /# +'$)/$!! $. ''*2 /*
$($/ 4 0. !0') ..9 *.0#'$($//$*)<
rely on the weakness of defendant’s title 1'0 *- +-*0/$1$/4 *!
H< *..$$'$/4 /#/ ) $/# - /# +'$)/$!! )*- /# /# /#$)"<
! ))/ $. /# /-0 *2) - *! /# +-*+ -/4<
) 2#$# . 9 /# ! ))/ 2#* $. $)
3/$)"0$.#( )/
+*.. ..$*)2$'' +- ! -- :
149
3/$)"0$.# 4 '*.. *- */ .* 3/$)"0$.# < #$. +-$)$+' 0/#*-$5 . ) *2) - *- '2!0'
./-0/$*)*!/# /#$)" '$(!*-(" .(4 +*.. ..*-*!+-*+ -/4/*0. - .*)' !*- /*
./$'' +0-.0 =$) . +- 1 )/*-- + ')/0'*-/#- / ) 0)'2!0'
*!'*..*- ./-0/$*)*! +#4.$'$)1.$*)*-0.0-+/$*)*!+-*+ -/4 C=
/# /#$)"< -/@ NLSD< # - (0./ )* '4 $) /# +0-.0$/9
*/# -2$. 9 #$. - *0-. 2$'' /* "* /* /# *0-/
!*-/# - *1 -4*!+-*+ -/4<
#*. $(+*. 4/# ;D
ALAE ,0$.$/ .*!/# -$)$+' *! '!A '+
DE
H< // $)/# 3 -$. *!;
< *2 -*!/3/$*): H< .*)' !*- 0.
< *'$ +*2 -:) I< 0#!*- $.0. 4/# *2) -*-'2!0'
< *2 -*! ($) )/*($) +*.. ..*-
J< # - $.)* '4
I<
2> K< /0'*-/#- / ) +#4.$'$)1.$*)*-
<
"' . ( )/.A$< <9 . ( )/.*!2/ -. 0.0-+/$*)*!/# +-*+ -/4<
)*!-$"#/*!24B)
< # - ,0$- ( )/ *! ' "$/$( $) $"#/*!. '!A# '+ 3 -$. 4/#$-+ -.*)
.0 ..$*):
/#$- + -.*) 2#* $. )*/ +*.. ..*- (4 - + '
J< 2) -#$(. '!> 0)'2!0' +*.. ..$*) *) /# +-*+ -/4 *2) 4
< *'0)/-4 . ( )/ )*/# -<
) .0# ) 1 )/9 # $. /$)" .
< *-/"" ) "*/*-$0( " ./*-< # *2) - (0./ $) ()$!4
< ' " #$(!*-$)%0-$ ..0./$) C$) =LJJSD@
<
. :
./*!- .*)' ) ..
K< -)/*- *! /# +-*+ -/4 *) /# "-)/ = $/# -
4; # - .*)' ) ..*!/# ! ).$1 /.- .*-/
< *)/-/ /* 4 +*.. ..*- $. / -($) )*/ 4 2#/ #
< *)/$*)*- $("$) /* 3$./ 0/ 4 /# *% /$1 .$/0/$*)
< $'': C$) =LJJSD@
L< #*. -$.$)" !-*(*)!'$/.*!+-$1/ -$"#/.= -() )" ( )/E. -./$ /$*) *!
#*. 2#$#/& +' $) ..$*)*)/$)0: 0''*5$)" ) ./-*4$)" /# -*+. *! +-$1/
M< *)./$/0/$*) = ) /# +-*#$$/$*) "$)./ /# - .+*) )/. *) /# .$. *! /# */-$) *! . '!=
,0$.$/$*)*!+-$1/ ').4'$ ).: # '+ 2. 0)1$'$)" 0. /# */-$) *! . '!=
N< /. $) .// *! ) ..$/4 – # '2 + -($/. # '+)*)'4 3 -$. //# /$( *!/0'*-
$)%0-4 *- ./-0/$*) *! /#$)". *2) 4 /#- / ) $.+*.. ..$*) 2#$# $. . )/ $) /#
)*/# - +-*1$ /#$. $. ) ..-4 /* 1 -/ . /-C -()"(/@ -1$ .
)@1@=@@
"- / - )" - A2$/# -$"#/ /* $) ()$/4 1< *@QPLKP= +/ ( -KN=KSRSD@
+-$)$+' *!0)%0./ )-$#( )/B:)
O< -0 *2) - (0./ - .*-/ /* %0$$' +-* .. – ? # $)/-0 - (0./ )*/ #1 .0 $)
# ) /#$)" $. $) +*.. ..$*) *! )*/# -: '2 $/. )/-49 !*- */# -2$. 9 # (0./ - .*-/ /* *0-/
- / . $.+0/' +- .0(+/$*) *! /$*):. '!=# '+))*/++'4<) ))*/+0//#
*2) -.#$+ /* /#*. $) /0' +*.. ..$*)< '2$)/*#$.*2)#).<-/<KIP(0./ - $)
DLJJR-E@ - '/$*)/*-/<LJM<
-/@ NLS@ # *2) - *! '2!0' +*.. ..*- *! “Sic utere tuo utalienum non laedas”
/#$)"#./# -$"#//* 3'0 )4+ -.*)!-*( # *2) - *! /#$)"))*/ (& 0. /# - *! $)
4# )%*4( )/ ) $.+*.' /# - *!@ *- /#$. .0# ()) - . /* $)%0- /# -$"#/. *! /#$-
+0-+*. = # (4 %. .0# !*- . (4 + -.*)C=-/@NMKD@
- .*)'4 ) ..-4 /* - + ' *- +- 1 )/ )
/0' *- /#- / ) 0)'2!0' +#4.$' -*+ -/4 *2) - ) 0. #$. +-*+ -/4 $) )4
$)1.$*)*!0.0-+/$*)*!#$.+-*+ -/4 ()) -# .$- .+-*1$ # * .)*/$)%0- /#
-$"#/. *! */# -. .$ 0/ - /0* 0/ '$ )0( )*)
' .C$) =LJJSD@
A
LJKS
150
-/@ NMJ@ 1 -4 *2) - (4 )'*. *- ! ) ,0$.$/ ./*+-*1 '$(*!*2) -.#$+
#$. ') *- / ) ( )/. 4 ( ). *! 2''.=
$/# .= '$1 *- # " .= *- 4 )4 */# - H< -*+ -$ )/$!$/$*)*!/# +-*+ -/4:)
( ). 2$/#*0/ /-$( )/ /* . -1$/0 . I< $/' (0./ ' -9 ./-*)" ) - $'
*)./$/0/ /# - *)@ C$) =LJJSD@
$($//$*)*)/# -$"#/*!/# *2) -/* )'*. -/@NMN@
))/$*)/*- *1 -=/# +-*+ -/4
or fence one’s land or tenement (0./ $ )/$!$ =)/# +'$)/$!!(0./- '4
*) /# ./- )"/# *! #$. /$/' ) )*/ *) /#
1 -4 *2) - (4 )'*. *- ! ) #$. ') *- 2 &) ..*!the defendant’s claim.
/ ) ( )/4( ).*!2''.9$/# .9'$1 *-
# " .*-4)4*/# -( ).+-*1$ /#/$).* ,0$.$/ .*-/$*)* *1 --*+ -/4
! )$)" /# +-*+ -/49 )* . -1$/0 *- . ( )/
*)./$/0/ /# - *) .#*0' $(+$- C$) = H< *' -'4$ )/$!4/# ')# $.'$($)"
LJJSD@ $)*-) 2$/#/# /$/' *-/$/' .*)2#$#
# . .#$.-$"#/*!*2) -.#$+:)9
I<*+-*1 /#/# #. // -/$/' /#)/#
# *2) - *! /#$)" #. )* -$"#/ /* +-*#$$/ /# ! ))/C$) =LJJSD@
$)/ -! - ) *! )*/# - 2$/# /# .( 9 $! /#
$)/ -! - ) $. ) ..-4 /* 1 -/ ) $(($) )/
)" - ) /# /#- / ) (" 9 *(+- /* -/@ NMO@ * + -.*) .#'' +-$1 *! #$.
/# (" -$.$)" /* /# *2) - !-*( /# +-*+ -/4 3 +/ 4 *(+ / )/ 0/#*-$/4 )
$)/ -! - ) 9 $. (0# "- / -< # *2) - (4 !*- +0'$ 0. ) '24. 0+*) +4( )/ *!
() !-*( /# + -.*) ) !$/ $) ()$/4 !*- %0./*(+ )./$*)
/# (" /*#$(C=-/@NMLD@
#*0'/#$.- ,0$- ( )/ )*/!$-./*(+'$
#$. +-$)$+' 0/#*-$5 /# ./-0/$*) *! 2$/#=/# *0-/..#''+-*/ /)=$)+-*+ -
+-*+ -/4 2#$# $. ' .. - $) 1'0 /* 1 -/ /# . =- ./*- /# *2) -$)#$.+*.. ..$*)@
)" - +*$. /* )*/# - +-*+ -/4 *! "- / -
1'0 < (($) )/*($)
,0$.$/ .*!*/-$) *!// *! ..$/4 #$. $. /# .0+ -$*- -$"#/ *! /# // /* ,0$-
+-$1/ +-*+ -/4 2# /# - - "$./ - *- )*/ !*-
H<
)/ -! - ) ) ..-4 /* 1 -/ ) +0'$0. 0+*)+4( )/*!%0./*(+ )./$*)<
$(($) )/ )" - ) /# /#- / )
(" /*/# /*-*-/#$-+ -.*):
/ $. *) *! /# '$($//$*). *) /# -$"#/ *!
I< (" /* )*/# - $. (0# "- / - /#) *2) -.#$+ $) /# +0-.0$/ *! +0'$ $)/ - ./<
/# (" /*/# +-*+ -/4< C$) =LJJSD
-/@ NMM@ /0' +*.. ..$*) 0) - '$( *! Elements of “Taking” Of Property For Purposes
*2) -.#$+-$. .$.+0/' +- .0(+/$*)*! !($) )/*($)
*2) -.#$+@ # /-0 *2) - (0./ - .*-/ /*
%0$$' +-* .. !*- /# - *1 -4 *! /# H< # 3+-*+-$/*- (0./ )/ - +-$1/
+-*+ -/4@ +-*+ -/4:
I<# )/-) $)/*+-$1/ +-*+ -/4(0./ !*-
$.+0/' +- .0(+/$*)*!*2) -.#$+ (*- /#)(*( )/-4+ -$*:
J< # )/-4 $)/* /# +-*+ -/4 .#*0' 0) -
# - $. $.+0/' +- .0(+/$*) *! *2) -.#$+ 2--)/*-*'*-*!' "'0/#*-$/4
2# ) + -.*) $. $) /0' +*.. ..$*) *! /# K< # +-*+ -/4 (0./ 1*/ /* +0'$ 0.
+-*+ -/4 0) - /# '$( *! *2) -.#$+ C$) = *- */# -2$. $)!*-(''4 ++-*+-$/ *-
LJJSD@ $)%0-$*0.'4!! / :)9
L< # 0/$'$5/$*) *! /# +-*+ -/4 !*- +0'$ 0.
.*-/*!/# *2) -- 0//$)"/# +- .0(+/$*) (0./ $) .0# 24 . /* *0./ /# *2) - )
+-$1 #$( *! '' ) !$$' )%*4( )/ *! /#
) - -/< KJJ /# - ( 4 $. %0$$' +-* .. /* +-*+ -/4C/$*)'*2 -*-+*-/$*)1.@*0-/*!
- *1 -/# +-*+ -/4*!/# + -.*)< ++ '.=LONOQQD
151
? '!- * "= -@ D'!- *E 2. /# +-/$0'- . < # 4 - ; AB /# ,0$.$/$*) *./
*2) - *! . 1 -' +- '. *! "-$0'/0-' ') *! /# '): AB /# 0-- )/ 1'0 *! '$&
.$/0/ $) /# 0)$$+'$/4 *! 0/= +-*+ -/$ .: AB /# )/0- ) /0' 0. *! /#
*-.*"*)@ # !*- .$ ')#*'$)". 2 - +-*+ -/49 ) /# $)*( /# - !-*(: AB /#
1*'0)/-$'4 *!! - !*- .' DE /* /# *2) -E..2*-)1'0/$*):A B/# /3 '-/$*).:
"*1 -)( )/0) - +0'$/*@DEPPOQ= A!B /# .. ..( )/ ( 4 "*1 -)( )/
*/# -2$. &)*2) . /# I*(+- # ).$1 .. ..*-.: A"B /# .*$' ) *)*($ ) !$/.
"--$) !*-(
2*!KSRR=I@#
))& *)/-$0/ 4/# !-( -.) /# !-(2*-& -.9
*! /# #$'$++$) . D
E $)$/$''4 1'0 /# ) 4 /# "*1 -)( )/ /* /# +-*+ -/4: ) A#B
.0% / '). / K=LMQ=ROJ@JJ= 0/ '!- * /# )*)+4( )/ *! /3 . *- '*). . 0- !-*(
- % / /# 1'0/$*)@ !/ - .0((-4 )4 "*1 -)( )/ !$))$)" $)./$/0/$*) *) /# .$
($)$./-/$1 +-* $)". !*- /# ')9 $! )4< *-*''-$'49 +0-.0)/ /* $/. -0' =
/ -($)/$*) *! /# (*0)/ *! %0./ (&$)" +*2 - 0) - /$*) KP*! /# .( '29
*(+ )./$*)= /# !!$ *! /# -*1$)$' /# /-).'/ /# . !/*-. $)/* .$
"--$) !*-( %0$/*- DE *! /# !*-(0'92#$# *0-/. #1 *!/ ) - ! -- /* )
+-/( )/ *! "--$) !*-( DE ++'$ 9 . /# $ $) /#$. . <
/9 #*2 1 -9
%0$/$*)*-DE!$3 /# 1'0 *! -../- ..$)"/#/*0-/.- )*/*)./-$) /*
/# .0% / '). / *+/ /# .$ !*-(0' $) 1 -4 . .$) /#
K=LSL=OOM@LJ@$../$.!$ = '!- * !$' / -($)/$*)*!/# (*0)/*!%0./*(+ )./$*)
*(+'$)/!*-/# / -($)/$*)*!/# (*0)/ .. )/$''4 +-/& . /# )/0- *! %0$$'
*! %0./ *(+ )./$*) !*- /# @ !0)/$*)<
) /#$. *-9 *0-/. (4 $/# - *+/
- ) - $.$*)!$3$)" /# (*0)/ *! %0./ /# !*-(0' *- +-* 2$/# $/. *2)
*(+ )./$*) *! /# .0% / '). / ++'$/$*) !*- . '*)" . /# !/*-. '$./ $)
O=POM=SNJ@JJ@ ++'$ /#
)*( /$*)HN*!MMLN#1 )0'4*).$ - <
-*0/$1$/4 ++-*#@ . / .$ /# H.
1'0/$*)!*-!$'0- /*"$1 0 *).$ -/$*)
) & +$)" 2$/# /# . *).$ -/$*).9 /# *0-/
/* /# !/*-. )0( -/ $) /$*) KQ *! !$). /# E. 1'0/$*) = 2#$# ( 0. *! /#
PPOQ ) /# !*-(0' 0) - PASL= . !*-(0'=.- !' /$1 *!/# !/*-.. /!*-/#
( ) 4 KKASN@ *- *1 -= $) /$*)HN*!MMLN< *-.$.'*. /#//#
*)/--4/*/# '$($//$*)$(+*. 4 E.*(+0//$*)9.*+/ !-*(/#
E.*2)
PASL A$> >= /#/ /# *(+0/ 1'0 0.$)" /# *(+0//$*)9 $. . *); AB /0' +-*0/$*)
++'$' !*-(0' .#'' )*/ 3 /# /:AB/# ++-*+-$/ $)0./-4. ''$)"+-$ .*!
')*2) -H.*!! -/*. ''A/# !*0)/#//# /# +-*0/. !-*( /# #$'$++$) **)0/
(*0)/ . - *(+0/ 4 /# 2. 24 0/#*-$/4)/# 0- 0*!"-$0'/0-'//$./$.
4*) /# ')*2) -H. *!! - *! *! *-.*"*): ) AB /# /0' 0. . *! /#
K=QOJ=JJJ@JJ. .// $) /# '$(. +-*+ -/4<
$& 2$. 9 /# AB $)*( !-*( /#
'0/$*) ) -* ..$)" *-(@
. /# **)0/ !-0$/= -$)" /- .9 . 2 '' . /#
*-- / $) . //$)" .$ /# *(+0//$*) *! 0)$--$"/ -$ ')9 AB 0(0'/$1 *./ *! /#
B )*)=!-0$/= -$)" /- .: ) AB (-& / 1'0 *!
/# *"*)' ') #1 ) 0'4 *).$ - < #
? .@ 0./ *(+ )./$*) $. !$) . /# !0'' *0-/ *. -1 . /#/ /# #*'$./$ / "/# -
)!$- ,0$1' )/*!/# +-*+ -/4/& )!-*($/. /# - !-*( ,0/ '4 *).$ - /# !/*-. . /
*2) -4/# 3+-*+-$/*-<
/#. )- + / '4 !*-/#$) /$*)HN*!MMLN9.2 ''./#
=./- .. 4/#$.*0-//#//# ( .0- $.)*//# !*-(0'<..0#9/# E.*(+0//$*)92#$#2.
/& -E."$)0//# *2) -E.'*..<# 2*-F%0./F -$1 !-*(/# .( 9(0./ .0./$) <
./$/
$. 0. /* $)/ ).$!4 /# ( )$)" *! /# 2*- ($.0) -./**9 /# . -/$)( )/ *! %0./
F*(+ )./$*)F /* *)1 4 /# $ /#/ /# *(+ )./$*) *) /# .$. *! /# ')#*'$)".E
,0$1' )/ /* - ) - !*- /# +-*+ -/4 /* )/0- 9 '*/$*)9) (-& / 1'0 9 .2 '' . /#
/& ).#'' - '9.0./)/$'9!0''C)D(+' < 1*'0( ) 1'0 *! /# +-*0 $. 1'$ )
) /#$. - '/$*)9 /# 9 .$//$)" . + $' *-.2$/# /$*)HN*!MMLN )/#
"--$) *0-/9 #. ) *)! -- 2$/# /# !*-(0'9.$)/#$.. <
*-$"$)' ) 3'0.$1 +*2 - /* / -($) %0./
*(+ )./$*) !*- +- '. *! '),0$- 4 /# ) /# *)/--49 /# *0-/ !$). /# E.
// +0-.0)//*/# "--$)- !*-(+-*"-(<* 1'0/$*) /* $(+-*+ -9 . $/ *)/-$/. /#
"0$ /# $) /#$. !0)/$*)9 /$*) HN*! !$)$/$*) *! F(-& / 1'0 F . -!/ 4
MMLN )0( -/ ./# !/*-.2#$#(0./ /& ) ./'$.# %0-$.+-0 ) *) 3+-*+-$/$*)<C
)
$)/* *).$ -/$*) /* 0-/ '4 / -($) /# )& *! /# #$'$++$) . 1@ '!- * "= -@=
(*0)/ *! %0./ *(+ )./$*) /* 2- $) 0./$/0/ 4 #$. 2$! = *).*'$*)= ) #$'- )=
LJKS
152
)( '4? )0 '= '1*-= $'.*)= $((4= '!- *= +-*1$.$*)' +*.$/$)/# (*0)/*!LLG9GGG<GG
-@= ) 0$/#= '' .0-)( "= @@ *@ A$@ <9/I9NLG<GG?.,<(<B<#0.9/#$.' !/)0)+$
KQKMOL= +/ ( -KP=LJKOD ') *! /# F+-$)$+' .0( *! /# %0./
*(+ )./$*)9F 2--)/$)" /# $(+*.$/$*) *!
?# +0'$*!/# #$'$++$) .!$' !*- $)/ - ./<
/$.. //' /#//# '4$)/# +4( )/
/# *(+'$)/"$)./ ) 0)&)*2) *! %0./ *(+ )./$*) (*0)/. /* ) !! /$1
*2) -!*-/# 3+-*+-$/$*)*!'*/'*/ $) !*- -) *! (*) 49 )/$/'$)" /# ')*2) - /*
-)"4 "*)"= ' )50 ' $/4!*- /# $)/ - ./ *) /# $!! - ) $)/# (*0)/ /2 )
*)./-0/$*) *! /# AO *-/# -)
$)& * /# !$)'(*0)/.%0" 4/# *0-/)/#
-*% /= */# -2$. &)*2) . *-/#
05*) $)$/$'+4( )/( 4/# "*1 -)( )/<
/ -.
3+- ..24 D
E "( )/ R@K= /-1 -.$)" /*'-$!4/#/' "'$)/ - ./.#''-0))*/!-*(/#
!-*( $))* 1 )0 $) 0 5*) $/4 /* /# / *! /# !$'$)" *! /# *(+'$)/ 0/ !-*( /#
$)' )50 '$/4@ /$/$*) -++'$ !*- / *! /# $..0) *! /# -$/ *! *.. ..$*) *)
2-$/*!+*.. ..$*)*1 -/# .0% /'*/*)4 4L9IGGO9.$) $/$.!-*(/#$./ /#//# !/
O= LJJR= 2#$# 2. "-)/ = ) 2. *!/# +-$1/$*)*!+-*+ -/4) ./'$.# <
- ,0$- /* +*.$/2$/#/# *0-//# (*0)/ . .0#9 $/ $. *)'4 +-*+ - /#/ -0' *! ' "'
*! OOJ=JJJ@JJ D$> >= / L=QOJ@JJC.,@ (@E . $)/ - ./ .#*0' "$) !-*( /#$. / < C +0'$ 1@
+-*1$.$*)' +*.$/@ *2 1 -= - .+*) )/
*)*- "'= @@ *@ LLQLKO= )0-4 KJ=
"' 2. .0./$/0/ . +-/4A LJKRD
! ))/ 0+*) .0!!$$ )/ .#*2$)" /#/ /#
.0% /'*/$.- "$./ - $)# -)( 0) -/# ?) -0-4KL=LJKM= =' !*- /#
-).! - -/$!$/ $/' *! /# '*/@ *(+'$)/ "$)./ - .+*) )/ ''4=
.+*) )/$)*/*++*. /# 3+-*+-$/$*)= . &$)" /* 3+-*+-$/ /# '*/. - "$./ - $)
)- $1 /# +-*1$.$*)' +*.$/@# /# )( *! - .+*) )/ 0) - -).! -
++*$)/ *- *! *(($..$*) -. /* -/$!$/ *!$/' DE*.@ASLKRRR)A
/ -($) /# %0./ *(+ )./$*) !*- /# SLKSK S 2$/# /*/' - *! K=PQK .,@ (@
.0% /'*/=2#$#/# - !/ -.0($// - +*-/ D.0% /'*/.E=/*" /# -2$/#/# $(+-*1 ( )/.
/ 4 LM= LJKN= - *(( )$)" !$- /# - *) 2$/# ) ""- "/ .0-! - *!
(-& / 1'0 *! S=JJJ@JJC.,@ (@ . /# %0./ L=KLK@Q .,@ (@ D*'' /$1 '4= .0% /
*(+ )./$*) !*- /# .0% / '*/= /&$)" $)/* +-*+ -/$ .E= '*/ $) *2'**)
)0./-$'
*).$ -/$*) $/. '*/$*)= ) $"#*-#** ) *(+*0)= /'*) /- /= -"4@ "*)"=
')'..$!$/$*)=0/$'$/$ .=( )$/$ .=+#4.$' ' )50 ' $/4= !*- /# *)./-0/$*) *! /#
#-/ -$./$.= *0+)4 ) 0." = #$"# ./ $))*1 )0 3/ ).$*)-*% /=/"
A
) ./0." =0-- )/(-& /1'0 *!! -$)".= D' )50 ' $/4 /* '**) $/4E@
. 2 '' . +- 1$*0.'4 $ 3+-*+-$/$*) ()$! ./ /#/ $/ $. ' ) - 4 /* +4
. . *! /# .( $)1*'1$)" +-*+ -/$ . ''4 /# (*0)/. *! P=PRN=JJJ@JJ D$@ @= /
.$($'-'4 .$/0/ $) /# .( -)"4@ # N=JJJ@JJC.,@ (@E ) KK=KMR=MPL@QN=
*0-/*!++ '.!!$-( /#$. $.$*)=2#$# - +- . )/$)" /# *($) - ' 1)/ 5*)'
-*0"#/0+/# /#//# $)*/-0' *)/# 1'0 *! /# .0% / '*/. ) /# - +' ( )/
$..0 *! /# ++'$' -/ *! $)/ - ./ 2#$#= *./ *! /# $(+-*1 ( )/. /# - *)=
$)/#$.. =.#*0' //2 '1 + - )/DKLXE - .+ /$1 '4@
+ - ))0(@ !-*( /# !$'$)" *! /# *(+'$)/
0)/$' 0) MJ= LJKM= ) /# - !/ -= / .$3
) # - ).2 -= ''4 *)/ ) /#/ /# *!! -
+ - )/DPXE+ -))0(0)/$'!0''+4( )/@
. +-$ $.0)- .*)'4'*2=)/#/.# .#*0'
/# KLX + - ))0( $)/ - ./ *) /# 0)+$ *(+ )./ /# !$- (-& / 1'0 *! # -
') =*(+0/ !-*(/# /$( *!/# /&$)" +-*+ -/$ . / /# /$( *! /&$)"= ./$(/ /*
*!/# .0% /'*/0)/$'!0''+4( )/=1'$B /LO=JJJ@JJC.,@(@*- *1 -=/# !$-)
%0./- +' ( )/*./*!/# $(+-*1 ( )/.*)
; *@ # 1'0 *! /# ')#*'$)". .#*0' /# .0% / '*/. .#*0' $) /# (*0)/ *!
,0$1' )/ /* /# +-$)$+' .0( *! /# %0./ LL=LQP=QLN@JJ= +0-.0)/ /* /$*) KJ *! /#
*(+ )./$*)0 9)$)/ - ./$.0 ).#*0'
(+' ( )/$)" 0' . ) "0'/$*). *!
+$ /* *(+ )./ !*- /# 0)+$ ') *! +0'$ / *@ DE RSQN@ 2.
/#$. +-$)$+' .0( !/ - /&$)" #. ) 1 )/0''4 "-)/ -$/ *! *.. ..$*)= !/ -
*(+' / < -*( /# / *! /# /&$)" *! /# ''4 - $1 /# (*0)/ *! KQ=RLL=MPL@QN=
.0% /'*/*)4L9IGGO2# )/# $..0 - +- . )/$)" KJJX *! /# 5*)' 1'0 *! /#
2-$/ *! +*.. ..$*) $) !1*- *! + /$/$*) -90)/$' /# .0% /+-*+ -/$ .@
%0./ *(+ )./$*) /# - !*- 2. !$)''4 !$3 /
P9GGG<GG?.,< (<9 + /$/$*) - # *)'4 +$
153
# ++*$)/ *- *! *(($..$*) -. /# +-( / -. . / 4 /# '2 ) $/.
/* / -($) /# %0./ *(+ )./$*) !*- /# $(+' ( )/$)" -0' . ) - "0'/$*). $) *- - /*
+-*+ -/$ . 2#$#= /# - !/ -= .0($// $/. ).0- /#/ /# 4 * )*/ -$/--$'4 !$3 ) (*0)/
*(($..$*) -H. +*-/ / 0) KJ= LJKM= . %0./ *(+ )./$*) /#/ $. *)/-$/*-4 /* /#
- *(( )$)" /# (*0)/. *! Q=JJJ@JJC.,@ *% /$1 . *! /# '2< /#/ . $/ (49 2# )
(@ ) KL=JJJ@JJC.,@ (@ . /# %0./ /$)"2$/#$)/# +-( / -.. /4/# '2$/. '!9
*(+ )./$*) !*- /# .0% / '*/. ) /# *0-/.- )*/./-$/'4*0)/*++'4/# !*-(0'
$(+-*1 ( )/. /# - *)= - .+ /$1 '4= ) /# /*$/.($)0/ ./ /$'9+-/$0'-'42# )! 2$/#
+4( )/ *! .$3 + - )/ DPXE ' "' $)/ - ./ .$/0/$*)./#/*)*/2--)//# !*-(0'E../-$/
/# - !*-=- &*) !-*(/# /$( *!/&$)"@ ++'$/$*)< #0.9 /# *0-/. (49 $) /# 3 -$.
*!/# $-$.- /$*)9- '3/# !*-(0'E.++'$/$*)9
; *@ # *)./-0/$*) *! /# $))* 1 )0 .0% / /* /# %0-$.+-0 )/$' '$($//$*) /#/ /#
3/ ).$*) -*% /9 /"
/ (0./ (+#.$5 /#/ $) / -($)$)" %0./ O= LJJR= 2#$# 2. "-)/ = ) 2.
*(+ )./$*)9/# *0-/.(0./*).$ -)++'4 - ,0$- /* +*.$/2$/#/# *0-//# (*0)/
LJKS
154
*! OOJ=JJJ@JJ D$> >= / L=QOJ@JJC.,@ (@E . $)/ - ./ .#*0' "$) !-*( /#$. / < C +0'* 1@
+-*1$.$*)' +*.$/@ *2 1 -= - .+*) )/
*)*- "'= @@ *@ LLQLKO= )0-4 KJ=
"' 2. .0./$/0/ . +-/4A LJKRD
! ))/ 0+*) .0!!$$ )/ .#*2$)" /#/ /#
.0% /'*/$.- "$./ - $)# -)( 0) -/# -/@NMP@# ))4+-*+ -/4$.*) () *-
-).! - -/$!$/ $/' *! /# '*/@ . $5 4 *(+ / )/ 0/#*-$/4 $) /# $)/ - ./
.+*) )/$)*/*++*. /# 3+-*+-$/$*)= *!# '/#=.! /4*-. 0-$/4=/# *2) -/# - *!
)- $1 /# +-*1$.$*)' +*.$/@# .#'' )*/ )/$/' /* *(+ )./$*)= 0)' ..
++*$)/ *- *! *(($..$*) -. /* # ) .#*2 /#/ .0# *) ()/$*) *-
/ -($) /# %0./ *(+ )./$*) !*- /# . $50- $.0)%0./$!$ @
.0% /'*/=2#$#/# - !/ -.0($// - +*-/
/ 4 LM= LJKN= - *(( )$)" !$- 3/ )/*!*2) -.#$+*!+- '*!')
(-& / 1'0 *! S=JJJ@JJC.,@ (@ . /# %0./
*(+ )./$*) !*- /# .0% / '*/= /&$)" $)/* # *2) - *! +- ' *! ') $. /# *2) - *! $/.
*).$ -/$*) $/. '*/$*)= ) $"#*-#** ) .0-! ) *! 1 -4/#$)" 0) - $/9 ) # )
')'..$!$/$*)=0/$'$/$ .=( )$/$ .=+#4.$' *)./-0/ /# - *) )4 2*-&. *- (& )4
#-/ -$./$.= *0+)4 ) 0." = #$"# ./ +')//$*). ) 31/$*). 2#$# # (4 (
) ./0." =0-- )/(-& /1'0 *!! -$)".= +-*+ -9 2$/#*0/ /-$( )/ /* . -1$/0 . )
. 2 '' . +- 1$*0.'4 $ 3+-*+-$/$*) .0% //*.+ $''2.)*-$)) .< ))*/
. . *! /# .( $)1*'1$)" +-*+ -/$ . *(+'$)*!/# - .*)' - ,0$- ( )/.*! -$'
.$($'-'4 .$/0/ $) /# .( -)"4@ # )1$"/$*)C=-/@NMQD@
*0-/*!++ '.!!$-( /#$. $.$*)=2#$#
-*0"#/0+/# /#//# $)*/-0' *)/#
$..0 *! /# ++'$' -/ *! $)/ - ./ 2#$#=
$)/#$.. =.#*0' //2 '1 + - )/DKLXE # *2) - *! ') #. -$"#/. )*/ *)'4 /* $/.
+ - ))0(@ !-*( /# !$'$)" *! /# *(+'$)/ .0-! 0/'.*/* 1 -4/#$)"0) -) /#)/#
0)/$' 0) MJ= LJKM= ) /# - !/ -= / .$3 $-.+ *1 $/0+/*- .*)' # $"#/<
+ - )/DPXE+ -))0(0)/$'!0''+4( )/@
.
/# KLX + - ))0( $)/ - ./ *) /# 0)+$ Presumably, the landowners’ right extends to such
') =*(+0/ !-*(/# /$( *!/# /&$)" # $"#/ *- +/# 2# - $/ $. +*..$' !*- /# ( /*
*!/# .0% /'*/0)/$'!0''+4( )/=1'$B */$) .*( ) !$/ *- )%*4( )/9 ) $/ $.
3/$)"0$.# 4*).0#'$($/./# - 2*0'
; *@ # 1'0 *! /# ')#*'$)". .#*0' )* (*- $)/ - ./ +-*/ / 4 '2 C+**- 1@
,0$1' )/ /* /# +-$)$+' .0( *! /# %0./
-#$(=@@*@KPRQML=0) LS=LJJQD@
*(+ )./$*)0 9)$)/ - ./$.0 ).#*0'
+$ /* *(+ )./ !*- /# 0)+$ ') *! -/@ NMR@ $ ) /- .0- '*)". /* /#
/#$. +-$)$+' .0( !/ - /&$)" #. ) *2) -*!/# ')=0$'$)"=*-*/# -+-*+ -/4
*(+' / < -*( /# / *! /# /&$)" *! /# *)2#$#$/$.!*0)@
.0% /'*/*)4L9IGGO2# )/# $..0
2-$/ *! +*.. ..$*) $) !1*- *! + /$/$*) -90)/$' /# 1 -/# ' ..= 2# ) /# $.*1 -4 $. ( *)
%0./ *(+ )./$*) /# - !*- 2. !$)''4 !$3 / /# +-*+ -/4*!)*/# -=*-*!/# // *-)4
P9GGG<GG?.,< (<9 + /$/$*) - # *)'4 +$ *! $/. .0$1$.$*).= ) 4 #) = *) A#'!
+-*1$.$*)' +*.$/$)/# (*0)/*!LLG9GGG<GG /# - *! .#'' ''*2 /* /# !$) -@
! /#
A$@ <9/I9NLG<GG?.,<(<B<#0.9/#$.' !/)0)+$ !$) -$./- .+.. -=# .#'')*/ )/$/'
') *! /# F+-$)$+' .0( *! /# %0./ /*)4.#- *!/# /- .0- @
*(+ )./$*)9F 2--)/$)" /# $(+*.$/$*) *!
$)/ - ./<
/$.. //' /#//# '4$)/# +4( )/
!/# /#$)".!*0) *!$)/ - .//*.$ ) *-
*! %0./ *(+ )./$*) (*0)/. /* ) !! /$1 /# -/.= /# // (4 ,0$- /# ( / /# $-
!*- -) *! (*) 49 )/$/'$)" /# ')*2) - /* %0./ +-$ = 2#$# .#'' $1$ $)
$)/ - ./ *) /# $!! - ) $)/# (*0)/ /2 ) *)!*-($/42$/#/# -0' .// @
/# !$)'(*0)/.%0" 4/# *0-/)/#
$)$/$'+4( )/( 4/# "*1 -)( )/<
/ -. -/@ NMS@ 4 /- .0- $. 0) -./**= !*- ' "'
/*'-$!4/#/' "'$)/ - ./.#''-0))*/!-*(/# +0-+*. .=)4#$ ))0)&)*2) +*.$/*!
/ *! /# !$'$)" *! /# *(+'$)/ 0/ !-*( /# (*) 4=% 2 '-4*-*/# -+- $*0.*% /.=/#
/ *! /# $..0) *! /# -$/ *! *.. ..$*) *) '2!0'*2) -.#$+*!2#$#* .)*/++ -@
4L9IGGO9.$) $/$.!-*(/#$./ /#//# !/
*!/# +-$1/$*)*!+-*+ -/4) ./'$.# <
. .0#9 $/ $. *)'4 +-*+ - /#/ -0' *! ' "'
155
- .0- $.0) -./**9!*-' "'+0-+*. .9.)4 # // $. )/$/' /* NLS .#- ) /# !$) -
#$ ) ) 0)&)*2) +*.$/ *! (*) 49 % 2 '-49 /*ILSCQJOPAD@
*-*/# -+- $*0.*% /.9/# '2!0'*2) -.#$+*!
2#$# * . )*/ ++ - C= -/@ NMSD DKSSQ= # !$) - $. )*/ )/$/' /* /# #$ )
LJJR=LJKN-E@ /- .0- $!$/2. '$ -/ '4. -# @DKSQP
-E
“Other precious objects”
/ 2. )*/ !*0) 4 #) A= -/@ NMRB<
) -/# %0. (" ) -$.-0' 9/# +#-. .#*0' *- *1 -9 /- .0- $. !$) . #$ ) )
0) -./** . $)" .$($'- /* (*) 4 *- 0)&)*2) +*.$/ *! +- $*0. *% /.9 /# '2!0'
% 2 '-4< *2) -.#$+*!2#$#* .)*/++ -<# - $)"
/$+9/# +*.$/$.&)*2)A=-/@NMSB<
$'*-"*'*).$ - .#$ )/- .0-
/0- ) *2) -.#$+ *! /# *' )*/ . )
# . - )/0-' - .*0- .< # "'$) *$).
*/-$) ++'$ .))*//# +-*1$.$*).*)#$ )
/- .0- < # *2) -.#$+ *! /# 10'/9 /*" /# - 2$/# /#
)*/ .)*$).))*2' "''4 *).$ - .
0' - "-$)"$.*1 -4*!#$ )/- .0- #$ ) /- .0- 0. $/. *2) -.#$+ $. )*
D=-/@NMR$)- '/$*)/*-/@QKRE '*)" - ++- )/< # *)/-/*- $. )*/
?
!/# !$) -$./# *2) -*!/# ')90$'$)"9 /- .+.. -)/# - !*- )/$/' /**) =#'!*!/#
*- */# - +-*+ -/4 2# - $/ $. !*0)9 /# )/$- #$ )/- .0- )/# *2) -*!/# +-*+ -/4$.
#$ )/- .0- '*)"./*#$(< )/$/' /# */# - #'! A= -/@ NMRB< $) /#
)*/ . ) *$). #1 #$./*-$' 1'0 9 /#
?
!/# !$) -$.)*//# *2) -*-$../-)" - "*1 -)( )/ (4 ,0$- /# ( / /# $- %0./ +-$
C$)'0 . /# ' .. *- 0.0!-0/0-49 # $. )/$/' 2#$# $) /0-) 2$'' $1$ ,0''4 /2 )
/*R/# - *!C=-/@OPPD@ /# ( C= -/@ NMR= +-@ MD@ # 10'/ #. )
0-$ !*- *0/ )/0-4 ) /# .0 ..*- *!
LJKS
156
# -$"#/+ -/$)$)"/*/# *2) -*!/#$)"*1 - 2#* - $1 . /# !-0$/. #. /# *'$"/$*) /*
1 -4/#$)"2#$#$.+-*0 /# - 49*-2#$#$. +4/# 3+ ). .( 4/#$-+ -.*)$)/# $-
$)*-+*-/ *-//# /# - /*9 $/# -)/0-''4 +-*0/$*)9"/# -$)")+- . -1/$*)C=-/@
*--/$!$$''4C=-/@NNJD@ NNMDDLJJS-E@
$"#/*! ..$*) )$)"*!/#$-+ -.*)
/$./#/-$"#/*!*2) -.#$+*!2#$#)*2) -*! ) 2#* $. /# *2) -9 0$' -9 +')/ - *-
/#$)" #. *1 - /# +-*0/. *! .$ /#$)" .*2 -<
C ..$*) $.- /D= . 2 '' . /* '' /#$)".
$). +-'4 //# *- $)*-+*-/ /# - /* -/@NNN@)'4.0#.- ()$! ./*-*-)-
2# /# - )/0-''4 *- -/$!$$''4 C ..$*) *).$ - .)/0-'*-$)0./-$'!-0$/.@
*)/$)0DC$) =LJJSD@
#$# - .+ / /* )$('.= $/ $. .0!!$$ )/ /#/
..$*)$.(* *!,0$-$)" /# 4- $)/# 2*(*!/# (*/# -='/#*0"#
*2) -.#$+ 0)*-)@
/$.)*/*) *!/# (* . )0( -/ 0) --/< 3$./ ) *!/# !-0$/
NHIC$!! - )/(* .*!,0$-$)"*2) -.#$+D@
/$.9
/# - !*- 9.! /**)'0 /#/ ..$*)$.)*/
/ + ).*)/# /4+ *!!-0$/;
(* *!,0$-$)"*2) -.#$+< H< ))0'A(0./ +')/ 1 -44 -?(0./
- =+')/!/ -#-1 ./:-$ 92# /9*-)B–
.*)? ..$*) +- .0++*. . +- 1$*0.'4 ( ()$! ./ /# (*( )/ /# $-
3$./$)" *2) -.#$+ 4 /# *2) - *1 - /# . '$)".++ -:)
+-$)$+'< 0)( )/''49 ..$*) $. -$"#/ L@ - ))$' A*)'4 +')/ *) ) -
$(+'$$/'4$)'0 $)*2) -.#$+92$/#*0/2#$#$/ !-0$/ !*- . 1 -' . .*).: ()"* )
2$''#1 )*.$.*- 3$./ ) C-.=LJJRD@ **)0/ /- .B – ( /* 3$./ *)'4
2# )/# 4/0''4++ -<
?
) " ) -'9 /# -$"#/ /* ..$*) $.
0/*(/$C$+.*%0- D=- ,0$-$)")*+-$*-/*)/# )$('4*0)"
+-/*!/# *2) -*-+-$)$+'<
# 4 - *).$ - 3$./$)" 1 ) $! ./$'' $) /#
-/@NNK@*/# *2) - '*)".? (/ -)' 2*(< # 4 .#*0' *).$ -
DKE# )/0-'!-0$/.> 3$./$)" *)'4 / /# *(( ) ( )/ *! /#
DLE# $)0./-$'!-0$/.> (3$(0(*-$)-4+ -$*!*-" .//$*)<
DME# $1$'!-0$/.@
-/0.. ,0$/*-1 )/- (–*!!.+-$)"!*''*2./#
(*/# -
# -$"#/ *! ..$*) 2$/# - .+ / /* 2#/ $. #$.' "'(3$(( )./#//# *!!.+-$)"!*''*2.
+-*0 4/# +-*+ -/4< /# ( A(*/# -B< # ' "' +- .0(+/$*)9 $) /#
. ) *!+-**!/*/# *)/--49$./#//# '!9.
*/# *2) - '*)"./# ; 2 '' . $/. (*/# - '*)". /* /# *2) - *! /#
'// -9 4 /# -$"#/ *! - /$*) C 1@ '' -*=
H< /0-'!-0$/.=# .+*)/) *0.+-*0/. @@*@RPJR= +/ ( -LP=KSKMD@#0.92# )/#
*! /# .*$'9 ) /# 4*0)" ) */# - *2) -.#$+ *1 - /# *!!.+-$)" *! /# )$('2# )
+-*0/.*!)$('.: /# (' ) ! (' '*)". /* $!! - )/ *2) -.9
L@
)0./-$' !-0$/. A - /#*. +-*0 4 /# *2) - *! /# ! (' 2. *).$ - '.* /#
'). *! )4 &$) /#-*0"# 0'/$1/$*) *- *2) - *! /# 4*0)"9 0)' .. /# - $. *)/--4
'*-: 0./*(*-.+ 0'/$*)<
J< $1$' !-0$/. A # - )/. *! 0$'$)".9 /#
+-$ *! ' . . *! '). ) */# - -/@ NNO@ #/ 1 - $. 0$'/= +')/ *- .*2)
+-*+ -/4 ) /# (*0)/ *! + -+ /0' *- *)/# ')*!)*/# -)/# $(+-*1 ( )/.
'$! ))0$/$ . *- */# - .$($'- *-- +$-.( /# - *)= '*)"/*/# *2) -
$)*( C=-/@NNKANNLD@ *! /# ')= .0% / /* /# +-*1$.$*). *! /#
!*''*2$)"-/$' .@
'$"/$*)*!/# *2) -2#*- $1 ./# !-0$/
!-*(/#$-+ -.*) # )!-0$/.- ( /* 3$./
157
H< $1$' !-0$/. -0 $'4 ) - < + $!$/$*)<
*).$ - + -.*)'+-*+ -/4)(4
+-*=-/ :) .$ +-$)$+' . $) ..$*) *)/$)0
I< /0-' ) $)0./-$' !-0$/.9 2#$' ./$'' DAE
"-*2$)"9- *).$ - .- '+-*+ -/4:
*-$)-$'49/# 4))*/ +-*=-/ < H< 2#* $. $) !$/# $. '$' !*-
(" .<
I< ..*-4!*''*2./# +-$)$+':
/ $. /# -$"#/ + -/$)$)" /* /# *2) - *! /#$)" .+- $)" *! " -($)/ . .
*1 - 1 -4/#$)" $)*-+*-/ *- //# /# - /* $)$.-$($)/ '4 *- 1 )'4 /#-*0"# #)
$/# -)/0-''4*--/$!$$''4:4 3/ -)'!*- .< *-( #)$' 1$ <
H<
((*1' -*+ -/4 3$(.$)*)) /$*)2$/# ..$*)$)0./-$'
@ ..$*)$)0./-$'C-/@NNOANOOD
$< 0$'$)": H< # ..*-4!*''*2./# +-$)$+':
$$< ')/$)":) I< # ..*-4 !*''*2. /# )/0- *! /#/
$$$< *2$)"< /*2#$#$/- '/ .:)
J< #/ $. 0$'/ 0+*) /# ') "* . 2$/# $/:
@ ..$*))/0-' *-/# ')$./# +-$)$+'9)2#/ 1 -
$< ''01$0(:C-/@NOQD $.0$'/*)$/ *( ./# ..*-4<
$$< 10'.$*):C-/@NOSD
$$$< #)" *! *0-. *! -$1 -.: ) 0' *) *2) -.#$+ - "-$)" ..$*)
C-/@NPKANPLD $)0./-$'
$1< *-(/$*) *! $.').< C-/@ NPNA
NPOD ? # *2) - *! /# ') $. /# *2) - *!
2#/ 1 - $. 0$'/9 +')/ *- .*2) *) /#/ ')9
I< *1' +-*+ -/4 $)'0$)" /# $(+-*1 ( )/. *- - +$-. (
< %0)/$*)*-*)%0)/$*): /# - *)<
< $3/0- :)
LJKS
158
.?
H< # )/# * -$.$)"**!$/#/# -0' $.
(*$!$ :*-
I<
(+-*1 ( )/. *) /# ') *! *) *! /#
.+*0. . / /# 3+ ). *! /# *)%0"'
+-/) -.#$+2$'' '*)"/*/# +-/) -.#$+
*- /* /# .+*0. 2#* *2). /# ')
+ )$)"*)2#$#*!/# /2*+-*+ -/$ .
#.#$"# -1'0 C=-/@KLJD@
?
!/# * -$.$)!$/#9# $. )/$/' *)'4
/*
) ..-4 3+ ). . !*- /# +- . -1/$*) *! /#
')<
-/@ NNQ@ # *2) - *! /# ') 2#* (& .
/# - *)= + -.*)''4 *- /#-*0"# )*/# -=
+')/$)".= *)./-0/$*). *- 2*-&. 2$/# /#
(/ -$'. *! )*/# -= .#'' +4 /# $- 1'0 >
)= $! # / $) !$/#= # .#'' '.*
*'$" /* /# - +-/$*) *! (" .@ #
*2) -*!/# (/ -$'..#''#1 /# -$"#//*
- (*1 /# ( *)'4 $) . # ) * .*
2$/#*0/ $)%0-4 /* /# 2*-& *)./-0/ = *-
2$/#*0//# +')/$)".=*)./-0/$*).*-2*-&.
$)" ./-*4 @ *2 1 -= $! /# ')*2) -
/ $)!$/#=/# *2) -*!/# (/ -$'.
(4- (*1 /# ($))4 1 )/=2$/#-$"#//*
$) ()$!$ !*-(" .@
**!$/#)!$/#$./$)"0$.# @
**$/#=+ -.*)2#*$.)*/2- /#//# -
3$./. $) #$. /$/' *- (* *! ,0$.$/$*) )4 !'2
2#$#$)1'$/ .$/<
$/# = + -.*) 2#* $. 2- /#/ /# -
3$./. $) #$. /$/' *- (* *! ,0$.$/$*) )4 !'2
2#$#$)1'$/ .$/<
# )*/#-/$ .- $)$/#
159
0' $!/# +')/ -)*2) -*!/# ')- $!! - )/
/# - -0$/.
')/ -$) ')/ -$)
+. !-0$/. !*- +*.. ..$*) $. $(0-. !*- 3+ ). . !*-
')/ - ' "''4 $)/ --0+/ C= -/@ ONN= +-*0/$*)9 "/# -$)" )
+-@KDDLJJR-E@ +- . -1/$*)C=-/@NNMD@
* ) ..$/4 /* - $(0-. /# 2). !-0$/. +-*1$ # +4.
+')/ - *! 3+ ). . .$) /# +')/ - 3+ ). . !*- +-*0/$*)9
)*2) -
+')/ - - /$). /# !-0$/. C= -/@ "/# -$)" ) +- . -1/$*) C=
ONN=+-@KD@ -/@NNMD@
/)$)"-*+.
')/ -$) ')/ -$)
$(0-. !*- 3+ ). .9 !*-
*. . 2#/ $. 0$'/9 +')/ *-
+-*0/$*)9 "/# -$)" ) .*2) 2$/#*0/ -$"#/ /* $) ()$/4
+- . -1/$*)C=-/@NNMD@ C=-/NNSD@
')/ -
)/$/' /* - $(0-. ( )/ !*- /#
) ..-4 3+ ). . *!
+- . -1/$*)*!/# ')<C=-/@
NOLD@
2). !-0$/. +-*1$ # +4. 2).!-0$/.C=-/@NNSD@
+')/ - 3+ ). . !*- +-*0/$*)9
)*2) -
"/# -$)" ) +- . -1/$*) C=
-/@NNMD@
0' 2# )/# ')*2) -$./# 0$' -=+')/ -*-.*2 -DKSSS-E
)2) -)0$' -=')/ -*-*2 - 2) -*!/ -$'.
**!$/# **!$/#
,0$- 0$'$)" /<!/ -+4$)"$) ()$/4!*-1'0 H< $1 $) ()$/4!*-1'0 *!(/ -$'.:*-
*!(/ -$'.C=-/@NNQDDKSSS-E@ I< (*1 (/ -$'.$!2?*$)%0-4/*2*-&.9
+')/$)".*-*)./-0/$*).C=-/@NNQD@
!$/# **!$/#
H< $) ()$!$ !*- 1'0 *! (/ -$'. )
,0$- 0$'$)" /< !/ - +4$)" 1'0 *! (/ -$'.
(" .:*-
$) ()$/4 !*- (" .9 .0% / /* /# -$"#/ *!
I< (*1 (/ -$'.92?*-2?*$)%0-4)
/# *2) -*!(/ -$'./*- (*1 C=-/@NNQD@
$) ()$!$ !*-(" .C=-/@NNQD@
**!$/# !$/#
H< ,0$- 2?* +4$)" $) ()$/4 ) -$"#/ /* H<
*. (/ -$'. 2?* $)" $) ()$!$ ) +4
(" .C=-/NNO)NNS=4)'*"4D>) (" .C=-/$' .NNO)NNS=4)'*"4D>
I< 4 ) ..-4 3+ ). . !*- +- . -1/$*)< C= ).
-/$' .NOL)ONPD@ I< *1 - ) ..-4 3+ ). . !*- +- . -1/$*) *!
') 2$/#*0/ /# -$"#/ /* - /$) /# /#$)" 0)/$'
/# $) ()$/4 $. +$< C= -/$' . NOL )
ONPD@
!$/# !$/#
./#*0"#*/#/ $)"**!$/#A$)+-$ '$/*BC=-/@NOMDDKSSS-E@
0' 2# )/# ')*2) -$./# 0$' -=+')/ -*-.*2 -
)2) - 0$' -=')/ -=*2 -)2) -*!/ -$'.
**!$/# **!$/#
!/#
)2) -;
) $/# -;C=-/@NNRDDKSSL=KSSP=LJJJ= H< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/. !/ - +4$)"
LJJK-E@ $) ()$/490$' -9')/ -9*-*2 -#./# -$"#/
H< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ - +4$)" $) ()$/4 /*- /$)/# /#$)"A)))*/ - ,0$- /*+4
LJKS
160
!*-; - )/B0)/$'$) ()$/4$.+$C=-/@ONPD<
< ..-4 3+ ). .:)
< . !0' 3+ ). .2#$#*0' $/# - ;
! /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. ) - (*1
< -$"$)'*./.*!$(+-*1 ( )/.:*- 2$/#*0/ (" /* /# +-$)$+' /#$)"9 /#
<
)- . $)/# 1'0 *!/# 2#*' C= 0$' -9 ')/ - *- *2 - (4 - (*1 /# (9
-/$' .NNM)ONPD@ 0)' .. /# + -.*) 2#* - *1 -. /# +*.. ..$*)
3 -$. ./# */# -C=-/$' .ONQ)NNQD@
I< ''/# ')/*0$' -*-+')/ -*-*'' /- )/
!-*( .*2 - 0)' .. /# 1'0 *! /# ') $. I< ''. /# ')9 0$' - *- ')/ - ))*/
*).$ -'4 "- / - /#) /# 0$'$)" /<9 $) *'$" /*04/# ')$!$/.1'0 $.*).$ -'4
2#$# . 9 /# 0$' - ) +')/ - .#'' +4 (*- /#)/#/*!/# 0$'$)"*-/- .<
- )/<
).0#. 9# .#''+4- .*)' - )/<
# +-/$ . .#'' "- 0+*) /# / -(. *! /#
' . )$). *!$."- ( )/9/# *0-/.#'' # +-/$ ..#''"- 0+*)/# / -(.*!/# ' .
!$3/# / -(./# - *!< )$). *!$."- ( )/9/# *0-/.#''!$3/#
/ -(./# - *!C=-/@NNRDDKSSL=KSSP=KSSS=
LJJJ=LJJK-E@
**!$/# !$/#
H< # ')*2) -) $/# -; H<
*. $(+-*1 ( )/. 2$/#*0/ -$"#/ /*
$) ()$!$ 0)' ../# '// -. ''./# ')C=
< ,0$- $(+-*1 ( )/. 2$/#*0/ +4$)" -/@NNSDDKSSP=LJJJ-E@
$) ()$/4)*'' /(" .C=-/$' . I< *1 - ) ..-4 3+ ). . !*- +- . -1/$*) *!
NNO=NNS)NOKD@ ') 2$/#*0/ /# -$"#/ /* - /$) /# /#$)" 0)/$'
< - -/# (*'$/$*)*!2*-&*-- ./*-/$*) /# $) ()$/4$.+$C=-/$' .NOL)ONPD<
/* !*-( - *)$/$*) ) *'' / (" . $) J< 4(" ./*')*2) -C=-/@NOKD<
*/#. .C=-/@NOJD>*-
< ''/# ')/*0$' -)+')/ -*-- )/$/
/* /# .*2 -9 ) *'' / (" . $) */#
. .C=-/@NOJDDLJJR-E@
I< 4 ) ..-4 3+ ). . !*- +- . -1/$*) C=
-/$' .NOL)ONPD<
$/# **$/#
,0$- . $(+-*1 ( )/. !/ - +4$)" $) ()$/4 ) H< $1 $) ()$/4!*-$(+-*1 ( )/.)- $1
(" . /* 0$' -9 +')/ -9 .*2 -9 0)' .. /# '// - (" .:*-
$ ./*- (*1 C=-/$' .NON)NNQD@ I< (*1 /# ($))4 1 )/)- $1 (" .
C=-$' .NON)NNQD@
))*/*(+ '/# 0$' -+')/ -*-.*2 -/*04
/# ')<
# - .*) 2#4 .$ -/$' C= -/@ NNQD ++'$ .
(4 3+'$) .!*''*2.;
#/$!/# ')*2) -&) 2/#/.*( /#$)"2.
$)" 0$'/9 +')/ *- .*2) *) #$. ') 4
)*/# - ) # $ )*/ $)/ -+*. )4 *% /$*)
/# - /*9 $/ $. . $! # 2. /# *) 0$'$)"9
+')/$)" *- .*2$)" $) !$/# *) #$. *2) ')
2$/# (/ -$'. '*)"$)" /* )*/# -9 0.$)" /#
*2) - *! /# (/ -$'. . #$. 2*-& - C04=
LJJRD@
$/# $/#
./#*0"#*/#/ $)"**!$/#A$)+-$ '$/*DC-/@NOMD@
161
0' 2# )/# ')*2) -=0$' -=+')/ -=.*2 -)*2) -*!(/ -$'.- $!! - )/+ -.*).
)2) - 0$' -=')/ -=*2 - 2) -*!/ -$'.
**!$/# **!$/# **!$/#
.#'').2 -.0.$$-$'4!*-/# $- 41'0 *!(/ -$'./*$/.*2) -
1'0 ) *)'4 $) /# 1 )/ /#/ /# 2$/#*0/ +4$)" (" . C= -/@ < *'' / 1'0 *! (/ -$'.
*) 2#* ( 0. *! /# ( #. )* NOOD< +-$(-$'4 !-*( 0$' -9
+-*+ -/42$/#2#$#/*+4C=-/@ ) +')/ -9 .*2 -9 .0.$$-$'4
NOOD< !-*( ') *2) - C= -/@
!/#
)2) -; NOOD:*-
)
H< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9 < (*1 /# (/ -$'.*)'4$!
) $/# -;C=-/@NNRD 0$' -9')/ -9*-*2 -(4 2?* $)%0-4 /* /# 2*-&
H< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ - () !-*( /# ')*2) - *)./-0/ 9 *- 2$/#*0/ /#
+4$)"$) ()$/4!*-; /# 1'0 *! /# (/ -$'. ) +')/$)".9 *)./-0/$*). *-
< ..-4 3+ ). .:) '*-C=-/NOOD< 2*-&. $)" ./-*4
< . !0' 3+ ). .2#$#*0' C=-/@NNQD<
$/# - ; ) # #. /# -$"#/ /* - /$)
< -$"$)' *./. *! /# /#$)" A) ))*/ ?
)*2) - $.
$(+-*1 ( )/.:*- - ,0$- /* +4 - )/B 0)/$' .0.$$-$'4'$' *)'4$!#
<
)- . $) /# 1'0 *! $) ()$/4 $. +$ C= -/@ ++-*+-$/ .?,0$- . /#
/# 2#*' C=-/@ONP ONPD< $(+-*1 ( )/.<
9NNMD@
!/# 0. !0'$(+-*1 ( )/.)
I< '' /# ') /* 0$' - ) - (*1 2$/#*0/(" /*
+')/ - *- *'' / - )/ !-*( /# +-$)$+' /#$)"9 /#
.*2 - 0)' .. /# 1'0 *! /# +*.. ..*- $) "** !$/# (4
')$.*).$ -'4"- / -/#) - (*1 /# (9 0)' .. /#
/# 0$'$)" /<9 $) 2#$# . 9 + -.*) 2#* - *1 -. /#
/# 0$' -)+')/ -.#''+4 +*.. ..$*) 3 -$. . /# */# -
- )/< C=-/$' .ONQ)NNQD>*-
# +-/$ ..#''"- 0+*)/# I< ''. /# ') *- - )/. $/9
/ -(.*!/# ' . )$). *! 0$' - *- ')/ - ))*/
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3 *'$" /* 04 /# ') $! $/.
/# / -(./# - *!< 1'0 $. *).$ -'4 (*-
/#) /#/ *! /# 0$'$)" *-
/- .<
) .0# . 9 # .#'' +4
- .*)' - )/<
# +-/$ . .#'' "- 0+*)
/# / -(. *! /# ' . ) $)
. *!$."- ( )/9/# *0-/
.#'' !$3 /# / -(. /# - *!
C=-/@NNRD@
**!$/# **!$/# !$/#
) 2) - ) $/# -; C= -/@
!/#
)2) -;
NNRD H<
*. . (/ -$'. 2$/#*0/
H< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9 -$"#//*$) ()$/4C=-/@
H< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ - 0$' -9')/ -9*-*2 -#. NNSD>)
+4$)"$) ()$/4!*-; /# -$"#/ /* - /$) /# /#$)"
< ..-4 3+ ). .:) A) ))*/ - ,0$- /* I< 4. (" . C= -/@
< . !0' 3+ ). .2#$#*0' +4 - )/B 0)/$' $) ()$/4 $. NOKD
$/# - ; +$C=-/@ONPD<
< -$"$)' *./. *! # 0$' -9 +')/ - *- .*2 -
$(+-*1 ( )/.:*-
! /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. 2*0' *).$ - ( - '4 )
LJKS
162
<
)- . $) /# 1'0 *! ) - (*1 2$/#*0/ " )/*!/# *2) -*!(/ -$'.<
/# 2#*' C=-/$' . (" /*/# +-$)$+'/#$)"9
ONP)NNMD@ /# +*.. ..*- $) "** !$/# # - !*- 9 /# +-*1$.$*). *!
(4 - (*1 /# (9 0)' .. /# -/$' KKP*!/# $1$'* 2$''
I< '' /# ') /* 0$' - ) + -.*) 2#* - *1 -. /# ++'4 4 )'*"4< $. 1 )
+')/ - *- *'' / - )/ !-*( +*.. ..$*) 3 -$. . /# '$' !*- (" . C04=
.*2 - 0)' .. /# 1'0 *! /# */# -C=-/@ONQD:*- LJJRD<
')$.*).$ -'4"- / -/#)
/# 0$'$)" /<9 $) 2#$# . 9 I< ''. *- - )/. $/9 0$' - *-
/# 0$' -)+')/ -.#''+4 ')/ - ))*/ *'$" /*
- )/< 04 /# ') $! $/. 1'0 $.
*).$ -'4 (*- /#) /#/
# +-/$ ..#''"- 0+*)/# *!/# 0$'$)"*-/- .<
/ -(.*!/# ' . )$). *!
$."- ( )/9/# *0-/.#''!$3
) .0# . 9 # .#'' +4
/# / -(./# - *!< - .*)' - )/<
$/#*0/ .0.$$-4 '$$'$/4 !*- # +-/$ . .#'' "- 0+*)
*./*!(/ -$'.< /# / -(. *! /# ' . ) $)
. *! $."- ( )/9 /#
*0-/ .#'' !$3 /# / -(.
/# - *!C=-/@NNRD@
$/#*0/ $) ()$/4 /* *2) -
*! (/ -$'. ) *'' /.
(" .!-*(#$(<
163
!$/# **!$/# **!$/#
H< ,0$- . $(+-*1 ( )/. !/ -
! # +4. /# *2) - *! /# H< *'' / 1'0 *! (/ -$'.
+4$)" $) ()$/4 ) (" .9 (/ -$'.9+')/.*-. .; +-$(-$'4 !-*( 0$' -= +')/ -=
0)' .. /# '// - $ . /* .*2 -= .0.$$-$'4 !-*( ')
- (*1 C=-/@NON=NNQ9NNMD: $< (4 () !-*( /# *2) -C=-/@NOOD>*-
) ')*2) - /# 1'0 *! /# I< (*1 /# (/ -$'. $) )4
(/ -$'. ) '*- C= -/ 1 )/9 2$/# -$"#/ /*
I< ))*/ *(+ ' 0$' -9 +')/ - NOOD ) .#'' '.* *'$" $) ()$!$ !*- (" . C=
).*2 -/*04')< /* /# - +-/$*) *! (" . -/@NNQD@
C=-/@NNQD>*-
$$< (*1 /# (/ -$'. $) )4
1 )/9 2$/# -$"#/ /*
$) ()$!$ !*-(" .C=
-/$' .NON)NNQD@
!$/# !$/# **!$/#
# *2) - *! /# ') .#'' ).2 - 41'0 *!(/ -$'./*$/.*2) -
.0.$$-$'4 !*- /# $- 1'0 ) *)'4 C=-/@NOOD H< *'' / 1'0 *! (/ -$'.
$) /# 1 )/ /#/ /# *) 2#* ( ) +-$(-$'4 !-*( 0$' -=
0. *! /# ( #. )* +-*+ -/4 2$/# +')/ -= .*2 -= .0.$$-$'4
2#$#/*+4C=-/@NOOD@
!/#
)2) -; !-*( ') *2) - C= -/@
NOOD>*-
) H< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9
0$' -9 ')/ -9 *- *2 - (4 I< (*1 /# (/ -$'. $)
) 2) - ) $/# -; C= -/@ () !-*( /# ')*2) - )4 1 )/92$/#-$"#//*
NNRD /# 1'0 *! /# (/ -$'. ) $) ()$!$ !*- (" .
'*-C=-/NOOD@ C=-/@NNQD@
H< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ -
+4$)"$) ()$/4!*-; ) # #. /# -$"#/ /* - /$) /#
< ..-4 3+ ). .9) /#$)" A) ))*/ - ,0$- /*
< . !0' 3+ ). . 2#$# *0' +4 - )/B 0)/$' $) ()$/4 $. +$
$/# - ; C-/@ONPD<
$< -$"$)' *./. *!
$(+-*1 ( )/.
! /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. )
$$<
)- . $) /# 1'0 *! - (*1 2$/#*0/ (" /* /#
/# 2#*' C= -/$' . +-$)$+' /#$)"9 /# +*.. ..*- $)
ONP)NNMD@ "** !$/# (4 - (*1 /# (9
0)' ../# + -.*)2#*- *1 -./#
''/# ')/*0$' -)+')/ -*- +*.. ..$*) 3 -$. .*+/$*)IC=
*'' / - )/ !-*( .*2 - 0)' .. /# -/$' .ONQ)NNQD>
1'0 *! /# ') $. *).$ -'4
"- / - /#) /# 0$'$)" /<9 $) ''. *- - )/. $/9 0$' - *- ')/ -
2#$# . 9 /# 0$' - ) +')/ - ))*/ *'$" /*04/# ')$!
.#''+4- )/< $/.1'0 $.*).$ -'4(*- /#)
/#/*!/# 0$'$)"*-/- .<
# +-/$ . .#'' "- 0+*) /#
/ -(. *! /# ' . ) $) . *!
) .0# . 9 # .#'' +4
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3 /# - .*)' - )/<
/ -(./# - *!<
# +-/$ . .#'' "- 0+*) /#
/ -(. *! /# ' . ) $) . *!
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3
/# / -(./# - *!C=-/@NNRD@
LJKS
164
0' 2# )/# ')*2) -=0$' -=+')/ -=.*2 -)*2) -*!(/ -$'.- $!! - )/+ -.*).
)2) - 0$' -=')/ -=*2 - 2) -*!/ -$'.
**!$/# **!$/# **!$/#
.#'').2 -.0.$$-$'4!*-/# $- 41'0 *!(/ -$'./*$/.*2) -
1'0 ) *)'4 $) /# 1 )/ /#/ /# 2$/#*0/ +4$)" (" . C= -/@ < *'' / 1'0 *! (/ -$'.
*) 2#* ( 0. *! /# ( #. )* NOOD< +-$(-$'4 !-*( 0$' -9
+-*+ -/42$/#2#$#/*+4C=-/@ ) +')/ -9 .*2 -9 .0.$$-$'4
NOOD< !-*( ') *2) - C= -/@
!/#
)2) -; NOOD:*-
)
J< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9 < (*1 /# (/ -$'.*)'4$!
) $/# -;C=-/@NNRD 0$' -9')/ -9*-*2 -(4 2?* $)%0-4 /* /# 2*-&
J< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ - () !-*( /# ')*2) - *)./-0/ 9 *- 2$/#*0/ /#
+4$)"$) ()$/4!*-; /# 1'0 *! /# (/ -$'. ) +')/$)".9 *)./-0/$*). *-
< ..-4 3+ ). .:) '*-C=-/NOOD< 2*-&. $)" ./-*4
< . !0' 3+ ). .2#$#*0' C=-/@NNQD<
$/# - ; ) # #. /# -$"#/ /* - /$)
< -$"$)' *./. *! /# /#$)" A) ))*/ ?
)*2) - $.
$(+-*1 ( )/.:*- - ,0$- /* +4 - )/B 0)/$' .0.$$-$'4'$' *)'4$!#
<
)- . $) /# 1'0 *! $) ()$/4 $. +$ C= -/@ ++-*+-$/ .?,0$- . /#
/# 2#*' C=-/@ONP ONPD< $(+-*1 ( )/.<
9NNMD@
!/# 0. !0'$(+-*1 ( )/.)
K< '' /# ') /* 0$' - ) - (*1 2$/#*0/(" /*
+')/ - *- *'' / - )/ !-*( /# +-$)$+' /#$)"9 /#
.*2 - 0)' .. /# 1'0 *! /# +*.. ..*- $) "** !$/# (4
')$.*).$ -'4"- / -/#) - (*1 /# (9 0)' .. /#
/# 0$'$)" /<9 $) 2#$# . 9 + -.*) 2#* - *1 -. /#
/# 0$' -)+')/ -.#''+4 +*.. ..$*) 3 -$. . /# */# -
- )/< C=-/$' .ONQ)NNQD>*-
# +-/$ ..#''"- 0+*)/# K< ''. /# ') *- - )/. $/9
/ -(.*!/# ' . )$). *! 0$' - *- ')/ - ))*/
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3 *'$" /* 04 /# ') $! $/.
/# / -(./# - *!< 1'0 $. *).$ -'4 (*-
/#) /#/ *! /# 0$'$)" *-
/- .<
) .0# . 9 # .#'' +4
- .*)' - )/<
# +-/$ . .#'' "- 0+*)
/# / -(. *! /# ' . ) $)
. *!$."- ( )/9/# *0-/
.#'' !$3 /# / -(. /# - *!
C=-/@NNRD@
**!$/# **!$/# !$/#
) 2) - ) $/# -; C= -/@
!/#
)2) -;
NNRD J<
*. . (/ -$'. 2$/#*0/
J< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9 -$"#//*$) ()$/4C=-/@
J< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ - 0$' -9')/ -9*-*2 -#. NNSD>)
+4$)"$) ()$/4!*-; /# -$"#/ /* - /$) /# /#$)"
< ..-4 3+ ). .:) A) ))*/ - ,0$- /* K< 4. (" . C= -/@
< . !0' 3+ ). .2#$#*0' +4 - )/B 0)/$' $) ()$/4 $. NOKD
$/# - ; +$C=-/@ONPD<
< -$"$)' *./. *! # 0$' -9 +')/ - *- .*2 -
$(+-*1 ( )/.:*-
! /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. 2*0' *).$ - ( - '4 )
165
<
)- . $) /# 1'0 *! ) - (*1 2$/#*0/ " )/*!/# *2) -*!(/ -$'.<
/# 2#*' C=-/$' . (" /*/# +-$)$+'/#$)"9
ONP)NNMD@ /# +*.. ..*- $) "** !$/# # - !*- 9 /# +-*1$.$*). *!
(4 - (*1 /# (9 0)' .. /# -/$' KKP*!/# $1$'* 2$''
K< '' /# ') /* 0$' - ) + -.*) 2#* - *1 -. /# ++'4 4 )'*"4< $. 1 )
+')/ - *- *'' / - )/ !-*( +*.. ..$*) 3 -$. ./# */# - '$' !*- (" . C04=
.*2 - 0)' .. /# 1'0 *! /# C=-/@ONQD:*- LJJRD<
')$.*).$ -'4"- / -/#)
/# 0$'$)" /<9 $) 2#$# . 9 K< ''. *- - )/. $/9 0$' - *-
/# 0$' -)+')/ -.#''+4 ')/ - ))*/ *'$" /*
- )/< 04 /# ') $! $/. 1'0 $.
*).$ -'4 (*- /#) /#/
# +-/$ ..#''"- 0+*)/# *!/# 0$'$)"*-/- .<
/ -(.*!/# ' . )$). *!
$."- ( )/9/# *0-/.#''!$3
) .0# . 9 # .#'' +4
/# / -(./# - *!< - .*)' - )/<
$/#*0/ .0.$$-4 '$$'$/4 !*- # +-/$ . .#'' "- 0+*)
*./*!(/ -$'.< /# / -(. *! /# ' . ) $)
. *! $."- ( )/9 /#
*0-/ .#'' !$3 /# / -(.
/# - *!C=-/@NNRD@
$/#*0/ $) ()$/4 /* *2) -
*! (/ -$'. ) *'' /.
(" .!-*(#$(<
LJKS
166
!$/# **!$/# **!$/#
J< ,0$- . $(+-*1 ( )/. !/ -
! # +4. /# *2) - *! /# H< *'' / 1'0 *! (/ -$'.
+4$)" $) ()$/4 ) (" .9 (/ -$'.9+')/.*-. .; +-$(-$'4 !-*( 0$' -= +')/ -=
0)' .. /# '// - $ . /* .*2 -= .0.$$-$'4 !-*( ')
- (*1 C=-/@NON=NNQ9NNMD: $$$< (4 () !-*( /# *2) -C=-/@NOOD>*-
) ')*2) - /# 1'0 *! /# I< (*1 /# (/ -$'. $) )4
(/ -$'. ) '*- C= -/ 1 )/9 2$/# -$"#/ /*
K< ))*/ *(+ ' 0$' -9 +')/ - NOOD ) .#'' '.* *'$" $) ()$!$ !*- (" . C=
).*2 -/*04')< /* /# - +-/$*) *! (" . -/@NNQD@
C=-/@NNQD>*-
$1< (*1 /# (/ -$'. $) )4
1 )/9 2$/# -$"#/ /*
$) ()$!$ !*-(" .C=
-/$' .NON)NNQD@
!$/# !$/# **!$/#
# *2) - *! /# ') .#'' ).2 - 41'0 *!(/ -$'./*$/.*2) -
.0.$$-$'4 !*- /# $- 1'0 ) *)'4 C=-/@NOOD J< *'' / 1'0 *! (/ -$'.
$) /# 1 )/ /#/ /# *) 2#* ( ) +-$(-$'4 !-*( 0$' -=
0. *! /# ( #. )* +-*+ -/4 2$/# +')/ -= .*2 -= .0.$$-$'4
2#$#/*+4C=-/@NOOD@
!/#
)2) -; !-*( ') *2) - C= -/@
NOOD>*-
) J< ,0$- . /# $(+-*1 ( )/9
0$' -9 ')/ -9 *- *2 - (4 K< (*1 /# (/ -$'. $)
) 2) - ) $/# -; C= -/@ () !-*( /# ')*2) - )4 1 )/92$/#-$"#//*
NNRD /# 1'0 *! /# (/ -$'. ) $) ()$!$ !*- (" .
'*-C=-/NOOD@ C=-/@NNQD@
J< ,0$- $(+-*1 ( )/. !/ -
+4$)"$) ()$/4!*-; ) # #. /# -$"#/ /* - /$) /#
< ..-4 3+ ). .9) /#$)" A) ))*/ - ,0$- /*
< . !0' 3+ ). . 2#$# *0' +4 - )/B 0)/$' $) ()$/4 $. +$
$/# - ; C-/@ONPD<
$$$< -$"$)' *./. *!
$(+-*1 ( )/.
! /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. )
$1<
)- . $) /# 1'0 *! - (*1 2$/#*0/ (" /* /#
/# 2#*' C= -/$' . +-$)$+' /#$)"9 /# +*.. ..*- $)
ONP)NNMD@ "** !$/# (4 - (*1 /# (9
0)' ../# + -.*)2#*- *1 -./#
''/# ')/*0$' -)+')/ -*- +*.. ..$*) 3 -$. .*+/$*)IC=
*'' / - )/ !-*( .*2 - 0)' .. /# -/$' .ONQ)NNQD>
1'0 *! /# ') $. *).$ -'4
"- / - /#) /# 0$'$)" /<9 $) ''. *- - )/. $/9 0$' - *- ')/ -
2#$# . 9 /# 0$' - ) +')/ - ))*/ *'$" /*04/# ')$!
.#''+4- )/< $/.1'0 $.*).$ -'4(*- /#)
/#/*!/# 0$'$)"*-/- .<
# +-/$ . .#'' "- 0+*) /#
/ -(. *! /# ' . ) $) . *!
) .0# . 9 # .#'' +4
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3 /# - .*)' - )/<
/ -(./# - *!<
# +-/$ . .#'' "- 0+*) /#
/ -(. *! /# ' . ) $) . *!
$."- ( )/9 /# *0-/ .#'' !$3
/# / -(./# - *!C=-/@NNRD@
**!$/# !$/# **!$/#
+/$*)/*; H< *'' / 1'0 *! (/ -$'.
< ,0$- $(+-*1 ( )/. H<
*. $(+-*1 ( )/. 2$/#*0/ +-$(-$'4 !-*( 0$' -=
2$/#*0/ +4$)" $) ()$/4 -$"#/ /* $) ()$!$ 0)' .. +')/ -=.*2 -=.0.$$-$'4
) *'' / (" . C= /# ')*2) - . ''. /# ') !-*(')*2) -C=-/@
-/@NNO9NNSD: C=-/@NNSD: NOOD>*-
167
< - -/# (*'$/$*)*!2*-&
*- - ./*-/$*) /* !*-( - I< *1 -) ..-4 3+ ). .!*- I< (*1 (/ -$'. $) )4
*)$/$*) ) *'' / +- . -1/$*) *! ') 2$/#*0/ 1 )/ $! 0$' -9 +')/ -9
(" . $) */# . . C= /# -$"#/ /* - /$) /# /#$)" .*2 -,0$- (/ -$'.<
-/@NOJD:*- 0)/$' /# $) ()$/4 $. +$
< '' /# ') /* 0$' - ) C=-/@NOL9ONPD:
+')/ - *- - )/ $/ /* /#
.*2 -9)*'' /(" .$) J< 4 1'0 *! (/ -$'. /* $/.
*/# . . C= -/@ NOJD *2) - +'0. (" . C= -/@
DLJJR-E@ NOOD:)
I< 4 ) ..-4 3+ ). . !*- K< 4 (" . /* ') *2) -
+- . -1/$*) C= -/$' . NOL C=-/@NOKD<
)ONPD>)
J< 0.$$-$'4 '$' /* *2) - *!
(/ -$'.<
!$/# **!$/# !$/#
H< ,0$- . $(+-*1 ( )/. !/ -
! # +4. /# *2) - *! /#
+4$)" $) ()$/4 ) (" .9 (/ -$'.9+')/.*-. .; H<
*. . (/ -$'. 2$/#*0/
0)' .. /# 0$' -9 +')/ - *- -$"#/ /* $) ()$/4 C=
.*2 - $ . /* - (*1 C= H< (4 () !-*( /# -/@NNSD>)
-/@NON=NNQ9NNMD:) ')*2) - /# 1'0 *! /#
(/ -$'. ) '*- C= -/@ 4.(" .C=-/@NOKD@
I< ))*/ *(+ ' 0$' -9 +')/ - NOOD ) .#'' '.* *'$"
).*2 -/*04')< /* /# - +-/$*) *! (" . # 0$' -= +')/ - *- .*2 -
C=-/@NNQD:*- 2*0' *).$ - ( - '4)
I< (*1 /# (/ -$'. $) )4 " )/*!/# *2) -*!(/ -$'.<
1 )/9 2$/# -$"#/ /*
$) ()$!$ !*-(" .C= # - !*- 9 /# +-*1$.$*). *!
-/$' .NON)NNQD@ -/$' KKP*!/# $1$'* 2$''
++'4 4 )'*"4< $. 1 )
'$' !*- (" .< C04=
LJJRD<
LJKS
168
?-'$)) -**--*2 /# (*0)/*! ))*/- !0. $/# -/*+4*-. '')*(+ '
₱'JJ=JJJ@JJ !-*( - .$/@ # 4 (*-/"" /# *2) - *! /# 0$'$)" /* - (*1 $/ !-*( /#
/# $- +-*+ -/4 /* . 0- /# '*)@ !/ - -* ') 2# - $/ $. - / < $. )/$/' /* .0#
$ =-'$) ) 0+ $)"0)' /*+4/# - (*1'*)'42# )9!/ -#1$)"#*. )/*. ''/#
'*)@ # .*' /# (*-/"" +-*+ -/4 /* ')9 /# */# - +-/4 !$'. /* +4 !*- /# .(
Teresita for ₱150,000.00. Teresita 0$'/ A
")$*1@ $'-$*=@@*@
AKQO=+-$'MJ=KSNPB<
/#- A./*- 4 0$'$)" (*0)/$)" /*
₱2,000,000.00. Thereafter, the heirs of Pedro # ')*2) - 0+*) () !*- +4( )/
*)/ ./ /# 1'$$/4 *! /# *! ' = 0/*(/$''4 *( /# *2) - *! /#
'' "$)" /#/ /# 2. 3 0/ /#- $(+-*1 ( )/ !*- !$'0- *! /# 0$' - /* +4 !*-
4 -. !/ - -* $ = . .0# #$. .$")/0- /# 1'0 *! /# ')< # - $. )*/#$)"$) -/$' .
2. !*-" @ *- /#/ - .*)= /# *! .' KKO ) LKM 2#$# 2*0' %0./$!4 /# *)'0.$*)
2. ) '' ) - .$/ .& !*- /# /#/0+*)!$'0- *!/# 0$' -/*+4/# 1'0 *!
payment of ₱2,000,000.00 for the building and /# ')9 2# ) .0# $. () 4 /#
₱150,000.00 for the consideration of the deed. ')*2) -9/# ')*2) - *( .0/*(/$''4
#*.#*0'+4!*-/# (*0)/.& !*-B /# *2) -*!/# $(+-*1 ( )/0) --/<KKL<
? With respect to ₱150,000.00; a) As they were When the land’s value is considerably more than
(--$ !*- /# !! /$1$/4 *! /# ($'4 * /# $(+-*1 ( )/9 /# ')*2) - ))*/ *(+ '
*!/# #$'$++$) .). )/)4.#*2$)"*!)4 /# 0$' -/*04/# ')<
).0# 1 )/9“forced
+- =)0+/$' "- ( )/ /2 ) -'$) ) lease” $. - / ) /# *0-/ .#'' !$3 /# / -(.
-*9 $/ $. .! /* *)'0 /#/ /# $- +-*+ -/4 /# - *! $) . /# +-/$ . $."- /# - *)
- '/$*).2 - "*1 -) 4/# .4./ (*!*)%0"' C +-1@0('*=@@*@
AOQMNR=4KP=KSROD@
+-/) -.#$+ *! "$).< ) 9 +0-.0)/ /* -/$'
12125 of the Family Code, the ₱l00,000.00 loan 0' 2# )')*2) -. ''./# ')/*/#$-
*'$"/$*)9$)'0$)"$)/ - ./9$!)49$.#-" ' + -.*)2#*$.$)!$/#
/* -'$) ) -*E. *)%0"' +-/) -.#$+ . $/
2. /*)/-/ 4/# */#*!/# (0-$)" 0$' -(0./"*"$).//# /#$-+ -.*)0/$!/#
/# $- (--$" : ) B /# '$$'$/4 !*- /# .$ '// -#.+$/# ')*2) -9. "$)./.0#
₱50,000.00 will not fall on all petitioners, but only ') *2) - (4 ./$'' !$' 4 /# 0$' - )
*) -'$)9 . .# 2. /# *)'4 *) (*)" /# /# /#$- + -.*) (4 !$' /#$- +-/4 *(+'$)/
+ /$/$*) -. 2#* 2. $)1*'1 $) /# .$ .' < "$)./')*2) -<
However, with respect to ₱2,000,000.00, both
- .$/ ) -'$) - $) !$/#< # ) 1 - *0-. ' !//*/# +-/$ .2# - /# 0$' -
*/# /# ')*2) - ) /# !$'./*+4/# 1'0 *!/# ')
0$' -?+')/ -?.*2 -- $)"**!$/#A*-$)
!$/#9 +0-.0)/ /* /# !*- =$/ +-*1$.$*)B9 /# # $1$' * $. .$' )/ *) /#$. +*$)/< 0$)
')*2) - $. "$1 ) /2* AIB *+/$*). 0) - -/$' (4 #!-*(/# . $.$*).;
KKOJM *! /# $1$' * 9 )( '4; AB # (4
++-*+-$/ /# $(+-*1 ( )/. !*- #$(. '! !/ - H<
) $-) 1@ 0''*)= @@ *@
ARLLJ=
- $(0-.$)"/# 04 -A/# 0$' -$)"**!$/#B /* - LS= KSOO9 /# 0$' - ($"#/ (
/# ) ..-4 ) 0. !0' 3+ ). . 0) - -/$' . /* +4 - )/' *)'49 ' 1 /#$)". . /# 4 - 9
LKMJN)LKOJO*!/# $1$'* :*-AB# (4 )..0( /# - '/$*)*!' ..*-)' .. :
. '' /# ') /* /# 04 -9 0)' .. $/. 1'0 $. I<
)
")$*1@ $'-$*=@@
AKQO=+-$'MJ=KSNP=
*).$ -'4(*- /#)/#/*!/# $(+-*1 ( )/.9 *2) -*!/# ')(4#1 /# $(+-*1 ( )/
$)2#$#. 9/# 04 -.#''+4- .*)' - )/< - (*1 :*-
Payment of ₱2,000,000.00 for the building is J<
) -)-* 1@ /')= @@ *@
ANNPJP=
.0% / / /# *+/$*) *! /# ')*2) -< C-'$) *1 ( - LR= KSMR9 /# ') )
$)"'.) '*.)/*. /'@1@' -/* %*)) /# $(+-*1 ( )/ (4 .*' $) +0'$
/# .// *! - .$/ $)"'.) %*)= @@ *@ 0/$*)9 ++'4$)" /# +-* . !$-./ /* /#
LKORLJ=-#LJ=LJKQD +4( )/. *! /# 1'0 *! /# ')9 ) /#
3 ..$!)49/* '$1 - /*/# *2) -*!
# )/# - $."**!$/#*)/# +-/*!*/# /# #*0. $)+4( )//# - *!<
/# *2) -*!/# '))/# 0$' -=+')/ -
*-.*2 - +/$*).1$'' /*/# ')*2) -$!-*+.-
+')/ $) "** !$/# $) #$. +-*+ -/4 DLJJJ
# *2) - *! /# ') *)'4 #. /# *+/$*). *! -E
+4$)"/# 1'0 *!/# 0$'$)"*-. ''$)"/# ')<
169
./*/# + )$)"-*+.+')/ $)"**!$/#9/# 1'0 *!/# #+ '2$/#-$"#/*!- / )/$*)0)/$'#
')*2) - #. /# *+/$*) *! ''*2$)" /# +')/ - $.- $(0-. A=-/.@NNR=ONP9ONQB<
$) "** !$/# /* *)/$)0 /# 0'/$1/$*) ) /*
#-1 ./ /# -*+.9 *- /* *)/$)0 /# 0'/$1/$*) AIB -/*'*( '*. . 2#/ 1 - # 0$'/9 2$/#*0/
)#-1 .//# -*+.#$(. '!<
)/# '// -*+/$*)9 )4-$"#//*$) ()$!4A=-/@NNSB<
#*2 1 -9 /# ')*2) - .#'' #1 /# -$"#/ /*
+-/*!/# 3+ ). .*!0'/$1/$*))/*+-/*! ? .*)*2) *(( -$''*/*)2#$##
/# ) /#-1 ./9*/#$)+-*+*-/$*)/*/# /$( *! 0$'/0$'$)"@*-!$'0- /*+4- '/4/3 .=
+*.. ..$*)C=-/@ONOD@ /# '*/ 2. .*' / +0'$ 0/$*) /*
+*(0 )*= 2#* $) /0-) .*' $/ /* /#
? '$ 1$)" /#/ +$ *! ') '*)" /* .+*0. . 0"0$@ # .' = #*2 1 -= * . )*/
#$(= - / /# - *) 0$'$)"= 0.$)" $)'0 /# 0$'$)"@ # .+*0. .
(/ -$'. '*)"$)"/*@/# *2) -*!/# ')= .0. ,0 )/'4 (*1 !*- /# '$1 -4 *!
2.2- *!/# *)./-0/$*) $)"( 4 +*.. ..$*) *! /# .$ '*/ ) +-/( )/@
=0/$)*/*)4/#$)"/*./*+$/@#/- .*) !$' (*/$*) /* - ./*- +*.. ..$*)
/# -$"#/. *! = = ) = 2$/# - .+ / /* /# + )$)" / -($)/$*) *! /# 1'0 *! /#
0$'$)")."$)./ #*/# -BDKSRN-E +-/( )/@
?9- "-' ..*!#$."***-!$/#9 *( . 4 .*)'$(+4( )/*!- )/'.B
/# *2) -*!/# 0$'$)"A=-/.@NNO)NNRB<
*2 1 -990$' -$)"**!$/#2$'' )/$/' ? 9 .*) $. )/$/' /* - )/'. 4 1$-/0 *!
/* - $(0-. ( )/ *! #$. ) ..-4 ) 0. !0' #$. -$"#/ *! - / )/$*) *1 - /# +-/( )/< #
3+ ). .92$/#-$"#//*- /$)/# .( 0)/$'+$< *)./-0/$*) *! /# +-/( )/ 2. 0) -/& ) /
(4 '.* - (*1 /# *)./-0/$*)9 .$) /# /$( 2# ) .*) 2. ./$'' /# *2) - *! /#
/ $)!$/#$))*/./*++$)"/# *)./-0/$*) '*/< # ) /# 0"0$. ( /# 0)*)/ ./
A=-/.@NON)NNQB<.#''#1 /# -$"#//* *2) - *! /# '*/9 /# +-/( )/ 2. '- 4 $)
- $(0-. ( )/ ) (4 '.* - (*1 /# ( 0/ 3$./ ) )*0+$ 4/ ))/.<
*)'4 $! # ) * .* 2$/#*0/ $)%0-4 /* /# 2*-&
A=-/@NNQB< ?-/<KKO* .)*/++'4/*. .2# - /#
*2) -*!/# ')$./# 0$' -0/2#*'/ -'*./
?0++*. 2.$)"**!$/#0/&) 2/#/ /# '):)*/ $)"++'$' 9/# $) ()$/4/#/
2.*)./-0/$)"*)#$.DH.E')0/.$(+'4 .#*0' +$ /* /# 04 - (0./ /# !$-
& +/ ,0$ / *0/ $/= /#$)&$)" + -#+. /#/ # (-& /1'0 *!/# 0$'$)"))*/%0.//# *./
*0' " / H. #*0. '/ -@ #/ - /# *! *)./-0/$*) /# - *!< * * */# -2$. 2*0'
- .+ /$1 -$"#/.*!/# +-/$ .*1 -H.#*0. 0)%0./'4 )-$#/# ) 2*2) -*!/# ')<
$)/#$.. BDKSSS-E
)$)" *(+' / - $(0-. ( )/= (4 /#
? $) /# '*/ *2) - $. ( /* $) .+*0. . 0"0$ ) !$/ !-*( /#
!$/# A-/@ NOMB9 . /# +-/4 $) "** !$/# (4 $(+-*1 ( )/B
AB- (*1 /# #*0. ) ()$) ()$!$/$*)
!*- (" . .0!! - 4 #$(9 *- AB () ?@$) .+*0. .0"0$*+/ /*++-*+-$/
+4( )/*!/# 1'0 *!/# #*0. +'0.- +-/$*) /# $(+-*1 ( )/ !*- /# (. '1 . 2# ) /# 4
!*- (" . A-/@ NNQ9 $) - '/$*) /* -/@ NONB< ++'$ !*-2-$/*! 3 0/$*) .+$/ &)*2' "
*)/$)0 ..*2) -*!/# '*/) *( .90) - /#//# 0/$*).' $)*/$)'0 /# +-/( )/
/# . *) *+/$*)9 *2) - *! /# #*0. . 2 ''9 building, they could not benefit from the lot’s
!/ -# +4./# .0(. () < $(+-*1 ( )/0)/$'/# 4- $(0-. /# $(+-*1 -
$) !0''9 . *) /# 0-- )/ (-& / 1'0 *! /#
?-/*'*( *)./-0/ #+ '*)/# ') +-*+ -/4 C .*) 1@ = @@ *@ KKORKN= 4 LP=
of Eric. What are Bartolome’s rights if he were: KSSOD@
DKE+*.. ..*-*!/# ')$)"**!$/#=*-DLE$)
!$/#BDKSSP-E # 0$' - $. )/$/' /* - !0) *! /#
3+ ). . # $)0-- ) )*/ *) /# (-& /
? AHB #+ ' $. 0. !0' $(+-*1 ( )/9 1'0 *!/# $(+-*1 ( )/DLJJJ-E
-/*'*( (4 - (*1 /# #+ ' $! $/ )
- (*1 2$/#*0/ (" /* /# ')9 0)' .. -$ ) --/<KKO$)- '/$*)/*-/<LKM9/# 0$' -
#**. . /* ,0$- /# #+ '<
) /# '// - . 9 $) "** !$/# $. )/$/' /* - !0) *! /#
-/*'*( #. /# -$"#/ *! - $(0-. ( )/ *! /# ) ..-4)0. !0' 3+ ). .$)0-- 4#$(9*-
/# $)- . $) 1'0 2#$# /# ') (4 #1
LJKS
170
,0$- 4 - .*) *! /# $(+-*1 ( )/9 / /# *($)" &= /# 4 *!! - /# $- #*0. ) '*/
*+/$*)*!/# ')*2) -<# 0$' -$. )/$/' /* !*-.' /*/# $-) $"#*-.=-@)-.@D/#
- !0) *! /# 3+ ). . # $)0-- 9 ) )*/ /* 04 -.E 2#* "- /* 04 /# +-*+ -/4 !*-
/# (-& /1'0 *!/# $(+-*1 ( )/< KLR$''$*)@ 0. -@)-.@) /*
*/$) '*) !-*( )& !$-./= ) .$) /#
? # . *! .*) 1@ = @@ *@ KKORKN= . '' -. 2 - $) #0--4 /* ($"-/ = /# '// -
4LP=KSSO$.)*/++'$' < /*'/# 04 -./#//# 4*0''- 4*0+4
/# #*0. = - )*1/ $/ . $/ 2. '- 4 $)
# ')*2) -$. )/$/' /*/# - )/'.*!/# .// *! $.- +$-= ) +4 *)'4 2# ) /# $-
0$'$)" $! # *+/ /* ++-*+-$/ $/= .0% / '*) $. ++-*1 ) - ' . @ #$' 2$/$)"
/*/# -$"#/*!- / )/$*)*!/# 0$' -$)"** !*- /# '*) ++-*1'= /# 04 -. .+ )/ '
!$/#DLJJJ-E $''$*)$)- +$-$)"/# #*0. @(*)/#'/ -=
+ -.*) --4$)" ) 0/# )/$/ .+ $'
# ')*2) - $. )/$/' /* /# - )/'. *! /# +*2 - *! //*-) 4 !-*( /# . '' -. ()
0$'$)"< . /# *2) - *! /# ')9 # $. '.* /# /#//# 04 -. $/# -$(( $/ '4+4!*-/#
*2) -*!/# 0$'$)" $)") ..$*)/# - /*< +-*+ -/4 $) !0'' )*2 *- 1/ $/ ) +4
*2 1 -9 /# 0$' - $) "** !$/# $. )/$/' /* (" . !*- #1$)" ( $(+-*1 ( )/. *)
- /$) /# 0$'$)" 0)/$' $) ()$/4 $. +$< /# +-*+ -/4 2$/#*0/ .' #1$)" )
*). ,0 )/'49 # $. '.* )/$/' /* - /$) /# + -! / @
- )/'.< 9#*2 1 -9.#''++'4/# - )/'./*/#
$) ()$/4 +4' /* #$( !/ - 0/$)" #/ - /# 04 -.H *+/$*). *- ' "' -$"#/.
- .*)' *./*!- +$-)($)/ )) < 2$/# - .+ / /* /# /# 4 3+ ). . $)0-- $)
$(+-*1$)" /# +-*+ -/4 0) - $-0(./) .B
? # #0-#= .+$/ &)*2' " /#/ $/. DLJKO-E
$)/ ) *)/-/ *! .' 2$/# /# /$*)'
*0.$)" 0/#*-$/4 D E # )*/ ) ?# 04 -.# - (4 ( +*.. ..*-.
+ -! / = +-* /* $)/-*0 *- 0$' -. $) "** !$/# 0. /# 4 2 -
$(+-*1 ( )/. *) /# $.+0/ ')@ ) /# ( /* '$ 1 /#/ /# 4 2 - ''*2 /* (&
*/# - #)= &)*2$)"'4 "-)/ /# - +$-. *- - )*1/$*) 4 /# . '' -. /# (. '1 .<
#0-# / (+*--4 0. *! /# .0% / . 0$' -. $) "** !$/#9 /# 4 #1 /# -$"#/ /*
+-*+ -/$ . ) $ )*/ +- 1 )/ /# #0-# . & - $(0-. ( )/ !*- /# 1'0 *! /#
!-*( (&$)" $(+-*1 ( )/. /# - *)@ $ /# $(+-*1 ( )/. $) . /# *2) - $ . /*
#0-#) /$)!$/#B ++-*+-$/ /# (< # 4 ))*/ .& /*
- (*1 /# $(+-*1 ( )/. 0. /#/$.)*/*)
? @ # #0-# ) /# 9 */# / $) *! /# *+/$*). "$1 ) 4 '2 /* /# ')*2) - $)
!$/#9 # ) 9 /# 4 .#'' /- / . $! /# 4 . /# 0$' -$.$)"**!$/#<
2 - */# $) "** !$/# C/$*)' *0.$)"
0/#*-$/41@- +/$./#0-#=@@*@KOPNMQ= # )/# - $.!$/#*)/# +-/*!*/#/#
-#K=LJJND@ *2) -*!/# '))/# 0$' -=+')/ -*-
.*2 -
?.,0// -==$..*0"#//* 1$/ 4/#
')*2) - = . &. - $(0-. ( )/ !-*( /# ?# 0)$$+'$/4-*0"#//# /$*)!*-/#
'// - !*- /# $(+-*1 ( )/. # ( *) /# - *1 -4*! /-/ *!')$) /# +0 '* *!.
+-*+ -/4=2#$' ()./# 1'0 *!''/# '$($)"/#/$/2.+-/*!/# +0'$.,0- @
!-0$/. "/# - !-*( /# ') 0-$)" /# * '' " /#/ # 2. /# *2) - *! /#
*0+)4 /# - *!@
. )/$/' /* /# +-*+ -/4)($// $)2-$/$)"/#/# &) 2
$) ()$/4# +-4.!*-B
.# *0)/*+4!*- /#//# ')$.*2) 4/# 0)$$+'$/4)
/# !-0$/.# - $1 B#4BDKSRM-E /#/ ./$''*= 2#*( # *0"#/ /# +-*+ -/4
!-*( $ )*/*2)/# ')@ ) /# */# - #)=
?.+*.. ..*-$)!$/#9(4- *1 -*)'4 2# )**)./-0/ .0./)/$' 0$'$)"
/# ) ..-4 3+ ). . # (4 #1 $)0-- *) /# +-*+ -/4 $) ,0 ./$*) /# 0)$$+'$/4
2#$' $)+*.. ..$*))- $(0-. ( )/!*-0. !0' $ )*/ *++*. /# *)./-0/$*)@
. /# -
$(+-*1 ( )/. $)/-*0 4 #$( $! *2) - !$/#*)*/#*!/# +-/$ .B
#**. ./*- /$)/# ()(0./+4/# 1'0
*!''/# !-0$/.# - $1 < ;@*2.)*/+0-#. -$)"**!$/#<#
0)$$+'$/49#1$)"+ -($// /# - /$*)4/#
? -@ ) -.@ ($"-/ /* /# 2$/# '' ! ))/ *! 0$'$)" *) /# ') 2$/#*0/
/# $- #$'- )@ . /# 4 # )* $)/ )/$*) *! *% /$*)9 / $) !$/#< # -$"#/. *! /#
171
+-/$ . (0./9 /# - !*- 9 / -($) . $! /# 4 +*.$/ - / 4 /# 0-- )/ *! 2/ - *( .
*/##/ $)"**!$/#<# )/# - #. ) ()$! ./ C $-. *! 1--* 1@
= @@ *@ PRKPP=
!$/#9)*/*)'4*)/# +-/*!/# + -.*)2#* -0-4KL=KSSQD@
0$'/9.*2 9*-+')/ *))*/# -E.')90/'.* )A( *--/$!$$'- /$*)./*').
*)/# +-/*!/# *2) -*!/# '// -9/# -$"#/.*! $)'0
*/#.#'' /# .( .$!/# 4#/ $)"**
!$/#< # - !*- 9 /# *2) - *! /# ') *) 2#$# # -0' *)''01$*)* .)*/++'4/*()=(
/# 0$'$)"9 .*2$)"9 *- +')/$)" $. *) $) "** *- -/$!$$' - /$*). /* '). /#/ %*$) )'.
!$/#.#'' #1 -$"#/ /*++-*+-$/ . #$. *2) *- ./ -*.*--/$!$$'-$)" .4./ (C*),0$''*
/# 2*-&9.*2$)"9*-+')/$)"!/ -/# $) ()$/4 1@=@@*NMMNP=-#LJ=KSSKD@
( )/$*) $) -/$' . KLJ ) KLK9 *-9 /* *'$"
/# + -.*) 2#* #. 0$'/ *- +')/ 9 /* +4 #$( ?
!/# +*.$/.0(0'/ 9)*//#-*0"#/#
/# 1'0 *!/# '))/*!*- /# + -.*)2#* !! /.*!/# 0-- )/*!/# 2/ -90/ 0. *!
.*2 /* +4 /# +-*+ - - )/ C-/@ NOMD> /# *)./-0/$*). ( 4 /# *2) - +0- '4 !*-
C0)$$+'$/4 *! . 1. *= @@ *@
ALJKQ= ! ).$1 +0-+*. ."$).//# ("$)"/$*)*!
*1 ( -LN=KSJPD@ /# 2/ -9 /# +*.$/. - ./$'' ( /*
''01$*))2$'' '*)"/*/# -$+-$)*2) -<
!/# +*.$/$.-*0"#/*0/4. 2/ -
# ) /# . (*1 . /*2-. /# .// ) /#
''01$0( *- ''01$*) DLJJK= LJJM=LJJR= LJJS /$ $)1 .$/9/# .( *( .!*- .#*- ')
E 2#$# *). ,0 )/'4 *( . +-/ *! /# +0'$
*($)<#0.9$/ '*)"./*/# .// <
!''/# - ,0$.$/ .- +- . )/9/# -$+-$)*2) - H< **(+ )./ #$(!*-;
$.0/*(/$''4 )/$/' /*/# - /$*)< < )" -*!'*../#/# .0!! -.0 /*
/# '*/$*)*!#$.'):)
?# ''01$*)./-/./* *( /# +-*+ -/4 < # )0(-) .)*/# -
*! /# -$+-$) *2) - !-*( /# /$( /#/ /# . ( )/.*)#$.')
LJKS
172
I<*+-*(*/ /# $)/ - ./.*!"-$0'/0- ') /* 2#$# /# . "- "/ +*-/$*)
.# $.$)/# ./+*.$/$*)/*0/$'$5 /# '*)" - /$). /# *2) -.#$+ *! $/=
- /$*)< +-*1$ /#/ # - (*1 . /# .( 2$/#$)
/2*4 -.@
# *2) -.*! .// .%*$)$)"+*).*-'"**).
* )*/ ,0$- /# ') ' !/ -4 4 /# )/0-' -/@NPJ@- .0+-**/ )--$ 244
- . *! /# 2/ -.9 *- '*. /#/ $)0)/ 4 /# 0-- )/*!/# 2/ -. '*)"/*/# *2) -
/# ($) 3/-*-$)-4!'**.C=-/@NORD@ *!/# ')0+*)2#$#/# 4(4 ./=$!/#
*2) -.*)*/'$(/# (2$/#$).$3(*)/#.@
?#$.-0' * .)*/++'4/*'& .<
!.0#*2) -.'$(/# (=/# 4.#''+4/#
3+ ). . $)0-- $) "/# -$)" /# ( *-
? # $-./ - /$*) %*$) /# .*0/# -) +0//$)"/# ($).! +' @
+*-/$*) *! /# */# -')@ . '/ -= /#
*) - /$*) 0// /# $-./ - /$*)
*)$/..*0/# -)+*-/$*)@2.$..0 $)/#
)( . *! '' /# - .+*) )/. *1 -$)" /# # ) 1 - -$1 -9 #)"$)" $/. *0-. 4 )/0-'
*) - /$*)@ /$/$*) -. '' " /#/ 0. .9*+ ).) 2 /#-*0"#+-$1/ .// 9
/#-*0"# $/= !-0= !'. #**= ) /#$. .#'' *( *! +0'$ *($)$*) C=
($.- +- . )//$*)= - .+*) )/ $/*-$)*= -/@NPLD@
2$/# - .+ / /* /# $-./ - /$*)= ) /#
- .+*) )/. *'' /$1 '4= 2$/# - "- /* /# ,0$.$/ .DE
*) - /$*)= # $'' "''4 - "$./ - /#
.$ - /$*). $) /# $- )( .= H< # - (0./ /0-' #)" $) /#
)*/2$/#./)$)"/# !//#//# 42 - )*//# *0-. *! /# 2/ -. *! /# -$1 -:
-$+-$) *2) -.@ - /# + /$/$*) -. /# */# -2$. 9/# (4 /# .0% /*!
3'0.$1 *2) -. *! /# $-./ ) *) // "-)/>
- /$*)B I< # #)" (0./ -0+/*-.0 ):
J< # #)" (0./ -() )/:)
; *@ /$/$*) -. - )*/ /# -$+-$) *2) -. *!
/# */# -') /* 2#$# /# $-./ - /$*) # ? # -0' * . )*/ ++'4 /* / (+*--4
//# 9 # ) 9 /# 4 ))*/ .. -/ *2) -.#$+ *1 -!'*2$)"*!/# -$1 -<
*1 - /# $-./ - /$*)< *). ,0 )/'49 . /#
*)- /$*)#( - '4//# /*/# $-./ K< # - (0./ )*)( )/ 4 /#
- /$*)9/# 4'.*#1 )*-$"#/*1 -/# *) *2) -*!/# <
- /$*)< $/# - 2 - /# 4 ' /* .#*2 /#/
/# 4 ,0$- /# . +-*+ -/$ . /#-*0"# ?)*)( )/+ -/$)./*/# $.$*))*/
+- .-$+/$*) . $/ 2. @)*/ ./'$.# /#/ /# 4 /*-$)"&/# -$1 -/*/# *' @
2 - $) +*.. ..$*) *! )4 *! /# (< $)" /#
*2) - *! /# ') %*$)$)" /# !*- .#*- - 9 !! /2# )/# -$1 - $.)*)
- .+*) )/ $. /# -$+-$) *- '$//*-' *2) - 2#*
#. +- ! - )/$' -$"#/ /* ' . /# !*- .#*- - < $1 - . 2#$# - )*) /#-*0"# /#
*-$)"'49/# - !*- 9''01$' +*.$/.'*)" /# )/0-' #)" $) /# *0-. *! /# 2/ -. $+.*
)&.*!- &*--$1 -*)*/!*-(+-/*!/# !/* '*)" /* /# *2) -. 2#*. '). -
+0'$ *($) . /# ''01$' +-*+ -/4 *0+$ 4 /# ) 2 *0-. $) +-*+*-/$*) /* /#
0/*(/$''4 '*)"./*/# *2) -*!/# .// /* - '*./< *2 1 -9 /# *2) -. *! /# ').
2#$# $/ (4 #1 ) < # *)'4 %*$)$)" /# *' .#'' #1 /# -$"#/ /*
- ./-$/$*) +-*1$ !*- 4 '2 $. /#/ /# *2) - ,0$- /# .( 4 +4$)" /# 1'0 /# - *!9
*! /# %*$)$)" +-*+ -/4 (0./ - "$./ - /# .( 2#$#1'0 .#'')*/ 3 /# 1'0 *!/# -
0) - /# *-- )..4./ (:*/# -2$. 9/# ''01$' *0+$ 4/# ) 2 C=-/@NPKD@
+-*+ -/4 (4 .0% / /* ,0$.$/$*) /#-*0"#
+- .-$+/$*)4/#$-+ -.*).<C $-.*!-)$.*
@ ?# -0' *))*) -$1 - * .)*/
-1.=-@ /@'1@($'$)
(*-)' /@'=@@*@ ++'4 /* . . 2# - /# -$1 - .$(+'4 -$ . 0+
KRLSJR=0"0./P=LJKND 0. /# - - )* + -.*). 2#*. '). -
*0+$ 4/# 2/ -.*!/# -$1 -<
-/@ NOS@ # ) 1 - /# 0-- )/ *! -$1 -=
- &*-/*-- )/. "- "/ .!-*() .// *) ) - /# / - * 9 /# "*1 -)( )/ *- /#
$/. )& &)*2) +*-/$*) *! ') ) -$+-$) *2) - (4 - /0-) /# -$1 - & /* /#
/-).! -.$//*)*/# - .// =/# *2) -*!/# *-$"$)' C@@KJPQ=-/@ORD@
173
0' *)10'.$*)*!0+-**/ /- .
/$./# +*.$/*!&)*2)A$ )/$!$' B+*-/$*)*! ?# *2) -*!/# /- - /$).*2) -.#$+<
') /# !-*(/# +-*+ -/4*!)*/# -2#$#
$.//# /*/# +-*+ -/4*!)*/# -.- .0'/*! ?
/# !! /*!/# 0-- )/*!-$1 -9- &*-/*-- )/ H< # *2) -(0./'$(/# (2$/#$)+ -$**!
DLJJK-E@ .$3(*)/#.:)
# ) 1 -/# 0-- )/*!-$1 -9- &9*-/*-- )/ ? # '$( * . )*/ - ,0$- /0'
. "- "/ . !-*( ) .// *) $/. )&. &)*2) - *1 -4<
/ ) - *1 - *) /# .$. *!
+*-/$*)*! '))/-).! -.$//*)*/# - .// 9 +- .-$+/$1 + -$* !*- ,0$-$)" (*1' .
/# *2) - *! /# ') /* 2#$# /# . "- "/ 2#$#$.!*0-4 -.<
+*-/$*) '*)" - /$). /# *2) -.#$+ *! $/9
+-*1$ /#/# - (*1 ./# .( 2$/#$)I4 -. I<
! 0+-**/ /- . #1 ) /-).+')/ 4
C=-/@NOSDDLJJK-E@ /# *2) - *! /# ') 2#$# /# /- . (4
#1 )./).$/- .#1 /& )-**/
''01$0(1@10'.$*)DLJJK-E $) .$ ')9 /# *2) - *! /# /- .9 0+*)
(&$)" /# '$(9 $. - ,0$- /* - !0) /#
3+ ). . $)0-- $) "/# -$)" /# ( *- $)
-0') 0 )*--0+/ +0//$)" /# ( $) .! +' 9 $)'0$)" /#
$(+ - +/$' < +-* ..< 3+ ). . $)0-- 4 /# *2) - *! /# ')
*$'))*/
)/$!$' ) !*- /# +- . -1/$*) *! /# /- . A04=
$ )/$!$ < 1 -$!$' < LJJRB<
'*)"./*/# *2) - '*)"./*/# *2) -
*!/# +-*+ -/4/* !-*(2#*. +-*+ -/4 -/@ NPM@ # ) 1 - /# 0-- )/ *! -$1 -
2#$#$/$.//# < $/2. /# < $1$ .$/. '!$)/*-)# .=' 1$)"+$ *!
- '4)//#( )/< /#( )/!*''*2 ')*-+-//# - *!$.*'/ =/# *2) -*!/#
4//#( )/< ')- /$).#$.*2) -.#$+@ '.*- /$).$/
$! +*-/$*) *! ') $. . +-/ !-*( /#
,0$.$/ .*!10'.$*)D
E .// 4/# 0-- )/@
H< -).! - $. 0. 4 /# 0-- )/ *! !! /.!($!$/$*).!$1 -
-$1 -9- &9*-/*-- )/:
I< -).! -$..0 )*--0+/:) H< *( +-/. *! /# *-$"$)' .// (4
J< # +*-/$*) *! /# ') /-).+*-/ $. $.*'/ 0/- ($)$)"./ 4). 0- *)/# $-
&)*2)*-
)/$!$' < '*/$*):
I</# -+-/.(4 . +-/ )+0.# 24
? 4 )'*"49 ') /-).! -- !-*( *) !-*(/# *-$"$)' .// <
/ ) ( )/ /* )*/# - 4 !*- . *! )/0- */# -
/#)/# -$1 -0-- )/)./$'' *).$ - .) -/@NPN@
.').2#$#(4 !*-( *)/#
10'.$*)< . .2$/#$)/# %0-$.$/$*)*!/# #$'$++$) .=
*)'& .=)*))1$"' *-!'*/' -$1 -.
0' *),0$.$/$*)*!/$/' .*1 -)10'.$*) '*)"/*/# // @
?-$"$)'*2) -- /$)./$/' < -/@ NPO@
.'). 2#$# /#-*0"# .0 ..$1
0(0'/$*) *! ''01$' +*.$/. - !*-(
.?# *2) -(0./- (*1 A)*/( - '4'$(B $) )*)A)1$"' ) )*)A!'*/' -$1 -.=
/# /-).+*-/ +*-/$*)2$/#$)/2*4 -./*- /$) '*)"/*/# *2) -.*!/# (-"$).*-)&.
*2) -.#$+9*/# -2$. 9/# '))*/- (*1 .#'' ) - ./ /* # *! /# (= *- /* /# *2) -. *!
'*)" /* /# *2) - *! /# ') /* 2#$# $/ #. */#(-"$).$!/# $.')$. $) /# ($' *!
)%0$/ $). *!; /# -$1 -= $) 2#$# . $/ .#'' $1$
'*)"$/0$)''4$)#'1 .@
!.$)"' $.')/#0.
H< )*)( )/:*- !*-( (*- $./)/!-*(*) (-"$)/#)
I< 3+$-/$*)*!/2*4 -.92# /# -/# !$'0- /* !-*( /# */# -= /# *2) - *! /# ) - -
- (*1 1*'0)/-4 *- $)1*'0)/-49 ) (-"$).#'' /# .*' *2) -/# - *!@
$-- .+ /$1 *!/# - *!/# +*-/$*)&)*2)
/*#1 )/-).! -- <
LJKS
174
0' . *) *2) -.#$+ 2$/# - "- /* !*-(/$*) $!! - )/&$).*! ..$*)*)/$)0.- "-
*!$.'). (*1' .
H< %0)/$*)*-*)%0)/$*):
!!*-( *)/# . I< $3/0- :)
$/#$)/ --$/*-$' // J< + $!$/$*)<
2/ -.<
0/.$ / --$/*-$' $-./*0)/-4/**0+4< %0)/$*)
2/ -.<
!!*-( *)'& .*-)1$"' A!'*/'
/ $. /# +-* .. 4 1$-/0 *! 2#$# /2* (*1'
-$1 -. /#$)". '*)"$)"/*$!! - )/*2) -.- 0)$/ $)
// .0#24/#//# 4!*-(.$)"' *% /) #
!!*-( *))*)?)1$"' A)*)?!'*/' *!/# /#$)".0)$/ +- . -1 .$/.*2))/0- C=
-$1 -. -/@NPPD@
- -$)(-"$)/* 2) -*!) - -
,0$.$/ .*!%0)/$*)DLE
*) )&< (-"$)$./# .*'
*2) -<
# - $.%0)/$*)2# )/# - - ;
! ,0$$./)/<
.')$1$
'*)"$/0$)''4$)#'1 .<
H< 2*DLE(*1' .:
I< '*)"$)"/*$!! - )/*2) -.:
?01 $./# *2) -*!')!*-($)"+-/*!
J< )$/ !*-($)".$)"' *% /:)
) $.') $) )*)A)1$"' -$1 -@ $ ') K< +-/$*) 2*0' $(+$- /# $- )/0- *-
2. -* 0 /* /4+#**)= ./-*4$)" /# - .0'/$).0./)/$'$)%0-4/* $/# -/#$)"<
$"" - +*-/$*) /# - *! ) $(+-*1 ( )/.
/# - *)@ 0 /* /# (*1 ( )/. *! /# -$1 - '.. .*!%0)/$*)*-*)%0)/$*)
+*.$/. *) /# +-/ *! /# ') /#/ 2. )*/
-* =/# - 2.$)- . @
/ -=01 H< $)/$)"C+$)/0-D>
''*2 **)" /* $)/-*0 $(+-*1 ( )/. I< )"-!/( )/ *-
)'0.$*) =
$& . //$)"
/# - *) ) '$1 /# - . - /& -@ +- $*0../*) *)"*' )-$)":
However, Dodong later denied Eduave’s claim J< -$/$)"C .-$/0-D>
*!*2) -.#$+.*/# '// -!$' /$*)/*,0$ / K< 1$)":)
/$/' *1 -/# +-*+ -/4@#*#. // --$"#/ L< *' -$)"= *$)$)" +$ *! ( /' /*
/*/# ')B )*/# -( /'
< --0($)$*) = -$)$+' )
? #. // - -$"#/ /* /# ')@ # ..*-4- *!/# .( ( /':*-
')$),0 ./$*)$.)$.')/#/++ -.$))*)= < '0(/0- – $!! - )/ ( /'. C=
!'*/' ) )*)=)1$"' -$1 -9 ) $/ $. )*/ -/@NPRD
$.+0/ /#/01 $./# *2) -*!/# +- '*!
')<# $.') '*)"./*/# *2) -*!/# +- ' 2) -.#$+*!/# - .0'/$)"*% /
*!')) - -/# (-"$)C=-/@NPOD< 0.
/# $.') $. '*)" - /#) /# +-*+ -/4 *! 01 9 # *2) -*!/# +-$)$+'4'2 *( .*2) -
# $. ( $+.* %0- /# *2) - *! /#/ +*-/$*) *! /# - .0'/$)" *% / ) .#*0' $) ()$!4 /#
2#$# *-- .+*). /* /# ' )"/# *! #$. +-*+ -/4 *2) -*!/# ..*-$ .!*-/# 1'0 ./# - *!<
'*)"/# (-"$)*!/# -$1 -C"0'$)"1@=@@
*@SNLRM=-#N=KSSKD@
-/@NPQ@# +-$)$+'/#$)"=. /2 )/2*
/#$)". $)*-+*-/ = $. ( /* /#/ /*
? # - $. )* ..$*) 2# ) $.'). -
2#$# /# */# - #. ) 0)$/ . )
!*-( 4 /# -)#$)" *! -$1 -: /# *2) -
*-)( )/=*-!*-$/.0. *-+ -! /$*)@
- /$).*2) -.#$+*!/# $.*'/ +$ *!')<
-/@ NPR@
! $/ ))*/ / -($) 4 /#
-0' "$1 ) $) /# +- $)" -/$' 2#$# *!
/# /2* /#$)". $)*-+*-/ $. /# +-$)$+'
-/@ NPP@ # ) 1 - /2* (*1' /#$)".
*) =/# /#$)"*!/# "- / -1'0 .#'' .*
'*)"$)" /* $!! - )/ *2) -. - = 2$/#*0/
*).$ - = ) . /2 ) /2* /#$)". *!
!$/#=0)$/ $).0#24/#//# 4!*-(
,0'1'0 =/#/*!/# "- / -1*'0( @
.$)"' *% /= /# *2) - *! /# +-$)$+'
././* / -($) /# +-$)$+'
/#$)" ,0$- . /# ..*-4= $) ()$!4$)"
/# !*-( -*2) -/# - *!!*-$/.1'0 @
175
H< #/*!"- / -1'0 > ..*-4 /#$)" .#'' #1 -$"#/ /* #**.
I<
!/2*/#$)".- *! ,0'1'0 –#/*! /2 ) /# !*-( - +4$)" #$( $/. 1'0 *-
"- / -1*'0( : /#//# /#$)" '*)"$)"/*#$( . +-/ =
J<
!/2*/#$)".- *! ,0'1*'0( –#//* 1 ) /#*0"# !*- /#$. +0-+*. $/ ) ..-4
2#$# /# */# - #. ) 0)$/ . ) /* ./-*4 /# +-$)$+' /#$)"> ) $) */#
*-)( )/9*-!*-$/.0. *-+ -! /$*):) . .= !0-/# -(*- = /# - .#'' $) ()$/4
K< #/2#$##."- / -( -$/.90/$'$/4) !*-(" .@
1*'0( $!/#$)".C=-/@NPRD@
! $/# - *) *! /# *2) -. #. ( /#
?
) +$)/$)" ) .0'+/0- 9 2-$/$)".9 $)*-+*-/$*) 2$/# /# &)*2' " )
+-$)/ (// -9 )"-1$)")'$/#*"-+#.9/# 2$/#*0/ /# *% /$*) *! /# */# -= /# $-
*-9 ( /'9 ./*) 9 )1.9 ++ - *- - .+ /$1 -$"#/. .#'' / -($) .
+-#( )/ .#'' ( /# ..*-4 /#*0"#*/#/ $)"**!$/#@
/#$)"C=-/@NPRD@
2) -.#$+2# )/# %0)/$*)$)1*'1 ./#- $"#/.*!*2) -.*1 -/# /#$)"$)%0)/$*)
*-(*- /#$)".
! /# *) 2#* #. / $) !$/# $. /# (+'*4 = *- '. $) /# +-$ /# - *!=
*2) -*!/# +-$)$+'/#$)"=/# *2) -*!/# *-$)"/* 3+ -/++-$.'@
LJKS
176
) ()$/4 **!$/#
!/# /#$)".($3 *-*)!0. - )*/. +-' #1 /# -$"#/ /* ++-*+-$/ /# 2*-& /*
2$/#*0/ $)%0-49 # *2) - .#'' #1 -$"#/ /* #$(. '!2$/#*0/+4$)")4/#$)"/*/# (& -=
/# - .0'/$)" /#$)" +-*+*-/$*)/ /* /# 1'0 *! *- /* () *! /# '// - /#/ # $) ()$!4
/# /#$)"# *2).<C$) =LJJSD #$( !*- /# 1'0 *! /# (/ -$' ) /#
(" . # (4 #1 .0!! - @ *2 1 -= /#
0' .- "-$)"($3/0- . *2) - *! /# (/ -$' ))*/ ++-*+-$/ /#
2*-&$). /# 1'0 *!/# '// -=!*--/$./$
*- .$ )/$!$ - .*).= $. *).$ -'4 (*-
$-./2) - *)2) -
/#)/#/*!/# (/ -$'@
4$''*!*/#2) -.*-4$ )/
177
+ $!$/$*)D=-/@NQNE
LJKS
178
*0/ *1 - /# +-*+ -/4 $..$+/ 9 ) # ) - 1 )/!0/0- '$/$"/$*)*)/#
/# - !/ - ! -' ..'4 $)/-*0 )4 .$- *2) -.#$+*!/# +-*+ -/4:
$(+-*1 ( )/.9.2 ''.0. 9) 1 )0. /# -*/ //-0 /$/' 7+*.. ..$*):
+-*+ -/4 C#$'A$'' 1 '*+( )/ ) *0.$)"
* +-*/ / /# - ' $)/ - ./ *! */#
*-+*-/$*) 1@ 3$(* *)$!$*= / '@= @@ *@ +-/$ .:)
KPQMSK=0) R=LJKKB< * / -($) ) (& &)*2) /#
+- $. .// *! /$/' !*- /# "0$) *!
/0- *!/# /$*)/*,0$ //$/' ''<
/$*). !*- ,0$ /$)" *! /$/' - )*/ .0$/. $) - (: -.*).2#*(4!$' )/$*)/*,0$ //$/'
) $/# -- /# 4.0$/.$)+ -.*)(<# 4- .0$/.
"$)./ +-/$0'- + -.*) *- + -.*). $) - .+ / H< "$./ - *2) -:
/*/# - .)/# %0" ( )/2$''++'4*)'4/*/# I< + -.*) 2#* #. ) ,0$/' -$"#/ *-
+-*+ -/4$)$.+0/ < $)/ - ./$)/# +-*+ -/4:*-
J< # // <
'..$!$/$*).*!/$*).
?
$( !$' $) /# $) 0 $/4 + /$/$*)
( $' /$*) – *) /* - (*1 '*0 *) !*-/# - *)./$/0/$*)*!/# *2) -H.0+'$/
/$/' :) *+4 *! *@ ASSPSADALJNNSE= '' "$)"
- 1 )/$1 /$*)–*) /*+- 1 )//# ./$)" /#/.$# )'*./0-$)"*-'-
*!A/#- / ) B'*0*)/# /$/' <
179
+-*+ -/4*-)4$)/ - .//# - $)@
./*+0-+*.
0' .$)/$*).!*-,0$ /$)"*!/$/' * +0/ ) ) /* * +-*0- /#
1 3/$*0. '$/$"/$*) $) ) ''/$*): '$1 -4:
H< # . +0/) )/*1 3/$*0.'$/$"/$*)$) - .+ / /* /# +-*+ -/4 - ' . *! )
- .+ / /* +-*+ -/4 $)1*'1 : +'$)/$!! $)1*'1 < $)./-0( )/9
.. -/. #$. *2) .// 7 " ) -''4 )0(-) *- '$(9
declares that defendant’s claim is without 2#$# *)./$/0/ .
!*0)/$*): '$( $) plaintiff’s title,
I< ( $'$))/0- : )2#$#(4 0.
J< */ .0$/. $) - ( )*- + -.*)( 0/ .0$/. /* $)%0- *- /* 1 3 #$(
"$)./+-/$0'-+ -.*)*-+ -.*).$) $) #$. )%*4( )/ *! #$.
- .+ //*/# - .C,0.$$)- (D> /$/' <
K< 4 )*/ -*0"#/ !*- /# +0-+*. *! ./*)/0- *!/# /$*)
. //'$)"*0)-4$.+0/ .< ( $'$))/0- 9 - 1 )/$1 $))/0- 9/*
L< ++'$' /*- '+-*+ -/4*-)4$)/ - ./ $)1*'1$)"+- . )/ - (*1 '*0 2#$#
/# - $): 1 -. '$(< (4 0. !*- !0/0-
M< ) /$*) /* ,0$ / /$/' -*0"#/ 4 /# /$*).<
+ -.*) $) +*.. ..$*) *! /# +-*+ -/4 $. ./*)/0- *!'$(.
:) '$)/$!! .. -/. *2) '$)/$!! '- . #$.
N<
!# $.)*/$)+*.. ..$*)9# (0./$)1*& '$( ) '- . /#/ *2)'$()/$/' )
#$. - ( 4 2$/#$) /# +- .-$+/$1 /# '$( *! /# / /# .( /$(
+ -$*.!*''*2.: ! ))/$.0)!*0) $)$/ . /# .*0-
B-$)-4+- .-$+/$*)=HG4 -. ) ''. *) /# ) )/0- *!
B3/-*-$)-4+- .-$+/$*)=JG4 -.< ! ))/ /* %0./$!4 #$. defendant’s claim
'$( *) /# +-*+ -/4 +*$)/$)" $/. ! / )
,0$.$/ .!*- 3$./ ) *!'*0DE /#/ .( (4 +-4. !*- /#
/ -($) 4 /# '-/$*) *! $/.
H< # - $. ) ++- )/'4 1'$ *- !! /$1 *0-/< 1'$$/4<
$)./-0( )/: $' "$)./2#*(
"$)./ + *+' 2#* "$)./ ! ))/ 2#*
? # 4 (0./ ++ - 1'$ *- !! /$1 – #1 '$(.: '$(. - .. -/.'$(.. *)
) 3/-) *0. 1$ ) $. ) /* +-*1 (*- " ) -'$))/0- ) $)1'$ $)./-0( )/
/# $-$)1'$$/4*-$) !! /$1$/4< A0/)*/++- )/B<
I< 0/.0#$)./-0( )/$.$)-0/#; /$*)/*,0$ //$/' ))*/ 1$' 0)/$'/#
<
)1'$:
*)/$*)#. )!$-./- 1*&
<
) !! /$1 :
< *$' : # -)"4 /- . $/. '$( *! *2) -.#$+ *1 -
< ) )!*- ' : /# $.+0/ +-*+ -/4 /* 1'$ *)/-/ *!
< . ) 3/$)"0$.# *-/ -($)/ :*- *)/$*) 2#$# $. 4 / /* !! /$1 '4 - 1*& <
!< . ) -- 4 3/$)/$1 0#-$"#/!0''$(* .)*/*)./$/0/ '*0*)
+- .-$+/$*)< /# .0++*. /$/' *! "-* *1 - /# .(
J< 0# $)./-0( )/ (4 - %0$$' /* /# +-*+ -/4 - (*1' 4 ) /$*) /* ,0$ / /$/'
/$/' <
C*'- 1@ -"4@
0'0= @@ *@ KOLPPM= *1 ( -
KR=LJJOD@
0-+*. *!)/$*)/*- (*1 '*0*)/$/'
-/@ NQQ@ # +'$)/$!! (0./ #1 ' "' *-
LJKS
180
*- ) /$*) /* ,0$ / /$/' *- - (*1 '*0 *) $).0- +0'$.! /4@
/$/' /* ./)9 /# +'$)/$!! (0./ #1 ' "' *-
,0$/' /$/' /* *- $)/ - ./ $) /# .0% / - '
+-*+ -/4< #$. - ,0$- ( )/ $. $)$.+ ).' 9 /#
! 0$'$)"9 2''9 *'0() *- )4 */# -
. ) *! 2#$# $. !/' /* /# /$*)< C$) = *)./-0/$*) $. $) )" - *! !''$)"9 /# *2) -
LJJSD (0./ (*'$.#/# .( /*!*- ./''/# +*..$$'$/4
*! 0.$)" /# *- #-( /* )4*) 9 *- $)%0-4 /*
-/@NQR@# - (4'.* )/$*)/*,0$ / +-*+ -/4<C$) =LJJSD
/$/' *- - (*1 '*0 /# - !-*( 2# ) /#
*)/-/= $)./-0( )/ *- */# - *'$"/$*) #. -/@ NRM@ # ) 1 - '-" /- /#- / ). /*
) 3/$)"0$.# *- #. / -($)/ = *- #. !'' $) .0# 24 . /* 0. (" /* /#
)-- 4 3/$)/$1 +- .-$+/$*)@ ') *- / ) ( )/ *! )*/# - *- /* /-1 ' -.
*1 -+0'$*-+-$1/ -*=/# *2) -*!/#
A
/- .#'' *'$" /*! '')- (*1 $/>)
.#*0' # )*/ * .*= $/ .#'' *) / #$.
3+ ). 4 *- - *! /# ($)$./-/$1
- .-$+/$1 + -$*. !*- -$)"$)" ) /$*) /* 0/#*-$/$ .@
,0$ //$/'
H< '$)/$!! $) +*.. ..$*) –
(+- .-$+/$' :
JA
*-
I< '$)/$!!)*/$)+*.. ..$*)–
< HG4 -.A*-$)-4B*-
< JG4 -.A 3/-=*-$)-4B< -/@NRN@# - $.*A*2) -.#$+2# ) 1 -/#
*2) -.#$+ *! ) 0)$1$ /#$)" *- -$"#/
/ $. /# !$'0- *- ) "' /9 !*- 0)- .*)' ) ) 0)$1$ /#$)" *- -$"#/ '*)". /* $!! - )/
0) 3+'$) ' )"/# *! /$( 9 /* * /#/ 2#$# 4 + -.*).C=-/@NRND<
/$./# -$"#/*!*((*)
3 -$.$)" 0 $'$" ) 9 *0' *- .#*0' #1 *($)$*) 2#$# /2* *- (*- + -.*). #1 $)
)*) -'$ -< .+$-$/0' A*- $ 'B +-/ *! /# /#$)" 2#$# $. )*/
+#4.$''4$1$ <
# ) "'$" ) *-*($..$*)/*.. -/-$"#/2$/#$)
- .*)' /$( 92--)/$)"+- .0(+/$*)/#/
A
/# +-/4 )/$/' /* .. -/ $/ $/# - #.
)*) $/ *- '$) /* .. -/ $/ C$%( 1
$*)"#)*4=@@*@
ALKNOJ=+-$'KO=KSPRD@ H< '0-'$/4*!.0% /.*-*2) -.:
I< # - $.)*(0/0'- +- . )//$*)4/#
) /$*) !$' 2$/#$) /# + -$* *! '$($//$*). *=*2) -.:
(4 ./$'' -- 4 '# . A9 -/$' . KNMK= J<
/ 3$./.!*-/# *((*) )%*4( )/*!/#
KNMM)KNMQB< *=*2) -.:
K< # - $. .$)"' *% / 2#$# $. )*/
-/@ NRL@
! 0$'$)"= 2''= *'0()= *- )4 (/ -$''4$1$ :
*/# -*)./-0/$*)$.$))" -*!!''$)"=/# L<
/#.)*$./$)/' "'+ -.*)'$/4:)
*2) - .#'' *'$" /* (*'$.# $/ *- /* M<
/$."*1 -) !$-./*!''4/# *)/-/*!
3 0/ /# ) ..-4 2*-& $) *- - /* /# +-/$ .: */# -2$. 9 4 .+ $' ' "'
+- 1 )/$/!-*(!''$)"@ +-*1$.$*).9 ) $) !0'/ *! .0#
+-*1$.$*).94/# +-*1$.$*).*!$/'
*!
181
*=*2) -.#$+ - / . -$"#/. $) !1*- *! # *) 4- /$*)<
*! /# *=*2) -. 2$/# - .+ / /* /# +-*+ -/4
*2) $)*((*)<
./*($)*-$/4*-' "'$.$'$/4
# -$"#/. *! *=*2) - ) 1$ 2 $) /2*
. ). .;
) . *! ($)*- 2#* # ' "' $.$'$/4 *!
$. *=*2) -9 /#$. * . *) %*$)/*2) - ) !$/.
H< $. -$"#/ *1 - /# /#$)" *2) $) )*/ ) !$/ /# */# -. /# */# -.<
*((*) $. '$($/ 4 /# */# - *= !*- /# +0-+*. *!
owner’s concomitant rights; or +- .-$+/$*)<
I< $. -$"#/ *1 - #$. $ ' .#- *- #$. - .-$+/$*)
0)$1$ $)/ - ./ *1 - /# .( - .-$+/$*) 2$''
- .-$+/$*)2$'')*/-0)
+-*+ -/4: /# $)$1$0' *=*2) - #. *)/$)0 /* -0) (*)"
(*)"/# (<
.*'0/ *)/-*' ) *2) -.#$+ *1 - #$. *=*2) -.<
$ '.#- <
*A*2) -.#$+1@-/) -.#$+
,0$.$/ .*!*A*2) -.#$+DE
H< '0-'$/4*!*2) -.: A
I< )$/4 *! *% /9 2#$# $. ) 0)$1$ *' "'+ -.*)'$/4 .' "'+ -.*)'$/4<
/#$)"*--$"#/:)
) - / 2$/#*0/ ) - / *)'4 4
J< # *=owner’s right must be limited
/# !*-('$/$ . *! *)/-/9 3+- .. *-
*)'4 /* #$. $ ' #- *! /# +#4.$'
*)/-/ $(+'$
2#*' <
4*)/-/*-42$''< 4*)/-/*)'4<
?4/# 1 -4)/0- *!*=*2) -.#$+9 "- ( )/ /* 3$./ !*- * / -( '$($/ $. . / 4
*=*2) -))*/+*$)//*)4.+ $!$+*-/$*) (*- /#) HG 4 -. $. '2<
*!/# +-*+ -/4*2) $)*((*).#$.*2) 1*$<
0. #$..#- - ($).$)/)"$' )$ ' * (0/0' # - $. (0/0'
C+*0. .1$' /'1@+*0. .-/=@*@ - +- . )//$*)< - +- . )//$*)<
KNKSSM=4KQ=LJJPD@ */ $..*'1 4 /# $..*'1 4 /# *-
/#?$)+$/4*!*= $)+$/4*!+-/) -<
0' ./*"*1 -)$)*A*2) -.#$+ *2) -<
*=*2) - ) $.+*. +-/) - ))*/
< *)/-/.: *! #$. .#- 2?* /# .0./$/0/ 2$/#*0/ /#
< + $'+-*1$.$*)*!'2:) *). )/ *! /# */# -. *). )/*!/# */# -.<
< -*1$.$*).*!/# $1$'* < # ) $) 24 *=
*2) -$..0./$/0/ <
*A*2) -.#$+1>*$)// ))4 -*!$/. *! *=*2) - -*!$/. (4
+ ) *) #$. ./$+0'/ 0+*):
A
+-*+*-/$*)/ .#- < A @"@= +-*!$/=.#-$)"
))4$)*((*) *$)/ ))4 "- ( )/.B<
./*/# 3/ )/*!*2) -.#$+ *- *'' /$1 *-+-*!$/<
# *=*2) - $. /# # %*$)/ *2) - *2). )%*4( )/<
*2) - *! #$. *2) $ ' /# 2#*' /#$)"< * +0'$ $)./-0( )/ $. 4 ( $) )4
.#- < ) 1 )$!/# *% / !*-( 3 +/ 2# ) - '
./*$.+*.$/$*) *! /# *=*2) -.#$+ $. +-*+ -/4$.*)/-$0/ <
# *=*2) - (4 *$)/ *2) - (4 )*/ )$((*1' <
$.+*. *!#$.0)$1$ $.+*. *!#$.*2).#-
.#- 2$/#*0/ /# */# - 2$/#*0/ /# *). )/ *! '$ )/$*)*!+-*+ -/4*A*2)
*=owners’ consent. '' /# - ./9 0. #
- ''4 #. )* $ ' # )*=*2) -. ''./# 2#*' +-*+ -/4.#$.9
.#- < /# .' 2$'' !! / *)'4 #$. *2) .#- 0/ )*/
./*/-).! -*!.#- .$). *! /# /#*. *!/# */# -*=owners’ who did not consent
+*) /# /# *! *= +*)/# /#*!%*$)/ /*/# .' <
*2) -9 #$. $ ' .#- *2) -9#$..#- "* ./*
"* ./*#$.# $-.< /# */# - %*$)/ *2) -. .' *! /# )/$- +-*+ -/4 4 *) *=*2) -
2$/#*0//# *). )/*!/# */# -*=*2) -.$.)*/
LJKS
182
)0'')1*$0/!! /.*)'4#$.0)$1$ .#-
)/ - ./.- +- .0( ,0'90)' ../# *)/--4
) /# /-).! - " /. *)'4 2#/ 2*0' $.+-*1 C=-/@NRO=+-@LD@
*-- .+*) /* #$. "-)/*- $) /# +-/$/$*) *! /#
/#$)"*2) $)*((*)C0'($/)1@=@@*@ ? ) -$. - .$'$)".@-$. $. )"" $)
OKORN=*1 ( -LO=KSSLD@ 1 '*+$)" .0$1$.$*). ) $. !- ,0 )/'4 *0/
*! /# *0)/-4@ -$. *+ ) %*$)/ .1$)".
?
. /# - .0# /#$)" . + -+ /0' *A *0)//
2$/#./# */# -+-/4$)/#
*2) -.#$+B *0)/@ -$. 3 0/ + $' *2 - *!
//*-) 4$)!1*-*!"$1$)"#$(/# +*2 -/*
? @ )4 *! /# *=*2) -. (4 () ()" ) 0. /# !0). !*- #$. +-*% /. $)
+-/$/$*))4/$( < /# *0)/-4@2$/#- 2K=JJJ=JJJ!-*(/#
%*$)/.1$)".*0)/) +*.$/ $)#$.*2)
**=*2) -*0"#//* *(+ '' /*./4$)*= *0)/!*-/# - .*)/#/# $."*$)"/*0. $/
*2) -.#$+$) !$)$/ '4< (4$).$.//# +-/$/$*) !*- /# .0$1$.$*) +-*% / $) -$&$)@ +*)
*! /# +-*+ -/4 )4 /$( < 0# /$*) /* () &)*2' " *!/#$.2$/#-2'=-$. ()
!*-+-/$/$*)* .)*/+- .-$ C/-$$*1@-$*= /# - /0-)*!/# 2$/#-2).#./# - 2.
@@*@KQJRLS=*1 ( -LJ=LJJPD@ )*+-*% /$)-$&$)/#/) .!0)$)"@-$.
'$(. /#/ # #. '' /# -$"#/ /* - *1 - /#
*=*2) -#.-$"#//*!- '4. ''*-$.+*. #$. (*) 4@
.#$.*)/ )/$*)*-- /B
0)$1$ .#- *!$)/ - ./0/#.)*-$"#//*. ''
$1$ *- !$)$/ +-/*!- ' .// *2) $) ?@) -%*$)/*0)/. /0+9/# +*.$/*-.
*((*) C
*+ 5 1@
''0./- =@@ *@ LNLP= )0-4 - %*$)/ *2) -. *- *=*2) -. *! /# .$
LN=KSJPD@ *0)/9) /# $- .#- $) /# +*.$/. .#''
+- .0( ,0'9 0)' .. /# *)/--4 $. +-*1 9
) +-*+ -/4 *=*2) 4 /# *(+0'.*-4 # $-.9 +0-.0)/ /* -/< KOL *! < 1 -/# ' ..9 .
)4//)/(*0)//*+-/$/$*).0#.$ )/$!4$)" /2 ) /# *0)/ #*' -.9 /# $- -$"#/ "$)./
/# $- .#- . ) *)./-0/$)" /# $- - .+ /$1 #*/# -(4 + )*)2#//# 4#1 "-
#*0. . 0/*(/$''4 / -($)/ . *=*2) -.#$+ 0+*)9)/# +0-+*. !*-2#$#/# *0)/2.
C1$' 1@ +.@ -/= @@ *@KNKSSM= -# KQ= *+ ) )#*2$/2$'' *+ -/ <
LJJPD@
JM’s right to obtain funds from the subject account
0-/$*) *! /# *A*2) -.#$+ DLJJJ= LJJL= 2.*)$/$*) *)/# ) ..$/4*!!0).!*--$.E
LJJR-E +-*% /.<($// '49//# /$( # 2$/#- 2/#
(*0)/ *! H9GGG9GGG !-*( /# .0% / *0)/9
) "- ( )/ /* & + /# /#$)" 0)$1$ !*- /# - 2. )* +-*% / $)" 0) -/& ) !*- -$.<
-/$) + -$* *! /$( 9 )*/ 3 $)" / ) 4 -.9 #$' $. *=*2) - *! /# .0% / *0)/.
.#'' 1'$< #$. / -( (4 3/ ) 4 !- . /# )& $. *) -) — ) (49 /#0.9
) 2"- ( )/< 1'$'4 +*.$/ )?*- 2$/#-2 !0). 2$/#*0/
/# *). )/*!#$.*= +*.$/*-9-$.—. /2 )
*)*- *- / .//*- (4 +-*#$$/ +-/$/$*) !*- #$()-$.9#$.0/#*-$/4/*2$/#-29.2 ''.
+ -$* 2#$# .#'' )*/ 3 /2 )/4 4 -. C$) /# (*0)//* 2$/#-2)9$.$-0(.-$ 4
- '/$*)/*=-/@KJRMD@ /# +0-+*. !*- 2#$# /# .0% / *0)/ 2.
*+ ) C+$,0 1@ #) )./$#= * LJOQJO=
$/# - .#'' /# - )4 +-/$/$*) 2# ) $/ $. 0"0./O=LJKOD@
+-*#$$/ 4'2C=-/@NSND@
A
D
AUE
#- *! /# *A*2) -. $) /# ) !$/. )
#-" .-$.$)"!-*(/# *A*2) -.#$+ H<
2– @"@. ( )/*!+-/42''. C=-/@
PORD> *=*2) -.#$+ /2 ) () )
# .#- *! /# *=*2) -. $) /# ) !$/. ) 2*()+$// /*(--4 #*/# -C-/@
#-" . -$.$)" !-*( /# *=*2) -.#$+ .#'' KNQ= D> /2 ) () ) 2*() )*/
+-*+*-/$*)'/*/# $-- .+ /$1 $)/ - ./.))4 +$// /*(--4 #*/# -C-/@KNR=D>
./$+0'/$*) $) *)/-/ /* /# *)/--4 .#'' I< 0+)4 – @"@ # ) /2* + -.*). "/# -
1*$C=-/@NRO=+-@KD@*). ,0 )/'49$)*- - !*- ./+-*0/.*-/#2$')$(':
/* / -($) /# .#- *! /# *=*2) -. $) /# J< 0 ..$*) – <"< $-. *! 0)$1$ +-*+ -/4
) !$/. ) #-" .9 2 (0./ !$-./ / -($) !*- +-/$/$*):
/# $- - .+ /$1 $)/ - ./. $) /# *=*2) -.#$+< K< ./( )/-4 C*- (*-/$. 0.D C *)/$*)
$)/ - 1$1*. – @"@ # - /# *)*- +-*#$$/.
183
+-/$/$*) *! /# +-*+ -/4 !*- -/$) + -$* ) -'-$"#/.*! #*A*2) -./*/# /#$)"
*!/$( : *2) $)*((*)DAAE
L< *)/-/:*-
M< 4 #) *- !*-/0$/*0. 1 )/ – @"@ $ ) H< * . /# /#$)" *-$)" /* /# +0-+*.
/- .0- $)/ ) +-*1$ /#/;
<
/ $. 2$/#*0/ +- %0$ /* /# $)/ - ./ *!
?) 2#*$.( - '4- '/ 4!!$)$/4/*/# /# *=*2) -.#$+:)
)/ * . )*/ *( *=*2) - *! /# < $/#*0/ +- 1 )/$)" /# 0. *! */# - *=
latter’s property. *2) -.C=-/@NRPD@
? $'-$ "4.= ) *+/$1 #$'= !$' ?# +0-+*. *!/# *=*2) -.#$+(4
*(+'$)/ "$)./ # - .$'$)". 2#* 3'0 #)" 4 ) "- ( )/9 3+- .. *-
# - !-*( $)# -$/$)" !-*( /# .// *! /# $- $(+'$ <
+- )/.@ # .& /* $)'0 # - .
- "$./ - *2) - /* /# 3/ )/ *! *) A/#$- *! I< * #- $) /# ) !$/. $) +-*+*-/$*) /* #$.
/# ').*1 - /# - $)>$/$)" /$*)KJR*! $)/ - ./9+-*1$ /# #-" .- *-) $)/#
PD No. 1529 or the “Property Registration .( +-*+*-/$*)C=-/@NROD>
Decree”. In an earlier complaint, she asked for
/# ))0'( )/ *! *! .*'0/ ' $) ? *)/--4 ./$+0'/$*) $. 1*$< ) 9
!1*- *! # - -*/# -. 2# - $) /# !*0) ) !$/.))*/ ./$+0'/ 0+*)4/# *=
*/# -2$. @ # 4 !*0) /#/ /# '). 2# - *2) -.<
transferred to the brothers by the father’s
3 0/$*)*!/# *!.' !*- # $ @
. J< # *=*2) - (4 -$)" ) /$*) !*-
/# $.($..' *! /# -'$ - *(+'$)/ *) /# % /( )/C=-/@NRQD>
"-*0) /#/ $/ $. $) /# )/0- *! *''/ -'
//& *) /# -/$!$/ . *! /$/' *)./$/0/ . ? /$*) !*- % /( )/ *1 -.: !*-$'
-/*.0. ,0 )/+ /$/$*)0) - /$*)KJR )/-49 0)'2!0' /$) -9 $*) +0'$$)9
*!*KOLSB ,0$ /$)" *! /$/' 9 $*) - $1$)$/*-$9 )
- +' 1$)<
?
/* .)*/@ /$*)HGO*!*<HLIP$)0.
*)'4!*-*)/ (+'/$)"*-- /$*).*-$). -/$*).*! K< * *(+ ' */# - *=*2) -. /* *)/-$0/ /*
($./& .2#$#- *)'4' -$'0/ -/$)'4)*/ 3+ ). . !*- +- . -1/$*) *! /# /#$)" C=
*)/-*1 -.$' $..0 .< '/#*0"# $'-$ "4. -/@NRRD)/*/# /3 .>
2. ' /* +-*1 /#/ .# $. ' "''4 *+/$1 L< * ++*. /* )4 / *! '/ -/$*) C= -/@
#$'9/# /$*)$.)*/+-*+ -<.# -+ /$/$*)2. NSKD 1 )$! ) !$$'/*/# *=*2) -.:
*! ) ))0'( )/ *! .' ) +-/$/$*)< # (0./ M< *-*/ /"$).//.*!(%*-$/42#$#-
!$-./+-*1 /#/.# $.*=*2) -*!/# .// ) +- %0$$'/*/# ($)*-$/4C=-/@NSL=+-@
*)1 4) *! # - '2!0' .#- .< *2 1 -9 .# MD
!$' /**.*<.- "-./*# -$/$)"*! /$*) N< *3 -$. ' "'- (+/$*):
HGO*!*<HLIP9$/2.$(+-*+ -:.# -$)/ )/ O< *.&!*--/$/$*)C=-/@NSND>
!*- 0.$)" $/ $. . (* *! $- /'4 //&$)" /# P< $"#/ /* 3 (+/ #$(. '! !-*( *'$"/$*) *!
-/$!$/ .*!/$/' $..0 /*/# "4.-*/# -.< +4$)" ) ..-4 3+ ). . ) /3 . 4
/ 2. -0' /#/ $/ 2. )*/ $- / //&9 - )*0)$)" #$. .#- $) /# +-*=$)$1$.*
/# - !*- ))*/ 0. < # *(+'$)/ $. )*/ $)/ - ./: 0/ ))*/ ( $! +- %0$$' /*
*1 - 4/# $)/ )/$*)*!/# - < *=*2) -.#$+C=-/@NRRD>
HG< $"#/ /* (& - +$-. !*- +- . -1/$*) *!
-/@ NRP@ # *A*2) - (4 0. /# /#$)" /#$)". ) ( / 2$'' *! *) *=*2) -:
*2) $) *((*)= +-*1$ # * . .* $) - $1 - $(0-. ( )/ /# - !-*(: )*/$ *!
*-) 2$/# /# +0-+*. !*- 2#$# $/ $. ) ..$/4*!.0#- +$-.(0./ "$1 )/**=
$)/ ) )$).0#24.)*//*$)%0- /# *2) -.9$!+-/$' C=-/@NRSD>
$)/ - ./ *! /# *A*2) -.#$+ *- +- 1 )/ /# HH< $"#/ /* !0'' *2) -.#$+ *! #$. +-/ ) !-0$/.<
*/# - *A*2) -. !-*( 0.$)" $/ *-$)" /* C=-/@NSMD>
/# $- -$"#/.@ # +0-+*. *! /# *A*2) -.#$+ HI< $"#/ /* '$ )/ 9 ..$") *- (*-/"" *2)
(4 #)" 4 "- ( )/= 3+- .. *- +-/: 3 +/ + -.*)' -$"#/. '$& -$"#/ /* 0.
$(+'$ @ )#$//$*)C=-/@NSMD>
HJ< $"#/*!+- = (+/$*):
A HK< $"#//* %0$/ /#$)"A.0% //*-$"#/
*!*/# -./* $) ()$!$ B:)
LJKS
184
HL< $"#/ /* .#- $) +-* . *! .' *! /#$)" $! ) *!/# *=owner’s action for ejectment against
/#$)"$.$)$1$.$' )/# 4))*/"- /#/ ! ))/ $. ( /* $)./$/0/ !*- /#
$/ ''*// /**) *!/# (A=-/@NSRD@ ) !$/*!''*=*2) -.*!/# +-*+ -/4<C .0 )
1@=@@*@KLRMMR=-#LR=LJJOD@
0/$ .C'$$'$/$ .*!*A*2) -.
*). )/ *! /# *A*2) -. $. )*/ - ,0$- /*
H< #- $) #-" . +-*+*-/$*)' /* - .+ /$1 -$)")/$*)!*- % /( )/
$)/ - ./:./$+0'/$*)/**)/--4$.1*$:
I< 4 ) ..-4 3+ ). . ) /3 . – 4 # '2* .)*/- ,0$- /#/*). )/*!''/# *=
3 -$. 4*)'4*) *=*2) -: *2) -. (0./ !$-./ . 0- !*- *) *! /# (
J< 4 0. !0' ) '030-$*0. 3+ ). . –
! )-$)")/$*)!*- % /( )/<
/ -($) 4(%*-$/4:
K< 0/4 /* */$) *). )/ *! '' $! /#$)" $. /*
!/# . * .)*/+-*.+ -;
'/ - 1 ) $! ) !$$': - .*-/ /* *0-/ $!
)*)=*). )/$.()$! ./'4+- %0$$': ? # */# - *=*2) -. - *0) 4 /#
L< 0/4 /* */$) *). )/ *! (%*-$/4 2$/# %0"( )/<
- "-. /* ($)$./-/$*) ) // -
)%*4( )/ *! /# /#$)": *)/-*''$)" $)/ - ./: ?
!/# 42 - '.*. -1 2$/#.0((*).9 1 )
*0-/ $)/ -1 )/$*) $! +- %0$$' – .0)2$''$)"+'$)/$!!.<
++*$)/( )/*!($)$./-/*-:
M< *+- .-$+/$*)/*-0)$)!1*-*!*=*2) - .0$/ !*- % /( )/ -*0"#/ 4 *)
.'*)".# - *")$5 .*=*2) -.#$+: *=*2) - "$)./ )*/# - *=*2) -9 .$) /#
'// -'.*#.-$"#/*!+*.. ..$*):/# *)'4 !! /
,0$.$/ . !*- ,0$.$/$*) /#-*0"# *! /# /$*) 2$'' /* */$) - *")$/$*) *! /#
+- .-$+/$*); *=*2) -.#$+<
< #. - +0$/ /#-*0"# 0) ,0$1*'
/.
1@
< 0#/*!- +0$/$*)$.( &)*2)/*
C
*/# -*=*2) -.
< 1$ ) (0./ ' -)*)1$)$)":
H< $"#//*+-*+ -/4*2) $)*((*)
N< *=*2) -. ))*/ .& !*- +#4.$' $1$.$*) $!
$/ 2*0' - ) - /#$)" 0). -1$ ' : 0/ ) ? # *=*2) - $. "-)/ /# -$"#/ /*
/ -($)/ *=*2) -.#$+: 0. /# +-*+ -/4 *2) $) *((*) !*- /#
O< !/ - +-/$/$*)9 0/4 /* - ) - (0/0' +0-+*. !*-2#$#$/$.$)/ ) <
*0)/$)" *! ) !$/. ) - $(0-. ( )/.
!*- 3+ ). .< 2* - ./-$/$*). $) /# )%*4( )/ *! /#$.
-$"#/;
$"#/.*!*A*2) -/*/#$-+-/$ . < # *= *2) -.#$+ .#'' )*/ $)%0- :
)
H< ..$") . *- - $/*-. *! /# *=*2) -. (4 < # 3 -$. *! .0# -$"#/ .#'' )*/
/& +-/$)/# $1$.$*)*!/# /#$)"*2) $) +- 1 )/ /# */# - *= *2) -. !-*( 0.$)"
*((*) ) *% / /* $/. $)" !! / /# +-*+ -/4 *-$)" /* /# $- *2)
2$/#*0/ /# $- *)0-- ) 9 0/ /# 4 ))*/ -$"#/.<
$(+0"))4+-/$/$*)'- 4 3 0/ :)
I< 0''*2) -.#$+*1 -#$.B# -$ '.#-
?
! /# - #. ) !-0 *- $/ 2. (
)*/2$/#./)$)" /# $- !*-(' *++*.$/$*) ? *=*2) - #. !0'' *2) -.#$+ *! #$.
+- . )/ /* +- 1 )/ $/9 2$/#*0/ +- %0$ /* .#- A0)$1$ $)/ - ./B ) /# !-0$/. )
/# -$"#/*!/# /*-*-..$")*-/*($)/$) ) !$/. -$.$)" /# - !-*(< $)" /# !0''
$/.1'$$/4C=-/@NSQD@ *2) - /# - *!9 # (4 '$ )/ 9 ..$") *-
I< *)=$)/ -1 )*-. – /$) -$"#/. *! (*-/"" (*-/"" $/< ) '.* .0./$/0/ )*/# -
) . -1$/0 ) */# - - ' -$"#/. ) + -.*) $) /# )%*4( )/ *! #$. .#- 9 3 +/
+ -.*)' -$"#/. '*)"$)" /* /# ( !*- *)'42# )+ -.*)'-$"#/.- $)1*'1 <
+-/$/$*)2.( <
? ' $* $-. $)# -$/ - .$ )/$' '*/=
)4 *! /# * *2) -. (4 -$)" ) /$*) $) ) ./-' #*0. ) /2* */# - ./-0/0- .
% /( )/ - / /# - *)= /# ($)$./-/$*) )
185
()" ( )/ *! 2#$# 2 - ' !/ /* /# - *! ?+*0. .*,0 ".)*)0.)+ '*
-) 2#*2. /# ) - .$$)" $) /# $- ) ./-' D+.@ ".)*E= /# +- )/. *! *-(= /@ '@=
#*( @# ' $* $-.+0-+*-/ '4 3 0/ 3 0/ $) !1*- *!
' .//
)*/-$5 + $' *2 - *! //*-) 4 DE *-/"" *1 - /# $- +- ' *! ') . . 0-$/4
0/#*-$5$)"-)/*++'4!*-'*)2$/#
!*-/# $-'*)@+.@".)* !0'/ $) /# $-
) (*-/"" /# .0% / +-*+ -/$ .@ -) *'$"/$*)=0.$)"/# 3/-A%0$$'!*- '*.
!0'/ $)/# '*)+4( )/0.$)"
/* *! /# (*-/"" +-*+ -/4 $) 2#$#
3/-%0$$''4 !*- '*. /# (*-/"" ( -" ./# #$"# ./$ -@
/.0. ,0 )/'4
+-*+ -/$ .@ ()
/* - ' . /# .*' /# .0% / ') /* +.@ )0 '@
.0% /+-*+ -/$ .!-*(/# *1 -" *!-)H. # - !/ -=+.@".)*- !0. /*1/ /#
'*) *'$"/$*) /* /# 3/ )/ *! /# $- .#- . premises despite PSLB’s demands; hence, the
) - !0. /* 1/ /# +- ($. .@
'// - ++'$ !*- ) 2. "-)/ 2-$/ *!
++'$ !*- ) 2. $..0 2-$/ *! +*.. ..$*) ) (*'$/$*)@ *-( /> '>
+*.. ..$*)@ # ' $* $-. !$' .*0"#//*))0'/# '.// *-/"" @# 4
*(+'$)/ $) *0-/ '' "$)" /#/ /# 1 -- /#/ *,0 ".)* +.. 24
.0($// 4 -) 2. .+0-$*0. ) /# $- +-$*- /* /# 3 0/$*) *! /# ' .//
.$")/0- .++ -$)"/# - *)2 - !'.$!$ @
. *-/"" > # ) = /# (*-/"" 2. 1*$= )
/# (*-/"" *!/# )/$- +-*+ -/41'$B *0' )*/ #1 *)! -- )4 -$"#/ /*
2#$# $/ *0' +.. /* +.@ )0 '@
)
; *@ -) $ )*/ 1'$'4 (*-/"" /# )/$- /# # $-. *! +.@ )0 ' )$ &)*2' " *!
+-*+ -/4< #$' -)9 . # -. '! *=*2) -9 4 /# /# *! *,0 = ) 1 -- /#/
1$-/0 *! -/$' KPJ *! /# $1$' * 9 # /# + /$/$*) -.#1 )*0. *!/$*)/*. &/#
-$"#/ /* (*-/"" *- 1 ) . '' # - 0)$1$ ))0'( )/ *! /# ' .// *-/"" .$)
$)/ - ./ $) /# .$ +-*+ -/$ .9 .# 9 *0' )*/9 /# 42 - )*/+-/$ ./# - /*@
#*2 1 -9 $.+*. *! *- (*-/"" /# .0% /
+-*+ -/$ .$)/# $- )/$- /42$/#*0//# *). )/*! K@
./# '.// *-/"" 1*$B
/# */# - *=*2) -.< # . //' -0' $. /#/ L@ - +.@ )0 ' +0-#. -. $)
+ -.*). *)./$/0/$)" (*-/"" (0./ ' "''4 "**!$/#B
0/#*-$5 !*- /# +0-+*. <
) /# +- . )/ . 9
2#$' -) ++ -. /* *=*2) - *! /# ;H<*@# 1'$$/4*!/# *-/"" $)!1*-*!
(*-/"" +-*+ -/$ .9.# ( $/++ -/#/.# PSLD should be limited only to the Susana’s
2. 0'4 0/#*-$5 /* . '' /# )/$- +-*+ -/$ . +*-/$*)<//# /$( /# *-/"" 2.*)./$/0/ 9
4 1$-/0 *! /# )*/-$5 < C0-' )& *! Roque was already deceased. Upon Roque’s death,
-)=
)@ 1@ *-"$/ @ ' $*A+ /@ '= /# *)%0"'+-/) -.#$+ /2 )#$()0.)
@@*@KQRNOK=0'4MJ=LJKND@ 2. $..*'1 < #0.9 ) $(+'$ *=*2) -.#$+
-*. (*)"0.))/# */# -# $-.*!*,0
? @ *.-$* $. /# - "$./ - *2) - *! N 2$/# - .+ / /* #$. .#- $) /# .. /. *! /#
+- '. *! ')= 2#$# .# (*-/"" /* ) *)%0"'+-/) -.#$++ )$)"'$,0$/$*)<
!*- '*. @ +*) /# 3+$-/$*) *! /#
- (+/$*)+ -$*=.# .& /# ..$./) *! #$' .# # -. '! . *=*2) - # /# -$"#/ /*
*4 )@ # - !/ -= .# .*' /# '). /* (*-/"" *- 1 ) . '' # - 0)$1$ $)/ - ./ $)
#$(@# #$'- )*!@*.-$*.$/# 4- /# .0% / +-*+ -/49 .# *0' )*/ (*-/"" *-
*A*2) -. . /# 4 - $)# -$/*-. *! /# $- */# -2$. $.+*. *! /# .( $) $/. )/$- /4
. !/# -= 2#*. ++-*1' 2. ) 2$/#*0//# *). )/*!/# */# -*=*2) -.<
/* $.+*. /# .0% / +-*+ -/$ .@ - /#
.0% / +-*+ -/$ . *! *)%0"' $) )/0- = /#0. I<*@#$' /# -0' $./#/ 1 -4 + -.*) '$)"
(&$)" /# #$'- ) *! @ *.-$* *A 2$/# - "$./ - ') (4 .! '4 - '4 *) /#
*2) -.B *-- /) .. *! /# -/$!$/ *! /$/' $..0
/# - !*-)/# '22$''$))*24*'$" #$(/*
?*@-0' /#/<*.-$*$./# .*' *2) - "* 4*) /# -/$!$/ /* / -($) /#
*! /# +- ' *! ').< *)%0"' +-/) -.#$+ *)$/$*)*!/# +-*+ -/492# - /# ').*'$.$)
/ -($)/ . 0+*) /# /# *! *) .+*0. < < /# +*.. ..$*)*!+ -.*)*/# -/#)/# 1 )*-9
*.-$* 2. '- 4 2$*2 2# ) .# .*' /# .$)/#$.. 9/# +0-#. -(0./"* 4*)/#
.0% / '). /* *4 )< # - !*- 9 / /# -/$!$/ *! /$/' ) (& $),0$-$ . *) -)$)"
/$( *! /# .' 9 < *.-$*9 2$*29 ) )*2 /# /0' +*.. ..*- C*-( @ ".)*= /@ '@ 1@
$.+*. /# +-*+ -/$ .*)# -*2)1*'$/$*)C*4 )".$))1$)".9
*))&=@@*@LKOJMR=
) 1@ - )- =@@ *@ KQKSJN= 0"0./ JQ= /* -KQ=LJKPD@
LJKMD@
LJKS
186
? *($)*- ) 1)" '$) - .$'$)".@ *2 1 -9 Dominador’s -$"#/ /* */$) !0).
.+*) )/1)" '$) /# )' !//# *0)/-4/* !-*(/# .0% /*0)/2.*)$/$*) *)/#
2*-&-*@1)" '$) 3 0/ ) -') ) ..$/4 *! !0). !*- Evangeline’s +-*% /.<
+ $' *2 -. *! //*-) 4 *)./$/0/$)" ($// '49 / /# /$( # 2$/#- 2 /#
*($)*-.# -//*-) 4A$)A!//*+0-#. (*0)/ *! ₱980,000.00 !-*( /# .0% /
- ' +-*+ -/4 !*- # -= ) /* ()" *- *0)/9 /# - 2. )* +-*% / $)"
.0+ -1$. # - 0.$) .. !!$-. $) /# 0) -/& ) !*- 1)" '$) < # - !*- 9
#$'$++$) .@ 0. *! .0#= /# 4 *+ ) *($)*- (0./ - /0-) /# .( /* 1)" '$)
%*$)/ *0)/ /
@ *($)*- /# ) C*($)*- +$,0 1@ 1)" '$) +$,0
2$/#- 2/# (*0)/*!₱SRJ=JJJ@JJ!-*(/# #) )./$#=@@*@LJOQJO=0"0./O=LJKOD@
.0% / *0)/ )= /# - !/ -= +*.$/ /#
(*) 4 /* #$. *2) .1$)". *0)/ 2$/# /# *Aowner’s right to use the property owned in
.( )&@ #$. +-*(+/ 1)" '$) /* *((*)
()!*-/# - /0-)*!/# (*0)/=0//*)*
1$'@ 1)" '$) /# ) !$' . "$)./ # *=*2) - (4 0. /# /#$)" *2) $)
*($)*- $(+' $)"
. +-/4 *((*)9+-*1$ # * ..*$)*-) 2$/#
! ))/@
)#$.).2 -=*($)*-.. -/ = /# +0-+*. !*-2#$#$/$.$)/ ) )$).0#
(*)" */# -.= /#/ # 2. 0/#*-$5 /* 24 . )*/ /* $)%0- /# $)/ - ./ *! /# *=
2$/#-2 !0). !-*( /# .0% / *0)/ /* *2) -.#$+ *- +- 1 )/ /# */# - *=*2) -. !-*(
answer for the expenses of Evangeline’s 0.$)"$/*-$)"/*/# $--$"#/.<
+-*% /.= *).$ -$)"? DE /#/ $/ 2. %*$)/
*0)/= ) DE /# " ) -' ) .+ $' ?
! *) *=*2) - '*) *0+$ . /# )/$-
+*2 -. *! //*-) 4 3 0/ 4 1)" '$) $) #*0. 2$/#*0/ *++*.$/$*) !-*( /# */# - *=
#$. !1*-@ ) *($)*- 1'$'4 2$/#-2 *2) -.9)/# - $.)*' . "- ( )/9/# */# -
from the joint account without Evangeline’s *=*2) -.))*/ ()/# +4( )/*!- )/<
*). )/B
0' . *) / -($)/$*) *! /# +0-+*. *! /#
? .< %*$)/ *0)/ $. *) /#/ $. # ' +-*+ -/4
%*$)/'4 4 /2* *- (*- )/0-' + -.*).9 *- 4
/2* *- (*- %0-$$' + -.*). *- )/$/$ .< ) - H< 0-+*. ./$+0'/ $) /# "- ( )/9
.0#. /0+9 /# +*.$/*-.- %*$)/*2) -.*-*= 3+- ..*-$(+'$ :
*2) -.*!/# .$*0)/9 )/# $- .#- $)/# I<
) !0'//# - *!9$/.+0-*+*. *-$)-$'4
+*.$/. .#'' +- .0( ,0'9 0)' .. /# +/ . *)$/.)/0- :*-
*)/--4 $. +-*1 9 +0-.0)//*-/$' KOL*!/# J<
) !0'//# - *!9/# 0. !*-2#$#$/2.
$1$'* < !*-( -'4$)/ ) <
# *((*) )&$)" +-/$ $. /#/
- "-' .. *! 2#* +0/. /# (*) 4 $)/* /#
*0)/9 # *! /# )( *0)/ #*' - #. '/ -/$*)DLJJR-E
) 0)$1$ -$"#/ /* /# )/$- ') 9 )
)4 *! /# ( (4 +*.$/ )?*- 2$/#-29
/ $. #)" 2#$# $. (*- *- ' .. + -() )/9
+-/$''4 *- 2#*''49 /# !0). 2$/#*0/ /# 2#$# #)" . /# 0. *! /# /#$)" ) 2#$#
) *- *). )/ *! /# */# -9 0-$)" /# $- +- %0$ . /# *)$/$*) *! /# /#$)" *- $/.
'$! /$( < 1 -/# ' ..9 . /2 ) /# *0)/ )%*4( )/4/# */# -.A-.=LJJRB<
#*' -.9 /# $- -$"#/ "$)./ # */# - (4
+ )*)2#//# 4#1 "- 0+*)9)/# '/ -/$*)$)'0 ./# /41$-/0 *!2#$#*=
+0-+*. !*- 2#$# /# *0)/ 2. *+ ) ) *2) - #)" . /# /#$)" !-*( /# .// $) 2#$#
#*2$/2$'' *+ -/ < /# */# -. '$ 1 $/ .#*0' - ($)<
/ $. )*/
$) 1)" '$) ) *($)*- )/ - $)/* '$($/ /*(/ -$'#-" .<
%*$)/ *0)/9 *($)*- $. *=*2) - *! /#
.0% / *0)/ . !- . /# )& $. /.*!($)$./-/$*)1@/.*!'/ -/$*)
*) -) – ) (49 /#0.9 1'$'4 +*.$/
)?*- 2$/#-2 !0). 2$/#*0/ /# *). )/ *!
#$. *= +*.$/*-9 1)" '$) – . /2 ) #$(
)1)" '$) 9#$.0/#*-$/4/*2$/#-29. 2 ''
./# (*0)//* 2$/#-2)9$.$-0(.-$
4/# +0-+*. !*- 2#$#/# .0% /*0)/2.
*+ ) <
187
! -. /* /# /.941$-/0 *!2#$#9 !*- 2#$# /# +-*+ -/4 $. "$1 ) $- /'4 /* /#
)%*4( )/9 *=*2) -9 $) 1)/" *! /# + -.*) ($.++-*+-$/$)" *-
3+'*$//$*)9 *++*.$/$*) /* /# *)1 -/$)"/# +-*+ -/4*!)*/# -<
'/ -/$*) *! /# /#$)" 3+- .. *- /$/
2#$#*)*/!! /$/. "- ( )/*!''/# *=
.0./) 9 !*-(9 *- *2) -.9 ) $)
+0-+*. < 1$*'/$*) *! /# $- 2$''9 $"#/. *! *A*2) -. . /* /# $ ' .#- *!
#)" . /# /#$)" !-*( #DE
/# .// $) 2#$# /#
*/# -. '$ 1 $/ 2*0' H< ##.0''*2) -.#$+*!#$.+-/)*!#$.
- ($)9*-2$/#-2.$/ .#- *!/# !-0$/.) ) !$/.:
!-*( /# 0. /* 2#$# I< $"#//*'$ )/ 9$.+*. *- )0( -:
/# 4 '$ 1 $/ $. J< $"#/ /* )*0) +-/ *! #$. $)/ - ./ /*
$)/ ) < - $(0-. ) ..-4 3+ ). . $)0-- 4
)*/# -*=*2) -:
-).$/*-4 $) -() )/ K< $"#/ /* )/ - $)/* -)./$*) !! /$)" #$.
#-/ -< $ '.#- :)
* . )*/ !! / /# !! /.*-- '/ ./*/# ? # /-)./$*) !! /. *)'4 #$. $ '
.0./) *-!*-(< .0./) *- .. ) *! .#- ))*//#/*!/# */# -*=*2) -.<
/# /#$)"<
L< $"#/ /* 0./$/0/ )*/# - + -.*) $) $/.
)%*4( )/9 3 +/ 2# ) + -.*)' -$"#/. -
)- '/$*)/*/# -$"#/ ,0$- /# *). )/ *! $)1*'1 <
*! *=*2) -9 /# 4 ''*=*2) -.<
- ,0$- /# *). )/*! ? -.*)' -$"#/. *- %0. $) + -.*)( $.
/# (%*-$/4 2#* /# +*2 - '*)"$)"/**) + -.*)/* ()
- +- . )/. /# !-*( )*/# -9 . !$)$/ +..$1 .0% /=
*)/-*''$)"$)/ - ./< /*-9 /# !0'!$''( )/ *! +- .//$*) /*"$1 9
/**9*-)*//**C-.=LJJRD@
) 3 -$. 4 0./ 3 -$. 4
/# *=*2) -. /# *=*2) -.
$"#//* ()+-/$/$*)
/#-*0"# */# - /# (. '1 .<
+ -.*).<
? 1 -4 *=*2) - #. /# -$"#/ /* ()
+-/$/$*)C=-/@NSNDDLJJJ=LJJL=LJJR-E@
!! / *! '/ -/$*) 2$/#*0/ /# 3+- .. *-
$(+'$ *). )/*!*A*2) -. .?D
A
E
H< # ) +-/$/$*) 2*0' - ) - /# /#$)"
# *=*2) -2#*(& ./# '/ -/$*).#''; ). -1$ ' :
I< # )/# /#$)"$. .. )/$''4
)$1$.$' :
H<
*. 2#/# #..+ )/: J< # ) +-/$/$*) $. +-*#$$/ 4
2 4
I< *'$" /* (*'$.#/# $(+-*1 ( )/. - .*)*!/# $-*-$"$)*-%0-$$')/0- = @"@
*) :) +-/42''.)! ) .:
J< 4 !*- /# '*.. ) (" . /# K< # ) /# *=*2) -. "- /* & + /#
*((0)$/4 +-*+ -/4 *- */# - *=*2) -. +-*+ -/4 0)$1$ !*- + -$* *! /$( 0/
(4#1 .0!! - < )*/(*- /#)HG4 -.:
O@ # )+-/$/$*)$.-*#$$/ 4/# /-).! -*-
? ./*++ ' 2$'' *+ -/ "$)./ /# *= A*)*-?/ .//*-B 0/ )*/ (*- /#) IG 4 -.
*2) -. 2#* 2 - 2- *! /# 3 0/$*) *! /# A=-/@KJRMD>
/.*!'/ -/$*)90/$)*/*% //# - /*<# 4 M< # ) *=*2) - +*.. .. /# +-*+ -/4 .
- ( /*#1 "$1 )/# $-$(+'$ *). )/< ) 3'0.$1 *2) - !*- + -$* .0!!$$ )/ /*
,0$- $/ /#-*0"# +- .-$+/$*) A,0$.$/$1
*)1 -.$*) +- .-$+/$*)B:
It is the act of using or disposing of another’s ? HG 4 -. *-$)-4 +- .-$+/$*)9 JG
+-*+ -/4 2$/#*0/ '2!0' 0/#*-$/4 /* * .* $) 4 -. 3/-=*-$)-4+-/$/$*)@
()) -$!! - )/!-*(/#/2$/#2#$#+-*+ -/4
$. # ' 4 /# /-0./ . /* 2#*( /# *2) - #
)/-0./ /# .( <
/$.)*/) ..-4/#//# 0.
LJKS
188
N< # )*=*2) -.(4"- /#/$/ ''*// J< #/ /# 1$ ) /# - *) (0./ ' -
/**) *!/# (- $(0-.$)"/# */# -.:) ) *)1$)$)" C'1*- 1@ = @@ *@
O<
! /# 4 ))*/ "- 9 /# 4 (4 '' /# /#$)" KJSSKJ=+-$'O=KSSOD@
)$./-$0/ /# +-* .<
? - .-$+/$*) "$). /* -0) !-*(
? # -$"#/ /* .& !*- +-/$/$*) /# /$( *!- +0$/$*)<
2$1 *-- )*0) + -() )/'4<0#2$1 -*-
- )0)$/$*)$.1*$< 3(+' *! /. *! - +0$/$*); !$'$)" *! )
/$*)/*;
? = = - .$'$)". 2#* $)# -$/ KA H< 0$ //$/' :*-
./*- 4 0$'$)" !-*( /# $- +- )/.@ # 4 I< *1 -4*!*2) -.#$+<
"- $)2-$/$)"/*($)/$)$/.*A*2)
+-*+ -/4 !*- ' .$)" *0/ ) /* $1$ /# ) / /* ? *)./-0/$1 /-0./. )
+-*!$/.(*)"/# (. '1 . ,0''4!*-+ -$* +- .-$ < 3+- .. /-0./ ))*/ +- .-$ .
*! LJ 4 -.@ ) /# S/# 4 -= 2)/ /* " / '*)" . /# - '/$*).#$+ /2 ) /-0./*- )
*0/*!/# *A*2) -.#$+.*# *0'" /#$.KCM /-0./ $.- *")$5 A-.=LJJRB<
.#- $)/# +-*+ -/4@)- !0. =.4$)"
$. *0) 4 /# $- "- ( )/ /* & + /# *A ?# /2*'*/.*2) 4'$+$*2 - $)# -$/
*2) -.#$+ !*- LJ 4 -.@ - ) *-- /B 4#$.)$) #$'- )=$)'0$)"-$=0+*)#$.
3+'$)@DLJKO-E th. Pastor, Maria’s husband, filed a
*(+'$)/ !*- ,0$ /$)" *! /$/' ) ))0'( )/
? )
<
! /# *= *! *0( )/. "$)./ /# .+*0. . *=
*2) -. "- /* & + /# /#$)" 0)$1$ 9 .0# '' "$)"/#/# *2) /*/'*!R.#- .*!/#
"- ( )/.#''"*1 -) +-*1$ /# + -$*.#'' .0% / '*/.= #1$)" +0-#. /# .#- . *!
)*/ 3 / ) AHGB 4 -.<
) /#$. . 9 /# . 1 ) *! '$+$*H. #$'- ) ) $)# -$/ /#
"- ( )/ /* & + /# /#$)" 0)$1$ .#'' .#- *!#$.2$! =-$=)/#/# *0+$ =
1'$//# (*./!*-HG4 -.C=-/@NSND@ 0'/$1/ = ) +*.. .. *)/$)0*0.'4=
*+ )'4=+ !0''4=) 3'0.$1 '4/# +- '.
- .-$+/$*) *! ')@ +-4 /#/ # '- /#
.*'0/ *2) -*!RCS*!/# '*/.@ $.*A# $-.
? 4 +- .-$+/$*) -0) "$)./ *A*2) -B /# ) $)./$/0/ ) /$*) /* +-/$/$*) /# '*/.@
DLJJJ=LJJL=LJJR-E $ ./*- ,0$- 4 +- .-$+/$*) /# .#- .
*!#$.*/# -*A# $-.*-*A*2) -.B
? . '*)" . /# *=*2) - 3+- ..'4 *-
$(+'$ '4 - *")$5 . /# *=*2) -.#$+9 ? @ # *)'4 / 2#$# (4 ( .
+- .-$+/$*)))*/-0)$)!1*-*!*-"$)./#$(< - +0$/$*) 4 ./*- *! /# *=*2) -.#$+ *1 -
/# '*/.$.#$.!$'$)"*!)/$*)/*,0$ //$/' <#
.*)?*.. ..$*)*!*=*2) -$.'$& /#/*! + -$* *! +- .-$+/$*) ./-/ /* -0) *)'4 !-*(
/-0./ ).#'')*/ - "- .1 -. /*/# /#$. - +0$/$*)< *2 1 -9 /#$. 2. /*'' 2# )
*/# - *=*2) -. 0/ $) !/ $. ) !$$' /* '' *! #$. *=# $-.9 $)./$/0/ ) /$*) !*- +-/$/$*) *!
/# (< /. *).$ - 1 -. /* ./-)" -. (4 /# '*/.< ) 9 /# 1 -. +*.. ..$*) 4 ./*-
)*/ *).$ - 1 -. $).*!- . *=*2) -. $)"!*-*)'4*0/.$3(*)/#.2*0')*/1 ./$)
- *) -) C'1*- 1@ = @@ *@ KJSSKJ= #$( 3'0.$1 *2) -.#$+ *! #$. 2$! E. .// 9 )
+-$'O=KSSOD@ . )/ ,0$.$/$1 +- .-$+/$*) *! *2) -.#$+9
'# .)+- .-$+/$*)*!/# /$*)!*-+-/$/$*)
? *=*2) -E. +*.. ..$*) (4 ( 2$'')*/'$ $)!1*-*!./*- C'1*-1@=@@
1 -. /* /# ./0$ ,0 /-0./ *- /# */# - *= *@KJSSKJ=+-$'O=KSSOD@
*2) -. +-*1$ /# !*''*2$)" ' ( )/. (0./
*)0-; */$ *! /# +-*+*. +-/$/$*) /* - $/*-.
)C*-..$") .
H< #/ # #. + -!*-( 0) ,0$1*' /.
*! - +0$/$*) (*0)/$)" /*) *0./ - *! # '2 * . )*/ - ,0$- /#/ )*/$!$/$*)
/# ./0$ ,0 /-0./ *- /# */# - *= "$1 )0/;
*2) -.:
I< #/ .0# +*.$/$1 /. *! - +0$/$*) H<
!)*/$ $."$1 )–$/$./# $-0/4/*++ -
#1 ) ( &)*2) /* /# ./0$ ,0 to concur /oppose, otherwise creditor’s
/-0./*-/# */# -*=*2) -.:) '$(.- ( 2$1 :)
189
I<
! )* )*/$ $. "$1 ) – - $/*-. )?*- $"#/. *! /#$- + -.*). $) . *! +-/$/$*)
..$") .(4./$'',0 ./$*) /# +-/$/$*) D=-/@NSSE
( *) "-*0) *! !-0 *- !*- $)"
+- %0$$'/* 3$./$)"-$"#/.< H< # +-/$/$*)*!/#$)"*2) $)*((*)
.#'' )*/ +- %0$ /#$- + -.*).9 2#*
?#$-+ -.*).2#*#1 -$"#/.//# /* .#'' - /$) /# -$"#/. *! (*-/"" 9
/# *((0)$/4+-*+ -/4 !*- $/.+-/$/$*)9.#'' . -1$/0 *- )4 */# - - ' -$"#/.
- /$) .0# -$"#/. 1 ) !/ - /# +-/$/$*) *! /# '*)"$)"/*/# ( !*- /# $1$.$*)2.
+-*+ -/4<# +-*/ /$*)"-)/ 4'2++'$ ./* ( :)
*/#- ')+ -.*)'-$"#/.C$) =LJJSD@ I< -.*)'-$"#/.+ -/$)$)"/*/# ("$)./
/# *=*2) -.#$+ .#'' '.* - ($) $)
LJKS
190
/.*!+- . -1/$*)D=-/@NRSE *). )/*!0)+$- $/*-
/.*!+- . -1/$*)(4 ( $)/# +-*+ -/4 )0)$/$*) ( 2$/#*0/ /#
*! /# *=*2) -. / /# 2$'' *! *) *! /# *= *). )/*!)40)+$- $/*-<#$.$. 0. $/
*2) -.90/# (0./9$!+-/$' 9!$-./)*/$!4/# $. $) !! / )*1/$*) 4 .0./$/0/$*)<
/ 2$''
*/# -.*!/# ) ..$/4*!.0#- +$-.< +- %0$ /# -$"#/.*!/# 0)+$- $/*-<
/. - ,0$-$)" /# (%*-$/4 *). )/ *! /# *A
A
*2) -.
H< )" ( )/: # .#- .*!''*-)4*/# -*=*2) -$!.*'/*
I< )%*4( )/:) /#$-+ -.*)(4 - ( 4*=*2) -<
J<
(+-*1 ( )/*- ( ''$.#( )/<
! /2* *- (*- *=*2) -. 2)/ /* - (9 /# 4
( 4 *! /# ($)*-$/4 2#* *++*. . /# (4 * .* $) +-*+*-/$*) /* /# .#- . /# 4
$.$*)*!/# (%*-$/4$)*A*2) -.#$+ - .+ /$1 '4#1 <
$)*-$/4 (4 ++ ' /* /# *0-/ "$)./ /# !! /*!- (+/$*)4*A*2) -
majority’s decision if the same is seriously
+- %0$$'< (+/$*)*!/# 2#*' +-*+ -/44*=*2) -
* . )*/ 1 ./ $) #$( .*' *2) -.#$+ *1 - .$
# - $. )* (%*-$/4 0)' .. /# - .*'0/$*) $. +-*+ -/4< (+/$*) 2$/#$) /# + -$*
++-*1 4 /# *=*2) -. 2#* - +- . )/ /# +- .-$ 4 '2 2$'' $)0- /* /# ) !$/ *! ''
*)/-*''$)" $)/ - ./ $) /# *% / *! /# *= *=*2) -.< ) 9$/2$'')*/+0/) )/* 3$./$)"
*2) -.#$+E=-/@NSLCLDF@ *=*2) -.#$+C-$)*1@=@*@KJKOLL=4
LR=KSSMD@
$"#/*!' "'- (+/$*)))*/ 3 -$.
*A*2) - (4 *+/ )*/ /* *)/-$0/ /* /# 2# )/# - $.)**A*2) -.#$+
3+ ). .!*-/# +- . -1/$*)*!/# +-*+ -/4
) /# +-*+ -/4 $. .0$1$ ) $./-$0/
? = 4 - )*0)$)" #$. 0)$1$ $)/ - ./ (*)" /# *=*2) -.9 /# *((0)$/4 . . /*
,0'/*/# (*0)/*!*)/-$0/$*)< 3$./ ) /# - $. )* (*- - .*) /* .0./$) )4
?
!/# 2$1 -*-- )0)$/$*)$.+- %0$$'/* -$"#/*!' "'- (+/$*)<# 3 -$. *!/#$.-$"#/
/# *=*2) -.#$+9 */# -2$. # ))*/ 3 (+/ +- .0++*. . /# 3$./ ) *! *=*2) -.#$+ /
#$(. '!!-*(/# *)/-$0/$*)C=-/@NRRD@ /# /$( /# *)1 4) $. ( 4 *=*2) -
)2# )$/$. () 4/# */# -*=*2) -.
?# 1'0 *!/# +-*+ -/4//# /$( *!/# C@ + 1@=@@*@KMMPMR=+-$'KO=LJJOD@
- )0)$/$*)2$'' /# .$.*!/# +*-/$*)/*
- )*0) < *A*2) - ))*/ '$ )/ /# .#- . *! #$.
*/# -*A*2) -.
$'0- *- - !0.' *! *A*2) - /* *)/-$0/
+-* -/ /* #$. .#- $) 3+ ). . #$' *=*2) - #. /# -$"#/ /* !- '4 . '' )
/)/(*0)//*- )0)$/$*) $.+*. *!#$.0)$1$ $)/ - ./9) 1 -/# ' ..9.
*=*2) -9 # ))*/ '$ )/ /# .#- . *! #$.
# - (0./ ) 3+- ..- )0)$/$*)9*/# -2$. */# -*=*2) -.<# $.+*.$/$*)( 4$'') -
# $. - ,0$- /* - $(0-. /# */# -. !*- /# !! /. *)'4 #$. .#- +-* $)$1$.*9 ) /#
3+ ). ./# 4$)0-- < /-).! - " /. *)'4 2#/ *-- .+*). /* #$.
!! /*!- )0)$/$*) "-)/*-E. .#- $) /# +-/$/$*) *! /# +-*+ -/4
*2) $) *((*)< # +-*+ -/4 $)" *)%0"'9
$) - )0)$/$*) $. $)/ ) . +4( )/ !*- $'') -E. $)/ - ./ $) $/ $. /# 0)$1$ *) =#'!
3+ ). .'- 4( 9$/$.$))/0- *!$*) ) +*-/$*)< # ) #$. 2$! $ 9 # - -$"#/. /* /#
+"* = /# - $. #)" $) /# *% / *! /# */# - #'! 2. 1 ./ /* # - # $-. $)'0$)"
*'$"/$*) A$> > !-*( .0( *! (*) 4 /* $)/ - ./ $) $'') -)/# $-O ' "$/$(/ #$'- ) C'1@
/# *=*2) -.#$+B< *). ,0 )/'49 /# *). )/ *! '=@@*@KNRMQP=-#MK=LJJOD@
/# */# - *=*2) - 2#* ( /# 1) . $.
) ..-4C*' )/$)*=LJKMD@ //0.*!/# .' 4*A*2) -
191
.' *! /# )/$- +-*+ -/4 4 *) *=*2) - I< 4%0$$'+-* $)".C=-/@NSPD@
2$/#*0/ /# *). )/ *! /# */# - *=*2) -. $.
1'$< *2 1 -9 $/ 2$'' *)'4 !! / /# $)/ - ./ *- 0' $). /# *A*2) -.))*/"- $)/#
.#- $) /# 0)$1$ +-*+ -/4 *! /# *=*2) - +-/$/$*)
2#* .*' /# .( < # - ( 4 $. ) /$*) !*-
+-/$/$*) 0) - 0' MP *! /# 1$. 0' . *! H<
!- '/4$.$)1*'1 9)/$*)!*-+-/$/$*)
*0-/9 /# $1$.$*) *! /# *((*) +-*+ -/4 C0' PS= 0' . *! *0-/D "$)./ /# *=
C' 1@ '= @@ *@ KNRMQP= -# MK= *2) -.(4 !$' :)
LJJOD@ I<
) . *! + -.*)'/4 ) /0' +-/$/$*)
*0' )*/ ( 9 $/ (4 .*' 0) -
C
/# $.- /$*) *! /# *0-/ ) /#
+-* . $1$ (*)" /# *2) -.
3/$)"0$.#( )/*!*A*2) -.#$+D
E !/ - 0/$)"/# ) ..-4 3+ ). .<
H< *)!0.$*) *- ( -" - *! /# -$"#/. $) *) 0' $) . /# *A*2) -. ))*/ "- . /*
*=*2) -: /# +-/$/$*) *! /#$)" 2#$# $. .. )/$''4
I< ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)$)!1*-*!/#$- $)$1$.$'
+ -.*)*-*=*2) -2#*- +0$/ .:
J<
*..*- ./-0/$*)*!/#$)"*=*2) : H< $-./'49 /# +-*+ -/4 (4 ''*// /*
K< ' *!/#$)"*=*2) : *) *! /# *=*2) -.9 2#* .#''
L< -($)/$*)*!+ -$*"- 0+*): $) ()$!4/# */# -:*-
M< 3+-*+-$/$*):*- I< /# -2$. 9 $/ .#'' .*'9 ) /#
N< 0$$'*- 3/-=%0$$'-/$/$*)< +-* .$./-$0/ C=-/@NSRD@
/.*!*A*2) -.#$+
H<
/ *)! -. 0+*) /# *=*2) - 3'0.$1 H< % /( )/–)4*!/# *=*2) -.(4!$'
/$/' *1 -/# +-*+ -/4%0$/ /*#$( .0#/$*)<
C=-/@KJSKD:) I< ($)$./-/$*) – (%*-$/4 *! /# *=
I< *.. ..$*) *! /# *=*2) - *1 - /# *2) -..#'' $ <
+-*+ -/4 %0$/ /* #$( .#'' J<
(+-*1 ( )/.–(%*-$/4*!/# *=*2) -.
( 3'0.$1 !*- /# + -$* 0-$)" .#''/& +-/<
2#$#/# *=+*.. ..$*)'./ C=-/@ K< '/ -/$*) – '' *! /# *=*2) -. (0./
ONMD
) */# - 2*-.9 $/ $. ( "- <
*)/$)0*0.< L< - . -1/$*) – )4 *! /# *=*2) -. )
*.*<
A
'$"/$*). *! *A*2) -. 0+*) +-/$/$*)
DE
/- ! -./*/# #*'$)"*!/#$)"*-/# )%*4( )/
H< 0/0' *0)/$)" !*- ) !$/. - $1 9
*!-$"#/A=-/@OLMDDLJJQ-E@
!-0$/. ) */# - ) !$/. A$) - '/$*) /*
-/<HGON*!B: ,0$.$/ .*!+*.. ..$*)DE
I< 0/0' $(0-. ( )/.!*- 3+ ). .:
J<
) ()$/4!*-(" .0. 4- .*) H< 3$./ ) *!/# /#$)"*--$"#/:
*!) "'$" ) ?!-0:) I< *.. ..$*)$)!/*-#*'$)"*-*)/-*'*!
K< $+-*' --)/4 !*- ! /. *! /$/'
/#$)"*--$"#/:
),0'$/4*!/# +*-/$*)..$") /*/#
J< )$(0. +*..$ )$ *- /# '$ -/
*=*2) -C=-/$' .@OJJAOJKD@ $)/ )/$*)/*+*.. ..:)
K< *.. ..$*)$.4$-/0 of one’s own right,
A $/# -.)*2) -*-.#*' -<
$"#/*.. ..$*)1>$"#/*.. ..$*)
-/$/$*)$. !! / $/# -4DKSSR-E?
$"#/*.. ..$*) $"#/*.. ..$*)
H< 4"- ( )/ /2 )/# +-/$ .:*-
0.+*..$ )$ 0.+*.. ..$*)$.
LJKS
192
) $)$ )/ *- //-$0/ )$) + ) )/-$"#/9 $< *'0)/-4 – 4 1$-/0 *! )
*! *2) -.#$+ *1 - . +-/ !-*( "- ( )/: @"@ +*.. ..$*) *! )
/#$)"< *2) -.#$+< " )/<
@"@# *2) -*!#*0. @"@ # ' .. *! $$<
"' – 4 1$-/0 *! '2: @"@
$. )/$/' /*+*.. ..$/< +-*+ -/49 2#* $. )*/ +*.. ..$*)$) #'!*!$)+$// <
/# *2) - /# - *!9 $.
)/$/' /* +*.. .. $/ I< *-$)"/*/# *) +/*!+*.. ..$*)
!*- /# + -$* *! /#
' . < <
)/# *) +/*!)*2) -C )*) +/*
0 )*D – +*.. ..*-9 4 #$. /$*).9 $.
% /*!+*.. ..$*) '$ 1 4*/# -../# *2) -92# /# -
# $.$)"***-!$/#<C=-/@OLOD@
? '' /#$)". ) -$"#/. .0. +/$' *! $)" 0# +*.. ..*- $. +- .0( /* +*.. ..
++-*+-$/ C=-/@OMJD@ %0.//$/' C=-/@ONJD>
<
) /# *) +/ *! #*' - – +*.. ..*-
.? #*'. $/ ( - '4 /* & + *- )%*4 $/9 /#
H< .*((0) .> *2) -.#$+ + -/$)$)" /* )*/# -: @"@
I< -*+ -/4*!+0'$*($)$*): 0.0!-0/0-4 2$/# - .+ / /* /# /#$)"
J< . ( )/:) $/. '!C=-/@OLOD@
K< -*#$$/ 4'2<
? *) *! /# . #*' -. (4 .. -/
"- .*!+*.. ..$*) '$(*!*2) -.#$+!*-#$(. '!*1 -/# /#$)"
0//# 4(4 *).$ - .+*.. ..*-.$)
H< *.. ..$*) 2$/# )* -$"#/ *- /$/' C-((/$' /# *) +/*!)*2) -9*-0) -'$(*!
"- D – *.. ..*- &)*2. /#/ #$. *2) -.#$+9 2$/# - .+ / /* /# -$"#/ /# 4
+*.. ..$*)$.2-*)"!0'< - .+ /$1 '4 3 -$. *1 -/# /#$)"<
>"@+*.. ..$*)4/#$ !<
# - ) +*.. ..$*) $) *) +/ *! */#
I< $/# 0-$$' /$/' C0-$$$' *.. ..$*)D – *2) -)#*' -*-$) $/# -<
$/' $. )*/ *) *! *2) -.#$+< *.. ..$*)
+ '4,0$- )2$'')*/-$+ )$)/*!0'' J< *-$)" /* /# *)$/$*) *! /# ($)
*2) -.#$+ . '*)" . /# - $. )* - +0$/$*) DLJJR-E
*!/# *) +/0) -2#$#+-*+ -/4$.# '<
>">+*.. ..$*)*!/ ))/9 +*.$/-4< @ *.. ..$*)$)"**!$/#–+*.. ..*-$.)*/
2- /#//# - $.$)#$./$/' *-(* *!
J< $/#0.//$/' .0!!$$ )/ /*/-).! -*2) -.#$+= ,0$.$/$*) ! / /#/ $)1'$/ . $/
0/ )*/ !-*( /# /-0 *2) -C ' *.. ..*-4 C=-/@OLPD>)
$"#/D–-$+ )./*!0''*2) -.#$+4/# '+. < *.. ..$*)
) !$/# – +*.. ..*- $.
*!/$( < 2- *! /# $)1'$/$)" ! / $) #$.
>">*.. ..$*)*!04 -*!-+0-#. *2)/$/' C=-/@OLPD@
!-*(*) 2#*+- / )./* /# *2) -<
?)'4+ -.*)'&)*2' " *!/# !'2$)
K< $/# /$/' $) ! $(+' C*($)$0( one’s title or mode of acquisition can make
*.. ..$*)D – -$. . !-*( *2) -.#$+: #$"# ./ #$( +*.. ..*- $) !$/#<
/ $. )*/
"- *!+*.. ..$*):+ -! /+*.. ..$*)< /-).($..$' 1 ) /* ) # $-< *.. ..$*) $)
"**!$/# . .!-*(/# (*( )/ ! /.$)
#$./$/' - ( &)*2)/*/# +*.. ..*-<
K@*-$)"/*/# )( 0. ./*$/. K< *-$)"/* 3/ )/*!+*.. ..$*)
3$./ )
< /0' +*.. ..$*) – *0+)4 $) !/ *!
< In one’s own name–+*.. ..*-'$(./# /# 2#*' *- / ' ./ .0./)/$''4 /#
/#$)"!*-#$(. '!C=-/@OLND@ 2#*' +-*+ -/4:)
<
) /# )( *! )*/# - – # ' 4 /# < *)./-0/$1 +*.. ..$*) – *0+)4 *!
+*.. ..*- !*- )*/# -: " )/9 .0% / /* +-/9$)/# )( *!/# 2#*' 90) -.0#
0/#*-$/4 ) -/$!$/$*): $! )*/ $-0(./) . /#/ /# '2 3/ ). /#
0/#*-$5 9 ) "*/$*-0( " ./$* C= -/@ *0+)4/*/# +*.. ..$*)*!/# 2#*' <
OLND@
193
? #/ $. /# */-$) *! *)./-0/$1 +-**!/#//# #*' -#.'$(*!/$/' *1 -/#
+*.. ..$*)B +-*+ -/4< # 1*'0)/-4 '-/$*) *! +$ *!
+-*+ -/4 !*- /3/$*) +0-+*. . ()$! ./. )*/
? # +*.. ..$*) *! +-/ $. +*.. ..$*) *! only one’s sincere and honest desire to obtain
/# 2#*' @ * *).$ - $) +*.. ..$*)9 *) /$/' /* /# +-*+ -/4 ) ))*0) . #$. 1 -.
) )*/ #1 /0' *- +#4.$' *0+/$*) *! '$( "$)./ /# // ) '' */# - $)/ - ./
1 -4 .,0- $)# *! /# +-*+ -/4 / '' /$( . +-/$ .9 0/ '.* /# $)/ )/$*) /* *)/-$0/
A "/ -$'' 1@ A-) -*+ -/4 1 '*+ -= ) - 1 )0 . /*/# *1 -)( )/<0#)/
LJKS
194
- .+*) )/. #1 /# // - -$"#/ /* /# --4 )/ )* ,0$- /# .0% / '*/. !-*( #$.
*2) -.#$+ ) +*.. ..$*) *! /# .0% / +- )/.9 +.< )/ )*9 *) -# HK9 HPOO !/ -
+-*+ -/4B /# 4 2 - +0-#. 4 0-' )& *! /<
--9
)< ) $/. -/$!$/ *! ' / 0'$
? .= - .+*) )/. #1 /# // - -$"#/ /* /# 0/$*)2.- "$./ - 2$/#/# "$./ -*! .
*2) -.#$+)+*.. ..$*)*!/# .0% /+-*+ -/4< *!
'*$'* $/4 $) HPNH<
/ ))*/ /# - !*-
# .$.$. /#
-/$!$/$*)9 4**& )/-49 $.+0/ /#/ --4 $. ( - .0 ..*-=$)=
) - *<POPPI/#/2.$..0 /*($'$) $)/ - ./ *! +.< )/ )*< *). ,0 )/'49 # ))*/
'.*< # - -. '' '$(. ) -$"#/. ( . /#$- +-/4 2#* $. #*'$)" /#
2#$# -*. . (4 #1 3$./ +-$*- /* /# +-*+ -/41 -. '4/*/# %0"( )/*'$"*-0) -
- *!- "$./-/$*)A $-.*!' %)- '!$) 1@ ' "' *)/ (+'/$*) A0-' )& *! /@ --=
' 1$)*)=@@*@KPOJKN=0'4MK=LJKMB<
)@ 1@ --4 )/ )*= @@ *@ LJJPPQ= -# KK=
LJKMB<
? +*0. . - "*-$* ) *.-$* )/ )*
+- 1$*0.'4 *2) /# .0% / '*/.= 2#$# /# 4 .. )/$' ' ( )/.*!,0$-$)"+*.. ..$*)
(*-/"" $) !1*- *! 0-' )& *! /@
--=
)@ . . 0-$/4 !*- K=QOM@PO '*)@ H< *-+0. – ! -. /* /# 3$./ ) *! /#
+.@ )/ )*= #*2 1 -= !0'/ *) /# '*)= /#$)")$/.#*'$)":)
+-*(+/$)" /# )& /* 0. /# 3/-%0$$' I< )$(0. – ! -. /* /# $)/ )/ /* +*.. ..
!*- '*.0- *!/# (*-/"" @*). ,0 )/'4=/# /# /#$)"<
.0% / '*/. 2 - .*' /* /# )&= $)" /#
#$"# ./$ -//# 0/$*).' @+.@ )/ )* /0' +*.. ..$*) $./$)"0$.# !-*(
!$' /* - ( /# .0% / '*/. 2$/#$) /# *)./-0/$1 +*.. ..$*)
*) A4 - - (+/$*) + -$* +0-.0)/ /*
/$*) P *! / *@ MKMO@ /= /# 4 ./$'' /0'+*.. ..$*)*).$./.$)/# ()$! .//$*)*!
*)/$)0 2$/# /# +*.. ..$*) ) 0'/$1/$*) /.*!*($)$*)*1 -+-*+ -/4*!.0#)/0- .
*!/# !*- .$+-*+ -/$ .@ +-/4 2*0' )/0-''4 3 -$. *1 - #$. *2):
*)./-0/$1 +*.. ..$*) (4 # /#-*0"#
--4 )/ )*= .*) *! +.@ )/ )*= '/ - *) .0 ..$*)9 *)/$*)9 3 0/$*) *! +0'$
+0-#. /# .$ '*/. !-*( #$. +- )/.@ $)./-0( )/.9 *- /# +*.. ..$*) 4 .# -$!! 4
*-$)"'4= *.-$* +$ /# +$/' "$). 1$-/0 *!*0-/*- -C ($)"/*)
)0./-$'' .
/3 . *) /# .' /-)./$*) ) /3 *-+ 1@
= @@ *@ KQKROR= )0-4 LL=
'-/$*). 2 - 1 )/0''4 $..0 $) /# LJJQD@
)( *! --4@
,0$.$/$*) *! +*.. ..$*) *-$)" /* + -.*)
)-#KS=KSSR=0-')&*!/@--= *!+*.. ..*-D=-/@OMLC
195
-$)$+' #. $)/ )/ ) +$/4 /* $)*-. *- $)+$// + -.*). (4 ,0$- /#
+*.. .. +*.. ..$*)*!/#$)".:0//# 4) /# ..$./)
*! /# $- ' "' - +- . )//$1 . !*- /# ( /* '
J< #-*0"#+ -.*)2$/#*0/0/#*-$/4C0/*)'4 /* 3 -$. /# -$"#/.-$.$)"!-*(/# +*.. ..$*)
$! .0. ,0 )/'4 -/$!$ D – ,0$.$/$*) *! C=-/@OMOD@
+*.. ..$*) /#-*0"# + -.*) 2#* $. )*/
'*/# 2$/# 0/#*-$/4 4 /# .0++*. ? $)*-. ) $)+$// + -.*). (4
“principal.” ,0$- +-*+ -/4 *- -$"#/. 4 +- .-$+/$*)9 $/# -
+ -.*)''4 *- /#-0 /# $- +- )/.9 "0-$).9 *-
,0$.$/ .; ' "'- +- . )//$1 .C=-/@KKJQD>
<
)/ )/ /* +*.. .. !*- )*/# - /#
“principal”; Nature of minors or incapacitated persons’
< Capacity of the “principal” to possess; and +*.. ..$*)
< Ratification by “principal.”
*.. ..$*)$.''*2 *)'4$)/#*. (// -.2# -
?# -/$!$/$*)* .)*/.0++- ../# /# 4 #1 +$/4 /* / A. $) /# . *!
*). ,0 ) . *! ) "*/$*-0( " ./$* C-/@ +#4.$' . $50- *! - . )0''$0. *- *)/$*) *!
LKNND@ # +-$)$+' $. ( /* #1 + -.*)' +-*+ -/4 .$(0'/) *0.'4 '$1 - /*
,0$- +*.. ..$*)!-*(/# /$( /# " ./*- /# (B ) +*.. ..$*) 2# - %0-$$' /.
#1*'0)/-$'4/**&/# ()" ( )/*!/# - $(+ -/$1 '$& /# +*.. ..$*) *! ') /#
!!$-. *! /# !*-( - C$) = LJJSD@
! /# *2) -.#$+*!2#$## .$- ./*/ ./$)*0-/=!*-
./-)" -C" ./*-D#+*.. .. $/$)#$.*2) $) .0# . 9 ) $) .$($'- *) .9 /#
)( 9 $/ $. # 2#* # +*.. ..$*)9 ) )*/ $)/ -1 )/$*) *! /# ' "' - +- . )//$1 . *-
/# .*=called “principal” C-.=LJJRD@ "0-$).$.) C-.=LJJRD@
,0$.$/$*)*!+*.. ..$*)/#-0.0 ..$*) /. 2#$# * )*/ "$1 -$. /* +*.. ..$*)
DE
) 2#* .0 . 4 # - $/-4 /$/' .#'' )*/
.0!! - /# *). ,0 ) . *! /# 2-*)"!0' H< #-*0"#*- *-$)/$($/$*).'*)".
+*.. ..$*)*!/# )/9$!$/$.)*/.#*2)/#/ /# - $. +*.. ..*- 2#* *% /. /# - /*
# 2. 2- *! /# !'2. !! /$)" $/: 0/ /# C=-/@OMPD>DLJJP-E
!! /.*!+*.. ..$*)$)"**!$/#.#'')*/ ) !$/ I< #-*0"# /. 3 0/ ') ./$) '4 )
#$( 3 +/!-*(/# / *! /#*!/# )/ 2$/#*0/ /# &)*2' " *! /# +*.. ..*-
C-/@OMND@ 2#$#( )./#/;
< /.- )*/+0'$:)
!! /. < )&)*2)/*/# *2) -*-+*.. ..*-
J< /. ( - '4 *' -/ 4 /# *2) - *-
LJKS
196
“Tolerance” is permission, as distinguished from .( /$( : /# !$ -./9 $) /# *) +/ *!
)*)( )/<
! ) *2) - )*).9 . 2# ) *2) -: /# . *)9 $) /# *) +/ *!
2$/#$) /# +-*+ - + -$* !*- +- .-$+/$*)9 # #*' -: */# - 3(+' .; +-$)$+' )
-$)". )* /$*)9 /# +*.. ..$*) *! )*/# - 2$'' " )/: +*.$/*- ) +*.$/-4> *2) -
-$+ ) $)/* *2) -.#$+< . (// - *! !/9 .$' ) )($)$./-/*-BC-.=LJJRD@
*- $)/$*) $.
9 )*/ /*' -) < 0/
where a person occupies another’s land with the 0' . /* !*''*2 $) . /# - $. $.+0/ *!
latter’s permission (or tolerance), the occupier, no +*.. ..$*)*!/2**-(*- + -.*).
(// - #*2 '*)" # (4 - ($)9 ) ) 1 -
,0$- *2) -.#$+9 0. # ) 1 - # H< - . )/?/0' +*.. ..*- .#''
+*.. ..$*)< # /# - /# - 2. + -($..$*)9 *- +- ! -- :
/# - #. ) ) )*)( )/9 $. ,0 ./$*) *! I<
! /# - - /2* +*.. ..*-.9 /# *)
!/< ! *0-. 9 $/ $. +*..$' /#/ '/#*0"# /# - '*)" -$)+*.. ..$*):*-
2. + -($..$*) / !$-./9 /# + -($..$*) 2. J<
! /# / . *! +*.. ..$*) - /# .( 9
.0. ,0 )/'4 2$/#-2)9 ) )*)( )/ #. /# *) 2$/#/$/' <
- .0'/ < 0/ /#$. (0./ +-*1 4 ' - ) K<
! */# '$()/. #1 /$/' .9 /#
*)1$)$)" 1$ ) :C-.=LJJRD@ *(+ / )/ *0-/ 2$'' / -($) /#
-$"#/!0' +*.. ..*-9 ) $) /# ( )/$( 9
*2/*- *1 -+*.. ..$*) /# /#$)" .#'' +' $) %0$$'
+*.$/C=-/@OMRD@
$-./9# .#*0'- ,0 .//# 0.0-+ -/*"$1 0+/#
/#$)" ) $! /# '// - - !0. .9 /# !*-( - .#*0' )'4 /# +*.. ..$*) ,0$- ) )%*4 $) /#
$)1*& /# $*!/# +-*+ -)*(+ / )/*0-/ *) +/*!*2) -). -1 ./$/' !*-,0$-$)"
A/#/ 2#$# #. %0-$.$/$*) *1 - /# .0% / *($)$*)C=-/@ONJD@
(// -)/# +-/$ .BC +$ 1@./0-=@@*@
OJO= +-$' R= KSJLD@ /# -2$. 9 /# *2) - ) ? -/< LJO ++'$ . /* +- ! - ) *!
( /# ! ))/$)!*-$' )/-4. 2$/#''
A2# /# -- '*-+ -.*)'+-*+ -/4$.
$/. - + -0..$*). C)/$"* 1@ -05= @@ *@ PLQP@ $)1*'1 B<
/ '.* ++'$ . 2# /# - /# +*.. ..$*)
-#LK=KSKKDC-.=LJJRD@ 2. '*)" - *- .#*-/ - /#) *) 4 -@ -/@ KONN
++'$ . /* +- ! - ) *!
$) . *!
*.. ..$*)4*- *-$*' )
C-/@ KONND *-
C=-/@QNND>C-.=LJJRD@
# !*- (4 ;
H< /0'*-( - '4/#- / ) :
I< *) 4 +*.. ..*- #$(. '! *- 4 #$.
" )/:
J< *) "$)./ /# *2) - *- "$)./ )4
other possessor or against the owner’s ) $.+*.. ..*-$.$)"**!$/#2# )# $.)*/
- +- . )//$1 9.0#.+/5>*- 2- /#/ /# - 3$./. $) #$. /$/' *- (* *!
K< *) /* *0./ +*.. ..*-: *- $! *0+$ ,0$.$/$*))4!'22#$#$)1'$/ .$/C=-/@
during the latter’s absence, done to OLPDDLJJR-C@
+- 1 )/ #$. " //$)" & /# +- ($. .
C-.=LJJRD@ ,0$.$/ . $) *- - /* *).$ -
+*.. ..*-$)"**!$/#
0' 2# ) /2* *- (*- + -.*). '$(
+*.. ..$*)*1 -/# .( +-*+ -/4 H< ./ ).$' /$/' *-(* *!,0$.$/$*):
I< $ *- ! /$)/# /$/' :)
? *.. ..$*) . !/ ))*/ - *")$5 / J< *.. ..*-$.$")*-)/*!/# 1$ *- ! /
/# .( /$( $)/2*$!! - )/+ -.*)'$/$ .< ) (0./ #1 ) #*) ./ '$ ! /#/ /#
? /#$)" '*)"./*#$(<
< *?+*.. ..*-. A.$) # - 9 /# - $. )*
*)!'$/*!$)/ - ./9*/#*!/# (/$)". ../$*)*!+*.. ..$*)$)"**!$/#
*A*2) -.= . $) /# . *! +-*+ -/4
*2) *-+*.. .. $)*((*)B< *.. ..$*)$)"**!$/# . .!-*(/# (*( )/
! /. $) #$. /$/' - ( &)*2) /* /#
< *.. ..$*) $) $!! - )/ *) +/. *- +*.. ..*- 4 3/-) *0. 1$ ) *- 4 .0$/ !*-
$!! - )/ "- . A @"@ */# *2) - ) - *1 -44/# /-0 *2) -<
/ ))/ - +*.. ..*-. . !/ / /# #$.$)/ --0+/$*)*!"**!$/#(4/& +'
197
H< //# / *!.0((*).:*- 1 -4+*.. ..*-#.-$"#//* - .+ / $)#$.
I< #/*!/# ).2 -$!/# / *!.0((*). +*.. ..$*):).#*0'# $./0- /# - $)#
* .)*/++ -< .#'' +-*/ / $) *- - ./*- /* .$
+*.. ..$*) 4 /# ( ). ./'$.# 4 /# '2.
!! /*! ../$*)*!+*.. ..$*)$)"**!$/# )/# 0' .*!*0-/<
*.. ..*-$.)*2*).$ - .+*.. ..*-$) +*.. ..*- +-$1 *! #$. +*.. ..$*) /#-*0"#
!$/#)# (4 - ,0$- /*+4- )/*-1/ !*-$' )/-4(42$/#$)/ )4.!-*(/# !$'$)"
/# +-*+ -/4<
) */# . . # $. - ,0$- /* +4 *!/# *(+'$)/+- . )/(*/$*)/*. 0- !-*(
(" . /* /# '2!0' *2) - *- +*.. ..*- *! /# /# *(+ / )/ *0-/9 $) /# /$*) !*- !*-$'
+-*+ -/4< )/-492-$/*!+- '$($)-4()/*-4$)%0)/$*)
/* - ./*- #$( $) #$. +*.. ..$*)< # *0-/ .#''
? *! ' 2. 3 0/ /2 ) *. $ /# (*/$*)2$/#$)/#$-/4AJGB4.!-*(/#
D. '' -E ) *.-$* D04 -E@ *2 1 -= '/ - !$'$)"/# - *!C=-/@OMSD@
*)=*. *0')*/*)/$)0 /# .' 0. #
.*'/# '*//*((2$/#2#*(# 3 0/ $"#/.*!+*.. ..*-
!*-(' *! .' @
)!*-( /#/ /# .' $)
!1*- *! (( 2. )*/ - "$./ - = *.-$* H< * - .+ / $)#$.+*.. ..$*):
- "$./ - # - 1 -. '$(@
/ -= (( I< * +-*/ / $) .$ +*.. ..$*) 4
- "$./ - # - *! .' ) 2. ' "'( ).:
issued to her but with Rosario’s adverse claim. J< * . 0- $) ) /$*) !*- !*-$' )/-4
((/# )/**&+*.. ..$*)*!/# '*/@ /# +-*+ - 2-$/ /* - ./*- #$( $) #$.
+*.. ..$*):)
@E #*#. // --$"#//*/# ')B K< * . 0- !-*( *(+ / )/ *0-/ $) )
@E
.(( )/$/' /*/# $(+-*1 ( )/..# /$*) !*- !*-$' )/-4 /# -$/ *!
$)/-*0 $)/# '*/B +- '$($)-4 ()/*-4 $)%0)/$*) /*
- ./*- #$( $) #$. +*.. ..$*) C= -/@
? OMSD@
<B
#. // - -$"#/@Rosario’s prior
+0-#. *!/# ')2.( $)"**!$/#: *.. ..$*) *)/ (+'/ 4 '2 $. ' "'
.# 2./# *)'404 -//#//$( < -"** +*.. ..$*)–/#$ !))*/ 3 -$. +*.. ..$*)<0#
!$/# $ )*/ . !/ - *. /*' #$( *! /# +*.. ..$*) $. 3 -$. 4 1 -4 +*.. ..*-–$)
. *).' /*((<
)*- -/* +-*/ /# - "**!$/#*-!$/#<
-$"#/9 *.-$* - "$./ - # - 1 -. '$(<
$ - *-$)" $. ( /* $) "** !$/# “1 -4 possessor’’ $. +-*/ / 0) - -/< LJP9
and emphasized Emma’s bad faith (-*) '' 2# /# -$)/# *) +/*!*2) -*-$)/# *) +/
1@@@*@
ALSSQL=)0-4LP=KSQPB< *!#*' -@
<B @# +*.. ..*-$)!$/##.) $/# -/# ? ) 1 -. +*.. ..$*) *! +-*+ -/4 4
-$"#/*!- / )/$*)*!0. !0'$(+-*1 ( )/.)*- )*/# -$.)*/) )0(-) $)'2=)* .)*/
/# -$"#/ /* () - !0) !*- 0. !0' *)/-$//# *)$/$*)/#//# +-*+ -/4 !-
3+ ). .C-/@ONP9ONQ>-*) ''1@@@ !-*( )0(-) <
$& 2$. 9 /# 1 -.
*@
ALSSQL=)0-4LP=KSQPB< +*.. ..$*) $. )*/ '$ ) !*- '$ ) .$")$!$ .
. 0-$/4 !*- '$( C5 / 1@ ')=
AKQNOO=
$./& 0+*) *0/!0' *- $!!$0'/ ,0 ./$*) 0"0./@MK=KSPND@
*!'2
"' ).!*- ./*-/$*)*!*.. ..$*)
$./& 0+*) *0/!0' *- $!!$0'/ ,0 ./$*) *!
'2 (4 /# .$. *! "** !$/# +-*1$ /#/ < .*).!*-- ,0$-$)"' "'( ).:
.0# $")*-) $. )*/ "-*.. ) /# - !*-
$) 30.' C= -/@ OLP@D
")*-) *! /# '2 * +- 1 )/ .+*'$/$*) *- $.- "- *!
(4 . *)) --*-*!!/<DLJJR-E@ +0'$*- -:
* +- 1 )/ +-$1/$*) *! +-*+ -/4
2$/#*0/0 +-* ..*!'2:)
* +- 1 )/ + -.*) !-*( /&$)" /# '2
$"#//* - .+ / $)+*.. ..$*) $)/*#$.*2)#)@
<#0.=
LJKS
198
H< # *2) - .#*0' "* /* *0-/9 ) )*/ < The lessor’s appeal is +-$( !$
% //# 0)'2!0'+*.. ..*-4!*- < ( -$/*-$*0.C=-/@KPQND<
I< / ))/$'' "''4!*- *0/4/# *2) -=
')'*- (4 $)./$/0/ ) /$*) !*- ? 0-$)" #$. '$! /$( = '.* ,0$-
*/
!*-$' )/-4 1 ) $! # # )*/ ) !-*(.+*0. .'0/$)$' 1$ ) 4
+4$)"- )/- "0'-'4< *! .' @
) KSRQ= .+*0. . $'' )/ -
J< # +-*+ - /$*). - !*-$' )/-4 *- /# .$ +-*+ -/4 . /-0./ . 4 1$-/0 *!
0)'2!0' /$) - A.0((-4 /$*) *- *! .' 3 0/ 4 /# 0-' )&@ #
$*) $)/ -$/'B9 $*) +0'$$)= Padilla’s averred /#/ /# *'*(*) .+*0. .
$*) - $1$)$/*-$> - +' 1$): *2) /# +-*+ -/4 2#$# 2. $ )/$!$ .
$)%0)/$*) A/* +- 1 )/ !0-/# - /. *!
*/@ *2 1 -=$/2.+-*1 0-$)"/-$'/#/
$.+*.. ..$*)B< *2 1 -9 $)%0)/$*) $. /# ')*0+$ 4.+*0. .$''2.
*/
)*/ /# +-*+ - - ( 4 /* $)/# )( *! '.*=2# - ./# ').*'
- *1 - +*.. ..$*)9 +-/$0'-'4 2# ) 4 /# )& /* /# .+*0. . $'' 2.
*/ @
/# - - *)!'$/$)"'$(.*!*2) -.#$+< # # $-. *! '.* () /#/ .+*0. .
) $*) - $1$)A$/*-$ 2*0' $'' 1/ /# +-*+ -/4= 0/ /# 4 - !0. @
// -< !$)' %0"( )/ $) ) 0)'2!0' #0.= /# # $-. !$' *(+'$)/ !*- $*)
/$) - . (4 3 0/ 1 ) $! +0'$$)>
/# - $. ./$'' + )$)" ) $*)
- $1$)$/*-$9!*-/# /2*/$*).)*= E #* #. /# // - -$"#/ *!
3$./< ( - /- .+.. -9 1 ) $! % / 9 +*.. ..$*)B
#. )* -$"#/ /* $)./$/0/ ) /$*) *! E ./# /$*)'- 4+- .-$ B
!*-$' )/-4C-.=LJJRD@
K< -$/ *! +- '$($)-4 ()/*-4 ?
$)%0)/$*)< E #
#. /# // -
-$"#/@$*)+0'$$)=- *1 -4 *!/# -$"#/
-$/*!+- '$($)-4()/*-4$)%0)/$*) /* +*.. ..9 $. ) /$*) !$' $) /# /*
/ -($) /# // - -$"#/ /* +*.. ..$*) *!
. -0' 9 $)%0)/$*) ))*/ .0./$/0/ !*- /# - '/4$) + ) )/'4*!/# /$/' <# *% /$1
*/# - /$*). /* - *1 - +*.. ..$*)< #$. $. *! /# +'$)/$!!. $) $*) +0'$$) $. /*
0. $)/# ( )/$( 9/# +*.. ..*-#.$)#$. - *1 -+*.. ..$*)*)'49)*/*2) -.#$+<
*/
!1*-9 /# +- .0(+/$*) *! -$"#/!0' +*.. ..$*)9 / 2. /# .0% / *! ./-' . < #
' ./9/$''/# . $.!$)''4 $ <# 3 +/$*)9 2. $..0 /* '0/$ ) $' 2#* .*' /#
*! *0-. 9 $. 1 -4 ' - . *! 0.0-+/$*)@ .( /* -/ ($*< -*( /# / *! .' 9 0)/$'
$($'-'49 - $1 - .#*0' )*/ *-$)-$'4 Artemio’s death, he was in continuous
++*$)/ /* +-$1 +-/42#*$.$)+*.. ..$*) +*.. ..$*)*!/# ')<
*! /# +-*+ -/4 $) '$/$"/$*) *! .0# +*.. ..$*)
C-.=LJJRD@ E @ # - ( 4 *! $*) +0'$$)
+- .-$ . !/ - /# '+. *! / ) 4 -.< #
,0$.$/ .!*-/# $..0) *!/# 2-$/*! /$*) 2. !$' 2$/# /# $) HPPH<
+- '$($)-4$)%0)/$*)? +*0. . $'' $.+*.. .. /# # $-. *!
'.**!/# +-*+ -/4$)HPON<//# /$( *!
H<
) !*-$' )/-4 . . A$) /# *-$"$)' /# !$'$)"*!/# *(+'$)/9*)'4!*0-4 -.#
*0-/B — !$' 2$/#$) HG 4. !-*( /# '+. !-*( /# /$( *! $.+*.. ..$*)
/$( /# *(+'$)/ !*- !*-$' )/-4 $. C+*0. . $'' 1@ '.*; @@ *@ KPSSOP=
!$' A)*/!-*(/# /$( /# $.+*.. ..$*) )0-4KS=LJJSD@
/**&+' BC@-/@OMRD>
I<
) % /( )/A0)'2!0' /$) -. .B$) ? ) 0) LP= LJJM= + /$/$*) - **-$* @
/#
AB*-++ ''/ *0-/A*0-/*! -"*5 D+ /$/$*) -E *0"#/ M=JORA.,0-
++ '.B — !$' 2$/#$) HG 4. !-*( /# ( / -D.,@(@E+- '*!')@ $.!/# -' .
/$( /# ++ '$.+ -! / A/#/$.9!-*( K=JJJA.,@ (@ +*-/$*) *!
*/ SMQA D.0% /
/# /$( /# //*-) 4.- )*/$!$ 4/# ')E/*- .+*) )/
'*$'*)/*.-0& -.=
)@
*0-/ *! /# + -! /$*) *! /# ++ 'B9 - .+*) )/@ */2$/#./)$)" /#$.= + /$/$*) -
*)'4$!; ''*2 /# ' . /* .0.$./ ) - .+*) )/
# ) $'$" )/ $) +4$)" $/. (*)/#'4 - )/
< The lessee’s appeal is frivolous or (*0)/$)" /* KJ=JJJ@JJ + - (*)/#@
$'/*-4:*- /$/$*) - '$( /#/ 2# ) #$. !/# - $ =
- .+*) )/./*++ +4$)" - )/@)/# */# -
199
#)= - .+*) )/ ($)/$) /#/ $/ 2. <
! + -.*) +*.. .. . ) *) +/*
2$''$)" /* +4 - )/= 0/ 2. 0) -/$) . /* 0 7* — # (4 1 )/0''4 *( /#
2#*( +4( )/ .#*0' ( @ .+*) )/ *2) -4+- .-$+/$*):)
*).$") /# (*0)/ *! OLK=MSP@RS < #0.9+*.. ..*-( - '4$)/# *) +/*!
,0$1' )/ !*- /# - )/ *! -0-4 LJJQ /* #*' - ))*/ ,0$- +-*+ -/4 4
-#LJKK$)/# @ /$/$*) -1 -- /#/ ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)< A#$. $. 0.
/# (*0)/ 2. $).0!!$$ )/ /* *1 - /# # - /# +*.. ..$*)9 !- !-*( $)"
0)+$ - )/'. +'0. $)/ - ./. !-*( -0-4 1 -. 9- *")$5 .-$"#/*!*2) -.#$+$)
LJJQ/*4LJKK@ /$/$*) -'-$!$ /#/#$. */# -.<) ))*/- *")$5 /# -$"#/*!
-'$ - () /* +4 2. !*- /# + -$* *! )*/# - ) / /# .( /$( '$(
-0-4 LJJQ /* 4 LJKK@ #0.= + /$/$*) - 1 -. +*.. ..$*) 2#$# ) -$+ ) /*
+*.$/ /#/ - .+*) )/ # *)/$)0*0.'4 *2) -.#$+ /#-*0"# ,0$.$/$1
!$' ) - !0. /* *(+'4 2$/# /# / -(. +- .-$+/$*)< *- +- .-$+/$*) /* . / $)9
) *)$/$*). *! /# ' . *)/-/ /# +*.. ..$*) (0./ 1 -. 9 +0'$
*) -)$)" /# +4( )/ *! (*)/#'4 - )/'@ )/*/# 3'0.$*)*!''C-.=LJJRD@
4 + /$/$*) - % / - .+*) )/ !-*( /#
.0% /')B *.. ..$*)$)/# *) +/*!#*' -
; .@ *- ) 0)'2!0' /$) - .0$/ /* +-*.+ -9 <
.. . *- /#*. ( - '4 + -($// /*
/# +'$)/$!!=' ..*- (0./ .#*2 /#/;!$-./9 $)$/$''49 *0+4:
/# ! ))/=' .. ' "''4 +*.. .. /# ' . < -0./ . A$)'0$)" +- )/. *1 - /#
+- ($. . 4 1$-/0 *! .0.$./$)" ' . +-*+ -/$ . *! /# $- 0) ()$+/ ($)*-
*)/-/:. *)9 .0# +*.. ..$*) 1 )/0''4 #$'- ) *- $).) #$'- ) C= -/@
( $'' "'9 $/# - 0 /* /# '// -E. 1$*'/$*) KKJSD: ) #0.) ) 2$! *1 - #
*!/# +-*1$.$*).*!/# .$' . *)/-/*-/# other’s properties, as long as the marriage
/ -($)/$*) /# - *!:/#$-9 /# ! ))/=' .. './.9) 1 )$!/# - . +-/$*)*!
- ($) $) +*.. ..$*) *! /# ' . +- ($. .9 +-*+ -/42#$## )"- 0+*)$)
/#0.9 !! /$1 '4 +-$1$)" /# +'$)/$!!=' ..*- (--$" . //' ( )/ *- 4 %0$$'
)%*4( )/ /# - *!: )!*0-/#9 /# - (0./ - A9-/@KKJSD>
()*/#/*+4*-/**(+'4)1/ ) < )/$#- /$- $/*-.:
/#/ /# .0$/ $. -*0"#/ 2$/#$) *) AHB 4 - !-*( < " )/.:
/# './ ()< < //*rneys (regarding their client’s
+-*+ -/$ .B
LJKS
200
# -/$' ) ++'4 /* */# - ' ) + -.*)' *!/# -4+- .-$+/$*)!/ -!*0-4 -.
+-*+ -/4<#0.9$!+ -.*)+*.. .. ./# & 4/* A/# - $)"+ -.*)'+-*+ -/4B<
- *1 - 2#$# # '$(. *2) -.#$+9 # ) I< 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)* .)*/)
+- .0( /* /# *2) -<0/.0#+- .0(+/$*) $/# -"**!$/#*-%0.//$/' 9# ) $)/#
(4 *1 -*( 4 *0( )/-4 1$ ) 3(+' "$1 )9 $! $. $) !$/#=
concerning the car’s own -.#$+C-.=LJJRD@ '/#*0"# /# - (4 %0./ /$/' C/$/0'*
*'*-*D= (4 " / *2) -.#$+ 4
- .0(+/$*).$)!1*-*!+*.. ..*-DE +- .-$+/$*)*)'4!/ - $"#/4 -.@
H< **!$/#:
). *!- '+-*+ -/$ .9/# +- .-$+/$1
I< *)/$)0$/4*!$)$/$'"**!$/#: + -$*. - KJ 4 -. ) MJ 4 -.
J< )%*4( )/$)/# .( #-/ -$)2#$# - .+ /$1 '4 !*- *-$)-4 )
+*.. ..$*) 2. ,0$- 0)/$' /# 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)C-.=LJJRD@
*)/--4$.+-*1 :
K< *)A$)/ --0+/$*) $) !1*- *! /# +- . )/ @ 0//$1 $/'
+*.. ..*-:
L< *)/$)0*0. +*.. ..$*) 4 /# *) 2#* #/ /$/' 2# - '/#*0"# + -.*) '$ 1 .
- *1 -. +*.. ..$*) *! 2#$# # 2. #$(. '! /* /# *2) -9 # )*) /# ' .. $. )*/9
2-*)"!0''4 +-$1 :) 0. /# - 2. )* (* *! ,0$-$)"
M< 3/ ).$*) *! +*.. ..$*) *! - ' +-*+ -/4 *2) -.#$+<
/*''(*1' .*)/$) /# - $)<
- .0(+/$*)*!*.. ..$*)*!*1' .*0)
$))
((*1'
@ -0 )'$$/' # +*.. ..$*)*! - '+-*+ -/4+- .0( ./#/*!
/# (*1' ./# - $)9.'*)".$/$.)*/.#*2)*-
- 9/# - 2.(* *!/-).! --$)"*2) -.#$+ +-*1 /#/ /# 4 .#*0' 3'0 C= -/@
) /# "-)/*- 2. /# *2) -<
/$. !$) . ONLDDLJJR-E@
/$/' 2#$# 4 $/. '! $. .0!!$ $ )/ /* /-).! -
*2) -.#$+ 2$/#*0/ /# ) ..$/4 *! ' //$)" /# ++'$$'$/4*!/# -/$' ;
+- .-$+/$1 + -$* '+. < < # /# -/# +*.. ..*- $)"**!$/#*-
!$/#>
@"@*0"#/*-3+ $/$*)
$($/ !-*(9/# < # /# - /# +*.. ..$*) $) one’s own
*2) - /# - *!< # ) '$1 - /# - /* @ )( *-$)another’s; )
)*2#./-0 )1'$/$/' @ < # /# -/# +*.. ..$*) $)*) +/*
0 )* *- $) /# *) +/ *! #*' -@ #0.9
> *'*-' $/' /# ' .. *!0$'$)"$.+- .0( /*
/# +*.. ..*- *! /# (*1' . !*0)
#/ /$/' 2# - 9 '/#*0"# /# - 2. (* *! /# - $)9 !*- # 2#* ) . /# ( $.
/-).! --$)" *2) -.#$+9 ./$'' .*( /#$)" $. 2-*)"9 .0++*. /* #1 ) /# *) 2#*
0. /# "-)/*-$./# *2) -< $)/-*0 /# (*1' . $)/* /#
0$'$)"@
@"@*0"#/-!-*(</# ) '$1 -
/# - /* < 0/ $/ /0-). *0/ /#/ ) 1 - *2) : By “real property’’ and “movables’’, the law
/# -9 ) /#/ .*( *4 '. 2. $/. *2) -< ( ). *)'4 - ' *- + -.*)'
9 )*/ -$"#/.
# /# - 2. $) "** !$/# *- $) !$/# $. C-.=LJJRD@
$((/ -$'$) $$)"$!# AB$./# *2) -:2#/
$.$(+*-/)/$./#/# $.)*//# *2) - 0. # 3'0.$1 +*.. ..$*)4+- 1$*0.*A*2) -
$)*/,0$- *-+0-#. /# +-*+ -/4!-*(/#
*2) -9 #$. /$/' $)" ( - '4 “colorado’’ *- # *) *! /# +-/$$+)/. *! /#$)" +*.. ..
*'*-' < $) *((*) .#'' ( /* #1 3'0.$1 '4
+*.. .. /# +-/ 2#$# (4 ''*// /* #$(
?
/(0./ - ( ( - /#/; 0+*) /# $1$.$*) /# - *!9 !*- /# )/$- + -$*
0-$)" 2#$# /# *=+*.. ..$*) './ <
H< -$)-4 +- .-$+/$*) ) . "** !$/#
)/ --0+/$*) $) /# +*.. ..$*) *! /# 2#*' *-
)%0.//$/' =# ) $)/# 3(+' "$1 )9 +-/ *! /#$)" +*.. .. $) *((*) .#'' /*
$!$.$)"**!$/#=# (4 *( *2) - /# +- %0$ *! '' /# +*.. ..*-.< *2 1 -9 $)
201
. *! $1$' $)/ --0+/$*)9 /# 0' . *! *0-/ .#'' /0-' ) $)0./-$' !-0$/. - *).$ -
++'4A=-/@ONMD@ - $1 !-*( /# /$( /# 4 - "/# - *-
. 1 - <
3(+' *!$)/ --0+/$*)$)+*.. ..$*)*!/#
/#$)"D=-/@ONME $1$'!-0$/.- ( /*-0 $'4) '*)"
/* /# +*.. ..*- $) "** !$/# $) /#/ +-*+*-/$*)
= = ) #1 ) *=+*.. ..*-. *! +$ *! C=-/@ONND@
') .$) IGGI<
! $) IGGM9 = = ) '*.
+*.. ..$*)*1 -/# 2#*' ')9$/) .$/#/ $"#/*!+*.. ..*-$)"**!$/#/*!-0$/.
/# /#- *!/# (2 - $)+*.. ..$*)!*-*)'4!*0- '- 4- $1
4 -.<
$-./ -"-+#? “A possessor in "** !$/# $.
3(+' *!
)/ --0+/$*)$)+*.. ..$*)*! )/$/' /*/# !-0$/.- $1 !*- /# +*.. ..$*)
*!/# /#$)"D=-/@ONME is legally interrupted.’’
)#1 )*=+*.. ..*-.*!+$ *!') < .*) !*- /# '2? 0./$ (). /#/
.$) IGGI /#-0 (0/0' " )/ @
) IGGM9 '*./ /# !-0$/. - /$) 4 /# +*.. ..*-
+*.. ..$*) *! *) =!$!/# *! /# ')< A’s ) B’s 2#*/#*0"#//#/# 2.- ''4/# *2) -
+*.. ..$*) *1 - /# - ($)$)" !*0-A!$!/# *!/# +-*+ -/49)2#*9 0. *!.0#
*)/$)0 .9 /# $)/ --0+/$*) $)" '$($/ *)'4 /* /#*0"#/ # - "0'/ #$. $'4 '$! 9
*) A!$!/#@ $)*( 9 ) 3+ ). . 4 1$-/0 *! .0#
!-0$/.<*- *1 -9/# +*.. ..*-.#*0'
?
! ) # *=+*.. .. /# ') $) - 2- !*- #1$)" *)/-$0/ /* /#
,0' .#- .9 /# *=+*.. ..$*) *! /# - ($)$)"
9 0)'$& /# *2) -9
!*0-A!$!/#. 2$'' '.* $) ,0' .#- .<
! ) 2#* 4 #$. +- .0( ) "'$" ) 9 #
#*=+*.. .. $)/# +-*+*-/$*)*!J/*H9/# $- 1$-/0''4$.- #$.+-*+ -/4<
.#- .$)/# - ($)$)"!*0-=!$!/#.2*0''.* < -0$/.- ! -/*)/0-'9$)0./-$'9)$1$'
$)/# +-*+*-/$*)*!J/*H<
)*/# -2*-.9/# - $. !-0$/.9 )*/ /* */# - /#$)".@ A
! )* /0'
'*.$)" $) /# - +*.. .. !-0$/. - +-*0 9 - .*)' - )/.—
C-.=LJJRD@ $1$'!-0$/.—(0./ "$1 )B<
<
"' $)/ --0+/$*) #++ ). 2# )
0' ./*++'4!*-$1$'$)/ --0+/$*) *(+'$)/ $. !$' "$)./ #$( ) #
- $1 . /# +-*+ - %0$$' .0((*).
The “Rules of Court” applies C=-/@ONMD? C-/@ KKLMD@ '' !-0$/. -0 )
- $1 .$) .$ / (0./ /0-)
< $1$' $)/ --0+/$*) $. +-*0 4 %0$$' *1 - /* /# 2$)) -9 /#/ $.9 $/# - /#
.0((*). /* /# +*.. ..*- C= -/@ *2) - *- /# '2!0' +*.. ..*- %0"
KKLMD>) . .0# 4 /# *0-/< !*- ' "'
< 0$$'.0((*)..#'' ( )*//* $)/ --0+/$*)9 /# !-0$/. - $1 - #$.
#1 ) $..0 9 ) .#'' )*/ "$1 -$. *2)< !/ - /# - $+/ *! /# %0$$'
/*$)/ --0+/$*); .0((*).9 /# -$"#/ /* " / /# !-0$/. )*/
H<
! $/ .#*0' 1*$ !*- '& *! ' "' 4 /"/# - . .<
.*' ()$/$ .: < # - .*)2#4!-0$/..#*0' - /0-)
I<
!/# +'$)/$!!.#*0' .$./!-*( /# !-*(/#
*!' "'$)/ --0+/$*)$./#/
*(+'$)/ *- .#*0' ''*2 /# $/$.*-$)-$'4*)'4!-*(.$/ /#//#
+-* $)"./*'+. :*- +*.. ..*- .#*0' *).$ - $)
J<
! /# +*.. ..*- .#*0' .*'1
< # - !*- 9 .#*0' /# - +-**!
!-*(/# *(+'$)/<
)''/# . . .9 /#/
# )*/ . / $) 1 )
/# + -$**!/# $)/ --0+/$*).#'' ' "' $)/ --0+/$*)9 !-0$/. .#*0'
*0)/ /# +- .-$+/$*) C= - /0-) !-*( /#/ / *!
-/@KKLND@
- )*/ )/$/' /* /#
!-0$/.<.(// -*!!/9/# '2+-*1$ .
that “the possessor in bad faith shall
- $(0-. /# !-0$/. - $1 ) /#*.
*.. ..*- $) "** !$/# $. )/$/' /* /# !-0$/. 2#$# /# ' "$/$(/ +*.. ..*- A*-
- $1 !*- /# +*.. ..$*) $. ' "''4 *2) -B could have received” (NCC, Art.
$)/ --0+/ < ONSD@#$.$./-0 2# /# -/# +*.. ..$*)
$) !$/# 2. ' "''4 $)/ --0+/ *-
LJKS
202
)*/@
/ $. 0) -./** *! *0-. /#/ # $. -$"#//* $) ()$!$ $))4*/# -()) -C=
)/$/' /*/# !-0$/.- $1 /# -/@ONOD<
*)1 -.$*) $)/*
9 !*- /# )9 #
2*0'./$'' $)"**!$/#C-.=LJJRD@ ? #$. -/$' ++'$ . /*
!-0$/.=
)/0-'*-$)0./-$'@
# ) )/0-' ) $)0./-$' !-0$/. -
*).$ - ?#/$!/# - - )/0-'*-$)0./-$'!-0$/.
- $1 //# /$( "**!$/# . .B
*)-"-+#=“Natural and industrial fruits ? # +*.. ..*- .#'' #1 /# -$"#/ /* +-/ *!
- *).$ - - $1 !-*( /# /$( /# 4 - /# 3+ ). .*!0'/$1/$*)9)/*+-/$)/# ) /
gathered or severed.” #-1 ./ */# $) +-*+*-/$*) /* /# /$( *!
+*.. ..$*)C=-/ONODDLJJJ=LJJR-E@
<
! / /# /$( *! ' "' $)/ --0+/$*)9 /#
-*+. - ./$'' "-*2$)"= /# -0' *) ?+*.. .. $)"**!$/#+- '*!')@/
+ )$)"-*+.=)*//#/*)"/# - -*+.9 /# /$( # - $1 %0$$' .0((*). /*
.#*0'++'4C=-/@ONOD@ ).2 - *(+'$)/ !$' 4 = /# -*+. ./$''
<
! / /# /$( *! ' "' $)/ --0+/$*)9 /# "-*2$)" # ) /# - !*- /2* (*)/#.@
-*+.#1 '- 4 )"/# - 90/- -1 ./ 2. ( *)'4 !/ - N (*- (*)/#.
.*'*)'4!/ -.0#$)/ --0+/$*)9/# .' D*-#$.-*+) /*/'*!P(*)/#.!-*(
$. $((/ -$'9!*- /# '2 - ,0$- . *)'4 +')/$)"/*#-1 ./$)"E@ *2.#*0'.$-*+.
"/# -$)" *- . 1 -) 9 .* -/< LKK $1$ /2 ))B
++'$ .<
?
)/# +-*+*-/$*)*!I/*KA*-H/* IB9I!*-
# )$1$'!-0$/.- ( /*-0 ) K !*- < #$. $. 2#/ /# '2 ( ). 2# ) $/
.4. /#/ /# ) / #-1 ./ .#'' $1$ $)
#$- -"-+#= “Civil fruits are ( /* +-*+*-/$*)/*/# /$( *!+*.. ..$*)C-.=LJJRD@
-0 $'4 ) '*)" /* /# +*.. ..*- $) "**
!$/#$)/#/+-*+*-/$*).’’ #-$)"*! 3+ ). .)#-" .
<
!$1$'!-0$/.A'$& - )/.B- -0 $'49 < # 3+ ). . !*- 0'/$1/$*) .#'' '.*
-/<LKL* .)*/++'4:) $1$ +-* -/ AI /* KB< # '2 .4.
< /0' - $+/ *! /# - )/. $. $((/ -$': “the possessor shall have a RIGHT to a
# ) 9 1 )$!- $1 *)'49!*- 3(+' 9 +-/ *! /# 3+ ). . !*- 0'/$1/$*) $)
*)/# JG/#*!(*)/#9''- )/.-0 +-*+*-/$*) /* /# /$( *! +*.. ..$*) A#$.
!*- /# IH./ *! /# (*)/# A/ !*- (4 $) -/$) . .
0.
3(+' *! ' "' $)/ --0+/$*)B .#*0' '/#*0"# # (4 #1 .+ )/ /#)
'*)"/*/# +*.. ..*-$)"**!$/#< /# *2) -9 ./$'' # 2$'' )/$/' /*
- $(0-. ( )/ *!
.$) #$.
+*.. ..$*) $. .#*-/ -< # // - -0'
2*0' !*- /# 3+ ). . /* *-) $)
!//# /$( /# "**!$/# . .9/# - .#*0' +-*+*-/$*) /* 2#/ # - $1 . !-*(
)4)/0-'*-$)0./-$'!-0$/.9/# +*.. ..*-.#'' /# #-1 ./B C= -/@ NNMD@ /# -2$. 9
#1 -$"#/ /* +-/ *! /# 3+ ). . *! 0)%0./ )-$#( )/2*0'- .0'/<
0'/$1/$*)9)/*+-/*!/# ) /#-1 ./9*/#$)
+-*+*-/$*)/*/# /$( *!/# +*.. ..$*)< < # #-" . A/#*. $)0-- 0. *!
/# ') ) /# !-0$/.9 '$& 9 *-
# #-" ..#'' $1$ *)/# .( .$.4
*) - 2#/ -
/# /2*+*.. ..*-.< - ! -- /* . 9 ) )*/ /#*.
$)0-- *) *- $) /# (9 .0# .
# *2) -*!/# /#$)"(49.#*0'# .* .$- .9 $(+-*1 ( )/.B - '.* /* $1$ $)
"$1 /# +*.. ..*-$)"**!$/#/# -$"#//*!$)$.# +-*+*-/$*)/*/# /$( *!+*.. ..$*)C=
/# 0'/$1/$*))"/# -$)"*!/# "-*2$)"!-0$/.9 -/@ONO=L)+-@D>C-.=LJJRD@
. ) $) ()$/4 !*- #$. +-/ *! /# 3+ ). . *!
0'/$1/$*))/# ) /+-* .:/# +*.. ..*-$) +/$*).*!/# *2) -$). /# - - + )$)"
"** !$/# 2#* !*- )4 - .*) 2#/ 1 - .#*0' !-0$/.//# /$( "**!$/# . .
- !0. /* +/ /#$. *) ..$*)9 .#'' '*. /#
203
H< * +4 /# +*.. ..*- $) "** !$/# # . 3+ ). . - )*/ $(+-*1 ( )/. 0/ -
$) ()$/4 !*- #$. 0'/$1/$*) 3+ ). . $)0-- ( - '4 /* +-*/ / /# /#$)" !-*(
) #-" . ) #$. .#- $) /# ) / *($)"0. ' ..<
#-1 ./:*-
I< * ''*2 /# +*.. ..*- $) "** !$/# /* (+' *!) ..-4 3+ ). .
/# 0'/$1/$*) ) "/# -$)" *!
/# "-*2$)" -*+.9 .)
!*- < #*. $)0-- !*- 0'/$1/$*)9
#$.+-/*!/# 3+ ). .*!0'/$1/$*)) +-*0/$*)9)0+& +:*-
/# ) /+-* .C-.=LJJRD< < #*. ( !*- ) ..-4 - +$-. *!
#*0. <
?
!/# +*.. ..*-- !0. .9!*-)4- .*)9/*
!$)$.#/# 0'/$1/$*))"/# -$)"9# !*-! $/./# -$)-4 - +$-. - 0) -./** .0# . -
-$"#//* $) ()$!$ $))4*/# -()) -E= - ,0$- 4 /# 2 - ) / - 0 /* /#
-/@ONOCMDF@ )/0-'0. *!/# /#$)"9)- $)$.+ ).'
!*- $/. +- . -1/$*) C= -/@ OSLD@ # 4 *
-/<LKL++'$ .*)'4/*+*.. ..*-$)!$/# not increase the thing’s value; rather, they
!*- +*.. ..*- $) !$/# #. )* -$"#/ ( - '4 +- 1 )/ /# /#$)". !-*( *($)"
2#/.* 1 -/*!-0$/.'- 4"/# - )*-/*!-0$/. 0. ' ..<
./$'' + )$)"9 3 +/ /#/ $) /# !*-( - .
A"/# - !-0$/.B9 # " /. & /# ) ..-4 -" )/ - +$-. — - +-$*) 0-" )/$.$( —
3+ ). . !*- +-*0/$*)9 "/# -$)"9 ) - '.*) ..-4 3+ ). .<
+- . -1/$*) *! !-0$/. A-/< KKJB<
) /# . *!
+ )$)" !-0$/.9 /# +-$)$+' *! ..$*) ++'$ .9 # !*''*2$)"- ..-43+ ). .
) /# '2 ' -'4 .// . /#/ # 2#* +')/. *-
.*2. $)
*) /# ') *! )*/# -9 '*. . < #*. $)0-- !*-/# !$''$)"0+2$/#.*$'
2#/ 1 - $. +')/ *- .*2) 2$/#*0/ -$"#/ /* *!1)/*- + '*/A#$.$. )*/'.*
$) ()$/4C-.=LJJRD@ repair since the term “repair” implies the
+0//$)"&$)/*/# *)$/$*)$)2#$#$/
-*+.)*/4 /()$! ./ 2. *-$"$)''49 ) )*/ ) $(+-*1 ( )/
$) /# *)$/$*) /# - *! 4 $)"
-/< LKL ++'$ . /* + )$)" -*+.< 0++*. /# .*( /#$)") 2/# - /*<# 3+ ). .-
-*+. #1 '- 4 ) +')/ 0/ - )*/ 4 / $) $) /# )/0- *!
()$! ./ / /# /$( /# - $. /-).! - *! $(+-*1 ( )/.>
+*.. ..$*)9 .#*0' /# -/$' '.* ++'4>
/ $. < #*0. *)./-0/ *)')+*.. .. 4
.0($// /#/ /# ).2 - $. 9 4 /# ./-)" - A)*/ /# *2) -B9 0. /#
++'$/$*)*!/# " ) -'-0' ..// $)-/<KKJ #*0. ))*/ .$/*+- . -1 /# ')
C-.=LJJRD@ A/# #*0. $.
B:
<
) /3 . - 9 !*- /# +0-+*. . *! /#
-/$' 9 )*/ ) ..-4 3+ ). .9 !*- /# 4
- ) 9 )*/ !*- +- . -1/$*) *! /#
') $/. '!: 0/ !*- $/. *)/$)0
+*.. ..$*)< $'0- /* +4 .$ /3 .
..-4 3+ ). . .#'' - !0) /* 1 -4 - .0'/. )*/ $) ./-0/$*)9 0/ !*-! $/0- 9
+*.. ..*-: 0/ *)'4 /# +*.. ..*- $) "** !$/# /# - !*- /# 4 .#*0' ( - '4
(4- /$)/# /#$)"0)/$'# #. )- $(0-. *).$ - @ *). ,0 )/'49 -/<
/# - !*-<. !0' 3+ ). ..#'' - !0) *)'4/* LKL - "-$)"
*! #-" .
/# +*.. ..*-$)"**!$/#2$/#/# .( -$"#/*! .#*0'++'4:)
- / )/$*)9/# + -.*)2#*#. ! / #$($)/# < )) ..-4$(+-*1 ( )/.*)+- '*!
+*.. ..$*) #1$)" /# *+/$*) *! - !0)$)" /# land purchased at a sheriff’s auction sale,
(*0)/*!/# 3+ ). .*-*!+4$)"/# $)- . ( %0./ /* +- 1 )/ - (+/$*) !-*(
$) 1'0 2#$# /# /#$)" (4 #1 ,0$- 4 /&$)"+' C-.=LJJRD@
- .*)/# - *!C=-/@ONPD@
$"#/.*!+*.. ..*-D$)/# *) +/*!*2) -E
..-4 3+ ). .DKSSL=KSSP=LJJJ-E ./*/# ) ..-4 3+ ). .
..-4 3+ ). . - 3+ ). . $)0-- /* <
!$)"**!$/#— )/$/' /*;
+- . -1 /# +-*+ -/49 2$/#*0/ 2#$#9 .$ H< !0)>*-
+-*+ -/4 2$'' +#4.$''4 / -$*-/ *- '*./< I< /$)+- ($. .0)/$'+$<
LJKS
204
<
!$)!$/#— )/$/'
/*- !0) H< $"#/ /*
A*! $/# -
A)*-$"#/*!
9.+ )'/4B< /# (*0)/ .+ )/ *- /# $)- . $)
1'0 — “plus value” — / OWNER’S
?
! /# *2) - .0 . /# +*.. ..*- !*- /#
BC=-/@ONPD@
- *1 -4 *! /# +-*+ -/49 /# +*.. ..*- $) "** I< $"#/ *!
A0)/$' +$B
!$/#A2#*$./#0. )/$/' /*- !0)B(0./!$' A=-/@ONPD@
*0)/ -'$( !*- /# - !0) *! ) ..-4 ) J< $"#/ *!
A+-*1$ )*
0. !0' 3+ ). .9 */# -2$. /# %0"( )/ $) /# .0./)/$' (" *- $)%0-4 $.
. !*-+*.. ..$*)2$'' /*.0. ,0 )/ 0. /* /# +-$)$+'9 - 0$)" $/.
.0$/ -*0"#/ .*' '4 !*- /# - *1 -4 *! .0#
B —
/# 2$)) -
3+ ). .< # +0-+*. $. ' -'4 /* 1*$ /# A*2) -*-'2!0'+*.. ..*-B 3 -$. .
(0'/$+'$$/4*!.0$/.C-.=LJJRD@ /# *+/$*)$)AHBC=-/@ONQD@
$"#/*!- (*1'*!) ..-4 3+ ). . ?# +*.. ..*-$)"**!$/#$.
)/$/' /* */# /# !-0$/. )
# - $. -$"#/ *! - (*1' *! ) ..-4 3+ ). .A) ..-4*-0. !0'B9# )
3+ ). . 2# /# - $) "** !$/# *- !$/#< /# 4*)*/*(+ )./ #*/# -<
..-4 3+ ). . !! / /# 3$./ ) *-
.0./) *!/# +-*+ -/4$/. '!< @
!$)!$/#@
# +*.. ..*- $) !$/# $.
?
(+-*1 ( )/. - .* $)*-+*-/ /* /#
/* )4 -$"#/ - "-$)" /#
+-$)$+' /#$)" /#/ /# $- . +-/$*) (0./ 0. !0' 3+ ). . E
)" ' . 1@
) ..-$'4 - 0 /# 1'0 *! /# /#$)" )*/ 0 1-=
AKOPSQ= /* -@ MK= KSPJ=
0-' 4*-$)-4- +$-.< 2# - /# 0+- ( *0-/ /#-0 0./$
0/$ -- 5 1$ ( /# .// ( )/ /#/
. !0' 3+ ). . '/#*0"# +*.. ..*- $) !$/# $.
)/$/' /* - $(0-. ( )/. !*- 3+ ). .
#*. 2#$#$)- . /# 1'0 *-+-*0/$1$/4*! $)0-- 9 # (4 ) 1 -/# ' ..
/# +-*+ -/4< /# *% /. A- +$-. *) 0$'$)".B
+-*1$ /# /#$)". .0!! -
3(+' .*!0. !0' 3+ ). . /# - 49 ) /#/ /# '2!0' +*.. ..*-
* . )*/ +- ! - /* - /$) /# ( 4 +4$)"
< #*. $)0-- !*-)$--$"/$*).4./ (> /# 1'0 /# 4 (4 #1 / /# /$( #
< #*. $)0-- !*- /# - /$*) *! )/ -. $)/* +*.. ..$*)< 1$ )/'49 # - 9
#+ '9 0. .$ !-*( $/. +*..$$'$/4 /# *0-/ 2. /#$)&$)" *! 0. !0'
*! *)1 -.$*) $)/* .0# (/ -$'$./$ $(+-*1 ( )/9 0/ *! 3+ ). . !*-
/#$)"..2- #*0. *-- .$ ) 9/#
*-
C= -/@
#+ ' ./$.!$ .+$-$/0' ) - '$"$*0. ONSDF@
aspirations and the attainment of man’s
higher destinies. “To uphold the opposite !! /*!1*'0)/-4.0-- ) -*!+-*+ -/4
1$ 2 2*0' /* - 0 '$! /* ( -
*)"'*( -/$*)*! .$- .)'0./92# )9 # 1*'0)/-4.0-- ) -*!+-*+ -/4$.2$1 -*!
. (// - *! !/9 '$! $.'.* 0/$!0' the possessor’s right of retention but his right to
""- "/ *! )*' $(+0'. . ) '*!/4 - !0) (4./$'' )!*- <
ideals”;
< #*. $)0-- !*-/# (&$)"*!-/$!$$' ? '.*2$1 /# .( <
!$.#+*).>
< #*. $)0-- !*- /# *)./-0/$*) *! (*1' *! 0. !0' $(+-*1 ( )/. $)/-*0
$/$*)' -**(. $) #*0. 9 !*- 0. . 4/# +*.. ..*-
&$/# )9/#-**(9./' 9 /:
< #*. $)0-- !*- ' -$)" 0+ ') )'4 +*.. ..*- $) "** !$/# $. ''*2 /*
!*-( -'4 /#$&'4 *1 - 2$/# /- . ) - (*1 /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. # $)/-*0
.#-0 -4C-.=LJJRD@ +-*1$ /#/ /# 0. !0' $(+-*1 ( )/. )
- (*1 2$/#*0/ (" /* /# +-$)$+' /#$)"
$"#/.*!+*.. ..*-D$)/# *) +/*!*2) -E C=-/@ONQD@
./*/#
3+ ). .
“Damage’’ # - ( ). .0./)/$' *) /#/
<
!$)!$/#@ - 0 . /# 1'0 *! /# +-*+ -/49 /#0. .'$"#/
205
$)%0-4 0-' 4 ) *-$)-4 - +$- * . )*/
C=
! //# -$"#/*!- (*1'90//# - +$-..#*0' -/@ONSD@
#-" ' /* /# +*.. ..*-9 !*- $/ $. # 2#*
) !$/. 4 /# - (*1' ) /# *% / - (*1
C-.=LJJRD@
# +*.. ..*- $) !$/# .#'' - $(0-. /#
?#$.-$"#/*!- (*1'$..0*-$)/ /*/# !-0$/. - $1 ) /#*. 2#$# /# ' "$/$(/
owner’s right to keep the improvements himself +*.. ..*- *0' #1 - $1 9 ) .#'' #1
4 +4$)" /# 3+ ). . $)0-- *- /# -$"#/*)'4/*/# 3+ ). .( )/$*) $)+-"-+#
*)*($/)/$)- . $)/# 1'0 *!/# +-*+ -/4 H *! -/< LKM ) $) -/< KKJ< # 3+ ). .
0. 4/# $(+-*1 ( )/.< $)0-- $)$(+-*1 ( )/.!*-+0- '030-4*-( -
+' .0- .#'')*/ - !0) /*/# +*.. ..*-$)
!$/#: 0/ # (4 - (*1 /# *% /. !*-
2#$# .0# 3+ ). . #1 ) $)0-- 9
3+ ). . !*- +0- '030-4 *- ( - +' .0- .#'' +-*1$ /#/ /# /#$)".0!! -.)*$)%0-4/# - 49
)*/ - !0) /*/# +*.. ..*-$)"**!$/#:0/ ) /#/ /# '2!0' +*.. ..*- * . )*/ +- ! - /*
# (4- (*1 /# *-)( )/.2$/#2#$## #. - /$)/# (4+4$)"/# 1'0 /# 4(4#1 /
( ''$.# /# +-$)$+' /#$)" $! $/ .0!! -. )* /# /$( # )/ -.$)/*+*.. ..$*)C=-/@ONSD@
$)%0-4 /# - 49 ) $! #$. .0 ..*- $) /#
+*.. ..$*) * . )*/ +- ! - /* - !0) /# (*0)/ ?#*$.+*.. ..*-$)!$/#B
3+ ) C=-/@ONRD@
? +*.. ..*- $) !$/# $. *) 2#* $. 2-
030-$*0. 3+ ). .*- 3+ ). .!*-+0- '030-4*- /#//# - 3$./.$)#$./$/' *-(* *!,0$.$/$*)
( - +' .0- C*-)( )/' 3+ ). .D- 3+ ). . )4 !'2 2#$# $)1'$/ . $/< )'4 + -.*)'
$)0-- !*- $(+-*1 ( )/. $)/-*0 !*- +0- &)*2' " of the flaw in one’s title or mode of
'030-4*-( - +' .0- < ,0$.$/$*))(& #$(+*.. ..*-$)!$/#<
3(+' .*!*-)( )/' 3+ ). . ? * /&$)" *! !$/#9 0)' .. /#
.0 ..*-.$)$)/ - ./#' -) *!/# ! /$)
< )+$)/$)".*)/# 2''*!#*0. : /# /$/' )./$''+0-#. $/<
< "-" ( *!+'/$)0(:)
< / -!*0)/$).$)"- ).@ !$/# $. )*/ /-).($..$' !-*( + -.*) /*
)*/# -9 1 ))# $-$.)*/!! / 4!$/#*!
$"#/. *! *.. ..*- D$) /# *) +/ *! /# . +- ..*-<
2) -E . /*
030-$*0. *- -)( )/'
3+ ). . $"#/ *! /# *.. ..*- D$) /# *) +/ *!
2) -E./*
<
!$)!$/#?
)" ) -'9)*-$"#/*!- !0)*-- / )/$*) <
!$)!$/#?
0/ ) - (*1 $! )* .0./)/$' $)%0-4 $.
0. < *2 1 -9 *2) - #.
/* H< /# - *- . 1 - *- #-1 ./ !-0$/.
''*2; - #$.*2)C=-/@ONND>
H< *.. ..*-/*- (*1 :*- I< )$)" *- 0)"/# - !-0$/. — A+-*=
I< /$) !*- #$(. '! A/# *2) -B -/$)" /2 ) +*.. ..*- ) *2) - *!
/# *-)( )/4
/# 3+ ). .= ) / #-1 ./= ) #-" .B C=
C=-/@ONRD@ -/@ONOD@
<
)!$/#? <
!$)!$/#?
)" ) -'9)*-$"#/*!- !0)*-- / )/$*)
0/)- (*1 $!)*.0./)/$'$)%0-4$. H</# - !-0$/.—(0./- /0-)1'0 *!
0. < *2 1 -9 *2) - #.
/* !-0$/.'- 4- $1 .2 ''.1'0 *!
''*2; !-0$/. 2#$# /# *2) - *- ' "$/$(/
+*.. ..*- C)*/ /# +*.. ..*- $) !$/#D
H< *.. ..*-/*- (*1 :*- *0' - $1 2$/# 0 - *-
I< /$) !*- #$(. '! A/# *2) -B $'$" ) 9
) ..-4 3+ ). . !*-
/# *-)( )/4
/# 0'/$1/$*)9 "/# -$)"9 ) #-1 ./$)"9 /*
$/ #./ /#
*2) -
LJKS
206
+- 1 )/ /# *2) - !-*( $)" 0)%0./'4 H< *.. ..*-#./$/' ?(* *!,0$.$/$*):
)-$# C=-/.@ONS)NNMD@ I< # - $. !'2 *- ! / $) .$
/$/' ?(* :)
I< )$)" *- 0)"/# - !-0$/. — )* J< # +*.. ..*-$.2- *-0)2- *!/#
-$"#/. / ''9 )*/ 1 ) /* 3+ ). . !*- !'2*- ! /<
0'/$1/$*) 0. 4 ..$*)9 ''
.#*0' '*)" /* /# *2) -9 2$/#*0/ 0((-4*!-$"#/.*!+*.. ..*-
$) ()$/4C=-/@NNSD@
? # *./. *! '$/$"/$*) *1 - /# +-*+ -/4 ./*!-0$/.- $1
.#'' *-) 4 1 -4+*.. ..*-C=-/@OOJD@ )/$/' /* /# !-0$/. #'' - $(0-. /#
“Every possessor’’ - ! -./**) $)"**!$/#*- - $1 !*- /# !-0$/.- $1 )/#*.
!$/#=$)/# *) +/*!*2) -*-$)/# *) +/*! +*.. ..$*) $. ' "''4 2#$# /# ' "$/$(/
holder, in one’s *2) )( *- $) /#/ *! )*/# -9 $)/ --0+/ C= -/@ +*.. ..*- *0' #1
) )*/ /* /# *2) - *- /# + -.*) %0" 4 ONND@ - $1 ) .#'' #1
/# *0-//* '2!0''4 )/$/' /*+*.. ..C-.= /# -$"#/ *)'4 /*
LJJRD@ ) ..-4 3+ ). .C-/@
ONP= +-@ KD )
207
) "'$" ) 9 *- !/ -
! + -.*) '*. . +*.. ..$*) !*- (*- /#) HG
. -1$ *!.0((*).< 4 -.9# '*. .+*.. ..$*) %0- =*-/# - '-$"#/
*!+*.. ..$*)C=-/@OOOD@)$*)+0'$$)
*.. ..*- $) "** !$/# #. /# -$"#/ *! *- - $1$)$/*-$ $. ./$'' +*..$' 0)' ..
- / )/$*)0)/$'# #. )!0''4- $(0-. +- .-$+/$*)9 $/# -*-$)-4*- 3/-*-$)-49#.
. /$)C-.=LJJRD@
+*.. ..*-$)"**!$/##./# -$"#/*!- / )/$*)
*!/# +-*+ -/40)/$'# #. )!0''4- $(0-. ? /. ( - '4 /*' -/ 9 ) /#*. 3 0/
!*-''/# ) ..-4)0. !0' 3+ ). .( 4 ') ./$) '4 ) 2$/#*0/ /# &)*2' " *! /#
#$(*)/# +-*+ -/4<
/.*% /$./*"0-)/ /# +*.. ..*- *! /#$)"9 *- 4 1$*' ) 9 * )*/ !! /
- $(0-. ( )/!*-/# 3+ ). .9.0#./#*. !*- +*.. ..$*)C=-/@OMQDDLJJK=LJJS-E@
/# +- . -1/$*) *! /# +-*+ -/49 *- !*- /#
)#) ( )/ *! $/. 0/$'$/4 *- +-*0/$1$/4<
/ )*)( )/
+ -($/. /# /0' +*.. ..*- /* - ($) $)
+*.. ..$*) 2#$' # #. )*/ ) - $(0-. 4 )*)( )/ $)1*'1 . 1*'0)/-4 - )0)$/$*)
/# + -.*)2#* ! / #$($)/# +*.. ..$*)!*- *! '' -$"#/. *1 - /#$)"< # - (0./ )
/#*. ) ..-4 3+ ). . ) 0. !0' $)/ )/$*)/*'*. /# /#$)"<
$(+-*1 ( )/. ( 4 #$( *) /# /#$)"
+*.. .. C-/$51@4))=@@*@
AMLSQN=0'4 ,0$.$/ .
MJ=KSQSD@
H< # )*) -(0./#1 )+*.. ..*-$)
- .0(+/$*) *! *.. ..$*) 0-$)" /# /# *) +/ *! *2) - A $/# - ) *2) - *-
$)/ -1 )$)"+ -$* ( - +*.. ..*- (4 - .+ /$1 '4 )*)
$/# -*2) -.#$+*-+*.. ..$*)B:
+- . )/+*.. ..*-2#*.#*2.#$.+*.. ..$*)/ I< # )*) - (0./ #1 /# +$/4 /*
.*( +- 1$*0. /$( $. +- .0( /* #1 # ' - )*0) *- /* '$ )/ A!*- )*)( )/ $.
+*.. ..$*)'.*0-$)"/# $)/ -( $/ + -$*9$) /# - +0$/$*)*!+-*+ -/4-$"#/B:
/# . ) *! +-**! /* /# *)/--4 C= -/ J< # - (0./ +#4.$'- '$),0$.#( )/*!/#
OOND@ /#$)"*-*% /:)
K< # - (0./ )* .+ . - 0+ -)$
C
A 3+ //$*)/*- *1 -B))*(*- )$(0.
- 1 -/ )$ A$)/ )/$*) /* - /0-) *- " / &B
*.. ..$*)$.'*.//#-*0"#DE C-.=LJJRD@
H< *.. ..$*)*!)*/# -: $/$*)'*/-$) .?
I< *1 -4*!/# /#$)"4/# ' "$/$(/ *2) -:
J< )*)( )/: x +-*+ -/4*2) -))*/ # '/*#1
K< ./-0/$*)*-/*/''*..*!/# /#$)"–/#$)" )*) /# .( 0)/$'/ ' ./# #.
$. '*./ 2# ) $/ + -$.# . *- "* . *0/ *! .*( &)*2' " *! /# '*.. *! $/.
*(( - 9 *- $.++ -. $) .0# 24 /#/ +*.. ..$*)*-/# /#$)"<
$/. 3$./ ) $. 0)&)*2)9 *- $/ ))*/ x # - $. )* - ' $)/ )/$*) /* )*)
- *1 - C=-/@KKRS>-/@OOOD:*- +-*+ -/4 2# ) . $) /# . *!
L< ..$")( )/ – *(+' / /-).($..$*) *! /# .#$+2- & *- !$- 9 /#$)". - /#-*2)
/#$)"?-$"#/ /* )*/# - 4 )4 '2!0' ()) - $)/*/# . *-0+*)/# #$"#24<
C=-/@OOOD@ x ) *2) - (4 )*) +*.. ..$*)
( - '49 ' 1$)" *2) -.#$+ $)!*- 9 0/
*.. ..$*)*!)*/# - ( - +*.. ..*- ))*/ )*)
*2) -.#$+.$) # ) 1 -#/# .( <
*.. ..$*)*!)*/# -.0% //*/# +-*1$.$*).*! x
! ) *2) - #. )*/ '*./ +*.. ..$*)
-/<LJN9$!+ -.*)$.)*/$)+*.. ..$*)!*-(*- 0. /# - #. ))*)*)( )/9
/#) *) 4 - 0/ ' .. /#) HG 4 -. # '*.. . $/ .0- '4 ))*/ ,0$- 4 )*/# -
+*.. ..$*) !/*@ ) )* '*)" - -$)" ) /#-0 ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)< #0.9 /#
/$*)*!!*-$' )/-4*-0)'2!0' /$) -9.$) ( - !/ /#/ ')$. *1 - 4 /# .
/# +- .-$+/$1 + -$* $. *) 4 - !*- .0# *(+' / '4 0-$)" #$"# /$ !*- !$'0- $)
/$*).< 0/ # (4 ./$'' $)./$/0/ ) $*) /# ( )/$( *! /# *2) - /* ( /#
+0'$$) /* - *1 - +*.. ..$*) %0- 9 2/ - *!!9 * . )*/ $)$/ )
+*.. ..$*) . ' "' -$"#/ *- /# - ' -$"#/ *! )*)( )/ *! /# ') $) !1*- *!
+*.. ..$*)C=-/@OOO>-.=LJJRD@ +0'$*($)$*)@*- *1 -9)*)( )/
LJKS
208
) #-'4 - ! - /* ') (0# ' .. /*
! /# +*.. ..*- #. )* $ / '' *0/ /#
- "$./ - ')< 2# - *0/. *! /# (*1' 9 +*.. ..$*) $. '*./9
x # - $. )* )*)( )/ $! ) *2) - 0/ )*/ 2# ) # (*- *- ' .. &)*2. $/. " ) -'
merely tolerated (permitted) another’s '*/$*)9 /#*0"# # (4 )*/ &)*2 $/. +- $. *-
+*.. ..$*)9 )*- $! /# '// - 2. *) 4 !$)$/ '*/$*)<
)/# !*-( -9# #.'*./%0-$$'
./ '/# *- !! / /#-0 !*- ) *)/-*':$)/# '// -9/# *% /- ($).2$/#$)#$.
$)/$($/$*)C=-/$' .@OMQ)OORD@ +/-$(*)4 A)*/ $) /# +/-$(*)4 *! )*/# -B
x # - $. )* )*)( )/ *! (*1' . C-.=LJJRD@
1 ) $! /# - $. / (+*--4 $")*-) *!
/# $-2# - *0/.9.*'*)"./# 4- ($) ? ) )*) +-*+ -/4 $. )*/ *).$ -
0) - /# *)/-*' *! /# +*.. ..*- A/#/ .'*.//#$)"C$) =KSSSD@
$.9 .* '*)" . )*/# - #. )*/ */$)
*)/-*'*!/# (BC=-/@OOPD@
*.. *! $((*1' . 2$/# - .+ / /* /#$-
x
)/-0 )*)( )/9*/#+*.. ..$*) + -.*)
!/*) %0- - '*./<
x )*)( )/ 2#$# *)1 -/. /# /#$)" # +*.. ..$*)*!$((*1' .)*!- '-$"#/.$.
$)/* - . )0''$0. A*2) -.#$+ *! 2#$# (4 )*/ ( '*./9 *- /-).! -- !*- +0-+*. . *!
*-$)-$'4 */$) 4 *0+/$*)B9 +- .-$+/$*) /* /# +- %0$ *! /#$- + -.*).9
* .)*/++'4/*')C=-/@QKN=$1$' 3 +/ $) *-) 2$/# /# +-*1$.$*). *! /#
* D@0#' ..* .)*)( )/++'4 *-/""
2 ) /#
) "$./-/$*)
2.
/* - "$./ - ') C/= NSP= @ NPD C=-/@OOQD@
C-.=LJJRD@
; -/< LLN - ! -. /* +*.. ..$*) *! - '
..$")( )/ +-*+ -/49)*/# -- '-$"#/.*1 -- '+-*+ -/4
A'$& . ( )/*-0.0!-0/B<
! -./*/*/'/-).! -*!*2) -.#$+*!+-*+ -/4
4 /# *2) - /* )*/# - + -.*) $/# - /.*!( - #*' -
"-/0$/*0.'4*-*) -*0.'4<
? /. - '/$)" /* +*.. ..$*)9 3 0/ *-
#$' $) ..$")( )/= / )* /$( $ /# /#$)" )*/ "- /*4*) 2#*+*.. .. ./#$)" '*)"$)"
#1 +*.. ..*- A!*- +*.. ..$*) ( - '4 #)" /*)*/# -.( - #*' -/* )%*4*-& +$/9$)
#). *- *)/-*'B: $) )*)( )/9 /# - 2. )4#-/ -9*)*/$)*-+- %0$ /# *2) -<
/$( 9 )* (// - #*2 .#*-/9 2# ) /# *% / $
)*/ #1 )4 +*.. ..*- / ''< *- *1 -9 2#$' ?
..$")( )/(4$).*( . . 4*) -*0./$/' 9 H<)' ..# "1 .$#*' - 3+- ..0/#*-$/4/*
)*)( )/ $. '24. "-/0$/*0.9 */# -2$. $/ *.0#/.:*-
*( . 1$-/0' ..$")( )/< *- *1 -9 $) I</$!$ ./# (.0. ,0 )/'4C=-/@OORD@
..$")( )/9 */# +*.. ..$*) !/* ) %0-
- '*./9))*/$*)2$''''*2- *1 -4C-.=
LJJRD@
0' - "-$)" /# -$"#/ *! +*.. ..*- 2#*
?* .-/@OOO- ! -/**/#- ')+ -.*)' ,0$- .(*1' '$( 4)*/# -
+-*+ -/4B
!/# +*.. ..*-$.$);
?A!*-/# '2* .)*/$./$)"0$.#B 3 +/$) H< !$/#– #.)*-$"#/<
/# . *! +-"-+# K9 !*- $/ $. 1$ )/ /#/ /# I< **!$/#– #.+- .0( *2) -.#$+<
/$.
- ! - ) /* +*.. ..$*) *! (*- /#) *) 4 - ,0$1' )//*/$/' <
*) -).*)'4- '+-*+ -/49/# -0' ./*(*1'
+-*+ -/4 $)" 3+'$$/'4.// $)-/<LLM< ,0$.$/ .?
< 2) - #. 1*'0)/-$'4 +-/
2$/# /# +*.. ..$*) *! /# /#$)":
)
< 0. ,0 )/ +*.. ..*- $. $) /#
'*./ /#$)" $. *) +- 1$*0.'4 0) - /# '2!0' *) +/*!)*2) -<
+*.. ..$*) ) *)/-*' *! + -.*) 0/ $. )*2 < *.. ..$*)$)"**!$/#:
2$/#*0/)4+*.. ..*-<
*.. ..$*) *! (*1' +-*+ -/4 ,0$- $)
# )+*.. ..$*)*!(*1' .$.'*./*-)*/'*./ "**!$/#
209
? */-$) *! $-- 1$)$$'$/4 – # J< $(0-. /# 3+ ). .!*-+0'$/$*)$!
+*.. ..$*)*!(*1' +-*+ -/4,0$- $)"** /# - 2. +0'$ 0/$*) .' C$) =
!$/# $. ,0$1' )/ /* /$/' ) /# /-0 *2) - KSSSD@
))*/- *1 -.0#(*1' <
0((-4 *! - *1 -4 *- )*)A- *1 -4
? #$. $. ( - '4 +- .0(+/$1 . $/ ) +-$)$+'
! / 4/# /-0 *2) -C=-/@OOSD@
< 2) -
.?
;
H< # )/# *2) -#.'*./(*1' :*- H< -*(+*.. ..*-$)!$/#>*-
I< . )0)'2!0''4 +-$1 *!(*1' < I< -*( +*.. ..*- $) "** !$/# A$! *2) -
#
/# +-*+ -/4*- )0)'2!0''4
)2#$#. /# +*.. ..*-))*/- /$)/# +-$1 *!$/BA/# ,0$.$/$*) $)"!-*(
/#$)"."$).//# *2) -92#*(4- *1 - +-$1/ + -.*)BC=-/@OOSD@
$/2$/#*0/+4$)")4$) ()$/4
< 2) - 0/ .#*0'
/* /# .? # - /# (*1' $.
;
,0$- $) "** !$/# / +0'$ .' 9 /#
! +*.. ..*- ,0$- /# *% / $) "**
*2) - (0./ - $(0-. /* - *1 - E= -/@ !$/#/
*-
C=
OOSCLDF@ -/@OOSD@ 0. /# +0'$$/4// ))/
/* +0'$ .' .#*0' #1 )
0/4 *! !$) - *! '*./ (*1' D= -/@ .0!!$$ )/2-)$)"!*-/# *2) -/**(
QKSE !*-2-)'$(/# +-*+ -/4<
#* 1 - !$). '*./ (*1' 9 2#$# $. )*/ < 2) -9 1 )$!# *!! -./*
/- .0- 9(0./- /0-)$//*$/.+- 1$*0.+*.. ..*-<
A2# /# - *- )*/ /# *2) - #
! /# (*1' ))*/ & +/ 2$/#*0/ denying the seller’s authority to sell.”
/ -$*-/$*)9 *- 2$/#*0/ 3+ ). . 2#$# A
BC=-/@KOJOD>)
*).$ -'4$($)$.#$/.1'0 9$/.#'' .*'/ J<
! +*.. ..*- # */$) /# "**.
+0'$0/$*) $"#/4.!/ -/# +0'$/$*)< 0. # 2.)$))* )/+0-#. -!*-
1'0 ) #*' - *!
2-$)"*!/# '*./(*1' /*/# !$) - *0( )/ *! /$/' /* /# "**. C= -/@
KOKRDC-.=LJJRD@
LJKS
210
?
)*- -/**)/ .//# /$/' *!/# +*.. ..*- $' )$('. - +*.. .. *)'4 2#$' /# 4 -
$)"**!$/#=2#/.#*0'/# /-0 *2) -*B under one’s control; domesticated or tamed
)$('. - *).$ - *( ./$ *- /( 9 $! /# 4
?# /-0 *2) -.#*0'+- . )/.0!!$$ )/+-**! - /$)/# #$/*!- /0-)$)"/*/# +- ($. .*!/#
*!/# $ )/$/4*!/# *% //#/# # $/# - +*.. ..*-C=-/@OPJD>
'*./ $/ *- #. ) $'' "''4 +-$1 *! $/< #$.
+-**!$.)$)$.+ ).' - ,0$.$/ *)$/$*.$)
2!0' - *1 -4 *! +*.. ..$*) /#/ # )
,0)*)$)*- -/#//# *2) -*!/# #// '(4 0)%0./'4'*./
*)/ .//# ++- )//$/' *!$/.+*.. ..*-<$/#*0/
,0/ +-**!*!.0#'*..*-$'' "' +-$1/$*)9 ) 2#* - *1 -.9 *-$)" /* '29 +*.. ..$*)
/# +- . )/ #*' - ))*/ +0/ *) #$. ! ). 9 0)%0./'4 '*./9 .#'' ( !*- '' +0-+*. .
1 ) $! . +*.. ..*- # #. )*/0' +-*+-$ /-4 2#$#(4- *0)/*#$. ) !$/9/*#1 )%*4
/$/' /* /# (*1' +-*+ -/4 $) ,0 ./$*) C-.= $/2$/#*0/$)/ --0+/$*)C=-/@OPKD@
LJJRD@
,0$.$/ .?
0' 2# ) +*.. ..*- #. '- 4 *( /# <*.. ..$*)2.'*./0)'2!0''4*-0)%0./'4:
*2) - <*.. ..*-'2!0''4- *1 -.+*.. ..$*):
)
-/< LLP $) !/ ..0( . /#/ /# +*.. ..*- $. . < )$)/ --0+/ +*.. ..$*) $. ) !$$' /*
4 /)*//# *2) -9!*-$/$.*1$*0./#/2# - /# #$(<
+*.. ..*- #. *( /* ,0$- $) ! .$' /$/' 9
' / 0. .4 1 -. +*.. ..$*) !*- /# ) ..-4
+ -$*9 )* +-**! *! '*..9 *- $'' "' +-$1/$*)
*0' 1$' /# !*-( - *2) - *! /# #// '<
2*0' )* '*)" - )/$/' /* - *1 - $/ 0) -
)4*)$/$*)C-.=LJJRD@ .0!-0/ $. /# -$"#/ *! + -.*) ''
0.0!-0/0-49 /* )%*4 /# +-*+ -/4 *! )*/# -
./!$.*).$ - .0)'2!0' +-$1/$*) '' /# *2) -92$/# /# *'$"/$*) *! - /0-)$)"
$/ / /# .$")/ /$( ) +- . -1$)" $/. !*-(
?.$)"!'.$!$ ()" -H.# &=0./$) =.
) .0./) 9 0)' .. /# /$/' *)./$/0/$)" $/ *-
/# 04 -=2.' /*/& '$1 -4*!. *)
/# '2+-*1$ .*/# -2$. C$) =LJJSD@
#) - 2#$# .# # %0./ *0"#/ !-*(
)$/ - ' .
)@ # .' 2. - "$./ - ?0.0!-0/) *)./$/0/ $)!1*-*!
2$/# /#
) -).+*-//$*) !!$ @ 2 &
/*2)9*-+*-/$*)*-..*$/$*)90/$/))*/
'/ -= /# . '' - ' -) /#/ /# # & #
!*-(*- /#)LG4 -.C=-/@PJOD@
)$.#*)*- =0/4/#//$( =0./$) 2.
)*2# - /* . )@
/ /0-) *0//#/0./$)
#-/ -$./$.*!0.0!-0/DE
# .*' /# - /* -$*= /# +- . )/
+*.. ..*- 2#* &) 2 )*/#$)" *0/ /# H< .. )/$' – #*. 2$/#*0/ 2#$# $/ ))*/
!'.$!$ # &@
) .0$/ 4 )$/ - ' .= / -( .0.0!-0/;
211
I< /0-'–#/2#$#*-$)-$'4$.+- . )/90/ < *'0)/-4–- / 42$''*!/# +-/$ .
*)/--4./$+0'/$*)) '$($)/ $/ 0. $/# -4/$)/ -1$1*.A @"@*)/$*)B*-
$/$.)*/ .. )/$': 4/(*-/$.0.A @"@$)'./2$'')
< # *'$"/$*) *! *). -1$)" *- / ./( )/B:
+- . -1$)" /# !*-( ) .0./)
A1'0 B*!/# /#$)"<:) < $3 –- / 4*/#'2)/*!/#
<
/$./-).($..$' < + -.*) A @"@ ,0$- 4 +- .-$+/$*);
+*.. .. $) "** !$/# +- ' *! ')
J< $ )/' – #*. 2#$# (4 +- . )/ *- 2#$# - ''4 '*)" /* )*/# -< /$'' $)
. )/ + )$)" 0+*) /# ./$+0'/$*) *! "** !$/#9
"1 $) (4 2$'' /* 9 /#
+-/$ . )& *2) -.#$+ *! ') ) /* 9 /#
< # /# - $/ +0- *- *)$/$*)' 0.0!-0/<
) 0 /$( 9 (4 ,0$- /#
0.0!-0/: *2) -.#$+ *! /# 0.0!-0/ 4 ,0$.$/$1
< # )0( -*!4 -.$/2$'' 3$./: +- .-$+/$*)BC-.=LJJRD@
< # /# - $/ $. $) !1*- *! *) + -.*) *- < - .-$+/$1 – ,0$- 4 /#$- + -.*).
. 1 -'9 /< /#-*0"# *)/$)0*0. 0. *! /# 0.0!-0/
!*-/# + -$*- ,0$- 4'2<
'$"/$*)/*+- . -1 /# !*-().0./)
*!/# /#$)"$)0.0!-0/ I@./*/# )0( -*! ) !$$-$ .
< $(+' –
! *)'4 *) 0.0!-0/0-4 )%*4.
? # 0.0!-0/0-4 $. *0) /* +- . -1 /# /# 0.0!-0/:
!*-().0./) *!/# /#$)"$)0.0!-0/<#$.$. < 0'/$+' –
! . 1 -' 0.0!-0/0-$ . )%*4
/* +- 1 )/ 3/-*-$)-4 3+'*$//$*)9 +- 1 )/ /# 0.0!-0/:
0. *!+-*+ -/4)+- 1 )/$(+$-( )/< $< $(0'/) *0.–//# .( /$(
$$< 0 ..$1 –*) !/ -/# */# -
?
) . *! ) )*-(' 0.0!-0/9 2# - 4
/# '2 *- /# 2$'' *! /# +-/$ . (4 ''*2 /# ?
). 0.0!-0/0-4$.- / 4
(*$!$/$*)*!/# .0./) *!/# /#$)"< *)/$*)9++'4-/<NLM<
!/# 0.0!-0/$.
/ ./( )/-49 ++'4 0' . *) $ $
? #4*)" *2) +- ' *! ') 2#$# .# *(($.-4 .0./$/0/$*) 0) - -/< OMJ
(*-/"" /* $# '@ +*) /# 2. ) )OMP<
))*//$*) *! 0.0!-0/0-4 -$"#/. $) !1*- *!
# 4@
. $# ' *'$" /* $)1 ./$"/ J@./*/# 3/ )/*!*% /?
Chayong’s title? < */'–*)./$/0/ *)/# 2#*' /#$)"
< -/$'–*)./$/0/ *)'4*)+-/
? @ # ))*//$*) $. )*/ .0!!$$ )/ 0. /*
require Michael to investigate Chayong’s title K@./*/# .0% /(// -?
because the latter’s ownership over the property < 1 -/#$)".
- ($). 0)$(+$- .+$/ .0# )0(-) < $< *-(' A*- + -! / *- - "0'-B –
)'4 /# %0. 0/ )$ ) %0. !-0 )$ *1 - /# $)1*'1 . )*)=*).0(' /#$)".
+-*+ -/4- /-).! -- /*/# 0.0!-0/0-4<# 2# - /# !*-( ) .0./)
*2) - *! /# +-*+ -/4 ($)/$). /# %0. - +- . -1 :*-
$.+*) )$ *- /# +*2 - /* '$ )/ 9 )0( -9 $$< )*-(' A*- $(+ -! / *-
/-).!*-(9) 1 ) ./-*4/# .( C ( .1@ $-- "0'-B–
)1*'1 .*).0('
=@@*.@KJQKML9KJRNQL=/* -R=KSSSB< /#$)". – /#/ 2#$# $)1*'1 .
/#$)".2#$#2*0' 0. ' ../*
/# 0.0!-0/0-4 0)' .. /# 4 -
*).0( *- 3+) <
H@./**-$"$)?
<
"'–- / 4'2.0#.0.0!-0/*! < 1 - -$"#/. – $)1*'1 . $)/)"$'
/# +- )/. *1 - /# +-*+ -/4 *! /# $- +-*+ -/4: -$"#/. (0./ )*/ + -.*)' *-
0) ()$+/ #$'- ): $)/-).($..$' $)#-/ -.*+- . )/*-
!0/0- .0++*-/ ))*/ ) *% / *!
? # -$"#/ *! /# +- )/. *1 - /# 0.0!-0/<
fruits and income of the child’s property
shall be limited primarily to the child’s L@./*/# !! /$1$/4*- 3/$)"0$.#( )/?
.0++*-/ ) . *)-$'4 /* /# *'' /$1 < 0- –)*/ -(*-*)$/$*)
$'4) .*!/# !($'4C=-/@LLPD@
LJKS
212
< $/#/ -(–/# - $.+ -$*2#$#(4 0$' - #.
$/# -.0.+ ).$1 *-- .*'0/*-4 0$'/ $) "**
$< 3$ –!-*( -/$)4 !$/#*)/# ')
$$<
)$ (–0+/* -/$)4 *! )*/# -
$$$<3 $ $) $ ( – !-*( -/$) 0$'$)"9 2# )
40+/* -/$)4< /# ') $.
*).$ -'4
< *)$/$*)'–.0% //**)$/$*)2#$# 2*-/# (*- $)
(4 $/# -.0.+ ).$1 *-- .*'0/*-4< 1'0 /#) /#
0$'$)"<
?*!*-($.- ,0$- $)*)./$/0/$)"0.0!-0/<
'' !-0$/.9 0. . )'4 /#*.
1 ))*-'0.0!-0/(4 *)./$/0/ < 3/ )/*!
) ) !$/.< +-/$0'- *-
)%*4( )/
.+ $!$0. <
.?
H< .0!-0/ *1 - - ' +-*+ -/4 (0./ +..$1 *2) - )/$1 *2) -
- "$./ - /*$)/#$-+ -.*) 2#* ''*2. /# 2#* (& . /#
I< //0/ *!-0.++'4$). '-*+ -/4 0. 0.0!-0/0-4 /* ' .. )%*4<
$. $)1*'1 <
! -.*)' +-*+ -/49 //0/ *! )%*4 /# *% /
-0.2$''++'42# - /# 1'0 $.LGG*- *!0.0!-0/<
#$"# -)$). /# "- ( )/$.)*//* .0!-0/0-4
.. $. )*/
+ -!*-( $)*) 4 -: +4.!*-*-$)-4 *'$" /* +4
J< 0.0!-0/4*)/$*)*-42$''(0./*(+'4 - +$-. ) +4. !*-
+$-.
2$/#!*-('$/$ .*!*)/$*)*-2$'' !*- ))0' - +$-.?/3 .
)3 .
#-" . ) 0)' .. "-
0' ."*1 -)$)"0.0!-0/ /3 . *) /# 0+*)<
!-0$/.<
H< # "- ( )/ *! /# +-/$ . *- /# /$/' .0!-0/0-4 # ' ..
"$1$)"/# 0.0!-0/< (4 ' . /# ))*/
I<
) . *! !$$ )49 /# +-*1$.$*). *)
$($//$*)
+-*+ -/4 /* *)./$/0/
$1$'* C=-/@OPOD@ *)/# 0.
)*/# - 0/ 0.0!-0/ *) /#
*!+-*+ -/4
))*/ '$ )/ +-*+ -/4' . <
.0!-0/1@
. /# /#$)"$/. '!<
'24. - ' ' -$"#/ *)'4
-$"#/< $!9. $) /# . $"#/. *! /# 0.0!-0/0-4 . /* /# /#$)" )
*! ' . *1 - $/.!-0$/.D
E
- ' +-*+ -/49
/0- *! /# ' . $. H< * $1 /# !-0$/. *! /# +-*+ -/4 $)
/# -$"#/ - "$./ - 9 *- $. 0.0!-0/ ) #'! *! /# #$ ) /- .0- #
!*- (*- /#) $ )/''4 !$). *) /# +-*+ -/4 C=
*) 4 -9 -/$' .OPP)NMRD>
*/# -2$. $/ $.
+ -.*)'-$"#/< ? # 0.0!-0/0-4 $. )/$/' /* /#
2) - *- #$. 4 )*/ /# )/0-'= $)0./-$'= ) $1$' !-0$/. /#/ 2$''
" )/< *2) -9 . $) /# -0 0-$)"/# 3$./ ) *!/# 0.0!-0/<
- /*-*!
. *! .0=
$"#/ I< * )%*4 )4
)- . 2#$# /# /#$)" $)
' ..*- *-
0.0!-0/0-4< 0.0!-0/(4,0$- /#-*0"# ..$*)C=
-/@OQKD>
4 '29 *)/-/9 4 *)/-/9 4
J< * /$)/# /#$)"0)/$'# $.- $(0-. !*-
2$''*!/ .//*-*- 24 *!
1) . !*- 3/-*-$)-4 3+ ). . )
4+- .-$+/$*)< 3 +/$*) 4
/3 .*)/# +$/'C=-/@PKLD>
'2 A. $) /#
-$"$) K< * (& .0#
(+-*1 ( )/. *- 3+ ). . *)
. *! )
/# +-*+ -/4 # (4 ( +-*+ - ) /*
$(+'$ ) 2
- (*1 /# $(+-*1 ( )/. +-*1$ )*
' . 0) - -/<
(" $. 0. /* /# +-*+ -/4 C= -/@
HMNGB9 *- 2# )
OQSD>
213
L< * *'' / - $(0-. ( )/. !-*( /# *2) - < '*)"/*/# 0.0!-0/0-4:
!*-$)$.+ ).' 3/-*-$)-4- +$-.9/3 . <*/*0)/*- !0)/*/# *2) -
*) /# +$/' # 1) 9 ) (" . /# 3+ ). . *! 0'/$1/$*) )
0. /*#$(: +-*0/$*)0/2$/#*0/+- %0$ /*
M< * (*1 $(+-*1 ( )/.( 4#$($!/# //# /# -$"#/*!/#$-+ -.*).<
.( 2$'')*/$)%0- /# +-*+ -/4: "$))$)" <2$/#*0/+- %0$ /*/# -$"#/
N< * + -.*)''4 )%*4 /# /#$)" *- ' . $/ /* *!/# *! /#$- + -.*).< A#0.9 $! /# !-0$/.
)*/# - C=-/$' .@ OQLAOQQD " ) -''4 !*- 0.0!-0/ # ) +')/ 4 +*.. ..*- $)
/# .( *-.#*-/ -+ -$*./# 0.0!-0/: "** !$/#= /# + )$)" -*+
3+ ). . ) #-" . .#'' +-*=
?./*/# /#$)"$/. '!9/# 0.0!-0/0-4 -/ /2 ).$+*.. ..*-)/#
(4 ' . /# /#$)" /* )*/# -9 1 ) 2$/#*0/ 0.0!-0/0-4D@
/# *). )/*!/# *2) -<
'*)"/*/# *2) -0/# $.*0)
O< * /=*!! /# $(+-*1 ( )/. # (4 #1
/*- $(0-. /# 0.0!-0/0-4*!/#
( *) /# +-*+ -/4 "$)./)4 (" /* //#
*-$)-4 0'/$1/$*) 3+ ). . C=
/# .( C=-/@ORJD@ / -($)/$*)
-/@ ONOD *0/ *! /# !-0$/. - $1
*!/#
C=-/@NNMD@# -$"#/*!$))* )/
0' . /* -/$) -$"#/. D- )/= + ).$*)= 0.0!-0/
/#$- +-/$ . .#*0' )*/
) !$/.=-/@E
+- %0$ <
# ) 1 -0.0!-0/$.*)./$/0/ *)/# -$"#//*
- $1 - )/ *- + -$*$' + ).$*)9 2# /# - $) ? $1$' !-0$/. -0 $'4: ./*& $1$ ).
(*) 4*-$)!-0$/.9*-$)/# $)/ - ./*)*).*- ) .# $1$ ). - *).$ - $1$' !-0$/.<
. 0-$/$ . +4' /* - -9 # +4( )/ 0 However, dividends declared from “capital stocks”
.#'' *).$ - . /# +-* . *! !-0$/. *! - )*/*1 - 40.0!-0/ 0. .0#- )*/
.0#-$"#/<# ) 1 -$/*).$./.$)/# )%*4( )/ '- !-*(+-*!$/.*!/# *-+*-/$*)<
*! ) !$/. -0$)" !-*( +-/$$+/$*) $) )4
$)0./-$' *- *(( -$' )/ -+-$. 9 /# / *! .$ !-*(/# -$"#//*/# !-0$/.9/# 0.0!-0/0-4
/# $./-$0/$*)*!2#$#$.)*/!$3 9.0# ) !$/. #. /# -$"#/ /* /# )%*4( )/ A0. 9 )*/
.#''#1 /# .( #-/ -<
) $/# -. /# 4 *2) -.#$+B*!;
.#'' $./-$0/ . $1$' !-0$/.9 ) .#''
++'$ $)/# ()) -+- .-$ $)/# +- $)" < ..$*).A2# /# --/$!$$'*-)/0-'B:
-/$' C-.=LJJRD@ < -1$/0 .) . ( )/.:)
< '' ) !$/.$)# - )/$)/# +-*+ -/4A'$&
# /#$)". - ! -- /* $) -/< LNG - *).$ - /# -$"#/ /* #0)/ ) !$.# /# - $)9 /#
$1$' !-0$/. ) .#'' ( /* -0 -$"#/ /* *)./-0/ -$) 2/ - - +/' .9
+-*+*-/$*)/ '4 /* /# )& *2) - ) /<B<
0.0!-0/0-49!*-/# /$( /# 0.0!-0/'./.<
.*)?
0' . $! /# !$) - *! #$ ) /- .0- $.
0.0!-0/0-4 # 0.0!-0/0-49.-0' 9$. )/$/' /*/# ;
LJKS
214
H< ''9 +' " *- (*-/"" /# +-*+ -/4 $/. '! J< */$ *!$)/ )/$*)/*. /=*!!<
0. # $.)*//# *2) -:
I< '' !0/0- -*+. A"-*2$)" -*+. / /#
! /# (" . 3 /# 1'0 *! /#
/ -($)/$*) *! /# 0.0!-0/ '*)" /* /# $(+-*1 ( )/.9 /# 0.0!-0/0-4 $. '$' !*- /#
*2) -B:) $!! - ) .$) ()$/4<
J<
. /# /#$)" !*- + -$* '*)" - /#) /#
/ -( *! /# 0.0!-0/ 2$/#*0/ /# *). )/ *!
! /# $(+-*1 ( )/. 3 /# (*0)/ *!
*2) - (" .9 /# 0.0!-0/0-4 (4 - (*1 /#
+*-/$*) *! /# $(+-*1 ( )/. - +- . )/$)" /#
?
) ' . *! -0-' ').9 $/ (4 3 /# 3 .. $) 1'0 $! $/ ) *) 2$/#*0/ $)%0-4:
'$! /$( *! /# 0.0!-0/ ) .#'' .0.$./ 0-$)" */# -2$. 9 /# 3 .. $) 1'0 -0 . /* /#
/# "-$0'/0-'4 -< *2) -<
? ) 0.0!-0/ *)./$/0/ *) ) ?#4*$(+-*1 ( )/.-0 /*/# *2) -B
)0( - *-(*-/"" ')B
? 0. /# - $. )* $) ()$/4 !*-
? @ # (*-/"" - ($). $)/$1 0)/$' /# $(+-*1 ( )/.<
/ $. )*/ +$ ) /# (*-/"" $. )*/ !*- /#
+0-+*. *!'$($/$)"/# 0. *!/# !-0$/.< $"#/. *! /# 0.0!-0/0-4 . /* /# 0.0!-0/
$/. '!
$"#/ *! 0.0!-0/0-4 /* (& 0. !0' *-
'030-$*0.$(+-*1 ( )/. H< *'$ )/ 9+' " *-(*-/"" /# -$"#/
*!0.0!-0/9 1 )4"-/0$/*0./$/' A=
H< # 0.0!-0/0-4 (4 *)./-0/ ) (& -/@OQLB:
$(+-*1 ( )/. *) /# +-*+ -/4 . # (4 I<
) 0.0!-0/ /* *1 - +-*+ -/4?- '
(+-*+ -: -$"#/9/*-$)"/# /$*))/**'$" /#
*2) - /# - *! /* "$1 #$( /# +-*+ -
?
!/# - $.) 3+- ..+-*#$$/$*)/*/#/ 0/#*-$/4 ) /# ) ..-4 +-**! /*
!! /< -$)"/# /$*)C=-/@OQRD>)
J<
) 0.0!-0/ *! +-/ *! *((*)
I<
$($//$*); /# 0.0!-0/0-4 ))*/ '/ - $/. +-*+ -/49 /* 3 -$. '' /# -$"#/.
!*-().0./) : + -/$)$)" /* /# *=*2) - 2$/# - .+ /
J< (*1';0.0!-0/0-4(4" ) -''4- (*1 /* /# ($)$./-/$*) ) *'' /$*) *!
+-*1$ )* $)%0-4 $. ( *) /# +-$)$+' !-0$/.*-$)/ - ./.<
1 )"$).//# 2$''*!/# )& *2) -<
!#
#. #*. ) )*/ /* - (*1 # ))*/
. = '$ )/$*) ) )0(-) *! /#
*(+ '' /*- (*1 /# (:) +-*+ -/4.0% //*0.0!-0/
K<
) ()$/4; )* -$"#/ /* $) ()$!$ $! /#
$(+-*1 ( )/. ))*/ - (*1 < (4 < $"#/.2$/# ! - ) /*/#
#*2 1 - . /=*!! /# 1'0 *! /# C$)$/$*)/*/# .0!-0/D
$(+-*1 ( )/."$).//# (*0)/*!("
# #0. /*/# +-*+ -/4C$) =LJJSD@ # 0.0!-0/0-49)*/ $)"/# *2) -*!/# /#$)"
.0% / /* 0.0!-0/9 ))*/ '$ )/ 9 +' " *-
;
! /# -$"#/ *! /# 0.0!-0/0-4 /* - (*1 (*-/"" /# /#$)"$/. '!<
$(+-*1 ( )/.$.)*/- "$./ - $)/# - "$./-/$*)
+-* $)". *! /# ') $) 0.0!-0/9 ) $))* )/ *2 1 -9/# 0.0!-0/0-4(4 ' . /# /#$)"/*
+0-#. - !*- 1'0 *! /# +-*+ -/4 $. )*/ *0) )*/# - A#$. ) *) 1 ) 2$/#*0/ /#
/*- .+ //# -$"#/< owner’s consent; moreover, ordinarily the ' .
(0./)*/ 3/ )/*+ -$*'*)" -/#)/#/*!/#
!!. //$)" *! (" . ) $(+-*1 ( )/. 0.0!-0/9 0)' .. /# *2) - *). )/.< #0.9 /#
$)/-*0 4/# 0.0!-0/0-4 ' . ).//# /$( /# 0.0!-0/ ).9 3 +/$)
/# . *!-0-'' . .@B<
,0$.$/ . !*- . /A*!!) ( ?
?
! /# ' .. .#*0' (" /# +-*+ -/49
H< (" (0./ #1 ) 0. 4 /# /# 0.0!-0/0-4 .#'' ).2 - /* /# *2) - C-/@
0.0!-0/0-4: OSJD@ # - '/$*) /2 ) /# *2) - ) /#
I<
(+-*1 ( )/. (0./ #1 0"( )/ /# 0.0!-0/0-49 * . )*/ ) %0./ 0. ' .
1'0 *!/# +-*+ -/4:) #. ) ( < # 0.0!-0/0-49 #*2 1 -9 )
215
() - $(0-. ( )/ !-*( /# ' .. 9 0. -).! -*!/# 0.0!-0/
of the latter’s breach of the contract of l . <
!/#
0.0!-0/0-4))*/+4/# (" /*/# )& # /-).! - ) )%*4/# -$"#/./-).! -- /*
*2) -9 #$. *) .#'' '$' < #$. $. +- $. '4 #$(4/# 0.0!-0/0-40)/$'/# 3+$-/$*)*!/#
*) - .*) !*- /# - ,0$- ( )/ *! *)9 = 0.0!-0/< -).! - *! 0.0!-0/0-4 -$"#/.9
-/@ORMD@ "-/0$/*0. *- *) -*0.9 $. *=/ -($)*0. 2$/# /#
/ -(*!0.0!-0/<
< $"#/. 2$/# ! - ) /* /#
3 -$. *! /. *! *2) -.#$+ 4
0.0!-0/0-4
# 0.0!-0/0-4 (4 '$ )/ A. ''9 *)/ 9
,0 /#9 *- 1$. B /# 0.0!-0/0-4 -$"#/ ? 0.0!-0/0-4 ))*/ 3 -$. /. *!
A 3 +/ ' "' 0.0!-0/= $@ @9 /# 0.0!-0/ 2#$# *2) -.#$+.0#.'$ )/$*)*-*)1 4) <
+- )/. #1 *1 - /# +-*+ -/$ . *! /# $-
0) ()$+/ #$'- )9 0. .$ 0.0!-0/ $. .?# )2#/$./* '$ )/ *-*)1 4 $.
/* 0. !*- -/$) *'$"/$*). /*2-. ;
#$'- )B>*-0.0!-0/"-)/ 0.0!-0/0-4$)
*).$ -/$*)*!#$.+ -.*)>*-0.0!-0/,0$- H< *).0(' :
/#-0 0$*) %0-/*-$= !*- # - 9 /# ) *! /# I< -*+ -/4$)/ ) !*-.' :*-
0.0!-0/0-4 #$(. '! $. /# - .*) !*- /# J< -*+ -/4 2#$# #. ) ++-$. 2# )
)%*4( )/C=-/@ORQD@ '$1 - C=-/@OQND@
# 0.0!-0/0-4 (4 +' " *- (*-/"" /# ?
!$/#.)*/4 / )++-$. *-$!$/$.)*/
0.0!-0/0-4 -$"#/ A 0. # .$ -$"#/B *).0(' 9- /0-)/# .( ,0'$/4A(0/00(B<
# ))*/+' " *-(*-/"" /# /#$)"$/. '!
0. # * . )*/ *2) /# /#$)" E= -/@ )*-('0.0!-0/*)*).0(' /#$)".
LJROCLDF@ $/# - ) # . '' *- $) )4 24
'$ )/ /# /#$)"$/. '!9*-!0/0- -*+.9!*--*+. #$.$.)*/# -$)./) *!)*-('0.0!-0/9)
+ )$)"//# / -($)/$*)*!/# 0.0!-0/ '*)" is sometimes referred to as a “quasi=usufruct”
/* /# )& *2) - C= -/
' . OPQ ) OQL 0. /# !*-( ) .0./) $. )*/ - ''4
)*-/""
2=-/@KJPD@ +- . -1 <#0.9/#$.$.- ''4
'*)<
/#.
AAA ) $)'0 #*2 1 - $) /# /$/' *) 0.0!-0/.
?KLJ# /- .*!')!-*(/# +-*+ -/4 0. $) 2#/ - ''
2 - - . -1 !*- /# .$/ *! /# /$*)' 9 */# )*)A*).0(' )
*1 -)( )/ )/ -@ Q # /- . !-*( 2#$# *).0(' +-*+ -/$ . - $)'0 < #$' 2
2 - 2$/#-2) !-*( /# *+ -/$*)@ # . . '*( !$) 0.0!-0/. *) *).0(' +-*+ -/$ .
- 1*& '). 2 - - . -1 DE@ '*) 9$/$.!//#//# 4$) 3$./<#0.9/#
*2 1 -= *0+$ ++-*3$(/ '4 KP 0+- ( *0-/#.# '/#/ 1 )(*) 4(4
# /- . ) ' . +*-/$*) /# - *! /* /# *% /*!0.0!-0/C-.=LJJRD@
0') - ) *-+*-/$*) DE@
*0+$ . N=OSJ .,(@
(+' ( )/$)" .0# RULES for this ‘QUASIAUSUFRUCT’
- 1*/$*)= *- - /* 1/ $/.
*0+$ - @ /# ) !$' *(+'$)/ !*- < # 0.0!-0/0-4 A /*-=*--*2 -B )
$)%0)/$*)@ . )4 -$"#/ *1 - /# ' . 0. /# ( A. $! # $. /# *2) -9 2$/#
+- ($. .B *(+' / -$"#/*!+' " *-'$ )/$*)B<
< //# )*!/# 0.0!-0/9# (0./;
?0.0!-0/0-4(4' . /# *% /# '$) H< 4 /#
1'0 A$!
0.0!-0/@# *2) -*!/# +-*+ -/4(0./- .+ / ++-$. 2# )!$-./ '$1 - B:*-
/# ' . )/ - $)/*4/# 0.0!-0/0-4.*'*)" I<
!/# - 2.)*++-$.'9- /0-).(
./# 0.0!-0/ 3$./.<2."$1 )0.0!-0/ &$)9,0'$/49),0)/$/4+4/#
*1 -*)'4N=# /- - < ))*/ 1$/ +-$ 0-- )///# / -($)/$*)*!/#
$!/# K9LPG.,0- ( / -+*-/$*)' . /* 0.0!-0/ A/# - !*- )*/ / /# *-$"$)'
$.2$/#$) /# N=# /- - # ' $) 0.0!-0/ +-$ *-1'0 B<
4< *2 1 -9/# #./# -$"#//* 1$/
$! *0+$ +*-/$*) *0/.$ *! /# N= .0!-0/*)!-0$/A -$)"/- .).#-0.
# /- - *1 - 4 E. 0.0!-0/0-4
-$"#/.C 1@=@@*@KNRRMJ=+-$'KM=LJJOD@ # 0.0!-0/0-4*!!-0$/= -$)"/- .).#-0.
(4 (& 0. *! /# /-0)&.9 ) 1 ) *!
LJKS
216
/#*. 0/ *!! *- 0+-**/ 4 $ )/9 0) - /# 1 '*+( )/ *- 4 - +')/$)"= /#0. #
*'$"/$*) /* - +' /# ( 2$/# ) 2 +')/. C= ))*/ *).0( ''= */# -2$. )*/#$)"
-/@OQOD@ 2*0' ' !/!*-/# *2) -@
?#$.$.
0.0!-0/< @
)/# 0//$)"*-! ''$)"*!/- .=# (0./—
H Follow the owner’s habit or practices;
$"#/. I<
) !0'//# - *!9!*''*2/# 0./*(.
*!/# +' A./*9
# 0.0!-0/0-4 ) 0. A 1 ) !*- !$- 2**9 )BC=-/@OQQD@
/#*0"## $./# )& *2) -B/# !*''*2$)"; — '' 2$/#*0/ +- %0$ /* /#
*2) -9 !*- 2#$' # ) 9 #
< /-0)&.:) ))*/<
< #*. 0/*!!*-0+-**/ 4$ )/< ? # -0' *1 $.
++'$' $!/# 2**');
# (0./
/# ( 2$/# ) 2 $<
. A/#$& / *! .(''
+')/. A!*- $) 9 # 2. )*/ /# )& /- .B:*-
*2) -B< $$< *).$./. *! /$( - !*-
<
/# -
0.0!-0/.
J<
!/# - )*0./*(.9/# *)'4/$(
< ! + -$*$' + ).$*)9 $)*( 9 $1$ ). /# 0.0!-0/0-4 )
C=-/@OQJD> /- . 2$'' !*-
*-
< !2**')C=-/@OQQD>
9 0/ # - /# *2) -
< !-$"#/*!/$*)/*- *1 -- '+-*+ -/49 (0./ !$ -./ $)!*-( A/# *2) -9
- '-$"#/9*-(*1' +-*+ -/4C=-/@ /#0.9* .)*/) /**). )/B<
OQRD>
< ! +-/ *! +-*+ -/4 *2) $) *((*) < ))*/ '$ )/ /# /- . A!*- /# /- .
C-/@ORLD> - )*/ *).$ - !-0$/.B 0)' .. # $.
< !/# )/$- +/-$(*)4*!+ -.*)C= + -($// 9 3+- ..'4 *- $(+'$ '4 4 /#
-/@OSRD> *2) - A. 2# ) /# +0-+*. *! /#
!< ) (*-/"" $((*1' C= -/@ 0.0!-0/ 2. - ''4 /* . '' /# /$( -B *-
PJJD>) 0)' .. # ) . /# (*) 4 /* * .*(
"< )!'*&*-# -*!'$1 ./*& C=-/@ - +$-. A0/ $) /# './ . 9 /# *2) -
OSKD@ (0./ $)!*-( B<
+ $'0.0!-0/*1 -
$"#/.*!0.0!-0/0-4/*- *1 -/# +-*+ -/4
# '$)0.0!-0/
#$. $. )*/ *((*) *- !- ,0 )/ 0.0!-0/
0. ; *-$)"/# /$*)9/# 0.0!-0/0-4)
!-*(/# *2) -;
< /0-' - .*0- . A$)'0$)" !*- ./ *- < 0/#*-$/4 /* -$)" /# /$*) A0.0''4
/$( - ').B '*)" /* /# // .+ $'+*2 -*!//*-) 4B:)
C "'$)*/-$) 0) --/@
)/# )%*4( )/*!/# 0.0!-0/9/# 0.0!-0/0-4; 0) - -/< LNO /* */$) /# )&
owner’s authority.
< 0./ -$)($)/#/# $.)*//# *2) -= <
! /# +0-+*. $. /* *% / /* *- +- 1 )/
) /# - !*- = $) /# 3 -$. *! /# $./0-) *1 - /# +-*+ -/4 A*) /#
$'$" ) $) -$)" !*- /# +-*+ -/4 +-*+ -/4 $. "$1 ) #$(B9 )* .+ $'
C- ,0$- 0) - -/@ ORS # (0./ . /* $/ 0/#*-$/4 !-*( /# )& *2) - $.
/#/ /# 2**') $. +- . -1 = $/# - 4 ) <
217
.0!-0/0-4*!+-/*!*((*)+-*+ -/4 J< !/ -/# 0.0!-0/A'$& /# 0/4/*- /0-)
)$) ()$!4$)/# +-*+ -. .B<
# 0.0!-0/0-4 *! +-/ *! /#$)" # ' $)
*((*).#'' 3 -$. ''/# -$"#/.+ -/$)$)"/* H< !*- /# 0.0!-0/B;-/>LOJC
/# *2) - /# - *! 2$/# - .+ / /* /# < & )$)1 )/*-4:)
($)$./-/$*) ) /# *'' /$*) *! !-0$/. *- < $1 . 0-$/4
$)/ - ./<#*0'/# *=*2) -.#$+ . 4- .*)
*! /# $1$.$*) *! /# /#$)" # ' $) *((*)9 /# #$. -/$' .+ &. *! /2* *'$"/$*). C$)1 )/*-4
0.0!-0/*!/# +-/''*// /*/# *=*2) -.#'' ) . 0-$/4D@ # 4 - )*/ ) ..-4 #*2 1 -
'*)"/*/# 0.0!-0/0-4C=-/@ORLD@ !*- /# -$"#/ /* /# 0.0!-0/ "$).: /# 4 -
( - '4 ) ..-4 !*- +#4.$' +*.. ..$*) )
*=*2) - (4 "$1 /# 0.0!-0/ *! #$. .#- /* )%*4( )/ *! /# +-*+ -/4 ) #9 /#0. $! /#
)*/# -9 1 ) 2$/#*0/ /# *). )/ *! /# */# -.9 0.0!-0/0-4!$'./*"$1 . 0-$/4A0)' .. 3 (+/B
0)' ..+ -.*)'*).$ -/$*).- +- . )/<C= /# 0.0!-0/./$'' "$).0//# )& *2) -2$''
-/@NSMD@ #1 /# -$"#/."-)/ #$(0) --/<LOMC-.=
LJJRD@
The usufructuary in such a case takes the owner’s
+' ./*; ?# +0-+*. *!"$1$)". 0-$/4$./*$).0-
!0'!$''( )/ 4 /# 0.0!-0/ *! /# *'$"/$*)
< ($)$./-/$*)A()" ( )/B:) $(+*. 0+*)#$(<
< *'' /$*) *! !-0$/. *- $)/ - ./ C= -/@
ORLD@ A )*/ . /* '$ )/$*)= !/ - /# . 0-$/4 #. ) "$1 ) 4 /#
$.+*.$/$*)= *- - /$*) *! )4 - ' -$"#/ 0.0!-0/0-49 # .#'' #1 -$"#/ /* '' /#
*1 - /# +-*+ -/49 .$) /# . - ./-$/ +-* . ) ) !$/. !-*( /# 4 *) 2#$#9 $)
/. *! *2) -.#$+9 0)' .. *! *0-. # $. *-) 2$/#/# /$/' *)./$/0/$)"/# 0.0!-0/9
0/#*-$5 4 /# )& *2) -B C-.= # .#*0' #1 *(( ) /* - $1 /# (
LJJRD@ C- /-*/$1 !! /*!. 0-$/4DC=-/@ORRD@
$"#/.*!0.0!-0/0-4//# 3+$-/$*)*!/# ,0$- ( )/.!*-/# $)1 )/*-4
0.0!-0/
H< # )& *2) - *- - +- . )//$1 (0./
H< **'' /- $(0-. ( )/!-*(/# *2) -; +- 1$*0.'4)*/$!$ :
< *- $)$.+ ).' 3/-*-$)-4 - +$-. ? # +0-+*. $. /* )' #$( /* *-- /
( 4/# 0.0!-0/0-4C=-/@OSMD> --*-.$)/# $)1 )/*-4$!# .$- .< $.. ) $.
< *- /3 . *) /# +$/' 1) 4 /# 2$1 - !*- *-- /$*).<
! /# - $. )*)=
0.0!-0/0-4C=-/@OSQD> )*/$!$/$*)9/# $)1 )/*-4)"**)0//# )&
< *-(" .0. 4/# )& *2) -: *2) - (4 '/ - *) +*$)/ *0/ $.- +)$ . )
< *- +4( )/ *! $)- . $) 1'0 *! /# *($..$*).$)/# $)1 )/*-4<
$((*1' 4- .*)*!- +$-.+-*1$
/# *2) - $. )*/$!$ *! /# 0-" )4 *! I< *)$/$*).*!$((*1' .(0./ .-$ :
.0#- +$-.0//# '// -!$' /*(& )
.$ - +$-. .+$/ /# )*/$!$/$*)9 ) J< *1' .(0./ ++-$. <
/# - +$- $. ) ..-4 !*- /#
+- . -1/$*) *! /# +-*+ -/4 C= -/@ ? . -0' 9 )* !*-( $. - ,0$- 9 3 +/
OSND@ 2# ) /# - - - ' +-*+ -/$ .< 3+ ). . -
/* *-) 4/# 0.0!-0/0-4C-.=LJJRD@
I< * - /$) /# /#$)" 0)/$' - $(0-. ( )/ $.
( C=-/@PKLD@ # )$)1 )/*-4$.)*/- ,0$-
< $1 :
< * *) 2$'' $)%0- 4 /# '& *!
# 0.0!-0/0-4#.*'$"/$*).? $)1 )/*-4C=-/@OROD>
< # ) /# *)*- #. - . -1 /* #$(. '!
H< !*- /# 0.0!-0/ A'$& /# (&$)" *! /# 0.0!-0/*!/# +-*+ -/4*)/ :*-
$)1 )/*-4B: < "- ( )/*!*/#+-/$ .<
I< 0-$)" /# 0.0!-0/ A'$& /&$)" 0 -
*!+-*+ -/4B:) !! /.*!!$'0- /*+*./*)*-. 0-$/4
LJKS
218
H< # *2) - .#'' #1 /# !*''*2$)" *+/$*). +- 1$*0. .// !*- /# 0.0!-0/ $.
C=-/@ORPD; *)./$/0/ ;)
< $1 -.#$+*!- '/4: < # +-*+ -/4 .0% / /* .0# ))*/
< ' *!(*1' .: '$ )/ *- )0( - *-' . <
< +*.$/*!. 0-$/$ .:
<
)1 ./( )/*!(*) 4:*- 0$*) %0-/*-$ – “by virtue of a promise
< / )/$*) *! /# +-*+ -/4 . under oath”
($)$./-/*-<
# 0.0!-0/0-49 $)"0)' /*!$' /# - ,0$-
I< # ) / +-*0/ .#'' '$1 - /* /# *)*-. 0-$/49(4!$' 1 -$!$ + /$/$*)$)/#
0.0!-0/0-4: +-*+ - *0-/ .&$)" !*- /# '$1 -4 *! /# #*0.
J< # 0.0!-0/0-4))*/*'' /- $/0 *- )!0-)$/0- ) ..-4!*-#$(. '!)#$.!($'4
(& $)1 ./( )/. *! /# +$/' 2$/#*0/ /# .* /#/ # ) #$. !($'4 ''*2 /* '$1 $)
*). )/*!/# *2) -*-*!/# *0-/0)/$'/# #*0. $)'0 $) /# 0.0!-0/ ) - /$) $/ 0)/$'
*)$."$1 )< /# / -($)/$*)*!/# 0.0!-0/2$/#*0/)4*)
*-. 0-$/4@
!! /.*!!$'0- /*"$1 . 0-$/4
# .( -0' .#'' *. -1 2$/# - .+ / /*
H< )/# -$"#/.*!/# )& *2) -; $(+' ( )/.9 /**'. ) */# - (*1' +-*+ -/4
< 4 '$1 - /# +-*+ -/4 /* /# ) ..-4!*-)$)0./-4*-1*/$*)$)2#$##
0.0!-0/0-4: $. )"" C=-/@ORQD@
< 4 #**. - / )/$*) *! /# +-*+ -/4 .
($)$./-/*-:) ,0$.$/ . !*- /# 0$*) %0-/*-$ $.
< 4 () - $1 -.#$+ *- ''*2
($)$./-/$*) *! /# - ' +-*+ -/49 .'
*! (*1' 9 *)1 -.$*) *- +*.$/ *! < -*+ -*0-/+ /$/$*):
- $/ $)./-0( )/. *- $)1 ./( )/ *! .# < ..$/4 !*- '$1 -4 *! !0-)$/0- =
*-+-*!$/.< $(+' ( )/. *- #*0. $)'0 $) /#
0.0!-0/:
I< )/# -$"#/.*!/# 0.0!-0/0-4; < ++-*1'*!/# *0-/:)
< ))*/ +*.. .. /# +-*+ -/4 0)/$' # < 2*-)+-*($. <
"$1 .. 0-$/4:
< ))*/($)$./ -+-*+ -/4: I<0-$)"/# 0.0!-0/
< ))*/ *'' / - $/. /#/ #1 (/0- < & - *!+-*+ -/4:
)*-$)1 .//# (:) < +' /# 4*0)" *! )$('. /#/ $ *-
- '*./ *- *( +- 4 2# ) /#
; $! /# *0-/ *- )& *2) - 0.0!-0/$.*)./$/0/ *)!'*&*-# -
*). )/.: *!'$1 ./*&:
< & *-$)-4- +$-.:
< 4'$ )/ #$.-$"#//*0.0!-0/< < */$!4/# *2) -*!0-" )/ 3/-*-$)-4
- +$-.:
3 (+/$*)*!0.0!-0/0-4!-*(/# *'$"/$*) < -($/ 2*-&. 7 $(+-*1 ( )/. 4 /#
/*"$1 . 0-$/4 )& *2) - )*/ +- %0$$' /* /#
0.0!-0/:
.0!-0/0-4(4 3 (+/!-*(/# *'$"/$*) !< 4 ))0' /3 . ) #-" . *) /#
/*"$1 . 0-$/42# ); !-0$/.:
"< 4 $)/ - ./ *) /3 . *) +$/' +$ 4
K@ **) 2$'' $)%0- 4/# '&*!/# *) /# )& *2) -:
C=-/@OROD> #< 4 /.2# )0.0!-0/$.*)./$/0/ *)
I< # *)*- A*- +- )/B - . -1 /# 0.0!-0/ /# 2#*' +/-$(*)4:
*!/# +-*+ -/4*)/ C=-/@ORND> $< 0- /# )& owner’s/court's
J< # )/# - $.2$1 -4/# )& *2) -: ++-*1' /* *'' / - $/. $) -/$)
K< # )/# - $.+- )/'0.0!-0/C=-/@LLOD> . .:
L< # 0.0!-0/ $. .0% / /* 0$*) %0-/*-$ %< */$!4 /# *2) - *! )4 +- %0$$' /
2# - ; *(($// 4/#$-+ -.*).:)
< # 0.0!-0/0-4 /& . ) */# /* /& &< 4!*-*0-/ 3+ ). .)*./.<
- *!/# /#$)".)- ./*- /# (/*$/.
Usufructuary’s liability for ordinary repairs
219
# 0.0!-0/0-4$.*'$" /*(& /# *-$)-4 # 0.0!-0/0-4 #. -$"#/ *! - / )/$*) 1 )
- +$-. ) 4 /# /#$)" "$1 ) $) 0.0!-0/<
/ !/ - /# / -($)/$*) *! /# 0.0!-0/ 0)/$' # $.
$)'0 ..0#.- - ,0$- 4/# 2 -)/ - - $(0-. !*- /# $)- . $) 1'0 *! /#
0 /* /# )/0-' 0. *! /# /#$)" ) - +-*+ -/4 0. 4 3/-*-$)-4 - +$-. !*-
$)$.+ ).' !*-$/.+- . -1/$*)C=-/@OSLD@ +- . -1/$*)<
?
! /# )& *2) - () /# - +$- #-" .*-/3 .2#$#/# 0.0!-0/0-4(0./
)/# 0.0!-0/0-4./$''!$'./**.*9/# *2) - +4
(4(& /# (+ -.*)''4*-/#-0)*/# -9//#
3+ ). *!/# 0.0!-0/0-4C=-/@OSLD@ K@ # ))0'#-" .A$)/# !-0$/.B:
L@ # ))0'/3 .*)/# !-0$/.:)
3/-*-$)-4- +$-.D=-/@OSME
3 .$(+*. $- /'4*)/# +$/'
/$)'0 .;
H< #*. - ,0$- 4 /# 2 - ) / - 0 /* # . .#'' / /# 3+ ). *! /# *2) -
/# )/0-' 0. *! /# /#$)" 0/ )*/ +-*1$ /# 4- )*/))0'C-.=LJJRD@
$)$.+ ).' !*-$/.+- . -1/$*)<
0' .?
$$'$/$ .? <
! +$ 4 /# )& *2) -9 # )
< # )& *2) - .#*0' # ' '$' 9 () ' "' $)/ - ./ *) /# .0(
2# /# - *- )*/ # $. )*/$!$ 4 /# +$:*-
0.0!-0/0-4:) <
! 1) 4 /# 0.0!-0/0-49 #
< # '2 * . )*/ - ,0$- /# )& .#'' - *1 - /# (*0)/ /# - *! /
*2) -/*(& /# (:2#/$.$(+*-/)/$. /# / -($)/$*)*!/# 0.0!-0/ E=
/#/ # 2$'' - /# 3+ ). . ( 4 -/@OSQCLDF@
/# 0.0!-0/0-4<C-.=LJJRD
J>!/ -/# 0.0!-0/A//# / -($)/$*)
I< #*. 0. 4 3 +/$*)' $-0(./) . < /0-)/# /#$)"$)0.0!-0//*/# )&
)- $)$.+ ).' !*-$/.+- . -1/$*)< *2) -0)' ../# - $.-$"#/*!- / )/$*):
< 4 ' "' $)/ - ./ !*- /# /$( /#/ /#
$$'$/$ .? 0.0!-0/'./.:)
< # )& *2) - .#'' # ' '$' : <
) ()$!4/# )& *2) -!*-)4'*.. .
) 0 /*#$.) "'$" ) *-*!#$./-).! - .<
< # 0.0!-0/0-4 $. ''*2 /* (&
/# ( 2$/# /# -$"#/ /*" / /# $)- . ? # 0.0!-0/0-4 (4 '$'
$)1'0 )/# -$"#/*!- / )/$*)//# !*- /# (" . .0!! - 4 /# )&
/ -($)/$*)*!0.0!-0/9+-*1$ /# - *2) -*)*0)/*!!-0*(($// 4
2. )*/$!$/$*) 4 /# 0.0!-0/0-4 #$(*-/#-*0"##$.) "'$" ) <
) !$'0- /* - +$- 4 /# )&
*2) -C-.=LJJRD@ ? /# 0.0!-0/0-4 $. )*/ '$' !*-
/ -$*-/$*)0 /*;
J< #*. 0. 4 3 +/$*)' $-0(./) .
0/- )*/) !*-$/.+- . -1/$*)< H< -)/ -:*-
I< *-/0$/*0. 1 )/<
$$'$/$ .?
< # )& *2) -$.'$' :)
< # 0.0!-0/0-4 ))*/ *(+ ' /#
)& *2) -/*(& .0#- +$-.)# $"#/. *! )& *2) - ) /# '$($//$*).
$. )*/ ''*2 /* (& /# ( 1 ) $! /# $(+*. 0+*)#$(
)& *2) - #. !$' /* (& /# (
C-.=LJJRD@
) '$ )/ /# /#$)" $)
'$ )/$*)
? 3/-*-$)-4 - +$-. .#'' / /# 0.0!-0/<
3+ ). *!/# *2) -<# 0.0!-0/0-4$.*'$" ))*/ '/ - /# !*-( )
/* )*/$!4 /# *2) - 2# ) /# ) !*- .0# '/ -/$*)
.0./) <
- +$-.$.0-" )/< ))*/ * )4/#$)" +- %0$$'
)%*4( )/
/*/# 0.0!-0/0-4<
$"#/*!- / )/$*)*!/# 0.0!-0/0-4 *)./-0/$*) ) *)./-0/ )4 2*-&. )
LJKS
220
) (& )4 $(+-*1 ( )/ +0-#. - *! /# +-*+ -/4 (0./ - .+ / /#
(+-*1 ( )/ +-*1$ $/ * . )*/ $($)$.# 0.0!-0/ $) . $/ $. - "$./ - *- &)*2) /* #$(
/# 1'0 *- /# 0.0!-0/ *- C= -/@ QJSD= */# -2$. 9 # ) *0./ /#
+- %0$ /# -$"#/. *! /# 0.0!-0/0-49 2#* ) /# ) '**& /* /# )&
0.0!-0/0-4< *2) -!*-(" .C=-/@ORKD@
'$ )/$*)4)& *2) - !! / *! /# /# *! /# )& *2) - *) /#
0.0!-0/
$) /# %0. $.+*) )$ ) /# /$/' C*($)$0(
$- /0(D- .$ 2$/#/# )& *2) -9# - /$). # 0.0!-0/* .)*// -($)/ /# 0.0!-0/<#
/# -$"#//*
/# +-*+ -/4— )& *2) -’s rights are transmitted to his heirs.
< ))*/'/ -$/.!*-(*-.0./) :*-
< * )4/#$)" +- %0$$' /* /#
0.0!-0/0-4A.2# )# .#*0'$'' "''4 H< * (& - $(0-. ( )/ !*- 1) . *! /#
' . /# +-*+ -/4 /* )*/# -9 .$) /#$. 0.0!-0/0-4C=-/@OSQD:
-$"#/ *-$)-$'4 + -/$). /* /# I< * ) ' /# . 0-$/49 0+*) $.#-" *! /#
0.0!-0/0-4B< usufructuary’s obligations C=-/@PKLD:
J< * - .+ / ' . . *! -0-' '). 4 /#
221
).//# /#*!.$+ -.*)C=-/@ ..*$/$*)*1 -.+0'$')C 1@=@@*@
PJPD>*- KNRRMJ=+-$'KM=LJJOD@
<
) . /# *)/--4 $)/ )/$*) ' -'4
++ -.< .0!-0/*)0$'$)")C*-')*) -)
K< -($)/$*) *! -$"#/ *! /# + -.*) 0' .?
*)./$/0/$)"/# 0.0!-0/: H<
!/# 0.0!-0/$.*/#*)/# 0$'$)")/#
') 0/ /# 0$'$)" $. ./-*4 $) )4
L< 3+$-/$*) *! /# + -$* *- !0'!$'( )/ *! /# ()) - 2#/.* 1 - !*- /# 3+$-/$*) *!
- .*'0/*-4*)$/$*): /# + -$**!0.0!-0/;
< # 0.0!-0/*)/# 0$'$)" ).90//#
?
! /# 0.0!-0/0-4 $. %0-$$' 0.0!-0/ *) /# ') *)/$)0 .
+ -.*)9/# / -(.#*0')*/ 3 LG4 -.< A0.0!-0/0-4$../$'' )/$/' /*/# 0. *!
/# ') ) - ($)$)" (/ -$'. *! /#
P@ )0)$/$*)4/# 0.0!-0/0-4>) 0$'$)"B:
<
! /# )& *2) - 2)/. /* - 0$' 0/
?
/+-/& ./# )/0- *!*)*)/$*) /# 0.0!-0/0-4 - !0. .9 /# '// -
*- *)/$*)<
/ ) ( 3+- ..'4 *- +- 1$'.0//# 0. *!/# ')$../$''#$.
$(+'$ '4 . '*)" . *) ' -'4<
! *) !*- /# - ($) - *! /# + -$* C-.=
3+- ..'49 $/ (0./ *)!*-( 2$/# !*-(. *! LJJRD@
*)/$*)< Renunciation of usufructuary’s
-$"#/. $. ) ..$")( )/ *! -$"#/<
/ $. I< # 0.0!-0/$.*)/# 0$'$)"'*) A0//#
- ''4)*)( )/4/# 0.0!-0/0-4*!#$. 0$'$)" $. ./-*4 !*- /# / -($)/$*)
-$"#/)* .)*/- ,0$- /# *). )/*! /# *!/# + -$*B;
)& *2) - 0/ $/ $. .0% / /* /# -$"#/. *! < # 0.0!-0/ *) /# 0$'$)" ).9
- $/*-.<# - ) +-/$'2$1 - 3 +/ 0/ /# 0.0!-0/0-4 ) ./$'' (&
$!$/$.0)$1 -.'0.0!-0/< 0. *! 2#/ 1 - (/ -$'. *! /#
0$'$)"- ($):
N< -" - *! /# 0.0!-0/ ) *2) -.#$+ $) /# < # 0.0!-0/0-4 $. )/$/' /* /#
.( + -.*) 2#* *( . /# .*'0/ 0. *! /# ') 0/ /# )& *2) -
*2) -/# - *!A9-/<HINLB< )%*4. +- ! - )/$' -$"#/ /* $/. 0.
C-.=LJJRD@
/# -0. .*!/ -($)/$*)*!0.0!-0/
?#$' /# 0.0!-0/ *) 0$'$)" * . )*/
< ))0'( )/*!/# /*-/$/' *)./$/0/$)" 3+- ..'4 $)'0 /# ') *) 2#$# $/ $.
/# 0.0!-0/: *)./-0/ 9/# ').#*0' ( $)'0 9
< .$..$*): 0. /# - ) )*0$'$)"2$/#*0/')C
< 3+-*+-$/$*):
*)=LJJPD@
< 0/0'2$/#-2':
<
"' 0. . !*- / -($)/$)" ' "' 4( )/ *! $).0-) *) 0$'$)" # ' $)
0.0!-0/:*- 0.0!-0/D=-/@PJRE
!< )*)( )/ *- $..*'0/$*) *! %0-$$'
)/$/4 A @"@ *-+*-/$*)B "-)/ 2$/# H<
!/# )& *2) -)0.0!-0/0-4.#- $)/#
0.0!-0/ !*- /# '+. *!/# + -$*< +- ($0(.)/# +-*+ -/4$. ./-*4 ?
<
! /# *2) - *)./-0/. ) 2 0$'$)"9
.0!-0/ ))*/ *)./$/0/ $) !1*- *! /# 0.0!-0/ *)/$)0 . *) /# ) 2
/*2)=*-+*-/$*)*-..*$/$*)!*-(*- /#) 0$'$)"<
OJ4 -. $<
!/# *./*!/# ) 20$'$)"$.' ..
/#) /# $).0-) $) ()$/49 /#
)40.0!-0/*)./$/0/ $)!1*-*!*-+*-/$*) 0.0!-0/0-4 .#*0' " / ' "'
*-..*$/$*)))*/ *)./$/0/ !*-(*- /#) $)/ - ./.*)/# $!! - ) <
!$!/44 -.C=-/@PJOD<0.0!-0/$.( )/*)'4 $$<
!/# *./$.(*- /#)/# $).0-)
. '$! /$( "-)/< )'$& )/0-' + -.*)9 $) ()$/49 /# 0.0!-0/0-4 )%*4.
*-+*-/$*) *- ..*$/$*)E. '$! /$( (4 /# ) 2 0$'$)" *(+' / '4 2$/# )*
3/ ) $) !$)$/ '4<# 0.0!-0/2*0'/# ) *'$"/$*) /* "$1 $)/ - ./ *) /#
+ -+ /0'< #$. $. .+ $''4 $)1$$*0. $) . . $/$*)'*./*!/# )& *2) -<
2# - /# 0.0!-0/ "$1 ) /* *-+*-/$*) *-
LJKS
222
<
! /# )& *2) - * . )*/ *)./-0/ ?
! /# *2) - #**. . /# '// -
) 20$'$)"*-- 0$'9/# )& *2) - '/ -)/$1 9 # .#'' "$1 . 0-$/4 !*- /#
" /. /# $).0-) $) ()$/4 0/ # +4( )/*!$)/ - ./C=-/@PJSD@
.#*0' +4 /# $)/ - ./ /# - *) /* /#
0.0!-0/0-4C-.=LJJRD@ I<
!*/#/# )& *2) -)/# 0.0!-0/0-4
2 - . +-/ '4 "$1 ) $) ()$/49 # *2).
I<
! /# )& *2) - '*) +4. /# $).0-) /# $) ()$/4"$1 )/*#$(9/# 0.0!-0/ $)"
$) ()$/4)/# 0.0!-0/0-4- !0. /*.#- ? /*/''4 3/$)"0$.# <
J<
! /# 0.0!-0/0-4 '*) 2. "$1 ) /#
< # )& *2) - " /. /# 2#*' $) ()$/49# (0./"$1 $//*/# )& *2) -
$) ()$/4A2$/#)**'$"/$*)/*"$1 /# ) *(+ ' /# '// - /* - /0-) $/# - /#
$)/ - .//# - *)/*/# 0.0!-0/0-4B< $)/ - ./ *- /* - +' /# +-*+ -/4< (4
<
! /# 0.0!-0/ 2. *) /# 0$'$)" ) 0//# $)/ - ./#$(. '!$!/# )& *2) -
/# ')9 /# 0.0!-0/ *)/$)0 . *) /# !$'./**% /C-.=LJJRD@
'))/# (/ -$'<
<
!/# 0.0!-0/2.*)/# 0$'$)"'*) 9 !! / *! 0. *! /# +-*+ -/4 # ' $)
/# )& *2) - (4 - 0$'9 2$/# *- 0.0!-0/
2$/#*0//# ++-*1'*!/# 0.0!-0/0-49
0/ # (0./ +4 $)/ - ./ *) /# 1'0 *! ?.0!-0/$.)*/ 3/$)"0$.# 40. *!/#
/# ') ) /# *' (/ -$'. /#/ (4 /#$)"$)0.0!-0/<
#1 )0. C=-/@PJQD@
?
!/# 0. .#*0'0. *).$ -' $)%0-4
J@
! /# )& *2) - '*) +$ !*- /# $).0-) /* /# *2) -9 /# '// - (4 () '$1 -4 /*
0/ /# - $. !$'0- *- *($..$*) *) /# +-/ *! /# )($)$./-/$*)4#$(90/# 2$'' *'$"
0.0!-0/0-4/*.#- ? /*+4) /+-* ./*/# 0.0!-0/0-4C=-/@
PKJD@
# !! / $. /# .( . $! /# - 2.
.#-$)"9 0/ /# 0.0!-0/0-4 (0./ 0' .$). *!(0'/$+' 0.0!-0/.
- $(0-. /# *2) - *! /#
usufructuary’s share in the insurance H<
! *)./$/0/ .$(0'/) *0.'49 '' /#
+- ($0(< 0.0!-0/0-$ .(0./ '$1 //# /$( *!/#
*)./$/0/$*)< # /# *! /# './ .0-1$1*-
K@
! /# 0.0!-0/0-4 '*) +4. /# $).0-) 3/$)"0$.# ./# 0.0!-0/C=-/@PKKD:
+- ($0(? I<
! *)./$/0/ .0 ..$1 '4 4 1$-/0 *!
*)/$*)9 '' /# *) =0.0!-0/0-$ . (0./
< # $).0-) $) ()$/4 "* . /* /# '$1$)" / /# /$( *! /# *)./$/0/$*)=
0.0!-0/0-4'*) 9 2$/# )* *'$"/$*) /* *)/$*)*!/# 0.0!-0/C=-/@QOPD>)
.#- $/ 2$/#9 )*- /* "$1 ' "' $)/ - ./ J<
! *)./$/0/ .0 ..$1 '4 4 1$-/0 *! './
/# - *)/*9/# )& *2) -< 2$''9 /# - .#*0' *)'4 /2* .0 ..$1
< # 0.0!-0/*)/$)0 .*)/# ')!*-/# 0.0!-0/0-$ .9)*/#(0./#1 )'$1
- ($)$)" + -$* A0)' .. 0.0!-0/ #. at the time of testator’s death.
)*)./$/0/ *)/# 0$'$)"'*) B<
0' $) . *! 3+-*+-$/$*) *! /# +-*+ -/4
D=-/@PJSE
223
# - /# . ( )/(4 ./'$.# *))4*! L< . /2* $./$)/ / ) ( )/.; *($))/ )
. 1 -' / ) ( )/. .0--*0)$)" /# *($))/ . -1$ )/ .// :)
.// 9/# *) 2# - /# 24$. .#*-/ ./)2$'' M< 0. (0./ + -+ /0'<
0. /# ' ./ (" .#*0' #*. )<
*2 1 -9 $! /# . /2* $-0(./) . * )*/ . ( )/1@.0!-0/
*)0- $) .$)"' / ) ( )/9 /# 24 2#$# 2$''
0. /# ' ./ (" .#*0' 0. 9 1 ) $! $/
2$'')*/ /# .#*-/ ./@
)- ' '*-
*)./$/0/ *)
+-*+ -/4 + -.*)'
# - ) )* . ( )/*1 -)*/# - . ( )/
!*- /# - .*) /#/ ) . ( )/ (4
$($/ /*
)'0 .''
*)./$/0/ *)'4 *) *-+*- ' $((*1' +-/$0'-*- 0. .)
+-*+ -/4< ) . ( )/9 '/#*0"# $/ $. - ' -$"#/ . "-)/ .+ $!$0. *! !-0$/.<
*1 - ) $((*1' 9 $. )*/ *-+*- ' -$"#/< /# . -1$ )/
DKSSO-E .// <
*+*.. ..*-4
)1*'1 .
. ( )/1@ -1$/0 -$"#/*1 -) -$"#/*!
./*-$"#/*!
$((*1' +*.. ..$*)$)
+*.. ..$*)
)$((*1'
))"'$.#'2/ -(< . $)$1$''2 *-(*1' <
*0)/-$ .< */ 3/$)"0$.#
' '*-+ -.*)' 3/$)"0$.# 4 /#*!
./* !! /*!
4 /#*! 0.0!-0/0-4<
# -$"#/ )%*4 < 0- )$(+*. 0+*) /#
*($))/
)*/# -< *2) -<
'-$"#/ '-$"#/
#-/ -$./$.*! . ( )/D
E /0- *!-$"#/ 2# /# -*-)*/ 2# /# -*-)*/
- "$./ - < - "$./ - <
H< -$"#/ '$($/ 4 /# . *! /# *($))/
*2) -*- .// 92$/#*0/+*.. ..$*): ./* -).($..$' -).($..$'
I<
). +-' !-*( /# .// /* 2#$# $/ $. /-).($..$$'$/4
//# –))*/ '$ )/ $) + ) )/'4 4 ))*/
*! /# .// C= -/@ PKQD DLJJK= LJKJ *)./$/0/ $) *)./$/0/ *)
-E> !1*-9*-9 ) . ( )/
J< ))*/ *).$./ $) /# *$)" *! ) / 0)' .. *2$/(4 0- )$)"9 0/$/(4
/# / $. ..*-4 $) - '/$*) /* - ' *)./$/0/ +$ *!') *)./$/0/ *)
. ( )/: # '$) /# ')
K<
)1*'1 . /2* AIB ) $"#*-$)" .// .; /# 0.0!-0/< 0- ) 4
*($))/ .// /* 2#$# /# -$"#/ '*)". ) . ( )/<
) /# . -1$ )/ .// 0+*) 2#$# )
*'$"/$*)- ./.: ?)/# - ) . ( )/*1 -0.0!-0/B
L<
$($//$*)*)/# . -1$ )/*2)er’s rights of
*2) -.#$+: ? # - ) )* . ( )/ *1 - 0.0!-0/<
M<
)$1$.$' –)*/!! / 4/# $1$.$*)*!/# $) ) . ( )/ (4 *)./$/0/ *)'4 *)
.// /2 ) /2* *- (*- + -.*). C= *-+*- ' $((*1' +-*+ -/49 )* . ( )/ (4
-/@PKRD> *)./$/0/ *) 0.0!-0/ 2#$# $. )*/
N<
/ $. )%*4 *1 - )*/# - $((*1' ) 1 - *-+*- '-$"#/<
on one’s own property; and
O< '-$"#/0/2$''!! //#$-+ -.*).*)'4 ?)/# - 0.0!-0/*1 -) . ( )/B
2# )- "$./ - <
? # - ) )* 0.0!-0/ *1 - ) . ( )/<
.. )/$',0'$/$ .*! . ( )/. #$' 0.0!-0/(4 - / *1 --$"#/9.0#
-$"#/ (0./ #1 ) 3$./ ) *! $/. *2)
H<
)*-+*- ': $) + ) )/ *! /# +-*+ -/4< . -1$/0 ))*/
I<
(+*. 0+*)*-+*- '+-*+ -/4: /# *% / *! 0.0!-0/ 0. $/ #. )*
J< *)! -. )* -$"#/ /* +-/$$+/$*) $) /# 3$./ ) $) + ) )/*!/# +-*+ -/4/*2#$#$/
+-*!$/.-$.$)"!-*($/: //# .<
K<
(+*. !*-/# ) !$/*!*-+*- '+-*+ -/4:
LJKS
224
?
./# - .0#/#$)".%0$$' . ( )/B I< .& !*- ()/*-4 $)%0)/$*) /* +- 1 )/
$(+$-( )/*!#$.-$"#/A .*'( 1@
5*9@@
? @ # ) /# *0-/ .4. /#/ ) . ( )/ *@
ARPON=-#MJ=KSKNB:
3$./.9 $/ $. )*/ - /$)" *) <*-9 1 ) ) J< )*0) /# . ( )/ $! # .$- . /*
$)%0)/$*)))*/ 0. /*- / *) ./# - $. 3 (+/!-*(*)/-$0/$)") ..-4 3+ ). .
)* .0# /#$)" . %0$$' . ( )/<# *0-/ C=-/@PLRD>)
( - '4 '- . /# 3$./ ) *! ) . ( )/ K< 3 -$. ''-$"#/.) ..-4!*-/# 0. *!/#
- / 4 /# +-/$ . C
$./ ..*$/$*) 1@ = . ( )/C=-/@PLOD@
@@*@SOLOL= +/ ( -O=KSSQD@
'$"/$*).*!/# *($))/*2) -DE
H< ))*/3 -$. /# . ( )/$))4*/# -
H< *($))/ .// –- ! -./*/# $((*1' !*- ()) - /#) /#/ +- 1$*0.'4 ./'$.#
2#$#/# . ( )/2. ./'$.# :) C=-/@PLPD:
I< -1$ )/ .// –/# .// 2#$#+-*1$ ./# I< ))*/ '/ - /# . ( )/ *- - ) - $/
. -1$ *- ) !$/< (*- 0- ).*( E=-/@PLQCKDF>
J< .#'' */$!4 /# . -1$ )/ *2) - *! 2*-&.
*($))/.// 1@ -1$ )/.// ) ..-4!*-/# 0. )+- . -1/$*)*!/#
. -1$/0 E=-/@PLQCLDF>
K< (0./#**. /# (*./*)1 )$ )//$( )
((*1' $) !1*- *! #/+-*+ -/4*- .// ()) - *! (&$)" /# ) ..-4 2*-&. . /*
2#$#9 /# . ( )/ $. 2#$#$..0% //*/# 0. /# ' ./ $)*)1 )$ ) /* /# . -1$ )/
./'$.# < *($))/ .// < *2) -:)
#$# /# -$"#/ +*)2#$#) L<
!/# - - . 1 -'*($))/ .// .# (0./
'*)".< *'$"/$*)- ./.< *)/-$0/ /* /# ) ..-4 3+ ). . $)
+-*+*-/$*) /* /# ) !$/. -$1 !-*( /#
2*-&.E=-/@PLRCKDF@
M< )(4(& 9/#$.2) 3+ ). 9*)/#
. -1$ )/ .// 9 )4 2*-&. ) ..-4 !*- /#
# *2) - *! /# *($))/ .// (4 (& 9 / 0. *! . -1$/0/ 9 -*1$ $/ 2$'' )*/ '/ - *-
#$.*2) 3+ ). 9*)/# . -1$ )/.// )42*-&. (& $/(*- 0- ).*( <A9-/<MINAHBB:
) ..-4 !*- /# 0. ) +- . -1/$*) *! /#
. -1$/0 9 0/ 2$/#*0/ '/ -$)" $/ *- - ) -$)" $/ -1$ )/*2) -
(*- 0- ).*( <
# *2) - *! /# $((*1' 2#*. +-*+ -/4 $.
*- /#$. +0-+*. # .#'' )*/$!4 /# *2) - *! /# .0% / /* . ( )/ !*- /# ) !$/ *! /#
. -1$ )/ .// 9 ) .#'' #**. /# (*./ *($))/*2) -<
*)1 )$ )/ /$( ) ()) - .* . /* 0. /#
' ./ $)*)1 )$ ) /* /# *2) - *! /# . -1$ )/ $"#/.*!/# . -1$ )/*2) -DE
.// C=-/@PLQD
H< /$) /# *2) -.#$+ *! /# +*-/$*) *! /#
?# ) ..$/4*!/# 2*-&.!*-/# 0. ) .// *)2#$# . ( )/$.$(+*. :
+- . -1/$*)*!/# . ( )/$./# .$.)/# I< & 0. *! /# . ( )/ 0)' .. /# - $. )
/ -($)$)"!/*-!*-/# 3/ )/*!.0#2*-&.< "- ( )/ /* /# *)/--4 E=-/@ PLRCLDF:
)
# 2*-&. (0./ 3 0/ $) /# ()) - ' ./ J< #)" /# +' *-()) -*!/# 0. *!/#
$)*)1 )$ )/ /* /# . -1$ )/ *2) -9 2#* ))*/ . ( )/9 +-*1$ $/ ,0''4 *)1 )$ )/
- *1 - $) ()$/4 !*- /# $) 1$/' (" . *- E=-/@PLSCLDF@
$)*)1 )$ ) .2#$#(4 0. /# - 4<
'$"/$*). *- '$($//$*). $(+*. *) /#
0/$!/# 2*-&$.*) '49/# *($))/*2) - . -1$ )/*2) -D
E
2$'' '$' !*-(" ./#/(4 .0!! - 4
/# . -1$ )/*2) -< ))*/
(+$-/# 0. *!/# . ( )/<
$"#/.*!/# *($))/*2) -DE ? AHB # ) /# . ( )/ #. *( 1 -4
$)*)1 )$ )//*/# .$. -1$ )/*2) -:)AIB
!
H< & *) /# . -1$ )/ .// '' 2*-&. $/ +- 1 )/. #$( !-*( (&$)" )4 $(+*-/)/
) ..-4!*-/# 0. )+- . -1/$*)*!/# 2*-&.9- +$-.9*-$(+-*1 ( )/./# - *)<
. -1$/0 C=-/@PLQD>
225
(0./*)/-$0/ /*/# ) ..-4 3+ ). .
$) . # 0. . /# . ( )/9 0)' .. K< ./*/# -$"#/"$1 )
*/# -2$. "- 0+*)E=-/@PLRCLDF@ < $"#//*+-/$''40. /# . -1$ )/ .// :
< $"#/ /* " / .+ $!$ (/ -$'. *- *% /.
!-*(/# . -1$ )/ .// :
< $"#//*+-/$$+/ $)*2) -.#$+:)
K@ ./*- $+$ )/*!/# ) !$/ < $"#/ /* $(+ *- +- 1 )/ /#
< ' C*- +- $'D – # . ( )/ $. $) ) $"#*-$)" .// !-*( + -!*-($)"
!1*- *! )*/# - $((*1' C= -/@ .+ $!$/*!*2) -.#$+C-.=LJJRD@
PKMD>)
O@ ./*.*0-
?
/ - ,0$- . /2* $./$)/ $((*1' <
"' – #*. - / 4 '2 !*- +0'$
'*)"$)" /* $!! - )/ *2) -. /* 2#$# $/ 0. *-+-$1/ $)/ - ./.:
- '/ .< < *'0)/-4 = *)./$/0/ 4 2$'' *-
"- ( )/ *! /# +-/$ . *- 4 / .//*-:
< -.*)' – # . ( )/ $. $) !1*- *! )
*((0)$/49*-*!*) *-(*- + -.*)./*
2#*( /# )0( - .// * . )*/ ;
$& )4 */# - *)/-/9
'*)" @"@ . ( )/ *! -$"#/ *! 24 !*- 1*'0)/-4 . ( )/ A*! -$"#/=*!=24B
+.." *!'$1 ./*&C=-/@PKND@ *0' 3/$)"0$.# *)'4 4 (0/0'
"- ( )/ *- 4 - )0)$/$*) *! /#
?
) + -.*)' . -1$/0 /# + -.*) *2) - *! /# *($))/ .// C
$./
2#*. $) !1*- /# . ( )/ $. ..*$/$*) 1@ = @@ *@ SOLOL=
*)./$/0/ ) )*/ /* /# *2) - *! +/ ( -O=KSSQD@
)4 .// ) * . )*/ - ,0$-
*($))/ .// 0. /# + -.*) $) < $3 –- / +-/'44"- ( )/)
2#*. !1*- /# . ( )/ $. *)./$/0/ +-/'44'2<
) )*//* /# +-*+ -/4*2) -<
P@ ./*/# 0/4*!/# . -1$ )/*2) -?
L@ ./*/# ()) -*! 3 -$. < *.$/$1 –
(+*. .0+*)/# *2) -*!/#
. -1$ )/ .// /# *'$"/$*) *! ''*2$)"
< *)/$)0*0.–# $-0. (4*-(4)*/ .*( /#$)"/* *) *-*$)"$/#$(. '!:
$) ..)/92$/#*0//# $)/ -1 )/$*)*!)4 )
/*!()<"@. ( )/*!-$)" C=
-/@PKOD>) @"@ $"#/ *! 24 – $(+*. . /# 0/4 /*
''*2/# 0. *!.$24<
? *- ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)9 /#
. ( )/ *! ,0 0/ ) . ( )/ *! < "/$1 – -*#$$/. /# *2) - *! /#
'$"#/)1$ 2- *).$ - *)/$)0*0.< . -1$ )/ .// !-*( *$)" .*( /#$)"
2#$# # *0' '2!0''4 * $! /#
< $.*)/$)0*0. – . / $)/ -1'. ) . ( )/$)*/ 3$./<
+ ) 0+*) /# /. *! ()< "@
. ( )/*!-$"#/*!24 @"@ . ( )/ *! '$"#/ ) 1$ 2 – 2# -
/# *2) -$. +-*#$$/ !-*(*./-0/$)"
./*2# /# -/# $- 3$./ ) $.$)$/ /# +.." *!'$"#/<
< ++- )/ – &)*2) ) *)/$)0''4
& +/$)1$ 24 3/ -)'.$")./#/- 1 '
/# 0. ) )%*4( )/*!/# .( C= H< 4 $/' – /# !*''*2$)" . ( )/. (4
-/@PKOD>) ,0$- *)'44/$/' ;
< *)/$)0*0.)*)=++- )/ . ( )/.:
?424*! 3 +/$*)/# . ( )/ < $.*)/$)0*0. ++- )/ . ( )/.:
*! ,0 0/ $. '24. ++- )/9 2# /# - )
*-)*/$/) . )C=-/@PNPD@ < $.*)/$)0*0. )*)=++- )/
. ( )/.C=-/@PLLDDLJJO-E@
< *)A++- )/ – # 4 .#*2 )* 3/ -)'
$)$/$*) *! /# $- 3$./ ) C= -/@ ?$/' ( ).;
PKOD@
LJKS
226
x
/ * . )*/ ) ..-$'4 ( ) < *.$/$1 . ( )/ – # HG 4 - + -$* $.
*0( )/< *0)/ !-*(/# 42# ) /# *2) -*! /#
x
/ ( ). %0-$$' / *- '2 *($))/ .// "$)./* 3 -$. $/:)
.0!!$$ )//*- / /# )0(-) < < "/$1 . ( )/ – !-*( /# 4 )*/-$'
x >"> '29 *)/$*)9 / ./( )/-4 +-*#$$/$*)$.( *)/# . -1$ )/ .// <
.0 ..$*)9*)/-/<
"/$1 . ( )/ ))*/ ,0$- 4
<
)/ .// .0 ..$*) * . )*/ +- .-$+/$*) .$) /# 4 - )*)=++- )/<
- / ) . ( )/9 !*- )* / $. *2 1 -9 !*- +0-+*. . *! +- .-$+/$*)9 /# -
$)1*'1 < ) 9 $)./ *! - ) "/$1 . ( )//#/) *).$ -
- /$)") . ( )/9$/ /-).($/. “apparent”not because there ar 1$.$' .$").
( - '4 ) . ( )/ '- 4 *- /# $- 3$./ ) 0/ 0. *! /# (&$)"
3$./$)"< *!/#
2#$#(& .
< - .-$+/$*) $. (* *! $/++- )/<
,0$.$/$*)9 ) $. " ) -''4 )
*-$)-$'4 /$/' 9 0/ $. )*/ ?
) ) "/$1 . ( )/ /# - $. )
*).$ - ..0#0) --/<MIG *!!*-('/<
2#$# 3+- ..'4 (& . $/
!-*(/$/' < */-$) *!++- )/$")
I< 4- .-$+/$*)*!HG4 -.DLJJS-E . ( )/. - $). +-' !-*( /# .// /*
2#$# /# 4 /$1 '4 *- +..$1 '4 + -/$)< #
?- .-$+/$*)-0).$-- .+ /$1 *!"** 3$./ ) *! ++- )/ .$") 0) - -/< MIK $.
!$/# *- !$/# *! /# +*.. ..*- ) ,0$1' )/ /* /$/' <
/ $..$! /# - $.) $(+'$
2# /# - *- )*/ # #. %0./ /$/' < # *)'4 *)/-/ /2 ) /# /2* ) 2 *2) -. /#/ /#
- ,0$- ( )/ $. 1 -. +*.. ..$*)< )'4 . ( )/ .#*0' *)./$/0/ 9 .$) )* *)
*)/$)0*0. ) ++- )/ . ( )/. ) *% / /* /# *)/$)0 3$./ ) *! /#
,0$- 4+- .-$+/$*)C=-/@PLJD@ 2$)*2.<
J< 4 *! *")$/$*) ?
/ $. 0) -./** /#/ /# - $. ) 3/ -$*-
.$") *)/--4 /* /# . ( )/ *! +-/4 2''
K< 4$)'%0"( )/ 2# ) 1 -;
@ .0'/)/'492# ) H< # - $.2$)*2*-*+ )$)"$)/# $1$$)"
/# *0-/.4./#/) . ( )/ 3$./.9$/$.)*/ 2''*!0$'$)".:
- /$)" *) < *-9 1 ) ) $)%0)/$*) ))*/ I< )/$- 2'' $. 0$'/ 2$/#$) /# *0)-$ . *!
0. /*- / *) ./# - $.)*.0#/#$)" *) *!/# .// .:
. %0$$' . ( )/< # *0-/ ( - '4 J< # $1$$)" 2'' -. /# 0- ) *! /#
'- ./# 3$./ ) *!) . ( )/- / $)$)" (.9!'**-.)-**!!-( *!*) *!
4/# +-/$ .C
$./..*$/$*)=
)@1@= /# 0$'$)".90/)*//#*. *!/# */# -.:*-
@@*@SOLOL= +/ ( -O=KSSQD@ K< # '). )'*. 4 ! ) . *- '$1 # " .
%*$)*/# -.2#$#- )*/ )'*. <
?
! /# *2) - *! /# . -1$ )/ .//
- !0. ./* 3 0/ /# *!- *")$/$*)9/#
)''/# . . .9*2) -.#$+$. ( /* '*)"
*0-/ (49 $) $/. %0"( )/9 '- /# 3'0.$1 '4/*/# *2) -*!/# +-*+ -/42#$##.
3$./ ) *!/# . ( )/< $)$/.!1*-/# +- .0(+/$*). *))4*!/# .
.$").<
L< 4++- )/.$") ./'$.# 4/# *2) -*!
/# /2*%*$)$)" .// . &)*2' " ( )/ *! ) . ( )/ $) *) 2#*
*2).+-*+ -/4
?0)' ..//# /$( /# *2) -.#$+*! /#
/2* .// .$.$1$ ; ) &)*2' " ( )/ *! /# . ( )/ $. )
< # - - *)/--4./$+0'/$*).:*- ($..$*) /#/ /# +-*+ -/4 '*)". /* )*/# -
< # .$")$.- (*1 !*- /# 3 0/$*) C1@ $-.*!' 5=@@*@KLNPPSD@
*!/# C=-/@PLND@
*(+0//$*)*!+- .-$+/$1 + -$*
227
. ( )/.- 3/$)"0$.# DAEDLJJK= 0. /# .$.*!/#$.0. *! 3/$)"0$.#( )/
LJKJ-E; $.+- .0(+/$1 - )0)$/$*)<
H< 4 -" - $) /# .( + -.*) *! /# ? &*)$)"+*$)/?
*2) -.#$+ *! /# *($))/ ) . -1$ )/ H< $.*)/$)0*0. – *0)/ !-*( /# 4
.// .: /# 4 . /* 0. <
I< 4*)=0. -!*-HG4 -.:2$/#- .+ //* I< *)/$)0*0. – *0)/ !-*( /# 4 )
$.*)/$)0*0. . ( )/.9 /#$. + -$* /1 -. /*/# 3 -$. /& .+' <
.#'' *(+0/ !-*(/# 4*)2#$#
/# 4 . /* 0. :)92$/#- .+ / *)=0. -+- .0++*. ./#//# . ( )/#. )
/**)/$)0*0. . ( )/.!-*(/# 4*) 0. !*- 0/ $/ 2. )*) !*- HG 4 -.<
2#$# ) / *)/--4 /* /# .( /**& #0.$/))*/++'4/* . ( )/.2#$##1 )*/
+' : )0. <
J< # ) $/# - *- */# *! /# .// . !''
$)/* .0# *)$/$*) /#/ /# . ( )/
(+*..$$'$/4*!0.
))*/ 0. : 0/ $/ .#'' - 1$1 $! /#
.0. ,0 )/ *)$/$*) *! /# .// . *- # $(+*..$$'$/4 *! 0. *)'4 .0.+ ). /#
$/# -*!/# (.#*0'"$)+ -($/$/.0. 9 . -1$/0 0)/$' .0# /$( 2# ) $/ ) 0.
0)' .. 2# ) /# 0. *( . +*..$' 9 "$)<
.0!!$$ )/ /$( !*- +- .-$+/$*) #.
'+. 9 $) *-) 2$/# /# 3+$-/$*)
+-*1$.$*).*!/# +- $)")0( -:
K< 4 /# 3+$-/$*) *! /# / -( *- /# @"@ ) . ( )/ 2. "- 0+*) /* './ /$'' /#
!0'!$''( )/ *! /# *)$/$*)9 $! /# *2) - *! /# *($))/ . ( )/ *( .
. ( )/$./ (+*--4*-*)$/$*)': '24 -< # ) /# *)$/$*) $. !0'!$'' 9 /#
L< 4 /# )0)$/$*) *! /# *2) - *! /# . ( )/ . .<
*($))/ .// :)
M< 4/# (+/$*)"- 0+*) /2 ) )0)$/$*)
/# *2) -. *! /# *($))/) . -1$ )/
.// .C=-/@PMKD@ )0)$/$*) (0./ 3+- ..9 !$)$/ 9 ' -9
.+ $!$A*/# -2$. $/($"#/ *)!0. 2$/#)*)A
? # "-*0). 0) - -/$' MJH - )*/ 0. -B< #$. $. +-/$0'-'4 /-0 !*- $.*)/$)0*0.
3'0.$1 . ( )/.< )0)$/$*) *! - ' -$"#/ (0./
- !' / $)+0'$$)./-0( )/<
/$. )*0"#/#//# ( -" - 2$/#- .+ //*/#
"' . ( )/.- /#*. $(+*. 4'2#1$)"
+*-/$*) *! /# / ) ( )/ /#/ $. !! / 4 /# !*-/# $-*% / $/# -+0'$0. *!/# $)/ - ./*!
. -1$/0 9 *- /# +-/ !*- /# ) !$/ *! 2#$# $/ +-$1/ + -.*).< # 4 .#'' "*1 -) 4 /#
2. ./'$.# < .+ $''2.)- "0'/$*).- '/$)"/# - /*9)
$)/# . ) /# - *!94/# $1$'* <
# - /# ( -" - $. / (+*--4 *- 0) -
- .*'0/*-4 *)$/$*)9 /# - $. / (*./ 0'$' "' . ( )/
.0.+ ).$*)9 0/ )*/ ) 3/$)"0$.#( )/ *! /# 0'$ ' "' . ( )/ $. !*- +0'$ *- *((0)'
. -1$/0 < 0. <
*)A0. - -$1/ ' "' . ( )/
*)=0. (0./ 0 /* 1*'0)/-4 ./ )/$*) 4 -$1/ ' "' . ( )/$.!*-/# $)/ - ./*!+-$1/
/# *($))/ *2) -9 ) )*/ /* !*-/0$/*0. 1 )/9 + -.*).*-!*-+-$1/ 0. <
/.#'' "*1 -) 4;
LJKS
228
H< "- ( )/ *! /# +-/$ . +-*1$ /# 4 -
) $/# - +-*#$$/ 4 '2 )*- +- %0$$' /*
/#$-+ -.*).:
I<
) !0'/9 " ) -' *- '*' '2. )
*-$)) .!*-/# " ) -'2 '!- :*-
J<
) !0'/9 /$/'
N< . ( )/"$)./0$.) :)
J< . ( )/*!-/42'':
O< . ( )/ - '/$)" /* '/ -' ) 0% )/
.0++*-/<
K< . ( )/*!
$"#/)1$ 2:
/ -'0++*-/
0% )/0++*-/
L< -$)" *!0$'$)":
229
# )&. *! -$1 -. ) ./- (. ) /#
.#*- .*!/# . .)'& ./#-*0"#*0//# $-
$!! - )/ . ( )/. - '/$)" /* 2/ -.? )/$- ' )"/# ) 2$/#$) 5*) *! /#-
BC ( / -. $) 0-) - .9 IG ( / -. $)
"-$0'/0-' - .9 ) KG ( / -. $) !*- ./
< /0-'-$)" C=-/@PMQD> - . '*)" /# $- (-"$). - .0% / /* /#
. ( )/ *! +0'$ 0. $) /# $)/ - ./ *!
*+ *! . ( )/*!)/0-'-$)" - - /$*)9 )1$"/$*)9 !'*/" 9 !$.#$)" )
.'1" <
*2 - .// . - *'$" /* - $1 /#
2/ -. 2#$# )/0-''4 ) 2$/#*0/ /# *+ -.*).#'' ''*2 /*./4$)/#$.5*)
$)/ -1 )/$*) *! () . ) !-*( #$"# - $"" - /#) 2#/ $. ) ..-4 !*- - - /$*)9
.// .9 . 2 '' . /# ./*) . *- -/# 2#$# )1$"/$*)9 !'*/" 9 !$.#$)" *- .'1" *- /*
/# 4 --4 2$/# /# ( C= -/@ PMQD DLJJL 0$'./-0/0- .*!)4&$)C-/@OK=KJPQD
-E@
< . ( )/ *! ( C= -/.$' . PMS )
? -/< MJN #.'- 4 ) .0+ -. PNQD>
4 -/< LG *! << HGMN C/ - * *! /#
#$'$++$) .D@ + -.*) (4 ./'$.# /# . ( )/ *!
0/( )/*-*!(+-*1$ /#/;
0/$ .*! -1$ )/.//
H< # +0-+*. $. /* $1 -/ *- /& 2/ -
# *2) - ))*/ *)./-0/ 2*-&. /#/ 2*0' !-*(-$1 -*--**&9*-/*0. )4*/# -
$(+ /# . ( )/ # (4 - "0'/ *- *)/$)0*0.*-$.*)/$)0*0../- (:
*)/-*'/# . )/*!2/ -< I<
/$.) ..-4/*0$'(:
J< # + -.*) /* *)./-0/ $/ $. )*/ /#
0/$ .*!*($))/.// *2) - *! /# )&. *- '*/. 2#$# (0./
.0++*-/$/:)
H< ))*/*)./-0/2*-&.2#$#2$''$)- . K< 4( )/*!+-*+ -$) ()$/4$.( <
/# 0- )9 0/ # (4 *)./-0/ 2*-&.
+- 1 )/$)" -*.$*): (0./. &/# + -($..$*)*!/# *2) -
I< # 4 (0./ *(+ )./ /# *2) -. *! /# and in case of latter’s refusal, he must
. -1$ )/ .// . $! /# 2/ -. - - .0'/ *! ) . 0- 0/#*-$/4 !-*( /# +-*+ -
*1 -!'*2 !-*( $--$"/$*) (.9 *- /# - .0'/ *! ($)$./-/$1 " )4<
-/$!$$' . )/ *) 4 () ) (" .
0. 4- .*)/# - *!9 @ . ( )/ !*- -2$)" / - *- !*- 2/ -$)"
)$('.C=-/.@PNJAPNKD>
- .-$+/$*)*! . ( )/*!)/0-'-$)"
#$.$.*($) . ( )/!*--2$)"*!2/ -
# . ( )/ *! )/0-' -$)" +- .-$ . 4 )-$"#/*!24<
)*)=0. !*-HG4 -.C-.=LJJRD@
,0$.$/ .!*- . ( )/!*-2/ -$)"//'
) ()$/4$) . ( )/*!)/0-'-$)"
H<
/(0./ $(+*. !*-- .*).*!+0'$
-/<MJN*!/# 2$1$'* 92#$#+-*1$ .!*- 0. :
/# . ( )/*!)/0-'-$)" 9* .)*/.+ & I<
/(0./ $)!1*-*!/*2)*-1$''" :
*! )4 $) ()$/4<
/ !*''*2. /#/ )* $) ()$/4 $. )
- ,0$- .'*)"./# *)$/$*).'$*2)$)/# J<
) ()$/4(0./ +$C=-/@PNJD@
-/$' - *(+'$ 2$/#C-.=LJJRD@
? # -$"#/ /* (& /# 2/ - !'*2
< -$)" *!0$'$)".C=-/@PQND> /#-0 *- 0) - $)/ -1 )$)" *- '*2 -
.// .<
< . ( )/ *) $+-$) )&. !*- )1$"/$*)=
!'*/" = !$.#$)"= .'1" = ) /*2 +/# C= ,0$.$/ . !*- -2$)" 2/ - *- !*- 2/ -$)"
-/@PMRD> *!)$('.
. ( )/*)$+-$)-*+ -/4 H< 2) - *! /# *($))/ .// #. /#
+$/4/*$.+*. *!/# 2/ -:
LJKS
230
I< # 2/ - $. .0!!$$ )/ !*- /# 0. < #/ /# +-*+*. *0-. $. /# (*./
$)/ ) : *)1 )$ )/ ) ' ./ *) -*0. /* /#$-
J< -*+*. -$"#/ *! 24 $. /# (*./ + -.*).)/# . -1$ )/ .// :)
*)1 )$ )/)/# ' ./*) -*0./*/#$- < #/ +-*+ - ($)$./-/$1
+ -.*).:) + -($..$*) #. ) */$) C-.=
K< 4 $) ()$/4 /* /# *2) - *! /# LJJRD@
. -1$ )/ .// C=-/@PNMD@
$"#/ *! /# *2) - *! /# . -1$ )/ .// /*
@ . ( )/*!,0 0/C=-/$' .PNLAPNPD> ! )
)
# . ( )/ *! ,0 0/ * . )*/ +- 1 )/
# . ( )/*!,0 0/=!*-' "'+0-+*. .9 /# *2) -*!/# . -1$ )/ .// !-*('*.$)"
$. *).$ - *)/$)0*0. ) ++- )/ 1 ) *- ! )$)" $/9 *- !-*( 0$'$)" *1 - /#
/#*0"# /# !'*2 *! 2/ - (4 )*/ ,0 0/ $) .0# ()) - . )*/ /* 0. /#
*)/$)0*0.*-$/.0. + ).0+*)/# ) . *2) -*!/# *($))/ .// )4(" 9*-
*! /# *($))/ .// *- 0+*) .# 0' *! - ) - ) ..-4 - +$-. ) ' )$)".
'/ -)/ 4.*-#*0-.C=-/@PNPD@ $(+*..$' C=-/@PNOD@
; . ( )/ *! ,0 0/ $. )*/ @ . ( )/!*-/# *)./-0/$*)*!/*+
*&*-
,0$-' 4 +- .-$+/$*) !/ - HG 4 -. '0$ / C=-/@PNQD
0. '/#*0"# $/ $. *)/$)0*0. )
++- )/ $) #-/ -9 0) - /# / - * * (& /# . ./-0/0- . $) /# *!
*! /# #$'$++$) . C@@ KJPQD= '' 2/ -. ./- ( !-*( 2#$# /# 4 ) 2/ - !*-
'*)"/*/# // :/# - !*- 9/# 4))*/ $--$"/$*) *- $(+-*1 ( )/ *! /# *($))/
/# .0% /*!,0$.$/$1 +- .-$+/$*)C0-*= .// 2$'' -2)9 $/ $. - ,0$- /#/ /#
LJKKD@ *($))/ *2) - +4. /# -$+-$) *2) -.
2# - /# ./-0/0- . 2$'' *)./-0/ !*-
/ $. ) . ( )/ 2#$# "$1 . -$"#/ /* (& /# (" .0. /*/# '// -)/**/# -
2/ - !'*2 /#-0 $)/ -1 )$)" .// . $) *- - $--$"/*-.2#*(4.0./$)(" .'.*<
/#/ *) (4 (& 0. *! .$ 2/ -<
*2 1 -9 0)'$& /# . ( )/ !*- -2$)" ? # *-$"$)' 1 '*+ - *! ++4 ' )
**+
2/ - *- !*- 2/ -$)" )$('.9 /# 3$./ ) D
E '*) !-*( @ @ - '* '/4
*!/# '// -* .)*/) ..-$'4$)'0 ./# *-+*-/$*)@
!$' /*. //' $/. /..*#
. ( )/*!,0 0/< ..$") ''#$. -$"#/./*- '**1 -. 1 -'
+- '. *! ') $) /# .0$1$.$*)@ - '*
,0$.$/ .!*- . ( )/*!,0 0/ - +- . )/ /* '*/04 -. /#/ 2/ - !$'$/4
$. 1$'' $) /# .0$1$.$*)@ - '* .*'
H<
) ()$/4(0./ +$/*/# *2) -.*! /# '*/ /*
$2" 2#* .0. ,0 )/'4 $ @ #
$)/ -1 )$)" .// . ) /* /# *2) -. *! 2$! *!
$2" () /# - (*1' *! /#
'*2 - .// . 0+*) 2#$# 2/ -. (4 *1 -# 2/ - /)& *1 - /# +- '*! ')
!$'/ -*- . )< *)/ )$)" /#/ $/. 3$./ ) $. ( - '4
/*' -/ @
*( *2) -. ..*$/$*)
? # (*0)/ 0.0''4 + ). *) - !0. /# ()*)/ )$)"/#//# 4#1
0-/$*))$)*)1 )$ ) 0. < 0. *)/$)0*0.'4/# !$'$/4!*-(*- /#)MJ
4 -.@
. /# - ) ./'$.# . ( )/ !*-
I<
! !*- +-$1/ $)/ - ./.9 /# . ( )/ 2/ -!$'$/4$)/# '*/B
))*/ $(+*. *) 3$./$)" 0$'$)".9
*0-/4-.9)) 3 .9*0/=#*0. .9*-#-. ? @ # 2/ - !$'$/4 $. ) )0(-) *)
*-"- ).0/) *)*/# -/#$)".9'$& /# '*/ *! /# 0$1$.$*) !*- /# ) !$/ *! /#
-*9+-*1$ )*$)%0-4$.0. /*.$ *((0)$/4<
/ $. *)/$)0*0. ) ++- )/9
+-*+ -/$ .< 0. $/ $. 0. $) ..)/'4 2$/#*0/ #0()
$)/ -1 )/$*)9) 0. $/$.*)/$)0''4& +/$)
J< # - (0./ +-**!; 1$ 24/# *1 -# 2/ -/)&92#$#- 1 '.$/.
< #//# *2) -*!/# *($))/ .// 0. /* /# +0'$< # . ( )/ *! 2/ - !$'$/4
)$.+*. *!/# 2/ -: #. ) 1*'0)/-$'4 ./'$.# $/# - 4
< #//# 2/ -$..0!!$$ )/!*-/# 0. - '*9 /# 0$1$.$*) *2) - ) /# *-$"$)'
2#$#$/$.$)/ ) : 1 '*+ - *! /# 0$1$.$*)< *- (*- /#) JG
4 -.9 /# !$'$/4 2. *)/$)0*0.'4 0. . /#
231
residents’ sole source of water C
$2" 1. ++4 J< # - (0./ )* ,0/ 0/' //*+0'$
' )
**+ *( *2) -. ..*$/$*)=
)@= @@ *@ #$"#24E=-/@PNS=CKDF>
KMPRSQ=0'4N=LJKLD@ K< # -$"#/ *! 24 (0./ .*'0/ '4
..-4)*/( - *)1 )$ ) :
O@ # $.*'/$*) (0./ )*/ 0 /* /#
KSSP=LJJO=LJKJ- claimant’s own act C=-/@PNSD>)
M< # - (0./ +4( )/*!+-*+ -
) ()$/4<
. ( )/*!-$"#/*!24$./# -$"#/"-)/ /*
+ -.*)*-'..*!+ -.*)./*+..*1 -/# ')*!
./ +- %0$$' /* /# . -1$ )/ .// DKSSP=
)*/# -40.$)"+-/$0'-+/#24/# - $)9/* LJJJ=LJJO=LJKJ-E
reach the former’s estates, which have no
,0/ *0/' / /* +0'$ #$"#24 .0% /9 “Least prejudicial” in determining the right of way
#*2 1 -/*+4( )/*!$) ()$/4/*/# *2) -*! ( ). $/ $. /# .#*-/ ./ 24 ) /# *) 2#$#
/# ')0- ) 0/# -$"#/<A$) =LJJSB 2$''0. /# ' ./(" /*/# +-*+ -/4/*/#
. -1$ )/ .// $)!1*-*!/# *($))/ .// <
$"#/*!24
?
*/.)- *2) 4 ($/2#$'
*/
/ (4 - ! - $/# - /* /# . ( )/ $/. '!9 *- $.*2) 440(@
*/#.) 3$./$)"-$"#/
.$(+'49/*/# ./-$+*!')*1 -2#$#+.." ) *!24@!/ -$).+ /$*)*!/# - =$/#. )
*) C-.=LJJRD@ !*0) *0/ /#/ ! ) ) +*-/$*) *! /#
- .$ )/$' #*0. *2) 4 ($/ #1
? 4 /# . ( )/ *! -$"#/ *! 24 encroached a part of Dayum’s right of way.
,0$- 4+- .-$+/$*)B 40( () /#/ ($/+4!*-/# -
)-*# *- (*'$.# /# 2'' ! ) )
? . ( )/ *! -$"#/ *! 24 ))*/ ,0$- +*-/$*) *! /# #*0. 2#$# #1 )
4 +- .-$+/$*) 0. $/ $. $.*)/$)0*0. *- )-*#$)"@ ($/ *)/ ). /#/ . *2) - *!
$)/ -($// )/ C*),0$''*= / '@ 1@ **= @@ *@
A
*/)=# $. ,0''4 )/$/' /*/# -**!
KJPKS= -0-4LR=KSORD@ -$"#/*!24)+-*+*. /*04 /# +*-/$*)@
./# *)/ )/$*)*! ($/*-- /B
? #/ &$) *! . -1$/0 $) !1*- *! /#
"*1 -)( )/ $. +-$1/ *2) - - ,0$- /* ?@./# *2) -*!/# . -1$ )/ .// 940(
- *")$5 B - /$) *2) -.#$+*!/# -*-$"#/*!24 1 )
..0($)" /#/ .$ )0(-) 2. !*- /#
? # *)'4 . -1$/0 2#$# # $. - ,0$- /* ) !$/*!
*/.*! ($/<# '// -*0')*/'$(
- *")$5 $)!1*-*!/# "*1 -)( )/- ; /* *2) 1 ) +*-/$*) *! /# -* -$"#/ *! 24
0. -/< MJG *! /# $1$' * 3+- ..'4
H< # . ( )/*!+0'$#$"#24: +-*1$ . /#/ FC/D# *2) - *! /# . -1$ )/ .//
I< -$1/ 24 ./'$.# 4'2:*- - /$). *2) -.#$+ *! /# +*-/$*) *) 2#$# /#
J< )4 "*1 -)( )/ )' *- '/ -' /#/ #. . ( )/$. ./'$.# 9)(40. /# .( $)
) +- = 3$./$)" / /# /$( *! /# .0# ()) - . )*/ /* !! / /# 3 -$. *! /#
- "$./-/$*)*!/# ')< . ( )/<FA+.@ - -1@+.@-$'.=@@*@
KPMKOQ=0) LQ=LJKPD@
?
! /# . ( )/ $. )*/ +- = 3$./$)" ) $.
.*0"#//* $(+*. *)'4!/ -/# ')#. ) ?#/$!/# +-*+ -/4$.)*//# .#*-/ ./24
- "$./ - 0) - /#
) "$./-/$*) /9 0/2$''0. /# ' ./(" /*/# . -1$ )/
+-*+ - 3+-*+-$/$*) +-* $)". .#*0' #9 .// B
) %0./ *(+ )./$*) +$ /* /# - "$./ -
*2) -C.')1@ )*-$*=@@*@KNPJPL= ? # 24 2#$# 2$'' 0. /# ' ./ ("
0) LR=LJJKD@ .#*0' 0. 1 )$!$/2$'')*/ /# .#*-/ ./<
,0$.$/ . !*- . ( )/ *) -$"#/ *! 24 # . ( )/*!-$"#/*!24.#'' ./'$.#
DAEDKSSP=LJJO=LJKJ-E //# +*$)/' ./+- %0$$'/*/# . -1$ )/ .//
)2# - /# $./) !-*(/# *($))/ .//
H< # . ( )/ (0./ ./'$.# / /# /* +0'$ #$"#24 $. /# .#*-/ ./<
) . *!
+*$)/ ' ./ - %0$$' /* /# . -1$ )/ .// *)!'$/9 /# -$/ -$*) *! ' ./ +- %0$ +- 1$'.
C=-/@PNSD> *1 -/# -$/ -$*)*!.#*-/ ./$./) <
I< '$()/ (0./ ) 2) - *! )'*.
$((*1' *-2$/#- '-$"#/:
LJKS
232
'$()/ (0./ ) *2) - *! )'*. */# - ,0/ *0/' / /* +0'$ #$"#24< '.*9
$((*1' *-2$/#- '-$"#/ 0) --/<MKP9$/$./# *2) -*-)4+ -.*)2#*
4 1$-/0 *! - ' -$"#/ (4 0'/$1/ *- 0. )4
,0/ *0/' / $((*1' .0--*0) 4 */# - $((*1'
+ -/$)$)" /* */# - + -.*).9 2#* $. )/$/' /*
# *)1 )$ ) *!/# *($))/ .// #.) 1 - () -$"#/ *! 24 /#-*0"# /# ) $"#*-$)"
) /# "0" !*- /# "-)/ *! *(+0'.*-4 -$"#/ .// .< - 9/# .+*0. .! ''.#*-/*!+-*1$)"/#/
*!24<* .0- 9/# /-0 ./)-!*-/# "-)/ /# 4 - /# *2) -. *! /# .0++*. *($))/
*!/# ' "'-$"#/$.F ,04<F ) 92# )/# - .// C.')1@ )*-$*=@@*@KNPJPL=
$. '- 4 ) 3$./$)" ,0/ *0/' / !-*( /# 0) LR=LJJKD@
*($))/ .// /* +0'$ #$"#249 . $) /#$.
. 9 1 )2# )/# .$*0/' /9!*-*) - .*)*- ? 1$ *2). .0$1$.$*) 2#$# * . )*/
)*/# -9 $)*)1 )$ )/9 /# ) /* *+ ) 0+ #1 ) .. /* /# #$"#24@ # ) #
)*/# - . -1$/0 $. )/$- '4 0)%0./$!$ C$#*.* ++'$ !*- '$ ). /* ./'$.# /#
1@-*.=@@*@KRJLRL=+-$'KK=LJKK>'$$@ .0$1$.$*)= # - +- . )/ /#/ # 2$''
4 .1@+*0. .-)$.*@' )/$)))/'$ +0-#. -$ !$ ''*/ /2 )#$.')
(*.=@@*@KSNNRR= -0-4KK=LJKOD@ )/# #$"#24=) 1 '*+$/$)/*) ..
-*@ *2 1 -=2# )/# '$ ). 2."-)/ =
?# **)0/!-(*! -$*$..0--*0) # $ )*/ 04 /# -$ !$ '= 2#$# - ($)
4/# ').*!*(0'*@ -$*. &.-$"#/ 0)0/$'$5 @
)./ = # #*. /* *)) / #$.
*!24/#-*0"#+*-/$*)*!/# ')*!*(0'* .0$1$.$*) 2$/# /# ) $"#*-$)" .0$1$.$*)
/* -$)" #$. **)0/ +-*0/. /* /# (-& /@ *! ./*-=2#$##.) ../*/# #$"#24@
#. #*. ) +*$)/ 2# - # 2$'' +.. # ) ./*- ) 1$ !$' /* --$1 / )
/#-*0"# #*0.$)" +-*% / *! *(0'*@ # "- ( )/ . /* *(+ )./$*)= ./*- 0$'/
'// -2)/.#$(/*+..)*/# -242#$#$. wall across the road connecting with David’s
K&('*)" -@#*.#*0'+- 1$'BDLJJJ-E .0$1$.$*)@
. 1$ )/$/' /* ) . ( )/
*! -$"#/ *! 24 /#-*0"# /# .0$1$.$*) *!
?
2$'' +- 1$'@ ) - -/< MLG9 /# ./*- 2#$# # '$(. /* /# (*./
. ( )/ *! -$"#/ *! 24 .#'' ./'$.# / ,0/ )+-/$'*0/' //*/# #$"#24B
/# +*$)/ ' ./ +- %0$$' /* /# . -1$ )/ .//
)2# - /# $./) !-*(/# *($))/ .// ? = 1$ $. )*/ )/$/' /* /# -$"#/ *! 24
/* +0'$ #$"#24 $. /# .#*-/ ./<
) . *! $)"'$( <# $.*'/$*)*!#$..0$1$.$*)2.
*)!'$/9 /# -$/ -$*) *! ' ./ +- %0$ +- 1$'. 0 /*#$.*2)/*-*($..$*) 0. # $)*/
*1 - /# -$/ -$*) *! .#*-/ ./ $./) < $) /# 1 '*+) ..-*/*/# -$ !$ '.2#$##
-*0/ #*. ) 4 -$* 2$'' +- %0$ /# 2. .0++*. /* +0-#. *-$)" /* #$. *2)
#*0.$)" +-*% / *! *(0'*9 *(0'* #. /# -$"#/ - +- . )//$*) 2# ) # ++'$ !*- '$ ). /*
/* () /#/ -$* +.. )*/# - 24 1 ) ./'$.#/# .0$1$.$*)A'*-*1@
' )*=@@*@
/#*0"#$/2$'' '*)" -< QOQLM=0) L=KSSOD@
?+*0. . '-05- *0+)/.*!+- ' / -($)/$*) *! +-*+ - $) ()$/4 /* /#
of land located at the back of Ramiscal’s . -1$ )/ .//
+-*+ -/4@ # 4 0. . /# $- +/#24= /* )
!-*( /# ) - ./ +0'$ #$"#24 !-*( /# $-
!/# +.." $.;
+-*+ -/4= '*)" ./-$+ *! ') *2) 4 < *)/$)0*0. ) + -() )/ – # $) ()$/4
($.'@# 4'.* )'*. .0#./-$+*!') *).$./.*!/# 1'0 *!/# ')*0+$ +'0.
2$/# "/ = ! ) = ) -**!@ ($.' /# (*0)/*!(" .0. /*/# . -1$ )/
() /#/ /# .+*0. . (*'$.# /# .// :)
.( @ # .+*0. . - !0. @ - /# .+*0. . < (+*--4 –
) ()$/4 *).$./. $) /#
)/$/' /*-$"#/*!24B +4( )/*!/# (" 0. <
? @ # - $. )* 1*'0)/-4 )*- ' "' . ( )/ 2* $)./) . 2# - $) ()$/4 $. )*/
./'$.# < # .+*0. . !$' /* .#*2 /#/ /# 4 - ,0$-
)/ - $)/* ) "- ( )/ 2$/# ($.' /* 0.
/# +/#24< -/ MKP +-*1$ . /#/ /# . ( )/ H< # ) +$ *! ') ,0$- 4 .' 9
*!-$"#/*!24$.)*/*(+0'.*-4$!/# $.*'/$*)*! 3#)" *-+-/$/$*)$..0--*0) 4*/# -
the immovable is due to the proprietor’s own acts. .// .*!/# 1 )*-9 3#)" -*-*=*2) -<
- *)1 )$ ) !*- /# *($))/ .// $. )*/
) .0# . # .#'' *'$" /* "-)/
)*0"# /* . -1 . $/. .$.< # - .#*0' )*
233
-$"#/ *! 24 2$/#*0/ $) ()$/4 A= -/@ (( $.*1 - /#/ '$. # "-)/
POLD>*- -$"#/*!24*1 -/# ')$)!1*-*!/# ')
I< # ) +$ *! ') ,0$- 4 *)/$*) *! *-"$)= 2#$# # )* *0/' / /* +0'$
.0--*0) /# .// *! /# *)*- *- "-)/*-< #$"#24=0//# . ( )/2.)*/))*//
) .0# . 9 /# *) *- "-)/ .#'' 2# )/# . -1$ )/ .// 2.- "$./ - 0) -
*'$" /* "-)/ -$"#/ *! 24 2$/#*0/ /# *-- ). .4./ (@ (( /# ) !$'
$) ()$/4A=-/@POMD@ *(+'$)/ !*- ) ''/$*) *! /# -$"#/ *!24=
*)/# "-*0)/#/$/# ) 3/$)"0$.# 4
;
! $/ $. /# ') *)/ /#/ $. .0# !$'0- /* ))*// @ *2 2*0' 4*0
.0--*0) 4 /# .// *! /# *)*- *- $ /# *)/-*1 -.4BDLJJK-E
")/*-9'/#*0"#/# '// -$.*'$" /*"-)/
-$"#/ *! 249 # ) () /# - ,0$- ? # *(+'$)/ !*- ) ''/$*) *! . ( )/ *!
$) ()$/4C=-/@POLD@ -$"#/*!24(0./!$'<# !$'0- /*))*// /#
. ( )/ 0+*) /# /$/' *! /# . -1$ )/ .// $.
.0- ( )/!*-/# . ( )/*!-$"#/*!24 )*/ (*)" /# "-*0). !*- 3/$)"0$.#$)" )
. ( )/ 0) - -/< MJH *! /# < ) - -/<
# 2$/# *! /# . ( )/ .#'' /#/ 2#$# $. MHN9 . ( )/.- $). +-' !-*(/# .// /*
.0!!$$ )/ !*- /# ) . *! /# *($))/ .// 2#$# /# 4 /$1 '4 *- +..$1 '4 '*)"< ) $/
C=-/@POKD@ //# .9 $/ ) *)'4 3/$)"0$.# 0) - -/<
MJH9 ) /# 4 3$./ 1 ) $! /# 4 - )*/ .// *-
? ) *($))/ *2) - () -$1 24 ))*// .) )0(-) *)/# *-- )./$/'
!*-#$.0/*(*$' B *!/# . -1$ )/ .// <
? = 0 /* ) ..$/4 *! (*/*- 1 #$' . $) /# (+*--4 . ( )/*!-$"#/*!24
+- . )/" <
!$/ $)$.+ ).' !*- /# *)./-0/$*)9 - +$-9
$$'$/4!*-- +$-.)/3 . $(+-*1 ( )/9 '/ -/$*) *- 0/$!$/$*) *!
0$'$)"9 /* --4 (/ -$'. /#-*0"# /# .// *!
H< ./*- +$-.9/# *($))/*2) -$.'$' !*- )*/# -9 *- /* -$. /# - *) .!!*'$)" *- */# -
) ..-4- +$-.: *% /.) ..-4!*-/# 2*-&9/# *2) -*!.0#
I< ./*+-*+*-/$*)/ .#- *!/# /3 .9$/.#'' .// .#'' *'$" /* + -($/ /# /9 !/ -
- $(0-. 4 .$ *2) - /* /# - $1$)"+4( )/*!/# +-*+ -$) ()$/4!*-/#
+-*+-$ /*-*!/# . -1$ )/ .// <#$.++'$ . (" 0. #$(C=-/@POPD@
*)'4/*+ -() )/ . ( )/.C=-/@POND@
. ( )/*!-$"#/*!24!*-/# +.." *!
+ $' 0. . *! 3/$)"0$.#( )/ *! -$"#/ *! '$1 ./*&*-. 1$0(- .+ 0-$.
24
*1 -) 4 /# *-$)) . ) - "0'/$*).
H< # *+ )$)"*!+0'$-*"$1$)" ../* - '/$)" /# - /* ) $) /# $- . ) 9 4 /#
$.*'/ .// :*- 0." .)0./*(.*!/# +' <
I< # )/# *($))/ .// $.%*$) /*)*/# -
.// A.0# . 2# ) /# *($))/ *2) - 3$(0(2$/#;
*0"#/)% )/ .// B2#$#$.0//$)" H< )$('+/#–NL( / -.:
+0'$ -* 9 /# .. $)" ,0/ ) I< )$(' /-$' – JN ( / -. ) LG )/$( / -.:
*)1 )$ )/C=-/@POOD@ )
J< //' – HG ( / -. A0)' .. +-$*- /* /# *'
*/#. .(0./.0./)/$''4( //# ) . $1$'* 91 ./ -$"#/.#. ),0$- /*
*! /# *($))/ .// < /# -2$. 9 /# "- / -2$/#BC-.=LJJRD@
. ( )/(4)*/ 3/$)"0$.# <
? $ 3/$)"0$.#( )/ $. 0/*(/$<
# - (0./ () !*- 3/$)"0$.#( )/ . ( )/*!+-/42''
*0+' 2$/#/ ) -*!$) ()$/44/# . -1$ )/
*2) -< # . ( )/ *! +-/4 2'' $. '.* ''
. -1$0(-
? (( *0"#/ +- ' *! ') !-*( ( $) -@
,0$/' A
)&= 2#$# ,0$- /# .(
!-*( '$.= /# *-$"$)' *2) -@ # - !/ -= -/42'' !$)
LJKS
234
.2'' - / *)/# '$) /2 )/# %*$)$)" $)/ -1'. +-*% / !-*( /# .0-! *! *)
+-*+ -/$ . '*)"$)" /* $!! - )/ + -.*).9 !*- /# .$ *)'490/)*/*)/# */# -:*-
0. *!*/# .// .<A$) =LJJSB N< # '). )'*. 4 ! ) . *- '$1
# " . %*$) */# -. 2#$# - )*/
*1 -) 4? )'*. <
H< # $1$'* :
)''/# . . .9/# *2) -.#$+$. ( /*
I<
*'*-$)) .)0./*(.:) '*)" 3'0.$1 '4 /* /# *2) - *! /#
J< # -0' .*=*2) -.#$+< +-*+ -/4 2#$# #. $) $/. !1*- /#
+- .0(+/$*). *))4*!/# . .$").<
?
. /# . ( )/ *! +-/4 2'' - ''4 )
. ( )/*-$.$/. *!*A*2) -.#$+B $"#//*
)- . $"#/*!-/4''
? #$' $/ $. '' ) . ( )/ 4 /# '29 /# 1 -4 +-/=*2) - *! +-/4 #. /# -$"#/ /*
'2 $) .*( -/$' . - ! -. /* $/ . . *! *= $)- . /# # $"#/*!/# +-/42''.0% //*/#
*2) -.#$+ *- +-/=*2) -.#$+ C= -/$' . PPL= !*''*2$)"*)$/$*).;
PPO=PPPB<# /-0/#$./#/9$/$.*(+0'.*-4&$)
*!*=*2) -.#$+A
B2# - /# H<# .( .#'' *) /#$. 3+ ). :
.#- . *! # *2) - ))*/ . +-/ I< .#'' +4 !*- )4 (" 2#$# (4
+#4.$''4 A*/# -2$. /# 2'' 2*0' 0. 4 #$. 2*-&9 1 ) /#*0"# .0# ("
./-*4 B9'/#*0"#.$.#- .(4$). ). (4 / (+*--4:)
(/ -$''4+*$)/ *0/<#0.9 #*=*2) -*2). J<
! /# +-/4 2'' ))*/ - /# $)- .
/# #'!) - .//*#$(C-.=LJJRD@ # $"#/9 /# *2) - .$-$)" /* -$. $/ .#''
# 3$./ ) *! ) . ( )/ *! +-/4 2'' $. *'$" /* - *)./-0/ $/ / #$. *2) 3+ ). 9
! $/
+- .0( 90)' ../# - $./$/' 9 *- 3/ -$*-.$")9 ) ..-4/*(& $//#$& -9# .#''"$1 .+
*-+-**!/*/# *)/--4; - ,0$- !-*(#$.*2)')<
H<
)$1$$)"2''.*!%*$)$)"0$'$)".0+ +$-.)$)/ )) *!-/4''
/*/# +*$)/*!*((*) ' 1/$*):
I<
) $1$$)" 2''. *! "- ). *- 4-. ? # 3+ ). . !*- *)./-0/$*) ) - +$-. *!
.$/0/ $) $/$ .9 /*2).9 *- $) -0-' +-/42''..#'' .#*0' - 4''/# *2) -.
*((0)$/$ .:*- *!/# +-/42''<
J<
) ! ) .9 2''. ) '$1 # " . $1$$)"
-0-'').C=-/@POSD@ ?
! +-/ *2) - - )*0) . #$. +-/
*2) -.#$+ *) /# +-/4 2''< # - )0)$/$*)
/$.0) -./**/#//# - $.) 3/ -$*-.$")= (0./ .*'0/ )/*/' 0. /# . ( )/
*)/--4 /* /# . ( )/ *! +-/4 2'' *!+-/42''$.$)$1$.$' <
2# ) 1 -?
? # *2) - *! /# 0$'$)" *- ./-0/0-
H< # - $. 2$)*2 *- *+ )$)" $) /# .0++*-/ 4+-/42''2#* .$- ./* (*'$.#
$1$$)"2''*!/# 0$'$)".: .0# 0$'$)" *- ./-0/0- 9 (4 #$.
I< $1$$)" 2'' $. *) *) .$ ./-$"#/ ) +-/*2) -.#$+*!/# 2''<*./*!''- +$-.)
+'0( *) '' $/. ! ( )/9 ) *) /# 2*-&.) ..-4/*+- 1 )/)4(" 2#$#/#
*/# -9 $/ #. .$($'- *)$/$*). *) /# (*'$/$*) (4 0. /* /# +-/4 2'' *) /#$.
0++ - +-/ 0/ /# '*2 - +-/ .')/. *- *.$*).#'' *-) 4#$(<
+-*% /.*0/2-:
J< )/$- 2''$.0$'/2$/#$)/# *0)-$ . ? /$/$*) -.A.+*0. . -))* -"- )
*!*) *!/# .// .: -($)$ -"- D+.@ -"-E ) +*0. .
K< # $1$$)"2''. -./# 0- )*!/# *)' -& *)&$) ) -'$) *-- (+*
$)$)" (.9 !'**-. ) -**! !-( *! *)&$) D+.@ *)&$)E - %*$)$)"
*) *! /# 0$'$)".9 0/ )*/ /#*. *! /# ')*2) -.@ +.@ -"- ' 1 '' /# 0) 1 )
*/# -.: +*-/$*) *! /# -"- -*+ -/4 4 !$''$)" $/
L< # $1$$)" 2'' /2 ) *0-/4-.9 2$/# "-1 '= -/#= ) .*$'@ . - .0'/= /#
"- ). ) / ) ( )/. $. *)./-0/ $) ' 1 ' *! /# -"- -*+ -/4 ( 1 )
.0# 24 /#/ /# *+$)" .# . /# #$"# - /#) /#/ *! /# *)&$) -*+ -/4 4
2/ -0+*)*)'4*) *!/# .// .: /#$-*!( / -@1 )/0''4=+.@*)&$) ")
M< # $1$$)"2''9 $)"0$'/4(.*)-49 /* *(+'$) /#/ 2/ - *($)" !-*( /#
# ./ ++$)" ./*) .9 2#$# / -/$) -"- -*+ -/4 2. ' &$)" $)/* /# $-
235
-**( /#-*0"# /# +-/$/$*) 2''= 0.$)" . ( )/*!'$"#/$.) ..-$'4$)'0 9.2 ''.
-&.=.2 ''.(" =/*/# +$)/)/# /# . ( )/ *! '/$0. )*) /*'' )$ C)*/ /* 0$'
2** ) +-,0 / !'**-@ +.@ *)&$) - + / '4 #$"# - !*- /# +0-+*. *! *./-0/$*) C-.=
() /#/ +.@ -"- 0$' - /$)$)" LJJRD@
2'' *) /# $- +-*+ -/4 $) *- - /* *)/$) /#
')!$''/#//# 4#0(+ /# - *)=0//# # ) . ( )/ *! '$"#/ ) 1$ 2 $. +*.$/$1
.( 2 )/ 0)# @ #*0' (*-' (" . )2# )) "/$1
and attorney’s fees be2- B
*.$/$1 —
!/# 2$)*2$./#-0+-/42''C=
?*@
/$.0)$.+0/ /#//# *)&$)+-*+ -/4$. -/@ PPR= +-@ KD@ # - !*- 9 /# + -$* *!
'*2 -$) ' 1/$*)/#)/# -"-+-*+ -/49) +- .-$+/$*) *(( ) . !-*( /# /$( /#
/#0.9$/$.' "''4*'$" /*- $1 /# 2/ -./#/ 2$)*2$.*+ ) <
!'*2!-*(/# '// -9+0-.0)//*-/$' MJN*!/#
$1$' * < # +-*3$(/ 0. *! /# (" ?# ( - *+ )$)"*!/# 2$)*2* .
.0./$) 4/# #*0. *!+.<*)&$)2./# / )*/- / /# . ( )/:$/$.*)'42# )!/ -
*! +.< -"- $) 0(+$)" "-1 ' ) .*$' *)/* .0!!$$ )/ '+. *! /$( /# 2$)*2 ./$''
/# $- +-*+ -/49 /#0.9 +0.#$)" /# + -$( / - 2'' - ($). *+ )9 /#/ /# . ( )/ *! '$"#/ )
&)0.$)"-&./# - *)9.2 ''.2/ - 1$ 2 $. - / C= -/@ PPR= +-@ KD@
. +" 9 /# !*-( - $. ) 1 -/# ' .. "0$'/4 *! Moreover, even if the window is on one’s own
*)/-$0/*-4 ) "'$" ) !*- )*/ *)'4 !$'$)" /* 2''9 ./$'' /# . ( )/ 2*0' +*.$/$1 $!
*. -1 /# /2*AIB=( / -. /&-0' 0) -/# /# 2$)*2 $. *) '*)4 *- +-*% /$*)
/$*)' 0$'$)" * 9 0/ '.* !*- $.- "-$)" 3/ )$)"*1 -$)/*/# %*$)$)"')C-.=
/# ' "' . ( )/ *)./$/0/ *1 - /# $- LJJRD@
+-*+ -/4< . .0#9 +.< *)&$) (0./ ) ..-$'4 "/$1 —If the window is thru one’s own wall,
) ,0''4 - /# $- *2) '*..<
) 1$ 2 *! +.< /#/ $.9 /#-0 2'' *! /# *($))/ .// C=
Sonkin’s contributory negligence, the Court deems -/@PPR=+-@LD@# - !*- 9/# /$( !*-/# + -$*
$/ ++-*+-$/ /* ' / /# 2- *! (*-' *! +- .-$+/$*) .#*0' "$) !-*( /# /$( *!
damages in their favor. No attorney’s fees shall )*/-$' +-*#$$/$*) 0+*) /# %*$)$)" *2) -<
'.* 2- 0. /# - $. )* !$/# “Formal prohibition’’ or “formal act’’ (under the
$)1*'1 # - $)A+.@*)&$)1-'$) -"-=@@ *' $1$' * 9 -/@ OMRB ( ). )*/ ( - '4 )4
*@KSMPOS=0) KO=LJKOB 2-$/$)"=0/*) 3 0/ $)0 !*-()B*-2$/#
.*' ()$/4 — +0'$ $)./-0( )/ C
0- ) @ $
1@
- ) @1$ -= /'@=
AKNKKP=0) MJ=KSPJD@
* +-/=*2) - (49 2$/#*0/ /# *). )/ *! /# ; 1 ) $! /# 2$)*2 $. *) /# 2'' *! /#
*/# -.9 *+ ) /#-*0"# /# +-/4 2'' )4 2$)*2 *($))/ .// 9 ./$'' . ( )/ *! '$"#/ ) 1$ 2
*-+ -/0- *!)4&$)C=-/@PPQD@ 2*0'
$! /# 2$)*2 $. *) /#
'*)4 *- 3/ ).$*) 3/ )$)" *1 - /# ') *!
2$)*2 *- *+ )$)" $) /# $1$$)" 2'' *! /# . -1$ )/ .// <
0$'$)". $. ) 3/ -$*- .$") 2#$# - 0/. /#
+- .0(+/$*)/#//# 2''$.+-/42'':*) +-/ #0.= /# + -$* *! +- .-$+/$*) !*- /#
*2) - (4 )*/9 /# - !*- 9 (& )4 2$)*2 *- ,0$.$/$*).#'' *0)/ !-*(/# /$( *!?
*+ )$)"*!)4&$)/#-0+-/42''2$/#*0//#
*). )/*!*/# -.@ H< + )$)"*!/# 2$)*29$!/#-*0"#+-/4
2'':*-
# . ( )/ *!
— “Jus luminum” # I< # !*-(' +-*#$$/$*) 0+*) /#
*+ )$)" $. !*- /# +0-+*. *! ($//$)" '$"#/ ) +-*+-$ /*-*!/# %*$)$)"')9$!2$)*2
)*/!*-1$ 2$)"< $./#-*0"#2''*)/# *($))/ .// <
A. $) /# . *! .('' 2$)*2.9 )*/ (*- /#)
JG(<.,0- 9//# # $"#/*!/# $'$)"%*$./9/# + )$)". / # $"#/ *! $'$)" %*$)/. /* ($/
+0-+*. *!2#$#$./*($/'$"#/9)'$//' $-9 '$"#/D=-/@PPSE
0/)*/
BA-.@LJJRD@
# ) /# $./) .$) -/< MNG- )*/ *. -1 9
# . ( )/ *!
— “Servidumbre /# *2) -*!2''2#$#$.)*/+-/42'')
prospectus” # *+ )$)" $. !*- /# +0-+*. *! (& ) *+ )$)" !*- /# +0-+*. *! ($//$)"
1$ 2$)"<A.$)/# . *!!0''*-- "0'-2$)*2. '$"#/)$-90/!*-1$ 2<
*1 -'**&$)" /# %*$)$)" .// B C
)$ )/''4=
'/#*0"# /# +-$)$+' +0-+*. # - $.
= /#
LJKS
236
./-$/$*). !*- (&$)" ) *+ )$)" !*- '$"#/ )/# *2) -2#**+ ) /# ((4 *- -
)$- 4/# *0-//*'*. /# (<
H< # .$5 (0./ )*/ 3 JG )/$( / - - .-$+/$*) (4 ./$'' ,0$- . ) "/$1
.,0- : . ( )/!/ -/ )4 -.!-*(/# /$( *!)*/-$'
I< # *+ )$)"(0./ //# # $"#/*! /# +-*#$$/$*)<
$'$)" %*$./. *- $(( $/ '4 0) - /#
$'$)": # $./) - ! -- /* $) -/< MNG .#''
J< # - (0./ ) $-*) "-/$)" $( ( .0- $) . . *! $- / 1$ 2.!-*( /# *0/ -
$)/# 2'':) '$) *!/# 2''2# )/# *+ )$)".*)*/+-*% /9
K< # - (0./ 2$- .- )< !-*(/# *0/ -'$) *!/# '// -2# )/# 4*9)
$) . . *! *'$,0 1$ 2 !-*( /# $1$$)" '$)
237
./- / *- +0'$ +' 9 ) )*/ *) /# ') *! #$. * + -.*) .#'' 0$' )4 ,0 0/9 2 ''9 . 2 -9
) $"#*-9 1 ) /#*0"# /# % )/ ') (4 !0-) 9 !*-" 9 #$() 49 ./' 9 +*.$/*-4 *!
'*)" /* /2* *- (*- + -.*).9 *) *! 2#*( $. *--*.$1 .0./) .9(#$) -49*-!/*-42#$#
/# *2) -*!/# -**!<1 )$!$/.#*0'!''*)#$. 4- .*)*!$/.)/0- *-+-*0/.$.)" -*0.*-
*2)')9/# *2) -.#'' *'$" /**'' //# )*3$*0.9 2$/#*0/ *. -1$)" /# $./) .
2/ -$).0#24.)*//*0. (" /*/# +- .-$ 4 /# - "0'/$*). ) 0./*(. *! /#
% )/')*-/ ) ( )/C=-/@PQND@ +' 9 ) 2$/#*0/ (&$)" /# ) ..-4
+-*/ /$1 2*-&.9.0% /9$)- "-/*/# ()) -
? -/< MNK * . )*/ ./'$.# . -1$/0 0/ /# - *!9 /* /# *)$/$*). +- .-$ 4 .0#
( - '4- "0'/ ./# 0. *!*) E.+-*+ -/4< - "0'/$*).< # . +-*#$$/$*). ))*/ '/ -
*- - )*0) 4 ./$+0'/$*) *) /# +-/ *! /#
. ( )//*- $1 !''$)"-$)2/ -.D= %*$)$)"+-*+-$ /*-.C=-/@PQRD@
-/@PQOE
?# *2) -(0.//& ) ..-4+-*/ /$1
# *2) - *! / ) ( )/ *- +$ *! ')9 2*-&.*-*/# -) $"#*-$)" .// .<
.0% //*/# . ( )/*!- $1$)"2/ - !''$)"
!-*(-**!.9(40$'$).0#()) -./*- $1 ')/$)"*!/- .
/# 2/ - 0+*) #$. *2) -**! *- "$1 $/ )*/# -
*0/' / $) *-) 2$/# '*' *-$)) . *- -/< MNP ./'$.# . ) "/$1 . ( )/<
/
0./*(.9 ) $) .0# 24 . )*/ /* 0. )4 +-*1$ . /# ($)$(0( $./) . *! /- . )
)0$.) *- (" 2#/ 1 - /* /# *($))/ .#-0. !-*( /# *0)-4 '$) < # 4 .#''
.// < - "0'/ 4 /# '*' *-$)) . ) $) /#
. ) /# - *!94/# 0./*(.*!/# +' 9)
. ( )/ "$1$)" *0/' / /* -$) 2/ - 2# - $) !0'//# - *!94-/9MNP<
#*0. .0--*0) 4*/# -#*0. .
,0$.$/ .? $./) $)')/$)"*!- .0) --/$' PQS
H< # - (0./ )* ,0/ *0/' / /* /# *!/# 2$1$'* @
-$)2/ - 0. /# 4-*-*0-/*!
#*0. $..0--*0) 4*/# -#*0. .: H< # $./) 0/#*-$5 4 '*' *-$) . *-
I< # *0/' / /* /# 2/ - (0./ / /# 0./*(.*!/# +' 9$!)4:*-
+*$)/ 2# - "- .. $. .$ ./9 ) I<
!/# - - )**-$)) *-0./*(;
./'$.#$)"*)0$/!*--$)" :)
J< # - (0./ +4( )/ *! +-*+ - A<B /' ./ /2* AIB( / -. !-*( /# $1$$)" '$)
$) ()$/4C=-/@PQPD@ *!/# .// $). *!/''/- .:)
2) -.#$+*!$)/ - A<B/$./) *!/' ./LG )/$( / -.$).
*!.#-0.*-.(''/- .<
0-.0)//*/# +-*1$.$*)*!/# / -* *!/#
#$'$++$) .9 /# 9 -$) 2/ -. !''$)" *) +-$1/
)/-0.$*). *! -)# . *- -**/. $)/*
')..#'' '*)"/*/# // < ) $"#*-$)" .//
? ) /# %*$)$)" .// 0/ /# -**/. )
/# -)# .2$/#*0//# *). )/*!/# *2) -
*!/# /- B
*)./-0/$*) ) +')/$)". ) - !*-/$!$
+' . ? $"#/ /* 0/ -**/. ) 3 -$. 2$/#*0/
)*/$ /* /# *2) - *! /# /- .< . /* /#
* *)./-0/$*). ) 0$'/ *- +')/$)". ( -)# .9 $/ $. ) ..-4 /* .& /#/ /# 4 0/9
) - !*-/$!$ +' . *- !*-/- .. . 2$/#*0/ ) $! /# *2) - *! /# /- * . )*/ * .*
*(+'$) 2$/#/# *)$/$*).- ,0$- $).+ $' 1*'0)/-$'49 /# *0-/ (4 0/#*-$5 /#
'2.9*-$)) .9)- "0'/$*).- '/$)"/# - /* ) $"#*-$)"*2) -/*0//# (<
C=-/@PQQD@
?* ./#$.-$"#/+- .-$ B
? -/< MNN ./'$.# . ) . ( )/ $) !1*-
*!/# // <# " ) -'+-*#$$/$*)$.$// 4 ? # -$"#/ /* 0/ * . )*/ +- .-$ .* '*)" .
/# ().*!)/$*)'. 0-$/4< /# *2) - /*' -/ . /# -)# . ) -**/.
*)./-0/$*)*!,0 0/=2 ''=. 2 -= /@ $)1$)" #$. / ) ( )/< /# (*( )/ /#
*2) - *! /# / ) ( )/ () /#/ /#
LJKS
238
-)# . 0/ *!! ) /# *2) - *! /# /-
:2# )/# .0++*-/ ')$.
- !0. ./**.*9/# +- .-$+/$*)./-/./*-0)< /# .0++*-/$)" ')9 /# .0++*-/ $. .0% )/
C-.=LJJRD<
-0$/.)/0-''4!''$)"0+*)% )/')
( $ .!*-1$*'/$*)*!-/@PRN
?#**2)./# !-0$/.2#$#!''!-*(/#
% )/')B H< '$( !*- (" . !*-$)%0-$ . .0./$) :
*-
?0#!-0$/. '*)"/*/# *2) -*!/# % )/ I<
)%0)/$*)<
') /* *(+ )./ #$( !*- /# $)*)1 )$ )
0. .4/# -)# .*!/- . 3/ )$)"*1 -#$. ? )4 ./$+0'/$*) *- / ./( )/-4 +-*1$.$*)
')<*/ #*2 1 -/#/!*-/# % )/*2) -/* ''*2$)" 31/$*). /#/ 0. )" - /* )
)/$/' /* /# !-0$/. /# 4 (0./ )*/ *)'4 !'' % )/ ') *- 0$'$)" .#'' 1*$ C= -/@
0+*)#$.')0//# !''$)"(0./*0-)/0-''4< PROD@
?
! /# !-0$/. !'' *) +0'$ +-*+ -/49 /# */$ /**2) -.*!% )/').
*2) -*!/# /- - /$).*2) -.#$+<
)4+-*+-$ /*-$)/ )$)"/*(& )4 31/$*)
*)/ (+'/ $) -/$' . MOK=MOM .#'' )*/$!4 ''
*2) -.*!% )/').<
. ( )/"$)./)0$.) $.) "/$1 . ( )/
0. /# +-*+-$ /*-*-+*.. ..*-$.+-*#$$/ # )*/$ $. ()/*-4 3 +/ 2# - /# - $.
/**.*( /#$)"2#$## *0''2!0''4*2 - /0'&)*2' " *!/# +-*+*. 31/$*)<
$/)*/!*-/# 3$./ ) *!/# . ( )/< *2 1 -9
)0$.) $)1*'1 . )4 / *- *($..$*) 2#$# $. ?# ' "' . ( )/*!'/ -').0% )/
0)'2!0'< .0++*-/ - *)'4 ++'$' !*- 0$'$)".
'- 4*)./-0/ //# /$( *!/# 31/$*).
? # . ( )/ "$)./ )0$.) $. )*/ ) 0/ '.* /* !0/0- 0$'$)". /#/ (4
. ( )/ / '' 0/ - ./-$/$*) 0+*) /# *)./-0/ *)/# %*$)$)"').<
*2) -.#$+))*/ 1 -4'$($//$*)*)/# -$"#/*!
*2) -.#$+$.) . ( )/<
) . ( )/$.1*'0)/-42# )$/$. ./'$.# 4
/# 2$''*!/# *2) -.<
-*+-$ /*-+-*#$$/ !-*((&$)")" -*0.
31/$*). -.*). 2#* (4 *)./$/0/ 1*'0)/-4
. ( )/
* +-*+-$ /*- .#'' (& .0# 31/$*). 0+*)
#$. ') . /* +-$1 )4 % )/ ') *- *'0)/-4 . ( )/. (4 *)./$/0/ 4 /#
0$'$)" *! .0!!$$ )/ '/ -' *- .0% )/ .0++*-/ *2) -+*.. ..$)"+$/4/* )0( -+-*+ -/4<
C=-/@PRND@
!/# - - 1-$*0.*2) -.9''(0./*). )/:0/
*). )/*) "$1 )$.)*/- 1*' <
/ -'0++*-/
? #$- + -.*). - )*/ *0) 4
#$. $. /# .0++*-/ *) /# 1 -/$' .$ *! ')9 1*'0)/-4 . ( )/ 0)' .. /# .( $. 0'4
/# - (*1' *! 2#$# (4 0. /# ') /* - *- 2$/#/# +-*+ -0/#*-$/$ .<
-0(' *-.'$ <
? *- 2#*. !1*- - 1*'0)/-4 . ( )/.
0% )/0++*-/ ./'$.# B
#$. $. /# #*-$5*)/' .0++*-/ 0) -) /# ') ?
*- 0$'$)" /# - (*1' *! 2#$# (4 0. /# H< - $'. -1$/0 .;
.$)&$)"*--0('$)"*!/# ')*-0$'$)"< < *-/# *2) -*!/# *($))/ .// :)
< *-)4*/# -+ -.*)#1$)")4%0-$$'
‘Lateral’ Distinguished from ‘Subjacent’ - '/$*) 2$/# /# *($))/ .// 9 $! /#
*2) --/$!$ .$/<
# .0++*-/ $. '/ -' 2# ) */# /# ') $)"
.0++*-/ ) /# .0++*-/$)" ') - *) /#
239
I< -.*)' . -1$/0 .; !*- )4*) +$// /* 3$./ ) *! ) . ( )/ !*- /# "$*)'
+/< -$'*0-/DE*!.$"$/4)+-4 /#/
/# . ( )/ ))*// $) /# /$/' *! /#
? *2 - 1*'0)/-4 . ( )/. - / ) +-*+ -/4 !*- '*. 4 @
!0-/# -
2#/- /# "*1 -)$)"-0' .!*-.0#B '$( /#/ 2# ) -@ *)" $)./'' /#
+0(+. $) #$. %*$)$)" +-*+ -/4= 1*'0)/-4
? . ( )/2.*)./$/0/ $)!1*-*!
@
H<
!- / 4/$/' A*)/-/92$''9 /<B9/# /$/'
"*1 -).:) $''/# /$*)+-*.+ -BDLJKN-E
I<
!,0$- 4+- .-$+/$*)9$/$."*1 -) 4
/# ()) -*-!*-(*!+*.. ..$*)< ?=/# /$*)2$'')*/+-*.+ -<# .. ) *!
(*-/"" $. /#/ $/ $(( $/ '4 .0% /. /#
?
) */# . .9 /# $1$' * 2$'' *)'4 +-*+ -/4 0+*) 2#$# $/ $. $(+*. 9 ) 2#* 1 -
++'4.0++' /*-$'4< /# +*.. ..*- (4 9 /* /# !0'!$''( )/ *! /#
*'$"/$*) !*- 2#*. . 0-$/4 $/ 2. *)./$/0/ <
# )*). )/$.) ..-4 # - 2. )* 1*'0)/-4 . ( )/ $) /#$. .
0. / /# /$( /# 2/ - +0(+. 2 -
# *2) - *! +-*+ -/4 $) 0.0!-0/ (4 - / *)./-0/ 9 /# .0% / '*/ 2# - /# 2/ -
. ( )/. /# - *) 2$/#*0/ /# *). )/ *! /# +0(+. 2 - *)./-0/ ) /# *)*($)$0(
0.0!-0/0-4 +-*1$ /# -$"#/. *! /# '// - - '*)" /* /# .( + -.*)< * *) ) #1 )
)*/$(+$- C=-/@PRSD@ . ( )/*1 -#$.*2)+-*+ -/4C*"*A ''$)1@
= @@ *@ KLNPSS= 0'4 MK= LJJMD@ 1 ) *! /#
; *). )/ *! */# /# )& *2) - ) /# ..0(+/$*)/#/) . ( )/2.- / $)!1*-
) !$$' *2) - $. ) ..-4 !*- /# - /$*) *! *!
/#/ '*) 2$'' )*/ ! / /# -$"#/ *! /#
+ -+ /0'1*'0)/-4 . ( )/C=-/@PSJD@ (*-/"" /* )!*- /# . 0-$/4 $! /# /*-
3+ ). . !*- 2*-& - 0$- !*- 0. ) !0'/.<
+- . -1/$*)*!/# . ( )/@
LJKS
240
$$'$/4$..
$$'$/4 !<
)/ -($// )/ – #/ &$)2#$# - 0-. *!!
*)'&*! //# . )*))(4 $.*)/$)0 )4/$( :
+-*+ -- *- - "-' ..*! "< //-/$1 0$.) – ) 2#* ($)/$).
$'$" ) < /# "- *! *) #$. +- ($. . )" -*0.
.$.
- *-.&$'' $)./-0( )/'$/$ . *- ++'$) . *!
3 -$. /* #-/ -'$& '4/*//-/#$'- )$)+'49
1*$/# )2#*!$'./* 3 -$. *-$)-4- /*
$)%0-4< +- 1 )/ #$'- ) !-*( +'4$)" /# - 2$/#
/*(+'$) # - $. *-- .*-/$)"/# - /*9$.'$' /*#$'*!
*!$.'- 4 *)/$)0$)" / ) -4 -.2#*$.$)%0- /# - 49 1 )
*) 2#$# #-( $)" $! /# #$' $. / #)$''4 /- .+.. - $)
0. /# .0!! - 4/# /# +- ($. .<
$)%0-4/*/# ""-$ 1 +-/4
*)$/$*)
+'$)/$!!< 4/# 0$.) + -. 1>0$.) + -$ ).
*!/# /
($)/ )) *!
/# /*-/#$)"
2#$# .(// -*!'2< .(// -*!!/<
*)./$/0/ ./#
)0$.) < *)'4 +-*1 $) + ). 0+*) $/.
/ ( )/$. / ( )/ )4'*'$/4< '*/$*) )
)*/1$'' . 2$/#*0/%0$$' .0--*0)$)".9 /#
- ( 4<# +-* $)".$. ()) - *! $/. *)0/
/ ( )/
- ( 4$./$*) ''*2 /* *-*/# -$-0(./) .<
!*-(" .< .0++- ../#
)0$.) < 4 .0((-$'4 4 / *)'4
/ 0) -/# '2*! 2$/# - .*)' )*/$
$).*!0$.) ) ..$/4< /*/# + -.*)'' " /*
($)/$)$)"*-*$)"
K@ . /* /# )0( - *! + -.*). !! / ? .0#)0$.) <
DLJJO-E
< 0'$ C*- *((*)D – ) /#/ !! /. ? *-4 ./ *1 = ++'$ !*- 5*)$)"
*((0)$/4 *- ) $"#*-#** *- )4 *(+'$) *1 -$)" /# *)./-0/$*) *!
*).$ -' )0( -*!+ -.*).'/#*0"# /#- A./*- 4 #*/ ' *1 - +- ' *! ') $)
/# 3/ )/ *! /# ))*4) 9 )" - *- '4@ # *)$)" ($)$./-/*- )$ /#
(" 0+*)$)$1$0'.(4 0) ,0' ++'$/$*) *) /# "-*0) /#/ /# +-*+*.
A0- 5=LJKKD>) construction site was within the “no bui'
< -$1/ – *) 2#$# !! /. ) $)$1$0' zone”. The Office of the Mayor issued EO 10,
*-! 2+ -.*).*)'4< *- -$)" /# '*.0- ) (*'$/$*) *!
Boracay West Cove’s hotel. Boracay West Cove
L@ /# -'..$!$/$*)? *0)/ - /#//# #*/ '))*/.0((-$'4
< 0$.) + - . – #/ &$) *! )0$.) / 0. $/ $. )*/ )0$.) + - . @
.
2#$#$.'24.)0$.) <4$/.)/0- 9 /# #*/ ''..$!$ .)0$.) + -. B
$/$.'24.)0$.) ''/# /$( 0) -
)4 $-0(./) . - "-' .. *! '*/$*) ? @ The litmus test in determining if it’s a
*-.0--*0)$)".: nuisance is the property’s nature and conditions.
< 0$.) + - $ ). – #/ &$) *! # #*/ '))*/ *).$ - .)0$.) + -
)0$.) 4 - .*) *! '*/$*)9 . .$) /#$. /4+ *! )0$.) $. " ) -''4 !$)
.0--*0)$)" *- $) ()) - $/ $. . ) /9 *0+/$*)9 *-./-0/0- 92#$# $.
*)0/ *-()" : )0$.) / '' /$( .) 0) - )4
< (+*--4 – #/ &$) 2#$# $! +-*+ -'4 $-0(./) .9- "-' .. *! '*/$*)*-
// ) * .)*/*)./$/0/ )0$.) : .0--*0)$)"< Here, it is merely the hotel’s
< -() )/–#/&$)2#$#4)/0- *! +-/$0'- $)$ )/––$/. '*/$*)––) )*/ $/.
./-0/0- - / . + -() )/ $)# - )/ ,0'$/$ . /#/ - ) - $/ )0$.) <
$)*)1 )$ ) : /# -2$. .// 9 # $/ )*/ ) *)./-0/ $)
< *)/$)0$)" – #/ &$) 2#$# 4 $/. /# )*0$'5*) 9*-4 ./*1 *0'#1
)/0- 2$'' *)/$)0 /* 3$./ $) !$)$/ '4 . 0- /# ) ..-4 + -($/. 2$/#*0/ $..0
0)' ../ : C,0$)* 1@ 0)@*! '4 &')= @@ *@ LKKMOP=
+/ ( -LS=LJKND@
241
I< / ( )/9 2$/#*0/ %0$$' +-* $)".
C=-/@QJOD@
) 2#* ($)/$). *) #$. +- ($. . )" -*0.
$)./-0( )/'$/$ . *- ++'$) . *! #-/ - ? )4 + -.*) $)%0- 4 +-$1/ )0$.)
'$& '4 /* //-/ #$'- ) $) +'49 ) 2#*!$'. /* (4 / $/ 4 - (*1$)"9 *- $! ) ..-49 4
3 -$. *-$)-4 - /* +- 1 )/ #$'- ) !-*( ./-*4$)" /# /#$)" 2#$# *)./$/0/ . /#
+'4$)"/# - 2$/#*-- .*-/$)"/# - /*9$.'$' /* )0$.) 9 2$/#*0/ *(($//$)" - # *! /#
#$' *! / ) - 4 -. 2#* $. $)%0- /# - 49 + *-*$)"0)) ..-4$)%0-4< *2 1 -9$/$.
1 ) $! /# #$' $. / #)$''4 /- .+.. - $) /# $)$.+ ).' /#//# +-* 0- !*- 3/-=%0$$'
+- ($. . C-* -& /$)" *-+@ 1@ = @@ *@ / ( )/ *! +0'$ )0$.) 4 +-$1/
KLSQSL= ( -LK=KSSSD@ + -.*) !*''*2 C=-/@QJPD@
.$.!*-'$$'$/4 1 -4 .0 ..$1 *2) - *- +*.. ..*- *! +-*+ -/4
2#* !$'. *- - !0. . /* / )0$.) $) /#/
# //-/$1 ) .. $. ) $)1$//$*) /* #$'- )< +-*+ -/4./-/ 4!*-( -*2) - *-+*.. ..*-
! "0-. /* +- 1 )/ )" - (0./ /# - !*- $. '$' /# - !*- $) /# .( ()) - . /# *)
. /0+< 2#*- / $/C=-/@PSPD@
' ( )/.*!//-/$1 )0$.) 3/-A%0$$'/ ( )/DLJJL-E
H<
/(0./ //-/$1 : ,0$.$/ .*! 3/-=%0$$'/ ( )/D
E
I< )" -*0./*#$'- )*!/ ) -4 -.< H< # )0$.) (0./ .+ $''4
)%0-$*0. /*
/# + -.*)!! / :
?
..2$(($)"+**')//-/$1 )0$.) B I< * - # *! + *- 0)) ..-4 $)%0-4
(0./ *(($// :
? J< () (0./ !$-./ ( 0+*) /# *2) -
? .2$(($)" +**' *- 2/ - /)& $. )*/ ) *- +*.. ..*- *! /# +-*+ -/4 /* / /#
//-/$1 )0$.) 9 !*- 2#$' $/ $. //-/$1 9 $/ $. )0$.) :
( - '4)$($//$*)*!/# 2*-&*!)/0- < ) 9 K< ()$. % / :
$! .('' #$'- ) - -*2) $) ) //-/$1 L< / ( )/$.++-*1 4 /# $./-$/# '/#
2/ -/)&*!)*/# -9/# *2) -$.)*/'$' 1 ) *!!$ -) 3 0/ 2$/#/# ..$./) *!/#
$! /# - )* "0-. $) /# +- ($. . A $'"* '*'+*'$ :)
)/ -+-$. .1@'))= /@'=@@*@
AMNLL0) M< '0 *! ./-0/$*)* .)*/ 3 J9GGG
KM=KSOLB<
? ) 3/-=%0$$' / ( )/ ) *)'4
? 2$(($)" +**' 2$/# )" -*0. .'$ ++'$ !*- $! 2#/ $. / $. )0$.) + - .
#-/ -$./$. ))*/)0$.) + -$ ).@
? # */-$) *! //-/$1 )0$.) * .
$$'$/4 !*- (" . $) . *! 3/-%0$$'
)*/" ) -''4++'4/**$ .*!2/ -9-/$!$$'. / ( )/*!)0$.)
2 '' . )/0-' $) /# . ) *! .*( 0)0.0'
*)$/$*)*--/$!$$'! /0- */# -/#)/# ( - # +-$1/ + -.*) *- +0'$ *!!$$'
2/ -)$/.'*/$*)< 3/-%0$$''4 /$)" )0$.) $. '$' !*-
(" . /* /# *2) - *! /# /#$)" / 9 $! #
0. . 0)) ..-4 $)%0-4 *- $! ) '' "
)0$.) $. '/ - '- 4 *0-/. /* )*/
( $ ."$)./+0'$)0$.) . - ')0$.) C=-/@QJQD@
H< -*. 0/$*) 0) - /# *- )4 '*' # -$"#//*,0 ./$*)/# 3$./ ) *!)0$.)
*-$)) : +- .-$ :$/$.$(+- .-$+/$' <
I< $1$'/$*):*-
J< / ( )/92$/#*0/%0$$'+-* $)" C= ? .+*) )/ -) ./*
-$5' D-) ./*E
-/@PSSD !$' *(+'$)/ !*- (*'$/$*)= !*- /#
$/4 )"$) -H. !!$ *! "0$* $/4 D$/4
( $ ."$)./+-$1/ )0$.) . )"$) -H. !!$ E= ,0 ./$*)$)" /# *)"*$)"
*)./-0/$*) *! - .$ )/$' ./-0/0- )
H< $1$'/$*):*- "-" 3/ ).$*)4+ /$/$*) -.*)+- '*!
')@ +*) $)1 ./$"/$*)= /# $/4 )"$) -H.
LJKS
242
!!$ !*0) *0/ /#/ /# *)./-0/$*) # )* I<
2:
0$'$)" + -($/@ *). ,0 )/'4= /# $/4 4*- J< *)/$*):
$..0 (*'$/$*) - - *@ O@ ""-$ 1 = K< -$/$*):
+ /$/$*) -.(*1 !*-- *).$ -/$*)*! L<
)/ '' /0'- /$*):
*@JO=0/2. )$ 4/# $/44*-@#0.= M< - .-$+/$*):*-
/# 4 2 - +-*(+/ /* !$' *(+'$)/ !*- N< 0 ..$*):
$)%0)/$*))+-*#$$/$*)2$/#/# @#''
*@O )%*$) B ? "$./-/$*) *! +-*+ -/4 * . $. )*/
(* *! ,0$-$)" *2) -.#$+<
/ ( - '4 *)!$-(.
? .@# !*''*2$)".#'' .0% /!*-.0((-4 the existence of one’s ownership over a property
1$/$*); AHB 2 .,0// - !($'$ . 2#*. 2$/#)*/$ /*/# 2#*' 2*-'<A0/$./140)
./-0/0- . 2 - 0$'/ !/ - /# !! /$1$/4 *! #$)=NS@@KQSB
NINP: ) AIB ,0// - !($'$ . $ )/$!$ 4 /#
$) **+ -/$*) 2$/# /# - .$ )/$' '..$!$/$*)*!(* .*!,0$-$)"*2) -.#$+
*(($..$*)*!/# -)**-AB9#$'$++$)
/$*)' *'$ AB ) - $/ -) **- H< -$"$)'–#*. 2#$#*)*/-$. *- + )
-")$5/$*) AB . +-*! ..$*)' .,0// -. *- 0+*))4+- = 3$./$)"-$"#/*-/$/' *!)*/# -
( ( -.*!.,0//$)".4)$/ .. !$) $)/# + -.*);
/<
)/#$.. 9+ /$/$*) -.))*/ *).$ - < 0+/$*)C=-/@QKMD>
. ) 2 .,0// -.9 .$) 9 '/#*0"# /# $- ./-0/0- . <
)/ '' /0' - /$*) C= -/@ QLKD>
2 - 0$'/ !/ - -# IO9 HPPI9 /# 4 *- /# $- )
+- ..*-.=$)=$)/ - ./ # *0+$ 9 ) 2 - < ,0$.$/$1 - .-$+/$*) C= -/@
'$()/. *! /# .0% / +-*+ -/4 '*)" !*- /# KKJPD@
.$/ < $/# -#1 /# 4 )$ )/$!$ 4/#
. +-*! ..$*)' .,0// -. )*- ( ( -. *! I< -$1/$1 – - /#*. 2#$#-$. *- + )
.,0//$)".4)$/ <#0.9.$) + /$/$*) -.*)*/ 0+*)+- = 3$./$)"*-+- $)"-$"#/*-/$/'
!'' 0) - /# *1 -" *! /# .$
9 /# *!)*/# -+ -.*);
$..0) *! *< GL # )* ' "' .$. / /# <
2: @"@ #$ ) /- .0- A= -/@
*). /< NMRD= $(+-*1 ( )/. *) /# ') *!
)*/# - C= -/@ NNOD9 ''01$0(
C=-/@NNQD9)*) -$1 - .
C= -/@ NPKD9 !''$)" !-0$/. $)/* /#
/ ) ( )/*!)*/# -C=-/@PRKD
< *)/$*)C-/@QLOD
* 1>$/' < 0 ..$*) (*-/$. 0. C= -/@
QQND>)
< “Tradition (delivery) as a
consequence of certain contracts” like
$- /'4) -1 .( - '4/*"$1 .' 9 " )49 +-/) -.#$+9 (0/00(9
$(( $/ '4+-*0 . /# *.$*)!*-$/. ..$")( )/ -/ -< 0- /-$/$*)
- '-$"#/< ,0$.$/$*)*- 3$./ ) < * . )*/ /-).! - *2) -.#$+ .0# .
0. ). $) +*.$/ *- *((*/0( C$) =
LJJSD@
-*3$(/ 0. (*/ 0.
.. ) *!/# -$"#/ ).2# - 4/#/
2#$#$./* - / *- .. ) $./-).($// <
/-).($// < 0+/$*) $. /# ,0$.$/$*) *! *2) -.#$+ 4
. $5$)"*-+*- '/#$)"/#/#1 )**2) -9(
* – $/ $. 24 *- +-* .. *! ,0$-$)" *- 2$/# /# $)/ )/$*) *! ,0$-$)" /# (9 )
/-).! --$)" *2) -.#$+< # +-* .. (4 $/# - *(+'$.# *-$)" /* ' "' -0' . C-.=
*-$"$)'*- -$1/$1 < LJJRDDKSSQ=LJJQ-E@
,0$.$/ .*!*0+/$*)
$/' –$.%0-'/*- 2#$#$.)*/.0!!$$ )/
4$/. '!/*/-).! -*2) -.#$+< H< # - (0./ $50- *!/#$)":
I< #$#(0./ *-+*- '+ -.*)'+-*+ -/4:
* . *! ,0$-$)" *2) -.#$+ D
E J< #$# (0./ 0. +/$' *! ++-*+-$/$*)
DLJJQ-E 4)/0- :
K< # /#$)"(0./ $/#*0/)*2) -:)
H< 0+/$*):
243
L< # - (0./ )
)/ )/$*) /* ,0$- L< 2-( *! . /#/ #. .+ !-*( $/.
*2) -.#$+< *2) -9 0) - -/$) *)$/$*). C= -/@
QKPD>
0+/$*)1@*.. ..$*) M< *( ./$/ )$('./#/#1 .+ !-*(
/# $- *2) -.9 0) - -/$) *)$/$*). C=
-/@QKPD>
N< -).! -*!+$" *)./*)*/# -- $)"+'
* *! - '4 -$. .
2$/#*0/!-0*--/$!$ C=-/@QKQD>)
,0$-$)" /#
.- "-. O< -).! - *! !$.# /* )*/# - - $)" +'
*2) -.#$+< +- .0(+/$*) *!
,0$.$/$*) 2$/#*0/!-0*--/$!$ C=-/@QKQD@
*2) -.#$+
*!
2# ) 3 -$.
*2) -.#$+ ,0$.$/$*)*!*2) -.#$+*1 -2$')$('4
$) /# *) +/
*0+/$*)
*!*2) -<
)1*'1 . *)'4 )4 &$) *! $')$('.- *).$ - - . )0''$0.2# ) )*/
./*
*-+*- ' +-*+ -/4< 4 / +/0- < !/ - $/. +/0- 9 )$('. /#/
+-*+ -/4
+ -.*)' .+ *( - .)0''$0."$)<
$)1*'1
+-*+ -/4<
.- "-. ,0$- . /#/ /# # +-*+ -/4 /-4$)"*( ./$/ )$('.
*2) -.#$+ *% / 2$/#*0/ (4 *2)
*!/# /#$)" )*2) -< 4.*( *4< *( ./$/ )$('.9 $! /# 4 "*/ ./-4 )
4)*/# - 2 - 0"#/4)*/# -9/# *2) -(4./$'''$(
.- "-. # - (0./ ) 4 # $) /# ( !-*( /# +/*- 2$/#$) IG 4. - &*)
/# $)/ )//* $)/ )/ /* ,0$- /# *) +/*! !-*( /# / *! *0+/$*) 4 /# '// -< $'0-
,0$- *2) -.#$+< ( - #*' -< /**.*9/# 4.#'' '*)"/*/# +/*-2#*& +/
/# (<
4 )*/ /& 4 3$./ 2?*
.- "-. +' 2?* .*( *0+/$*)< *( ./$/ . $./$)"0$.# !-*( *( ./$
+*.. ..$*) !*-( *! )$('.
+*.. ..$*)<
#*-/0-/$*)< ) -''4 *( ./$/ )$('. - 2$' )$('. 0/ !/ -
./*+ -$*
'*)" -< +/0- # )/( ) *( 0./*(
./* ))*/ ' /* 4 ' /* ) !-$ )'4 /* + *+' < ) /# */# - #)9
' $)"/* )*/# - (* *! )*/# - (* = *( ./$)$('.*-/( )$('.- /#*. *-)9
)*/# - ,0$.$/$*)< +- .-$+/$*)< - )-$. 0) -/# - *!( )<
(* *!
,0$.$/$*) ?# ))') /# *% /*!*0+/$*)B
#$)"..0. +/$' *!*0+/$*) ?
/ + ).@
H<
! 2$/#*0/ ) *2) -9 $/ + -/$). /* /# //
H< #$)". /#/ - 2$/#*0/ ) *2) - – . C "'$)*/-$) D@
)0''$0.>)*) : I<
! )*) ) /# +-*+ -/4 $. +-$1/ 9 $/
) /# *% /*!*0+/$*)<
? /*' ) +-*+ -/4 ))*/ .0% / *! J< )$!/# ')* .)*/ '*)"/*)4*) 9$/$.
*0+/$*)< +- .0( /* +0'$<
I< )$('. /#/ - /# *% / *! #0)/$)" ) 2) -.#$+ *! ') ))*/ ,0$- 4
!$.#$)"C=-/@QKOD> *0+/$*)
J< $ ) /- .0- . – )'4 $! /# /# - $. )*
&)*2)*2) -/# - *!<#$.$.+*..$' *)'4$! # )/# ')$.2$/#*0/*2) -9$/+ -/$)./*/#
/# /- .0- $. !*0) $) +' . *- /#$)". // <# // ) )*/,0$- )*) ').
2$/#*0/*2) -.C=-/QKRD 4 *0+/$*) 0. *) /# - ,0$.$/ . *!
K< )*) (*1' . – /#$)" $. )*) )*)( )/ # ) !0'!$'' : 0/*(/$''49
2# ); /# - 1 -.$*)*+ -/ .C$) =LJJSD@
< # 3+ //$*) /* - *1 - $. "*) C.+ .
- 0+ -)$D>) )*) ') A*) 2$/# ) *2) - !*- B
< # $)/ )//*- /0-)*-#1 $/- /0-) $. *( .+/-$(*)$'')*!/# // .0. +/$'
"$1 )0+C.+ .-$1 -/)$D@
LJKS
244
*!,0$.$/$*)/#-0,0$.$/$1 +- .-$+/$*)C-.= 0/0- +-*+ -/$ ...0% /*!*)/$*)DLJJM
LJJRD@ -E
- .-$+/$*)1@0+/$*) 0/0- +-*+ -/$ .))*/ .0% /*!*)/$*).<
*)/$*).))*/*(+- # )!0/0- +-*+ -/$ .<
-$1/$1 (* – -$"$)'(* –)* ?0/0- +-*+ -/4( ).)4/#$)"2#$#/#
.*( *4 '. 2. +- 1$*0.*2) -< *)*- ))*/ $.+*. *! / /# /$( *! /#
/# *2) -< *)/$*)C=-/@QOKDDLJJS-E@
*)" - + -$* *! #*-/ -+ -$*<
+*.. ..$*)$.- ,0$- < ?
) *)/$*) +-*+/ - )0+/$.= #*2 1 -9 /#
($'4* ''*2.*)/$*)*!!0/0- +-*+ -/4
/2 )!0/0- .+*0. .<
*)/$*)*!!0/0- $)# -$/) *-/# $)#*/
-$"#//*$)# -$/
*)/$*) $. ) / *! +0- '$ -'$/4 2# - 4 0/0- $)# -$/) *-/# $)#*/ -$"#//*$)# -$/
+ -.*)$.+*. ."-/0$/*0.'4*!/#$)"*--$"#/$) ))*/ *)/ 0. $/$.!0/0- +-*+ -/4<
!1*-*!)*/# -2#* +/.$/C=-/@QLOD@
? 4 +-*+ -/4= /# ,0$.$/$*) *! 2#$# $.
,0$.$/ .*!*)/$*)D
E .0% //*.0.+ ).$1 *)$/$*)= *)/ B
H< *)*- (0./ #1 +$/4 /* (& /# ? 9 0. *) /# *)$/$*) $. !0'!$'' 9 $/
*)/$*): - /-*/. /* /# 4 /# *)/-/ $. *)./$/0/
I< (0./ #1 *)/$1
)/ )/ A)$(0. E=-/@KKRQCKDF@
*))$B:
J< # - (0./ '$1 -4$) -/$). .:) *)/$*)*!*2) -.#$+)0.0!-0/
K< *) (0./ +/*-*). )//*/# *)/$*)
0-$)" /# '$! /$( *! /# *)*- ) *! /# 2) -.#$+ ) 0.0!-0/ *! +-*+ -/4 (4
*) $). *!*)/$*)$)/ -1$1*.C=-/@ *)/ /*$!! - )/+ -.*).. +-/ '4< *2 1 -9
QNPD: 2# - . $) . *! *)/$*) (*-/$. ''/# *) .- #*2 1 -- ,0$- /* '$1$)"/
0., acceptance is made after donor’s death /# /$( *!*)/$*)C=-/@QOPD@
0. /# 4+-/& *!2$''C=-/@QLRD@
$($//$*)*)/# (*0)//#/) *)/
.. )/$' ! /0- . *- ' ( )/. *! /-0
*)/$*) H<
! /# *)*- #. !*- # $-.9 # ))*/ "$1
*-- $1 4*)/$*)(*- /#)2#/# )
H< '$ )/$*)*!+-*+ -/44/# *)*-0-$)"#$. "$1 *-- $1 42$'':
'$! /$( 92#$#$. +/ : I<
!/# *)*-#.)*!*- # $-.9*)/$*)(4
I<
-- 1*$'$/44/# *)*-*!/# *)/$*): $)'0 '' +- . )/ +-*+ -/4 +-*1$ #
J< )$(0.*))$A*)/$1 $)/ )/B:) - . -1 .$)!0''*2) -.#$+*-$)0.0!-0/;
K< *). ,0 )/ $(+*1 -$.#( )/ *! /# *)*- < # (*0)/ ) ..-4 /* .0++*-/ #$(
A$($)0/$*)*!#$... /.B< ) /#*. - '/$1 . )/$/' /* .0++*-/
!-*(#$(:
< Property sufficient to pay the donor’s
/*)/-/ +-$*-/*/# *)/$*)<
? # '$($//$*) ++'$ . *)'4 /* .$(+' 9
- (0) -/$1 9 ) (*' *)/$*). 0/ )*/ /*
/(4*(+- # )''/# +- . )/+-*+ -/4*!/# *) -*0. *) .9 2#$# - "*1 -) 4 /# '2 *)
*)*-9 *- +-/ /# - *!9 +-*1$ # - . -1 .9 $) *)/-/.C
*)=LJJPD@
!0''*2) -.#$+*-$)0.0!-0/9.0!!$$ )/( ).!*-
/# .0++*-/*!#$(. '!9)*!''- '/$1 .2#*9/
/# /$( *!/# +/) *!/# *)/$*)9- 4
'2 )/$/' /* .0++*-/ 4 /# *)*- C= !! /$!/# *)*-1$*'/ ./# - ,0$- ( )/!*-
-/@QOJD@ - . -1/$*)0) -=-/@QOJ
245
*)/$*) 2# - /# *)*- $ )*/ - . -1 -/$) *)$/$*).9 I< -/0$/*0. – (
+-*+ -/4*-.. /.!*-#$(. '!$)!0''*2) -.#$+*- '$($//$*).*-#-" . !*-( *! /#/ *!
$) 0.0!-0/ .0!!$$ )/ !*- #$. .0++*-/ ) '' 0+*) /# *) 9 *)/$*).<
- '/$1 .' "''4 + ) )/0+*)#$($.)*/1*$<
/ 2#*. 1'0 $.
$.( - '4- 0$' /*/# 3/ )//#//# .0++*-/ $)! -$*- /* /#
/* #$(. '! ) #$. - '/$1 . $. $(+$- *- *)/$*)"$1 )<
+- %0$ C$) =KSSSD@ ) -*0.
(+*. . 0+*) /# ( . /#/ *!
1 -.$*)$)*)/$*) *) - $+-*' *)/-/.<
*'$"/$*): 0- ).9
LJKS
246
< *)/$*) 2# - /# 0. . *! *!!$ -*-*0-//#//# *-/$.#$.*2)<)
- 1*/$*)#1 ).+ $!$ : /# */# - #)9 /# // .//$*) *! 2$'' - ! -. /*
< *)/$*)2# - /# *)*-- . -1 !*- /# / *! /# $)./-0( )/' 2$/) .. . /# (. '1 .
#$(. '! '$! /$( 0.0!-0/ *! /# 2#* -/$!4 /* /# 3 0/$*) *! /# $)./-0( )/
+-*+ -/49 !*- $! # 2 - ./$'' /# *2) -9 !*- /# ( ) /* /# ()) - *! $/. 3 0/$*)
/# - 2*0' )* ) *! .$ C#1 5 1@ = @@ *@ KSLSKP= /* - KK=
- . -1/$*): LJKJD@
< *)/$*)2# - /# *)*-2--)/./#
/$/' /* /# /#$)" 2#$# # $. *)/$)" — *( (*-/$.0.*)/$*).
/# - 2*0' )*) *!2--)/42 -
# )*/ /-).! --$)"/# /$/' : # !*''*2$)"#1 )# '/* (*-/$.0.?
< # - /# *)*-$(( $/ '4/-).! -- < # - /# *)*- #. - . -1 A 3+- ..'4
/# *2) -.#$+9 +*.. ..$*) ) *- $(+'$ '4B /# *+/$*) /* - 1*& /#
($)$./-/$*) *! /# +-*+ -/4 /* /# *)/$*) / )4 /$( !*- /#9 1 )
*) 90/./$+0'/ /#//# -$"#/*!/# 2$/#*0//# *). )/*!/# *) :
*) /* #-1 ./ ) '$ )/ /# !-0$/. < # - /# *)/$*) 2$'' 1*$ $! /#
2*0' "$)only after the donor’s death< /-).! - $ .# *!/# /-).! -*-<
A0/ $! 2#/ # ) /-).! -- $) /# < If before the donor’s death, it is revocable
( )/$( 2.*)'4/# ($)$./-/$*)*! /#$.2$'':
/# +-*+ -/49 /# *)/$*) $. (*-/$. <
! /# *)*- - /$). !0'' *- )&
0.B: *2) -.#$+)*)/-*' *1 -/# +-*+ -/4
< # - /# *)*- .// /#/ 2#$' # $. 2#$' # $../$'''$1 :
'$1 # 2*0')*/$.+*. *!/# +-*+ -/4 <
! 2#/ 2. $) /# ( )/$( /-).! --
*- /& 24 /# land “because I am /* /# *) 2. ( - '4 /#
- . -1$)" $/ /* #$( A/# *) B 0+*) (4 ($)$./-/$*)*!/# +-*+ -/4:)
death.” (The Court held this to be $)/ - !< If title will pass only after donor’s death.
1$1*. 0. $) !! /9 # # '- 4
- )*0) /# -$"#/ /* $.+*. *! #$. *)/$*)$)/ -1$1*.1>*)/$*)(*-/$.0.
+-*+ -/4B:)
!< A donation where the donees “should not
. 4 / " / /# +*.. ..$*) 0)/$' *0-
demise,” the ($)$./-/$*) - ($)$)" & . !! / & . !! /
2$/# /# *)*- .+*0. .9 *- $/# - *) 0-$)" /# upon donor’s
.0-1$1$)"<
./*2# )$/ '$! /$( *! /# /#<
/& . !! / *)*-9
$) + ) )/'4
*!#$. /#<
# . - *)/$*).2#$#- /*/& !! /0+*)
/# /#*!/# *)*-< 0. $.
)
donor’s pure *)/ (+'/$*)
?
/ +-/& . *! /# )/0- *! / ./( )/-4 " ) -*.$/4< of donor’s
+-*1$.$*). ) "*1 -) 4 /# -0' . *) ./*0. *- /# 2$/#*0/
.0 ..$*)C=-/@QLRD@ *).$ -/$*) $)/ )/$*) /*
$.+*. *! /#
*)/$*) (*-/$. 0. (0./ *(+'4 2$/# /# /#$)" $) .
!*-('$/$ . +- .-$ 4 '2 !*- /# 1'$$/4 *!.0-1$1'<
*!2$''. '$ $! *)*- *$ $! *)*-
)
.0-1$1 . /# .0-1$1 .<
+- .
*)/$*) (*-/$. 0. (0./ *(+'4 2$/# /# *) <
!*-('$/$ . +- .-$ 4 '2 !*- /# 1'$$/4 *! ) -''4 '24.
2$''.9*/# -2$. 9 /# *)/$*) $. 1*$ ) 2*0' $-- 1*' - 1*' /
+-*0 )* !! /< #/ /# - ,0$- ( )/. *! ) 3 +/ !*- )4 /$( )
// .//$*))&)*2' "( )/- (*$ $) - 1*$'$/4 "-*0). !*- )4 - .*)
/2*. +-/ +-*1$.$*).*!/# $1$'* A-/$' . +-*1$ !*- !*- /#
OGL ) OGM9 - .+ /$1 '4B $)$/ . /#/ /# '2 4'2< donor’s death.
*)/ (+'/ ./2*$./$)//./#/. -1 $!! - )/
+0-+*. .< ) &)*2' "( )/ $. ( 4 *)
3 0/$)" 9 '-$)" !*- *(+ / )/
247
0./ *(+'4 0./ *(+'4 I< -/$''4*) -*0.–# )/# 0- )$.' .. -
) 2$/# /# 2$/# /# /#)/# 1'0 *!/# *)/$*)C$) =KSSSD@
!*-('$/$ . !*-('$/$ . *! !*-('$/$ . *!
*)/$*).< 2$''<
2./#/++'4/**) -*0.*)/$*).
)2# ) +/) After donor’s H< */''4*) -*0.–0' .*)*)/-/.<
+/) $. during donor’s /#< I< -/$''4*) -*0.
( '$! /$( < < *-/$*) 3 $)"/# 1'0 *!/# 0- )
-*+ -/4 -*+ -/4 –.$(+' *)/$*).:)
)2# )
*(+' / '4 - /$) 4 < *-/$*) ,0$1' )//*/# 0- )–'2*)
+-*+ -/4$.
*)1 4 /* /# *)*- *)/-/.C$) =KSSSD@
*)1 4 /*
/# *) < 2#$' # $../$''
/# *)
'$1 < 0' . *! *)/-/ "*1 -) /# *) -*0. +*-/$*) *!
)/3 Donor’s tax .// /3 *)/$*): -0' . *! *)/$*) *)'4 ++'4 /* /#
+4' 3 ..9 $!)4<$) /# *)/$*) $(+*. *) /#
*) /# 0- ) *! - ($)" /# +-*+ -/4
./ $) / -($)$)" # /# - /# *)/$*) $. !*-1'0 9 /# *)/$*) 2. *) -*0.< . )
*-/$.0.*-
)/ -$1*. )*2( )/ !*- 1'0' *).$ -/$*)9 $/
+-/& . *! /# )/0- *! ) *-$)-4 *)/-/:
#/$.*)/-*''$)"$./# )/0- *!/# /)$/. # ) 9 /# -0' . *! *)/-/ 2$'' "*1 -) ) -/<
!! /$1$/4<
! /# / $. *) *! $.+*.$/$*)9 ) NML *! /# 2 $1$' * !$). )* ++'$/$*)
effective independently of the donor’s death, it is a 2$/# - .+ / /* /# *) -*0. +*-/$*) *! /#
*)/$*)$)/ -1$1*.<
!$/$.*) *! +*.$/$*)90/ *)/$*)<
).*!-./# 1'0 *!/# ') 3 .
$/. !! /$1$/4 $. + ) )/ 0+*) /# /# *! /# /# - (+/$*) +-$ +$ !*- 4 /# *) 9
*)*-9$/$.(*-/$.0.*)/$*)< *)/$*) 3$./.9 ) /# ' "' +-*1$.$*). *)
*)/$*)++'4C').)1@+.@*'*-$/*=@@*@
?# /$/' "$1 )/* *!*)/$*)$. KQKSMQ=*1 ( -KO=LJKMD@
/ -($)/$1 !/*-2#$# (& . /# *)/$*)
$)/ - 1$1*. *- (*-/$. 0. 2#/ $. *)/-*''$)" $.
/# +-*1$.$*).// $)/# )(0./ -
$)$/. )/$- /4< -.*).2#*(0./ +//# *)/$*)
!/# - $.*0/*)/# )/0- *!/# *)/$*)9/# # *) (0./ +//# *)/$*)+ -.*)''49*-
*0/ .#*0' - .*'1 $) !1*0- *! *)/$*) /#-*0"# ) 0/#*-$5 + -.*) 2$/# .+ $'
$)/ - 1$1*.= -/# - /#) (*-/$. 0. /* 1*$ +*2 - !*- /# +0-+*. 9 *- 2$/# " ) -' )
0) -/$)/4 . /* /# *2) -.#$+ *! /# +-*+ -/4 .0!!$$ )/+*2 -9*/# -2$. 9/# *)/$*).#''
.0% /*!/# *!*)/$*)< 1*$C=-/@QNODDLJKJ-E@
DLJJQ-E .*)!*-/# ) !*-) +/)
) -*0. *)/$*) $. *)/$*) "$1 ) !*- 2#$# 0. /# *) (4 )*/ 2)/ /* +/ /#
/# *)*-- $1 1'0' *).$ -/$*)2#$# donor’s liberality or if donation is onerous, he may
$. /# ,0$1' )/ *! /# +-*+ -/4 .* *)/ < )*/"- 2$/#/# 0- )$(+*. <
A$) =LJJSB
0' +-$*-/*&)*2' " *! +/)
(+' .*!) -*0.*)/$*).
-$*-/*' -)$)"*!/# +/) 9/# - $..4 /
Where the condition is to take care of the donor’s )*+ -! / *)/$*)A)**)/$*)/''B9# ) 9
!($'4 $) /# !0/0- C-'*. 1@ ($'= @@ *@ /# *)*- (4 "$1 /# +-*+ -/4 /* .*( *4
PQMP= +/ ( -O=KSKKD>*-2# - /# *) (0./ '. 9 !*- # #. )*/ - ''4 +-/ 2$/# /#
take care of the donor’s funeral expenses. Thus, $.+*.$/$*)*!/# +-*+ -/4<
1 )$!- '+-*+ -/4$.$)1*'1 9$/$.)*/ .. )/$'
/* #1 +0'$ $)./-0( )/ C)'* 1@ .= # ) /# *)/$*) ) /# +/) - $)
@@*@
ASNNS= -0-4KL=KSKOD@ /# .( $)./-0( )/
$).*!*) -*0.*)/$*).
!/# *)/$*))/# +/) - $)/# .(
H< */''4*) -*0.–# )/# 0- )$. ,0'/* $)./-0( )/9 *)/$)$)" /# .$")/0- . *! */#
*- "- / - /#) /# 1'0 *! /# +-*+ -/4 *)*- ) *) 9 $/ $. 0) -./** /#/ /# - $.
*)/ :)
LJKS
248
'- 4 &)*2' " *! /# +/) 9 # ) 9 /# $$< # 0- )...0( 4/# *) <
*)/$*)$.'- 4+ -! / <
< +/) (4 ( ;
*)/$*).( /*$)+$// + -.*). $<
)/# .( $)./-0( )/:*-
$$<
))*/# -+0'$$)./-0( )/9)*/$!$
*)/$*).( /*$)+$// + -.*)..#'' /* /# *)*- $) 0/# )/$ !*-(9 )
1*$9/#*0"#.$(0'/ 0) -/# "0$. *!)*/# - )*/ $) */# .< /# -2$. 9
*)/-/ *- /#-*0"# + -.*) 2#* $. $)/ -+*. *)/$*)$.1*$<
C=-/@QNMD@
? # *() /#*'$ #0-# +/
-.*). 2#* (0./ +/ /# *)/$*) ( *)/$*) *! - ' +-*+ -/4 '*/ $)
$+
$)!1*-*!($)*- $/4@ *! *)/$*) 2. 3 0/ = .$")
4/# *)*-=*)-$)*=)/# *) =/#
! /# *)/$*) $. +0- ) .$(+' ) * . )*/ #0-#= . - +- . )/ 4 -@ ($)@ !*-
- ,0$- 2-$// ) +/) 9/# ($)*-.) +/ /# *0' )*/-$5 = *) -$)*
/# *)/$*)4/# (. '1 .< $ @
./# *)/$*)1'$BDLJKN-E
! /# *)/$*) ) . 2-$// ) +/) 9 $/ (4 ? # *)/$*) $.
@ # *)/$*) *! )
+/ 4 /# $- "0-$) *- ' "' $((*1' +-*+ -/4 (0./ $) +0'$
- +- . )//$1 .< $)./-0( )/$)*- -!*-$//* 1'$<
)/#$.. 9
/# *)*-$ 1 ) !*- /# )*/-$5/$*)*!/#
*! *)/$*)< ) 9 $/ * . )*/ ./$.!4 /#
- ,0$- ( )/ *! $)" $) +0'$ $)./-0( )/ !*-
*)/$*)$.+ -! / !-*(/# (*( )//# *)*- /# *)/$*)/* 1'$<
&)*2. *! /# +/) 4 /# *) C= -/@
QMND<
C
# *)/$*) $. + -! / 9 )*/ !-*( /# /$( *!
+/) 0/!-*(/# /$( *!&)*2' " 4/#
*)*-/#//# *) #. +/ A/# &)*2' " )4 + -.*) 2#* #. +$/4 /* *)/-/ )
(4*!*0-. /0'*-*)./-0/$1 B<
!/# - $. +$/4 /* $.+*. *! #$. +-*+ -/4 (4 (&
)* +/) 9/# *)/$*)2$'' )0'')1*$< *)/$*) C= -/@ QMOD@ $. +$/4 .#''
/ -($) . *! /# /$( *! /# (&$)" *!
*)/$*)C=-/@QMQD@
C
The term “person” who could make donations
*-('$/$ .- ,0$- !*-*)/$*) - ! -. /* )/0-' ) -/$!$$' + -.*). 2$/# ' "'
+ -.*)'$/$ .< $/# - .+ / /* -/$!$$' + -.*).9
H< . - "-. (*1' +-*+ -/4; DKSSR= LJJJ= /# 4 (0./ 0/#*-$5 4 /# $- -/$' . /*
LJJQ-E *)/ <
< $/# .$(0'/) *0. '$1 -4 *! +-*+ -/4
*)/ ; ?“Making of donation” shall be construed to
$< *- L9GGG *- ' .. – 4 ( ) + -! /$*) *! /# *)/$*)9 */# -2$. $!
*-'?2-$// ) “making” means “giving,” Art. 737 would in some
$$< *- (*- /#) L9GGG – -$// ) $) . . $)*).$./ )/ 2$/# -/< NJK 2#$# .// .
+0'$*-+-$1/ *0( )/ that “the donation is perfe/ !-*( /# (*( )/
/# *)*-&)*2.*!/# +/) by the donee.”
< $/#*0/.$(0'/) *0. '$1 -4; * 1*$ *)/-$/$*)9 /# -0' (4 .//
$< # *)/$*)) +/) (0./ thus: “at the time the donation is + -! / 9 */#
2-$// ) $) +0'$ *- +-$1/ the donor and the donee must be capacitated.”
$)./-0( )/ A//0/ *! -0.B9
- "-' .. *! 1'0 < /# -2$. 9 //0.*!*)/$*)( 4) $)+$//
*)/$*)$.0) )!*- ' @ + -.*)
L@ . - "-. $((*1' +-*+ -/4? DKSSM= *''*2$)" /# '2. $) *)/-/. A2#$# - *!
LJJJ=LJKJ-E .0++' /*-4 ++'$/$*) /* .$(+' *)/$*).B .$
< 0./ $)+0'$$)./-0( )/.+ $!4$)" *)/$*). .#*0' ( - '4 *).$ - 1*$' <
$< # +-*+ -/4*)/ :) # .( ).2 - .#*0' "$1 ) $) . /# -
249
2. 1$/$/ *). )/ A. $) /# . *! !-0 *- 0).*0) ($)9 0/ /* + *+' .0# . /#*.
$)/$($/$*)B< ( )/$*) $) -/< NJP ) #0.). ) 2$1 .
2$/# - .+ / /* $((* -/ *)/$*). !-*( #
? 4 ) ()$+/ ($)*- 4 #$(. '! */# -A*)/$*).*!.+*0. .$)/ -. B<
(& *)/$*)(*-/$.0.B
/0-')%0-$$'+ -.*).(4 *) .
?9 0. //# " *!HN9+ -.*)*!.*0)
($))'- 4(& 1'$2$''< $) /# '2 * . )*/ $./$)"0$.#9 */# )/0-'
) %0-$$' + -.*). (4 *( *) .< )
*)/$*)4"0-$)*-/-0./ 0)- "$./ - +-/) -.#$+ (4 *( *)
0. $/$.%0-$$'*--/$!$$'+ -.*) .+$/
0-$).)/-0./ .(4*!*0-. *)/ /# $- $/. )*)=- "$./-/$*)< 0/ /# *)%0"' +-/) -.#$+
*2) +-*+ -/$ .9 0)' .. /# 4 - */# -2$. $/. '!9 )*/ $)" )/0-' *- %0-$$'9 ))*/
$.,0'$!$ 4 /# '29 0/ )*/ /# +-*+ -/4 *) <
)./ 9 /# *)/$*) .#*0' "$1 ) 4
)/-0./ /*/# (9!*-/# .$(+' - .*)/#//# 4 /# ./-)" -/*/# #0.))2$! 9/# .#- *!
- )*//# *2) -./# - *!< /# #0.) $)"- $/ /*#$.+$/'9)/#/
*! /# 2$! $)" *).$ - +-/ *! # -
Status of a donation of ward’s property by a +-+# -)'+-*+ -/4<
"0-$)
C
LJKS
250
< *) $.- .+*).$' *)'4$!*)/$*)#. # - $/*-. (4 - .$) /# *)/$*) /* /#
)( $)!-0*!- $/*-.:) 3/ )/ *! /# $- - $/.< # /$*) $. &)*2) .
$*)+0'$)C=-/@MRKD@
? # +- .0(+/$*) /#/ /#
*)/$*).2.( $)!-0*!- $/*-. ?
!/# *)*-$)*/- . -1 )*0"#.. /.
-$. . 2# ) /# *)*- #. )*/ ' !/ /* +4 #$. - $/*-. 2#*( # *2 !*- /#
.0!!$$ )/ .. /. /* +4 #$. /.9 / /# *)/$*)9/# *)/$*)$.+- .0( /* $)!-0
/$( *!*)/$*)< *!- $/*-.<
< # *) .#'')*/ '$' 4*)/#
1'0 *!*)/$*)- $1 <
*)/$*).+-*#$$/ 4'2DKSSJ=LJJJ-E
D
E
# - $.*0' *)/$*)2# )/# .( /#$)"#. -*#$$/$*)*)*)/$*)$)/ -1$1*.
)*)/ /*/2**-(*- + -.*).< H< 4+ -.*)."0$'/4*!0'/ -4*-*)0$)"
//# /$( *!*)/$*)C=-/@QMSD>
# -0' *) *0' .' 0) - -/< HLKK *!
.#'' ++'$' < # /$*) !*- '-/$*) *! )0''$/4 (4
0' ;$-./$)/$( 9./-*)" -$)-$"#/ -*0"#/4/# .+*0. *!/# *)*-*-*) :
H<
! (*1' 9 *) 2#* !$-./ /& +*.. ..$*) $) )/# "0$'/*!/# *)*-)*) (4
"**!$/#< +-*1 4 +- +*) -) *! 1$ ) < C=
I<
!$((*1' 9*) 2#*- *- $)- "$./-4*! -/@QMSD
+-*+ -/4$)"**!$/#<
I< #*. ( /2 ) + -.*). !*0) "0$'/4 *!
! )* $).-$+/$*)9 *) 2#* !$-./ /**& /# .( -$($)' *!! ). 9 $) *).$ -/$*)
+*.. ..$*)$)"**!$/#< /# - *!C=-/@QMSD>
) . ) /# - *!9 *) 2#* ) +- . )/ ? The phrase “found guilty of same
*' .//$/' < offense” does NOT refer only to concubinage
)0'/ -4<
C
J< #*. ( /* +0'$ !!$ - *- #$. 2$! 9
0' $) . *! ) 3 ..$1 *- $)*!!$$*0. . ))/.). ))/.94- .*)*!#$.
*)/$*) *!!$ :
H< *)*- (4 )*/ *)/ (*- /#) 2#/ # '/$1
)+$/4/*0 ?
)"$1 42$''<
!# *)/ .(*- /#)2#/
# ))*/ "$1 4 2$''9 /# *)/$*) 2$'' K< 4 $)$1$0'.9 ..*$/$*). *- *-+*-/$*).
*( 3 ..$1 ) /* $).$./ *) $/9 /# )*/ + -($// 4
2 /* (& *)/$*).
' "$/$( *! /# *(+0'.*-4 # $-. 2$'' C=-/@KJLQD>
$(+$- <
"$/$( $. - . -1 !*- /# L< 4 - /* /# "0-$) !*- /#
*(+0'.*-4 # $-. ) /# .( ))*/ ++-*1'*!*0)/.C=-/@KJLQD>
$(+$- *-$.+*. *!4/# / .//*-:) M< 4+*0. ./* #*/# -0-$)"/# (--$"
I< # *) ))*/- $1 424*!*)/$*) *- /* + -.*). *! 2#*( /# */# - .+*0. $.
(*- /#)2#/# (4- $1 42$''<
!/# +- .0(+/$1 # $-C=-/@RQD>
*) ) - $1 4 *)/$*) A 1$. *- N< * '/$1 . *! .0# +-$ ./9 /< 2$/#$) /#
' "4B(*- /#)2#//# / .//*-$.''*2 !*0-/# "- 9*-/*/# #0-#/*2#$#.0#
4'2/*"$1 9/# *)/$*)$.$)*!!$$*0.) +-$ ./ '*)".C=-/@KJLQD>
$/(4 .0++- .. /*/''4*-- 0 ./* O< * ) // ./$)" 2$/) .. /* /# 3 0/$*) *!
$/. 3 ..< *)/$*)9 $! /# - $. )49 *- /* /# .+*0. 9
+- )/.*-#$'- )*-)4*) '$($)"0) -
/# (C=-/@KJLQD>
P< */# -$ ./2#*# -/# *)! ..$*)*!/#
( 4$). *!*)/$*). 3 0/ $)!-0 donor during the latter’s last illness, or the
*!- $/*-. ($)$./ -*!/# "*.+ '2#* 3/ ) .+$-$/0'
$ /* #$( 0-$)" /# .( + -$* C= -/@
KJLQD>*-
251
HG< * #4.$$)9 .0-" *)9 )0-. 9 # '/# *!!$ - "-*0). +-*1$ 4 '2 C= -/$' . QPJ= QPN
*--0""$./2#*/**&- *!/# *)*-0-$)" )QPOD@
#$.?# -'./$'') ..C=-/@KJLQD@
1*/$*)*-- 0/$*)$.0/*(/$@
DKSSK=LJJM=LJJP-E # ( -" ) *! /# $-0(./) . )0( -/
$)-/<NMG*)*/0/*(/$''4- 1*& *-- 0
/# *)/$*)< # - 1*/$*) *- - 0/$*) $.
0/#*-$5 *)'4 $! /# (*0)/ *- 1'0 *! /#
-*0).!*-- 1*/$*)*!*)/$*) +-*+ -/4 *)/ 3 . /# $.+*.' !-
+*-/$*)<
H< ) --/@QPJ
< Birth of a donor’s child or children ?*-+0-+*. .*!+- .-$+/$*)*!/$*)=2#/
A' "$/$(/ 9 ' "$/$(/ 9 *- $'' "$/$(/ B $. /# -0' $) . *! *)0-- ) *! /2* *-
!/ -/# *)/$*)9 1 )/#*0"#*-)!/ - (*- "-*0).!*-- 1*/$*)*-- 0/$*)B
#$. /#:
< Appearance of a donor’s #$' 2#* $. ?
) /# 1 )/ /#/ /2* *- (*- 0. . -
($..$)" ) /#*0"#/ /* 4 /# +- . )/9 /# -'$ ./ (*)" /# ( .#'' /#
*)*-:*- ./-/$)" +*$)/ $) /# - &*)$)" *! /# + -$* *!
< 0. ,0 )/ *+/$*) 4 /# *)*- *! +- .-$+/$*)*!/# /$*)<
($)*-#$'<
3 0/$*)*!*)/$*).0% //**)$/$*)
I< ) - -/@ QPN – # ) /# *) !$'. /*
*(+'4 2$/# )4 *! /# *)$/$*). 2#$# /# *)*- (4 3 0/ *)/$*) .0% / /*
*)*-$(+*. 0+*)/# *) < *)$/$*)9 /# )*)=!0'!$'( )/ *! 2#$# 0/#*-$5 .
/# *)*-/*"*/**0-//*. &$/.- 1*/$*)A)*/
J< ) --/@QPO–4- .*)*!$)"-/$/0 - 0/$*)B<
<
!/# *) .#*0'*(($/.*( *!! ).
"$)./ /# + -.*)9 /# #*)*- *- /# 1*/$*) *! *)/$*) $) *)$/$*)'
+-*+ -/4 *! /# *)*-9 *- *! #$. 2$! *- *)/$*)
#$'- )0) -#$.+- )/'0/#*-$/4:
<
! /# *) $(+0/ . /* /# *)*- )4 *)*- ))*/ - 1*& *)$/$*)' *)/$*)
-$($)' *!! ). 9 *- )4 / $)1*'1$)" 0)$'/ -''49/#/$.92$/#*0/"*$)"/**0-/9 1 )$!
(*-' /0-+$/0 9 1 ) /#*0"# # .#*0' /# *) # - # )4 *! /# *'$"/$*).
+-*1 $/90)' ../# -$( *-/#. ) $(+*. $) /# *)/$*)< %0$$' /$*) $.
*(($// "$)./ /# *) #$(. '!9 #$. .. )/$' $! /# *) - !0. . /* - /0-) /#
2$! *-#$'- )0) -#$.0/#*-$/4:*- +-*+ -/49 *- +4 $/. 1'0 /* /# *)*-9 *- /*
<
! # 0)0'4 - !0. . #$( .0++*-/ 2# ) latter’s heirs or assigns. However, the action must
/# *) $. ' "''4 *- (*-''4 *0) /* !$' 2$/#$) /# +- .-$+/$1 + -$* !$3 4
"$1 .0++*-//*/# *)*-< '29 */# -2$. 9 $/ 2$'' -- C)".$&* 1@
)".$&*=@@*@QOKJ=-#MJ=KSOQD@
? # '$./ *! "-*0). !*- - 1*/$*) 4
- .*) *! $)"-/$/0 0) - -/< NML $. ? ) /# - $/*-. *! /# . !$' )
3'0.$1 < /$*)!*-- 0/$*)*!$)*!!$$*0.*)/$*)B
-*0).!*-- 0/$*)*!*)/$*) ? @ )'4 *(+0'.*-4 # $-. *- /# $- # $-. )
.0 ..*-. $) $)/ - ./ (4 .0 !*- - 0/$*) *!
# .( "-*0). !*- - 1*/$*) 0) - -/< NMG< $)*!!$$*0. *)/$*).< # - ( 4 *! /# - $/*-
# *)/$*) .#'' - 0 $).*!- . $/ $./*.0 90-$)"/# '$! /$( *!/# *)*-9!*- /#
3 ./# +*-/$*)/#/(4 !- '4$.+*. *! ))0'( )/ *! $)*!!$$*0. *)/$*) ( $) !-0
42$''9/&$)"$)/**0)//# 2#*' .// *!/# *! - $/*-. C= -/@ KMRQD> *- /# 4 ) "*
*)*- / /# /$( *! /# $-/#9 ++ -) 9 *- "$).//# .// *!/# . ))*/"$)./
*+/$*)*!#$'C=-/@QPKD@ /# *) .<
1*/$*)*!+ -! / *)/$*).
) *)/$*)$.+ -! / 9$/))*/ - 1*&
2$/#*0/ /# *). )/ *! /# *) 3 +/ *)
LJKS
252
'$"/$*). *! /# *) 0+*) /# - 1*/$*) -*(/# /
*-- 0/$*)*!*)/$*) )$)!*-(/$*)
++ -) *! 2.- $1 .
H< /0-)/# /#$)"*-/# *% /*!/# *)/$*): #$' /*/# 3$./ )
*0-4 -.
I<
!/# +-*+ -/4#'- 4 )'$ )/ ) '$ 1 /* *-.0-1$1'*!
*0' )*/ - *1 - )4(*- 9 $/. 1'0 /# #$'
.#'' +$/*/# *)*-<# 1'0 .#'' '$ 1 /*
/# +-$ *!/# +-*+ -/4 ./$(/ //# /$( <
*!/# + -! /$*)*!/# *)/$*): *)? -*(/# )*)=
J<
! /# +-*+ -/4 # ) (*-/"" 9 /# *(+'$) *(+'$)
*)*- (4 +4 /# (*-/"" *'$"/$*).9 2$/#)4 *0-4 -. 2$/#/#
.0% / /* - $(0-. ( )/ 4 /# *) C= *)$/$*) *)$/$*)<
-/@QPLD@ $(+*.
-*(/# /$(
'$"/$*)*!/# *) /*- /0-)/# !-0$/. /# *)*-#
' -) *!/#
H<
! 0 /* )*)A*(+'$) 2$/# )4 *)$/$*) donee’s act of
$(+*. *) /# *)/$*) – -0$/. ,0$- /*!
) 4 - $)"-/$/0 9
!/ -)*)=*(+'$) .#'' - /0-) :) $)"-/$/0
+-*1$ $/2.
I<
! 0 /* 0. . .// 0) - -/@ QPJ= +*..$' !*-
$)"-/$/0 = *- $)*!!$$*0. *)/$*). – !-0$/. #$(/*!$' )
,0$- !-*( /# /$( /# *(+'$)/ $. !$' /$*)<
.#'' - /0-) C=-/@QPRD@
?#/$!/# *)*-$ .2$/#$)/# !*0-A4 -
+- .-$+/$1 + -$*B
-$**!+- .-$+/$*)*!/$*)!*-- 1*/$*) ? # -$"#/ *! /$*) /* - 1*& *- - 0 $.
*-- 0/$*)*!*)/$*) /-).($// /*#$.# $-.C$) =KSSSD@
? *. = .$)"' = *)/ #*0. ) '*/ /* #$.
*)'4 )$ = -$= 2#* 2. *! ' "' " )
-*(/# $-/# 2#* +/ /# *)/$*)@ # *)/$*) )
$-/#*!#$' *0-4 -. *!/# !$-./ -$H. +/) /# - *!2 - 1$ ) 4
#$'< *! *)/$*)@ -$ /# ) '$1 $) /#
-*($-/#*! #*0. ) '*/ *)/ /* # -= - '$"$*0.'4
/# ' "$/$(/ +4$)"- ' .// /3 ./# - *)@2 '1 4 -.
#$'9)*/!-*( '/ -= 2# ) *. # '- 4 +.. 24=
"$/$(/$*) *0-4 -.
/# / *! 2*()'$($)"/* )$'' "$/$(/ 0"#/ -
(--$" *!/# *! *. !$' *(+'$)/ "$)./ -$@
+- )/.< '$($)" -$"#/. . ) # $-= /# 2*() +-4
-*(/# / /#/ -$ *- - /* - *)1 4 /# #*0.
/# - *")$/$*) ) '*/ /* *. H. .// @
) # - *(+'$)/ .#
*")$/$*)*!
*!/# #$'4 '' " /#/ /# )*/-4 +0'$ 2#* )*/-$5
)
*0-4 -. )4( ). /# *! *)/$*) # ) 3+$- )*/-$'
$'' "$/$(/
)0( -/ $) *(($..$*) 2# ) /# *! *)/$*) 2.
#$'
-/<NHI*!/# 3 0/ 4 *. @ ) -$ ( /*
($'4* < - *)1 4/# +-*+ -/4B#/).# +0/0+.
-*(/# / ! ). BDLJKO-E
*!!$'$)"*!/#
*-$"$)' ?@-$))*/ *(+ '' /*- *)1 4/#
+ /$/$*)!*- +-*+ -/4<# *!*)/$*)2.1*$ 0.
*+/$*)9 $/ 2. )*/ *).$ - +0'$ *0( )/<
*+/$*) *0-4 -.
+-*1$ *2 1 -9 1*$ *)/$*) ) /-$"" - ,0$.$/$1
- *! +- .-$+/$*)C*'$.1@=@@*.@NPQOMAON=0"0./
*+/$*)$. LO= KSRS> *'$ )* 1@ $-) .= @@ *@ LQPO=
$..0 ( - LQ= KSJPD@ # 1*$ *)/$*) #.
/# - !/ -< ,0'$/4 *! /$/0'* *'*-* )*0"# !*- ,0$.$/$1
253
+- .-$+/$*) .+ $''4 .$) HI 4 -. # '+. $1 -*!/$*)./*- 1*& *)/$*).
!-*(/# *!*)/$*)<
# *)*- (& - )0)$/$*) *!
-$ ) . / 0+ /# ! ). /#/ /# /$*) #. /$*)./*- 1*& $)1) <0#2$1 -$.1*$<
+- .-$ < ) /$*) !*- - 1*/$*) *! /# *2 1 -9 /# *)*- (4 - )*0) ) /$*) /*
*)/$*) *) /# "-*0) /#/ $/ $(+$- /# - 1*& $! /# / *! $)"-/$/0 # '- 4 )
' "$/$( *! *(+0'.*-4 # $- (4 *)'4 !$' *) <
2$/#$) / ) AHGB 4 -. !-*( /# /$( /# 0. *!
/$*)-0 .2#$#$.//# /$( *!/# /#*!
*. <# !/.- )*/' -./*2# )*. $
0/*)/# ..0(+/$*)/#/# $ / )4 -.+-$*-
/* /# !$'$)" *! /# /$*)9 /# .( #. ' -'4
+- .-$ <
/ $. /# ( ). *! ,0$-$)" *2) -.#$+ ) */# -
?- /# - )4*/# -"-*0).!*-- 1*/$*)
- ' -$"#/. *- '*.$)" -$"#/. *- /$*) /* )!*-
*! *)/$*) 4 - .*) *! $)"-/$/0 */# -
.0# -$"#/. /#-*0"# '+. *! /$( $) /# ()) -
/#)/#*. )0( -/ 0) --/@QPO*!B
)0) -/# *)$/$*).'$*2)4'2<
?# ++'$$'$/4*!+- .-$+/$*)$.
? @ # "-*0). 0) - -/< NML -
,0 ./$*)*!!/<
/$. 1$ )/$-4)#./*
3'0.$1 <
./'$.# 4' -)*)1$)$)" 1$ ) <
? # -/$*)' #$) /# -/$' $. /#/
2**) +/.*!+- .-$+/$*)
+ -.*)2#*#. )!1*0- 2$/#&$)) ..)
" ) -*.$/4 #. /# (*-' *'$"/$*) /* ) H< ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)B 1 -. *.. ..$*) =
- ($) "-/ !0' /* /# !/*-<
/ $. (// - *!
/ $. /# ,0$.$/$*) *! *2) -.#$+ ) */# -
/-$/$*) /#/ " ) -*.*$/4 (0./ )*/ - ' -$"#/. /#-*0"# +*.. ..$*) *! /#$)" $)
- $+-*/ 2$/#0)"-/ !0') ..< /# ()) - ) 0) - /# *)$/$*).
+-*1$ !*-4'2<
? 0++*. /# #0.) *! /# *) #
('$") /# *)*-= $. /# - "-*0) !*- < -$)-4,0$.$/$1 +- .-$+/$*)=- ,0$- .
- 1*/$*)4- .*)*!$)"-/$/0 B +*.. ..$*) *! /#$)". $) "** !$/# )
2$/# %0./ /$/' !*- /# /$( !$3 4 '2
?*) <# /(0./ $(+0/' /*/# *) 2#$#$.HG4 -.:)
#$(. '!))*//*)*/# -C$) =KSSSD@ < 3/-*-$)-4,0$.$/$1 +- .-$+/$*)=/#
,0$.$/$*) *! *2) -.#$+ ) */# - - '
*-/"" . ) '$ )/$*). !! / !*- /# -$"#/.2$/#*0//# ) *!/$/' *-*!"**
)*//$*)*!/# /$*)!*-- 1*/$*)
!$/# *- )4 */# - *)$/$*) ) 2*0'
+- .-$ $)JG4 -.C
*)=LJKKD@
!/# +-*+ -/4$.'- 4/-).! -- $)/# )( 4 0.0!-0/0-49 /-0./ 9 ' .. 9 )
*! /# 04 - *- (*-/"" 9 /# - ( 4 *! /#
" )/9*-+' " 9)*/ $)"$)/# *) +/*!
*)*- $. /* - *1 - /# 1'0 *! /# +-*+ -/4
) *2) - ))*/ -$+ -) $)/* *2) -.#$+ 4
/ -($) . *! /# /$( *! /# *)/$*) C=
,0$.$/$1 +- .-$+/$*) 0)' .. /# %0-$$'
-/@QPQD@
- '/$*)$.%0./ 3+- ..'4- +0$/ )..0#
- +0$/$*) #. ) *((0)$/ /* /#
LJKS
254
*/# - +-/4< A."0 -- 1 ))/)= @@ *@
KORMLR= -0-4LM=LJJQB
?# !$-.//2*- ,0$.$/ .++'4/**/#
*-$)-4) 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)90/
/# './/2*- ,0$.$/ .1-4!*- #&$)<
I< 3/$)/$1 +- .-$+/$*)*-'$($//$*)*!/$*).
–
/$)1*'1 .'*..*!+-*+ -/4-$"#/.*-/$*).
/#-*0"#/# +*.. ..$*)4)*/# -*!/#$)"
!*- /# + -$* +-*1$ 4 '2 *- !$'0- /*
bring the necessary action to enforce one’s
-$"#/ 2$/# $) /# + -$* !$3 4 '2< $"#/.
) /$*). - '*./ 4 /# '+. *! /$(
C=-/$' .KKJP)KKMSD<
;
/$.'.*- ! -- /*.+- .-$+/$*)*!
/$*).9 .//0/ *! '$($//$*).9 ) .//0/ *!
- +*. <
255
H>$'0- *!/# *)*-/*- . -1 .0!!$$ )/( ).!*-.0++*-/B-/>NLGC
)4 /$( 4 /# *)*- *//-).($..$' < *)/$*)- 0 /* *) $. )/$/' /*/#
*- 4 - '/$1 . )/$/' ? /# 0/4 /* "$1 3/ )/) ..-4/* !-0$/..*2) -*!/#
/* .0++*-/ 0-$)" /# ) -$"#/ /* - $1 +-*1$ .0++*-/A= +-*+ -/4*)/ A=
donor’s lifetime C= .0++*-/- + -.*)'C= -/@QOJB< -/@NNKB
-/@QOJD@ -/@KSOD@
I>
)*!!$$*0.) ..!*- $)"$) 3 ..*!2#//# *)*-)"$1 42$''B;-/>NLG;NNHC
$/#$) !$1 4 -. !/ - Transmissible to donor’s *)/$*) !! /$1 *) ++-*+-$/ .
the donor’s death (= # $-. . *)/$*) .#'' during the donor’s !-0$/.C=-/@NNKD@
-/$' .QQK)KKNSB - 0 . - "-. '$! /$( .0% / /*
the excess at donor’s - 0/$*) *)'4 0+*) #$.
/#C=-/@QQKD@ /#2$/#- "-/*/#
3 ..C=-/@QQKD@
J>$-/#;++ -) *-*+/$*)*!#$'B;-/>NMGC
C( . $) )*< H C( . $) )*< H C( . $) )*< H *) ++-*+-$/ .
1*/$*)D 1*/$*)D 0/$*)D !-0$/. )*/ !! / 4
- 0/$*) A= -/@
$/#$) !*0- 4 -. !-*( * #$'- ) 7 *)/$*) - 0 /* NNKD@ # ) *)/$*) $.
$-/# *! !$-./ #$'9 . ))/. *! *)*- 3/ )/ ) ..-4 /* - 1*& !*- )4 *! /#
' "$/$(/$*) 0+*)#$. /# +-*1$ .0++*-/ C= 0. ( )/$*) $) -/<
A- *")$/$*)B9 *+/$*)9 C=-/@QPMCLDF@ -/@QOJD@ NMG9 /# *) .#'' )*/
%0$$' '-/$*) *! - /0-) /# !-0$/. 3 +/
!$'$/$*)*-- $+/*!$)!* !-*( /# !$'$)" *! /#
*! 3$./ ) *! /# #$' *(+'$)/ C= -/@
'$ 1 /* QPRD@
C=-/@QPMD@
K>-0"$)./- $/*-.B;-/>NLPC
$/#$) !*0- 4 -. !-*( To creditor’s heirs or -*+ -/4 - /0-) !*- -0$/. .#'' - /0-)
+ -! /$*) *! *)/$*) .0 ..*-.=$)=$)/ - ./ /# ) !$/ *! - $/*-. $) . *) / $)
*- !-*( &)*2' " 4 C=-/@KKQRD@ .0% / /* /# -$"#/. *! !$/#: $! $(+*..$'
/# - $/*- *! /# $))* )/ /#$- + -.*). /* - /0-)9 $) ()$!4 /#
*)/$*) C= -/@ C=-/@KMRQD@ donor’s creditor for
KMRSD@ (" . C= -/@
KMRRD@
LJKS
256
,0$.$/$1 +- .-$+/$*)1@3/$)/$1 $/ $/# - #.
+- .-$+/$*) )*) $/ *-
'$) /* .. -/ $/<
/
++'$ . 1 ) /*
$(+- .-$+/$' /$*).
++'$' /* ++'$' /* '' <"<)/$*)/*))0'
*2) -.#$+ ) &$). *! -$"#/.9 1*$ *)/-/ (4
++'$$'$/4 -- 4'# .<
*/# -- '-$"#/.< 2# /# - - ' *-
+ -.*)'< ./*-/$*)
- .-$+/$*) $. +0- '4 - /$*) *! ,0$/4
3+- ..'4 1 ./. -*0 . .//0/*-4$)*-$"$))$. 2#$#9 . .0#9 $.
/# +-*+ -/4 3/$)/$*) *! !*0) *) "-*0) *! ++'$ )*/ - ''4 /*
) -$. -$"#/. *- -. +0'$+*'$4<$( '$($/ + )'$5 ) "' / *-
) 2 /$/' $) /# -$"#/*!/$*)< $.$(+*. !*-+-/4/* .' +$)" 0+*) *) E.
*0+)/< .0'/. $) /# )!*- #$.'$(.*/#/ -$"#/9 0/ -/# - /*
# - '/$*).#$+ '*.. *! - ' *- /$/' /* +-*+ -/4 ) 1*$ - *")$5$)"
/2 ) /# + -.*)' -$"#/ */# - -$"#/. 2$'' -$"#/ 2# ) /* * .*
*0+)/)# *- -. /# ./$'$5 <
/+-*/ /. 2*0' - .0'/ $)
"' !! /
') $) / -(. *! 0. *! /$*) /# + -.*) 2#* $. ' -'4 $) ,0$/'
+*.. ..$*) $. /* )!*- .$ $'$" )/ ) 1$"$')/ $) .$/0/$*) C#1 5 1@
+' *! -$"#/< ) * . .. -/$)" #$. -$"#/9 ) *)/*A - 5= @@ *@
+-*0$)" ' "' )*/ '**& /* /# *)1 -. '4 +0)$.# . /# KJSRJR= -# K=
*). ,0 ) .<
/ / *! /# + -.*) 2#* .' +. *) KSSOD@
$. /# +*.. ..*- +*.. ..*-0//* #$. -$"#/ C -)) 5 1@
2#*$./# /*-< /# ) "' / *! 0 -1= @@ *@
A
/# *2) -< LKKKN*1 ( - LR=
*.. ..$*) *!
)/$*) 4 /# KSPQD@
'$()/ 2#* $. *2) - *- . ! ).
./*
)*//# *2) -< ) "' / *! *) ? 1$ )/$-4 $) 1$ )/$-4 $) )/0-
- ,0$.$/
2$/# -$"#/ /* )/0- ) - ,0$- . !0'' ) ))*/
-$)"#$./$*)< '*2)/-$'< ./'$.# 4 ( -
) +-*1 ) #*0' '' "/$*). $) /#
0) - /# !!$-(/$1 '4 .? +' $)".< # +-/4
" ) -' $..0 +' ) HB When the plaintiff’s '' "$)" '# . (0./
. ! ). 2$/#*0/ $/. +-*1 /* - *(+'$)/ *) $/. 0 $) *0-/
$)" /# /$*) *- ! *-/# 1$ ) 1$ ) +-*1$)" .0#
!!$-(/$1 '4 '$( *! /# # +- . )/ .#*2. '' "/$*) C+* 1@ +.@
+' < 1 -. +-/4< ' -'4 /#/ $) * -/*= @@ *@
/# /$*) #. KSRMOP= +-$' LJ=
- .-$+/$*)1@
# . +- .-$ / /# LJKOD@
/$( $/2.!$' :*-
IB
!9 !*- /-$'9
*) +/ +-/4 #. )* ( ).
) ,0$- .*2) -.#$+ # !$'0- *- ) "' /9 *! &)*2$)" /#/
) */# - - ' -$"#/. !*- ) 0)- .*)' opponent’s claim
/#-*0"# /# '+. *! ) 0) 3+'$) #. '- 4 '+. 9
/$( $) /# ()) - ) ' )"/# *! /$( 9 /* * +- .-$+/$*) .
0) - /# /$*) '$ /#/ 2#$# 4 ! ). (4
*2)4'2< 3 -$.$)" 0 +' '/ - .
$'$" ) *0' *- .**) . /# /-0
.#*0'#1 )*) )/0- *! /# '$(
-'$ -: $/ $. ) "'$" ) $. $.*1 - C
*-*($..$*)/*.. -/
*)=LJKKD@
-$"#/ 2$/#$)
- .*)' /$( 9 # 0- ) *! +-**!
2--)/$)" - ./. *) /# +-/
+- .0(+/$*) /#/ /# '$($)" $/< $'0- /*
+-/4 )/$/' /*.. -/ +' *)./$/0/ . .
257
2$1 - *! ! ). ) H< ()-$"#/*!24:
))*/ -$. !*-/# I< / +0'$?+-$1/ )0$.) :
!$-./ /$( *) /-$' *- J< '- *)/-/1*$:
++ '< K< *1 -+-*+ -/4.0% //* 3+- .. /-0./:
L< -*/ *!2$'':)
#*(4,0$- 4+- .-$+/$*)DE M< 0$ //$/' <
H< -.*).2#*- +' *!,0$-$)"+-*+ -/4
4*/# -' "'(* .:
I< // :)
J< $)*-.–/#-*0"#"0-$).*!+ -.*)''4<
-.*)."$)./2#*(+- .-$+/$*)(4-0)
.$.*!,0$.$/$1 +- .-$+/$*)
H< $)*-. ) */# - $)+$// + -.*). 2#*
#1 +- )/.9 "0-$). *- */# -
/ $. . *) /# .. -/$*) *! 0.0-+ - *! )
' "'- +- . )//$1 .: 1 -. -$"#/ !*- .0# '*)" + -$* *! /$( 9
I< . )/ . 2#* #1 ($)$./-/*-.9 $/# - 0)*)/ ./ 4 /# /-0 *2) - *! /# -$"#/9 . /*
++*$)/ 4 /# ( !*- /# $- "$1 -$. /* /# +- .0(+/$*) /#/ /# '// - #.
$.++ -) 9*-++*$)/ 4/# *0-/.: "$1 ) 0+ .0# -$"#/ $) !1*0- *! /# !*-( -
J< -.*).'$1$)"-*92#*#1 ()" -.*- C*' )/$)*= $1$' * *! /# #$'$++$) .= *'@
= +@
($)$./-/*-.: LD@
K< 0-$$' + -.*).9 3 +/ /# // ) $/.
.0$1$.$*).C=-/@KKJRD>) ? #/ - /# .$ - ,0$- ( )/. *!
L< - .-$+/$*)9 ,0$.$/$1 ) 3/$)/$1 9 -0). +- .-$+/$*) . (* *! ,0$-$)"
$)!1*-*!9*-"$)./(--$ 2*()C= *2) -.#$+B
-/@ KKKJD@ #$. +- .0++*. . .$/0/$*)
2# - /# +-/$ . $)1*'1 - (--$ ?
2*()))*/# -+ -.*))*/# -#0.)< H< /0' +*.. ..$*) *! +-*+ -/49 2#$# $.
.0. +/$' *!+- .-$+/$*):
- .-$+/$*)(4 $)!1*-*!*-"$).//# I< *.. ..$*) (0./ $) /# *) +/ *! )
(--$ 2*()< -.*).2#*- $.,0'$!$ *2) -))*//#/*!( - #*' -C=-/@
!-*( ($)$./ -$)" /# $- +-*+ -/4 #1 KKKRD>
-$"#/ /* '$( (" . !-*( /# $- ' "' J< *.. ..$*) (0./ +0'$ *- *+ ) C= -/@
- +- . )//$1 . 2#*. ) "'$" ) #. ) KKKRD>
/# 0. *!+- .-$+/$*)< N@ *.. ..$*)(0./ + !0'C=-/@KKKRD>
O@ *.. ..$*) (0./ *)/$)0*0. ) )*/
#$)"..0% //*+- .-$+/$*) $)/ --0+/ C=-/@KKKRD>
M< *.. ..$*)(0./ 1 -. 9/#/$.9 3'0.$1
''/#$)".2$/#$)/# *(( - *!( ): ))*/( - '4/*' -/ :
< -$1/ +-*+ -/4:) N< *.. ..$*) (0./ ./$.!4 /# !0'' + -$*
< /-$(*)$'+-*+ -/4*!/# .// - ,0$- 4 '2 C$) 0 ..$*) )
- .-$+/$*)=+@PJP=LJJSD>
*/ ? /-$(*)$' +-*+ -/4 *! /# .// $. /#
+-*+ -/4 $/ *2). 0/ 2#$# $. )*/ 1*/ /*
+0'$ 0. 9 +0'$ . -1$ 9 *- /# 1 '*+( )/ *!
)/$*)'2 '/#<
/$.2 '/#*2) 4/# .// $)
/ - ,0$- . +*.. ..$*) *! /#$)". $)"** !$/# )
$/. +-$1/ 9 . $./$)"0$.# !-*( $/. +0'$9 2$/#%0.//$/' !*-/# /$( !$3 4'2<
+$/4C-.=LJJRD@
**!$/#
#$)".)*/.0% //*+- .-$+/$*)
?# )$.+*.. ..*-$)"**!$/#B
H< 0'$*($):
I<
)/-).($..$' -$"#/.: ?
!# $.)*/2- *!/# 3$./ ) *!)4!'2*-
J< *1' .+*.. .. /#-*0"#-$( :) ! / $) #$. /$/' *- (* *! ,0$.$/$*) 2#$#
K< "$./ - ')< $)1'$/ . $/ C= -/@ OLP $) - '/$*) /* -/@
KKLRD ) #. - .*)' '$ ! /#/ /# + -.*)
$"#/.)*/ 3/$)"0$.# 4+- .-$+/$*) !-*( 2#*( # - $1 /# /#$)" 2. /# *2) -
LJKS
258
/# - *!9 ) *0' /-).($/ #$. *2) -.#$+ C= L< **!$/#*!+*.. ..*-*-+-**!*!%0.//$/' <
-/@KKLQD<
?# )(0./"**!$/# 3$./B
? #/ - /# + -$*. . - "-.
?
/ (0./ 3$./ )*/ *)'4 !-*( /# "$))$)" 0/ +- .-$+/$*) . (* *! ,0$.$/$*) *!
/#-*0"#*0/ /# )/$- + -$* *! +*.. ..$*) !$3 *2) -.#$+B
4'2C$) 0 ..$*))- .-$+/$*)=+@PNM=
LJJS D@ ?
H< *1' .
0.//$/' < 4 years - If in good faith; and
< 8 years - If in bad faith.
259
?@#$' /# /$*)/* ()+-/$/$*)*! ? )/#*)4 *0"#/ +$ *! 0)/$/'
co-owned property does not prescribe, a co-owner "-$0'/0-' ') !-*( -/@ -/= $) /0-)=
(4 ,0$- *2) -.#$+ /# - *! 4 +- .-$+/$*)9 acquired the property by forging Carlo’s
where there exists a clear repudiation of the co- .$")/0- $) *! .' *1 - /# +-*+ -/4@
ownership, and the co-owners are apprised of the -'* # ) $) +*.. ..$*) *! /# +-*+ -/4
'$(*!1 -. ) 3'0.$1 *2) -.#$+<
)/#$. !*- $"#/ 4 -.= '- $/ !*- /3 +0-+*. .=
. 9 /# - .+*) )/. ) 1 - +*.. .. /# '*/9 ) - '$"$*0.'4 +$ '' /3 . 0 *) /#
(0#' .... -/ /# $-'$(/# - /*0)/$'HPPP +-*+ -/4@)/#*)4$.)*/2- *!/# ! /$)
2# ) /# 4 !$' /# *(+'$)/ !*- +-/$/$*)<
) Bert’s title, but has been in actual physical
*)/-./9 '*- . /**& +*.. ..$*) *! /# '*/ !/ - +*.. ..$*) *! /# +-*+ -/4 !-*( /# /$( #
Emilio’s death and exercised a/. *! *($)$*) *0"#/ $/ !-*( -/= 2#* # ) 1 - ) $)
thereon- tilling and cultivating the land, +*.. ..$*)@ )/#*)4 #. .$) /# ) ) $)
$)/-*0$)" $(+-*1 ( )/.9 ) )%*4$)" /# +*.. ..$*)*!/# +-*+ -/4!*-*) 4 -@
+-*0 /# - *!< # .//0/*-4 + -$* *! ) )/#*)4 ,0$- *2) -.#$+ *! /#
+- .-$+/$*) *(( ) $) HPMG 2# ) '*- .9 +-*+ -/4 4 ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)B *2
2#*#) $/# -/$/' )*-"**!$/#9. 0- /3 ()4(*- 4 -.* .# #1 /*+*.. ..$//*
'-/$*) $) #$. )( ) (49 /# - !*- 9 ,0$- *2) -.#$+B
.$ /* #1 1 -. '4 '$( *2) -.#$+ *! /#
'*/< ) .$ / 9 - .+*) )/. 2 - '.* ( ? )/#*)4 ) ,0$- *2) -.#$+ *! /#
/* #1 *( 2- *! /# 1 -. '$(< +-*+ -/4 4 *-$)-4 ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)
Flores’s possession thus ripened into ownership 2#$#- ,0$- .%0.//$/' )"**!$/# C=-/@
/#-*0"#,0$.$/$1 +- .-$+/$*)!/ -/# '+. *! KKKQD<# - 2.%0.//$/' 0. *!.'
JG4 -.C $-.*! ./-1@ $-.*!$#*)=@@*@ 2.$..0 $)#$.!1*- 1 )/#*0"#$/2.!*-" 9
KPKQLJ=*1 ( -@LL=LJJOD@ 2#$# !/ # 2. )*/ 2- *!< ) . /*
+*.. .. /# ') $) "** !$/#) $) /# *) +/
?$3/*=*2) -*!+- '*!')=$ @ 2. *!*2) -!*-/*/'*!/ )4 -.$)*- -/*,0$-
.0-1$1 4 #$. 2$! ) /#- #$'- )@ # *2) -.#$+< $) )/#*)4 +*.. .. /# ') !*-
.0% / ') 2. *)/ 4 #$. 2$! /* only one year, he has not completed the ten-year
$'1 -$*= 2#* $(( $/ '4 )/ - $)/* period. Even if Anthony tacks the 8-year period of
+*.. ..$*)*!/# ')=0$'/! ) -*0)$/= +*.. ..$*) 4 -'* 2#* $) /# *! .' $.
*)./-0/ - .$ )/$'#*0. = '- $/!*- .0++*. /* #$. "-)/*- *- +- ..*- $)
/3 +0-+*. . ) +$ /# /3 . /# - *)= ) $)/ - ./E=-/@KKMRCKDF9/# + -$*$../$''.#*-/
- .$ /# - 0)/$' #$. /#@ !/ - NO 4 -. *!/ )4 -.<
!-*( /# /$( *! *)/$*)= *' = *) *!
Sixto’s #$'- )=!$' *(+'$)/!*-- *1 -4
!-'*$.' /*' "''4- *1 -#$.+-*+ -/4=
*! *2) -.#$+= ) +*.. ..$*) "$)./ $'1 -$*@ ) # - ,0$- )/#*)4 /* *0)/ !*- '' /#
#*$./# -$"#/!0'*2) -*!/# ')B !-0$/. # #. #-1 ./ !-*( /# +-*+ -/4
2#$' $)+*.. ..$*)B
? $'1 -$* ( /# -$"#/!0' *2) - *! /# ')
4 3/-*-$)-4 ,0$.$/$1 +- .-$+/$*)<
) ? $) )/#*)4 $. +*.. ..*- $) "** !$/#9
3/-*-$)-4 +- .-$+/$*) *2) -.#$+ ) */# - )/#*)4))*/ ( /**0)/!*-/# !-0$/.
- '-$"#/.*1 -$((*1' +-*+ -/4- ,0$- # "/# - !*- # 2.. -1 2$/#.0((*).<
/#-*0"#0)$)/ --0+/ 1 -. +*.. ..$*)/# - *! +*.. ..*- $) "** !$/# $. )/$/' /* /# !-0$/.
!*-JG4 -.2$/#*0/) *!/$/' *-*!"**!$/#< - $1 !*- /# +*.. ..$*) 2. ' "''4
# ) *' !$' /# . 9 $'1 -$* 2. $) $)/ --0+/ 4 /# . -1$ *!.0((*). C=-/@
+*.. ..$*) *! /# ') !*- KL 4 -. *0)/ !-*( ONND@!/ -)/#*)42.. -1 2$/#.0((*).9#
/# /$( *! /# *)/$*)< #$. $. (*- /#) /# ( +*.. ..*- $) !$/# ) 0$' -9
- ,0$- JG 4 -. *! 0)$)/ --0+/ 1 -. +')/ -9.*2 -$)!$/#< )'.* ( /*
+*.. ..$*) 2$/#*0/ %0./ /$/' ) "** !$/#<0# *0)/!*-/# !-0$/.0/# (4 0/ 3+ ). .
+*.. ..$*)2.+0'$91 -. )$)/# *) +/ !*- /# +-*0/$*) "/# -$)" ) +- . -1/$*) *!
*! ) *2) -< '- /# ') !*- /3/$*) /# !-0$/.C=-/@NNMD@
+0-+*. . ) - '$"$*0.'4 +$ /# - '/4 /3 .
/# - *)< *" /# - 2$/# #$. /0' +*.. ..$*) *! ?
!/# - - ./)$)"-*+.*)/# +-*+ -/4
/# ')9 /# . /3 '-/$*). *)./$/0/ ./-*)" 2# ) -'* - *1 -. +*.. ..$*)= ) -'*
1$ ) *! *2) -.#$+ *! /# ') *0+$ 4 ++-*+-$/ /# (BDLJJR-E
#$( C'$) 1@ ) 7= @@ *@ KOOJRJ=
-0-4@O=LJJND@ ? # 1'0 *! /# ./)$)" -*+. (0./
+-*-/ + )$)"0+*)/# + -$**!+*.. ..$*)
LJKS
260
) /# + -$* *! "-*2$)" ) +-*0$)" /# -$( .0#.-* -49/# !/9
!-0$/.< )/#*)4 $. )/$/' /* +-/ *! /# ) / *- ./!<
#-1 ./)+-/*!/# 3+ ). .*!0'/$1/$*)$)
+-*+*-/$*) /* #$. + -$* *! +*.. ..$*)< *2 1 -9 ? # + -.*) 2#*
-'*(4''*2)/#*)4/*"/# -/# . "-*2$)" ))*/ $)1*& /# -$"#/ *!
!-0$/. . ) $) ()$/4 !*- /# 3+ ). . *! 4!! ) - +- .-$+/$*)$./# *!! ) -*-
0'/$1/$*)<
! )/#*)4 - !0. . /* +/ /#$. + -.*) 2#* *(($// /#
*) ..$*)9 # .#'' '*. /# -$"#/ /* $) ()$/4 -$( *- *!! ). 9 )*/
0) --/<KKJC=-/@ONO=+-@MD@ .0. ,0 )/ /-).! - 2#*
$ )*/ +-/$$+/ $) /#
-$( *- *!! ). 9 0)' .. /#
'// - &) 2 /# -$($)'
)/0- *! /# ,0$.$/$*) *!
/# +-*+ -/44/# /-).! -*-
C= -/@ KKMM= $)
0 ..$*))- .-$+/$*)=+@
.$.*! 3/$)/$1 +- .-$+/$*) POK=LJJSD@
H< ) /$*) /* - *1 -
261
+0'$*($)$*) ,0$.$/$*) * . )*/
+- .-$ < HG 4 -. !-*( /# 4
. *)%0"( )/ %0"( )/ ( !$)'
?
) *)/-./9 2# - ) 3 0/*-4 C9
+-$1/ +-*+ -/4 $. /& ) 4 -/@KKNND
/# *1 -)( )/!*-+0'$0. . 0+*))$)%0-4 *0-4 -.
2$/#*0/ !$-./ ,0$-$)" /$/' /*/# -$"#/.*!
/# - /* $/# - /#-*0"# +'$)/$!!
3+-*+-$/$*) *- ) "*/$/ Based on quasi- *0-4 -.C=-/@
sale , the owner’s action to '$/. KKNPD
- *1 - /# ') *- /# 1'0
/# - *!* .)*/+- .-$ < *-$' )/-4) ) 4 -
/$) -
- .-$+/$*))'# .))*/++'4/*- "$./ - !(/$*) ) 4 -A=-/@
') *1 - 4 /# *-- ). .4./ (F 0. KKNQD
F0) - /# -*+ -/4 "$./-/$*) - 9 )* /$/'
/* - "$./ - ') $) -*"/$*) /* /#/ *! /# ''*/# -/$*).)*/ $1 4 -.C=-/@
- "$./ - *2) - .#'' ,0$- 4 .+ $!$ KKNSD
+- .-$+/$*)*-1 -. +*.. ..$*)FC&*.' (1.@
-)")= @@ *@ KQOJLO= -0-4 KO= LJKLD
D './$''*=>E
? #/ - /# "-*0). !*- $)/ --0+/$*) *!
+- .-$+/$1 + -$*B
?
H< # )/# 4- !$' !*- /# *0-/:
I< # )/# - $.2-$// ) 3/-%0$$' ()
*1 -*1' . $"#/ 4 -. A"** 4/# - $/*-.:*-
!$/#B*- *0- 4 -. J< # )/# - $.)42-$// )&)*2' "( )/*!
A !$/#B !-*( /# /# /4/# /*-C=-/@KKOOD
/$( /# +*.. ..$*) $.
'*./ C= -/@ KKNJ= - .-$+/$*)2# - +*.. ..$*)$)**$/#$.
$) 0 ..$*) ) *)1 -/ $)/*+*.. ..$*)$)$/#@
- .-$+/$*)= +@ PPP=
LJJSD@
!/# +*.. ..$*)$)"**!$/#$.'/ -*)1 -/ $)
*1 -
((*1' . JG 4 -. A *1 - /* !$/# /# +- .-$+/$1 + -$* .#''
*2) -.#$+B C= -/@ *(+0/ $)/# !*''*2$)"()) -;
KKNKD@
*1' .–# + -$**!*-$)-4+ -$*$.!*0-
HG 4 -. A *1 - - ' AKB4 -.92#$' /#/*! 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)
-$"#/ *! +*.. ..$*)B $. $"#/ AOB 4 -.< $) /# + -$* *!
C= -/@ OOOCND> ) 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)$./2*AIB/$( .'*)" -
$) 0 ..$*) ) /#) /# *-$)-4 +- .-$+/$*)9 /# )0( - *!
- .-$+/$*)= +@ PPQ= 4 -.$)*-$)-4+ -$*2$'' (0'/$+'$ 4I/*
LJJSD@ " //# + -$*!*- 3/-*-$)-4+- .-$+/$*)<
*-/"" /$*) HG4 -.!-*( !0'/*!
(*-/""*- C= -/@ "@
!!/ -/2*CLD4 -.*!+*.. ..$*)$)"**!$/#
KKNLD@ *! (*1' +-*+ -/4= /# +*.. ..$*) 2.
. *)2-$// ) HG4 -. *)1 -/ $) !$/#@ # L 4 -. 2*0'
*)/-/ ,0$1' )//*N4 -.+*.. ..$*)$)!$/#@
*/ ;
!*)/-/$.*-'
*-,0.$9+- .-$+/$1
((*1' – # + -$* !*- *-$)-4
+ -$*$..$34 -.C= +- .-$+/$*)$)"**!$/#$.HG4 -.)JG4 -.
-/@KKNOD !*- 3/-*-$)-4 *- $) !$/#< $) /#
. *)*'$"/$*) HG 4 -. !-*( /# /$( 3/-*-$)-4 +- .-$+/$*) $. /#- AJB /$( .
- / 4'2 /# -$"#/ *! /$*) '*)" - /#) /# *-$)-4 +- .-$+/$*) $/ .#''
-0 . (0'/$+'$ 4J<
LJKS
262
"@
!!/ -.$3CPD4 -.*!+*.. ..$*)$)"**!$/#
*!- '+-*+ -/4= /# +*.. ..$*)2.*)1 -/ $)
!$/#= /# .$3 CPD 4 -. *! +*.. ..$*) $) "**
!$/#2*0' ,0$1' )//*KR4 -.+*.. ..$*)$)
!$/#@
263