You are on page 1of 73

Digital Commons at St.

Mary's University

Theses & Dissertations University Archives

4-2018

"Through Me Tell the Story": A New Historical Analysis of Bob


Dylan as a Nobel Laureate
Abby Mangel

Follow this and additional works at: https://commons.stmarytx.edu/dissertations

Part of the Literature in English, North America Commons

Recommended Citation
Mangel, Abby, ""Through Me Tell the Story": A New Historical Analysis of Bob Dylan as a Nobel Laureate"
(2018). Theses & Dissertations. 10.
https://commons.stmarytx.edu/dissertations/10

This Thesis is brought to you for free and open access by the University Archives at Digital Commons at St. Mary's
University. It has been accepted for inclusion in Theses & Dissertations by an authorized administrator of Digital
Commons at St. Mary's University. For more information, please contact sfowler@stmarytx.edu,
jcrane3@stmarytx.edu.
 S

 
 T

E    F=



  
   

=

/*,0#-#(!,) --),=

)''#..',=

)''#..',=

=

() .",/."))&

.=/-3;*,#&U;TRSZ


 U

E    F=



  
   

 


,-(..)."/&.3) .",/."))&) 

.>,3D-(#0,-#.3#(,.#&/& #&&'(.

) ."+/#,'(.-

),."!,) 



#(

(!&#-" #.,./,( (!/!

3

3(!&;>>

((.)(#);2-

*,#&TRSZ

 




ProQuest Number: 10811528




All rights reserved

INFORMATION TO ALL USERS
The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted.

In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript
and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed,
a note will indicate the deletion.






ProQuest 10811528

Published by ProQuest LLC (2018 ). Copyright of the Dissertation is held by the Author.


All rights reserved.
This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code
Microform Edition © ProQuest LLC.


ProQuest LLC.
789 East Eisenhower Parkway
P.O. Box 1346
Ann Arbor, MI 48106 - 1346
 V

-.,.

E    F=



  
   

3(!&

.>,3D-(#0,-#.3;TRSZ

/*,0#-#(!,) --),=1()&3(#4;">>

)3&(D-,#*.) .")&,#4 ), #.,./,#(TRSX ),E ),"0#(!,.

(1*).#2*,--#)(-1#."#(."!,.',#(-)(!.,#.#)(F#-*,"*-."-.,)(!-.

0&#.#)( ),1 #-.),##-'-'.")) &#.,,3(&3-#->"#(#0#/&*/44&

*#-) 3&(D-*)-.'),(,)%*)'-,."'-&0-&#..&#.-) "#-.),3;/.

)'#(1#."#(.")(.2.) ."'--#0*,#!'-"# .-) ."S[XR-;."3)'

-)'."#(!(1((.#,&3,&0(..)."()(-.)*./,')#&) )(.'*),,3&# #(

',#>

 
 W

"*.,S

E" () ." #0#(!F

 /&)%#!* !+!&%)0 #(-E1 #-.),##-'F-E ),') /&./,&

(&3-#-1"#"2'#(-."13-#(1"#"/&./,&*,)/.J-*>&#.,,3.2.K#(.,.-

1#."(*,.##*.-#(#.-"#-.),#&)(.2.;-*>1#.", ,(.)."*)1,,&.#)(-

)*,.#(!1#."#(."-)#.3) #.-.#'FJE1 #-.),##-'FK>"#-'.")) &#.,,3

,#.##-'1-0&)*#((!&#-"*,.'(.-/,#(!.",&3S[ZR-3&#.,,3

."),#-.--/"-.*"(,(&..>.."#-.#';,(&..;"%-*,(*,) --),.

,0,(#0,-#.3;,)!(#4.".&#.,./,,*,-(.."(*,)/.) ((.#,

/&./,&')'(.,.",."(1,#..(,),&)(!#(!.)-#(!&'#(>"/-;,(&..

2*("#-'.")) &#.,,3(&3-#-.)#(&/."-)#&;*)&#.#&;("#-.),#&

.),-.".*&3,)&#(*,)/#(!1),%) &#.,./,>
(;),#(!.)-&3

),,#-#(E)1,1 #-.),##-';F."#-(1-.) *,.#- ),/(,-.(#(!

&#.,./,1-#,.E,-*)(-.)."**,(.() (1,#.#&),!(#."),3F

JSZYK>(&#% ),'&#-.,#.##-';1"#"#-(.,*/,&3)(."&#.,,3.2.;,(&..D-

'.")) E/&./,&*).#-F, &.-.",&#.3.".(/."),D-..#./-(#)&)!#-

1#."#(-*# #.2.)*,.,)--'/",),/&./,&-*.,/'>)."#-(;

,(&..,!/-;.""#-.),#&)(.2.) &#.,,31),%1,,(.--,#)/-..(.#)(#(

(3)'*,"(-#0&#.,,3(&3-#->

3-#./.#(!.",.#-.#.2.) )3&(D-&/'-1#."#('),!(,&"#-.),#&

)(.2.;,(&..D-*,)--) 1 #-.),##-'&&)1-/-.)..,/(,-.(."


 X

/&./,&(#(.&&./&"#-.),3.".)((.-)3&(.)."&)(!-.(#(!.,#.#)() 

,#*, ),',-;('&3 )',(#,!#&>


(."#-0#(;3(&34#(!-&.#)() .,%-

.".**,)( ). #!%9&0#%JS[XUK;)!%!%


+##" &$JS[XWK;

! .0<;-!*!+JS[XWK;(#&%&%#&%JS[XXK;.",-)(#(!"#(3&(D-

&# &)(!&#'--)(!1,#.,;*,.#/&,&3"#-)&,#4#( #.,./,;)'-&,>

",)/!"0,#.3) &#.,,30#-.".3&().")(-#)/-&3(-/)(-#)/-&3

'*&)3-#(."&3,#-) "#--)(!-;-/"-."(!.#0*#&#.3)  )"( .-(."

-/,,&-3')&#-') ,."/,#'/;1#(.# 3,/((#(!(,,.#0)/.',#(!."

.,/') '),(&# 1#."#(3&(D-1,#.#(!>"#-)(.#(/)/-(,,.#0#--.*

*,) )/(&3#(.""#-.),#&.&)&)!3&#(%#(!."#-.(.*-..).")(.'*),,31),&) 

."S[XR-;./'/&./)/-*,#)",.,#431,-;----#(.#)(-;(/&,.",.-;(

)/(.,/&./,&')0'(.-;1"#"#-1"(3&( #,-.)'*)-1".#-) .(#.-"#-

-.1),%>
(;.""#-.),#&%,)*) 3&(D-1,#.#(!;1"#"1-#.-& #(..)

*&."),) ).",-)/,-.".2#-.1#."#(,)/&./,&)(.#(//';*,*./.'(3

."'.#&'(.-.".,*.&3-/, .",)/!")/.3&(D-)/0,<."&/-#0(./,) 

.".,/.";."!)(3) 2#-.(.#&#-';(."*,)2#&)'(#*,-() "(!J),;-

."-3#(!!)-;E."'),."#(!-"(!;."'),."#(!--.3."-'FK>

#.#)(&&3;/-) .""#!"&3*,-)(&(./,) )3&(D--)(!-;#.#-

#'*),.(..))(.2./&#4"#-&3,#&)'*)-#.#)(-#(.".,'-) "#-#)!,*"#&"#-.),3>

),#(-.(;,#.#-1")*)-----)'%()1&!) 3&(D-&# 1)/&%()1.".E,F)(

*!)JS[YXK, ,(-3&(D-*#( /&-*,.#)( ,)'"#- #,-.1# ;, )1(-;#(."

-)(!D--," ),'(#(!#(."1%) &)-->/,.",'),;%()1&!) ."#-#)!,*"#&


 Y

.#&"#!".(-."#,)(##-.() ."-)(!D--& @, &2#0')'(.-;#(&/#(!."

)&&)1#(!&#(-=


(-.#&&",."-)/(-) .")-.")#-.&&-


D.%(."/,("$/-.!)..(.",)/!"

.3#(D/* ),3-#(.""&- ).&

,#.#(DE@3 3) ." )1&(-F ),3)/J3&(;E,FK

#.")/.*&#(!."-)(!E,F#(.).")(.2.) 3&(D-#)!,*"3;."&#-.(,'#---

."3&(D-/-) #(.,.2./&#.3#(." )/,."&#(;1"#"&&-..(.#)(.)().",-)(!

.#.&E@3 3) ." )1&(-F.".3&("1,#..((,), ),"#-1# 

,&')-.,&#,>
(."#--& @, ,(.#&')'(.;3&(&#,.&3, &.-

%)(."-../-) E,F--)(!;-/!!-.#(!.".3&(D-*)#!((.#'!-) "#-

"#&,(*&3#(!)("(,)(./%JE
(-.#&&-."'*&3#(D1#."."#,*#&-#(

."-(F(E
(-.#&&-."-"&&- &&#(D)/.) ."#,"(-FK,',&3,.# ##&

,(,#(!-1")- &.#(!2#-.(#-&#'#..).".,(-#(.-)*) ."-)(!#.-& 

J3&(;E,FK>
(;."').#)(&*,-() ,(.""#&,(--)(."

-)(!D- #0("& '#(/.-2*#,>--/";."#-*, ),'() ",. &.0).#)(

')/(.-.) 0,#-"..'*..)-.0) ."/&.#'.&)--;."#--)&/.#)() ."#-

,&.#)(-"#*#(3&(D-)1(''),3> (;.",#-,/#&#(.,*&3.1(*/&#(

*,#0."#-.),3#(."&#.,,31),%) )3&(;1"#",. /&&3&(--/"-#(,

,.#/&.#)(-) 3&(D-.")/!".-( &#(!-#(.)."%&#)-)*# ,#) ',#(

/&./,.&,!>

"1#-"'3#!(#.)(.,)0,-3#(TRSX .,1,#(!)3&(."

)&,#4#( #.,./,E ),"0#(!,.(1*).#2*,--#)(-1#."#(."!,.


 Z

',#(-)(!.,#.#)(FJ)&,#4K>3&(*"#&-&,./(-"&3;*)#(.#(!.)

."/&./,&)&&!) *).##( &/(-#(3&(D-&3,#-;/.."")#-*,%'(3

#-!,'(.-)/.."&#'#..#)(-) !(,;.,'#(#-(.) ." /,#)/-,.#)(-

.),&/"'*D-&,%+!%JS[SYK(#,)(4)(#D-)9)+!*+JS[XSK>"-

*,)0).#0#(-.&&.#)(-;(#.",) 1"#"1-)$.#0&3/.# /&(),-..&3;#,.&3

 ,)(.."*,0#&#(!--/'*.#)(-)/.#!(#.3('#/'#(.",.1),&>


*)-.'),(-)#.3;")10,;)/&)(*),&#(/,#(&((-*%1#."

"/'(2,'(.-,.;.",1-."),.#&-#- ),*)*/&,'/-##(')3#(!

."-.) 1),&&#.,./,>"#&")),),()**,(.&3-..&."-.".#&

) (.#@,.#("#-*+ +! &)0IE0(.")&#.#)() ,.#-,-*. /&) ,./-#.

.%-.".,/."&#') ,.-,#)/-&3FJVUKI."0#&&.#)() )3&(D-)/0,.1(

"#!"(&)1/&./,)(.#(/-.)-)/,) )( /-#)(>


(&0#%; #."!/-

--,.-;E""#!"@,.-.&#-"'(.1--%*.#&) &#'-#(!' ),(1*).,3

.".1-,#!#(!.")&,,#,-.1("#!"(&)1/&./,FJ[ZK>#'#&,&3;#(E)

3&((."'3;F ,-"&&2*&#(-;E)%'/-##-) .(*),.,3-(.#@

#(.&&./&;)(,(1#."."-(-/&;)#&3 .-) '/-#,.",."(1#.",.#)(&

.")/!".;F$/2.*)-#.#)(.)."-.&#-"()() &#.,./,.".'(3-")&,-*,#0

-,--#(-/&.JSRWK>.;.).""!,#() ."!/,#(-) !(,;3&(D-&3,#-

#'*),.(.&3.,(-(.")/(,#-.1( )&%,)%;)'',#&*)*;("#!",.

J!/-[ZK> )10,;.)!,-*." /&&!,0#.3) ."'3D-#-#)(.)")(),3&(;

.""#-.),3) .")&,#4#.-& ,+/#,--)'#&&/'#(.#(!>

),(#(SZUU;1#-"#(/-.,#&#-.& ,)&,-,0."!,.,/&%) "#-

#((#&-...)-.&#-".")&,#4-#(SZ[W;)''(#(!(#(-.#./.#)(.".
 [

0(./&&3'E'3-.,#)/-#(,(.#)() *)1,(/."),#.3FJ&'(#2K>
(

)&D-&-..-.'(.;"-..."#(.,-.!(,.3"#- #((#&#(0-.'(.-1)/&

#0#(#-.,#/.((/&&3.)."'#(-.".')-.( #."/'(%#(/,#(!

.")/,-) ."*,0#)/-3,>)&-*# #.".;)/.) ."#-.).&')/(.;('#

)/(#&#(.)%")&'1)/&1,)( # .".)E."*,-)(1")-"&&"0*,)/#(."

#&) &#.,./,."')-.)/.-.(#(!1),%) (#&#-.#-)#.3;F#(!.".E()

)(-#,.#)(1".0,-"&&!#0(.)."(.#)(&#.3) ."(#.-;/..".."')-.

1),."3L-#M-"&&,#0."*,#4;1".","(#(0#(),().FJ+.>#(-*',%

SK>)&-#!(."'3.)0&/E/&./,&)/.,("#(!-F--)'."#(!(&)!)/-

.)E."*,#41#((#(!1),%) (#(-.#((.",-.;F'%#(!0('(.-#(&#.,./,

/(#&.,&&3-,0,(,-*.-0('(.-#(-#(J&'(2#K> (;3

."'(-.".)&-.#*/&.*,#),.).";"1)/&*)-."/')/-&31,+/&!&),3

),"#0'(.-#(&#.,,3,.#0#.3;-#(.# #,-,";(1),&*>

-&# &)(!#(0(.),;)&D-")#.)+/."*,#4- ),-#(.# #0('(.-

/*)("#-."1-*,#.&> )10,;"#--*# #.#)(- ),*,#4#(&#.,./,1,

*,*&2#(!;(**,#4-#!(.3."),#!#(&'(/ ./,,) 3('#.IE

',"(.) ."FI-,#)/-&3#-./,'(3) )&D-)(.'*),,#-J&'(VK>

#.")/.)/.;)&1-)'*&2#(#0#/&1")-*,-)(&(.,##.#-"0

0"#-.),#(-#(-)'*#.3> (0,',,#;(0#(-/!!-.-."."(0,

($)3&)- ,#(-"#*->#.#)(&&3;)0&1-0),#)/-,,;1")1- &/(.#(

')-./,)*(&(!/!-;(1,).)/(.&--*)'-(*&3-;1"#""-",1#."

-&.+/#(.(->#.), /!)1-,/'),.)"0(#%(')&E."'#&&#)(#,

0!)(F1"#&."#(0(.),,-##(,#-;)&D-#(.,'#..(.")'-..",)/!")/.
 SR

"#-&# .#'>
(;-)&#.,3(&/-#0;",-'&E),#"&&3F1#."'3-.,#)/-

'(),(,4),@-",*/'( ),/-#(--0(./,-< ,)'1".#( ),'.#)(#-

%()1()/."#-&# ;"*)----*&3#(0)&0-(-) #(.,#),#.3J&'(UTK>

,"*-#.1- -#(.#)(1#."& ,)&D--)'1"./(%()1&",.,

.".*.#0.-)#.3;-."(1-) .")&,#4-#''#.&3#(-*#,-(-) 

#(.,#!/,)--/,)*>)&*--13#(SZ[X .,'--#0,,&"'),,"!;

(." #,-.*,#4-1,1, #03,-&.,;"#-.),#&0(..".&/("(1

,#./&)  '(&,#.3>)&D-(),')/--/'-) ')(3(!&'),)/-('*#+/

."*/&#D-/,#)-#.3;((.#)(&)'*.#.#)()(.#(/.),11),&1#..(.#)(>

"."-.,.-!&)&**&.)",')(3,)/-(/',) *)&#.#&,#0&,#-;E-# 

."*,#4-1,(2&.%#() '),(&3'*#'-FJ&'(WK>"3.,(- ),'

#(.)/&./,&'#&-.)(-;&.")/!"."&-.#(!*,*.#)() ."1,-."'-&0-'

-/-*.#&.)"#-.),#&,/*./,->),2'*&;#(S[UV.".&)"!$*().),#)/-&3

#.((.#,*!.),%&3#,)(#"&#(IE #.&,)'#(. ),)&,#4FI

1"(."(.#@ -#-.1#-"*,&#'(.'',,#%).. ,#",#-.#(,(.

-,-.#&&3()'#(.."!()#&#..), ),*;')(-.,.#(!")1')'(.)/-

.")&,#4-**,.)."*/&#J&'(SVK>-.#'*--;."*,#4-..,.

&)-#(.,(.#)(& )&&)1#(!<(;-*#."#-.),#&,-,0.#)(-,!,#(!."1,D-

,##&#.3;(.#,)/(.,#-,.(."/-#-.#&&31"(1#((,"**(.)

)'*.,#).>

"/..#(!@!"#0'(.-.".,#0)&,#4-#(."&#.,,3,.-(

-#(-;")10,;-',.",/(#(.&&#!#&.).")'')(,(%-) -)#.3>"

-*#&#4$,!)() *,#41#((,--*.")(0(.#)(&0,3'(D-!,-*>
 SS

0,."&--; &)%-) $)/,(&#-.-+/#%&3,&#4.".,,-/(&.)/(,-.(."

-/-.("#(."1,--.#&&**,#..")& /,.--&,#.#->

1-**,-,)/(."!&) ./,."*,-)(&#.#-"#(."*,#4;*)%#(!#(.)."

*,#0.&#0-) )& /,.-(*/&#-"#(!."#,.")/!".-()*#(#)(-,&..)

*)*/&,'..,-)/.-#) ."#,"#!"&3-*#&#4 #&-J&'(Z@SRK>-

)(-+/(;-)#.3!(.)*,#0(1&/,.--/(#0,-&2*,.-=E#(.#-.-,

-%.))''(.)(,#'),*)0,.3),,&#!#)(;1,#.,-)( ),#!(*)&#3;*

&/,.-)(.",.-FJ&'(TRK>"'#.."./,() ."(./,3;."/-;

*,'((.&3&.,."*)*/&,'(#(!) .")&,#4;*,)'*.#(!-)#.&.((3

.))(*./&#4!(#/--&,#.3>),#(-.(;."/,#-,#0(&--*/&##.3 ),

."#,,-,")(,#).#0#.3;1#."."'',-) ."*,--"#&#(!."#,&),#(

,'&#%.,'->
(;)($)/,(&#-.2--#0&3*,)&#';E)#&5;*,*./&').#)(;

.".,(&-/(;."-/*,'#(2"/-.#0 ),"0(.&-. )/(.",)/!"."

!(#/--) )(-#/,('/,#;1")-)&,#4 #.-."'&#%!&)0FJ+.>#(

&'(ZK>
(."#--*#,#.;',#(*)*/&,/&./,-.#&&#)&#4-."*,-)(&#.#-) 

&/,.-&#%&,.#(-.#(.)3=E,)'."&.-.&)..,31#((,.)3-.,3D-*)*-.,;

*"',&&,#.3J(3,")&D-C0,3)(#- ')/- ), # .('#(/.-DK()1-'-

.) &# FJ&'(ZK>

)'*&&3-/"2*)-/,(*,-.#!;'(3,()1(/."),-I().&3

#(&/#(!."*-.1#((,&),/#(S[YSI"0'*#!()*(&3 ),."")(),;

*,)0)%#(! ,+/(.#-!,'(.-)/./."(.#&#'-.)!(#/-1#."#(.")&

)''#..J&'(XVK>)'*,#-) -")&,-; ),',&/,.-;('',-) 

'#-)#.#-;."#-$/,3,#0-,)/(.1)"/(,()'#(.#)(-#(-#(!&3, ),
 ST

."&#.,./,*,#4;&&) 1"#",0&/.2.(-#0&33%()1&!&0#-),-.".

--#-.."'3>-,-/&.;."'3D-,#.,#"(!-)(-.(.&3.), &.."#-

((/&)/.*)/,#(!) ()'#(->.#&&;."1#((,-")-(.),*,-(.."-.) 1),&

&#.,./,-&)'-.#- 30,3)(>)/(.&--,#.#-"0#-'#--."1,-

*)*/&,#.3)(.-..-.(()0,"3**)&#.#&0(..1),-.>-#(*)#(.;."

'3&#(.)1, ),! /#-),!- ),&&!&3, /-#(!.))('("#&(

#..),/!/-.)#()".>3)(."#--/-)0#)/-&3,&..)E*)&#.#&(-.".#

$/!'(.-;F."-.(,- ),E)(.'*),,3 #,(--F(E()(##.3F,",&3 #(

J 1&&[YK>),)0,;1"#&'#2./,) *)&#.#-(*).#-/(,-.(&3#( &/(-

."'3D-")#;& ,)&D-'(.".*,#41#((,--)'")1",.,#4E(

#&#-.#.((3F,'#(-'),),&--)&#!.),3J-*',%SK>

)&D-,*/..#)(-E.)*#(#&#-.;,#&(.#&,#;((/(',,#'(F

1-&)-.#(."'3D-#(#.#&#(.,*,..#)() ."*",-E#&#-.#.((3FJ 1&&

SRUK>"'3/,#(!#.-,&#-.-) )*,.#)(/(,-.))."'#!/)/-1#&&

+/#.&#.,&&3;1,#(!."*,#4.)1,#.,-.".'--#0&3)0,&))%-)#&'&#-

-/"-,#-'(-2#-'>"#(/!/,&"#,,&0# #,-(&,.".

*,#41#((,D-1,#.#(!-")/&2"##.E&) .3(-)/(#&#-'F,'#(#-(.) ."

(#(.,%0&/-) '),.#)((",')(3J+.>#( 1&&SRUK>"/-;#&

(#.- ),."*,#41,*,)'#((.&31"#.'&",#-.#(/,)*(-;'%#(!

/."),-,-'&#(! ),((3-)(&#.,,3*,#!'-J 1&&SRVK>")/!"-.#'

*--;."2.'(#(!) )&D-#.#)(&&)1 ), &2##&#.3>


(;E.""#-.),3) 

."&#.,./,*,#4#-#(-)'13--,#-) ..'*.-.)#(.,*,.(#'*,#-&31),

1#&&FJ-*',%UK>
 SU

),!,(-;(#-" ,#() & ,)&;..'*..)),,.."#-

'#-)(*.#)(#(&..,&#'#(!.".)&E1-((,"#-.=3#&#-.#"'(..".

1"#")*.-*)&'#&),,#.#&..#./.)&#!#)(;)3&.3;,,#!;)#&,,

!(,&&3FJ*-',%VK> #%1#-;1#-"'."'.##(#..!@  &,,!/.".)&

#(.(."1),E#&#-'F.)*,)').-%*.#&;-.#,#&..#./.)1,)'#((.

*)&#.#&#(-.#./.#)(-J&'(XZK>&.")/!"."#-#( ),'.#)(1-0#&&.)."

)''#..'',-)(&3#(#,.&3;E())/..",#--)'."#(!#(#.FJ-*',%VK>

),#(!.)1#-""#-.),#( (/."(&/(;E"(L)&M-*)%;.", ),;) (

C#&#-.#-)#.3;D"/()/.&3!0'),-)*.),&&#)((#(*((.

#-*)-#.#)(-."("#-#(.,*,.,-/(,-.))I.)."2.(..".."31(..)

/(,-.(."'..,FJ+.>#(-*',%VK>/",&&#)/-#(.,*,..#)(-) & ,

)&D-1#&&-'.)&#!(**,)*,#.&31#."."#(0(.),D-,%((.,#*,-)(&#.3=

E )/&-.,(!&3#,)(#;-#("#-*&(.)-./*.".&0#-"'(-#)(1",*,)-*.#0

-/##-)/&#'#&/2/,3;,.",."(,)1(#(.")&; #&."3#(L?M".1-

-.,)(!%#(! ),C#&#-'D-(#,)(#&&3-/0,-#0 ),FJ&'(XZK>

),&,
(

'-#!(# #(..&3-.- ),"(!;-."'3

*/,*)- /&&3)0,&))%/."),- ,)'1,,#(!)/(.,#-#(),,.)E.#0&3)**)-

2.,' ),-) (.#)(&#-'FJ 1&&SRVK>"'3!(.)#(.,*,.."*",-

E#&#-.#.((3F'),&#,&&3;1,#(!#-.#(!/#-"/."),- ,)'# ,(./&./,-

(.,#.#)(->"().#)(.".& ,)&,.."*,#4-.)E)/(.,.

.).&#.,#(#-'F-))(!#(*)*/&,#.3<,.#(&3;."'3-.,.0#1#(!*)&#.#&

#--#(.-(,0)&/.#)(,#--,#!". /&( ##,#-J 1&&SRWK>"#-*,)!,--#0

..#./)0,.%#(!."'3-))(#'*..",".3*&)& /,.>#0,-
 SV

'..,-,&..)-)#&$/-.#'.,(;-*#&&3')(! '&&/,.-< ),

2'*&;,#&#(-.,&1#."#*&)'3(/.#)(#( .#(',#JS[VWK<&&3

"-1#." 1#-"!()##(4#)((.,.#)('*-JS[XXK<#(),#',1#."

)/." ,#(,&&#)(JS[[SK<()(#),,#-)(1#.",#-'!#(-. ,#(',#(-

JS[[UK>)."#-2.(.;."'3"-')(-.,.&,#(.,-.#(0&)*#(!(1

&#.,,3()(;)(#(&/-#0) /(,,*,-(.&#.,,3.,#.#)(-J 1&&SSS@SSTK>

#!".#-.#(.#01,#.,-"0,#0."*,#4."#-&)(;#(&/#(!)3&(>

"#&)( /-#)(2#-.-)/.."-../-) 3&(-*).J(;'),&,!&3;."

-../-) &3,#--*).,3K;3&(D-)(.,#/.#)(-/(#+/,.#-.#-/('#-.%&#(#.-

/&./,&#'*),.>/.;."+/-.#)(-.(-=E
-."#-/&./,&#'*),..,/." /&&3()/!".)',#.

3&(D-,#*.) )&,#4#( #.,./,BF,*.()'#( ),."")(),;3&(

,.#(&3"- &#,.1#."'#> ().),#)/-&3*.( )(),,3).),.) 

/-# ,)',#(.)((#0,-#.3#(S[YR;&#,.-(/.)1,."!(,.#)(.".

1)/&,("#'."'--#") ."(.#@-.&#-"'(.>0,-#(.".0(.;'#

-'#(,--*# #&&3-#!(.)(&34(&,.3&("0**,)()/,-

.&)!/->.( ),(#0,-#.30(-*)(-),(#(.,#-#*&#(,3)( ,(#.

.))3&(#(S[[ZJ,-"&&SRRK>
(;-")&,-"0*)#(..)1,."*.") 

3&(D--%#&& /&1),*&3.)$/-.# 3"#-,(%-*).J,-"&&SRXK>


 #(1-;

#(;*,#(#*&,#.,#) .")&,#4#( #.,./,;,#.#-1)/&(.)&))%()

/,.",."(E-.,-) ,F)( ). #!%9&0#%;-."#(!#(#.'(.) ."

'#&#.,3@#(/-.,#&)'*&2(E."!,.-.(.#@1,-)(!0,1,#..(FJ")'-US[K>

3&(,&-.".,%.",)/!")&/'#),-)(&3-0(')(."- .,."/(

#--#&,#-#-#(S[XT;,(,#(!"#-'--!.#'&3*)&#.#&-..'(.=E
(."-)(!;
 SW

3&( #2-"#--#!".)(-3-.'L?M.",."(-#'*&3,3#(!.""),,),-) 1,;3&(

#(#.-."( ##,#-) ()()'#-3-.'.".'%-1,*,) #.&>),&&#.-0#.,#)&;

#.D-'/",),(-3-.'.#,#.#+/."(#-.3*#&&3) ,#(.)*#&-)(!-F

J/,.#-VYK>

)10,;'(3).",'#/."),#.#-1)/&,*&3.)."+/-.#)() 3&(D-

&#.,,3-../-1#.")(&/-#0"-"%;E()>F)(.'*),,3'/-#&."),#-. #."

!/-")&-.".3&(D-'/-#&#.3)/.-"#(-."#-.#(.&3*).#+/&#.3.".;!/-

&#0-;#-*,)$.)(.)3&(.))-/&&3>/")$.#)(-/-/&&3*)----(.,&

&#',-'&#(!;E3&('#!".!))-#(!,@-)(!1,#.,;/.1#.")/.'/-#"#-1),-

)/&().-.()(."#,)1(;(."/-1,().*).,3),&#.,./,FJ")'-T[VK>3&(

/('#-.%&3)(.,)&-."'--!) "#--)(!-1#."."*(*,-)(&#.3) "#-

-#(!#(!>(&#%.",,) *)';."&#-.(,,+/#,-."0)&#-..)*, ),'-)'

#(.,*,..#)(;)'*&#.#(!."&#'.".3&(D--)(!-,+&*)'-=E)(!-!#(

."#,').#)(&(,.#-.#*)1,().',&3 ,)'."-'(.#'(#(!) ."&3,#-/.

,)')(-.&&.#)() -)/(FJ,-"&&SRSK>
(;E3&(D-')-. ')/-C#(-.,/'(.D

L?M#-.".#-.#(.#0;/(&)0&30)#FJ..',XK>),#(-.(; )3,)&.-

&#!". /&&3-,#."-#(!,-E ,(%&3(-&;-# -(**,)/&-#(!FJ+.>#(

..',XK> #%-%*.#&,)11#.(--#(!"3*().#-';."/#((-.)

,*.#0.)3&(D-")#) '#/'.)2*,#(#.-#'*.>--/";')-.#--(.,-

-#'*&3,/( .33&(D-'/-#&-.".#(;)(-+/(.&3;/(1#&&#(!.) )&&)1

"#')1(.".,%-;)1(.",).)-.-3J&-)(K>

3&("#'-& 1--/,*,#-3"&#(-(()/(#(!"#-)&,#4;,*),.&3

.%#(!.1)1%-.)%()1&!."'3D-#-#)(>(3-%*.#-;#(&/#(!."
 SX

#(!) 1(;")-.)#(.,*,.3&(D--#&(--#!() !,)--,,)!(> )10,;

3&(0(./&&3*.."1,1"#&.)/,#(!.",)/!"/,)*#(*,#&>,/.)-.3&;

"-(/%#(.)."/#&#(!.",)/!"-,0#)),;1,#(!&.",$%.)0,"))#.)

)(&"#-#(.#.3<#(;.",#-&)(!-.(#(!*,(. ),3&('%#(!E1,

-")1--'&#%2#-.(.#&,,(-FJ&&#TVYK>1),%*/(%#)(..#'#."

,#0."*,#4)("#-"& #(',/,#(!.")&(+/.;-3&(&#'

*,#),(!!'(."*,0(."#-..((> )10,;"-/'#..,),

0,-#)() "#-)& ./,#(!)) #."> /-./(,"& (")/,;."&./,#-

'(,#(!, &.#)()(.",&.#)(-"#*.1('/-#(&#.,./,;)'*(#3

(/(,#.*#(),,(!'(.3&(-+/>E"(
 #,-.,#0."#-)&,#4

), #.,./,;
!)..)1)(,#(!2.&3")1'3-)(!-,&..)&#.,./,;F-#3&(>

E
O'!)#(!.).,3.),.#/&.."..)3)/>(')-.&#%&3#.1#&&!)#(,)/()/.13;

/.
")*1".
-31#&&1),."1"#&(*/,*)- /&FJE)3&(@)& ./,FK>
(

."(-/#(!&./,;#.'&,.".3&(D-'(3*"--,-/**&'(.&.)

-)'."#(!&,!,."("#'-& =

/,-)(!-,&#0#(."&() ."&#0#(!L?M"1),-#("%-*,O-*&3-

1,'(..).)(."-.!> /-.-&3,#-#(-)(!-,'(..)-/(!;().

,)(*!>(
")*-)') 3)/!..""(.)&#-.(.)."-&3,#-."

13."31,#(.(.)",=#()(,.),)(,),),")10,*)*&,

&#-.(#(!.)-)(!-."-3->
,./,()(!#(.) )',;1")-3-;P#(!#(';

)"/-;(.",)/!"'.&&."-.),3>F

,;."%@.)@%, ,(-.)"%-*,( )',,-*#&&30).#0>-

(.")(3/,.#-2*&#(-;E3&(;1")-)) .(#(0#.-, ,(-.)"%-*,;)(


 SY

)(&/-#)(#-#(0#.&=."-)(!D-."."#(!FJVTK>"'/-#&#''#3) 3&(D-

-)(!1,#.#(!)03-*,.#/&,1!+!*+IE"-*#,#.),!(#/-1"#"',%-.".")/!".),

&#(!) *,#)),!FI'%#(!-/")'*,#-)(-.)3!)(,--',.",*.(.

JE#.!#-.FK>-1#.(--#(."(-/,#(!." # ."(./,3;&#4."((!&(;(

."(#...- .,&))3-/--#)() 1,-;.",#-"#-.),#&.((3 ),

2*.#)(&1,#.,-.)',! ,)'-)#&(*)&#.#&./,')#&=E
(") ."-*,#)-

(1,. ),'-,-*)(.)1".1-"**(#(!;#-,/*.#(!.")& ),'-(.,#.#)(-;

/-.#(!."'/*;,(1#(!1"."!)( ),;')0#(!#(.)/(",.,.,,#.),3F

J")'-VK>
(S[Z[&##!%+&%#(.,0#11#." /,. ),;3&(%()1&!.".

"E.**#(.)."#.!#-.F1"#&1,#.#(!"#-&--#-)(!-) ."S[XR->E-
&))%%

)(#.()1;
'-/,*,#-.".
'/*1#."-)'(3) ."';F3&(-#>E..".#'#.

-'&#%(./,&."#(!.))>)1
(&))%%(-.".
'/-."01,#..(

.")--)(!-C#(."-*#,#.;D3)/%()1B #%C-)&.#)()1DI
1-$/-.."#(%#(D)/..".

.").",(#!".>",D-()&)!#&13.".3)/(,,#0.&3,#-&#%.".>
)(D.%()1

")1#.1-)(L?M
.$/-.'.",)/!"'FJ+.>#(/,.#-VUK>

4,)/()#(."*",-E.&) .".,#F.) #(."*/,*)-) &)(!@0,-

*).,3;-*# #&&3#(, ,(.)."*(.")() &--#&*).->)/(,!/-."..&-

(&!(-.)&.",)/!"."&)(!@*)''#/'()'*--.".).&#.3) /&./,;!#0(

."-",&(!."('!(#./) .,#.#)(&&)(!*)'>--/";*).-&#% )',;

#,!#&;"%-*,;"#.'(;(&#)..%)(*,)*".#,)&->"3&&)1(.#,

*)*/&.#)(-;-*((#(!-*(.#';,,#(-#!".#(.)."-*.,&1!+!*+) ."#,

/&./,J,(-.#(K>#'#&,&3;."**,)2#'.&3.","/(,-)(!-( ),.3&/'-

)(.#(#()3&(D-,"#0-,-'&."&--#&1,#.#(!-.".)/'(.*-.
 SZ

*#-)-) /&./,&/*"0&=E),3&(;#.#-.",.) ."-)(!.".'..,-L?M


.#-

.",)/!"-)(!.".1!#0*.".)."-(.#'(.- ),1"#"',-*"#-..#'-) 

,#-#-#(-/ ##(.FJ")'-TWK>3-*%#(!# ,(.&'(.-) ."',#(#(.#.3

#(.)2#-.(;3&(*,) )/(&310-)(!)#(!.&-) .".,#>- )',-,#-

3--/--(#(!#(.) -;3&() ,-"#-&#-.(,- '#&#, &&;-")1#(!E.".

'),(-)#.3"-(.#(.3-#-& #-"(--(&%) )(,( ),).",-F

.",)/!"#4,,#'!,3(*)&3*.#-3')&#-'J)(!"(SYRK>",)/!")/."#-

#-)!,*"3;3&(&,-.)1,"#-#-( ,("#-/#(-"*/&&-."&#(-%

)(."&.(.&#-/..,--#(!." ',#(2*.#)(&#-'=E!#(-.%,)*) 

'#&#,"),*,)!,--#)(-(#(-.,/'(..#)(;3&("-,&(.&--&3*/,-/"#-

,#.#+/) .""3*),#-3) ',#(#)&)!3;/,!#(!/-;&13-;.))'),.),&#4."

!,.,'-/*)(1"#"."#-(.#)(1- )/(FJ..',VK>

"&-.#(!*)1,) 3&(D-'/-#)0,."-&#-#("#-*#.3.)EL-M."

0,33#(',#(-3')&-(."-3')&##(."0,33;(."(L.&&M-.),#-

)/.#.FJ#&(.4SUK>
(."#-'((,;."*)-.'),(-*",.".3&(#("#.-"&*

,#!."!,.#0#.1("#!"(&)1/&./,/,#(!.",&3-) ."

.1(.#."(./,3>3&(-.,&-*.#0&3# ,(..,#.#)(-;',,3#(!."E#2#F

./(-) )&#.#)(#-.(#&./,''.(." #(.!&)1) ,)%C(D,)&&,-&#%."

.&-1#."."()(#&1,#.#(!-) "#.'(;&0#&&;()>3&( /--."-

--),.-.#'/&#.)!.",;)().#(!."'#(.)/(#+/0,(/&,.".2*,---

/(#0,-&2*,#(-I1"#"#-*).,3D-,!/&*/,*)-=E).,3('/-#,

)'*(-.#)(- ),."*#(.".)'-&)(!1#.".""/'()(#.#)(FJ")'-USK>

!#(;..',")-."#--(.#'(.#(."$)!&$'%!&%+&&0#%=E3&(D-
 S[

1),%#-&#.,,3L?M#(."')-. /('(.&) 13-="#-#--(-#.#0#.3;(-(-##&#.3;

."../,(-&')-.#(-.#(.#0&3.).",-)/,-) &#.,,3&(!/!#(),,.)'(# -.

#.-& FJUK>-")'-(..',)."-/**)-;.",#"#-*&3) ').#)(-#(3&(D-

-)(!-E(,#")/,&#0-;F-3&(D-)&'&,-)(#.-%-##( .#(>

&.")/!")3&(D-,%)/.- )&%-#(!,)/,,.(#&*)#(.#(."

"#-.),3) ',#('/-#I."')'(.)/-,&-) ))3/.",#D-&,%&)#&)0#(

S[WX'*)1,."&#.,,3,&-) 3&(D-!(,.#)(I"(0,."&--, ."#-

()0&*,-)(1#."&/&.1#-)'.) #..""(!#(!.#'-J!/-TUK>0#.-;

0)&#-.) ."-) .,)%!,)/*,;-,#3&(-E."'(1")#.)*)*/&,

'/-#1".#(-.#(#.)*"3-#-FJ+.>#(..',SK>,/*,#(!-.(&#%1#-.))%

().) .")(.#((.&-"# ."**(#(!#(.",)%C(D,)&&-)/(-*;#(!.".E)

,3)/,'#(."13&0#- ,3)/,)3FJ+.>#(#&3URK>
(;#.1-()'#-.%

&.,)(1"(3&(1-()'#(. ),.")&,#4#( #.,./,#(S[[Y1#."."

-. -.-/**),.) &&(#(-/,!J")'-T[TK>


(."0#.&1),-) ."#- #,-.

()'#(.#(!&..,;EL3&(D-M1),-('/-#"0"&*,-.),."0#.&;.#'@")(),

&#(%.1(*).,3('/-#;("0-)*,'.."1),&-.)&.,#.-"#-.),3F

J+.>#(..',[K>),)0,;3&("#'-& 2*&#(.)(.")(3/.)#(S[YS;E
.

#(D.."'&)#-.".D,#'*),.(.'(;#.D-."1),-;F(&,# #.)),."&.)(

&.,#(S[YZ;E
)(-#,'3-& *). #,-.('/-##(-)(FJ+.>#(#%-SS;STK>

&.#'.&3;")10,;."+/-.#)("#(."+/(.# #&1),."#(--) 3&(D-

)&,#4#-#,,&0(.> -.(-#,,0)&3')(!.")& /,.-;(

,.,)-*.#0.-,!,#(!."/&./,&#'*),.() "#-1),%1#&&,! ),0,

)(1,> # &)(! (-)(0#() 3&(D-",/&(,.#-.,31#&&(0,,)%,(


 TR

!,'(.1#."."-%*.#&,()(0#(.".3&(#-',&3'),.&'(-/ /-

1#."#(."/-#(--) *)*/&,(.,.#('(.>)."-#-,$/-.# #<).",),,.>

,#.#-)/&-*/&..".& ,)&1)/&"0**,)0) 3&(D-*,)0).#0

'((,#-'->()/&#'!#("#''1#."#(."&/-.3),('(..#)() )&D-

"3*).".#&-/##'(-#)(;-/&&3*&/%#(!."'&)3.)E@3 3) ."

)1&(-F)(()/-.#!/#.,>/.;."+/-.#)(.".'..,-()&)(!,#-)/.)

3&(),.")&,#4>
.&-;,.",;1#.".".&) .".,#=EL3&(D--.),#-M,&&

)(-.,/.#(',#;)/.) &&#.- &'(.-('3-.##-';")*-("/,.-FJ#&(.4

SUK>"')-.*,.#((.I( ,#!".(#(!I+/-.#)(#-)/.,*>

")1&&-#(."&() ."&#0#(!B

 
 TS

"*.,T

 ). #!%9&0#%JS[XUK


(S[XV;)3&( ')/-&3*, ),'."#&",')(# &&;'--#0/#.),#/'

-.#(!)0,T;WRR!/-.-1#."#(." #()&((., ),.", ),'#(!,.-)'*&2;)(

&&)1((#!".>.TU3,-)&;3&('--,)1.".)'*&.&3*%."

)(,."&&;#(&/#(!-1,'-) 0).-.".0#1." )&%-#(!,-!(,.#)(&

-0#),) /."(.##.3>3&(,-#-.-/",-.,#.#(!&&-;")10,;"))-#(!#(-..)

/(,-),-/0,-#0."'---)#.1#." ,!#&#(.#.#-(*,)&'.#,&#.#-

J&&#TWSK>E)(D.&..".-,3)/;F"+/#**.)*,*&20#1,-;2!!,.#(!"

-3&&&#(.)&)(!;.(#%@&#%,1&>E
.D-$/-. &&)1(>
D0!).'3)3&('-%)(>

D''-+/,#(!FJ+.>#(!/-SK>

"'3-.,3"#(.")3&('-%1-),.&&(#'','( ,)'/&/.";

#((-).>),(#(S[VS;"1-,#-3-/**),.#0*,(.-;,'(.,#

#'','(;#( #((#&&3-.&")/-")&1#."#(1&&@+/#(. 1#-")''/(#.3>

),.*)-----)&#.,3",.,-"#&;.3*#&) ,.#0."#(%,-/-.)'.)

#(!&)(1"#&*, .#(!."#,, .-'(-"#*J!/-SUK> ) .(*,-(.*)'-.)

"#-').",( .",-!# .-;-/!!-.#(!)."/#(!#(.,-.#(&(!/!(

**,#.#)( ),"#-*,(.->
(;,'(.,# #&#..*,#.&-.*

.)1,.")3D- /./,-)3&(<."3"+/.""#'.1) #,-.('-.".

&&)1"#'.)--#'#&.#(.)."(!&)@',#(/&./,>&.")/!"",)**E&&(F

 .,2*,#'(.#(!1#."E),.&&(F-*)--#&-.!(';),./&.#'.&3
 TT

.,(- ),'"#'-& #(.)."()@()(-(-E);F*&#(@-*%#(!*-/)(3'.".

, &.." #,-.) "#-'(3,.#-.##(,(.#)(-;."*,)#!3)  )&%J!/-Z@STK>

-1#."'(3).",,)%C(D,)&&'/-##(-;3&((0,,#0 ),'&.,#(#(!>

(-.) &,(#(!-)(!-.",)/!".#)/-"),()..#)(-;"./!"."#'-& .)&#-.(

, /&&3.)'/-##(),,.)-),."'&)#-(,"3."'-#(./#.#0&3> *,.#

*#(),.",."(!/#.,/,#(!"#- ),'.#03,-;-/,*,#-#(!")# ), /./, )&%

-#(!,>3&(&-) )/(",)#( #..&#",;))!#@1))!#*#(#-.1")')#"#-

)'#(&)0 ),,)%C(D,)&&(."&/->/,#(!"#!"-"))&;"-.3&"#'-& -

E&-.)(/((;F)# #(!"#-/(,/&3/,&-#(.) ,,3  1#-@&#%*)'*)/,(/,.#(!

1,,).)'.""#-,)%#&&3 6J!/-S[K>0,."&--;3&(+/#%&3.,

#("#-,)%C(D,)&&*#() ),()/-.#!/#., .,()/(.,#(!.. )&'-;(

 ,#(@',#(-#(!,@-)(!1,#.,(#0#&,#!".-.#0#-.;1"#&-&/''#(!#(."

#((*)&#-@#(./&'.,)*)&#->..D-!)-*&@#(-*#,'--!'/-."0*)#!((.&3

 ..".(!,;-3&(*,)'*.&3',."-.".#) )"'#( )&%-#(!,

J!/-S[@TTK> ,. /&&3.#&),"#-&))%-"")(1#."&-.)(/((;)*.#(!

*,.#/&,..#./(#(0(.#(!)&), /&%-.),3 ),"#'-& > 1--/(&3

,/(13;(#.#(,(..,0&,;1,3),*"(1")$)#(."#,/-.)'%(-'.>

 .,#-@(,)&&#(! ,)'."(#0,-#.3) #((-).#(#-)(;",,#0.)1),%

#.3--.,(!,.)"#'-& #(',S[XR> -#!(1#.")&/'#),-)(&3.(

')(."-&.,;,&-#(!(*)(3')/-&/'/,#(!,") S[XTJ!/-TVK>

 )(.,,3.)3&(D-&),.'3.")&)!3;"#- #&#.#)(1#.")&/'#),-

*,)0.))'',#&&3').#0.> )"( '')(;*,)'#((.,),*,)/,

'*&)33)&/'#;**,)"3&(1#."."#(.(.#)() .**#(!.")'*(3#(.)
 TU

."*)*/&, )&%'/-#!(,> '')(,)!(#4*,)'#-#(!.&(..".E1&%;.&%;

,--;(-(!&#% )&%#F#(."3)/(!-)(!1,#.,;-#!(#(!"#'&')-.#''#.&3

J/&-)(STWK>3&(1-TR3,-)&1"("#-*)(3')/-&/'/.;1"#",#0

&#..&&#' .,-&&#(!')-.T;WRR)*#->
(;&.")/!"&0#%-,),

-")1-3&(D-/./(,-.(#(!)  )&%'/-#I3&(-/**)-&3)''#..

"#'-& .)-./3#(!)&%13-),-D%+ &#&0&$)!%&#",*! ),."#(#.#&

,),#(!---#)(-I#.#-*&3-)'1".&#'#.),#!#(&#.3J 3&#(Y@ZK>E)(!.)

))3F(E&%#(D1),%F1,.")(&3.1).,%-1,#..(33&(;1",-&&) 

.").",-)(!-1,'/-#&")'!-.)3&(D-'(3#(-*#,.#)(-;#(&/#(!/,.#- )(-

JE #!"13WSFK( --/&&,JE)/D,)))FK>3&('#..&.,#(S[ZV;E"(


-.,.;
)'#().",*)*&D--.3&-/()(-#)/-&3L?M
1-(D.-!))."(#&&3-;

-3;,#%,&#(!L) ."0,-M),)'&3L) ."1 )-.#.3'&-M>)


".)

.%."-)(!-('%."''#(#(# ,(.13FJ)&%ZK>,)/,-&&!&3"

&&&3&(-E '')(D-)&&3;F/. '')() ,"( ),,'*.#)(.)"#-

#-)0,3;-.#*/&.#(!().",,),&1#.".")*.#)(.))(.,. )/,#.#)(& -

/*)(#.--/--> 0#(!-.&#-"0)#/,#(!."# #/&.*,)--) , .#(!&

0#%;3&(.,#/'*"/*)(,&-#(!"#--)(&/'#(S[XU; ). #!%9&

0#%J/&-)(STWK>

(&#%"#-/.;). #!%91-&(!."3*,)$.>
.,+/#,.&-.#!".

# ,(.---#)(-#(.",),#(!-./#)."..))%*&)0,-0,&')(."- ,)'*,#&

S[XT.)*,#&S[XU>/,#(!."----#)(-;3&(1-E1-,,#0#(!.)&/'#D--./#)-

1#."'-.,*#-#("#-*)%.-;F1"#"",0#-')(."3')(."-"#--)(!1,#.#(!

2*,#(-1# .'.'),*")-#-J/&-)(SURK>),#(!.)&( #!".;E"&/'1-


 TV

#( ),'3.")(-.(.#( &/2) (12*,#(-(#- .#(!3&(..".#'I

/,!)(#(!*)&#.#&1,(--;"#- #,-..,#*)0,--;L(M."(.,() &,.

,)--'(-"#-'(!,>)0&&;.")/!";). #!%9,0&."#'*.) "#-

!#,& ,#(/4).)&)FJSRK>",-.")0,) 3&(D-/. ./,."-#(!,

1,#(!-"*-%#($%.#(,.", ),'/&#*)-I"#-2*,--#)(-'#(!E#.", /&&

) "#'-& ),"0#(! /(1#."."#FI."). #!%9,./!"."#'#(-'#(!&3

*,-)(&')'(.;'&#(!E)1(-&/-"3-.,.1#.""#-"(-#("#-*)%.-(!#,&

J."(!#,& ,#(/4).)&)K)("#-,'FJ/&-)(STX@YK>**,)*,#.&3;3&(,*..)

"#- ,#(-;E")0,D-."')-.#'*),.(.*,.) ."&/'FJ+.>#( #!".SUK>

3&(D-,&.#)(-"#*1#.").)&)0#(.&3-13."&/'D-').#)(&3('#;

-.".,#),.#)() ."#-,)'('*".#&&3*)1,."). #!%9)'*)-#.#)(

*,)--J/&-)(STZK>#-3').",( .",&)(!#(!.)."',#()''/(#-.

,.3;).)&)#(.,)/3&(.)." /('(.&#)&)!#-) & .#-.*)&#.#->"#(0#.

"#'.)0#-#..")(!,--) #&+/&#.3;1"#",0&#($/-.#-#(."1),&) #0#&

,#!".-.)."*,0#)/-&3*)&#.#&3&(;."/-#(-*#,#(!"#'.)1,#.'),(*,).-.

-.(,-&#%E".") ''..#&&FI-)(!)/..",/.&&3("#(!) SV@3,@

)& ,#(@',#()3#(S[WW>3&(,.#(&3%()1&!).)&)D-#( &/((

0(,',%.)(#(.,0#1,;P/41-#(.)."#-+/&#.3@ ,)'."#(!&)(! ),




1-PJ+.>#(,3[RK> )10,;-*#.."*&-(.*").)!,*") .")/*&&4)(

,)--."). #!%9)0,;).)&)'#...".1)'(1,#-,!,-P"#%-F#(

#,&-) '/-##(-J).)&)TWVK> .,)"#..#(!1#."3&( ),-#2')(."-#(1),%

#.3;-"-.,..),-(.#(!.,.-P*)----#)() );1")1-."(.,) 

..(.#)(;P(,&)..)
.&3J).)&)TWVK>"*)-.*)(,./,(#(!-0,&.#'-;
 TW

*,)'*.#(!,#.#-.),3&(D-2*,--#)(-) &)(!#(!(&)--#(). #!%9-

')/,(#(!"#- ),',.."'(..)).)&)J 3&#([[@SRSK>),2'*&;,#/&-)(

-,#-E)(D."#(%1#F-E(2.(')()&)!/;."%#() )(@-#

)(0,-.#)(3)/'#!".)0,",,#!". ),), .,,%/*FJSTZK>/&-)(&#%1#-

/(,-.(-E#,& ,)'."),.")/(.,3F-,)(#&#.#)() -),.-=E"2*,#() 

#(.#'3(-*,.#)("-&,3()(0,.#(.)1#-)'(.",D-(

%()1&!'(..".&)--#(."*-.;&#%#.),().; #(-1")1,#(."0,@ &.#(!

*,-(.FJSTZK>
("-;."-)(!1,#.#(!')(-.,..".E3&(1-&,(#(!")1

.)/-,&(#'!#(-#./.#)(-;",.,-;()(0,-.#)(-.)2*&),"#-').#)(-

(#-FJ/&-)(STZK>

). #!%91-." #,-.&/'1",3&(!(.))(0,.&# 2*,#(#(.)

-)(!;(."/#(-.". &)%.),),-.),-/(,-.))3&(.)E.",)'(.#;

)1(@.)@,.",',(). ,#.)!."#- .1.FJ/&-)(STXK>- .,."

). #!%9,&-;3&(,0#-#.."*,.#/&,&3/,.&(!/!"#(."#- )&%

,.#-.*,-)(&#.3=

3&#-.(#(!.)&&.",&3 )&%,.#-.-(-#(!#(!."-)(!-3)/,-& ;3)/

*#%/*."0,(/&,>)/#(.,(&#4#.>)/-#(!#.#(.",!.#'&/-;1),%

-)(!-;),!#--"(.#-;**&"#(&&-()1)3-)(!->)/",&&."

#(,*)#(.-;(3)/&,(.".#&->

)/%()11".#.O-&&)/.>%#(O."*#-.)&)/.(*/..#(O#.%#(3)/,

*)%.>"#**#(O3)/,13.",)/!"., #;.&%#(O#(.",%>)/%()1."..!!,

1-'((.".,(%#1-!))!#,&>)/%()1.".-"#(!.)(#-

)/,!)#-.)1((3)/O0",."*@*#."0)#)  )"(."0&.),(
 TX

3)/-1."#.(#-#(%#()!!3,%>(3)/O,*&-1#."."1#&
,#-",)0,

(."1#&)&)(#&)3>)/",."'/ &,/'-(." # -.".*&3

&)1&3>)/O0-(."&/-.3 ),)(&-.#%%(# #("#-1# ;(&).) 3)/,

)',-"0(1,**#(1"#.&#((>


"&&."0,(/&,)1(>
%(1.",".),#>)() #.1(.)0,'3

"H."0#-;."."(#+/-;."-,.-;."'3-.,#-H(
%(1&&."

-,.,)-.".#..,0&)(;.))>
)/&'%#.&&)((.(')01#."."

/,,(.) ."3>"(
-.,.1,#.#(!'3)1(-)(!-;." )&%&#(!)1-.")(&3

0)/&,3.".
%(1;(
/-#.>JE3&(H)& ./,FK

( /-1#."."-*# #.#&-) ."#-0,(/&,;). #!%9',%-."!(/#(

!#((#(!) 3&(D-.&)!/;-.&#-"#(!(/',) ,.#0.,#.#)(->


(WR'#(/.-;

3&(*.(@ '#&#,#4)(0(.#)(& )&% ),'-;-/"-.&%#(D&/-;*#

&&-;(#'*,)'*./)(@) -;.,(- ),'#(!"#'-& #(.)E-& @' ,1"&,F.".

,-'&."0). )&%#-) ."S[XR-#(#.#)(.)."/(,/&3.(,.#)() 

% ,)/(&&(#(-,!J/&-)(STX@YK>
(;3)('(#*/&.#(!.".#'#(!

(,"3."') 1&&@%()1("),*,)!,--#)(-#( )&%'/-#;3&()0,&#"#-&3,#-1#."

(-;) .(-/,,&#'!-.".)(03."'-2'#(#(!E"/'((-)#&"(!;

." ,!#&(./,) #(.#.3(,&.#)(-"#*-;."0##--#./-) .""/'()(#.#)(;(

."*,)&'.#(./,) ,&#.3FJ&&#TWSK>"2*,#'(.&+/&#.3) 3&(D-/(-3

(-)'.#'-"/(.#(!."'-*,*&2&#-.(,-2*.#(!!(,# )&%-#(!,;

&.")/!"-/&-)()(&/-;EL3&(M1-*&3#(! )&%'/-#)(). #!%9I#.$/-.

1-(D.-)-#&3,)!(#4&FJSTYK>
 TY

 ,.#(&3;." )&%@'/-#.,#.#)(#'*),.(.&3#( ),'3&(D-1,#.#(!;-3&(

'.#/&)/-&3-,/.#(#4."').#)(&*)1,) '/-##(-&#%),. )"(-)(;.)1,#(!

#!/,) ."&.&/->
( .;3&(1)/&*,.#."E )&%&#(!)F3.,(-,##(!."

&3,#-.) )"(-)(D--)(!-#(),,.)-./3."#,-.,/./,(-#!(>
( )&%!#*5&#,$

%;3&(,0&-.". )"(-)(D--,..)1,#.#(!1-E.")(-.,/.#)() "#-)&@-.3&

&#(-(." ,--)#.#)(L?M."-*,%&#(!&&!),#-;#!@--.,/."-1,**#(."

",-"&&) ()(-(-#&-.,.#)(FJ+.>#(/&-)(STYK>).3)#(#(;."

-.()/..,%-) ). #!%9IE&)1#(D#(."#(F(E ,#(D-@)((&&FI

,&&!),#-.".3&()(-.,/.,)/(."-,*-)  ,--)#.#)(/,#(!E#(.(-;

,# ;/,-.-) #(-*#,.#)(FJ/&-)(STYK>"3)."')(-.,.3&(D-E,',%&

,(!(*."F3"&&(!#(!&#-.(,-.)#'!#(-/,,&#'!-IE.,3*#./,#(!.(

.")/-(.&%,-1#.",)%(.)(!/-FI() /-.#(!'(#(!.",)/!"-.,.#)(

J/&-)(STY@Z;SURK>)-.&/#&3#(."--)(!-;3&(%*.E#!@--.,/."-F.#-.(;

"))-#(!#(-..)0)%-*.&-) E'#!/#.3;-*#,;&)--;('),.&#.3F.",)/!"

,'&#(!*, ),'() E&# D-)(.,#.#)(-;#,)(#-;(.,@) -FJ&&#TWSK>

&.")/!"E&)1#(D#(."#(F),#!#(&&3-*,%3&(D-,*/..#)(-*,).-.

-#(!,;3&("-'#(.#(."."(0,#(.(."-)(!.))'*)&#.#&(."'>

-...),)1&(#(S[YZ;E
.))%LC&)1#(D#(."#(DM) -)(!&&C)

),/.#)(&)%DI.".D--*#,#./&(C&)1#(D#(."#(D )&&)1#(!-."-'

&#(!FJ+.>#()/&#K>,"*-/-) #.--)/,;-*#,#./&.".",)(#&."

#("/'(#.3) ',#(-&0,3;."-)(!*,) )/(&3 ./#(-.."-'#(&

,")(-"#(!.)(#(S[XU;1",,.#( /.", #(! ,> #(."#0#&#!".-

)0'(.1#.""#-"#-.),#E
 0,'F-*"> )10,;."*)*/&, )&%.,#).,;
 TZ

/&(,3*, ),'."-)(!#(-"#(!.)(;1",-3&()*..)-#(!.1)-)(!-

,)'"#--/-+/(.&/'; !$* 0)7 %!%9J")'-TSK>


(;3&(

*, ),'E&)1#(D#(."#(F)(&3"( /&) .#'-/,#(!.".".#.'

1&&@%()1(.*,)!,--#0',"->.",;3&(.#0&3,-#-.."-)(!D-*)&#.#&

)(()..#)(-/,#(!."#-.#'=E"#-",#(D.*,).-.-)(!),(3."#(!&#%.".;C/-


)(D.1,#.*,).-.-)(!-L?M
D'$/-.1,#.#(!#.--)'."#(!.)-#; ),-)')3;3

-)')3FJ+.>#(")'-TSK>

- 0#(..',1,#.-;E3&(#-."')-.*)&#.#&) )/,*)*/&,,.#-.-;(."

')-.*)*/&,) )/,*)&#.#&,.#-.->/.",+/#,-/-.)/(,-.(.".,'C*)&#.#-D#(

#.-&,!-.-(-FJVK> #%1#-;E&)1#(D#(."#(F,*,-(.-*)&#.#&*&.)."

2.(..".#.-#'*&3*,)').-+/&#.3;&#,.3;("/'#&#.3>"-)(!D-."'.# ),.#./;

."#''#.+/&#.3.".**&.)*)&#.#&*,)!,--#0-;#-/..,--3/-.,

&3,#-)/*&1#."-.,/./,&-#'*&##.3J#%-UTRK>),#(-.(;3&(),!(#4-."-)(!

#(.).",,"3'#(!0,--;")(.#(#(!.",+/-.#)(-.".()'*--.1)&#(-(

*,#(!."-'.",&, ,#(J")'-TWK=

)1'(3,)-'/"'(1&%)1(

 ),3)/&&"#'  B

 -;C(D")1'(3--'/-.1"#.)0-#&

  ),-"-&*-#(." B

 -;C(D")1'(3.#'-'/-.."(()(&&- &3

  ),."3D,0, B

 "(-1,;'3 ,#(;#-&)1#(D#(."1#(

"(-1,#-&)1#(D#(."1#(>
 T[

L?M

)1'(33,-(')/(.#(2#-.

 ),#.D-1-".)."B

-;D(D")1'(33,-(-)'*)*&2#-.

 ),."3D,&&)1.)B

-;D(D")1'(3.#'-('(./,("#-"

,.(#(!"$/-.)-(D.B

"(-1,;'3 ,#(;#-&)1#(D#(."1#(

"(-1,#-&)1#(D#(."1#(>

L?M

)1'(3.#'-'/-.'(&))%/*

 ),"(-."
B

-;D(D")1'(3,-'/-.)('("0

 ),"(",*)*&B

-;D(D")1'(3."-1#&&#..%.#&&"%()1-

"..))'(3*)*&"0 B

"(-1,;'3 ,#(;#-&)1#(D#(."1#(

"(-1,#-&)1#(D#(."1#(>J3&(;E&)1#(D#(."#(F<'*"-#-'#(K

",-") .".",0,--#(&/- #01),-.".,*&/,&-;0,31),) ."

, ,#(#-,-)&/.&3-#(!/&,>3)(.#(/&&3*&3#(!*&/,&-!#(-.-#(!/&,-;3&(

)(03-,.#(*)&#.#&&)(&#(--#("#-&#'- ),)/,!(-)&#,#.3J#%-UTVK>

"+/-.#)(--"*#(!."-)(!,()./#)/-#(."'-&0-;/.."#,(-1,-#'*&3

-(-) -& @)/..".)0,1"&'-."#(#0#/&&#-.(,JE )1'(3)&*'/-.$%


 UR

1&%)1(BFK>),)0,;.", ,#(/&'#(.--/,*,#-#(!&3<#.-(-1,)(.#(-().

1".;/.1",IE"(-1,#-&)1#(D#(."1#(FI&).#)(), &#(!) -)'."#(!

#''#((.J#%-UTTK>
(;."-)(!#-.,'#(.)%*-%#(!#.--,"#(!

+/-.#)(-<(0,."&--;#.,'#(--(-#.#0.)."# ,(.1(#(-#-.#(!(

(!!#(!>*",-&#%;E )1'(3.#'-'/-.L?MF)/& &.,#(.)",(!!,--#)(;

/.."-#(!,D-0)#*)-----,.#(!(.&(-->#'#&,&3;1"(3&(#,.-"#-&#(

) +/-.#)(#(!.E3)/;F"#-.)(%()1&!-"#-&#-.(,D-*,-(1#.")/.-)/(#(!

/-.),3<3&()(&3"#(.-.)1,."/,!(.( ),, &.#)(J#%-UTY@ZK>

3)(.,-.;.", ,#(.--0.&.")/!"#.-'-&#%(--/,(>"#&

."&#(-) .", ,#( ),'&,.#0-(.(;."3*,)'*.+/-.#)(--)**)-.)

(-1,#(!(3=E
-."1#(&)1#(!."(-1,13 ,)'/-;(0,.)",;),

&)1#(!#..)1,/-;)/..),#!".."#($/-.#-) .")-(#(/,!(.+/-.#)(-BFJ")'-

TYK>#'*&3,*.#(!;E"(-1,;'3 ,#(;#-&)1#(D#(."1#(;F3&(-'-.)#(-#-.

."."/'(#(!-1#&&&13-()/(.,/(,.#(.3(#(-/,#.3J#%-UTRK> (;

.",#-0!/*)&#.#&)(-#(.".)/,--.",)/!"3&(D-&3,#-;/.."-)(!D-

/('(.&'--!/( )&-#(-/.&(-/!!-.#0'((,<E#.#'*&(.-."*)--#&

(-1,#()/,#'!#(.#)(-;(.",-.#-/*.)/-FJ")'-TYK>-",#-.)*",#%-

-/**)--#(0#%9*!*!&%*&!%;."(-1,(.#&-"/'(%#()0,)'#(!-3-.'.#

#!).,3;(."#&),*"#&)-)*"#&.-%.".-/,*---',*)&#.#-=E"(-1,#-

.)&,(>"(-1,#--!,!.#)(FJUTTK>
(."(;1)( ,)(.."(-1,#(."

'/-#=." #(&",')(#;#.-& 1#(#(-.,/'(.J#%-UTUK>

&.")/!"3&(,-)&0.)#-.("#'-&  ,)'*)&#.#&*,).-.- .,."#(#.#&

-/--) E&)1#(D#(."#(;F-#(!,-&#% )(4( /3)&&#(-1)/&.%",!


 US

),"#'E.',"-;#(-./(./(#)(-;#(-./(.*,.'(.-;1",0,."(.#1,

')0'(.1-.) )/(;#(."(#...-L?M(.",)/!")/.."1),&FJ")'-

TUK>--./(.*,).-.&,)#.&#(-#;E".","&#%#.),().;3&(-(! ),

/-L?M )&&)1"#-,,-# "1--#(!#(!)/,-)(!-FJ+.>#(")'-TUK>

.,/!!&#(!.)&#,.."-)(! ,)'.!),#4.#)(;3&()'#..E&)1#(D#(."#(F

,)'"#-&#0*, ),'(- ),&')-.> )10,;",*,#-."-)(!.'*),,#&3

.",#.3)(,.#(S[YS(*,'((.&3 .,."/&./,& &&)/.) .".,!.

-(&#(S[YV;-.#&&"))-#(!.)*, ),'."-)(!1"#&)(.)/,>)3;."-)(!)(.#(/-

.) () ")*&--(--(#-#&&/-#)('(.;&#.#(# ,(.)(.2.-J#%-UTTK>

(;-")'-2*&#(-;E #-'/-#;*)1, /& ,)'."!#((#(!;1)/&.%)(&# 

) #.-)1(FJTWK>3&(()1"-*, ),'."-)(!'),."(S;VRR.#'-;&13-.)

/(#+/ .-=E"-)(!#--.#&&/,!(.#(#.-+/-.#)(-;/.#.(D.;)/&(D.0,;

..".)(3)("#-.),#&0(.),)(#.#)(FJ")'-TZK>


(."13.".E&)1#(D#(."#(F#-,'',#(,&.#)(.)."#0#&#!".-

)0'(.;."-)(!E ,#(F"-(",.,#4,,)()/-&3-3&(D-,-*)(-

.)."/(#--#&,#-#->
(,&#.3;3&(1,).."-)(! ),."./&0(.-13

) &#(!1#."." ,) (/&,1,'),)&#+/&3> 1,).E ,#(F#(."

-/'',) S[XT( #,-.*, ),'#.)(*.',TT;#(."1%- ),."'#--#&

,#-#-;1"#",'#(-."&)--.."1),&'.)&&@)/.(/&,1,J")'-T[XK>

", ),;#.-/ #-.)-3.".3&(1-().,(,#(!."&#.,& &&)/.) (/&,1,

#(E ,#(;F/.,.",'#..#(!)(."-/-.#(.",.) -/"0-..#(!

#(.,(.#)(&0#)&(J/&-)(ST[K>3&("#'-& -#;E
.O-()..)'#,#(;#.O-$/-.",

,#(>
.#-(O.." &&)/.,#(>
'(-)'-),.) (.".O-$/-.!).."**(L?M
(."&-.
 UT

0,-;1"(
-3;O."*&&.-) *)#-)(, &))#(!."1.,-O;.".'(-&&."&#-.".

*)*&!..)&)(."#,,#)-(#(."#,(1-**,-PJ+.>#()..X@YK>3&(') 

!/,#(!.")&,;.#'1"((/&,..%)(',#(-)#&1-(.#,&3

*)--#&> 0()/!".#!,)/(.,;(#(-.,/'(./- ),'-/,#(!#)(#4#(!

,#.#)(;1"#&&#0#(!#(1),%J/&-)(STZK>,.#(&3;..".#'.",1-,-)(

.))((.."-)(!.).""#-.),#&0(.;&.")/!"E/&.#'.&3."&(!/!) ."-)(!;

(."-()  #(#(!(&#'#.#(!.)*#&;!)!,*"#&;),",)()&)!#&&'(.-;

'%#.-)(! ),(3.#'FJ")'-T[X@YK>

)."#-(;3&()''(.)(E ,#(FI(0,3-)(!32.(-#)(I

1"("-#;E
.)-(D.,&&3'..,1",-)(!)'- ,)'>
.$/-.'..,-1",#.

.%-3)/FJ")'-T[YK>
(;E ,#(F()'*---."(,0)/-').#)(&

.')-*",) ."/(#--#&,#-#-;/.#.'),)0,2*,---.""/'(2*,#() 

(2#.33)(.".-*# #')'(.#(',#("#-.),3>),#(-.(;#(." #,-.0,-;

3&('*&)3-*..,(-) ,"3'(,*.#.#)(.))(03."/(#0,-& &#(!) #(!

)0,1"&'(#'')#&#43 ,=

";1","03)/(;'3&/@3 B

";1","03)/(;'3,&#(!3)/(! B


D0-./'&)(."-#) .1&0'#-.3')/(.#(-


D01&%(
D0,1&)(-#2,))%"#!"13-


D0-.**#(."'#&) -0(- ),-.-


D0()/.#( ,)(.) )4()(-


D0(.(.")/-('#&-#(."')/.") !,0

(#.D-",;(#.D-",;#.D-",;(#.D-
 UU

(#.D-",,#(D-@!)(( &&>J3&(;E ,#(D-@)((&&F<'*"-#-

'#(K

","3'@-"''#(.)."#-)*(#(!0,-;(#(.)"#(.#&&3-.,/./,

0,-;-'-&')-.()(-(-#&>"-)(!%#%-) 1#.")(0(.#)(&&3,"3'#(!)/*&.

JE-)(F(E)(FK/.#''#.&3"(!-> ,;."-)(!E*,)-.)1),%/*)(/-I

 .,0,3)*(#(!+/-.#)(I().3,"3'/..",)/!"(#(-#-.(.(;/(-.,--

#(&-3&&&.".#-." '#(#((#(!FJ#%-UUVK>
(.",&') !,''.#&!(,;

'#(#((#(!, ,-.)&#() 0,-.".)(&/-1#."(/(-.,---3&&&>

#'#&,&3;#('/-#&."),3; '#(#((#(!-, ,.)')0'(.-(#(!#((/(-.,--

().),1%(> (;#(."13.".3&( #(#-"-."--/--#0&#(-1#."

/(-.,--1),-IE')/(.#(-;FE"#!"13-;FE ),-.-;F(-))(I" #(#-"-"#-

-.,/''#(!*..,(1#."+/#.;-)',"),>-)(-+/(;."-)(!&3,#&&3(

'"(#&&31#."")&-.",&-) .".#./&,*",-&#%)'1#.#(!.)(.#)(>

#%1#-;#(."-)(!D-, ,#(;."#-)**,--#0 ),#-/#&./*)(3&(D-,*.#.#)() ."

1),E",;F1"#"/(2*.&3,"3'-1#."E!,03,F(,*.&3&3-.").",

)/,@&..,1),;E,#(FJ#%-UUYK>

.#(;.", ),;-'-.)."-0#(!0#,./) E ,#(>F


()'*&&#(!"#-

/#(.)1#. ),." #(&2*&)-#0&#(IE",,#(D-@!)(( &&FI3&(*,)'*.-

"#-&#-.(,-#(."*,-(..))(-#,."#,*-.-( /./,-&#%>"*-.#--/'')(

3." #,-. )/,+/-.#)(-IE";1", -3)/(BF;E";1".!3)/-BF;E";1".

!3)/",BF;(E";1".!3)/'.BFI/.." #(&0,-,---." /./,=

E(1".D&&3)/)()1BF
(;-#%-2*&#(-;E),.#./L?M#-,&.#)() ."

*,-(..))."."*-.(." /./,FJUUZK>
('.@"#-.),#&-(-;."&#.,,3
 UV

),#!#(-) ."#-&3,#&,)--@2'#(.#)(2.( ,%#(.)."*-.;-1&&>),2'*&;

"0,-) 3&(D--)(!!#(-1#."0,#(.) &#( ,)'-0(.(."@(./,3

(!&)@)..#-"&&&&;E ),(&;F1"#"1--/**)-&31,#..()/.."-#2."

,&) "-.,;1")##(STUTJ SZ@[K>"#-*-.),&&&-,0-)/&*/,*)-

),3&(;1")'.,(- ),'-."-)/,#(.)&0,&&/-#)(>
(;."&3,#& ,'1),%

) E ,#(F,-'&-.".) E ),(&F=

P1","3)/(; ),(&;'3-)(A

(1","3)/(;'3"(-)'3)/(!'(AP

P
"(.."!,(1))<').",;'%'3-))(;

),
O'1,#1#"/(.#(!;( #(1&#)1(>P

L?M

P(1"'.3.",; ),(&;'3-)(B

(1"'.3)/.",;'3"(-)'3)/(!'(BP

P
'.1#'3.,/@&)0<').",;'%'3-))(;

),
O'1,#1#"/(.#(!;( #(1&#)1(>F

L?M

P".O3&0.)3)/,.,/@&)0; ),(&'3-)(B

".O3&0.)3)/,.,/@&)0;'3"(-)'3)/(!'(B

P
&0","&&( #,<').",;'%'3-))(;

),
O'-#%.",.;(
 #(1&#)1(>PJE ),(&FK

()."-)(!-;"0,-!#(-1#."(#(/!/,.#0+/-.#)(()(&/-1#." #2

, ,#(> )10,;3&("))--.)*,. ,)'."),#!#(&-)(!;.".")( --#)(

) 3)/(!'(1")#-*)#-)(3"#-E.,/@&)0FJ#%-UUR@SK>"#&."-#(!,
 UW

,---",.,(' ),(&#(."),#!#(&JE"1","3)/(; ),

(&;'3-)(BG(1","3)/(;'3"(-)'3)/(!'(BFK;3&(-/-.#./.-

E'3&/@3-)(F ),E ),(&;F&&)1#(!."&..,-)(!.),--E."-.,#%#(!&3

&/@3)3&("#'-& FJ")'-T[YK>
(;."&3,#-2*,--E-),.) &&@(@

,-*)(-F.1(3&(--#(!,(,--;#(1"#""- !/,-"#'-& !#(-.

1),&!)(1,3=E(
D&&.&&#.(."#(%#.(-*%#.(,."#.G(, &.#.

,)'."')/(.#(-)&&-)/&-(-#.FJ")'-T[YK>
(."#-13;."-)(!/(# #-."

/./,;*-.;(*,-(.I-*#&&33&(D-*,-(.=E"-)(!D-&#(C ,."-)(!) 

*).1")##(."!/..,D'31&&"0)' ,)'.",&#.3) 3&(D-&# #(."

#&&!#(.")-3-;-"-(!#( - ),"'/,!,-(-*,"(!(-&*.)(

)/"-FJ")'-T[XK>-0# &#'-;E"*,'#-)  ),(&#-*,((#&=

-)&#,-1#&&&13--(.) .)1,;."3)/(!1#&&&13- ."*,)-*.) .";(

.",1#&&&&,-.)-#(!)/.#.>0,3!(,.#)(--."1),&(#(#.-)1(

13FJS[K>

 -)()-.(-#&#( &/()(E ,#(F#-."*).,3) ,."/,#'/>


(

/4).)&)D-'')#,) ",3-#(,(1#"#&&!;).)&)-,#-)(0,-.#)(

1#."3&( )&&)1#(!."#,0(./&-*,.#)(#(S[XU=E ".,0&#(!.&-.).&&;

)*#(#)(-.)2*,--;'),-)(!-.)-#(!;(
" )/().",,.#-.-;*).-;('/-#.)

.)'3,)-.,) (."/-#-'-.)-",>
1-,#(!*).,33#'/(#.*#+/

"#-#(.,-.FJ+.>#(")'-SWRK>3&("#'-& ),,)),.-).)&)D-''),3) ."#-

-*# #()/(.,#( )&%!#*5&#,$%> 1,#.-;E)'*&&)(!."&#(/4"

&-)#(.,)/'.)."*).,3) ,("3')&#-.,."/,#'/FJTTZK>(,&&3

-*%#(!;.",("3')&#-.*).-;#(&/#(!,."/,#'/; )/-)(-,##(!
 UX

E." .-) ."#(!-,.",."(."."#(!-."'-&0-;F'/"&#%3&()-#(E ,

#(FJ")'-SWRK>-")'-*,)-.)2*&#(;E
.1-."3$)3) #'',-#)(#(

").#&(!/!;#()(.,#.),3(()(&#(,.")/!".;#'!-) -)/((&#!".;.".

#'/-'-.)"0-")1("#'>",1-()."#(!&#%#.#(."(!&#-"&(!/!F

JSWRK>--(#(E&)1#(D#(."#(;F."-")%#(!(-/,,&#'!-) E ,#(FI

-/"-.",#.,,#&3(/',.E.1&0'#-.3')/(.#(-;FE-#2,))%"#!"13-;F

E-0(- ),-.-;F(-) ),."I-.#,)/.()&#+/0#-#)()  ),.#./<#(;."

-*%,#(."-)(!.,0#&-,)--&."&&(-*().)(&3-.")(&3"/'(#(!;/.

-.")(&3-(.#(.#(!.)-(J#%-UUUK>3&("- ')/-&3-#.".#(E ,

#(;F0,3&#()/&"0(." #,-.&#() -)(!<(0,."&--;-#%-1,#.-;E"

#,-.0,--.&#-"-."#'*/&-) ."-)(!;1#&&#(!(--# (L?M.).%."*."

) ')-.,-#-.(FJUUUK>

(). #!%9;3&(-.&#-"."."'-.".1)/&#-.#(!/#-""#-1,#.#(!-;

,),#(!-;(#(.,0#1-.",)/!")/."#-,,>*# #&&3;."-/$.-.".3&(

,---#(E&)1#(D#(."#(F(E ,#(F,0).#0) E."3&(-*.&;F

.")'*&2.,#(!&) 3&(D-'/-#;0)#-;(E/(*,)*#.#.),31),-F.".#'*),.(.&3

-"*."/&./,&&(-*) .".1(.#."(./,3J&&#TWS;#%-SSK>,"*-

')-.0#-#&3#(."-.1)-)(!-;3&(1-&,(#(!.)E3&(F=E."*).;."

*"#&)-)*",;*,).-.,;&)0,;(')-.) &&'/-##(#-)0,#(!"#-*)1,---#(!,

(-)(!1,#.,FJ/&-)(ST[K>"#&()1#(!*)&#.#&')0'(.1#."(#(-*#,.#)(&

0)/&,3;3&(, /-.)/%&/(,."*,--/,) )'#(!*,.#-(

')/."*#>0(#(."*/&#3;"'(!.),'#((#!'.#<#(;E!..#(!.)

%()13&((.,#%3L?M."#-')-.)1(@.)@,."')'(.-;"(#,)(#;
 UY

.";0-#0;(!3FJ/&-)(STXK>-#'/")(-.,/.*).##(.#.3;

3&(&#%1#--*,."#'-&  ,)'."2"),.E
F#(-)(!<3&(1,#.-#(

 )&%!#*5&#,$%.".E
',)--)() "#-&..,-&&C -./(/.,;D1"#"

.,(-&.-#(.)C
#--)')(&->DL?M
.'*, .-(-FJ+.>#(")'-SWS@TK>

"#&3&(#(.!,.-#-.(.1),&- ,)'."*-.#(.)"#--)(!-.",)/!"'3,#

/&./,&&&/-#)(-;."-/.& .-) ). #!%9,0&*,) )/(/(,-.(#(!) ."

',#(-/)(-#)/->),.""/!-1&&) *)*&),( .,),&,

;3&(D-

'&)#,))#(!-1)/&)'."/&./,& /&,/') ."(.#)(D-')-.)'#((.

*-3"> #%).",!,.1,#.,-*)----#(!#(-.#(.(#(./#.#)(;3&(1-

-#'/&.()/-&3-"*#(!(#(!-"*3."1),&,)/("#'=E3&("-&13-"

131#."1),-> )-().-#'*&3"0"#-131#."."';-#(.,/)'*,"(,

) 1),-#-()'),."#,'-.,."("),-"#-."#,-,0(.FJ#%-SSK>-3&(-#;

P"-)(!-,.",>"32#-.&&3."'-&0-$/-.1#.#(! ),-)')(.)1,#.."'

)1(>
$/-.*/.."')1()(**,>

#(O.)#.;-)')3&-1)/&PJ+.>#( ,03

STTK>

 
 UZ

"*.,U

)!%!%
+##" &$JS[XWK

E)'*)*&-3.".
'*).;F)3&(.--#(*,)-@*)')(."%

)0,) )!%!%
+##" &$;(&#(!."#-!,/(.&&#-.(,-.".&)(! ),"#-

3--()/-.#.,)/)/,J+.>#( ,'-TRK>

"#&3&(D- #,-.&/'-&)(!.)." )&%##)'I."'#.#)/--&) 3&(D-

-)(!1,#.#(!)( !$* 0)7 %!%9JS[XVK(%&+ )!&&0#%JS[XVK

+/#%&3-/,*--." #(!,@*)#(.#(!0#-.".-)&). #!%9.)."*)&#.#&

*,).-.,-) ."))',(,.#)(I"#- )&&)1#(!&/'-1)/&, #(." ,)(.#,) 

*)*/&,'/-#.",)/!"."#(0(.#)()  )&%,)%>3&(&,&3,-#-.#(!*#!)(")&;

("0"'(.&3, /-.)*&3&#'#.,)&#(,,.#(!." )&%.,#.#)(1"("

)/&),"-.,.-)'."#(!&-(0, ),-(J"/'13SSSK>",-3&("

)*.."(#' -"#)(-) #1-.,( )&%-#(!,-#(S[XU;"1-#(!

*").)!,*"#(').),3&)).-(-%#(.#!".&.",*(.-3S[XWJ',#(SUUK>
(

$/-. # .(')(."-; ,)',"TT;S[XW.)3SX;S[XX;3&(1)/&,),(,&-

.",(1&/'-I)!%!%
+##" &$JS[XWK4 ! .0<;-!*!+JS[XWK4%

#&%&%#&%JS[XXKI.".1)/&-.&#-"(*, .."#-(.#,&3(1!(,

J")'-TT@TUK>

" #,-.&/') ."#-.,#')/(..)(,.#-.#1.,-">


(."1),-)  (

',#(;E
..))%,)%(*)*;()..)'(.#)( )&%(&/-;.)*&() #-;.)."

&0&) ,.;#(1"#"."&3,#-1,-#'*),.(.-."'/-#I# ().'),FJSUSK>

3(."-#4#(!"#!",)1'#2./,) .-;/&#,;(#(-,!1#.".")/(,3@
 U[

*/-"#(!&'(.-) ,)%C(D,)&&;3&((&((.#,.&)!/) )(.'*),,3

'/-##(-.) )&&)1"#-&I/*@(@)'#(!,.#-.-#(&/#(!/&#')(; )(,)"(;

#&)/(!;( )(##."&&J',#(SUSK>3&(D-*#)(,#(!-*#-) ,)%*).,30(

& .',%)(',#(1,#.,-&#% ),',>>*).&/,.#&&3)&&#(-( )3,)&

.-;1")'*((.""#!"&3(.")&)!#4-"),.-.),3E",,)/)#(!;",

0)/(BF .,&#-.(#(!.)."&)-#(!.,%) )!%!%


+##" &$;E
.D-&&

0,)1;3&/>F-")'-> )"(-)(1,#.-;E)1;%()1#(!1","#-'/-#1(.;

1(!#(.)&))%%(.,3.)/(,-.(1".1,."/(,&3#(!').#0- ),.".

2/,-#)(FJSUWK>

3&(D-#-#)(.)E*&/!#("#-!/#.,F(E!)&.,#F!, /&&3)/*&1#.""#-

)-/,;#(.,)-*.#0&3,#-#(-/,*,#-#(!13->-3&("#'-& */.-#.;E".
#.)

,%13;1-.).%-#'*&3 )&%"(!-(*/.(1#'!,3(..#./.)."';/-

."*",--('.*"),)'#(1#."(1-.) ),#((-.".0)&0#(.)

-)'."#(!# ,(.."."().(", ),FJ+.>#( ,'-TRK>-"#)(#(!

"#'-& #(.),)%#)(I." #,-.%#() E,%;',/,#&!)FI3&(,1),%."

--(.#&."'-.".**,)(). #!%9#(.)E'),)'*&#.'&) -2;#-;

(-/,,&#-'F1#.".,%-&#%.""/%,,3@#(-*#,E/.,,(( )'-#%&/-;F

."*,)0,#&E,>')/,#((;F(."%()1#(!E
.D-&&0,)1;3&/F

J',#(SUTK>
("-)(!;3&(D-(!,#-*#;2#-.(.#&;(-#(,&3 &.<"#-

.),./,$)/,(3.",)/!"&)0D-'#( #&--1"#.;'#&@&--; 1#-"#(.&&./&

+/#,-.,)(!, ),) !,0#.3#(.",#"#,(-2/&#.3) ,"3."'(&/-> ,

1-." /,#)/-+/-.#)(#(!) E,'/-#FI1"#",#)-..#)(-"'-/&.'),

#!-.#&/&!/'*)* ),."'---I/.)()'*&.&3# ,(.&0&>","


 VR

,&-) )!%!%
+##" &$#(S[XW;)(&3 1')(."- ),,)1) )/.,!

(-"#&3&(-E /-F.."1*),.)&%-.#0&;1-/&./,&-'/") 

'/-#&0(.<1#."."#-&/';3&(1-E&#%),)."3#(."#4,) 4!)#(! ,)'

&%@(@1"#. (--.)"(#)&),4FJ',#(SUTK>

")*(#(!.,%;E/.,,(( )'-#%&/-;F'3&(D- #,-.-#(!&.)

",.#(.">>
(;."-)(!1-&(',%)('/&.#*&*&(->() ." #,-.-)(!-

,), ),)!%!%
+##" &$#()&/'#D-("..(-./#);."(/',1-

E&---/(!."(,#.;)/.&/,-;-(,-;")-;(). )&&)1#(!&,-;))%#(!/*#&&!&

,/!-;(%*#(!(3)/. ),.")*-FJ#&(.4SRUK>)'#(#(!&'(.-) 

0,#)/-*,.#-#(.)(1 ),'-;#.1-,)%-)(!/(&#%(3).",-*)*/&,#(S[XW

J"/'13SSVK>3)(*/-"#(!."&#'#.-) 1".-#(!&-)(!)/&)(-3;."

.,%-),."#('.#.,#&,) >>((%,D-)/'(.,3;&%9+ &&"";

,.#(!."'),(E'/-#0#)>F3&(D-'(!,&,.,)--'(**,)"

((%,)/. #&'#(!3&(D-.)/,#((!&(;(.",-/&.#(! #&'),&&."

./,-) !%2$7-2)!+2IE/(,",-;(# )).!; #&'1#."-'&&;/().,/-#0

',-FJ#&(.4SWXK>"**,() /."(.##.31-#'*),.(..)3&(;-#.1-

),."'),(#-.*).-(()0&#-.-.".3&(,;(3&(D-"#!"&3/,.

*, ),'(#(&%9+ &&""-/!!-.-."."1(..))(03,.#(#'!.)

,*),.,-J"/'13SSY@ZK>
(."&#* ./,#(!E/.,,(( )'-#%&/-;F3&(

-.(-#(."'#&) #,.3(.,& )()(&&313(,."0)3 ).&; &#**#(!/

,-.".,-*# #&3,#-(*",---."-)(!*&3->**&1#."#(.(.#)(&

'#--*&&#(!-(*/(-;.",-."'-&0-1,-,1&'--#&33&&(#(-,!;

3&(D-&)(!.#')&&),.),)/1#,.";(.")..#-"@),(-#(!,@-)(!1,#.,
 VS

)()0( #."J1")./!". )"( (()(." #(!,@*#%#(!!/#.,-.3&.". (()(

'*&)3#(E /&#F(E,,/(FK>

%#(S[XW;3&(D-/#(-1,/(&.)&))%/*."1),-.)."&#!".(#(!

-.-)(!)(&#(<,.",;."3".)&#-.(.).",*#&#0,3) "#-1),-, /&&3;

#!-.#(!.",#"#'!,3) "&#(#(#''#.-/--#)(J',#(SUUK>3&(D-

*#-&')-.#(#*",&(*,)/--.,'@) @)(-#)/-(-- .#(."'#(-

) &#-.(,-;*,)'*.#(!."#,-/)(-#)/-.)--)#.."&3,#& ,!'(.->),2'*&;

."-'#(!&3#-$)#(.&#(-.".)*(."-)(! /(.#)(.),.0#0#-(=

)"((3O-#(."-'(.

#2#(D/*."'##(


O')(."*0'(.

"#(%#(D)/.."!)0,('(.J3&(;E/.,,(( )'-#%&/-FK

)"((3#(."-'(.#-;) )/,-;#-.#&&#(!)#(;,/!, ,(.".,'#(-

)(.'*),,3#(&#!".) .")(!)#(!>>)*#)#,#-#-J#&&XZ@[K>.;#(S[XW3&(D-

&&/-#)(.),,.#)(&,/!-1)/&"00)%."./,')#&) ."#.(',;1"#"

0#-,.."&,32#-.#(!)( &#..1(3)/(!*)*&(."!)0,('(.J."

E-.,#!".-F(E-+/,-FK>#..#(!)(."*0'(.;3&(D-&3,#&#(,(.#)(#-

,.#/&.#(!."-."#(!-*#,#.) ."!;3)/." /&)3#(!2*&)#. ),()&,

!(,.#)(D-1,IE."4#.!#-.#(."0,&1"#,&1#(;F),#(!.),)%$)/,(&#-.

(3#&&JXZ@[K>&&."1"#&;3&(-.,-.."',/( &#("#(!&3-".)---."

,->
(;# &(!/!#-." #,-.1*)(,1(/,#(!1,;3&(D--,)(#

2*,--#)(-/!!-.-."."#-()&)(!,-#'*&.,)/)/, ),"#,>&')-.

)(.'*./)/-&3;"&.-."*&,- &&-#&#%!,!;()11,) ." .."."#-


 VT

1#&#(!."*)1,J TRK>E *&(()-G."."*&#(&)."-;F3&(1,(-

/->E)/)(D.(1.",'(G)%()11"#"13."1#(&)1-FJE/.,,((

)'-#%&/-FK>

"&/'.%-()/-.#./,(1#."E,>')/,#((>F ,."-)(!#-

*--#)(.&3-/(!;().&#%.",/-";"& @",.0,-#)(.".3&(*, ),'.

1*),.;1","-,(." )&%#-1#."'(#(!(0)#J',#(SUW;#&(.4

SRVK>)0,) ."-)(!*)*/&,#43."3,-*&'*"-#-)(.""),/-;&#(!

.)."1#-*,--/'*.#)(.".#.1-1,#..()/.,/!->
(;.")'')(

#(.,*,..#)() E,>')/,#((F#-,/!"#!";1#."."')/,#((#(!."

&,("#--)(!#(!+/-. ),."0#-#)(-."."1#&&!#0."*)..",)/!"."

,/!-J )"(-)(K>",/!'.*"),#--#!(# #(.;/.."*,-/$.'..,) ."

-)(!#-+/#.)0,.=E"*)1,) ,.(.",.#-..).%)(13 ,)'."+/).##(

(-& FJ"/'13SST;SSVK>#.".&%) E.,#*/*)(3)/,'!#-1#,&#(D-1#*F(

E#-**,#(D.",)/!"."-')%,#(!-) '3'#(;F."-)(!*#(.-."#'!) )&), /&

"(&#(1"#"0,3."#(!2#-.-#("3;#-),#(.#(!-..) &#'#(&#.3J3&(;E,>

')/,#((FK>
(;3&( ')/-&3#(.,)/.".&-.)*).#(1),%

").&,))')(&33, ),."-)(!D-)'*)-#.#)(;*,#)1"(,/!2*,#'(..#)(

1)/&"0,)/!".3&(&)-,.)'(3) "#-,)%C(D,)&&*,-J ,'-TTK>,.#(&3;

,/!-) &&-),.-1,-/.#0-*- ,)'."/(*&-(.,&#.3) ."/&./,&

/*"0&-.".1,#( &#./*)(.(!,-/,#(!."S[XR->3&(D-'(#(!#-'),

(/(;")10,;-"&0-,))' ),'/&.#*&#(.,*,..#)(-) 2.&31")."

')/,#((#->)''/-#,#.#-"0-/!!-..".3&(#-, ,,#(!.)"#'-& #(

."0#() ."##*,)  '&#(),/,#*#-D#)(3-/-;,)%C(D,)&&!))/..)


 VU

)(0,.."()&1)'() "-#(.)&))."#,-.3(->"(.#,-)(!/--

#'*,.#00,.(--;."-*%,-%#(!."')/,#((.)*&3"#--)(!(

'(#(!E.%')(.,#*>F .,."#--/**&#.#)() -),.-;"#-,3.) &&/(,."

')/,#((D--*&&3."-)(0,-J )"(-)(K>

3&(D-0#0#(,'&#%#'!-$/'&."-(--;/."#-,0&#(!#(."'#-.

) ."#-1),&3)("#-)(.,)&>/"&#%."-*%,"-#(! .,."')/,#((D-

.",&1#-)';3&(&.")(.)"#-*).##( &/(-IE#'/D-1",#.D-.;F

3&(-##(S[XV;E".D-."%#() -./ .".'(--)'."#(!>".D-."%#() 

1,#.#(!
D'!)(()FJ+.>#(")'-SWVK>#..#(!&3;."*-3"&#&3,#-) E,>

')/,#((F.,%.)#'/D-E",/(%().FJE ./
0,FK;

"/(,@&#(*)'1,#..(#(,("&2(,#(.".#-#-.#(!/#-"3#.-,0)&/.#)(,3

/-) #'!,3(-3')&#-'J")'-SWU@VK=

( .,1,-)1(.",)/!"."*)') ."-;

'#&%3 )'#( /-1#."-.,-; ,(.#


#0

)1(.",)/!"!,("0(-1",;-(#(!*(-#0&3;

)'.#'-."*&&#,'((.-) .",)1(,,#0>

",-/(&3."&/#-".,.-#--)&0;-#,

(,"3."'#&(!/),--.#,(."."3D- /&&!&)1>

.,)(!,."(&)")&(0-.,."(3)/,&3,-;

"#..,"/')/,-)  ,'(.#(!*--#)( &)1>J+.>#(")'-SWU@VK

#'/;&')-. /&&(./,3,&#,;2*,#'(.1#.",/!-(2.,'*"3-#&

*,#0.#)(.)*,)/1"."&&E)'*&.,!/&,#4.#)() ."-(--F<3&(

-#'#&,&3/-,/!-;("#--/,,&#-.##'!-&#%1#-*,)/(-.,(!1),&;
 VV

&.")/!""#-0#-#)(,3#(-#!".-#--)&0),#(,3)(-#)/-(--#('),)(.'*),,3

)(.2.J&&-U[K>
(;."3('# #(&-.(4) E,>')/,#((F#-*,"*-

."-.0#() #'/D-#'*,#(.)(3&(D-'#(=

"(.%'#-**,#(D.",)/!"."-')%,#(!-) '3'#(

)1(." )!!3,/#(-) .#'; ,*-.." ,)4(&0-

""/(.; ,#!".(.,-;)/..)."1#(3"

, ,)'.".1#-.,") ,43-),,)1

-;.)((."."#')(-%31#.")("(10#(! ,

#&")/..3."-;#,&3."#,/--(-

L?M

#."&&''),3( .,#0(*(."."10-

.' ),!.)/..)3/(.#&.)'),,)1>J3&(;E,>')/,#((FK

"#&3&(#-&.),,.."*"(.-'!),#&0#-#)(-) "#-*).##(-*#,.#)(;."

-*%,) E,>')/,#((F"-()-/"&/%>3&(D-*&#(.#0.)(, &.-."

,&#.3.".."-*%,(0,--"#-1#-" /& #&&=E (0,$)#(-."')/,#((;

(),)-"0,",."-)(! /&&3<")(&3#'#..-#.#(13."..&&-."')/,#(

(.)#!(),;"#-#'#..#)(#(!#'&--;")(&3"-,) -")1-FJ )"(-)(K>

E0(#(!D-'*#,F"-./,(.)-(;(3&(D--*%,#--.,(&)()(('*.3

-.,..".#-E.)) ),,'#(!FJ3&(;E,>')/,#((FK>"#-'*#,#-1#."#(

.",&') ,'-;(."-*%,1#.-."1(<&.")/!"."')/,#((

(()."&*."-*%,#.",/-"2#-.-#(((.#,&3# ,(.1),&;."-*%,

,-)&0-.)E ),!.)/..)3/(.#&.)'),,)1FI-..'(..".#-&,.#)() ")*

,.",."(3(#&,.,.J',#(SUWK>&&#(!)/..)."')/,#((;."
 VW

-*%,-'-.)/(,-.(.".E0(#(!D-'*#,F#-..",#(%) "(!<."1),&) 

,'#(!'#!".;/.(1)'#(#-1#.#(!.)),(.-/(,#-I(E#(."

$#(!&$(!&'),(#(!
D&&)' )&&)1#(D3)/FJ3&(;E,>')/,#((FK>


(E,>')/,#((;F3&(')(-.,..) )&%*/,#-.-;*,.#/&,&3.")&,

)(-&#!(1#."."(.#1,')0'(.;*,#-&3")1)'*&2(*).#"#-&(!/!

)/&>3&(1-().)/.,#!".()(#(!.")/-.#!/#.,;/."&,&31-

0&)*#(!(1-.3&.".#", )&%#-1,().*,*, ),J")'-TTK>)'."#(!

&-1- )).;(3&(D-1#&&#(!(--.)-"&0."E/-.)1&F&&-.".'"#'

')/-1--#!(&.".E3&(()&)(!,(-/-;"#-/#(;#(."-'13""-

/*.#&&()1FJ',#(SUXK>"&)-#(!.,%)()!%!%
+" &$;E
.D-&&0,)1;

3&/;F")-."#-'--!>
(S[XW;3&(*, ),'.".,% ),-'&&/#(

/,#(!."-.,#(!) )(,.-.".>>((%,*./, ),&%9+ &&"".".

#(&/ )"( (()(()()0(=

)()0(; #03,D-3&(D-$/(#),;#-*,.) !,)/*!.",#(3&(D-").&

,))'>.)(*)#(.;)()0(-.,.-*&3#(!!/#.,(&/("-#(.)"#--)(!E)

#(! ),)/>FE".D-!))-)(!;'(;F-3-3&( ),)()0(0( #(#-"-;

."(!,-"#-!/#.,(#(,-*)(-&#0,-0,-#)() E
.D-&&0,)1;3

&/;F-#(!#(!;E)/'/-.&0()1;.%1".3)/(;3)/."#(%1#&&&-.L?M

)()0(&#-.(-(,0)/-&3-')%#(!#!,..;("-'-.)!.."*)#(.;

*,.#/&,&3**,(.-3&(&))%-#,.&3."#'(-#(!-."&)-#(!&#(-# #.

1,1,#..( ),)()0(;0,#.)(." )&%.,#.#)(-.".3&(D-'/-##-

,(,#(!)-)&.=E(#.D-&&)0,()1;3&/>FJ")'-SVZK
 VX

()() 3&(D-')-. .#(! ,1&&-)(!-;.",#-E().#' ),()-.&!#=."--#%

-#&),-,,)1#(!")';)/,&)0,"-$/-.1&%)/..")),FJ',#(SUXK>-*#.

."-)','&)3(."",.,%#(!+/&#.3) ."!/#.,"),-;3&(D-(!,(

!!,--#)(#-*).(.>&)%#(!(.&-.,/''#(!*..,(().",--),. )&%

.,**#(!-;.",!/..,--#(!E
.D-&&0,)1;3&/F#-*/,,)%>
(;

,0#1, ),1!%-,#."-)(!-;E"')-..)2#) -.,/''%#--@) -;1#."

().-()1&&O-"(#("&&) ,)(#&#.#)(FJ#&&YYK> #%1#-;',#(*-3")&)!#-.

(*-3"&#,/!0).#')."3 ,3",,.#(%#() '&##)/-(--#(."

-)(!=E")(-)(!C
.D-&&0,)1;3&/D*,)&3/-'),#)&)!#&(

*"#&)-)*"#&-/##-."((3*)'#(-.,("#-.),3>"#-#-.,#/.;()..)."#-'&

*).;/..)&.,)(#'*&# #.#)(FJ+!&%#-!.K>"#-#-().."#..,-1.*,.#(!

) E)(D."#(%1#;
.D-&,#!".>F!,&--) 1")0,#(-*#,3&(.)1,#.E3

&/FI."*)--##&#.#-,(! ,)'2@!#,& ,#(()&&),.), )(4.),(1#"

#&&!-#(!,@-)(!1,#.,0#&/;3&(D- )&%'/-#/#(;()-.(-#&33&(

"#'-& J"&.)(TYYKI."0!)(,**#(!..")),1-",;("1-!,)1#(!

#'*.#(.>()!%!%
+##" &$;3&((.,().",/(#0,-(/-",/-

#(.)#.-'3-.,#-;1".",1&#%#.),().>

 
 VY

"*.,V

! .0<;-!*!+JS[XWK

3&(D--)(&/') S[XW; ! .0<;-!*!+;/'/&.#(.)"#-.),#&

,% ),."'/-##(<#.1-." #,-..#'#(1"#"()() 3&(D-.,%- ./,)(&3

"#'-#(!#(!1#."()/-.#!/#.,>
(."#-13;."&/'-)&## #3&(D-.,(- ),'.#)(

,)'*)&#.#& )&%-#(!,#(.)(&#(.,)%'/-##(.".1-,#.#&) -)#.3/.

",),()*)&#.#&!(>"*,)/.#)() ."&/' )&&)13&(D--"),..)/,

.",)/!"(!&(;-,#-) #!".-")1-.".1,&&)/-.#;1"#"1,.-(

")**#(.)&%9+ &&"">.."#-.#';3&(1-1,3(2"/-. ,)'."

-/(-*) &# #(!(,&(."')/(.#(!'(-) "#- (-I#() 3(-D

TRRY #&'
9$&+ );!#!!&#(!3&(-")/.-.,/# #2;E)3)/,,&#,-./ AF;

)'#&&3,(,#(!3&(D-*,*.#)() ."*,)&'."(J/,.#-VVK>


(;0,3."#(!1-')0#(! -. ),3&(<E&.")/!""",)/!". )(4

&)(!)(."> >.)/,;"1-&,3&#0#(!.1),%D-"&- ).&1#.", )1(-;

1")"1)/&',,3#(*,#0.J(#( .-,.K,')(3#()0',S[XWFJ 03

TVK>),)0,;3&(D-(1 )/( ''*&# #."0#&#&#.3) ,/!-1#."#("#--)#&

#,&;((#(.(-*,#)) '*".'#(/-! /&3&(D-..'*..1,#.#(!

))%>"#-))%0)&0#(.))%+,#;*,*&2#(!1),)&&!.".')-.,#.#-

,!,-&#(!()(-(-> )10,;E),&&) #.-1-.1),-L)%+,#M"

-)',',%&*--!-) 0(.@!,"#&,#.3(-,#)/-!,FJ#&(.4T[XK>3&(

-,#."1),%-E&)(!*#) 0)'#.;F/. ,)'."-.*--!-) 3&(D-().-


 VZ

),."))%'E #%)&&#(!.)(;F-#(!&.".1)/&&.,('E."!,.-.

-)(!) &&.#'FJ)&#.)SUZK=

(/*)(.#'3)/,---) #(

)/.",1."/'-#'#(3)/,*,#';#(D.3)/B

)*&D&&;-3;E1,)&&;3)/D,)/(.) &&F

)/.")/!".."31,&&%##(D3)/

)//-.)&/!")/.

0,3)3.".1-"(!#(D)/.

)13)/)(D..&%-)&)/

)13)/)(D.-'-)*,)/

)/."0#(!.)-,)/(!#(! ),3)/,(2.'&

L?M

)/D0!)(.)." #(-.-"))&&&,#!".;#-- )(&3

/.3)/%()13)/)(&3/-.)!.$/##(#.

(())3"-0,./!".3)/")1.)&#0)(."-.,.

(()13)/ #()/.3)/D,!)(("0.)!./-.)#.

)/-#3)/D(0,)'*,)'#-

#."."'3-.,3.,'*;/.()13)/,&#4

D-().-&&#(!(3&##-

-3)/-.,#(.)."0//') "#-3-

(-%"#')3)/1(..)'%&B

&3,#&)((-.#)() )%+,##('(313-;E #%)&&#(!.)(F#-*,#- ),."

').#)(& ),) #.-,*., ,#(IE )1)-#. &BFI(#.-*)1, /&2*,--#)(-


 V[

) &#(.#)(>"-)(!#.-& ',! ,)'-./#)---#)(1#."#"&&))' #&;

!/#.,#-. ,)'."/&/.., #&(.".3&('.#())-.)%;/,#(!1"#"3&(

,,,(!."'/&0,--& .)0, ,)')%+,#>,.#(&3;E


3&(D-)/-.#

!/#.,-,0-."$/'*#(!@) *)#(. ),."'/-#)()!%!%


+##" &$;",#.D-

&))' #&D-&.,#;1"#", ,(-."&/-/.,"-)/..))/(.,3.1(!(

,)%#&&3-(*FJ 03TXK>"-#(!&1-,&-#(&. /&3;(#(#.#&)*#--(..)

,#)-..#)(--*&#.."-#2@'#(/.-)(!.1(.1)-#-) VW;&.")/!"&#-.(,-) .(

'( -.)*&3."-)(!.",)/!"#.-(.#,.3J 03TXK>E #%)&&#(!.)(F.)**

-(/',.1)"#.)(!##&))0,."-/'',;( )&&)1#(!-/-- /&(/',) 

)(,.-#(/-.#((&&-;." /,#)/-))#(!.".3&("()/(.,#(1*),.

",;.&-..'*),,#&3>3&(D-(1-)/(1(.)0,..,1#."/#(-

)1(-)/.";1",,)%(,)&&1-),(>3&(0(,#0,.",/(2*.

**&/-1"(*, ),'#(!.,(!# &&J#&(.4SR[K>


((#(.,0#11#.",.#(,)(-.#(;3&(2*&#(.",0)&/.#)(,3*,)--) 

)'*)-#(!E #%)&&#(!.)(>F3&(2*&#(;E
D&#.,&&3+/#.-#(!#(!(*&3#(!;

(
 )/('3-& 1,#.#(!."#--)(!;."#--.),3L?M()/.) #.
.))%C #%)&&#(!.)(D

('#.--#(!&>
D(0,1,#..((3."#(!&#%.". ),;(#.-/(&3'.)

'.".."#-#-1".
-")/&)>))3"0,)(.". ),L?M/-#.1-

1")&(1.!),3>
'(;())3D-0,,&&31,#..(-)(!- ),;,&&3FJ+.>#(

)&#.)SVRK>
(;."E1")&(1.!),3F.".3&(#(#.#.1#."E #%)&&#(!

.)(F1--3(."-#-) '/&.#*&-.),#-;*,-)(&;)&&.#0;(*)&#.#&;.".

,'.#4."(.#)(D-"#-.),31"#&.)(-*%#(!.)3&(D-)1(*-.J)&#.)SVSK>

"#-*-.#"1-1")&&3',#(;E,43+/#&.)  )&%*,)--&-.#(!#(.))&&!F
 WR

J)&#.)SUZK>"*#&&,-) ."-.,(1),&I('&!') ",.,- ,)',%

'3.")&)!3;)'("#-.),3;("%-*,D-*&3-I)&&#1#."."!,).-+/,#-) >>

,(/'D-#,/--JE1;3)/(0,./,(,)/(.)-." ,)1(-G(."$/!!&,-(

."&)1(-FK(."&)1,)1-.)%) */&* #.#)(1,#.,-&#%3')("(&,

JE)*&D&&;-3;C1,)&&;3)/D,)/(.) &&DFK>3&(#(.,$.-."-)/.&(#-"

'.#(!-1#."&#0&3(/(#("##.$#0*..,JE)/-")/&(D.&.).",*)*&!.3)/,

%#%-FK-1&&->>&#).D-'3-.##-'JE-3)/-.,#(.)."0//') "#-3-FK>3&(

0(.%-.""),-.,/./,) ."'&)3#.-&  ,)'-)(!.#.&E 'F3#."#

&(-;." ), .",) .""#(),)%')0'(.;(.")*(#(!1),- ,)'0#,./&&3

0,3 #,3.&0,.)&=E(/*)(.#'FJ#&(.4USUK>-"#(!.)!.",."-'3,#

.-) ',#(/&./,#(,3*.#13-;."-)(! ),-/-.).%,#.#&&))%.

)/,-&0-<1"3,1--)#.#(!1#."."#-E'3-.,3.,'*FB".1)/&)'*&/-.)

*/,"-(&## ,)'"#'B)),,)10,#! ,)'.".#.&)  )3,)&.-DS[XX

-"),.-.),3;E",,1!)#(!B","01(BF

"(/,#(!*)*/&,#.3) E #%)&&#(!.)(F'#!".)1-)'."#(!.)#.-

-..#2*,--#)(-) "( ,/;.,'."., ,-.)."E'&##)/-($)3'(.) ."

'#- ),./() ).",-FJE"( ,/FK>


(;."(-'&,#--( &&-)(10-) 

#..,(---."!/#.,!&).-(."-*%,./(.-;E )1)-#. &BF.)."-)(!D-

,--;."*,)0,#&#-- )(&3J"/'13SSXK>3&(&,-.)1,"#-

#-( ,("#-/#(IE)13)/)(D..&%-)&)/FI-"*/&&-."/,.#(%)(

."&.(.&#-"#(."!&)1#(! ',#(2*.#)(&#-'>"#-'*".'#(@

*)1,#.,#**,.)#')."3 ,3--)'."#(!-*#. /&=E;# 3)/,;."

&3,#-.)C #%)&&#(!.)(D(,#(!.."&#,..,'*&#(!)(")*(-& @
 WS

)( #(>,#./,.,,#-'>C )1)-#. &BD


. &-&#%.".&-.'(.

-)"#-')FJ+!&%#-!.;S[YXK>3&("#'-& %()1&!."-)(!D-

(.!)(#-.#.((#-#((#(.,0#11#."&*" >&-)(#(S[XY>"(&-)(-%;

E
(&).) 3)/,-)(!-3)/,",)(*)*&L?M)3)/)."#-/-3)/1(..)

"(!."#,&#0-;),)3)/1(..)*)#(.)/..)."'.",,),) ."#,13-BF;3&(

,-*)(1#."*, ..,-(--=E
1(..)(&."'FJ+.>#(#%-SY[K>

)%'/-#"#-.),#(--/-*..".',#(.,--( -"#)(')&#

!1#%#(-*#,."E#-- )(&3F*,-)(;-!1#%"0&)*,)'(.# &#(!-

),3&( .,-"*,.(3,")&D-.),3(,&)..).""&- ).&>J.

.".#';3&(1-',,#.), )1(-;1"#"&.,*,)0.)(/(*&-(.

-/,*,#- ),!1#%>K )10,;).",1,#.,--/"-#"&,3,!/.".!1#%D-

./'/&./)/-,&.#)(-"#*1#."3&(1-#,,&0(..).")'*)-#.#)() E #%)&&#(!

.)(FJXRU@VK>0,."&--;#-- )(&3D-*,##-(.)'#4#(."-)(!;(&#-.(,-

'#!".-1&&#'!#(.",)&&#%#(!*#()%3--),#(!.")1( &&) ,")&-/*,-.,>

)-')*)&#.(E
.#,&F) ."S[XR-;!1#%1)/&"0%()1(."*,)2#&

&)(&#(--) &#0#(!#(-#1),%#.3D-&#'&#!"...,."((3)(;*,"*-0(3&(

"#'-& >
(;# #-- )(&30,1&%.""#!"@*,) #&-.,.-) ("..(#(*,-)(;

&)(&#(--1--/,&3."*,# /&#(!7(/D- )',#*#.".>3&(D-&(!/!)(03-",

--/"<E&)(&3F#-**,)*,#.&3)() ."&)(&#-.1),-#(."(!&#-"&(!/!;1#."

.")(&3,"3' ),E&)(&3F#(!E)(&3FIE)/D0!)(.)." #(-.-"))&-&&,#!".;#--

)(&3G/.3)/%()13)/)(&3/-.)!.$/##(#.FI-*,#.&3"#() -)/(-.".

.,(- ),'-."-)(!D-,!#(.)-0! ,) &,#.3J#%-UZ;SYZK>


 WT


(;3&(-/!!-.-&#(%.1(.,!3()'3#()%+,#D-,'&#(!

() ."IE,!3;.",)%(*,#;-"&&)18()*,."()'3FI1"#"

,.#(&3, &.-3&(D--)@&&(&#(!) #-- )(&3#(E #%)&&#(!.)(F

J)%+,#;3&(WTK> )10,;."0)#) ."-)(!#-().2.&3&/!"#(!.#--

)(&3<#(-.;"#-,(-.#(2*,--#(!."'#2 &#(!-) "#-,*.#)(.)",

,&#4.#)() &# D-&%(-->


(3&(D-/(#0,-;#-- )(&3'#!"."0 )/(",-& .

&)--;/.",(1/(,-.(#(!) ."#- .#--),.) !#(=E,"*-*/,&)--#--,,-

(3).",*/,#.3FJ#%-SZWK>-'/-#,#.#/&&-)(2*&#(-#("#-,0#1)  ! .0

<;-!*!+;E3&(D--)#&0,-,#-"0.1#-.LE #%)&&#(!.)(FM.)'(

-)'."#(!0,30#)/-(-& #-";/..".#-().."-.&&>3&(#--#'*&3%#%#(!

13."*,)*-.)!..).",&),) ."'..,= ()13)/,-& >


'3"/,.. #,-.;/.

3)/D&&(0,!.(31",# 3)/)(D.FJ!%,+8;S[XXK>!#(;-#%-*/.-#.;E,/;

L#-- )(&3M&)-.!,.&) 1".")(-.#./.",#(!;."#-*,#(-->/.#-"

!#(()."#(!BFJSZUK>

3&(D-/&.#'.'(.,-'-.)-/!!-..".*--#'#-'#-().*;(),)*.#'#-'

-"&&)1>."."'.##(.,*&3) ."-.1)1),&0#1-#-1"..,/&3/(,&#-."-)(!D-

*#0).#(!*",-=E"(3)/#(D.!).()."#(!;3)/!).()."#(!.)&)-FJ3&(;E #%

)&&#(!.)(FK>&&,)%-.,-( #. ,)'."*,-/'*.#)()  ,)';."2*,#() 

().#(!-"%&.)'/(()&#!.#)(-&#%1),%( '#&3>/3.,-( (%

#&&#'-1,)."1&&@+/#(.1#."'.*"),-) ./'&1-(,)&&#(!-.)(-<

&#%1#-; % ,)/(."1")&&).) .(#%-',."-'("),&--

&# -.3&;&#.1#."-&#!".&3# ,(.0)/&,3>/,.",'),;)()/&,.#(&3,!/

.".E."-)(!#-."1#-" /& #&&'(.) ')-."#!"-"))&-./(.-;'&( '&;-#(


 WU

."3-/ ,/(,."')-.,#!#()**,--#0-)#&"#,,"#-FJ"/'13SSXK>

(;&#0#(!E&#%)'*&./(%()1(F'#!".#(#.#&&3-'&#%.",..)#-- )(&3;

/.."0/.#(!) ."*)&,)**)-#.-I)'*&.%()1(I#-+/&&3

0-..#(!J#%-SZWK>"/-;1"#&E #%)&&#(!.)(F#-&#-.,#(!#(."-*%,D-

",-"$/!'(.-;."-)(!#--#'/&.()/-&3.,#/'*"(.#("#-2/&..#)() *,-)(&

&#,.3(/.)()'3>-# .)%()1&!."--'#(!&3#'*)--#&#(.,*,..#)(-;."

1),-#(.""),/- ),'+/-.#)((*,)0##.-)1((-1,>E )1)-#. &.)

&#%,)&&#(!-.)(BF3&(-%-/->E #%,)&&#(!-.)(;.".D-")1#. &-FJ#%-SZWK>

,#-&3.)."#-(;&#.,,3,#.#---,..".-.,#%#(!+/&#.3) 3&(D-

-)(!1,#.#(!#-."E(!.#0*#&#.3F.".#.')#-J/,.#-VTK>
(;.".,'

(!.#0*#&#.3().-E."#&#.3.)*.'3-.,3(/(,.#(.3,.",."(

.,3#(!.),.#)(&#4#.;,!,-+/&#.3) ,.#0,.#-.F<."*",-()1&-), ,-

.)'*."3'),!(,&&3JE!.#0*#&#.3FK>"(!&#-"*). )"( .-),#!#(&&3

)(#0) .".,'1"#&(&34#(!."!,.(--) 1,#.,-&#%#&&#'"%-*,I

E() "#0'(.L?M*&) #(!#(/(,.#(.#-;3-.,#-;)/.-1#.")/.(3

#,,#.&,"#(! ., .8,-)(FI/.."-,#*.#)(&#%1#-**&#-.)."*#.3

),# ,(",.",)/!")/.3&(D-)/0,;(-*#&&3#(E #%)&&#(!.)(F

J+.>#(E!.#0*#&#.3FK>)3&(; ,)'#-)(/,,(.&3&--#(!(/,-;

,&#.3.".(*-/&.-."1,#."&#%0-.#!-) ."',#(,'#(*)-.@.,/."

1),&>3&("#'-& -,#-."#-) &#(!) '#0&(/,#(!.""#!".) "#-

3)/." /&-)(!1,#.#(!#( )&%!#*5&#,$%=E


#(D.%()11".!) "#-.),311,

#((),1"..".,/.") #.1->))3).",1#.".".>
3)/.)&.".,/.".".1-&&
 WV

1&&(!))(# 3)/.)&."/(@.,/.";1&&.".D--.#&&1&&(!))>(!)) )&%

-)(!-./!".'.".FJ+.>#(")'-[UK>

 
 WW

"*.,W

#&%&%#&%JS[XXK

"&/',. ),3&(D-S[XX,),;#&%&%#&%; ./,&/,,3

*").)!,*"3) 3&(.%()()&3#(("..(D-.*%#(!#-.,#.> 1-

)((#(!-/$%.("%,-, ;)0#)/-&3,-- ),."1#(.,--)(

-*#..",),D--*,#(!.#',&->/-) .")*+/#'!,3("3(./,

) "-)(!&#-.)(."&/'D-.,%&#-.;'(3&#-.(,---/'.""43&)-@/*) 

3&(D--)&'((/(-'#&#(! #('/.-"-) ',1-(..'*..E,/!

-").>F )10,;-3&(D-&)- ,#((*").)!,*", ,,3".4,!2*&#(-;E


.1-

.".11,)/.-#;#.1-0,3)&(11,-"%#(!>).") /-A".D-,&&31".

#.1-;(.".D-")1#../,()/.FJ+.>#()&(UTK>
(".4,!D- (--

*").)!,*",;3&("#'-& -&.."#(.&#'! .,."-")).#(!---#)(;-."

*),.,#.-,(#*#.)/-&3,*,-(.3&(D-&# ..".#'=E"&--,/-";.)) -..)

-.3#( )/-;0( ),-)(FJ)&(UTK>

 -3&(1)/&.&& ((>((,)  &##!%+&%;E


1-!)#(!.

.,'()/--*L?M..".#') '3#&%&%#&%&/'FJ+.>#()&(URK>)-.

) ."&/'1-,),#(.1()(,.-,)--.")/(.,3/,#(!*,.#/&,&3

-.,(/)/-)/.) .)/,#(!>/,#(!."')(.") .),;$/-.-.".)/,1-!#((#(!;

3&(('',-) ." 1%-J1")1)/&&.,)'E."(FK1(.#(.)

)&/'#./#)-#(1),%(,),."-#(!&E()/&-,1&/.)/,

#()1BF.,%.".*&-3&(.)."*)#(.."."./&&3))."#&"-;

!,() ." )&%-(; ,)'."%-.) &#') ),#(-/&.#(!#.J)&(URK>-*#.."


 WX

#(#.#&-) &3#(!)1(.".(/',;3&(D-,),#(!!,)/* )/(."'-&0-#(."

'#&) (,.#-.#-.&'./,#(!."-/-+/(.1%-) ." &&(1#(.,>


.1-

()./(.#&3&(D-,),*,)/,;) )"(-.)(;-/!!-.,),#(!."&/'#(

-"0#&&;((--.".."'%#(!) #&%&%#&%.))%) >

"#&-"0#&&"(!#(#(!.,.#)(-'$),,),#(!(.,-#(."

S[VR-;."&/!,--#.3,'#(-/(",..,,#.),3 ),')-.,)%'/-##(->

)10,;)(#(-"0#&&;3&(*#.)!.",(.".1-'/"'),#(.)/"

1#.""#-0#-#)( ),#&%&%#&%."((3)(1)/&(.##*. ,)'').&3

--),.'(.) E&)(!@"#,1),%"#*-.,-F(E1&&@-,/-"0#&&!)))&D)3-F

J#&(.4SSW;SSX@YK>" #,-.3) ."-"0#&&---#)(-*,)0.)*,)/.#0I."

#,-.---#)(*,)/."')'(.)/-.,%E#-#)(-)  )"((FI/.&&) .",'#(#(!

',.")(.-,"&)(!*-.'#(#!".J#&(.4SSYK> )10,;."-)(!-.* ),

."&..,,),#(!---#)(-;()(."-)(33&(&#)1(().",&(',%

.,%;E3 3) ." )1&(-;F1"#"-.,."*-.SR'#(/.-()/*#."

(.#,@-#) #&%&%#&%J)&(UTK>"#----#)(!(.-#2#(."0(#(!(

(,)/( #0@."#,.3."(2.'),(#(!;-3&(".)#&)0,."&3,#- ),")/,->

"-"0#&&'/-##(-;/-.)'.)/..#(!)(&3.",@.) )/,@'#(/.-)(!-3;

&),.",)/!"."1,#.#(!*,)--&)(!-#3&(<),#(!.).")-1")*,.##*.;

E."&0&)  ##(31-'#&#.,3="/,,3/*(1#.FJ#&(.4SSY@ZK>

3&(*,.."-./#)#(-"0#&&.)*, ),'().",-,#-) )(,..-

(,./,(/,#(!'#@,".) #(#-".",),>"-)(!-,),/,#(!."-

)&&)1#(!---#)(1,-"),.,(."#,*,)/.#)( &)1 -.,."(0,;,-/&.#(!#(

.") &--#-.".#(&/E#(33)'(QST(UWF(E
(.)/;F1"#"
 WY

-,0-."&/'D-1),%#(!.#.& ),-"),.1"#&> .,." #(&'#2#(!#( )-(!&-;

&# ),(#;3&()'*&.."&/'.".-*,#(!J)&(UTK>"/*-").) #&%&%

#&%IE&.D-%()1&!#.-;F1,#.-#"&)3&(,)"(I1-

3&(D-')-.*)"&1),%3.JSVUK>-#&(.4--,.-;."#-&.-.,),1-E!#!(.#

*%#(3&(D-,,F.".E-,#--#;().&13- &..,#(!;"/'(-#,(."

#((,')0'(.-) (#(#0#/&#(!#(."1),&FJSTWK> #% ! .0<;-!*!+;

#&%&%#&%2*&),."*,)2#&(./,) "/'(,&.#)(-"#*-/.1#."'),

*)#!((. )/-)('(D-&#(.#)( ,)'."&-.."#(!""-& ..))( ##(IE#>>

1)'(FJ&&-K>
(;-)'*&#.-."&/'1-;#. #,'3&(D-*)*/&,#.3-

(',#(#)(;,"#(!(/',(#()(!##&)J#&(.4STZK>

"&/'"(!")1."!(,&*)*/&.#)(.")/!".)/..",.#-.#

*)--##&#.#-) ,)%C(D,)&&J#&(.4STXK>"0,(/&,.".3&(--'&)(#&%

&%#&%21".0,&#-.(,-")'.)2*. ,)'E3&(-)(!F3&&)1#(!

3&((#,)(##-.( ,)'"#-)1(&,#.3;"&&(!#(!1".0,.",)%!(,"

)'.),*,-(.J)3&SVV@WK> ,1-0/&(,#&#.3#(!2*)-.(2.,'>

)10,;."-& @, &2#0#.3) ."&/'E.)(#(0#.L-M(,##/&L-MF(3..'*..)

#0#((3-#(!/&,'(#(!-#(."-)(!-J)3&SVUK>
(;E&#%.",("*).- ,)'

1")-))%-"&# .'),."( 1*!-;3&(#'',--"#-&#-.(,-#(.".1#((

*,)---) 10#(!(/(10#(!'3."I1"#"#-1"3."-)(!-) -'-)) .(

-& @#(., ,#(!()(.,#.),3FJ)3&SVUK>),2'*&;."."#,-.(4) E#-#)(-) 

)"((F#,)(#&&3,(,-."*#. &&-)  ';1"#",."-& @-.,/.#0.((#-

."."0"-.(."."-) .&(.&,#.#-&#% .", !,('3


 WZ

#(")/-#(,(..#'-=E)1;&#..&)3&)-.;".%-"#'-& -)-,#)/-&3G ,!-) 

"#-'#-,3;"&#%-.)&#0(!,)/-&3FJ3&(;E#-#)(-)  )"((FK>

E#-#)(-)  )"((F,!/&3)(.#(-."",-.&(!/!.)#*",#(3&(D-

#-)!,*"3>3&(D-"#!"&3*,-)(&#'!-(, ,(-)(-.(.&3-"# ..",)/!")/.

#&%&%#&%;/.#(."#--*# #-)(!;3&(!)-.)&(!."-.)'*&)3)((.,.

#.#)((*,) /-#'!,3J )"(-)(K>,#..(#((/()(-.,/.-.,'@) @

)(-#)/-(--;.")*(#(!-.(4&3,#&&3-.-."-() ."-)(!D-(,,.#0-#./.#)(=

#(D.#.$/-.&#%."(#!"..)*&3.,#%-1"(3)/D,.,3#(O.)-)+/#.B

-#.",-.,(;.")/!"1D,&&)#(D)/,-..)(3#.

( )/#-")&-"( /&) ,#(;.'*.#(D3)/.) 3#.

#!".- &#%, ,)'.")**)-#.&) .


(."#-,))'."".*#*-$/-.)/!"

")/(.,3'/-#-..#)(*&3--) .

/..",D-()."#(!;,&&3()."#(!.)./,() 

/-. )/#-(",&)0,-)(.1#(

(."-0#-#)(-)  )"((.".)(+/,'3'#(J3&(;E#-#)(-)  )"((FK

3)/(!'(;1")#-*).) -),.-; #(-"#'-& E-.,(F#(,%(-#&(.,))'1#."

1)'((' )/#->'*.#(--)'#(.-."-..#(!<&#!".- &#%,;*#*-)/!";

,#)*&3-;/.()."#(!#-"**(#(!>
(."#--(;3&(&-)(.)&#0.". )/#-D-

&)0,#-;#( .;."3)/(!'("#'-& ;&.")/!""#-'#(#-()..#0&31#.""#-)3.".

#-E-)(.1#(F1#." )/#->.",;."3)/(!'(2#-.-&#%(-.,&*,)$.#)(

")0,#(!(2..)"#-),*),&)3;(,*./,3"#--)/&D--#, ),().",1)'(D-

&)0> )/#-) ,-."3)/(!'(E"( /&) ,#(;F.'*.#(!"#'1#.".")*.#)(.)


 W[

, ,-"(,-.),."#,,&.#)(-"#*-&(-#(!-")1,'#!".;/.."3)/(!'(

&,3"-,&#4."#(0#.&.,/."=E1D,&&)#(D)/,-..)(3#.>F"3)/(!

'(D-/(,+/#.&)0 ), )"((#-*&.&;/."#-,&/.(.)'#."#--..) 

(#&)*(&3.) )/#-"-#'')#&#4"#'>-)(-+/(;0,3)(#--..##(."#-

,))'>

 ",)/!"&&."#-; )/#-,'#(-&'>")/*&",-*,)-.#./.-"..,#(!)/.

."#,-2/&)(+/-.-#(."-.,.-&)1."-.# &#(!,))'.".(#.",*,-)(#-&.)

-*;(1."'(-%-+/-.#)(.".**,-.)!)/((-1,J/(&#%."

&&%-,*.#(.""),/--) E&)1#(D#(."#(F(E #%)&&#(!.)(FK=


(."'*.3&).1",."&#-*&3&#('(D-&/ 1#."."%3"#(

(."&&@(#!".!#,&-."31"#-*,) -*-)/.)(."EF.,#(

(",."(#!".1."'(&#%"#- &-"&#!".

-%"#'-& # #.D-"#'),."'.".D-,&&3#(-(

)/#-;-"D-&&,#!".;-"D-$/-.(,

"D-&#.(-'-&#%."'#,,),

/.-"$/-.'%-#.&&.)))(#-(.))&,

". )"((D-().",J3&(;E#-#)(-)  )"((FK

"3)/(!'(-(.&3-./#-",**,(;().#(!.".",*(#(!1,#(%&-&))%

&#%E."!")-.) D&.,##.3")1&L#(!M#(.")(-) ", FJ3&(;E#-#)(-)  )"((FK>

, #-,0!3 )"((!%*%+!;(."3)/(!'(%()1-.".")(.#(/-."#-

"& @",.,&.#)(-"#*1#." )/#--#'*&3/--"#--.#&&.",=E )/#-;-"D-&&

,#!".;-"D-$/-.(,>F #- &#(!- ), )/#-,()(2#-.(.;,(,#(!"#-#'!#(,3

E0#-#)(-)  )"((F'),,&."("#-*"3-#&#(.#'31#." )/#->),)0,; )/#-


 XR

E-'-&#%."'#,,),;F#'*&3#(!.".-"#-",),#(!)( &#.').#)(-;-1&&<#(;

E-",)!(#4-L."#,,&.#)(-"#*M#-*,)-.#./.&)0;-)'."#(!."3)/(!'(#-&-)

)'#(!.),)!(#4FJ )"(-)(K>3&(--."#- &-,&.#)(-"#*-E(!.#)() &# (

0#.&#.3;F1"#"."').# ) *,)-.#./.#)(-#!(&-.",)/!")/.3&(D--)(!1,#.#(!J )"(-)(K>

,.#(&3;."(.,&)( &#.) ."-)(!#-."#,,)(#&&.(-#)(.1(."#&(

.",&;-." #(&#--)&/.#)() ."-)(!*),.,3-."-.1) ),--.,)3#(!").",

.&-.=E"#&'3)(-#(2*&)-G"",')(#-*&3."-%&.)(%3-(."

,#(G(."-0#-#)(-)  )"((,()1&&.".,'#(FJ3&(;E#-#)(-)  )"((FK>


(E#-#)(-)  )"((;F3&(D-0)##-.)/"-.)(."."&/&.-.)

)'').()''(./*)(."",.,-(-(.#'(.-#(."-)(!D-&3,#->

(;.".,%#-%3((.#,-./#)) '/-##(-;/.."-)/() ."(#-

,-.,#(;(3&(D-0)##-/()(.-.#(#.-)(.,)&) ."-)(!D-*>#.#)(&&3;

3&("-)*.-) .,;E#(.#'.0)#F.".2*,---."3)/(!'(D-0/&(,#&#.3

(,!,.>3&(*, .-."#-#(.#'.0)#.",)/!")/.#&%&%#&%;1","-#(!-

3#(.)(#(!&)-.)."'#,)*")((,,&3*#."#(!."'&)#-1",""-.)

-.,#( ),&/- .J!/-STVK>,.#(&3;3&(D-0)##-(0,@0)&0#(!#(-.,/'(.

)(.",),<E3./,(--##&(.;-#3&&#(;#($/,;)%3;-,)(#;(1,3;F#.-/,*,#-

'(3&#-.(,-.".")'/-.)'.)"#'-)/(#(!",-"(,-*3J#&(.4

STWK>"#--.,.!3) 0)&'(#*/&.#)(*,-(.(1"&&(!- ),3&(#(."1,#.#(!

*,)--;-#.1-# #/&. ),"#'.))(*./&#4."-)/() &#(-&#%E''

-)')(.".D-().*,-#.(
D&&!))/.(-3*,3, ),"#'FJ3&(HE#-#)(-) 

)"((FK>"#&."#-)-.&*,"*-2*&#(-."&(!."3,),#(!---#)(-.".1(.

#(.)."'%#(!) #&%&%#&%;.,%-&#%E#-#)(-)  )"((F,&,0#(.".


 XS

3&(-/#("((&#(!*)1, /&').#)(.",)/!"."0)&*,.-) "#--)(!-

J#&(.4STWK>

"#-#(.#'.0)#&#%1#-)&),-."-)(!.".*/&&-."",-.!#(-.."

(#"#&#-',.#/&.)(.",&#,.,%-) #&%&%#&%;E@3 3) ."

)1&(->F
( &/(#(*,.3)/(.,3&&-(&/-3,))(,-;."-)(!#-

-.,#!". ),1,#(#.-,+/-..),--#(,J)3&SV[K>&)%#(!#(.SS'#(/.-

(TS-)(-;.".,%)'*,#--." /&& )/,."-#) .")/&@ ; #,-.#(."

"#-.),3) ,)%>"#-,),#(!-.,.!3*"3-#&&3-*,..".,% ,)'.").",-)(!-

)(#&%&%#&%;1"#"./&&3"'),.))1#."."13.".3&(1(.

&#-.(,-.)2*,#(."-)(!."(#.-,'&#(!/,.#)(<#(;."-)(!1)/&"0 #.

)(.).",),D-."#,-#;'%#(!."#-#)(().)() *,.#&(--#.3J#&(.4

STXK>

",-'(3) ."&/'D--)(!-,",.,#43-& @#(0)&0'(.(

,/-.,.#)(;E@3 3) ." )1&(-F#-,',%&3/."(.##(#.-")* /&(--

J#&(.4STXK>3&(&&."-)(!E*#) ,&#!#)/-,(#0&'/-#;F1"#"#-

**,)*,#.!,(.." #(.'&)#")-)  )"((-.#(";-/"-.""),&

E -/; )3) (D--#,#(!FJ#&(.4SSZK>),/,.&3;."-)(!#-&,.#)() "#-

#,-.1# , )1(-;1#."1")'"" )/,"#&,(> )1(-1-')&(

**,#( )')9*1) ),'.#(!3&(#(S[XV;&.")/!"..".#'-"1-

',,#.)*").)!,*",(' (- )1(-(3&(1--.#&&,)'(.#&&3#(0)&0

1#." )(4J1")'#(.#(-.".3&(-." )/#-",.,#(E#-#)(-) 

)"((F)(",K>0,."&--;.")/*& )/(13.).)!.",)( )1(-

#0),","/-((')0#(.).""&- ).&.)(,3&(>),."&.)(;
 XT

3&(D-#)!,*",;-,#-3&(D-*,*.#)() , )1(-/,#(!.""#!".) ."#-

#( ./.#)(-E)'(3-*#,#.;-'#(!.)1#-3)(",3,-;%()1&!&)/.

'!#; )&%&),(.,#.#)(&1#-)'FJTTY@ZK>
(."#-0#(;3&((/',.-"#-(1

1# D-+/&#.#-#(.,,"(.&)!/#(E@3 3) ." )1&(-;F0(

-/!!-.#(!."&#'#..#)(-) &(!/!#()'*,#-)(.)",/(-*%&/.3J)3&

SV[K=

#."3)/,',/,3')/."#(."'#--#)(,3.#'-

(3)/,3-&#%-')%(3)/,*,3,-&#%,"3'-

(3)/,-#&0,,)--;(3)/,0)#&#%"#'-

";1")')(!."')."3."#(%)/&/,33)/B

#."3)/,*)%.-1&&*,)...&-.

(3)/,-.,.,0#-#)(-1"#"3)/*&)(."!,--

(3)/, &-"&#%-#&%;(3)/, &#%!&--

")')(!."')."3."#(%)/&,,33)/B

@3&3) ."&)1&(-

",."-@3*,)*".-3-.".()'()'-

31,")/-3-;'3,#(,/'-

")/&
&0."'33)/,!.

,;-@3&3;-")/&
1#.BJ3&(;E@3 3) ." )1&(-FK

E@3 3) ." )1&(-F)*(-1#."."-@3&3D-')/."(-))(')0-.)

",-')%33-;'/-#&0)#;(-#&%@&#%-%#(> .,&&."#-;."-*%,#--/-

+/-.#)(.".2*(-#(.)-,#-)  /,.",+/-.#)(-IE")')(!."')."3."#(%

)/&,,33)/BF<E";1")')(!."')."3."#(%)/&/,33)/BF<E,;-@3
 XU

&3;-")/&
1#.BFJ#%-[YK>
(."-)(!D-, ,#(;3&(."() ,-"#-E1,")/-

3-F(E,#(,/'-F.)."-@3&3;*,)*)-#(!.)&0."'.",!.# -"

, /--.)-"#'J)3&SV[K>"#&."-.1))-/,#'!-,*,*&2#(!;&3,#&

'(/-,#*.- ,)'."-"0#&&---#)(--")1.".3&(1-1),%#(!#()(.'*),,3

')) 1".>>&#).&&E."#--)#.#)() -(-##&#.3;F1"#"&#). #(-

E/..#(!) #-/,-#0.")/!".),1#. ,)'*).#0&/;-/-.#./.#(!').#)( ),)",(F

J#&(.4STW@XK>3&("!/(2*,#'(.#(!1#."."#-')-,&3-S[XV;/.."

!-./,#-'*".##(E@3 3) ." )1&(-;F1",3&(,#&3-,# #-"#-

E*,)*".#0#-#)(-F(E-*#,#./&*).(3F ),."-%) "#-&)0;0)1.".,-)/(-

&#%,)-*,)D-,)1(#(!"#-))%) -*&&-J)3&SV[K>

 ",&-) #&%&%#&%,3-.&#43&(D-*,-)(-(,.#-.#(S[XX;

)( #,'#(!"#--../--'$),,)%-.,1#.".",-#(!&-.".,)%#(.).".)*VR.".

-/'',>",- ! .0<;-!*!+*,-(.-)#&,#.#+/;#&%&%#&%-

)'*&.,),)(-.#./.(#(1,,./,(.)."#(.,)-*.#0."'-.".3&(

.%&#("#-,&3 )&%-)(!-;/.()1#(."-.3&) ,)%C(D,)&&> )10, ,!'(.(

-/,,&#&%&%#&%'#!"."0(;#.*,)0#)/.-#,-,,!&#'*-#(.)3&(D-

,#"#(.,(&1),&J"/'13SSZ@[K> ,1- )&%-#(!,1")0)&0#(.)." #,-.

,)%'/-##(.".#(.# #-,&,.#-.;*,-(.#(!"#'-& #(."-'#(.&&./&

-.,.)-*",-4,)/(;&)#--);(
!),.,0#(-%3>"#-(1*,-)(1-

,#&;/.()&)(!,)(&3#(."& .#-.-(-<#(;3&(1-E()&)(!,,&/.

-#-')!,*"FJ#&&#-TUWK>


 XV

"*.,X

E
( #(#.3)-*)(,#&F

)3&('.*,#0.&31#."-0,&'',-) ."1#-"'3)(." #,-.

) *,#&#(TRSY.),.,#0."!)&'&(#*&)'.".)'*(#."TRSX)&

,#4#( #.,./,>'3'',(-,.,3,(#/-,*),.)(."#-#(.#'.

,')(3;1,#.#(!.".E/#.#.) .#'1--*(.&))%#(!&)-&3.."!)&('&;#(

*,.#/&,."/.# /&&3, .%;(#'!) 3)/(!'(-#..#(!/(,&/,&.,

1")&#-.(-.)."/->%( ,)'#,!#&D-%!;."#(-,#*.#)(,-=
%-%+*-!+$

!,-+/&#,!**'))+*;&))-&3.,(-&.-C(."31")..,&# )(,."3."#,

(1&3 )/('-.,3DFJ+.>#(")'-STK>

(#/-D", /&,*),.#(!) ."#-*,#0.0(.&0-*&(.3) #(.,*,.#0-*

),%()1#(!,,-.)-*3.1(."&#(-) ",,.&&#(!>*,. ,)'3&(;0,3)(

#(.",))'1)/&"0-(."'&'(3.#'- ),<."0-#0-3(.2) E+/#.

#.) .#'1--*(.&))%#(!&)-&3.."!)&('&F-/!!-.-.".3&(1-.")(&3

*,.##*(.1")1-&),#(!.)2'#(." .#(#(-,#*.#)() ."'&>(,.#-.1")

().#-0,3."#(!,)/("#';3&(1)/&"0%()1(."3)/(!'(*#.)(."

%-#) ."'&;1"#"1--#!(31#-"(!,0,,#% #(,!#(S[RT;

1-."*).#,!#&>(."!)&((!,0#(!;#,!#&-#(!-#(."-") .,;&))%#(!/*

.."/-1#."",-.,#(!&3,),!+ )I.",%1),.".!#0-/-E!/#.,>F 0#(!

#(.!,.." )',#.,#.#)(#(.)"#--)(!-;#(&/#(!."TRST.,%E,&3)'(

#(!-;F3&(-/,&3,)!(#4.")(.2.) ."(!,0#(!-#,!#&D--,#*.#)() ."

*,#-1#.#(!*).-#(." .,&# =E( #." /&*).-1")--)(!-1, #. ),


 XW

*)&&)G")-1")(,#")/,&#0-1#."."(1 )/(,.-."3 ),!G(.")-1

,'', ),."!))."3#'(%#(FJ+.>#(")'-SVK>

"!(#/-) )3&(,"-%.)1,."().@.))@ ,@) 1),&-) ."

,%-()'(-;."-.#)(-) (.#+/#.31",&3,#&*).,3;1"#"1)/&!))(.)

-"*"/'(#-'#(.".1(.3@ #,-.(./,3; #,-.,)- ,)'."&3,#-.)-)(!-)  #&*;

,%1),%.".,)/!"&3().-E!&),3F/.&#.,&&3.,(-&.-#(.)E1".).",-",

)/.3)/FJ!TXK>
(;." /('(.&#) ,()1(#((.#+/#.31-(--,#&3

)((..)."#&#.3.)",-)/(;- )',D-*#-1,.,(-'#..),&&3#(."&.

#!"."),,&3-0(."(./,#-;>>
(."#-*).#-(-) "#-.),3;."&#(,) 
)(#

0#,./&&3-(!."--),.0#,./-) "/'(#.3#(.)*)1,<."-,."2#)'.#0#,./-

.".;#(./,(;1",#'#(.)3&(D- )/-)("/'(#.3.)3>-")'-2*&#(-;

E3&(D-,."-&)(!(,#"."&#0-) .")-1")&#-.(.)"#-'/-#;.",)/!"!(#/-

.".*./,-."--() 1".#.'(-.)"/'(FJSYK>)."#-2.(.;3&(D--)(!-

,$/-.# #&3!,.&#.,./,<."3-*,#(! ,)'."-'#(&.,#.#)(-)  )',;#,!#&;(

"%-*,1"#&&-)#(),*),.#(!."E#&&#.,.(-'#&#.,.F!(,-) &/-(

)&%;'/-#& ),'-."."0()/,#-"."-*#,#.-) ,.#()''/(#.#-'),."((3

E!,.&#.,./,F*,-,0#(/-.3&#,,3"-J")'-USSK>
(;0,3!"-#.-

)1(0,-#)()  #&*(;'),#'*),.(.&3;#.-)1(0,-#)()  )',.)-*%#.#(.)

2#-.(>


(!(,&.,'-;&#.,./,-,(") -./3().-E '#&#,#.31#."&..,-),

))%-<%()1&!+/#, ,)',#(!),-./3#(!))%-;-*>."*,#(#*&&--#&

.2.---)#.1#.""/'(&,(#(!FJE #.,./,FK>-)(."(2/-) #( &/(-

.".)'.)!.",#("#-1),%;)3&(/((#&3*)----- '#&#,#.31#."&..,-
 XX

())%-<(; /,.",'),;3&(*)-----.",,#&#.3.)2.,*)&.1")&&3),#!#(&

)''(.-)(."2*,#() *,.##*.#(!#(."'),(1),& ,)'."#-#(.,(&#4

1) "#-.),#&-)/,->--/";3&(D--3(."-#4.%)(&#.,./,,+/#,-."

)(.2./&#4.#)() ."1 #-.),##-.-;1"#"(&34-3&(D--)(!--/&./,&,.# .-

1"#&&-).,.#(!.""#-.),3-"*#(!.")--)(!---)'."#(!.".#-E"#-.),#&&3

)(.#(!(.)(."*,-(.#(1"#"L#.#-M)(-.,/.FJ,(&..S@UK>)'&#.,,3

,#.#-1)/&,!/.".."#-'.")) (&3-#-#--.".#&&3,/.#0;#.",

#'#(#-"#(!&#.,./,#(.)"#-.),3),"#-.),3#(.)&#.,./,;/.."0#1.".,.#-.#1),%-

) &#.,./,,/&./,& ),'.#)(-*,)'#--(,#"#(!)**),./(#.#-.)&,( ,)'."

*-..".#-/(, )).3)(-#,#(!."&'(.-)."#(-#()/.-#) .".2.

J,(&..S@UK>

 
 XY

),%-#.

(-)(;,&> &0#%&$'%!&%5&,)*&&$$%+)0>"#,',))%-;

S[[Z>

)3&(TRSX)& ./,#( #.,./,>, ),'(3)3&(;)&,#4;W /(

TRSY;111>3)/./>)'G1."B0\X&&/T>

E)3&(@.->F&#')!16&);")&)/(.#)(;

111>()&*,#4>),!G()&N*,#4-G&#.,./,G&/,.-GTRSXG3&(@ .->".'&>

)1(;.-3;()3&(>)&)$ !+)+,)5+ )+&&0#%>


(#(

(#0,-#.3,--;S[ZT>

/&-)(;,#>E",1"&#(D)3&(>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>SSWHSTR>

)3&;#"&>E)3&(-)(!1,#.,>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>SVUHSV[>

/,.#-;(.")(3>E)3&(-)(!1,#.,>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>VTHWV>

..',; 0#( > > $)!&$'%!&%+&&0#%>',#!(#0,-#.3,--;

TRR[>

3&(;)>E)3&(@(+/.*">F&#')!16&);")&)/(.#)(;SR>

TRSX;111>()&*,#4>),!G()&N*,#4-G&#.,./,G&/,.-GTRSXG3&(@

 -*"N(>".'&>

3&(;)>E)3&(@)& ./,>F&#')!16&);")&)/(.#)(;W /(

TRSY;111>()&*,#4>),!G()&N*,#4-G&#.,./,G&/,.-GTRSXG3&(@

&./,>".'&>
 XZ

3&(;)>E ,#(D-@)((&&>F ). #!%9&0#%;)&/'#),-;

S[XU>

3&(;)>E&)1#(D#(."#(>F ). #!%9&0#%;)&/'#),-;S[XU>

3&(;)> )&%!#*>#')(8"/-.,;TRRW>

3&(;)>E #%)&&#(!.)(>F ! .0<;-!*!+;)&/'#),-;S[XV>

3&(;)>E,>')/,#((>F)!%!%
+##" &$;)&/'#),-;S[XW>

3&(;)>E@3 3) ." )1&(->F#&%&%#&%;)&/'#),-;S[XW>

3&(;)>E,>F*!);)&/'#),-;S[YW>

3&(;)>E/.,,(( )'-#%&/->F)!%!%
+##" &$;)&/'#),-;

S[XW>

3&(;)>E#-#)(-)  )"((>F#&%&%#&%;)&/'#),-;S[XW>

-*',%; $&&;()#(/&.)(> &#)!1!% !+)+,)5+,0&+ )!+)!

 !%+  &!*>> > &&;S[[S>

&&#;&0.),>E)3&((*.&/&./,=-.,3()3>F0&&$)*

%&',#),#+,)5%
%(,!)0!%+&$)!:*&*+&.),#%)+!&%;#.3

,#()!((")'(,&&#;,!,;TRSW>

&'(;/,.)(> &#)!15 !*+&)0&%!,*4&%+)&-)*04%)*+!>,

/&#-"#(!;TRRR>

&-)(;&*" >;()3&-)(>,*!!%+ !)5 #+)!+!%*&#'  6

#*&%>&(#0,-#.3,--;TRSX>

,3;#"&> &0#%%0#&'!>)(.#(//';TRRZ>

,(&..;.*"(;(#"&3(> )%#++)>&%1&&/>;TRRW>

&;,&#4.">+!&%&,+*!)*5 &.+  !+!##**##!% &-.!+ 


 X[

##!&%!%&*+.)$)!>2 ),(#0,-#.3,--;TRSV>

'*.)(;3(>,))!##!%*+)#*5 & % %%&%4 & !##4&&0,+ )!4&0#%>

(#0,-#.3) ((--,--;S[ZX>

1&&;#",>E")&,#4= #-.),3(()(##.3>F  &,)%#&+ !.*+

&)% %,**&!+!&%;0)&>UU;()>S;TRRR;**>[YHSSU> ; ;

111>$-.),>),!G-.&GSUSWSTR>

)"(-)(;")'->E-)&.#)()10#-#.=)3&(O-)%).,3>F&,+ .*+

-!.;0)&>XT;()>T;S[YY;**>SUWHSVY> ; ;

111>$-.),>),!G-.&GVUVXZ[VU>

#((3;0#> 0#%&#&!*+*5-%+,)*!%+  %&&>#')(."/-.,

*,%-;TRSW>

..,-)(;.*"(;(,,3& )(->+,0!%&+)0>&))'-/,3'#;TRSS>

,-"&&; >E)3&((."'3>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>[[HSR[>

&&,-;#& ,#>)") &#5")&'+&&0#%>2 ),(#0,-#.3,--;

S[ZW>

),,#-;-&3>E)1,1 #-.),##-'>F&.). !*+&)!!*$;,#(.)(

(#0,-#.3,--;S[YT;**>TSRHTSX> ;111>$-.),>),!G-.&G$>..SU2SS*0>SV>

P!.#0;$>;0>T;(#(.>P%#!%;2 ),(#0,-#.3,--;,"TRSZ;

111>)>)'G0#1G(.,3GSTWZUY>--T*,#&TRSZ>

!/-; #.">&0#%>
(#((#0,-#.3,--;TRRZ>

P1"#-.),##-';(>P%#!%;2 ),(#0,-#.3,--;,"TRSZ;

111>)>)'G0#1G(.,3GTWWSYX>--T*,#&TRSZ>
 YR

)&#.);),.>E #!"13XS0#-#.>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>STYHSVT>

P"( ,/;(>P%#!%;2 ),(#0,-#.3,--;,"TRSZ;

111>)>)'G0#1G(.,3GSYTTYS>--T*,#&TRSZ>

)#;.*"(>E"2.) )3&(>F&#-)3&(>,)&&!,--;S[[S;

**>T[@VX>

"&.)(;),.>&!)+!&% &$5  !%,*!&&0#%>1(!&#-" #,,3;

S[ZY>

"/'13;0#>E)3&(-/&./,&
)(>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>SSRHSTS>

/'(,;,)&3(>E"&&) )3&(()>F)/."1-.0#1;0)&>XX;()>S;

S[ZS;**>VS@WV>

',#(; (>E,#(!#(!
.&&% )'>F $)!&$'%!&%+&&0#%;

#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>STSHSTX>

")'-;#",> 0&0#%++)*>#&&#'),,)1;TRSY>

&&-; )"(>E(./.) "* ,)')#.3D-&#,-=)#)&)!#&./3) .",).-+/

#(.")(!-) )3&(>F&',#),*!!%&!+0;0)&>X;()>S;S[YZ;**>U[@VV>

#&(.4;(>&0#%!%$)!>#(.!;TRSS>

 ;0#>E)3&((."(!&)@',#(,#.#)(>F $)!&$'%!&%+&

&0#%;#.3 0#( > >..',;',#!(#0,-#.3,--;TRR[;**>SWH

TY>

P#.!#-.;(>P%#!%;2 ),(#0,-#.3,--;,"TRSZ;

111>)>)'G0#1G(.,3GTUTYWX>--T*,#&TRSZ>
 YS

You might also like