JFE 77-,V f*il*it rR E *#r*Fr (H;Fl&tr)

JFE Steel Corporation Easl Japan workslKeihin)

+ftaEiEw€
IilSPECTIOT CERTI TICATI
JFE
.;: ::
:.:a
6[EE*#+ :2004?6- ,",;

ffix4 lZIMMER STAAL certlflcate No. ASHEX-51t 2-OO li,r'j

CONTINUED i..,.

tzo?o-o4-za
C€
t:'r:
0055 09 E
Date
1.I :::'

sh I Doer MARUBENI.ITOCHU STEEL INC. s555J 2-O I ru

trF€:K€-FI Shlp No.
IFffiE',r,'
: ...:.

construct lon No. : ,... ::, ,':

ty HOT ROLLED STEEL PLATE
Conrnoo I
if*6+ oEt oo2a
in +f ENtOO25-2 S555J2+N
4ffi if€ ffix4E'rfl6? M + ffi'n
(lomDosltlon(%)
51 58ffiry
ffioL t customer's control No chem I ca t*3 Tcnsl
le Tesi. IHPACT TEST
No.
Fft HE II
I

v NI 5. AL w11F.2fr h EI'FEfid #G &1t

-f I 2
9H# 'E
Iten
No. SI ze
i* (MM) ouan-
t lty
MaSs sl p l.l UT (:R c N :FO_3
EI
E /R TL NOT

TX ld x I I.-AI ) Y4 onn xt o oA

5rtr(;rt-rtrr, v ALU E LF 555 47tJ ZU t9

4<n ?7
I! ,: AVrt..
2s IAA 1G 78, ET 6?
"on
FI(;ZU U U I j lq
1t
U
't ZL
160 24 61 aq4 444 rl *-f211 .........?.5-k
?32
ZHIYT V .,.r

I 5AO7 nnt lE Y 25(ln Y lznllo I i 3!E3q ?o I Ct I 2 I I 4

'26
<n 4'E
I qt Itt
-20drn
Fll- I6 /f U I lq o z ZPIM V .. I

| 624rt nnl t5 Y 2EOn Y rznnn I i 3i534 IA trri/' IA I I q 1.65 22 6? 4qx Etll 71 ft t5 I T: -?rl4:c
Hr L6 | U'Z
1 6?4n nnl r5 Y 25fln Y tznnn 1 i -3i5-3q
nnl 15x2500x12000 I i -3i5-3q

nol l5 x 25()0 x 12000 I ! -<15,14

nn'l 'r5 x 250(| x 1200(l I i 3iE <4

nol 15 x 25()0 x 12(t(l(l il i <i6 <4

0(l1 15x25()(lxlz(lno ir i <iE<4

Indlcatlon of Plate Rot Posltlon ze of Impact Test speclmen GAUSE
:lws'z,2 letters&the 1st 3 f Igures:rnother Ptate Numbers T:EF8B, TOP M:+gE, MIddIE lt : i-oxlonm 2 : ?. 5x10nm 3iz/3xtorn'r]l 4:5x10nm A: 200mn (l) D:5onm (r)
:rrBHs+, tne t ast 2 f lsures :d lv lded P I ate Numbers B:Jffi, Bottom 5 | I./3K|Orfffi 6:2. SXlOrrm 7 :Th lckneSSXlOlTm E:soffm (a) H: A- (r)
ffftix, Desassed fia, Dlrectlon *i-f*fiEf€Bi4Hff, un lt of Impact Test Propertv ,J..2'(.) K:5D (a)
L : tif, Long I tud I na I wrtlv:cfuv+-, Absor bed Enersy : K: ksf . m, c: k9f . m./cftt' J J ou e,L M: 5. 65fi (.) P:5- 65fi (r)
c:iil, TTansverse UtJ,/cft, F:ft. Lbf, L:ft. I bf ./crf R : 4D (.) s: aonm (r)

KAZTJIIORI

H?#wffiFfr (fiiFrutr) : t21O-0B6BiF#JrllRrrttdffiJrltlrdEffiHl6i&1 east Japan works(Kerhrn):1-l,oHGlsHlMA, KAWASAKI 21o-oa6a JAPAN HH6#fiftFf ( tr)
Ouality Assurance Section
East Japan Works(Keihin)
This lnspeclion Corllficate is p.lnted wlth speclal forgery proof technology.
'' ; a )v'/ - F l*t+t*{HiEffi tt #fdf AfFffi L ( d!' tJ *f '-
=
 JFE aU-rU t*ile& FErsfhFr(H;FitE)
JFE Steel Corporation East Japan works(Keihln)

JFE
+ftAEJEEA€
IXSPECTIOT CERTI ]ICATT ffisE*6+ 200424-
ffi*'4. :ZIMMER STAAL certlflcate No. ASHEX-5r 1 2-00

( oo55 09
€ s555J2-Ot

conmod l ty HOT ROLLED STEEL PLATE

ir*#E oEl 002a
&
*q i* ENtOO25-2 S555J2+N
gtfr€rf ffix4Btqifit t7 ffitr 5t 5E F{ {F
EUBo I I rvo. f
'tr#,
Customer' s controL l!o. F& H.€ nham
TI
I aA I

v
(]ornnosltlon(%)
5. AL
t*3 TanqllA
Tesl-
9lBF5*d fr r.r E{f,
IHPACT T EST
Iterr -t i* (MFt) ft I 2
,F6 No. st ze QUAN- MaSS qI Mn P ^lt (:R c N eFo-1 /R
T)(Ll){l tlty (CAL ) v1 nn Y4 nna Y4 r)n
H F I6'' U'T Lq 0 z6
1 A?An Dnl 16Y2EOnYr2nnn I i zi'zq 1q 14tr, 1A I q lAs 22 (t?
HI- I6 YU I
l A?atn nnl t5 Y 25nn ){ l2nnn I i 45s4
HFII'YUZ
l ArCti Dnl 15 ){ 25nn Y r2nno I i -3i53q
HFlat9u5
t624'l nnl rE Y 2qnn Y r2nnn I ! -3i5-3q
7') It{
HTIdYUq ?ol
1 624fJ nnl 16 Y 2Enn Y r2nnn I i si53q .iK1 4-l A 7q r1 7at
Ht- l9uu I
1 6"4fi llnr rq Y 2rnn Y t2nnn I I i 3i5-3q
n n'l 15 x 25()() x 12000 I : -<i534
tit u5
n'l 15 x 25no x 12()()0
0 t i <Ei4
Prrc nnl lE x 25()(l x 12()00 !r ! 3i5 34
z ?5 7tt ?(ta ZMM V
501
-2fio (
U
nnl 15x25()(lx12()(10 !l : <!6<4 Ig l4-2. I 1 t 1 l4n 2t 47 4q3 462 rl txI t9t
toz
nnt 15 x 25no x 12(l0n il : <iE 4(
I nd I cat lon of P t ate Ro I I llumt,er Posltlon ze of Impact Test Speclmen
:rffi6'9, ? tetters&the 1st 3 f lgure6:mother Ptate Nlumbers T:ffi, Top M:+98, Mlddle 1 : lOXlOmm 2: ?. 5X1Onm 3:?/3Ylofffi\ 4:5X:LOnm 200nm (r) D 50nrn (r)
:ri6J6E, the tast 2 f lqures:dlvlded Plate Numbers B:Jffij, BOttOm 5i1,,/3x!Omn 6:2.5xtonm ?:ThlCkneSSXlOnm E 5onm (.) H a" (r)
ffH/ix, Desassed ffir, Dlrectlon ftEi[ffifaffitHft' unlt of Impact Test Propertv .J ?' (.) K 5D (.)
L:fix, Longltudlnat wugT7Jv+-, Absorbed Energv:K:kgf.m'c:ksf.m/c[t'J:Joule' M 5. 65J[ (.) P 5. 65fi (r)
c:+f,, Tran6verse \J:J/clll' F:ft. tbf, L:f t. tbf,/clrf R 4D o) AOnm (l)
z:8, Through-thlckness &'@F, Fracture; 5:![flt, shear B:iftt+' Br lttle u 1oonm (r) Y 2- <f)
{ft#r^'Hl, Laterat Expe[slon; M:nm I:mll T ?onm (r)
ffir :srfiif*, Bend resL
usT :&E*'FI*B, U t trason Ic Ex6mInat I on
+
s726 X o5
]'IE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERTAL DESCRIDED HEREIN HA S DEEN TESTED
AND INSPECTED ]^IITH SATISFACTORY RESULTS IN ACCORDANCE l'll TH THE
REQUIREMENTS OF THE ABOVE SPECIFICATION.

HH (fiiFlUE) i=2lo-o868?F#rllFjrlfifrffi,rlfdtrEH1lFj&1 east Japan works(Kerhrn):1-1,oHGlsHIMA, KAWASAKI 21o-oa6a JAPAN HH##fiTFf rbE) ffi
Quality Assurance Section
East Japan Works(Keihin)
This lnspeclion Cerliflcato is pdnted wllh special forgsry prooftechnology
'* --a= Fl*4+t*{6i6tfit&fltaSffi L<f!'U *f --
'v'>-
 JFF* 77-)V t*rt*+t RE *sffiFft (Hxtetr)

{D JFE Steel Corporation Easl Japan works(Kolhin)

+ftaFiEw€
ITSPICTIOT CERTIFICATT
JFE
t.'
FitEn€#Ei2OO42a-: a33F+iill3-oos,
ffixry :ZIMMER STAAL CL. t r? r ."L r'. ::.

0035 09 E 1'f i zo20-o4-2a

C€ s355J 2-O1

conmod I ty HOT ROLLEI' STEEL PLATE

idx#+ oEl002a
*H &
ts ENI0025-2 S555J2+N
ryffi6€ ffiX4"HlstF? M t ffi, 'n
comDosltlon(%) r*3
5t58il{nTest
Tenslle E< IMPACT TEST
EEhlo t L wo. customer's Control No.
F# FE
ahrem I .A I

1Ttr TI v ND 5. AL flxfrt./fil h EIBFg*E HU

Item n i* It I 2 NOTCH.
986 No. s lze (MM) ouan- MASA sl p q ^ll NT (:R c N ^FO I /R
TXlilxl (cal ) t tty Y4 nnal X Y4 nn AVF TFMP.:.
Ht-rv5u5 Lq U z za
1 A?61 nnt '16 x 25(l(l x 12(.l0(l I : <iE<( tq t43 la I I I 3 tAn ?1 4t
nnl lE Y 25nn )( l2(lnn I i 3i53q
zd zLq ZFlIvl v
HFZI UUI
7 6?42 nnl 15 Y 25nn Y r2nno I i 3i53q
rrl 0
Iq r 46 7A 2 t I -1
1 1,4 1e a"l a.AA 677 77 t TI --2t'7 .........1.*.!.
,IA -)rto I
:.

tl'-'zLuv:l
I 6?42 nnl l5 Y 25nn Y r20nn I | 3i5-3q
nnl 16 Y 2Enn Y l2nnn I i ziss.t
nnl l5 )a 2Enn Y l2nnn 'l i s53ct
nor 15 X 2500 X 12000 1 ! -3i53q
nol t5 x x 12000 I : -3!5-3(
"500
tlol 15 x 25()0 x 12000 t | -<!5-3(
tto I 15 x 25nn x 12000 t i -<iE-34
0nl 15 x 250(l x lznoo !r i 4534 cause Length
Indlcatlon of PLa Rot t Posltlon slze of Impdct T spec men
:fgE*€, 2 tetters&the 1st 3 f lgures:mother Ptate Numbers T:ffi, Top M;+€8, Mlddle 1 : 1OX1Onm 2 :7. 5XLOfim 3 2/3X1Omn 4 : sx1onm A:2oorrm (r) D:bonm (r)
1

:4glgB, tne tast 2 flsures:dlvlded Ptate Numbers B IEE, BOt tOM

: 5 i 1,/3x7cffm 6 : 2. sxlomn ? : Th I Cknessxlorrm E:sonm (.) H: a- (r)
itlix, Desassed trT"r, Dlrectlon flilfiiGtfdl*tflF1t, Un I t of lmpact Test Propertv \) i 2- <a) K:5D (.)
L:gfi, Lonqltudlnat unmri,t+-, Absorbed Energv:K:kqf . m, c: ksf . fi\,/clt' ,): Jou te' M 5. 65lI (.) P:5. 65fi (t)
c:iil, Tr ansvef se \)i,J/cfr, F:ft. tb,f. L:ft. lDf,/cfff R 4D (.) S: BOffm (l)
z:F, Throuqh-thlckness ffiF, Fracture; 5:Gt+, Shear B:flfrtt' Brlttle 1Oonrn (r) Y:2' (a)
if;tr;UE, Laterat Expcls lon: M:nm I :ml I ?onm (a)
lF6 lar :#tf,rGfr, Bend resL
usT :€SAl*6, U I trason I c Exarn I nat I on
+ +
s726 X AO5
I,IE HEREbY CERTIFY THAT THE MATERIAL DESCRTBED HEREIN HAS BEE N TESTED
AiiD iNspECTED I4ITH SATISFACToRY RESULTS IN ACcoRDANCE IIITH TH E
REQUIREMENTS OF THE ADOVE SPECIFICATION.

HF frWtr\Ffr (fiiRi&E) :i2to-o 86Bls*JlllRrrlilfitr,|ll't6EffiB1#it1 easr .rapan works(Kerhrn) :1-1, oHGlsHlMA, KAWASAKI 21o-oa6a JAPAN HH6#fttFf ( rtE)ffi
Quality Assurance Section
East Japan Works(Keihin)
This lnspection Cerlifioals is pdnled wlth speclal forge-ry p.ooflechnology.
^"- ;oi /r i- F {*4+t*{BiEffi tflffi eft H L ( ts, * f '-
 JFE 77-)b {Xileft FE64s#Ffi (.txretr)
JFE Steel Corporation Edsl Japan works(Keilrin)

JFE
+ftAEJEAA=
rxsPEcTlot c[RTlHcATl il sX ** * E :?00426- 'l,',

ffi*4
cus tome r
ZIMMER STAAI cer t I fIcate No. ASHEX-5I I2-OO4'.,;
CONTT NUFD .,

ffixaEW&E
customer's controL No.
:
oo35 09 E 1.1 ilo?o-uq'zl
inx6 (€ Date ,,...i,..,.

sh pDer
I MARUBENI.ITOCHU STEET INC. s355J 2-O I :
?fx#'ffi4ffi€ sh tp No. ''
Reference
_ b
No. BJET -YXz05584
tra
conmod I ty HOT ROLLED STEEL PLATE
& B*#€ oEl o02a ::': .:::: ...

iE i* ENl0025-2 S355J2+N
#fitrrt ffi544E,r+6? 1V 7 e, ,r 5t 1& irt tr
ffiot L ruo f
1T ?S
customer' s control l!o. Fft Hg II v NE
a^mo^sltlon(%)
S. AL
r*-3 Tensl le Test
F$f,A,ffi h it ti 141
IMPACT TEST
ITETT -t i* (MM) bt I 2 NOT
$86 No. S IZE
GUAN_ MaSS qI Mn P q alt MT (-F c N cFGl< /R
TXlil xt t lty (cAl ) {4nn,e 1 1(f x4 1.)n
HFzLZO? Iq U z zt
14,242 nnl 15 x 25()(l x r2noo I i +x<f tq l6r 1A 'l I I -3 164 16 41
nor 15x25(l(|x12(l(I(l ;t ! <E<6
HFZL?O+ zst
---r'-i"i .........*.v.: zmmv.
"l 1?4? irol 15 x 25(l(t x 12nno :I i <in <c 444 qRf, 7t rl 2"1 . -2llotr
ito I 15 x ?5(tt) x 12(l0n ir i <iE<6
tnl 15 x 25no x 12(l0(l t ! <i5<6
HFZI 505
14242 1n1 l5 x 25()n x l2(lnn I i 3l'3q
HFZI 504
1124? nnl r5x25nnxlznnn I ! -3i834
TNTAI ia7 :r -3n7 58
DTIV FNqTfiNS r f.-floD
UST : EN
AL 5IKU(.;IUKE UK (-UHTU5I
PIE I :l ts 5l
rF ln
I uh E
tr al
TN< PFT:TTNN DN.IIMFNT TYPF!T \TF N I
cat on P a Ro Posltlon ze I mpac t Spec lmen Gauge Length
(lrlp :JFIES, 2 letters&tne 1st 3 f lsures:mother Ptate llumbers T:ffi, Top M:+gB, Mlddte 1 toxlorm 2: ?. 5x10rrm 31?/3XLOfim 4:5x10nm
: A:200ffm (r) D:50flm (r)
:ft\€ll*g, the Iast 2 f lsures:d lv lded Ptate l{umbers B :fffi, Bot tom 5i L/SXIOrfm 6:2. 5X1onm 7:Th lcknessxlonm E:50nm (a) H: A- (r)
flHliz, Desassed frl."r,Dlrectlon llil8llt[tfdl+t1*{t, Un I t of Impact Test Proper tv J:2- Q) K:5D (a)
L:tff, Long I tud lna t wilprtuv+-, Absorbed Enersy:6: kgf. m, c: ksf . m,/cff, J:Joule, M:5. 65fi (.) P:5. 65la (r)
C:+e, Transverse lJ:J,/cfi1, F:ft. tbf, L:ft. lDf,/cfi R:4D(.) s: aonm (r)

RH (HiFl&E) :f 210-OSOSlF#rll!R,llfifitrrllttttrEH1#]t1 East Japan u/orks(Kethln):1-1,oHGlsHIMA, KAWASAKt 210-0868 .TAPAN HH6ryffiFf tr)ft
Quality Assurance Section
East Japan Works(Keihin)
This lnspscllon Cedificale ls printed wlth special fo@ery proof technology.
- r- D ?. t t' :s
- F l*f+t*lhi€ lHtltrf,fii e{f; ffi L ( ti LJ * ?. -
 +RAFEAA€
o
JFE
JFE ZY-)V fftil*ft
JFE Steel Corporation
HB*si*Fr (FFttE)
East Japan works(Keihin)

ITSPECTIOil CERTI FICATT EEEAg6 + t?OOq26-

ffix.ri ZIMMER STAAL cerllflcate No. ASHEX-5112-OO5' l

Reference
ab
No. :BJE7 -YX205384
c €
oo55
s355J 2-O
09
I
ma
ty HOT ROLLED STEEL PLATE
conmod
&
I
&t#+ :oEI002E
fnffi ENl0025-2 S355J2+N
\U, + ffi'n il 1E irl
fho
sfr6€
I t trto. r
,4I.8
ffiX.-4gltf6?
customer's contro tNo F& Flr
alhem I cA I comDosltlan(%) TI Tensl le Test
8&1L,5./ffi A 9IEFE&d
8F

14 Li
Itern -l' 'tx EI
f
bY.

tfr6 No. 5l ze GUal-r-

tlty
Mass c sl
Yl nn
trrn
Y4
p
ono x1.J.) Y4rf
/R
oa fl
5UR FACtr CUNDI I ION tsNIUI65
DTMFNSTON ANf IRI :FN lr n2 I ac< B
DURADILT I IElr II tr
RFGIII ATEI] F ,tc rlT ilFn
( lN5 TRL lt I 5 C tvr LtrN irn E.E KI

ca on I Nurnf,er
P a Ro I POS t on fiEiffilrc*' S lze of spec lrnen I Gar.tse Lene, Ih
:tffi&E,2 tettefs&the 1st 3 f lgures:rnother Ptate Numbers -IEI 200mm (r) D:50n-m (r)
:rr-qj€B, the tast 2 f lsures:dlvlded Plate Numbers B:JffiR, Bottom 6il",/3x!Ofim 6:2. SXlOlrm ?:ThlCknessxlonm E 50nm (a) H:8" (r)
tr!8r#frfdrN$t4#lt' Un I t of lmpact Test Propertv .J 2' o) K :5D (a)
iHlix, Desassed ln6t, D I rect lon
L:!1i, LonsltrrdlnaL q&ryra,t#-,Alrsorbed Enersv:K:kgf.m,c:ksf.m/cfi'J:Joule, M 5. 65fi (.) P :5. 65ln (r)
C:tf;, Transverse \J:J/cifi, F:f t. tbf, U: f t. I'bf ./cfff R 4D (.) s: Boffm (r)
z:F, Tnrough-thlckness m'mF, Fracture: 5:Gtl, shear B:i'dtt' Br lttte u lOOnm (r) '( i 2' (a)
iAfl!fiF, Lateral Expansloni M:nm l:mlL T TOmn (.)
ffiT :#rfitrn, Benci Test
usT :€R#f*€, u I trason I c Examlnat I on

s726 X AO3
HE HEREDY CERTIFY THAT THE MATERIAL DESCRIBED H EREIN HAS DEEN TESTED
AND INSPECTED hIITH SATISFACTORY RESULTS IN ACCOR DANCE l"IITH THE
-F-,r9---- REQUIREMENTS OF THE ADOVE SPECIFICATION. t
KAZllil0R1

HE 4ffiFJf (HiRlUtr) : -r21O-OBGBlFfrrll,Rllttfrft',ll[fiEFH16]&1 east rapan works(<elhln) :t-1, oHGISHIMA, KAWASAKI 21o-oa6a .TAPAN FE6#ffiFn( tr)ffi
Quality Assurance Section
East Japan Works (Keihin)
This lnspeclion Cedineab is pdnted wllh speclal forgery prcoftechnology
"- a0) l Jb:z- Fl*{+t*{fiiE*lttrt+ltiitlt.nV<nul *l:" "