Professional Documents
Culture Documents
Linda F. Wiener
To cite this article: Linda F. Wiener (1984) The evolution of language: A primate perspective,
Word, 35:3, 255-269, DOI: 10.1080/00437956.1984.11435760
255
256 WORD. VOLUME 35. NUMBER 3 (DECEMBER 19H4l
breaking them down into meaningful elements. This was seen as the
last step in the evolution of true language, coming after the opening up
of a closed call system. Pulleyblank ( 1983) suggests that originally, single
consonants carried meaning. and that these consonants were later com-
bined in various ways to create new sounds and meanings.
Evidence from the vocal system of cotten-top tamarins suggests a
rather different scenario. These animals combine various components
of their call systems to produce different meanings. The individual calls
(chirps. whistles. etc.) each have complex structure. Repetition of a
particular call, combinations of chirps + whistles. intensity of calls, and
different rates of repetition all contribute to the semantic interpretation
of a signal. If cotton-top tamarins are a good model. duality of patterning
is not a Hominid innovation. and its use by the cotton-top tamarin
suggests that neither Hockett's nor Pulleyblank's scenario is accurate.
Duality of patterning would precede openness. rather than following it,
and phonologically simple elements which carry meaning are not com-
bined to form complex elements with more complex meanings. Rather,
already complex elements are combined in various rule-governed ways
to produce a range of meanings.
Syntax is thought to be the element of human language which most
clearly separates it from other animal systems. The origins of syntax
are far from clear. and speculation about its nature abounds. Chomsky
( 1981) speaks of an inherited universal grammar which sets limits on
possible human languages. and Bickerton ( 1981) speaks of a very spe-
cific syntactic system which humans inherit. It is true that nothing quite
like human syntax has been found in any animal communication system,
yet animal communication is clearly rule governed.
Marler ( 1977) distinguishes two types of syntax in animal commu-
nication systems. His "phonological syntax" is equivalent to duality of
patterning, his ''lexical syntax" involves the ordering of phrases. Both
types have been demonstrated in non-human primates. Phonological
syntax was discussed previously, and lexical syntax has been demon-
strated in the cotton-top tamarin (Cleveland and Snowdon, 1982) and
the titi monkey (Robinson, 1979). Syntactic structure is important for
the correct interpretation of certain titi monkey vocalizations. When
these monkeys were played sequences of their calls in which the normal
sequence of phrases had been disturbed, they did not react appropri-
ately and showed a significant increase in moaning, a response which
indicates a disturbing circumstance (Robinson, 1979).
The highly ritualized and complex duets of mated gibbon pairs are
also highly rule governed. Deputte (1982) studied duetting in white-
WIENER, EVOLUTION OF LANGUAGE 261
and Symmes, 1982) in which the two subspecies have different dialects,
in cotton-top tamarins (Hodun et al., 1981 ), in which it appears that the
long call, which is produced by males only after puberty, is at least
partly traditionally transmitted, and in Japanese macaques (Green,
1975b), in which three separate troops each developed its own variant
of a tonal theme in response to provisioning by humans.
A further parallel between human language and other primate sys-
tems is the ontogeny of the mature vocal system. Primate infants are
not born with the mature communication system, but gradually develop
it. The alarm calls of vervet monkeys are an instructive case. Vervet
monkey infants babble, i.e., they produce various components of the
adult system at random and non-referentially (Seyfarth and Cheney,
1982). Babbling has also been noted in pygmy marmosets and cotton-
top tamarins (Snowdon, 1982) and probably functions to give infants
practice in producing the range of sounds necessary for communication
in their societies. As the infant vervet monkey matures it begins to use
the alarm calls, but in a semantically generalized manner. The leopard
call will be given for any mammal, the snake call to long, thin things
such as branches, and the eagle call to falling leaves and other birds.
This may be akin to the semantic generalization of human children.
Eventually the young monkey learns the correct referents and both uses
and reacts to the different calls appropriately. This suggests that human
and non-human primates may be using some of the same developmental
pathways in terms of both motor control of vocalizations and semantic
development to arrive at their mature communication system.
I have been reviewing evidence which suggests that human and
non-human primate communication systems have more in common than
has generally been realized. However, major difficulties are encoun-
tered when we try to determine exactly where the meaning is in a
primate vocalization. It is relatively easy to show that particular vocal-
izations are associated with particular behaviors, and that these systems
are rule-governed: grammars have even been written for cotton-top
tamarin (Cleveland and Snowdon. 1982) and titi monkey (Robinson,
1981 ). It can be shown that experimentally altering the order of phrases
causes a disturbed reaction. But, we do not know exactly how to
interpret these results. Does each part of a vocalization contain mean-
ingful elements which, when combined in accordance with grammatical
rules, produce interpretable strings? Or, is each call perceived as a
gestalt, with any alteration in form simply producing a vocalization
which is not part of a known repertoire? For the moment, these very
important questions remain unanswered in any natural non-human pri-
WIENER. EVOLUTION OF LANGUAGE 263
U miker-Sebeok, 1980 and Terrace, 1979 for two accounts of the contro-
versy). Do they or don't they have language? Can they make a sentence?
At this point we can say that they cannot fully acquire a human language
and do not use language in all the ways that a normal human would,
although they do possess many of the design features and cognitive
abilities that characterize human language. If we view language as a
mosaic of different features which have evolved and integrated over
time to produce what we call human language, we need not draw any
lines between language and non-language. Both the ape language ex-
periments and investigations into the natural communication systems
of non-human primates have shown that these animals have abilities
which were not even suspected twenty years ago. It is probable that
many features of their communication systems became the building
blocks for certain features that later evolved in human language. It is
important to remember that each species has a communication system
which is uniquely suited to the needs of its environment and social
organization. We would not expect to teach vervet monkey communi-
cative abilities to orangutans and we should not expect to find human
language among chimpanzees. However, we should expect to find that
the communication systems of all these animals share certain features
in common, since they all belong to the primate order. Further study
and comparison of these features should teach us much about the
evolution of primate communication and the conditions under which
human language may have evolved.
6. Conclusion I have argued that human language can be studied as an
evolved behavior which functions as part of an integrated communi-
cation system. Recent studies of non-human primate vocalizations sug-
gest that their vocal systems are more complex than has previously
been realized, containing syntactic rules, duality of patteming, and
traditionally transmitted components. It is necessary to study these
features in a broad range of primates before we can confidently label
them as precursors of such features in human language. Studies of
chimpanzee cognition and "language" learning indicate that these ani-
mals are quite sophisticated and have mental processes very much like
those of humans. These facts make hypotheses about the absolute
uniqueness of human language and cognition seem much less attractive.
It is reasonable to view human language as a system which has
evolved in accordance with normal processes. Speculations about mi-
raculous mutations or denials of any relationship between human and
non-human primate communication systems are generally unenlight-
ening. Human language has been shaped by evolution from many dif-
ferent features with diverse evolutionary origins. Certain features, e.g.,
WIENER, EVOLUTION OF LANGUAGE 267
REFERENCES
Green. S. ( 1975a). "Variation of vocal pattern with social situation in the Japanese monkey
(Macaca fuscata): A field study." In Rosenblum. L. A .. (ed.). Primate hehm·ior.
Vol. 4. New York: Academic Press.
- - . ( 1975b) ... Dialects in Japanese monkeys: Vocal learning and cultural transmission
of local-specific vocal behavior?" /. tierpsvchol. 38:304-314.
Hattiangadi. J. N. ( 1973 )... Mind and the origin of language." Phi/os . .fim11n. 14:81 -98.
Hewes. G. W. ( 1974). ··Language in early hominids." In Wescott. R. W. (ed.). LanRtlliRl'
origins. Silver Springs: Linstok Press.
Hockett. C. E (1960). "The origin of speech." Scient. wn. 203 (3):89-96.
Hockett. C. F.. and Ascher. R. 11964). ··The human revolution." Curr. anthrop.
5:135-147.
Hodun. A .. Snowdon. C. T.. and Soini. P. ( 198 I). ··subspecific variation in the long calls
of the tamarin. Saguinus fusicollis." /. tierpsvclw/:57. 97-110.
ltani. J. ( 1958). ··on the acquisition and propagation of a new food habit in the troop of
Japanese monkeys at Takasaakiyama." Primate.,· I :84-98.
Kellogg. W. N. (1968). ··communication and language in the home-raised chimpanzee."
Science 162:423-438.
Kuhl. P. K .. and Miller. J. D. (1975). "Speech perception by the chinchilla: Voiced-
voiceless distinction in alveolar plosive consonants." Science 190:70-72.
Le May. M. ( 1976). ""The language capability of Neanderthal man ... Am.j. phys. alllhrop.
42:9-14.
Lieberman. P. 11975). On the origins or languaRe: An introduction to the n·olution ,r
human speech. New York: Macmillan.
Lieberman. P. and Crelin. E. S. ( 1971 ). ··on the speech of neanderthal man." Ling. inq.
2:203-22.
Marantz. A. (1983). ··Before Babe!." The .lcit·nce.l 23. (3): 16-20.
Marler. P. ( 1977). ""The structure of animal communication sounds." In Bullock. T. H.
(ed.). RecoRnition or complex acoustical signals. Dahlem Conference. Life. Sci.
Res. Rep. 5. Pp. 17-35.
McNeill. D. (1979). "Language origins." In von Cranch. M. (ed.). Human etholoRy:
Claims and limits ora nell" discipline. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Miyadi. D. (1959). "On some new habits and their propagation in Japanese monkey
groups." Proc. 15th int. congr. :.ool. Pp. 857-860.
Morse. P.A. and Snowdon. C. T. ( 1975). ··An investigation of categorical speech discrim-
ination by rhesus monkeys ... Percep. and psyclwphy. 17:9-16.
Newman. J. D. and Symmes. D. (1982). ··Inheritance and experience in the acquisition
of primate acoustic behavior. .. In Snowdon. C. T.. Brown. C. H .. and Petersen.
M. R. (eds.). Primate communication. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Noback. C. R. ( 1982). ··Neurobiological aspects in the phylogenetic acquisition of speech."
In Armstrong. E. and Falk. D. (eds.). Primate hrain emlution. New York: Plenum
Press.
Nottebohm. F. ( 1975). ··A zoologist's view of some language phenomena with particular
emphasis on vocal learning." In Lenneberg. E. H .. and Lenneberg. E. (eds.). Foun-
dation.\· ()(/anRtlllge de•·elopment Vol. I. New York: Academic Press.
Petersen. M. R .. Beecher. M. D .. Zoloth. S. R .. Moody. D. B .. and Stebbins. W. C.
( 1978). "Neurallatcralization of species-specific vocalization by Japanese macaques
(Macaca fuscata) ... Science 202:683-686.
Petersen. M. R. ( 1982). ""The perception of species-specific vocalizations by primates:
A conceptual framework." In Snowdon. C. T.. Brown. C. H. and Petersen. M. R.
(eds. ). Primate communication. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
WIENER. EVOLUTION OF LANGUAGE 269
Pilbeam. D. and Gould. S. J. (1974). "Size and scaling in human evolution." Science
186:892-901.
Premack. D. and Premack. A. J. ( 1983). The mind 11(anape. New York: W. W. Norton
and Co.
Pulleyblank. E. G. In Press. "The beginnings of duality of patteming in language."
Reynolds. P.C. (1981). On the e\"()lution 11(human hehm·ior. Berkeley: U. of California
Press.
Robinson. J. G. ( 1979) ... An analysis of vocal communication in the titi monkey Callicebus
moloch." Z. Tierpsychol. 49:381-406.
- - . (1981). "Vocal regulation of inter- and intragroup spacing during boundary en-
counters in the titi monkey Callicebus moloch." Primates 22:161-172.
Savage-Rumbaugh. E. S .. Rumbaugh. D. M. and Boysen. S. (1980a). "Do apes use
language?" Am. Scielll. 68(1 ):49-61.
- - . (1980b). "Linguistically mediated tool use and exchange by chimpanzees (Pan
troglodytes)." In Sebeok. T. A. and Umiker-Sebeok. J. (eds.). Speakin~: '!(apes: A
criticalantlwlo~:y '!( tu·o-u·ay communication with man. New York: Plenum Press.
Sebeok. T. A. and Umiker-Sebeok. J. (eds.). (1980). Speakin~: '!(apes: A criticalan-
tlwlo~:y of t•m-u·ay communication with man. New York: Plenum Press.
Seyfarth. R. M.. Cheney. D. L.. and Marler. P. (1980). "Monkey responses to three
different alarm calls: evidence of predator classification and semantic communica-
tion." Science 210:801-803.
Seyfarth. R. M. and Cheney. D. L. ( 1982). "How monkeys see the world: A review of
recent research on East African verve! monkeys ... In Snowdon. C. T.. Brown.
C. H .. and Petersen. M. R. (eds.). Primate communication. Cambridge, Cambridge
Univ. Press.
Sinnot. J. M.. Beecher. M. D .. Moody. D. B.. and Stebbins. W. C. (1976). "Speech sound
discrimination by monkeys and humans." J. Acoust. Soc. Am. 60:687-695.
Smith. H. J.. Newman. J. D .. and Symmes. D. ( 1982). ··vocal concomitants of affiliative
behavior in squirrel monkeys." In Snowdon. C. T.. Brown. C. H .. and Petersen. M.
R. (eds.). Primate communimtion. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Snowdon. C. T. ( 1982). "Linguistic and psycholinguistic approaches to primate commu-
nication." In Snowdon. C. T.. Brown. C. H .. and Petersen. M. R. (eds.). Primate
communication. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Snowdon. C. T. and Pola. Y. V. (1978). "Interspecific and intraspecific responses to
synthesized pygmy marmoset vocalizations." Animal Behm·ior 26:192-208.
Sutton. D. (1979). "Mechanisms underlying vocal control in non-human primates." In
Steklis. H. D .. and Raleigh. M. J. (eds.). Neurohiolo~:y 11(.wcial communication in
primates. New York: Academic Press.
Terrace. H. S. (1979). Nim. New York: Knopf.
Waal. F. B. M. de (1982). Chimpan~ee politics: power and sex amon~: apes. London:
Cape.
Waters. R. S. and Wilson. W. A. ( 1976). "Speech perception by rhesus monkeys: the
voicing distinction in synthesized labial and velar stop consonants." Perception and
Psychophysics 19:285-89.
Wescott. R. W. (1974). The origin of speech. In Wescott. R. W. (ed.). Lan~:uage ori~:ins.
Silver Springs: Linstok Press.
Zoloth. S. R., Petersen. M. R .. Beecher. M. D.. Green. S .. Marler, P., Moody. D. B..
and Stebbins, W. (1979) ... Species-specific perceptual processing of vocal sounds by
monkeys." Science 204:870-873.