Professional Documents
Culture Documents
LANCE T. FABRE
with social patterns and norms. The essence of language is deeply rooted in people’s
However, as a social and cultural instrument, language does not only depict of
instances wherein language curtails and coerces; it presents adverse ways and is
reflective of conventions and powers of dominant social groups. These are integrated
into the laws, habits, norms, and even in consensus as noted by Gramsci (1971).
Hence, this paved way to linguistic constructs, reflecting these conventions and
to include all people, but, intentionally or unintentionally disregards one gender for the
other—this may happen for either male or female genders, respectively. So, the bias is
against women lest mostly favors men. Cameron’s (2005) research supported such
notion and attested that language usually uses masculine viewing platform to represent
or ‘name’ the world and duly following typecast beliefs about the sexes.
2
In many cases, women are viewed as secondary to man because of historically
established privation of power which does not limit only to the social aspect, but others
such economic and political functions as well. In linguistic attribute, for instance, the
general masculine term is “man,” while “woman” is the generic feminine word. However,
the equal components of these two sexes of human race have an uneven function in the
English lexicon. Man aside from being denoted as male being can also be an allusion to
the whole human race. Statements such as “all men must die” and “man is a social
animal” use generic noun “man” to represent the human race as one. The convention
on the usage of “man” makes women imperceptible. Undeniably, language has its
Lakoff (1987) asserts that women experience linguistic discrimination. Not only in
the way they are taught to use language, but also entrenched from the way of how
language, in general, treats them. Traditional female words, with daunting frailty and a
sense of subordination as well as immaturity, are often negative. The feminine terms
This sexist language potent matter of eminence has also channeled its way
through various mediums in which language is used. Some linguistic features such as
sexist language may be embedded and highly activated in any form of written texts. As
Lehr (1995) suggested that perhaps it would be wise to acknowledge that literature
3
reflects the way things are. But this reflection reinforces the status quo. This means that
a myriad of literary works takes part in the presentation, if not, the dissemination of
linguistic sexism.
Eagleton (2004) describes novel as a piece of prose fiction that has a reasonable
length. It has been a melting pot in literature, a mongrel among literary thoroughbreds
because of the possibilities it can do. It can create a book of an investigative story about
the essential use of language for understanding to carry out prejudices or biases. As a
One emerging form of a novel is the Young Adult (YA) novels. YA novels or YA
fiction genre is a category for teenagers, although these books go beyond the intended
readers due to the depth of its themes presented. In a published article in The
Guardian, YA books have been “blurring the boundaries” of novels and have been
tackles and more likely deals with challenging issues of youth, some coming-of-age
stories, contemporary romances and other forms such as dystopian and fantasy-themed
telling.
Jacobs (2004) indicated that these YA novels are continuously dealing with
language in various contexts. Linguistic sexism has thrived and is constantly presented
in literary materials. Its cause, as to reiterate, is the need of these YA novels to depict
4
the reality even at the cost of including its negative and defective aspects specifically
Various studies have been initiated to support claims of the presence of sexist
language, particularly in YA fiction (Lei, 2006; He, 2010; Al-Ramahi, 2013; Sabater,
2015).
First, Lei (2006) produced a research journal on the existence of sexism through
language. It focused on the aspects sexist words and sexist language in proverbs. Her
research affirmed that there is sexist language because there is a prevalent presence of
attitudes carefully correlate language. The study consequently listed and examined the
common forms of sexism in English grammar, also presented words which are the non-
discriminatory portrayal of sexes. Same as true with the conduct of this study, a form of
sought to show some of the features of English language that suggest cultural biases
and socially bigoted attitudes towards women. Through comparison, induction, and
exemplification, the researcher found out that linguistic sexism is closely related to the
5
Third, Al-Ramahi (2013) focused on the sexist bias manifested in the language of
nursery rhymes. She conducted an analysis of sexist linguistic features in this genre of
literature mainly based on certain feminist views and some principles of critical
discourse analysis. These criteria helped check the language entities of the texts, which
led to uncovering the ideologies lying behind literary texts. The study revealed that
social inequality between men and women established linguistic sexism. It may be
social in origin than linguistic. Although it used a different literary genre from the present
study, its conduct had used a form of methods quite related to this research paper.
Fourth, Sabater (2015) geared for research on sexist language in EFL literature.
The discourse analysis centered on examining the presence of linguistic sexism in the
textbooks for elementary students. The study had shown that there were cases of sub-
the 20th century. However, the quantitative research analysis had comparatively proved
that there have also been efforts to cut this gender discrimination through language.
The study ascertains to have significant bearing on the conduct of this paper due to its
In line with the pursuant of the research, there are some studies about linguistic
However, studies on its presence in Young Adult fictional genre are still at scarce.
Nevertheless, the related studies above-mentioned have helped in the conduct of the
present study on sexist language, mainly on the knowledge about linguistic sexism.
Furthermore, the undertaking of this study is to find out the presence of sexist
languages on young adult novels. More importantly, it aims at exposing the sexist
6
language present in the selected YA books. To YA fiction authors or novelists, this study
seeks to shed light on their role in developing gender-sensitive content and to take part
in steering written works toward the use of language inclusively and indiscriminately. To
YA readers and enthusiasts, this study carries out the reinforcement to always be
discerning and careful in digesting contents from any form of literature. To literature
teachers, this study helps in increasing the understanding to the adversative sexist
aspect of literature.
Finally, to every social being in this world, this study enlightens everyone to stay
that through language, no gender or sex should be superior or inferior to the other. This
study should then, at large, urge people to gauge in their use of expressions or terms
and remind anyone that language should always be sensitive and perceiving to all
This study is focused on the presence of sexism in selected young adult novels.
concept initially emphasizes on the role of language in the reflection of culture and its
effect on the articulation of human consciousness. The process involves not only the
mirroring of the positive side of the society; it also takes in the negative practices such
7
as discrimination towards a particular gender through language. It had pointed out that
She mentioned four (4) linguistic elements. These elements determine whether a
linguistics: (1) sexist language found in semantics, (2) sexist language inherent in
morphology (3) sexist language in syntax and (4) sexist language using non-parallel
terms.
the meaning of the words or phrases. In language, there are words specific only to
describe either a man or a woman. There are also sex-paired words that are supposed
to create a corresponding term from one sex to the other but often differ in meaning. In
language, one can find some paired terms such as “master” for man and “mistress” for
woman. Same as true with the word “widower” who is a man whose wife has deceased
and a “widow” who is a woman whose husband has died; “bachelor” who is an
Even if the purpose of providing an equal term for both sex and the effort to
neutralized language is noticeable, there are denotative and connotative factors that put
connotations accompany words describing women. For instance, the word “mistress”
may also suggest a concubine or the word “spinster” connotes a miserable old woman.
There are words that refer both sexes but mean differently. The word “tramp”
describes a man and a woman, but its usage in either sex is, at large, dissimilar
8
especially in American English. If a man is described as a tramp, he is ‘a person without
a job or home and wanders around,’ but if a woman, by connotation, is labeled with the
same word, ‘she is sexually immoral.’ The given examples are asymmetrical. It points
out that the implication of these asymmetrical semantic developments of paired terms
among male and female is that – irrespective of their origin – the feminine gender are
associated with negative connotations, always narrow back to the semantic ‘rule’
Semantics also includes the use of slang. Slang is the informal expression or
terms usually adapted by a group of people. Although slang words are not regarded as
part of the standard vocabulary, these words and its corresponding semantic values are
reflective of society and its culture. It includes sex-specific expressions that demean a
person. Examples of these are “bitch” “whore” “fucker” “douchebag” “dickhead” for
either of sexes. Bucholtz (2014) explained this as “sexist asymmetries in slang terms
referring to each gender”. Although it also added that “the social meaning of slang
cannot be read off directly from its semantics or the demographic distribution of its use”.
there has been gender marking practice in human agent nouns, which has different
treatment for women and men. That is, naming practices for women and men are often
lopsided. In linguistics, markedness refers to the way words are changed or added to
give a special meaning. The unmarked choice is just the original form. Most instances,
men are unmarked while women are marked. This practice of word-formation uses
9
Nouns described to men are mostly the base structure and the female forms are
derived from it. For example, most female titles derived from male titles added with
bound morphemes like –ess and –ette. Words like “prince” for male have en equivalent
form of “princess” for female, host-hostess, actor-actress, and the list goes on. Franklin,
et. al (2005) suggests that “when using sex-specific words, one should attempt to
been considered askew, is due to the nonexistence of parallel occupational or title terms
the language, is part of linguistics in which words are put together to form phrases,
clauses or sentences. Pronouns are part of speech used to replace a noun. Pronouns
such as ‘he,’ ‘him,’ or ‘his’ may refer to human race in general. Thus, these are the
generic pronouns. Generic pronouns are traditional indicators of sexist language. These
Generic word “man” is also a sexist language. It is noted that the word is a
generic term that refers to (a) a human; (b) humans as a group or race; or (c) a male
human being. The use of the word in a generic sense puts women invisible. With this in
asymmetric relationship existing in certain words when used to refer to men and
women. There is a locution that establishes subservience of women to men and not just
male ascendancy. It occurs in the outdated but still used expressions such as “I
pronounce you man and wife.” It is both a bizarre expression (since it is strange to go
10
uttering someone to be a man) and a substantiation that establishes the woman in the
These four elements are indicators of sexist language existence. These are
primarily useful in assessing whether sexist language is present in young adult novels.
Methodology
This section covers the discussion of design and methods followed by the
researcher in the conduct of this study, including the research corpus, sampling and the
Research Design
The study used textual analysis. Textual analysis research design is the method
recorded or visual message. Its purpose is to designate the content, structure, and
functions of language contained in texts as explained by Frey, Botan & Kreps (1999).
This method is appropriate since the problem of this study primarily asks the existence
of sexist language and its examples found in selected young adult novels, and to fulfil its
aim, this study must address the use of textual analysis for the process of analyzing the
Data Source
The data sources of the study are three young adult novels. It includes Eleanor
and Park, Strange the Dreamer and Saving Francesca. The researcher chose these
11
materials based on the information and reviews found in goodreads.com, a reliable and
handy website for books. These selected novels were categorized to have gender-role
Eleanor & Park written by Rainbow Rowell is a novel published in the year 2013.
It is a story of two sixteen-year-olds coming from different racial backgrounds and family
upbringing. According to John Green in his published New York Times book review, it
offers to readers “what it is like to be young and in love with a book.” This coming-of-age
novel had not only present a giddy relationship but also undertone the social issues like
recently published early on 2017. It is a story of a young librarian named Lazlo Strange
on a journey to a magical place forgotten over time. It presents few other issues on
gender roles and designated powers which are relevant for the study.
transferring to an all-boys school that has just opened its doors to girls. The novel
The data gathered follows a careful process. Initially, the researcher searched for
reliable sources of book websites that suggest novels with sexist language. The
12
researcher then looked for and was able to procure a paperback or electronic copy of
After that, the researcher read each book three times. During the first reading,
the researcher processed the overall plot of the story. While on the second reading, the
researcher examined it thoroughly and identified the sexist language with the use of
code book from the concepts of Okeke (2012). Lastly, the researcher re-examined the
content to make sure if he identified every sexist language in the literary texts read.
Intercoder
course in English Language and pursued a Master’s degree in the same field of
expertise. She is currently a member of the Language and Letters Department faculty in
Validation
The data that are gathered in the conduct of this study was submitted for
validation. The validation is done to verify the correctness of the coded sexist language.
Codebook
The codebook includes the indicators of sexist language, its definition, and
examples, especially those that are frequently in the novels. This codebook has
undergone its validation, too. This code book guided the researcher in the analysis of
13
Results and Discussions
This section presents and discusses the sexist language found in the selected
young adult novels. Based on the data gathered, the question as to what are the sexist
terms identified the sexist language in the YA novels. Based on the coded data, Table 1
shows the linguistic elements and the corresponding number of sexist language were
Table 1
Sexist Language in Selected Young Adult Novels
Elements of Sexist Language Frequency Percentage
Semantics 16 38
Morphology 8 19
Syntax 11 26.1
Non-Parallel Terms 7 16.6
Total 42 100 %
Table 1 shows that the Semantic element is the prevailing linguistic element in
identifying sexist language among three selected YA novels. It means that authors
frequently used terms that convey derogatory meanings. It could either be through sex-
One way for a novelist to depict society is to use language that is recurrent.
Sexist language, under this category, is sadly used in everyday discourse especially in
the community of its native speakers. The novels selected highly illustrates these terms.
Expressions such as “bitch” and “slut” that usually are intended to demoralize women
are common in the two contemporary YA novels since it depicts real-life events.
14
The least found element is the use of non-parallel terms. The lesser presence of
this element suggests the effort of authors in presenting women through words that are
less subservient to men such as becoming only a “wife of”. It is because this element
Frame 1
She was tired of missing Park. She just wanted to see him. Even if he did think she was
a perverted psychopath who wrote herself badly punctuated threats.
to the result, this linguistic element is the most used. Under such element, slang terms
are commonly used, with few other uncommon semantic collocation and sex-paired
words.
collocation and at the same time, sexually derogate. Found in the novel, Eleanor and
Park, the term “pervert” is usually collocated to male while the term “psychopath” refers
woman who is morally and mentally hostile. If same way, used as masculine
descriptions the term may sound acceptable or tolerable. The word “pervert” is also
present in the same story describing the main male character as “some perverted
materials.
15
The presence of linguistic sexism creates a different meaning of a term for both
sexes. The female described in the example is wary for a boy’s perspective of her and
is absurd due to her presumed thoughts and skewed acts. The image of a girl drawn in
the text is critical because it gives a sample of how women may view themselves or act
according to what may seem ideal or appealing to a man. The author may have
resorted to such way to convey the usual emotive qualities of women in times of feeling
infatuation or having crushes. The statement, although sexist, helped in developing the
It supports the findings of Al-Ramahi (2013) stating that that the subjective
reality which reflects particular views about women is mainly tailored by a male
dominated world. It explains the reductive features by which the women are mostly
Frame 2
‘Right’, Eleanor thought, ‘I’ll be sure to call you if Dad’s fiancée calls me a bitch and
then makes me use a bathroom without a door.’
The linguistic sexism recognized is particularly a form of slang. Slang terms such as
above abound in the materials selected. In the given context, the slang expression
“bitch” is sexist. It is not only discriminatory but it also exacerbates the presumed role of
the girl in the text. There are two meanings derived from the sexist term: (1) a woman
called “bitch” is expected to willingly offer her dignity and (2) a woman as a “bitch”
16
This perception is because of the social ideology that women’s reputation is a
few notches lower than men. Thus, the slang as a sexist term is used to attest to the
unfair and low societal views toward undermining feminine gender. This presentation of
reality utilizing sexist language such as slang, granting its inevitability, should be
context, the author used the term to show the lack of want or likeness of the character,
The result above supports the findings of Okeke (2012) which noted that the use
of sexist terms or statement are tools to damage someone carried through the linguistic
element of semantics. It was further explained that rather than a blind but innocent
repetition of sexist behavior and terms many of us grow up with, some people carry that
further and try to emotionally harm an individual by targeting them with sexist
comments.
Frame 3
‘There’s only one way to celebrate the end of such a journey,” his hostess had told
him when she greeted him at the Merchants’ Guildhall and whisked him away with
her.
Frame 3 shows an example of sexist language under the morphological element.
The identified term “hostess” derives from the masculine base form “host” which both
construe social titles or occupations. There are two issues of linguistic sexism
suggested in the sample term. First, the use of affixes promotes that woman is a
derivation from man. It renders the impression that women's linguistic status is reliant
on or stems from that of men, which epitomize self-ruling. Consequently, it supports the
17
findings of He (2010) that men as the main base is the heart of the formed word and is
The underlying idea suggested in identified sexist term does not only mean a
secondary place of women, but it also connotes the unbalanced relationship of the
paired-word reference between female and male. In the context, the “hostess” may not
only be a woman who entertains socially but someone who also amuses sexually. This
textual evidence proves social view about women. Although may have similarity
structurally, the feminine marked with the suffix -ess associates with low social status
This result supports Lei’s findings that occupational nouns and job titles,
asymmetrical naming practices, and stereotyped images of women and men as well as
descriptions of (mainly) women abound in language. It implies that with this sexist
Frame 4
Mater Hyrrokkin found him there and laid a consoling hand on his arm. “I know it’s
hard, Strange, but it will pass. Some men are born for great things, and others help
great men do great thing.”
Frame 4 shows sexist language under the syntactic element. As seen, the use of
generic term “men” is sexist. The example is a philosophical statement. The author
used such linguistic sexism to ascribe a consoling advice to the main character,
Strange, by way of another character which is an old sage. There are two implications
of “men”: (1) representing masculine gender and (2) signifying the human race. This
identified term from the novel Strange the Dreamer, however, foregrounds the latter of
18
the suggested meaning. It proves that the English lexicon barely portrays man and
woman as the same although these are the two main components of the human race.
The result supports He (2010) in his survey in the dictionary on the illustrative
idioms of man and woman, derogation of the female gender is detectable. The results
suggest that any form of literature treat a man as the center of the society, disregard the
Frame 5
Her brothers used to say they’d pity the guy she’s end up with because he’d need to
be a saint, but that’s because my cousins think they know everything and have their
wives convinced of that as well. It’s incredible to witness how clueless they actually
are.
terms. The non-parallel term specified is the word “wives”. The given context circles on
the “cousins” description as a know-it-all and thoughtless. However, this account barely
hits the qualifications for linguistic sexism. The phrase “their wives” solely renders a
sure form of sexism in the language in the example shown. The context, along with the
First, technically speaking, the “wives” are also cousins of the supposed
character in point-of-view. The legal process of marriage allows the “wives” and the
main character to be relatives under the law. However, the author only emphasizes their
social function as spouses not as cousin-in-law. Second, the sexist term then subjects a
woman to a subservient role of being only a wife. These are conventional ideas, mainly
tailored by a patriarchal society, which women stay at home to serve and rear children.
19
Such instance above is reductive to the abilities of a woman to independently
carry the responsibility of working for the economic needs of their family. It supports the
findings of Al-Ramahi (2013) wherein sexist lines identified in the examined riddle, the
same way as the present study confers, “helps to perpetuate the limited abilities of
women. In effect, such limitation leads into narrowing her role in various aspects of life.”
Third, the context accentuated by the sexist term “their wives” perceives a
woman as easily deceived by men and someone who lacks discerning qualities. The
following statement “my cousins’ think they know everything and have their wives
convinced of that as well” proves the underpinning discrimination towards women. The
image depicts the feminine gender to be trivial. It importantly mirrors the mentality of
male’s superiority and female’s subordination, or that males are considered masters
To sum up, young adult novels present sexist language due to the need of
writers to depict reality. As expected beforehand, the study has ascertained that these
young adult novelists employ offensively stereotyped images against one sex through
linguistic elements and inappropriate sexist language use. Most linguistic sexisms are
In the study, words used to debase women are mostly reflective of society. Same
as true with the morphological, syntactic and non-parallel elements. However, there has
been a clear effort to avoid gender bias in language step by step due to a noticeable
20
Conclusion and Recommendation
Based on the findings, most novels, as a tool of knowledge, mirror forms of social
alive within human ideology as a social being. Thus, linguistic sexism found in the
books for teenagers, but there is no gender exempted of not speaking or using sexist
language. Thus, this study proved that such matter is at hand, it would take perceptive
Moreover, with the study’s results, a suggestion was made by the researcher.
First, as an emerging form of literary work, young adult novelists and authors should
in the depiction of social language which includes discriminatory, slang and more, these
novels should at least use sexist language to a justifiable extent and there should be
keen sense of awareness and discernment as to the relevance of sexist language in the
said medium. This would only be attained through sufficient education. Henceforth,
research in sexist language under other forms of literature such as poems, limericks,
21
songs or short stories must be pursued to, same way, promote and establish idea that
22