You are on page 1of 20

Quality and Experience

Operating Manual
pfm Rotary 3004 M
Please read this operating manual
carefully before using the instrument
for the first time and make certain
that you are familiar with the method
of operation as well as the instrument’s
operating elements to ensure that it
is used in the correct way.

www.pfmmedical.com
Note

Note
Dear customer!

Please read this operating manual carefully before using the instrument for the first time and
make certain that you are familiar with the method of operation as well as the instrument‘s
operating elements to ensure that it is used in the correct way.

Serial number:

Above, please enter the serial number of your instrument, which can be found on the nameplate.

2 pfm Rotary 3004 M


Contents

Part 1 – Safety instructions  4


1.1 Microtome safety devices 4
1.2 Operating the instrument 4
1.3 General precautions 4

Part 2 – Introduction 5
2.1 Views of the pfm Rotary 3004 M 5
2.2 Benefits of the pfm Rotary 3004 M 6
2.3 Details of the pfm Rotary 3004 M 6
2.4 Technical data of the pfm Rotary 3004 M 6
2.5 Device type/nameplate 7
2.6 Scope of delivery 7

Part 3 – Operating instructions 8


3.1 Unpacking and setting up 8
3.2 Sectioning 8
3.3 Section thickness adjustment 8
3.4 Section counter 9
3.5 Coarse adjustment of the object 9
3.6 Fine adjustment of the object 9
3.7 Trimming device/first incision 10
3.8 Mounting the object 10
3.9 Standard object clamp 10
3.10 Universal cassette clamp 10
3.11 Object orientation 11
3.12 Adjusting orientable adapter 11
3.13 Changing the object mounting device 11
3.14 Handwheel lock 12
3.15 Knife holder 12
3.16 Knife holder base 12
3.17 Disposable blade holder upper jaw low profile (narrow blade) 13
3.18 Knife holder mounting device 13
3.19 Section waste tray 14

Part 4 – Working with the microtome 15


4.1 Preparing, embedding and sectioning the object 15
4.2 Preparing the microtome 15
4.3 Information about how to avoid problems 15
4.4 Troubleshooting
4.5 Malfunktions 16

Part 5 – Maintenance, cleaning and care  17


5.1 Maintenance 17
5.2 Cleaning and care 17
5.3 Returning the microtome for repair or maintenance 17
5.4 Warranty 17
5.5 Declaration of Conformity 17

Part 6 – Accessories 18

Rev.2016-12 3
Safety instructions

Part 1 – Safety instructions


Please read this operating manual carefully before using the pfm Rotary 3004 M. Make certain
that you are familiar with its control elements and the method of operation. Please observe
the following precaution measures during each operawhe instrument. Failure to observe these
precaution measures is contrary to the recognized technical regulations and to the intended use
of the instrument.

If the above rule is violated, pfm medical ag shall assume no liability.

1.1 Microtome safety devices


The instrument incorporates the following safety devices:

Finger protection on the knife holder Handwheel lock


Before manipulating the knife, knife holder or object, When setting up the object and the knife, the
or changing the object, always cover the cutting edge handwheel must be locked in order to avoid any
with the finger guard! risk of injury during this procedure.

1.2 Operating the instrument


▸ Take care when handling knives or disposable blades. ▸ A knife or blade holder not in use should always be
The cutting edge is extremely sharp and may cause severe kept in the knife box.
injury. ▸N  ever try to catch a falling knife/blade holder.
▸ When setting up the object and the knife, the handwheel ▸ Take care during sectioning and when removing
must be locked in order to reduce any risk of injury during section.
this procedure. Please use the finger gurad. ▸ When sectioning take all necessary safety precautions
▸ If possible, set up the object first before clamping (e.g. wear protective goggles and face mask when sectioning
the knife/blade holder into the knife holder. brittle material).

1.3 General precautions


Risk of infection Risk of radioactivity
When working with infectious materials, appropriate When working with radioactive materials, the applicable
safety measures must be implemented. The specimens used radiation protection regulations must be followed.
may potentially be infectious. The general laboratory rules Protective clothing must be worn in accordance with
regarding protection against infections must therefore be the rules and regulations that apply in the respective
observed. laboratory for handling radioactively contaminated
materials. For the disposal of radioactive waste, the
applicable regulations will apply in each instance.

4 pfm Rotary 3004 M


Introduction

Part 2 – Introduction

2.1 Views of the pfm Rotary 3004 M


1 Reset button
2 Section counter display
3 Coarse feed wheel
4 Universal cassette clamp
5 Trimming device
6 Clamping lever for
1 clearance angle
2 8 adjustment
3 7 Clamping lever for knife
9
holder
8 Section thickness
4 adjustment
9 Clamping lever for object
5 orientation
6

10 Finger guard
11 Pressure plate
12 Knife holder
13 Section waste tray
14 Handwheel
15 Adjusting screws for
object orientation
16 Handwheel lock
14
17 Clamping lever for
15
pressure plate
10 18 Scale for the knife
11 setting angle

12 16
17
13
18

Rev.2016-12 5
Introduction

2.2 Benefits of the pfm Rotary 3004 M


Horizontal and vertical cross-roller bearing system Section counter
In routine use, the backlash- and maintenance-free vertical A battery-operated section counter counts the total number
cross-roller bearing system causes less fatigue. The horizontal of sections made. Each turn of the handwheel increases the
object motion function, which is also equipped with a cross- counter by one. The counter can be reset to zero by using the
roller bearing system, is free from backlash and prevents reset function.
vibrations.
Two-step trimming device
Infeed Additionally the microtome is equipped with a two-step
The instrument is equipped with a manual coarse feed trimming device.
system and an easily operable two-step trimming device,
which allows for fast and easy approach of the object to the Retraction
bladeholder. The feed from 0.5 μm to 60 μm is made via the Retraction of the object is activated automatically, thus
section thickness adjustment. helping to conserve both the knife or blade and the object.

Quick release system for object clamps Finger guard


The quick release system, for both the universal cassette An integrated finger guard provides the required protection
clamp and the standard object clamp, together with the in the area of the knife/blade.
object orientation system make it possible to adjust the
angle at which the knife approaches the block, and results
in the quick and easy preparation of tissue sections.

2.3 Details of the pfm Rotary 3004 M


▸ Ergonomic design ▸ Retraction system
▸ Backlash- and maintenance-free horizontal and vertical ▸ Trimming device
cross-roller bearing system ▸ Section counter
▸ Smooth-running handwheel ▸ Finger guard
▸ Handwheel locking system in each position ▸ Section waste tray
▸ Quick change system for object clamps ▸ Anodised surface, easy to clean
▸ Ease of object orientation

2.4 Technical data of the pfm Rotary 3004 M


▸ Coarse feed: manually via coarse feed wheel ▸O  bject orientation: x- and y-axes universal 8°
▸ Fine feed: manually via handwheel z-axis up to 360°
▸ Section thickness: 0.5 - 60 μm ▸M  aximum sample size:
▸ Setting range: 0.5 - 10 μm in 0.5 μm steps / ▸ Universal cassette clamp, standard embedding cassettes
10 - 20 μm in 1 μm steps / 20 - 60 μm in 5 μm steps ▸ Standard object clamp large, sample size 45 x 60 mm
▸ T rimming device: two trimming steps 10 μm and 20 μm ▸ Universal cassette clamp large, super mega embedding
▸ Retraction: 40 μm cassettes
▸H  orizontal range: 30 mm ▸ Dimensions (W/D/H): 450 x 530 x 275 mm
▸ Vertical range: 70 mm ▸ Weight: 38 kg

6 pfm Rotary 3004 M


Introduction

2.5 Device type/nameplate


The nameplate is attached to the back of the instrument.
The figure below is only an example.

2.6 Scope of delivery


pfm Rotary 3004 M
REF: 0300410

Including
1 Disposable blade holder complete, low profile (narrow blade)
1 Section waste tray
1 Protective cover
1 Operating manual IFU2003004
Without object clamp

Rev.2016-12 7
Operating instructions

Part 3 – Operating instructions

3.1 Unpacking and setting up


▸ Disassemble the packaging and remove the instrument. ▸ If other instruments in the vicinity of the microtome
▸ Do not carry or lift the instrument by the handwheel, generate vibrations, these can interfere with the
knife holder or coarse feed wheel. sectioning process.
▸ P lease observe the instructions contained in the package. ▸ The room temperature should always be between + 10 °C
▸ The microtome should be positioned on a stable, and + 40 °C.
vibration-free table. ▸ Relative air humidity should not exceed 80 %.

The operator is responsible for checking that the instrument is working properly and safely. The operator
shall assume responsibility for any use of special equipment and/or materials for operating the instrument.

3.2 Sectioning
The sectioning function of the pfm The upward movement of the object
Rotary 3004 M is operated manually is achieved by turning the handwheel
by turning the handwheel clockwise. further. Mechanical retraction is
The section is produced during the activated during this upward
downward movement of the object. movement, in order to reduce the
1
wear of the knife/blade and object.

1 Handwheel

3.3 Section thickness adjustment


The required section thickness is Pre-selectable section thicknesses
adjusted by turning the rotary knob range from 0.5 μm to 60 μm, as follows:
which clearly latches. The selected from 0.5 μm up to 10 μm in steps of 0.5 μm
1 value is displayed on the index from 10 μm up to 20 μm in steps of 1 μm
marking. from 20 μm up to 60 μm in steps of 5 μm

1 Section thickness adjustment

8 pfm Rotary 3004 M


Operating instructions

3.4 Section counter


A battery-driven section counter is
used to add up the sections performed.
1 After each turn of the handwheel the
counter increases by one. The section
counter can be reset to zero with the
reset button.

1 Section counter

3.5 Coarse adjustment of the object


The quick change of the distance the microtome and simultaneously
between the blade edge and the object turning it against the adjustment
is achieved using the coarse adjustment direction. In the rear end area, the
wheel. As soon as the rear or front end clutch releases itself during the regular
1 position is reached using the coarse adjustment process via the selected
adjustment wheel, a clutch system section thickness or when the trimming
is activated in order to prevent any device is being activated. You can also
mechanical collision of components release the clutch in the rear end area
against the micrometer mechanism. by pressing against the microtome
In the front end area, the clutch has and simultaneously turning it in the
1 Coarse feed wheel to be released manually by pressing adjustment direction.
the coarse adjustment wheel against

1 WARNNING
Caution! A red marker on the
2 object support also indicates
that the front or rear end
position of the horizontal
stroke has been reached.

1 Rear end position


2 Front end position

3.6 Fine adjustment of the object


The fine adjustment is made
automatically via the selected section
thickness by turning the handwheel.

1 Handwheel

Rev.2016-12 9
Operating instructions

3.7 Trimming device/first incision


Coarse adjustment can also be made button pushed in the selected position.
via the trimming device, in two The two-step system has a clear
trimming steps of 10 μm and 20 μm. latching point and is easy to use
The trimming device is positioned at even when turning the handwheel.
the front on the bottom left; during
the trimming process, keep the
1

1 Trimming device

3.8 Mounting the object


The object is mounted using different WARNING
clamping systems. An orientable Caution! It is imperative
adapter allows easy alignment of the that the handwheel be locked
1 object to the sectioning level. The when working in the object
orientable adapter can be screwed to orientation area.
the appropriate clamp if needed.

1 Adapter orientable

3.9 Standard object clamp


The standard object clamp is used for
paraffin or plastic blocks of a square or
rectangular shape.

3.10 Universal cassette clamp


The universal cassette clamp, which WARNING
is operated via the clamping lever, is Caution! The contact surfaces
used for mounting standard embedding on the cheeks of the object
cassettes. The clamping lever must be clamps must be free of any
pulled upward to insert or withdraw residual paraffin. Otherwise
an embedding cassette. proper clamping cannot be
guaranteed.

10 pfm Rotary 3004 M


Operating instructions

3.11 Object orientation


In order to move the object to the using the coaxial adjusting screws.
required position, the clamping lever The clamping lever is set to the clamp
must first be loosened (red marker position as soon as the required
1 point at the top). Movement of the position is reached. The set position is
2 object along the x- and y-axes of about then fixed.
8° in each direction is possible

1 Clamping lever
2 Adjusting screws for object
orientation

3.12 Adjusting the orientable adapter


To adjust the clamping of the orientable insert the adapter in the guide bore
adapter, first insert a screwdriver in and tighten it with the clamping lever.
the hole in the adapter to fix it firmly. If fixation is not adequate the process
Unscrew the nut with a 13 mm open must be repeated and the brass bolt
spanner. Then use an 8 mm open must be adjusted in the required
spanner to screw the threaded brass direction. It must be possible to fix the
1
bolt inwards or outwards as required clamping lever at an angle of about 45°
2 and tighten the nut again with the in both directions.
3 13 mm spanner. To test the clamping

1 Adapter hole
2 Nut
3 Threaded brass bolt

3.13 Changing the object mounting device


To change the object clamp, loosen the position in the adapter to allow
1 clamping lever and remove it from the reinsertion of the clamping lever. After
guide bore. Both adjusting screws must each exchange, check to see if the
be turned as far as the red markers. Then clamping lever is sufficiently clamped.
2 the entire object mounting device, or Vibrations etc. can occur while
the clamp together with the orientable sectioning if it is not properly clamped!
adapter, can be removed forwards. The
new object clamp is fitted in reverse
3 order. Please observe the guide bore

1 Clamping lever
2 Adjusting screws for object
orientation
3 Adapter orientable

Rev.2016-12 11
Operating instructions

3.14 Handwheel lock


The handwheel can be locked within
360°. To lock it, the slide of the
handwheel lock is pushed all the way
back. To release the lock the slide must
again be pushed (in the opposite
1
direction).
2

1 Handwheel
2 Handwheel lock

3.15 Knife holder


The knife holder consists of the knife WARNING
holder base and the disposable blade C AU T ION! It i s i mp er at ive
1 holder upper jaw. In order to facilitate t h at t he f i n ger g u a rd b e
the cleaning of the upper jaw of the ac t iv ate d a nd t he h a ndwhe el
knife holder, the pressure plate and b e lo c ke d du r i n g a l l work on
2
the contact surface, the finger guard is t he k n i fe holder. The p o s it ion
„only“ clipped on both sides and can of t he c l a mpi n g le ver on t he
3 be detached. k n i fe holder c a n b e adju s te d
a s ap propr i ate (3 6 0°).

1 Finger guard
2 Disposable blade holder upper jaw
3 Knife holder base

3.16 Knife holder base


The knife holder base is used for
mounting the upper jaw of the knife
holder and is fixed to the base plate
of the microtome above the knife
holder mounting device. The knife
holder base can be released or clamped
1 1 with the knife holder clamping levers
on the left and right.
2

1 Knife holder base 1 Knife holder base


2 Knife holder clamping lever

12 pfm Rotary 3004 M


Operating instructions

3.17 Disposable blade holder upper jaw, low profile (narrow blade)
In order to fix the microtome blade via the scale on the knife holder base
with the pressure plate in the upper and the index on the disposable blade
jaw of the disposable blade holder, the holder upper jaw. The clearance angle
1
gap between the pressure plate and the adjustment is released or clamped using
mounting rail must first be opened. To the clamping lever on the left hand
2 3
do this, move the clamping lever for side. Under usual circumstances a
4 the pressure plate (right hand side) all clearance angle setting of 10° is
the way to its stop. Insert the blade. recommended for the pfm Rotary 3004 M.
During insertion of the blade, the The upper jaw of the disposable blade
pressure plate should be pushed down holder is available either as a low
1 Pressure plate at the lower end to make best possi- profile blade holder for narrow blades
2 Clamping lever clearance angle ble use of the gap. The clamping of the or as a high profile blade holder for
adjustment blade is also made using this clamping wide blades.
3 Clamping lever pressure plate lever. The clearance angle is adjusted
4 Knife angle scale

1 1

1 Disposable blade holder upper jaw 1 Disposable blade holder upper jaw
Low profile (narrow blade) High profile (wide blade)

3.18 Knife holder mounting device


The knife holder mounting device is
operated via the clamping levers on the
left and right hand side. The mounting
device and the precision guide must be
free of any residual paraffin and should
be cleaned regularly.

1 Knife holder clamping lever

Rev.2016-12 13
Operating instructions

3.19 Section waste tray


The section waste tray is anodised and
therefore easy to clean. It is slipped onto
microtome on two guide rails at the
inside and positioned so that it is felt
to latch.

14 pfm Rotary 3004 M


Working with the microtome

Part 4 – Working with the microtome

4.1 Preparing, embedding and sectioning the object


The objects must be properly prepared and embedded in are used for embedding. Depending on the embedding
suitable media before sectioning. Different forms and form, the object is mounted, in the standard object clamp
rectangular specimens as well as the embedding cassette or in the universal cassette clamp and then sectioned.

4.2 Preparing the microtome


Coarse advance is made by turning the coarse feed wheel (see marking) and 20 μm (press trimming button to its stop
until the object and the blade edge touch.The start of the and keep pressed) must be observed. When the required
sectioning procedure (incision) can be accelerated using the layer depth is reached, continue the process by turning the
trimming device. When doing so, the ranges from 10 μm handwheel, using the pre-selected section thickness.

4.3 Information about how to avoid problems


Specimen preparation Clearance angle
When preparing the specimen, the correct fixation The knife clearance angle should be selected depending on
and embedding medium should be selected as well the specimen.
as drainage and infiltration times observed.
Sectioning speed
Specimen temperature The harder the material, the slower the sectioning speed.
Heating of paraffin specimen through direct sunlight
or other heat sources should be avoided, otherwise the Selection of the FEATHER® microtome blades
paraffin will become soft so that it will no longer be Information can be obtained directly from pfm medical ag
possible to section the specimen. or from our responsible sales representative.
service@pfmmedical.com
Clamping screws T +49 (0)2236 9641-220
Tighten all clamping screws on the knife holder and F +49 (0)2236 9641-51
object holder. www.pfmmedical.com

Rev.2016-12 15
Working with the microtome

4.4 Troubleshooting

Defect Possible cause Elimination


Microtome blade is insufficiently clamped
Thick/Thin sections Check the clamping and clean
in the knife holder
Knife holder is insufficiently clamped Check the clamping and clean
Object holder is insufficiently clamped Check the clamping and clean
Incorrect knife holder clearance angle Check, adjust the clearance angle (10°)
Hand wheel does not run
Handwheel lock Check operation/latching and clean
smoothly
Vibration while sectioning Object holder is insufficiently clamped Check the clamping and clean
Knife holder/pressure plate is insufficiently
Check the clamping and clean
clamped
Microtome blade in knife holder Check, adjust position, clean
Sections compressed/ wrinkled Incorrect knife holder clearance angle Check, adjust the clearance angle (10°)
Paraffin block too warm Cool down the block
Ribbon sectioning is not
Incorrect knife holder clearance angle Check, adjust the clearance angle (10°)
possible
Knife holder/pressure plate is insufficiently
Check the clamping and clean
clamped
Crooked sections Lateral edges of the block are not parallel Move them into a parallel position
Blade edge and block are not parallel Align the block
Pressure plate is insufficiently clamped Check the clamping and clean
Sections rolls up Freiwinkel am Messerhalter falsch gewählt Check, adjust the clearance angle (10°)
Microtome blade is still too sharp Longer trimming time required
Sections too thick Object holder is insufficiently clamped Check the clamping and clean
Knife holder/pressure plate is insufficiently
Check the clamping and clean
clamped
Paraffin block too warm Cool down the block

4.5 Malfunctions

Defect Possible cause Elimination


No infeed during sectioning or The object has reached the front position Move the object backwards by turning the
trimming of the sample coarse feed wheel
Handwheel is hard to turn Slide block Check setting of slide block
Noise when coarse feed wheel Initial micrometer nut tension is not Adjust micrometer nut
is turned sufficient
The clamping eccentric cannot Clamping of the adapter is not correctly Adjust clamping of adapter (see 3.6)
be fully tightened adjusted

16 pfm Rotary 3004 M


Maintenance, cleaning and care

Part 5 – Maintenance, cleaning and care

5.1 Maintenance
In order to guarantee the sectioning quality and operation of remains in faultless condition. Details can be obtained from
the rotary microtome, annual routine maintenance should your local sales representative or directly from pfm medical ag.
be carried out by a qualified service technician. pfm medical ag
can service your instrument to ensure that it always

5.2 Cleaning and care


It is recommended that the microtome be cleaned acting cleaning agents or solvents as these could damage
depending on the degree of dirt contamination and the paint or any parts made of plastic. The cross roller
frequency of operation. To do this, mild household cleaning guides are protected against dirt and need not be cleaned
agents are suitable. Please do not use any aggressively under normal circumstances.

5.3 Returning the microtome for repair or maintenance


Generally, repair or maintenance work is carried out locally Cologne. In this case, please use the original packaging only.
on site. If this should not be possible for any special If you do not have it any more, please contact our staff.
reasons, the device can be sent to pfm medical ag in

5.4 Warranty
The device has been carefully checked and tested by us. To assert a claim under this undertaking, the device involved
However, in the event of any defect, apart from minor defects, in the complaint must be sent to us, at the customer‘s
occurring in a device or spare part distributed by us up to one expense and risk, with a detailed description of the defect
year from delivery, we undertake to remedy the defect to the complained of, specifying the purchase order number, delivery
extent specified below, without prejudice to any statutory or note number and invoice number. Our address is as follows:
other contractual claims, even where the defect was not pfm medical ag, Wankelstraße 60, 50996 Köln, Germany.
present on delivery to the customer, provided that there
has been no unauthorized interference with the device by Claims under this undertaking expire 6 months from
third parties. This does not include any assurance of the assertion of the claim, but not before the end of the claim
equipment being free of wear and tear, or any guarantee of the period. This undertaking and any claims, rights and
constitution or durability of the device. obligations arising therefrom are subject solely to the material
law of the Federal Republic of Germany, to the exclusion of
The remedying of defects under this undertaking shall be standards of International Private Law and UN Law on the
carried out, at our discretion, by the replacement or repair Sale of Goods. Our general supply and payment terms apply as
of defective parts. Spare parts may be supplied for up to supplementary conditions.
5 years after the delivery of the device. Any warranty claims
on the part of the customer beyond the preceding are
hereby excluded, without prejudice to any statutory or other
contractual claims. This applies in particular to any claims for
compensation for damage, consequential damage or costs
relating to the defect. The transport of the device to us and
return transport during this period shall be at the customer‘s
risk.

5.5 Declaration of Conformity


The current Declaration of Conformity form can be found
on our website: http://www.pfmmedical.com.

Rev.2016-12 17
Accessories

Part 6 – Accessories
Universal cassette clamp Universal cassette clamp,
REF 010003 orientable
▸ Object clamp to be used with REF 013019
orientable adapter or fixed ▸ Universal cassette clamp,
adapter orientable
▸ Quick-release clamp system- ▸ Quick-release clamp system
for all available cassettes for all available cassettes
▸ Crossways and lengthways- ▸ Crossways and lengthways
clamping possible clamping possible

Standard object clamp Standard object clamp,


REF 010004 orientable
▸ Object clamp to be used with REF 010044
orientable adapter or fixed ▸ Orientable version with
adapter adapter
▸ Maximum specimen size: ▸ Maximum specimen size:
40 x 45 mm 40 x 45 mm

Universal cassette clamp Universal cassette clamp


large large, orientable
REF 013022 REF 013020
▸ Object clamp to be used with ▸ Orientable version with
orientable adapter or fixed adapter
adapter ▸ Quick-release clamp system
▸ Quick-release clamp system for large embedding cassettes
for large embedding cassettes ▸ Crossways and lengthways
▸ Crossways and lengthways clamping possible
clamping possible

Standard object clamp Standard object clamp


large large, orientable
REF 013010 REF 013009
▸ Non-orientable version for ▸ Orientable version with
direct adaptation adapter
▸ For large specimens ▸ For large specimens
▸ Maximum specimen size ▸ Maximum specimen size
45 x 60 mm 45 x 60 mm

Adapter orientable Adapter fixed


REF 013016 REF 030055
▸ The orientable adapter is sui- ▸ Adapter for direct adaptation
table for pfm Slide and Rotary
microtomes.
▸ For object orientation

18 pfm Rotary 3004 M


Accessories

Disposable blade holder, Disposable blade holder,


upper jaw, low profile upper jaw, high profile
REF 030052 REF 030053
▸ For use with low profile ▸ For use with high profile
disposable microtome blades disposable microtome blades
(narrow blades). (wide blades).
▸ Removable pressure plate ▸ Removable pressure plate
▸ Easy to clean ▸ Easy to clean

Standard knife holder, Knife holder base


upper jaw REF 030051
REF 030064 ▸ Designed to hold the upper jaw
▸ For use with steel and of the disposable blade holder
tungsten carbide knives up to ▸ Fixed to the microtome base
16 cm length. plate using the knife holder
▸ With finger guard mounting device
▸ Removable
▸ Easy to clean
Section waste tray
REF 030050
▸ Material: anodised aluminium
▸ Easy to clean

Rev.2016-12 19
Contact
Should you have any questions our Customer
Solutions Team is happy to advise you.

service@pfmmedical.com
+49 (0)2236 9641-220
+49 (0)2236 9641-51

pfm medical ag Certified according to


Wankelstraße 60 DIN EN ISO 13485
50996 Köln
Germany

www.pfmmedical.com – Your information source for the products of pfm medical ag IFU2003004/2016-12

You might also like