Redes de vSphere Actualizacion 3 VMware vSphere 7.0 VMware ESXi 7.0 vCenter Server 7.0Configurar redes con vSphere Standard Switch Sphere Standard Switch controla él trafico de red en el nivel de host en una implementacién de vSphere. Este capitulo incluye los siguientes temas: = vSphere Standard Switch = Crear vSphere Standard Switch = Configurar un grupo de puertos para méquinas virtuales = Propiedades de vSphere Standard Switch, vSphere Standard Switch Puede crear dispositives de red abstractos denominados vSphere Standard Switch. Estos conmutadores se utilizan para brindar conectividad de red a los hosts y las maquinas virtuales. Un conmutador esténdar puede actuar como puente interno para el tréfico entre las méquinas virtuales de una misma VLAN y como vinculo para las redes externas. Descripcién general del conmutador estandar Para brindar conectividad de red a los hosts y las maquinas virtuales, conecte las NIC fisicas de los hosts a los puertos de vinculo superior en el conmutador esténdar. Las maquinas virtuales tienen adaptadores de red (vNIC) que se conectan a los grupos de puertos en el conmutador estandar. Cada grupo de puertos puede utilizar una o varias NIC fisicas para controlar su trafico de red. Si un grupo de puertes no tiene una NIC fisica conectada, las maquinas virtuales del mismo grupo de puertos solo pueden comunicarse entre sf, pero no con la red externa. ware Ine 8Redes de sphere Figura 2-1, Arquitectura de conmutador estdndar de vSphere Host ESXi 4 Host ESXI2 : Trafcode || Tatzo de saranisiacsa | ‘toton fm] |) Fam ea 2 ho mn | ni ‘niet fmied ‘mnie ‘nie | eid ce) vSphere Standard Switch es muy similar a un conmutador fisico de Ethernet. Los adaptadores de red de maquina virtual y las NIC virtuales del host utilizan los puertos Iégicos del conmutador, ya que cada adaptador utiliza un puerto. Cada puerto légico del conmutador estandar es miembro de un solo grupo de puertos. Para obtener informacién sobre la cantidad maxima permitida de puertos y grupos de puertos, consulte la documentacién de Valores maximos de configuracidn. Grupos de puertos estandar Cada grupo de puertos de un conmutador esténdar se identifica por una etiqueta de red, que debe ser exclusiva del host actual. Puede utilizar las etiquetas de red para que la configuracién de redes de las méquinas virtuales se pueda trasladar de un host a otro. Aplique la misma etiqueta a los grupos de puertos de un centro de datos que utilice las NIC fisicas conectadas a un dominio de difusién en la red fisica. En cambio, si hay dos grupos de puertos conectados a NIC fisicas en diferentes dominios de difusién, los grupos de puertos deben tener etiquetas diferentes. Por ejemplo, puede crear grupos de puertos Production Test environmentcomo redes de maquina virtual en los hosts que comparten el mismo dominio de difusién en la red fisica. vmware, neRedes de vsphere De forma opcional, se puede incluir un identificador de VLAN, que restringe el tréfico del grupo de puertos @ un segmento légico de Ethernet dentro de la red fisica. Para que los grupos de uertos reciban el tréfico que ve el mismo host, pero desde més de una VLAN, el identificador de VLAN debe estar configurado como VGT (VLAN 4095). Cantidad de puertos estandar Para garantizar el uso eficiente de los recursos de hosts ESXi, la cantidad de puertos de conmutadores estandar se incrementa y se reduce dinémicamente. Un conmutador estandar de este tipo de host puede expandirse hasta la cantidad maxima de puertos admitida por el host. Crear vSphere Standard Switch Cree vSphere Standard Switch para ofrecer conectividad de red alos hosts y las méquinas virtuales, y para manejar el trafico de VMkernel. Seguin el tipo de conexién que desee crear, puede crear vSphere Standard Switch con un adaptador VMxernel, conectar Unicamente los adaptadores de red fisicos al nuevo conmutador o crear el conmutador con un grupo de puertos de maquina virtual Procedimiento 1 En vSphere Client, desplacese hasta el host. 2. Enla pestana Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3 Haga clic en Agregar redes. 4 Seleccione el tipo de conexién para el cual desea usar el nuevo conmutador estndar y haga clic en Siguiente. opcién Descripeién Adaptador de red VMkerne! Cree un nuevo adaptador VMkernel para maneiar el tratico de administracién de host, vMotion, el almacenamiento de red, la tolerancia a errores 0 el twatico de vSAN. Adaptador de red fisico Agregue adaptadores de red fsicos a un conmutador estandar existente o Grupo de puertos dle miquina virtual Cree un nuevo grupo de puertos para la conexién en red de méquinas para un conmutador estandar virtuales, 5 Seleccione Nuevo conmutador esténdar y haga clic en Siguiente. 6 Agregue adaptadores de red fisicos al nuevo conmutador esténdar. a En Adaptadores asignados, haga clic en Agregar adaptadores. bb Seleccione uno o varios adaptadores de red fisicos de la lista y haga clic en Aceptar. Si desea mejorar la capacidad de proceso y disponer de redundancia, configure al menos dos adaptadores de red fisicos en la lista Activa ware, Ine 20Redes de vsphere © (opcional) Utilice las flechas para Subir y Bajar en Ia lista Adaptadores asignados a fin de cambiar la posicién del adaptador. d Haga clic en Siguiente 7 Sicrea un conmutador esténdar nuevo con un adaptador VMkernel 0 un grupo de puertos de maquina virtual, introduzca la configuracién de conexién del adaptador 0 del grupo de puertos opcién Descripcién adaptador VMkernel 2 Introduzca una etiqueta que identfique adaplader VMkernel, por ejemplo vHotion. bb Establezca un identicador de VLAN pare identifica la VLAN que utllzard eltrélico de red del adaptador VMKernel 30 de trafico para el Seleccione IPv4, IPvS o amas opciones. Seleccione una opcién en el mend desplegable para establecer el tamario {de MTU. Siselecciona Personalizado, introduzca un valor pata el tamatio de MTU, Para habiltartramas gigantes, configure un valor de MTU supetlor a 1,500. £1 valor maximo para el tamano de MTU es de 9,000 oytes. © Seleccione una pila de TCP/IP. Después de establecer una pila de TCP/IP para el adaptacor VMkernel, no es posible cambiarla mas ‘adelante. Si selecciona vMotion o la pila de TCP/IP de aprovisionamiento, podrd utlizar solo esta pila para controlar vMotion 0 el tréfico de aprovisionamiento en el host f Siusa la pila de TCP/IP predeterminada, seleccione los servicios disponibles que desee. 9 Configure las opciones de IPva e IPv6, Grupo de puertos de méquina virtual 2 Introduzce una etiqueta de red pata el grupo de puertos o acepte la iqueta generada bb Establezca el identiicador de la VLAN para contigurar el manejo ce la VLAN en el grupo de puerto. 8 En la pagina Listo para finalizar, haga clic en Finalizar. Pasos siguientes = Puede que sea necesario cambiar la directiva de formacién de equipos y conmutacién por error del nuevo conmutador esténdar. Por ejemplo, si el host estd conectado a un EtherChannel en el conmutador fisico, vsphere Standard Switch debe configurarse con Route (Enrutar) seguin el hash de IP como algoritmo de equilibrio de carga. Consulte Directiva de formacién de equipos y conmutacién por error para obtener més informacién = Sicrea el nuevo conmutador estandar con un grupo de puertos para la conexién en red de méquinas virtuales, conecte las maquinas virtuales al grupo de puertos. Configurar un grupo de puertos para maquinas virtuales Es posible agregar o modificar un grupo de puertos de maquina virtual para configurar la administracién de tréfico en un conjunto de maquinas virtuales. ware ne aRedes de vsphere Elasistente Agregar redes de vSphere Client funciona como gula en el proceso de creacién de una red virtual a la que se puedan conectar las maquinas virtuales. Este proceso incluye la creacién de vSphere Standard Switch y la configuracién de una etiqueta de red. Al configurar redes de maquinas virtuales, considere si desea migrar las mdquinas virtuales de la red entre los hosts. Si es asf, asegUrese de que ambos hosts puedan acceder al mismo dominio de difusion, es decir, la misma subred de Capa 2. ESXi no admite la migracién de maquinas virtuales entre hosts de diferentes dominios de difusién, ya que la maquina virtual migrada puede requerir sistemas y recursos a los que es posible que ya no tenga acceso desde la nueva red. incluso si la configuracién de red se establece como un entorno de alta disponibilidad o incluye conmutadores inteligentes que pueden resolver las necesidades de la maquina virtual en diferentes redes, se pueden producir tiempos de retardo debido a que la tabla de Address Resolution Protocol (ARP) actualiza y reanuda el trafico de red para las méquinas virtuales. Las maquinas virtuales alcanzan redes fisicas a través de los adaptadores de vinculo superior. vSphere Standard Switch puede transferir datos a redes externas solo si se conecta un adaptador de red, 0 varios, @ él. Cuando se conectan dos o mas adaptadores a un Unico conmutador esténdar, se agrupan de manera transparente. Agregar un grupo de puertos de maquina virtual Cree grupos de puertos en vSphere Standard Switch para proporcionar conectividad y configuracién de red comin a las maquinas virtuales. Procedimiento 1 EnvSphere Client, desplacese hasta el host. 2 Haga clic con el botén derecho en el host y seleccione Agregar redes. 3 En Seleccionar tipo de conexién, seleccione Grupo de puertos de maquina virtual para conmutador estdndar y haga clic en Siguiente 4 En Seleccionar dispositive de destino, seleccione un conmutador esténdar existente o cree 5 Siel nuevo grupo de puertos es para un conmutador esténdar existente, desplacese hasta el conmutador. a Haga clic en Examinar, bb Seleccione un conmutador esténdar de la lista y haga clic en Aceptar. c Haga clic en Siguiente. y vaya a Paso 7, 6 (opcional) Si decide crear un nuevo conmutador esténdar, introduzca un valor para el tamanio de MTU y haga clic en Siguiente. Es posible crear un conmutador estandar con o sin adaptadores. ware Ine 2Redes de vsphere Si crea un conmutador estndar sin adaptadores de red fisicos, todo el tratico del conmutador queda limitado a ese conmutador. Ninguno de los demas hosts de la red fisica 0 las méquinas virtuales de otros conmutadores estandar pueden envier ni recibir tréfico a través de este conmutador esténdar. Puede crear un conmutador esténdar sin adaptadores de red fisicos si desea que un grupo de maquinas virtuales puedan comunicarse entre si, pero no con otros hosts 0 con maquinas virtuales fuera del grupo. a Haga clic en Agregar adaptadores. Seleccione un adaptador de la lista Adaptadores de red y haga clic en Aceptar. ¢ (opcional) Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo en la lista Adaptadores asignados para cambiar la posicién de! adaptador si fuera necesario. d Haga clic en Siguiente. 7 Ena pagina Configuracién de conexién, identifique el trafico a través de los puertos del grupo. a Escriba una Etiqueta de red para el grupo de puertos o acepte la etiqueta generada. Nota Los nombres de los grupos de puertos no deben contener dos puntos (:. b_ Establezca el valor de Identificador de VLAN para configurar el manejo de VLAN en el grupo de puertes. El identificador de VLAN también refleja el modo de etiquetado de VLAN en el grupo de puertos Identificador de Modo de etiquetado de VLAN VLAN Descripeién Eliquetade de conmutador externo 0 El conmutador vitual ne transmite tréfico sn) ‘asociado con une VLAN Etiquetade de conmutader invade 4098 Las mBquinas vituales controlan las VLAN. wen) EI conmutador virtual transmite trfico desde cualauier VLAN, Haga clic en Siguiente 8 Revise la configuracién del grupo de puertos en la pagina Listo para finalizer y haga clic en Finalizar. Haga clic en Atras si desea cambiar alguna opcién de configuracién. Editar un grupo de puertos del conmutador estandar Al utilizar vSphere Client, es posible editar el nombre y el identificador de VLAN de un grupo de puertos del conmutador estiéndar, y reemplazar las directivas de redes en el grupo de puertos. Procedimiento 1 En VSphere Client, desplécese hasta el host. ware Ine 2Redes de vsphere 2. Enla pestana Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3 Seleccione de a lista un conmutador estandar. Aparece el diagrama de topologia del conmutador, 4 Enel diagrama de topologla del conmutador, haga clic en el nombre del grupo de puertos. 5 Junto al titulo del diagrama de topologla, haga clic en el icono de puntos suspensivos horizontales y seleccione Editar configuracién. 6 _Enla pagina Propiedades, cambie el nombre del grupo de puertos en el campo de texto Etiqueta de red 7 Configure el etiquetado de VLAN en el mend desplegable identificador de VLAN. Identificador de Modo de etiquetado de VLAN VLAN Descripcién Eliquetade de conmutador externe 0 El conmutador virtual no transmite tric asociado sn) con una VLAN, Etiquetade de conmutader invtado 4098 Las méauinas virtuales controlan as VLAN. El wen) conmutador virtual transmitetrtico desde cualquier VIAN, 8 Ena pagina Seguridad, anule la configuracién del conmutador para la proteccién contra los cambios de direcciones MAC, las transmisiones manipuladas y la ejecucién de méquinas virtuales en modo promiscuo. 9 Ena pagina Catalogacién de tréfico, en el nivel de grupo de puertos, anule el tamafio de ancho de banda promedio y pico, y el tamario de las réfagas. 10. En la pagina Formacién de equipos y conmutacidn por error, anule la configuracién de formacién de equipos y conmutacién por error heredada del conmutador estandar. Puede configurar la distribucién del tréfico y el reenrutamiento entre los adaptadores fisicos asociados con el grupo de puertos. También puede cambiar el orden en que se utilizan los adaptadores fisicos del host en caso de error. 11 Haga clic en Aceptar. Quitar un grupo de puertos desde vSphere Standard Switch Puede quitar grupos de puertos de vSphere Standard Switch si ya no necesita las redes etiquetadas asociadas. Requisitos previos Compruebe que no haya maquinas virtuales encendidas conectadas al grupo de puertos que desea quitar, Procedimiento 1 EnvSphere Client, desplacese hasta el host. ware Ine 2Redes de vsphere 2. Enla pestana Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3 Seleccione el conmutador estandar 4 Enel diagrama de topologia de! conmutader, haga clic en la etiqueta del grupo de puertos que desea quitar para seleccionaro. 5 _Enla barra de herramientas de la topologia del conmutador, haga clic en el icono de accién Eliminar. Propiedades de vSphere Standard Switch La configuracién de vSphere Standard Switch controla en todo el conmutador los valores predeterminados de los puertos, a los cuales la configuracién del grupo de puertos correspondiente a cada conmutador esténdar puede ignorar. Es posible editar las propiedades del conmutador estandar, como la configuracién de vinculo superior y la cantidad de puertos disponibles. Cantidad de puertos en los hosts ESXi Para garantizar un uso eficiente de los recursos de hosts ESXi, los puertos de conmutadores virtuales se incrementan y se reducen dinémicamente, Un conmutador en dicho host puede expandirse hasta la cantidad maxima de puertos admitidos en el host. El limite de puertos se determina en funcién de la cantidad maxima de maquinas virtuales que el host puede manejar. Cambiar tamafo de la MTU en vSphere Standard Switch Cambie el tamafio de la unidad de transmisién maxima (MTU) en vSphere Standard Switch para mejorar la eficacia de las redes gracias al aumento de los datos de carga Util que se transmite en un paquete, es decir, habilitando las tramas gigantes Procedimiento 1 En vSphere Client, desplacese hasta el host. 2 Enla pestana Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3 Seleccione un conmutador estandar de la tabla y haga clic en Editar configuracién. 4 Cambie el valor de MTU (bytes) para el conmutador estandar. Para habilitar tramas gigantes, configure un valor de MTU superior a 1.500. El valor maximo para el tamafio de MTU es de 9.000 bytes. 5 Haga clic en Aceptar. Cambiar la velocidad de un adaptador fisico Puede modificar la velocidad de conexién y duplex de un adaptador fisico para transmitir datos de acuerdo con la velocidad de tréfico, ware Ine 2sRedes de vsphere Si el adaptador fisico admite SR-IOV, puede habilitarlo y configurar la cantidad de funciones virtuales que se utilizarén para las redes de maquinas virtuales. Procedimiento 1 EnvSphere Client, desplacese hasta un host. 2 Enla pestafia Configurar, expanda Redes y seleccione Adaptadores fi 0s. Los adaptadores de red fisicos del host se muestran en una tabla que contiene detalles de cada adaptador de red fisico, 3 Seleccione el adaptador de red fisico en la lista y haga clic en el icono Editar la configuracién del adaptador. 4 Seleccione la velocidad y el modo duplex del adaptador de red fisico en el ment desplegable. La configuracién de velocidad y duplex que seleccione debe coincidir con la que se configuré en el conmutador fisico. La velocidad es la velocidad de la interfaz, que suele aparecer en megabits por segundo (Mbps). Duplex hace referencia a cémo fluyen los datos en la interfaz. 5 Haga clic en Aceptar. Agregar y agrupar adaptadores fisicos en vSphere Standard Switch Asigne un adaptador fisico a un conmutador estandar para brindar conectividad a las maquinas virtuales y los adaptadores VMkernel del host. Puede formar un equipo de NIC para distribuir la carga del tréfico y configurar la conmutacién por error La formacién de equipos de NIC combina varias conexiones de red para aumentar la capacidad de proceso y ofrecer redundancia si un vinculo presenta errores. Para crear un equipo, se asocian varios adaptadores fisicos a vSphere Standard Switch. Procedimiento 1 EnvSphere Client, despldcese hasta el host. 2 Ena pestafa Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3. Seleccione el conmutador estdndar al que desea agregar un adaptador fisico, 4 Haga clic en Administrar adaptadores fisicos, ware, Ine 26Redes de vsphere 5 Agregue uno o varios adaptadores de red fisicos disponibles al conmutador. a Haga clic en Agregar adaptadores, seleccione uno o varios adaptadores de red de la lista y haga clic en Aceptar. Los adaptadores seleccionados aparecen en la lista del grupo de conmutacién por error, en la lista Adaptadores asignados. bb (epcional) Use las flechas hacia arriba y hacia abajo para cambiar la posicién de un adaptador dentro del grupo de conmutacién por error, El grupo de conmutacién por error determina el rol del adaptador en el intercambio de datos con la red externa; ese rol puede ser activo, en espera o sin usar. De forma predeterminada, los adaptadores se agregan al conmutador esténdar en modo activo. 6 Haga clic en Aceptar para aplicar la configuracién del adaptador fisico. Ver el diagrama de topologia de vSphere Standard Switch EI diagrama de topologia permite examinar la estructura y los componentes de vSphere Standard Switch EI diagrama de topologfa de un conmutador estandar ofrece una representacién visual de los adaptadores y los grupos de puertos conectados al conmutador. Desde el diagrama, es posible editar la configuracién de un grupo de puertos seleccionado y de un adaptador seleccionado. Procedimiento 1 En vSphere Client, desplacese hasta el host. 2 Enla pestana Configurar, expanda Redes y seleccione Conmutadores virtuales. 3 Seleccione el conmutador estandar en la lista, Resultados El diagrama aparece debajo de la lista de conmutadores virtuales del host. Ejemplo: Diagrama de un conmutador esténdar que conecta el VMkernel y las maquinas virtuales a la red En el entorno virtual, vSphere Standard Switch controla los adaptadores VMxernel para vSphere vMation y para la red de administracién, y las méquinas virtuales agrupadas. Es posible utilizar el diagrama de topologfa central para examinar si una maquina virtual o un adaptador VMkernel estén conectados a la red externa y para identificar el adaptador fisico que transporta los datos. ware Ine aFigura 2-2. Diagrama de topologia de un conmutador estdndar que conecta el VMkernel y las méquinas virtuales a la red 22