Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Ali Baba y Los 40 Ladrones, Adaptado de A. Galland

    Uploaded by

    Samuel Puerto
    29 views8 pages

    Original Title

    Ali Baba y Los 40 Ladrones, Adaptado de a. Galland

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    29 views8 pages

    Ali Baba y Los 40 Ladrones, Adaptado de A. Galland

    Uploaded by

    Samuel Puerto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    o- Las MIL Y UNA NoCHES de Ia persecueiin de los dos hermanos migicns, sus implieables er Pecos aos despots, murié el Sun sin dejar bjs varone, por euya resi le seid enol toso ls princes Bradbury, ‘ein tani el supremo pola x guerido espe Alaina bea senaron largo’ Gempo, den al move tna iste y memrable decency Set —jo Scheznarda cuando conclu a bistorin de a \imyara taraviloe—y ia otal de este evento no habe x fapado ala penetra de Vasstra Majstad, 1 magico aieann Fepresenta al hombre arrstrado por la asin las riquzas, de ur bo lga gory eaten dean eon niouon de ques ale fore conseguias; ladino eel joven de homie etna que ee {lov por alr y fran a rier puesto del reio : Sutin, fl saberan justo gue, en Un riomento do arreato condea a tea cence ante canon aes J io, y, por iltno, la Prince ea el malo de ln buenas Hija de las edpna Honrnas, Aung of todela um soni de Titorias ~eontinud Scheznarda-~, creo, ser, que Vues Majestad go cantar de suciarne. Dececa ec temor replied el Sulin—, yreferidane ora vento maravil. Tnimada Scbeznards con las benvolas plabras de Salt, comets sepa Ja itor guente al * ejprisio, cuando ¥i istoria de Ali-Babéy de cuaren ta ladrones extérminados pols una esclava E: 4a ciudad persa situada en los confines de estos vivian dos hermanos llamados el uno Cassin y Ali Babi el fro, Cassim seeas6 con una mujer muy rea ; pero Ali Babi, por al contrario, lo hizo con una muy pobre, 37 su taico medio Ie subsistencia era cortar loa qua eatgaba luego, pata veiderla ch 1a ciudad, sobze tres asnor, cuyos pacientes avimals constitniaa, fodos sus'bienes de fortuna, ‘Estaba un dia Alf Babé en el bsg ent-regido neu ordinary ‘Jo lejos un grupo de houees acaba qe se adelantaban hacia dl, envuelios en una opera ube de polva, Aungue en el pals no se bablaba de laclrones, Alt los tod or tales, refugidndose en la copa de un drbeol al jie del cual se Aetuvienom fos inetes. Eran éstoa ouarenta homltes altos, he nidos armados hasta los dientes, y que al lleg.ar al toneo. dle die ‘thot echaron pie a tier, deseargando una saccque Ali Biss a4 LAS MIL YUNA NOCHES jung, por lo pesados, que estar lenos de aro y plata. El gue qvecl capitin de Ja parida se aowred a une gran roca inmediata Pogue! sitio y pronaueid las siguientes palabras sésamo, abrete! Fhnediatamente se abrid ua puerta constraida en el pe- som, puerta que volvié & eetrarse apenas entraron todos los ladon. AN Balt tayo inteneiones de bajar del érbol, apnderarse de dos o tres eaballog y huir al pueblo cereano ; pero el miedo lo ‘eis quiet. : "No Ibo ae esperar mucho =a los poo de ln rota les malhechores ‘Steano, eidrrate — dijo el capitin Y¥ la puerta se cered instantineamente ‘Montécon Toego a caballo eon los sacos vacios, alejindose en ta misma dieccign por donde habian venido. Cuando Ali Jos hubo pei de vista, fue 1a roca, repitié las palabras misterinas ie hubta odo yentrd, no eh won evevacbseura, como ereyera al wMfnciio, sino ea un foal espaciso, claro y eno de reas teas seams y de stcns repletos de monedas de plata y oro. Ali Bab vpodndd un tmamento sobre el partido que debia tomar, asl es qn, {lesprciando las telas, se apoderd de los steos qoe pido, en can tidad bastante para hacer su fortana ‘Séenmo_cirate! — dijo ala puerta para que se cere, ‘yen ceoaida cargé fe oro Tos tres asnof, que alos palos de sv amo Yan desesperadamente por aquellos eampas en direccin a 1a ind. Alf Babi cont a su mujer en seereto ls extraordinaria oven ura, y se disposo Iuego a enterrar el tesoro para goardarlo con toda seguridad. ‘La mujer quiso saber a cusnto astendia el tesoro; el mi sidy fe ij jictosamente que Tugar tendrfa de contarl ; pero els vabstind en ie por una medida a casa desu cuada, la esposa de Cassi, no sin que AU! le recomendase la mayor discrecién y ‘Como Alf Babi y su mujer eran tan pobres, extrané macho a paienta que tuviesen granos que medi, y como no fue posble ‘jue la jer de AI Te diese una sola palabra a pesar de sus pe TRoatas, uaté eon stho el interior de Ta media « Bn de averigaar jxneutos salieton LAS MIL Y UNA NOCHES 385 1 misterio, como en efecto lo eonsigaid, porque la medida, sl ser Gevuelta, levaba pegida a borde una moneds de oro. Cassim {80 esposa no podian expliarse el enigma, y lejos de sentir ale- fla yor Ia suerie de Alj Babi, eoneibieron ly més negra eavidia al considerar que media oro como si fvesetrgo, Cassim {ne en bbusea de su hermano para interrogarls con alianeria sobre el cambio repentino de su suerte, y ALi Babs, vigndose desenbietto, tomé el partido de eontar a Cassim la historia de los Indrones, cigndole exactamente los medios de que habia de valerse para penetra en la gruta de los ldranes, assim era avaro, y ambicioso por consiguiente; at es que foe al amanecer del otro dia con diez mulas y diez culees al lugar designatlo poe Alf Babs, =| Sésamno, rete! — dijo enfrente de la roca, Y la puerta se abrid, coreindose inmediatamente, Al verse en medio de tantas riquezas, no sabia. por dénde empezar, hasta que al fia aparté las que podian transportar diez rmulas; pero cuando fue a la puerta, se le olvidé la palabra in- dispensable, y en vex de Sésamo di ‘—iCebaa, dbretel Tia pnerta permaneeid cerrada, y fueron infructnosas evantas frases pronuneié Cassim en su aturdimiento, amedrentado ¥ eon- faso por no poder salir de la cueva,-A talo esto, volvieron los Indrones, abayentaron con su presencia las mulas de Cassia, que huyeron espantadas, y sable en mano penetraron en la eusva eon {gn terror de Cassin, que, al oir el alboroto, no dudé que estaba en poder de los eroces bandos. Resuelio, sin embargo, a hacer un supremo esCuerao yara sl var su vida, apenas oyé pronanciar la palabra Sésamo, qua a2 le habla clvdado, y vio la puerta abierta, se precipité hacis ella con fl impetu de un hursedn y echd a rodar al capitin de ls bande. leras que habjase interpuesto en eu eaiine ; pero no yudo es 4quivar el encuentro de los foajidos, que le dejaron acrbillado & telocadas. El eapitin ce levanté prontamente y, seguido de susbombtes, te internd en la cueva y, vistos ls sacos que Cassim se disponis 2 eargar en gus mulas, vaciaron su contenido en el sitio donde habia sido robado, pero sin darse cuenta de la merms hecha per AIL Bab en el montén de oro, 386 Us MIL YUNA NOCHES Seqidamenterenngronse en cons con objeto de aveigar cin api Casi taro evn Opiates ror qd pido hbo hecho por aberiaexsient en el Ae ont por la eolpeosraba i Tos; pero eta dea the seca al pono, pone I vearpada Monti ra Fetbmene incest TForzoeo era convenie en quel itruo habla sorpendito en parte su serelo; como w taba de sus comnesinere- tency de lon testes que con fantor ygon aban acon Indo los bandeerdesdiroo crlar eh cadlver en canto paves'yclavro en la potta de a eaverma par que sive to de salable edveriencia custom olro que a2 treviae ‘imino resoliron no aver a gra hasta que el Bear vs babies dado, Tlrclanto, la mujer de Casi eta Dena do 2azobra ps Ia tardanea de st mario, ‘Alive patito dominar sx aids, reson, al at deer, en cana de sn cxto, wit abd le di, on sxpongo sbelor de que voetro hecane hai ul banque jel tio ye en Head aque Jagan An o ba regesado, a peat do quel noche eth alee, 1 enmo tema que le baye ood agen despre TA Bab I interrmpi com un geste abi su hermano ao apesraria al bane, ys abstao de sue pare que oqel pdiatcbrar eon me teria, in gan fin repoce acu eaads, le io que no debiausarse de ante fan, pes erm mde que pba Casi no quinine enor ala cud san hora muy avancada de a poche para que 20 desea el ter qe aa Un tanto tanquliza con law veloxonea que le hiciea cota, la moje de Css reprxé asa domin. Poa medids ue unoouria ls hese renal iguezo, yenando de= onus a ures, sin que 8 cpm rerear, di lends auelta a J Hgras, contends, exper, ls pritos que pogtaban por tale de au giegana, pues compreniia quo debla cellars door A vecindao, “All Babi, Ueno de ioqletad por a tardanza de Cast, ¥ 8 {AS BIL Y UNA NoCHES 387 regs dee cas, tn Is 08 io con expan el eet ane Ins stpelidn de we herman Resi lr mena eean fretfain de tly deeds fo erar ta pet de lt Eeatitods del iets ara los ies ns Goo epon ne Tega que heb as cm, hao entrar an palo dos de Jo bare arate deo infor a nj ex fra lara Tig aoe ovtia;j wr euambo; cou al aque cosa polenta ~Blagiana jp ah eave quel abrié a pute, et aeceaio que gues el toro to lo qce rn 6 aber, Agel trie al cusps detvrizat dt amo ev idnpenal ue idence eplrs como ao mrt bubs atu ves ota ame fir deee balla, lng to i Ir que beooe toe Tra Margana sa oven ybilkina xr, drt lx hay, dlada dum talento wpeenente ferodsinn on eur tm ingens para tent lal maperee ited enclave aman aaa vinta de Al Eady t,o la ela ete en el peenta Gat tay, cuado mio? ZQUE nots me tds domi ma- sas? Spreguni a vada eos setae Len exe te wooo semblnte que vals» anneirme aoe Inve de Hada on dit, quetaeatde —repiso All Baki, 0 ine promelisccohan ara elf san popar ln ai yl ~aclund We mor Gu Carin woe bays ssa preintle me Gee carunerie que mi mise bo mec Mo Kage cargo, sn embulg, de in acedad 20 gular sao tre us oats y de ster mis llores Sad, ue 02 Shiercnet, {A Babs le hizo an el rate de logue tai vio yttho cola cena y termi tendo “a Soran, pe, es veparbe, queda caida; mas pera coeloe, on age oe copuridcoomige Ilene gpa Beeld lassie Ge sq yal fete ow propungo gue cans Ss on oer mi mujer. Orausgre gue mi neton pom mse pond yw en In mojo amon. Si acepit at pp 388 cine rest areas de moto qe pereze natal la mania fei hema, y exo odetce dale uidao do Magara, yeni. : ‘No pitts tomar jor partido mer. do Cassin, pos 1 inihs open Wide ox exten wince p wom otro ma roo aun grciag a hallaago que haa esha. al pom, oooh, online, J al nto Of do Tovar la ‘volenia sone ‘dalmardo gue, isi ntonet abla ado, "Al Babi ea on enfiads mis cons deo ql pod espera 7 despa de haber dado pon insranctones Ma fo, mont ens ano regres su vvienl, ‘Matgana no pert mpm En cuanto Al abd te hue machado, encase» cma de am boing le ii una droge ue era cals prs as teleridaes sta pls, EL boteario oe ln extegs on agua, raguntindlequla era el eater AiAhT repo Ta atte argana lsnzaio m ssc, 1 man Gutin, gus ha peril yu ol mo do plea y Ate quo agonizn Pobre an miot 16 os an repent Seer chy wa al to yl om Toros que Ye anterior pila metic queso Jrominiabe abe eofeo x ln tins motonton, nando 7 to taba coprncas deal Inia, “Ay Te ainis Mariana, me tro gue eta droga no ea rots aeons le ss Uae uci VT fe tauere! | Qed end yu merit Com also tenpo veon Al! Baby eu mye, Yo rome yetieontecde, i y vei do eas ln de Case ‘ecodario nose snprendibal sabe po noche gu Css habia Uj de exist cer de tars ‘Margann av dvgi entoncs a cma de un anciano spate, ae tena sta en a laa, yen chan lev, ple ena Sine Ga SRA ae 6S pal aE Buen negsio! —esclam6 el raptors, contemplando la moneda, QDe qu se fata? atoy pronto a cervrs, Babi Miaté “sepa Mgioa, ted lo des oe LAS WIL. ¥ UNA NocHES 1 LAS WILY UNA NOCHE 359 cesriow par cose, y ven conmigo; pero advierto qe, ape- ta Megan aca ao, ex ventaré los of 1A, no, nol eeland ATunalb-~ Trading que 7e- gi ami concionin ya mi bona, De ningina makers! —repled Mariana, entegindole otra monet do aro Veo, enil catlge’ yay tend a, Dab Must igus orca, do la cam de Casi, ls eva Mana iz cuanto te mand, es ls pedaos dl cuerpo de Cassi, rei en recompense oir moneda de oro, acome liad do eoclava, qu Te vols «vend los oj, eit a tienda iretanto lvaron y pesfamaron a eadiver, yal misao tiempo que volvia Marian, Ueaba el earner in el lad que le bablaencargad All Baba, Entre cate y Nargiana clo Caron lo restos do Camm en In aj, son cio de sue el ene pinlero no pudiewe traluir nada do To que oor, Terminates Stays Manin fan la esq rvs yo andar aepulrn al adver Bere vinda de Cussim dio, ante sué vecinos, las mayores mues- tra da dolor, pefectamente fg, y, tes casio dan dee pués del enter, AU Bab tesladS ‘st obama casa des tatada, de aque fe expo desl aquel momento. V como eee hafrihioe bo soa rates en nseta religion, mado abrigi menor soph, Mientras Al Babs, con au expos you hij, ee testadaban a sivt en und dela vinds de Cain, tes ladvnesdescubece fx la euera que babi sid obads, cmrendindn que ua ha. bre, in ua, concl ehscreo do abit I pone do ls Tesueltosn dar muerte al alreido del mimo modo que « Cassi, enviar aun adn dsazado oa elaal para gue degase eon atucia a e hablaba o no dela extnnd mucte Casio, Ta casnalidad hizo que el bandslero vieso a Dab Blasls Ueaojando ya en su tienda, aangue apenas Iahis aman: egados alas inmediaciones db los ojos al zapatero y le 20 LAS MIL Y UNA NOCHE 1 wad corel ond extn qo vie bln « par Leiencei 2 Siang vs an Yip rele Mati go oe ae ae ee usd ceed Suton ws Sn aes oe Meany wiv e pal a pret ln, Yi ain denaprovecar la comin, dio a Babi Mustafd dos Seealemrea neptune ‘Porn el semen sia poo ya Timit6 a decile que le ee Ce neta hd daca oe sedan ae pale dermis intr 2a a ote nee ytommetur oro as er ines anes gee coaoe toca Sea cmieaioe Sea Si,» empresa marta on une dt anti ah tube gi por ba gv Hopes pe Pier lei Mea See eae Se ld a cs Ukr dex sia tee cam Con, noes Rese ct eral ete cere at lean sto pel el — cnt ma ae es Se ease ened sent ei) ee nearer oe cates eed wan de onan Sam isn eee eee UR see San eh aio aam ee M Eatin’ isos mine ee cl my Se tne en tus ca ole Te ae attrac OES fa eae ee vt ede jeclat sin dina rel bende goe ala See eee a aaa reas eisai ao i at a tn tlt pois Vuln al be, com. ar ese obort a Tabb Mutulh cane ee Se tad ae naan pram cqureari ee cds aia ope 7 im LAS WL ¥ UNA NocHES zr

    You might also like