You are on page 1of 1

Marcegaglia THIS DOCUMENT WAS PRODUCED AUTOMATICALLY

46040 via Bresciani 16-Gazoldo degli Ippoliti Mantova-Italy Type/Type Certificat de réception 3.1 EN 10204 AND IS VALID WITHOUT SIGNATURE Number/Numéro 16621111578 Emis le 01/02/2021
Tel. +39 - 0376 685 1 Fax. +39 - 0376 685 600
www.marcegaglia.com
Product: Hot Rolled Heavy Plates
Marcegaglia Palini e Bertoli S.P.A.
via E.Fermi, 28 33058 San Giorgio di Nogaro, Udine - Italy
NormaCollaudoLamieraTreno: EN10025-2
tel +39 0431623111
Steel grade:: S355J2+N
Customer/Client Code: 0000039190 Del. Address/Client Final Delivery/N° Livraison 8372103535 Quality Control/Control de qualitè
ZIMMER STAAL EUROPORTS Of/Du 01/02/2021 Q.M.D./RESP. M.Rizzatti
GROTE MARKT 41 Quay 1207
2500 LIER BE 9130 Anvers BE Delivery note nr/Nr doc. de transport 1060000824 Plant/Usine Palini e Bertoli

Material/Matériel Order Nr Client Order


Delivery Condition: Normalizing Rolling
LTS Surface Quality: EN10163-2 CL A3 1191299919/50 2861
Steel Making Process: BO= Basic oxigen
Description Flatness: rif EN 10029 cl. S Part Number Client Date
LTS 2500,0X 6000,0X 15,00 S355J2+N Tolérances: EN10029 CLASSE B 28/12/2020

Item Batch ID Palini Heat/Coulée Quantity/Quantitè KG Quantity/Quantitè PZZ Remarks/Notes:


1 21PY000331 54E.191.02/C 207544 1800 1 WE CERTIFY THAT THE MATERIAL IS SUITABLE FOR HOT DIP GALVANIZING ACCORDING TO EN 10025-2:2019 par. 7.4.3 Category B
Inspection certificate issued in agreement with TÜV SÜD Service GmbH - According to AD2000-WO CE 0036 first issue 07/2003 - current
2 21PY000326 54E.187.02/C 207558 1800 1
cert.DGR-0036-QS-W 275/2006/HUC dated 01.03.19.
3 21PY000329 54E.187.04/D 207558 1800 1 Waiving of countersigning dated March 1st. 2019.
4 21PY000330 54E.191.02/B 207544 1800 1 CONTROLE ULTRASONORE: NF EN 10160 S1E1
CE Marking Certificate N.0474-CPR-0033 last issue 14/09/2020 Rev.05. Hot rolled products of structural steels in compliance with Regulation
n°305/2011/EU dated 09/03/2011.
DOP available on www.marcegagliapaliniebertoli.it/wp-content/uploads/2019/12/indice.pdf
EN 10025-2 Ed.2019

C Mn Si S P Cr Ni Cu Al Mo Nb V Ti N B H Ceq
Batch (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (%)
0.02
0.2 1.6 0.55 0.025 0.025 0.3 0.3 0.55 0.3 0.08 0.06 0.1 0.05 0.012 0.45

21PY000331 .180 1.440 .180 .0160 .0130 .040 .020 .040 .030 .0030 .025 .003 .0020 .0060 .0000 .00000 .43
21PY000326 .170 1.430 .190 .0050 .0120 .040 .030 .060 .030 .0030 .024 .004 .0030 .0050 .0000 .00000 .42
21PY000329 .170 1.430 .190 .0050 .0120 .040 .030 .060 .030 .0030 .024 .004 .0030 .0050 .0000 .00000 .42
21PY000330 .180 1.440 .180 .0160 .0130 .040 .020 .040 .030 .0030 .025 .003 .0020 .0060 .0000 .00000 .43

Tst Rm ReH A% T Kv1 Kv2 Kv3 Kvª TESTN


Batch [°C] [N/mmq] [N/mmq] (%) [°C] [J] [J] [J] [J]
20 470 355 20 -20 27 27 27 27
20 630

21PY000331 20 556 398 30.2 -20 174 168 170 170 1X00026
21PY000326 20 541 408 31.0 -20 190 172 190 184 21-X00149P
21PY000329 20 558 409 30.0 -20 171 173 191 178 21-X00150P
21PY000330 20 556 398 30.2 -20 174 168 170 170 1X00026

Ultrasonic control Firma

Equipment Serial number Surface conditions Couplant Procedure Calibration II Liv. EN/ISO 9712
Q.M.D. M.Rizzatti
Gilardoni RDG2000 050858001 As Rolled Water According To Specification According To Specification

(1)Location:1=Top;2=Bottom.(2)Location:1/2=1/2 thickness;P=sourface;1/4=1/4 thickness.(3)Direction:L=Longitudinal;T=Trasverse


Item Standard of refernce Acceptance criteria Result Indications Reticle Edges Probe Frequency Angle
1 EN10160 CL.S1 E1 Ok Not founded 200x200mm 50 BDD20/4 4 MHz 0° DescrizioneMarchi
2 EN10160 CL.S1 E1 Ok Not founded 200x200mm 50 BDD20/4 4 MHz 0°
3 EN10160 CL.S1 E1 Ok Not founded 200x200mm 50 BDD20/4 4 MHz 0°
4 EN10160 CL.S1 E1 Ok Not founded 200x200mm 50 BDD20/4 4 MHz 0°

- Material Free of radioactive contamination


- Dimensional check and visual examination of the surface condition: without objection
- We Declare that the above mentioned plates are in compliance with the order prescription

You might also like