You are on page 1of 8

36 Barriers to teachers using digital texts in literacy classrooms

Barriers to teachers using digital texts


in literacy classrooms
Eileen Honan

Abstract meaningful and worthwhile literacy teaching and


learning practices in the classroom. These emerge from
In many accounts of school literacy teaching and contradictory and conflicting discourses about what
learning, there are claims that young people’s famil- counts as literacy (Rowan and Honan, 2005). In the
iarity with digital texts (ICTs) could provide teachers United Kingdom, Australia and the USA, government-
with opportunities to plan exciting and innovative
sponsored enquiries have led to recommendations
activities. It would seem, however, that despite
about specific approaches to literacy teaching (Depart-
intensive research and exemplary practices over the
last 20 years, the infiltration of ICTs into literacy ment of Education, Science and Training, 2005;
classrooms is not widespread. This paper reports on National Reading Panel, 2000; Rose, 2006) that are
one study where teachers discussed, argued and restrictive, formulaic and prescriptive.
thought about their uses of digital texts in their
classrooms. It provides some insight into the reasons However, at the same time government policies and
why literacy teachers do not engage with digital texts initiatives have encouraged teachers to engage with
as part of their everyday literacy activities. It also their students’ digital worlds (see, e.g., in Queensland
shows teachers using institutional and societal dis- the SmartClassrooms initiative at http://education.
courses about the value of students’ home experiences qld.gov.au/smartclassrooms/, and in the United King-
to their schooling, the production of digital texts for
dom, the work of BECTA, http://www.becta.org.uk/).
presentation of print-based work and the importance
But media commentators call for ‘‘back to basics’’
of technical knowledge about computers and new
technologies, to describe and in part to overcome the skills-based approaches, schools are held accountable
barriers to using new technologies in their literacy for the results of high stakes national testing outcomes
classrooms. on book and paper-based assessments, while curricu-
lum packages are sold to schools with the promise that
Key words: digital texts, literacy classrooms, teachers, they do not require teachers to have any professional
ICTs in classrooms knowledge to deliver them effectively. It is no wonder
that within this climate, teachers find it difficult to
make a space within their literacy classes for digital
The context texts.

The field of New Literacy Studies has produced rich


accounts of the social and cultural contexts in which The project
literacy practices occur (Barton, 1994; Gee, 1996; Street,
2005). Recently, electronic literacies have been the The research study reported on in this paper aimed to:
focus in a number of productive studies of contexts in
which young people engage with language via such  investigate the teaching of digital literacy practices
digital spaces as social networking sites, mobile in one school in Brisbane, Queensland, Australia;
phones and websites (e.g., Dowdall, 2006; Hull, 2003;  apply the Four Resources Literacy Framework
Pahl and Rowsell, 2005). Many of these studies have (Freebody and Luke, 2003) as a mapping tool to
also decried a widening gap between the contexts in investigate the types of resources being encouraged
which young people engage with digital technologies by teachers in their literacy teaching practices
in their daily lives and the practices of schooling (Gee, around digital texts;
2003; Lankshear and Knobel, 2003). As a result of the  engage teachers in self-reflexive work that would
infiltration of digital technologies into young people’s encourage the development of new pedagogical
everyday lives, the different ‘‘ways with words’’ practices to improve the use of digital texts in their
(Heath, 1983) in homes and schools have become more literacy classes.
problematic and their relationship complex.
This research project was one of an ongoing series
In recent years, this complex relation between home (Honan, 2004, 2007), that involve the researcher in
and school literacy practices has been made even more working with teachers acting as co-researchers reflect-
problematic by contrasting views of what constitute ing critically on their own practices (Kincheloe, 2003).

r UKLA 2008. Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA.
Literacy Volume 42 Number 1 April 2008 37

Table 1: The Four Resources Literacy Framework

Breaking the code of texts Participating in the meanings of texts


The emphasis here is on decoding and encoding texts. The emphasis here is on making meaning from the text.
Some examples include: Some examples include:
Alphabetic awareness Active participation to gain meaning from texts and
Recognising letter–sound relationships illustrations
Word building/manipulating units of sound Drawing on own experiences and prior knowledge
Spelling Comparing own experiences with those of the text
Recognising conventions or mechanics of texts Comparing experiences with similar texts
Understanding how a text works

Using texts functionally Critically analysing and transforming texts


The emphasis here is on understanding the purpose of The emphasis here is on understanding how texts are
different texts. constructed within social contexts.
Some examples include: Some examples include:
Using texts in different ways both in and outside school Recognising that texts are not neutral but represent
Knowing what is expected at school particular views, voices and interests and silence others
Reading, writing, speaking and listening for real Understanding how texts are crafted to the interests and
purposes ideologies of the writer
Using a variety of texts appropriately Questioning/challenging texts and understanding that
their designs and discourses can be critiqued and
redesigned in novel ways

The methodological principles adhered to include the Drama secondary teacher but had recently moved into
payment for classroom release so teachers could spend primary teaching.
adequate amounts of time on the research focus, and
the development of a collegial relationship that is not The teachers were released from their classrooms for 5
part of the usual expert/novice binary opposition full day meetings over a period of 3 months in 2006.
(Grundy et al., 2001). These meetings involved discussions, arguments and
reflections on teachers’ current and possible literacy
Rather than focusing on the exemplary teachers and teaching practices. Between each of the full day
schools that are often (justly) celebrated in accounts of meetings, teachers worked in their own classrooms to
integrating digital technologies into literacy class- collect data and trial new strategies related to their use
rooms, my concern was to work with teachers who of the Four Resources Framework. The data collected
were not particularly innovative, nor at the forefront of by myself, and the focus of the analysis reported on in
new approaches. I was assisted in the selection of a this paper, were transcriptions of the discussions
school by staff from the Brisbane Catholic Education during the full day meetings.
Office. With my concerns in mind, the BCEO identified
a school that they described as ‘average’, with These conversations were very different from the
adequate equipment, located in a reasonably econom- standard research interview (Silverman, 2001). The
ically comfortable area of Brisbane, Australia. It was a tape recorder was placed in the centre of the table at
small Catholic primary school that had been open for 5 each meeting and the researcher and the teachers all
years. At the time of the study, it had approximately engaged in the methodological choices about turning it
200 students, enrolled from Grade 1 through Grade 5, on and off, making instant decisions about what was
and by 2009 would cater for the entire primary years of worthy of recording. The recorder therefore captured
Year 1–7. some of the arguments, the negotiations and the
disagreements, as well as the more standard reporting
The Curriculum Co-ordinator, who had a particular and question/answer interactions.
interest in using digital technologies, selected four
teachers from the staff to participate in the study. At the While the initial aim of the project was to explore the
time of the study, two of the four teachers were relationship between the Four Resources Framework
teaching Grade 2 classes, one a Grade 3 class and the and teachers’ work with digital texts, the analysis of
other a Grade 3/4 class. The teachers are identified by these transcriptions revealed that there was an
their chosen pseudonyms. Anne and Lily were the unexpected focus in the teachers’ talk. They talked
Grade 2 teachers, both of similar ages (mid-30s), with about why they did not use digital texts at all in their
Anne having recently returned to teaching after classrooms, rather than the development of literacy
maternity leave. Charlie, the Grade 3 teacher, was a practices around these texts. In this paper, I describe
graduate in her second year of teaching and Austin, the these teachers’ difficulties in overcoming institutional
Grade 3/4 teacher, had initially trained as an English/ and societal barriers to find ways forward in their daily

r UKLA 2008
38 Barriers to teachers using digital texts in literacy classrooms

practice. I would suggest that these teachers’ situations visual grammar (Unsworth, 2006; Walsh, 2006) and
are reflective of the wider context of teaching-as-usual, critical literacy (Lankshear and Knobel, 2003), there is a
where, despite intensive research and exemplary common understanding that the literacy requirements
practices over the last 20 years, digital technologies of print-based and digital texts are different. One of the
have not infiltrated into the everyday practices of aims of this research was to investigate whether the
schooling (Pearson and Somekh, 2006; Walsh et al., Four Resources Literacy Framework could be used as a
2007). mapping tool to explore these different literacy
requirements. Existing versions of the Four Resources
Beacuse the language of the Four Resources Frame- Framework – including those unpublished, used in
work is used by the teachers in their talk about these undergraduate teaching and by other researchers
barriers, I have included some background informa- (Deakin University, 2001) and on the Myread website
tion about this literacy model and its relation to the use http://www.myread.org/ – were used to construct a
of digital texts in classrooms. version of the framework that contained questions
specifically relevant to digital texts. Table 2 represents
the code-breaking resource, specifying the different
The Four Resources Framework and digital texts kinds of questions that would be asked of print and
digital texts.
The Four Resources Literacy Framework was devel-
oped by Peter Freebody and Allan Luke (see, espe- The framework was shared with the teachers at the
cially, Freebody and Luke, 2003) in Australia and has beginning of the project and there were many discus-
been widely used in curriculum and policy, especially sions conducted around its meaning. However, it was
in Queensland (http://education.qld.gov.au/literacy/ clear that teachers found it extremely difficult to think
index.html). about engaging with any kinds of literacy work around
digital texts. Finding ways to overcome these difficul-
The framework is based on understanding that ties became the focus of our ensuing work. In
becoming an effective literacy user requires the particular, the barriers included a lack of teacher
development of four repertoires of practice: code knowledge about students’ home uses of digital texts,
breaking; participating in the meaning of texts; using a classroom focus on the technical knowledge of new
texts functionally; and critically analysing and trans- technologies and an overemphasis on the production
forming texts. It was developed by drawing on existing of digital texts as the outcome of a unit of work. Each of
research into effective literacy teaching, and ‘‘shifts the these issues is explored in more detail below.
focus from trying to find the right method to whether
the range of practices emphasised in one’s reading
programme are indeed covering and integrating a Home uses of digital texts
broad perspective of textual practices that are required
in new economies and cultures’’ (Luke and Freebody, Initially the teachers posed the question, ‘‘what do our
1999). The recognition and validation of their current students know about digital texts?’’ to provide a
teaching practices along with the provision of oppor- context for exploring their classroom use. They
tunities to explore new approaches has been especially engaged in whole-class discussions, and asked stu-
valued by teachers who have engaged with this dents to draw and write about the kinds of digital
framework (Honan, 2004) (Table 1). screens they were familiar with outside of school. The
results of these activities surprised the teachers who
While investigations into the use of digital literacies in were unaware of students’ detailed knowledge of
schools use a variety of approaches, including Kress’ different digital forms. Here, Anne and Charlie explain

Table 2: Code-breaking practices with print and digital texts


Digital-based texts Print-based texts

What do I need to know about how the text is Are there any words in the text that I do not know the
constructed to make sense of it? meaning of?
Which typographical conventions are familiar? How will I find out what they mean?
Which are new? Are there any symbols in the text that I do not know the
How does the use of sound, colour, moving meaning of?
images and different design programs help me How will I find out what they mean?
interpret or make meaning of this text? (How do I Why are different fonts/colours used?
crack this?) What kinds of sentence structures are used in the text?
If this text has conventions new to me (flash, .mwv How will my knowledge of spelling conventions help me
files, etc.) how will I work them out? to decode the text?
Can I predict where the links (traversals) will take me?

r UKLA 2008
Literacy Volume 42 Number 1 April 2008 39

what they have learned: to have computers in classrooms (especially in primary


schools), as well as the absence of other digital
technologies such as mobile phones and handheld
Anne: ‘‘The handheld games – we probably could have games, it is the way computers are used that is an
gone for half an hour and there was quite a issue.
heated discussion and debate about, no that’s not
the double spring one, that’s the one, you know, The increase in social networking sites such as
the detail they knew about those games . . . ’’ MySpace, Youtube, Xanga, etc., and the development
Charlie: ‘‘And I was surprised about the different types of blogging and Wiki tools, has not had an impact on
of games that they could play. So they had CD the teaching practices of this particular group of
games . . . They had online games . . . games teachers. Despite concern about ‘digital immigrants’
that were sent to them from a relative by email (Prensky, 2001), this is not an age issue. All the teachers
. . . And then there’s another online game that were competent with using computers and other kinds
they play where they can even chat to each of new technologies. However, in their classroom
other . . .’’ practices, it was not only their students’ home uses of
digital texts that were neglected: the teachers’ own
Like others (Warschauer et al., 2004), the teachers had competence and expertise seemed to be ignored in
also underestimated their students’ access to compu- their classrooms. They seemed surprised when I
ters, reflecting their lack of awareness of students’ suggested they could draw on their own daily uses
funds of knowledge (Comber and Kamler, 2004; Moll, of digital technologies.
1992).

Austin: ‘‘When we were talking about it, every student Operational work in classrooms
in my class has access to a computer at home.
Every single student had a computer at home.’’ The teachers’ lack of awareness of students’ knowl-
Charlie: ‘‘My class as well . . . they all have access and edge of digital technologies also had an impact on
some even have their own.’’ classroom literacy practices. When they described their
existing classroom practices involving digital texts, a
This lack of awareness of their students’ access to theme, noted by others, predominated: a focus on
digital technologies had a direct impact on classroom teaching students the technical or operational skills
practices as the teachers all seemed to be working from needed to use the technology, rather than the literacy
a position where their students were unfamiliar with resources needed to create or make meaning from the
the technology being used. Lily here hints at one of the texts (Bigum et al., 1997; Lankshear et al., 2000). These
reasons for this contradiction: technical skills included, for example, using word
processing software and keyboarding skills:
Lily: ‘‘So I was overall pretty impressed with what they
can do. But I thought it was very different type of
technology that they’re using at home and what Anne: ‘‘they’re being asked to type, select different
we’re using at school.’’ fonts, forward a clip art sort of thing, open and
close files to get their work. So it’s keyboard slash
handwriting and they’re doing keyboard skills to
To these teachers the skills and knowledge gained in
familiarise themselves with where the keys are
the home were of little value in the classroom context.
and the functions and then they have to save that
This echoes the ‘‘discourses of deficit’’ used by teachers
work into their own folder.’’
when they describe students’ home literacy practices
(Comber and Kamler, 2004), and illustrates these
discourses being used to devalue and negate the funds Here, Lily emphasises the skills students need to
of knowledge about digital technologies that students operate the technology rather than the literacy
bring to school (Honan, 2006). resources needed to play the game:

Even when they were trialling new practices as a result


of the enquiry, these discourses impacted on the Lily: ‘‘So in order to play the games the children have to
teachers’ decisions about the types of digital texts they be able to turn the computer on, log on as a year 2
used in their classrooms. While they had discovered a student, and navigate the desktop in order to find
wealth of diversity in students’ home lives, they the game or the internet whatever they’re doing.
selected website texts and ‘educational’ software to If playing the game from the server, the children
focus on during their literacy lessons. When I asked log into the game using their username and
the teachers about this gap, they responded in terms password – . . . some of the games require to know
of access. Each teacher had five computers in the who you are. And not all of them do that. And if
classroom, making it relatively easy to set up a whole using games on the internet the children must find
class or small group lessons. While it is commonplace the game in the favourites section.’’

r UKLA 2008
40 Barriers to teachers using digital texts in literacy classrooms

In these excerpts, Anne and Lily describe their existing text should be read in a comic style and how
classroom practices, before the enquiry began. Yet, they can produce it on the computer.’’
even after exploration of the Four Resources Literacy (Author) ‘‘So which of the four resources?’’
Framework, when they designed new activities to ‘‘I taught them a lot of code-breaking to
encourage students to use these literacy resources with become familiar with the program and I
digital texts, the teachers focused on teaching students thought text participant as well.’’
how to operate the system. For example, here Lily
describes her trial: The work to ‘‘become familiar with the program’’ is not
breaking the literacy code but is learning how to
operate the technical system. This emphasis actually
Lily: ‘‘I found myself doing things like code-breaker
impedes the development of literacy skills. For
because I’ve got year 2s and some of them aren’t
example, learning that clicking on a particular icon
very familiar with using a computer, we did the
will open a particular piece of software does not reflect
whole how do I get onto the internet to start with,
the kind of code-breaking work referred to in Table 2.
so we turn the computer on, so can you find the
This focus on technical skills can be traced to the
icon ok which one, e, and what does the e stand
‘information literacy’ discourses used, especially in
for? And clicked into that ok now what do I do if
school libraries, where a series of checklists are used to
I want to go somewhere . . . And we also talked
show students’ competencies with using computers,
about how we looked at the web address and we got
usually expressed in terms of technical expertise.
to our site and what did we do wrong? And they
said well they’ve got www. So what does that
Third, Lily is talking about her Grade 2 class and Austin
stand for? And no one knew of course.’’
is talking about his combined Grade 3 and 4 class. It
seems then that students are doomed to repeat these
While Lily describes this activity as ‘code-breaking’
kinds of technical lessons from year to year, as each
work, the emphasis is on technical knowledge, rather
teacher begins with a tabula rasa approach to using
than on the literacy knowledge needed to break the
computers in their classrooms. This approach of course
code of a digital text. Here, Austin uses his students’
contradicts the teachers’ usual practices in literacy
age as a reason for their lack of mastery:
learning where assessment records are carefully up-
dated and passed on to the next teacher, so that students
Austin: ‘‘I’ve got a 3/4 class and I could be wrong but can be taught literacy at their appropriate level.
definitely I think the Year 4 students are a lot
more confident with digital technologies in
general so the capacity to extend them and The production of digital texts
involve them in a lot more of the other areas is
possible. I don’t get the same feeling about the Another barrier to literacy engagement in these
Year 3s. I think they’re still at that stage where contexts is the emphasis on the production of digital
they’re mastering all the code-breaking stuff. texts as a final outcome for a unit. Here, Lily describes
This is a stereo and this is the play button, and this kind of production work:
this is this . . . ’’
Lily: ‘‘We’ve done a lot of digital technology. The kids
There are three significant points to be made here. First, have made PowerPoints and PhotoStories and
there seems to be a lack of understanding of how taken photos with a digital camera and there’s all
students can transpose their knowledge of operating of this stuff going on.’’
hand-held games, mobile phones and computer-based
games to the classroom. This means that teachers This work is associated with the production of a final
will spend unnecessary and unproductive time on task for the unit of work. The focus is not, for example,
such basic skills as finding out what www means and the ability of students to create a narrative, but the
explicitly showing students how to turn on the ability of students to create a PowerPoint presentation.
computer, use the play button, etc. Second, the teachers The literacy work is downplayed in these kinds of
here use the language of the four resources framework productions. Charlie points out that the production of
to describe the technical instructions they provide these kinds of digital texts changes the emphasis in the
students. In their view, this is code-breaking work, classroom, away from literacy learning and towards
whereas it seems the operational work actually blocks technological production:
the engagement with any literacy practices at all. Here,
I asked Charlie to be specific about which of the four
Charlie: ‘‘Yes so if they were for example doing a
resources she focused on:
PowerPoint presentation I was focusing on
them being able to create a PowerPoint. So they
Charlie: ‘‘we’re focusing on comic writing, I wanted will be creating a text, but I wanted them to
them to produce a comic differently and to be become familiar with the program and being
able to look at layout as well of how the able to do it independently because what

r UKLA 2008
Literacy Volume 42 Number 1 April 2008 41

they’re doing now is writing a comic. I can see in his plan. So whether he got distracted and
that they can write a comic in print form, and carried away with the whole digital literacy . . . it
now they’re just putting the print form onto looks beautiful. But it’s not right.’’
the computer and there’s a lot of code-breaking
happening because I wanted them to become It is no wonder then, that teachers like Lily find it
familiar with the program. And that’s what difficult to see a place for digital texts in their literacy
I’ve done a lot of, just a lot of producing. The classrooms. To Lily the ‘digital literacy’ of the Power-
focus being the production part.’’ Point software actually blocked her students’ achieve-
ments of outcomes. Lily has spent a lot of time teaching
Here again, Charlie explains teaching students how to students about the operation of the program rather
operate the programme in code-breaking terms. But than thinking about how a text is actually constructed
she also acknowledges that the ‘real’ literacy work has in this digital space.
taken place in writing a print-based text and
students are simply transferring this into a digital The emphasis on production of digital texts is not
format. This kind of publishing work has been a surprising given the focus in curriculum documents
common feature of literacy classrooms for some time, and in professional development packages. Teachers
where students are encouraged to ‘publish’ their are encouraged to think about the ways in which they
writing using a word processor, etc. and does not take can use PowerPoint and other kinds of presentation
into account the different kinds of literacies used in software, including the development of websites, to
digital spaces. Even the ‘comic’ or ‘cartoon’ genre that share their students’ work and to display final
Charlie is using alters in style and function, depending products. As Lily points out this kind of work takes
on the medium in which it is found, for example in a an enormous amount of time:
newspaper, comic book, website or on a television
screen.
Lily: ‘‘I mean it just takes so much time. It really has
Here, Lily explains the problems of achieving literacy taken an enormous amount of time. So I think
outcomes for a unit of work that ended with the that’s why and it’s not that I don’t use it, because
production of a PowerPoint presentation: I do. Because I think it’s important. But I think
that’s why I maybe don’t use it as much . . . ’’

Lily: ‘‘And they had it, all the different aspects of what Lily makes pragmatic decisions on a daily basis about
the PowerPoint presentation needed, . . . they what to teach and how to teach it and the over-
inserted all the photos, they’d used the speech whelming work involved in the production of 24
bubbles and they’d moved and made different PowerPoint presentations (one by each child) has
sizes of them to put them in the right spot for impacted on her understanding of the integration of
the slide. But they didn’t get the outcome that I digital texts into her classroom.
wanted which was also being able to understand
how to write a cartoon strip. Because in the speech
bubbles they have, God said to Noah, build me Ways forward in finding spaces for
an ark. And there was no punctuation and you
digital texts
know . . . ’’
Institutional and societal discourses about the value of
Lily goes on to describe one student’s inability to
students’ home experiences to their schooling, the
transfer his knowledge of print literacy into the
production of digital texts for presentation of print-
digital space of a PowerPoint presentation. She refers
based work and the importance of technical
to the distracting features of the technologies, but also
knowledge about computers and new technologies
points out that the literacy teaching had occurred
acted as barriers to these teachers finding spaces to
around the production of a print-based plan. Even
incorporate digital texts into their literacy classrooms.
though she refers to it as ‘digital literacy’ the work
However, by the end of the enquiry, the teachers in this
done to create a PowerPoint presentation was not
study had found new ways to understand the
literacy work at all:
integration of digital texts into their literacy teaching
and learning.
Lily: ‘‘whether or not that was simply because he was
distracted with the digital literacy, because in his Yet, these new ways were not straightforward, and
plan, his written plan, he had from what I saw he each productive suggestion made was countered by a
did have the right type of structuring. . . . I’m discussion of the problems that could be encountered
thinking he didn’t use his plan . . . it doesn’t even in making such changes to their teaching practices. For
have the bit like the most important part of the example, the teachers’ exploration of the Four Re-
story of Noah when God sends the rainbow and sources Literacy Framework drew attention to the
promises never to flood the world again, doesn’t outcomes in the English curriculum, and to the
even rate a mention. But I know for a fact that was achievement of these outcomes through reading

r UKLA 2008
42 Barriers to teachers using digital texts in literacy classrooms

activities based on digital texts. Austin explains his tories or withdrawal rooms. While these central
new understanding: locations may be efficient for cabling and networking,
they detract from teachers incorporating digital tech-
nologies into their daily practices.
Austin: ‘‘I think if you go to the syllabus documents . . .
it will break it down, it will say specifically we
Policy and curriculum that focus on the production of
want you to cover say, if it was a narrative
digital texts encourage teachers to think about digital
structure, paragraphing, noun groups, verbs
texts as the final outcome of a unit of work, rather than
things like that. You can do all of those things
texts to be used in their daily teaching. Indeed, in many
using digital texts without making it an add-
cases, this kind of production work is highlighted and
on. If you see digital texts as any other, you
extolled as exemplary work. For example, the recent
treat digital texts the way you would treat any
SmartClassrooms initiative (http://education.qld.gov.
other texts, so if I had to go and teach sentence
au/smartclassrooms/) in Queensland recommends
construction, instead of picking up a novel or
samples of this work to be included in a teacher’s
something like that, I can pick up something
digital portfolio to be submitted as part of gaining an
else like a digital text and do the exact same
‘‘ICT Pedagogical Licence’’.
thing with it and that’s normal part of my
everyday practice. I haven’t had to go and do
Also, it is of some concern that the gap is widening
any extra hours preparing that.’’
between the types of digital texts students use in their
homes and those engaged with during school activ-
This new understanding of the connections between
ities. It seems beyond the capabilities of any education
curriculum outcomes and the use of digital texts was
system to respond quickly to new technological
significant in that it led teachers to think about the
demands (Lewis and Fabos, 2005; Millard, 2003). Of
daily incorporation of these texts in their literacy
course, technological changes are rapid, and systems
lessons (e.g., during literacy rotations). Yet, Lily was
do find it difficult to keep up with the latest, but it is not
quick to point out her problems with these ideas:
necessarily the equipment that needs updating. It is the
thinking around pedagogical practices when using
Lily: ‘‘but I think that also comes back to the resources digital texts, so school-based encounters with new
issues. Books and print texts are something that technologies are not restricted to the depressingly
we have right around us everywhere with lots of familiar activities of producing slide presentations,
different examples and different things and I know publishing of paper-based ‘stories’ using word proces-
you can get all the same thing on digital texts but sing software or repeated learning of basic technical
when you’re working in a classroom with 24 kids, skills.
you don’t have as much. . . I do think that the
exploration of digital technologies can take longer
than other ways of doing things.’’ Concluding thoughts

While the group agreed that these were reasonable One of the aims of this research was to explore the
concerns, they re-emphasised Austin’s theme of ‘‘you relationship between the Four Resources Model and
treat digital texts the way you would treat any other teachers’ work with digital texts. However, analysis of
texts’’ in their ensuing discussions. So for example, the the discussions held around this exploration revealed
group realised that students could use digital texts in that teachers emphasised the barriers to using digital
one of the group activities planned for a literacy texts at all, rather than the improvement of literacy
rotation, instead of a print-based text. This may seem to teaching and learning. Despite these barriers, the
be a minor change but its significance lies in the teachers did make small moves forward in their
difference between this inclusion and the more thinking about new pedagogical practices. Such
common ‘add-on’ practices observed in many class- changes can only take place when organisational and
rooms. It is also significant that the group shifted their structural changes are also implemented. There is a
thinking to the integration of digital texts into their need for education systems to respond in more
daily literacy practices. In this way they began to productive and creative ways to these new uses of
develop new approaches to a ‘‘a literacy of fusion’’ digital texts, providing spaces for teachers to engage
(Millard, 2003). with these texts in order to provide genuinely enga-
ging and rewarding activities for their literacy learners.
These small moves forward in the teachers’ thinking
about using digital texts in their classrooms must be References
read within a context of the societal and institutional
barriers described in this paper. Teachers can only BARTON, D. (1994) Literacy: An Introduction to the Ecology of Written
move forward in making pedagogical changes when Language. Oxford: Blackwell.
BIGUM, C., DURRANT, C., GREEN, B., HONAN, E., LANKSHEAR,
the structures and organisations around them are also C., MORGAN, W., MURRAY, J., SNYDER, I. and WILD, M. (1997)
changed. For example, it is becoming common for Digital Rhetorics: Literacies and Technologies in Education – Current
primary schools to locate computers in hubs, labora- Practices and Future Directions Volume 1. Canberra: Literacy and

r UKLA 2008
Literacy Volume 42 Number 1 April 2008 43

Special Programmes Branch, Schools Division, Department of pp. 5–8, [Online] http://www.myread.org/downloads/Freebo
Employment, Education, Training and Youth Affairs. dy.pdf.
COMBER, B. and KAMLER, B. (2004) Getting out of deficit: MILLARD, E. (2003) Towards a literacy of fusion: new times, new
pedagogies of reconnection. Teaching Education, 15.3, pp. 293–310. teaching and learning? Literacy, 37.1, pp. 3–8.
DEAKIN UNIVERSITY (2001) Literacy and Learning in the Middle MOLL, L. C. (1992) ‘Literacy research in community and classrooms:
Years, Major Report on the Middle Years Literacy Research Project. a sociocultural approach’, in R. Beach, J. L. Green, M.L Kamil and
Victoria: Undertaken for Department of Education Training and T. Shanahan (Eds.) Multidisciplinary Perspectives on Literacy
Youth Affairs through the Department of Education, Employment Research. Urbana, IL: NCTE, pp. 211–244.
and Training. NATIONAL READING PANEL (2000) Teaching Children to Read: An
DEPARTMENT OF EDUCATION, SCIENCE AND TRAINING Evidence-Based Assessment of the Scientific Research Literature on
(2005) Teaching Reading Report and Recommendations, National Reading and its Implications for Reading Instruction. Washington, DC:
Inquiry into the Teaching of Literacy. Canberra: Commonwealth of National Institute of Child Health and Human Development
Australia. (NICHD).
DOWDALL, C. (2006) Dissonance between the digitally created PAHL, K. and ROWSELL, J. (2005) Literacy and Education: Under-
words of school and home. Literacy, 40.3, pp. 153–163. standing the New Literacy Studies in the Classroom. London: Paul
FREEBODY, P. and LUKE, A. (2003) ‘Literacy as engaging with new Chapman Publishing.
forms of life: the ‘four roles’ model’, in G. B. M. Anstey (Ed.) PEARSON, M. and SOMEKH, B. (2006) Learning transformation
The Literacy Lexicon, 2nd edn. Frenchs Forest, NSW: Pearson with technology: a question of sociocultural contexts? International
Education, pp. 51–66. Journal of Qualitative Studies in Education, 19.4, pp. 519–539.
GEE, J. P. (1996) Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. PRENSKY, M. (2001) Digital natives, digital immigrants. On the
New York: Routledge. Horizon, 9, 5, pp. 1–2. Available from: www.marcprensky.com/
GEE, J. P. (2003) What Video Games have to Teach us about Learning and writing/Prensky%20-%20Digital%20Natives,%20Digital%20Immi
Literacy. New York: Palgrave Macmillan. grants%20-%20Part1.pdf
GRUNDY, S., ROBISON, J. and TOMAZOS, D. (2001) Interrupting ROSE, J. (2006) Independent Review of the Teaching of the Teaching of
the way things are: exploring new directions in school/university Early Reading. Nottingham: DfES Publications.
partnerships. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 29.3, pp. 204– ROWAN, L. and HONAN, E. (2005) ‘Literarily lost: the quest for
217. quality literacy agendas in early childhood education’, in N.
HEATH, S. B. (1983) Ways with Words: Language, Life and Work in Yelland (Ed.) Critical Issues In Early Childhood Education. Milton
Communities and Classrooms. Cambridge: Cambridge University Keynes: Open University Press, pp. 197–223.
Press. SILVERMAN, D. (2001) Interpreting Qualitative Data: Methods for
HONAN, E. (2004) ‘Using the four resources model as a map of Analysing Talk, Text and Interaction, 2nd edn. Thousand Oaks, CA:
possible practices’, in A. Healy and E. Honan (Eds.) Text Next: New Sage Publications.
Resources for Literacy Learning. Newtown, NSW: Primary English STREET, B. (2005) ‘Introduction: new literacy studies and literacies
Teachers’ Association, pp. 37–50. across educational contexts’, in B. Street (Ed.) Literacies Across
HONAN, E. (2006) Deficit discourses within the digital divide. Educational Contexts: Mediating Learning and Teaching. Philadelphia:
English in Australia, 41.3, pp. 36–43. Caslon Publishing, pp. 1–24.
HONAN, E. (2007) ‘Teachers engaging in research as professional UNSWORTH, L. (2006) E-Literature for Children: Enhancing Digital
development’, in T. Townsend and R. Bates (Eds.) Globalization, Literacy Learning. London: Routledge.
Standards and Professionalism: Teacher Education in Times of Change. WALSH, M. (2006) The ‘textual shift’: examining the reading process
Boston: Kluwer Academic Publishers, pp. 613–624. with print, visual and multimodal texts. Australian Journal of
HULL, G. A. (2003) Youth culture and digital media: new Language and Literacy, 29.1, pp. 24–37.
literacies for new times. Research in the Teaching of English, 38.2, WALSH, M., ASHA, J. and SPRAINGER, N. (2007) Reading digital
pp. 229–233. texts. Australian Journal of Language and Literacy, 30.1, pp. 40–53.
KINCHELOE, J. L. (2003) ‘Teachers as researchers, good work, and WARSCHAUER, M., KNOBEL, M. and STONE, L. (2004) Technology
troubled times’, in J. L. Kincheloe (Ed.) Teachers as Researchers, 2nd and equity in schooling: deconstructing the digital divide.
edn. London: RoutledgeFalmer, pp. 22–48. Educational Policy, 18.4, pp. 562–588.
LANKSHEAR, C. and KNOBEL, M. (2003) New Literacies: Changing
Knowledge and Classroom Learning. Buckingham: Open University
Press.
LANKSHEAR, C., SNYDER, I. and GREEN, B. (2000) Teachers and
Techno-Literacy: Managing Literacy, Technology and Learning in CONTACT THE AUTHOR:
Schools. St Leonards, NSW: Allen and Unwin. Eileen Honan, School of Education, The Univer-
LEWIS, C. and FABOS, B. (2005) Instant messaging, literacies, and sity of Queensland, St Lucia, 4072 Australia.
social identities. Reading Research Quarterly, 40.4, pp. 470–501. e-mail: e.honan@uq.edu.au
LUKE, A. and FREEBODY, P. (1999) A map of possible practices,
further notes on the four resources model. Practically Primary, 42.2,

r UKLA 2008

You might also like