Karc1gar makam1na misal olarak, Della! zade H ac1 !

Smail efendinin s,1k ve ~ok hisli Karc1gar nak1~ yuriik

i'
i ~iir Nazim
~maisini takdim ettik: I
Della! zade Hac1 isrnail efendi
.i Nihani ol biiti ~iri,o siihanle soy le~iriz
Karc1gar Naki~ Yuruk Semai Lisam •ehli dili biz bilenle soyle~irrz
(Orta h:uie)
> ..--.... /,.--.. B ~ --..· ~

f1 ti Ci Cr r ~ ~Irr r # I
,_ l •J L) >--,.,. ' ... -

~
Girerse dameni naz1 kefi niyaz1 dile
Agzrca i#/
~
Fr t] : Q
2
· b _· ; rin su hanle soy
Nazim o yusufi giil pirihenle soyle~iriz

;Yiiriihse1rw1.. ~ 1 ha _ _ u u . 9 _ (Terennum)

·- _:;,_,. . ' ~. ffiy D ~

n1 ___ ~1 _ _
Gel gel gel gel

~ •i f Q ff r: Cr?) I o 4d}B rI r:O t

Gel gel gel gel soyle~iriz vay
& @I Gel gel gel gel r;are sazun (miikerrer)
Sevdi oziim seni goziim budur soziim vay
. !e ~1 . riz gel _ _ gel ·- - gel · (Miikerrer)
~ ~ ~~~··
. t~ 1i 1
#~
~
a * r r ~r u r r r CJ eI Rr r @Pf~
%'
11 I
le~:
Lisaru ehli dili (ilaah)

( 0/9ii.ler ve ~ekiller bahislerinde Karcig<ir eser araymzz)

~~ ~~ =
. Ii di Ii __ b,.: b, !er.le s~y
. gel ~J-. ~~~~'
~a ~· ~u ~ f u gu~ ~ e soy: ,
-f#/2 - :=. l==i!'l
~ ~ Fr r r f@ I J@l2t] cI~ · '_
I &.:.
· er_".£?:? +- · r~

Huzzam Makam1

H uzzam dizisi gizli miitenafirdir. Seslerinin pestden tize dogru adlan Segah, <;arigah, Neva, Hisar, Evi,,
Gerdaniye, Muhayyer veya Siinbiile, Tiz segahtir; nota isimleri ise, fa~la bemollu si, do, re, bakiyye bemollu mi,
bakiyye diyezli fa, sol, la veya-bakiyye diyezli si dir. Bestekirlar hGzzam dizisini iki ne.vi olarak kullanm.t~lardtr.
Birincisi pest tarafta bir hiizzam be~lisine fa ta_rafca bir segah dortliisiiniin katilmasmda_n, ikincisi pest tarafta bir
hGzzam be~lisine tiz tarafta bir hicaz dortliisiiniin iHlvesinden te~ekkiil etmijlerdir. (Cetveldc hiizzam dizilerine
bakmiz). !llilkam saittir. 1kinci dizideki yeden nagmesi kuvvetlice bir karar yapar. Gii,lii nagme G9iincii derece
olan (neva re) dir. Makam evvela hiizzam b~li,inde ii9iincii veya birinci dereceden ba~lay,p gezindikten sonra ya
gii9lude veya durakta muv:ikkaten kahr, icap ederse tizdeki segah veya hicaz dortliilerinde dahi seyrem), avdetle
segahta ekseriya yedenli ve bazen yedensiz karar eder.
Hiizzamm her iki dizisinin bir birinden sonra nagmelerinin arahklan (1) kii9iik miicennep (2) tanini (3) ku,iik
mucennep (4) artik ikili (',) ku,iik miicennep (6) tanini veyahut aruk ikili (7) biiyiik miicennep veyahut bakiyyedir;
karargaha gore buutleri (1) kli9uk mi.fcennep (2) orta ii9lii (3) eksik dortlii (4)' tam be~li (5) a!t:1h (6) yedili yahut
buyuk yedili (7) tam sekizlidir.
, Huzamm birinci dizisini mevkiinde yazrnak i,in, 9arigah dizisinin ycdinci sesinden itibaren tize dogru yaz1-
lacagmdan her ikisinin aral\l<:lar1m kar~tla~tmp icap eden degi~tirme i~aretlerini ,arigahm laztm olan nagmelerine
ke f;• koymak kifayet eder. Huzzamm birinci ve ikinci seslerinin aras1 bir kii9iik miicennep, 9arigahm yedinci sekizinci
gi rer - - se da {TH' n1 na zm
nagrneleri beyni bir bakiyye oldugundan yedinci nagmeye hir fazla bemolu- koyunca kii~iik miicennep has,! olur.

ffi ffi QI Q rJ " di

J.J ,JI
le
n
gel
J. J>cµ- H
ge<
Hiizzamm ii9iincii ve dordiincii seslerinin arahg1 bir kii9iik milcennep, s,arigahm ikinci ii9iincii nagmelerinin mesa-
fesi bir tanini olmakla onun ii9iincu sesine konulan bir bakiyye bernolu vas1casile ku9iik mGcennebi elde ederiz. Hiiz-
zamm dordiincii be~inci seslerinin buudu bir amk ikilidir. Dernin 9'lrigahm li9iincii sesine koydugurnuz bakiyye
n, ya--~ bemolile tiz tarafta bir biiyiik miicennep hast!_ etmi9tik. imdi r;arig.Uun dordiincii nagmesine bir bakiyye diyezi
% vazetmekle onu arttk ikili yapmt~ oluruz, her ik.i dizide diger sesler birbirinin aymd1r. Yalmz ikinci huzzam dizi-
..I ~
: !r rfii) I
&
sinin yedinci sesine vaz'1 lazun. gelen bakiyye diyezini icabmda Jahm i9erisinde ona koruz.
.
.., Hiizzam dizisinin, tabii ve umunu dizi!erde icras1 miimkiin ~etlerini a9;iki 9e~elde yazd1k :
g-el .---=---------::,-----
126 ... 127