You are on page 1of 118
PAUL BENICHOU IMAGENES | DEL HOMBRE | EN EL CLASICISMO FRANCES PONDO DE CULTURA ECONOMICA INTRODUCCION ‘ux masters. ensayo se debe a deseo de descubsir puns de as relacio tet que pieron uns enel uanacato de un siglo famor, las condico fet sociales del vida ys condiciones mores. Seha tomado como ‘eee pnp de sent conn, del que ninguna critica jada pudo rescind, de que ol pensamiento moral, consciente o confuso, sobre todo el gue se mans en bras de una ditwidn ta grande com Is Titeravn tiene sur afes dl todo eatuales, #1 campo de ain, en Iacids de Jos hombres y en ss Telacones, se ha ratado de percbir ‘que formas diverse revert erta conesion en una de ls époeas liter ‘is mds conocida del pbc. “Tal acttad mob sido en modo algane ingpitada por la indiferenca fl estén en custo sla igniicacin general de los problemas de va lor sino contrariamente pore deveo de planes estos problemas en sos serdndconlminos, No se pescinde de jugar lar dea, porque s re Tende estar atento deseribir au sentido, y a fuente, Semejantepreoew pcléa puede no procedertinicamente del amor so concret, de deseo fle consider las Sdeas coma hechos, queen cero aspeco son indie tilemente; se tata tanbidn, a poner en claro la condiciones viable fen gue naciron talks 0 ele uicior bre el hombye o tales o cuales ‘das cere del bien, de perm una aprecicin mejor fandada dee tos jucios ode estas deat, 2Como eraluaedelo contra To que, en los valores mores del pasado, puede rebaa las reanstanda yreleise a {f condicion humans acta, o incluso agullo que we puede suponct rence mudable en la condiin humana? Hi pensamiento constructive ho ian made det exces de confanes en's mismo; Ia Hea eee principio mis ordnario de fag, ‘in lo que conciene a Ieratursy a pensmiento dl siglo 0, ‘ permopucaon fo et rao, & deve verdad encontrar en ow eects, mezcade con os juls generals, consderaiones de historia social, Dee mis co- smienzor, an un Saint Beauve, iplaso en an Vietor Coun, la erica ‘moderna spareceatravesada por la preocupucén de reerr aun cr ‘amucan soils lat iets gue ot tglo Xt end sae el Hombre ata preocupacién fae avvada dspuds por la comprobulin, ada vez mis event, de los confictos de ideas, dels varacioner morale, de os chogues de divers eortontes que forman, bajo una apaincia de rmajestuoss Unidad el fondo de In Iiteatura cise. Nac contibaye tto a fortfiear el sentido de lo realy de lo Felatvo, como e expec tdculo de ia divenidad ode lar contradicionesen el seno deacons [Bs poco dstinguir una época, un medio, un ambiente socal: no existe |época que no fea eleampo de una lucha entre cra dfeentes, entre ides contrarias. La relacin dela tears y dla rociedadno eI de ‘da sereshomogéacosformaco eno #seejunea del oto a ley de [verdad y dela contadicciin dona cads na de easy ex desde ‘ste punto de vista desde donde ae advierte mejor sx dependenin re ‘iproca Las ideas apaccen tanto ms gadis I sociedad cunt ls fer lasconeibe como ls elementos de uh date que acomplia y ‘nla or confit reales de Ia ito, A fines del time sgl y comiensoe de ness, ea una ide sep- tada lade que enelsiglo Xv habis dow literature diferente: la de lo sublime, de lo brilante, de To noveleso,y Ia de la naturlezsy dela ‘verdad Esta Idea, satematizada con bartenteexageracion por Brine: ‘ire aab5 por cnsrarrertar, no sn faltad, en aerate ye las concepiones del pblico mis enterado, la ex tricional del homo: eneldad vpena del gran siglo. Se violets ayes la tald, al preten der que coincida la oposilén de Ins dos fommat del epi con Ia de ‘dos epoca, separadas poco mis © menor por la fecha de 1660: las dos tendencias coesineron durante mucho tempo, entrelwadae, xmalge Imindose sucesvamente y combatiéndose nn ota, sn ve 4 Tcl Aisceris ni una pripcia ni una fecha dea en su conto, Pero la Smplficacin misma abe al eta panoramas gestion, al permit {encontrar en a evlucin terri del igfo av, ash deserica 2 yrandes suger, yen Is evohciin moral inde profnds de In que ex testig, el tnunclar a Rodrigo exclma! yw de me gli, fut gue me wee Alscubriendo ast Ia verdadera fuente de au heoisme, na tage ‘Don Sencho invtada la reina Imbel a elege wn maide de acerdo con scorn, tesponde Maat, reine de renr a mk Teron ue nour ter uae ate ks Sous enranecat near fond dene cob, Jeena nr dsj iptv {Cleopatra en Pompde va mej toda: epic ont ad ln hnt nnn Tare rng ond tire, (Ohi donne ere gent ks aoe eeieay para Pemesctetoeers it Yeeeah peice pene nef ek ind ar te iene oe tenement ESroe a aa << popes pin canny meow « Hao ConsELIAK0 As un seatimiento orguloso de supelrida ex en Comeile el mar Indispensable del igor moral. La cosceién mie scvers, en eta mora qe to cucata con oto apoyo que no sex el des peronas icon ls ‘niles profundos que les del yo,no puede dejar de spear uniter defame. {La atidad de los clementon que componen a ingpinicign de Comeile ‘comunica en no pocos eos certo apecte de incakerenia ode incom Secuencia a sts personales, concebidos menos confines de verosimiited ‘que de ilanter, y que pueden obtener sucesamente eta bilantez © Dorel exceso de su artogunca oor la dlcadezs des vr Al cen- fara Vella, cn Rodouna, "la mecca de ingen terra y de espa foaas atrocdades™, apanta, por encima de la heteopenciad de Ia obra de Corelle, lade una fants morly de una sociedad donde Ie ‘barbaric y In vitad se engendran reiprocamente yt enremezlan sin cesar HY papel de la vaada seria el de coneliamor mejor eon nortror sro. Pero le razin, comprendida como moderadora y concladora {de os divers poderes del ser humane, apenas leg a reels ls poe blemas que planean ios personajer de Gomvee. Hl concierto interior ‘ng natural en la alma grandes, siropre eo rlacién fell comsigo tsmas porque alo extn con el mundo, Casndo el yo no aspire sno {conformarse por enteo ala ley dels coms, evando seeps ca de ‘ober toda eacién dramatic entre ély el mundo la arén sue cond ‘x sus procsos es a imagen mina de ete seer, totalmente ido, {otslmente fic, que busca. Pero el yo comeiano tiene ors amin. ‘Tiende a afrmatse superior al destino, conquest aera en reid Icha, Si necesita conocer los Mites de lo posble, ex para que ea i= polo conduzca alo mas ato La sblinidad cornlina we aimenta de ‘prena, sale bordeat fo rato lo inélito, Suge em situicone nati: as, como la solucin bilant de problesasiauperles para las amas ‘comunes, La razén que lo iamina Teva la mazes de arte, del if caltad, de fn paradaa. Los conftory lon problemas Interoe dela ‘gandeva de ala impala en lamina diecln ala azn cnmcina, [Ex moral noble, tan frecuentemente armonions en a sinters del deseo 1 dal bien, revel a veces las tara y Ine difeitade inerentes a todo ‘Mealumo, Le cust tabyjo establecer lactones stiefactrin ene at 1 Ye Comment Reso do entidades,pese a todo contra, alas que entra al hombre, Co- ‘no se ofan en conellurextremos, su vicio partial ses el de toe Jos coneliadores que acometen una empresa diff la sues ls ee ‘ess forzadas oie, el ingen. "Este ingenio no condena los extremos, Psd coer con ls sent rmientos mis volentosy ls acclones max sroces, comics cera ‘aseza 0 derto valor. Ex Antioco proponiende « Rodoguna, cuando ét, Ie pide a ly asuhemano, pan metecer ea ano, la eabera de Cleop ‘2, madke de ior dos princes esta solucion inesperada De dea price misono post, ‘rene pour sti act por fea En Pethante, Rodelinds, utes come la Andrimaca de Racine del ‘wencedor de su marido,y made de otro Astana, e niga a entegase {su vencedor; pero como fe leds a eles ene muerte desu ij, ‘Sets absting,y ls corona para el mismo i ede ella rexponde a nto, trocando en ret la amenaza, que no le cede sino en clea de ‘due tenga el valor de dar primero macrs as ijt Qu eke ym dete rade Poor rempice pond nom ats bind male, Ei foutgu'ane mire dips den ne pennant offre og? [Nowrofr pre ent pron ate a 65 (cet ie oot atch nore A cepicjeme nae tceprajemerona, {Lo interesante de este ejemplo de conceptismo bitbaro ex que va segu do, nl misma escena, por un intento de ustificaion mis razonable: Rodeinda sabe que su perseguldor atari asu hijo, aun es el caso de quella cedajen tales condones, pens, Pte fon gu prt, ot most ge ta ej nce ion rv ma apa tee Sonn poate dn ie ene Pui otic nears orp cme baat ‘Recent npc mead ” 1 MEROE GonNELANO Por lo demi, na ver assinado el hijo la se habri casa con homicida,Ipero para dale muerte a su vet Esta rehabiltaionracional {sian xe puede deci) de su condacta apenas es un hllzgy més, que vine a agreyare a efecto de sompress deta rto de hace un moment “HL auciio de honor, daceto o mediante otra parson, cx obesion de tants heres ses uno delos temas mas frecuentes de ‘xt sutra sanguiara. Rodrigo viene » edie a Jimena su lo ate “ls con su propia epads: Ae nie dm pve mor ou dente aii, ‘nrmopr consent, ove mens pap, Sshina, jer de Hortcio hermana de Cul, pide foe dos hérocs ‘quelanaten para romper I cru ain de os des Tan (Qe un de as me tae ue Font meng: ‘iorsoe comin to joe Poon ec mean ed to ere, (pour nena fomme, ou pou seg ore™, Después de haber dado muerte a anil, Horacio quite mature para er. {az el deshonor del castigo; pero entonces se enabla em m ntrior ‘abate entre este relejo de ongllo el pensmiento de que ou sangre pertence su pad y no a aie este cong monn nor ort amon on apparent oc dl pene Catnousldeber quintemen leper or cjemplos de ete nero merccen al menos Ia misma atensién que aguelioeen los que la Inelignca se ejece sole Ios impulos decals =e a Se omer 7 ten ag ct an a ite aro umn a ine yr noe ie wore ga elect cine ee etme emote de ls gencrosidad o det rentimiento, Unos y ote demuestra que la ‘raxéacorneliana est lejos de cone on el buen sentido ordinaio. 1 fngenio (0 Is inteligenci stil en bua de Jo blo yd o gran ds) cr, desde hacta sigs, el esfuerao mds admirado de oda vida inte- lect’ Custaba velo acompafar toda ns parone,reinare y sable rmarse con els, rilaren sus tornos y superase cn sus proces: Desde 1 Pad Media, a binguedn de lo bello del bien ve haba puesto em forms de tomeo, pars un piblico de conosedores, cationos de rorpresie ¥ de invencones rare. La poeta y Ia lta moral ve mantinen eles fn Come en eta tadicién: en Ios pensunlents que acompafan en la condueta heroiea y que la jurtican, el Ingenio sigue tendo orma ms frecuete de Is ntlgencia, No slo cha teorfa det vst, ‘ino en Is expliencion misma de cada eto hay slempre algo ra y oe prendents, La fama manda, I intligencia invent par ella justifies Aespuds de el ‘Cuando Ia manifestacin del dno esfortado eo suicientemente cspontines, Io ficientemente humans, el tocero de ls ntligenca Jn adorn y a sestiene. 21 Julelo ex entomces como el eacudero el poe dde armas de b gloria, que padeceria teikndolo por enema, y que ‘quiere que todhe fs potencla md alta cde la natralera humana ose {en cra y sur blaones, Pero ocure con mucha lecurcia que be sora en busea de proces yprvads de inspec obliga com todo er [oto awa servidor a invent alguna sida digna della El aga em- {oncesextrafamente para satisfaela, ala de scala de 4 mal p50, ¥ por lo general so lgra una escapatoria enrevesuday fla en I que Su dueta yl quedan en rdfolo, Fate hiconventente s produce sobre todo cuanto el impulso ghoriovo pretende alcanzar grado patel mente delicado 0 facade mblimacién, como en I teroura plates ‘des novelas, 0 cuando por el conti el ingenia tabs sobre une tmaterit demasiado brats demasiado bisbara que tolera mal ar del ‘eras, como suele ocurrir en los horror dela tigedia, Como et papel del ingenio x scompafar al intinto dee su forma me bal Ista su forma mis esprtual, en cuanto no puede ya erable conve: nientemente ta relaciin, en cuanto l caio se halla cortado deteis 0 Alelane de 1 atom y tte, Alors bien, habia sempre un gran espacio que clmar entre abe base de ins costubres seals la deiadens de lard. Ute lon re Ajosviolntos del ongllo noble esta guint erenia de magnaninidd ideal que conttuye la vu cablleretca, hay wn largo camino, cen ‘ecescortado por dads y trochas; del no al ot de exiemo l Ineligencia se exteniacovrendo, y ba de detnerie mi de wa vee efecto fundamental de toda Literature sitccitca coe eiicio a ve 8 penoso de ext Ingenio que no slempre log x uni el cuerpo ral de Jnvida a fa idea del vit, emos tetado de distingui en In moral cometianscomponentes diver to procedentes de épocaso de tendencias tnt del ide noble. He. ‘mos watado de rehacer, sobre In wamna primera del ongllo, el ido sobrecanpido de adorns de Is gencroidah del amor y dl deber come. lino, En ese boxque que constuye Is obra de Corneille, donde ls ve- sctacionesnacdas de vstagos ditntor ve entemceran sin fin, donde bajo tiles floraciones ve deeubren tacos csntenai, hemos tt dd de introduce un otden neestisments imperfect, y que no debe Ine olviar ta vida soliaria det conjunto. Gloss, rg erpriea ca Dalleresco, amor, etic, ingenio, tagnanimidad, seria rigor: 40, todo ae enmaraiay se vstione matwamente, ena cobexien cone ante e intima dela formas mis rudas y mde area con las nis dle cad. En cuanto a) peolema moral que el cinjunto dele oa inva a Plantea, eel de' lx concordancia poie'o no entre la exalt del Yo y la viru, EI mecanismo esencal de la subi comnelians con Sse on dar a esta pregunta una rexpaesta favorable naturlmente for ‘mulada en minor de yoseafirma,y se depura a 1a we, en el sentido del bie. Bs cata una conerpuign cua influenela excede en mucho los Kites dl teatro cooneino, y que vemos por ‘ner a pracbs, ens form me genera, en ln dscusones mores de a Gpoca. No nos sombraré advert, elon enemigos del yo, dele or 9 de I pandeza de alma, tanto como en Corelle, la sgiiacion so, al que se atibua entonces a tales nocione, EL DRAMA POLITICO EN CORNEILLE 1.1 de Comeile no e halla infida slo en forma generat pore] ‘pitta arstocrtico, Contemporine de una cra bastante gravee las ‘elacones de a arstocraciny de poder, dsj advert en ella los rato, de los acontecinients y de los debates ue la weron nace. Aunque em ‘se momento la noblezs habia perdido, desde hacia argo tiempo yy 10 ‘sencial del poder politic, rests y se agitabe ain confasamente, io. Tentamente 4 ects: Lot acontecmientor contemporineor dele tage: dias de Comeille, es dedi las diversas pepecas de los minseios de Richelieu y de Mavarino, comsticyen un episodio agudo, aque ea antigua Tacha que enfreataba aa eaezay aos grandes: st- lens, del lado astocdtic, los miltiples compote, zebeonesy 26 ‘Sones milars oranisndar entra el poder e incuno contra In vida de Richelica y de mt nuceor, ministor aborrecidor del aboluemo; tiene lgar después el larg y volento movimiento dela Fronds; del lade de la teaeza se del frtlecimientoadminirativo y poten de mona sql aos I dr epi ia por Rie: flmente ‘tora scabt con Ta Fronda y conge para largos aos el tanto de Is realeta Durante toda ext épocs I rebeion politica fe ante todo cobra de la alt noblesa', Hato er tan cierto en a Tieraturs common sins em ‘Sena ee pees ice wet pr ne ‘una anemone te al ona se “4 PL bmave portrico EN conn realidad; en una y en otra, son los grandes quienes dipatan com los r- Yes ¥ quienes dicnten lat méimas del abyoltixina, Se eonoce Le i ‘logatia olin dela oposcin nabllaa en los siglo vy? pe 10 hn existido menos preocapacion por buscar en lar creaclones pre mente literary de esa epoca, tragedy, posmas, novels ranted Jas agitaciones arstoeritias. Sera may extaho, sin embargo, que Ia resistencia Ia vebelém de lor wristcratss no hbieranteido ing ‘eperouién en ls manera de considers la vida o de conceit el bi, «que Is literatra no reeogers de ello ceo algo. Serta extmafosobe 12 do em una época como lade Corneiley dela Fonda, en lu ache politica iba compatads dew largo estermectnient;e lta sn dr (da sensibiidad feudal. Se adverteticiimente que uns moral como l moral comekans, fund: sa sobre el oriloy la grandeza heroics, no pod hacer sno apy la protesta de Ie aritocrac contra Is seridurbre a que lou reyes preten. Alan redacra, EL hotror prfundo de toda homallcgninflig l y0 1 realnente el orgen de tods Is vrtadcomelisa: ahora bien, hac’ sglon qu el destin de los grande ea el de sero el de pretender ht millados por la reales. Amara orpulo a peas del destino adverse, ‘ra para clos alias insumisin. Csi cen aor después de Corneil, Montequie, otro intrprete de las tacionesarstocrtica’, al anal ‘ar el sentimiento del honor en Franca, ecb: “La gloria jem et ‘compuiers dela vervidumbre*™ Hl desenlace politic del ampli noble ‘ls época del absolutsno es la xebeBén, Hl isslente Don Gare, a bofetcaraaquél a quien la leceién del ey aca de iting, near ‘te orgullo rece, Apremiado en nombre del ey a preuntat exces 25a vitima, niga et extn termina Sug amaee erie Seema doce pmey ee ae a, ‘ow deitenenrdeonmts een ane "Mot et Meni pr con ot yore ins Disb pu at paragon ie Siempre Ia otinacin, la sprobacién pic, la lava: ela aqué en abjertacontadecin con In obediencla Se tan custo erin, sa {hees toda, que Comeile suprimié por prudendia y que fueron ree “ablecdos por primera vex en elsiglo 2 despugs de cen aes de tr ‘doin onl etc ii ot depres cent fe ps commen Ide perv Roment deve home a 8, ‘Estos verso relatives al duelo condacen a plantar an problema més preciso que el de I inspiracin general de Camel: el problema tantas ‘eots debatido de la animosidad de Richelieu rerpecto del Gil. No pa ece que pueda neguse, a pear de cuanto se haja dicho. Las eausas de esta animosided son mis obacaras. La que a da come mis verosimil "side en la politica terra de Richee, que habia tata de slentar In iteratura regulary de forficar su Academia mediante a censura de lus obras conetbida al marge dela rear eticts del tetro, como {Le Gid. Qui no exitid otto motivo en efecto: lo yrs subvertvos {el Gd podian dear de Damar a steneién de wn poder poco rare ble exando Ins insttuiones no eran atacadss de frente y cuando los stagues no afeetabun a ls personas del gobierno. No hay que olvidar ‘ste aspect pertnal de la politics, que era entonces capital: se estab nte todo entre los Fikes 0 los encnigos de lguen, ex bien evidente {que Gomeile no se contaba en el nimero de los enemigos declaradot sel cadena. Lo cl no imple que extemos en el derecho de percbir ‘en Le Cid elratro de un estado deine muy poco favorable toe pro. ‘limlentos polfcor del mini. “Mo de Bie Richi Creie me ed sg onic Yer 6 Si ton ati iG iy me ae EL echo er. ba nt onde aforianos que pee ws ap vienciapranente seer paden mee rade pla de Richi, tl como ie eat lo coteiporinene ur Come Te haye Pretend concentemen, noo probable Rela wos sete {or dtmaca cn tomo say, uo open pb es es copentncs inet opera l depots inseam ae fens ca conn. 12°C tom ma fas nonsense los acon one ‘cin ar con es ein nto ‘noe oto pa el oe, cons ster de een denen, ‘to tenfa nats en td sue pon srt ene pics snd iter de Don Cite, nus ns de Reg 9 de Don Digs, pods reoncr pbc, como tee Sainte" code ac tay fea arom qe Nel asa pent 4 sate devel” prof dl doen nach demo. tec cont os pando, sgt inert de ec, com ma ran corn afin. Hane de ior se oa ta de anebaar a achore con cl in snes de ete {tna aja rea aan joc ot tp tae de cre que a6 rive dl eyo el ncaa, fico que pod anja ns cee, prec cobease aquds Ini, igi ambi slg de posta tq hat eco Jos vers de Come anes de str de mane abet ue ae Jc fr fun slo qe I ob podinhaer en cua aa ‘Saco tet At nd Jn, dap deme dea pe aiden june wy, inpirand om Ey aegin una Sct pata nome, ‘al justicicro universal, cuando ella declara: a Don Diego responde en faz mina del ey: Pour ate vengeance itt olde pce {La ley del honor feudal se coloea aga por encima de a autora real, Dbstante mal defendida ademds por el propio rey, soberano bonachon Shapes container Tra {sempre conciindor, En todo esto, Corelle sabia un poco lo que ha- ia, yo ignoraba que eprodscta th estado de conn areal? "Me he ‘redo bien autriza, exribe, = propéito deexte mismo Don Fernan- fo, primer rey de Casilla, en st Examen du Gi, a hacerdo obrar mis ‘uavemente de como hubivra procedido on nuestra Epocs, en la gue Ik !utoridad tel mis aboluta". Por lo demi toda In ters de ‘obra hace pensar que una nostalgia confusn del pasado rg aqu In plcocupacin de Ia verdad Minriea Cas quince fon depts del Ci, ‘Don Senche d'Aragon, una rina de Cast, ta imaginatia, ¥ por ‘consiguente de una époct Indecisy al querer justmente impede un Aldo te oye tabign dec por a dana de honor st pei nage ‘intr emt gute ge. (ene ron de pit gains tine [i oncur su pande cane pr cher gue ee, Ante tl argumento, «Ia sein no le queda oto ecuro que revignane: Fein ue iene de rns abe conmandonet et penn Pow efron gel dshonear le obser, {errispmnt dnt tata Casta no ha eambiado desde su primer rey, ni Corelle depués del, ou, Por la generosidad, como hemos vit ex come debian exuilrarse ls relaoneeentzevatllo ysoberano, ene noble y vey, Fstablécese a ‘specie de pacto ene el superior el inferior, en toro dl eual grav {ah ls vets y lo viciog, los sins pa aseguar st espeto lor Oto para desta, Las virtudes que constinuyen ia gencrosiad varia se- ‘in ls situaciones y Tos easos: de una pat, latad en la obedieni, Fenundia I enidia, pero también, en elm fuerte renuncin a ee ‘fay snocridad en protec; de ota pute, liane ysatoridad en ‘limand, pero también, en el ma dc, neqatia plague sla orden es to cn mene cet a cto i eee “AREe ue syn tos en comcast Cato ao fern essomnn fnjurts, Corneille siete una predecrién, en eta doble sti de virt- des, por lor dos términos mar favorable al vasllo; ba elegid, como por caruldad, entre todhe las actcudergencross, la de la restenet heroin a Ta oped, y dela rsstencl no menoe heron, a tent din de oprimir. Extoico o cemente tal es sole todo, come hemos trv, et hoe comeino, Estee come Cinna, como Nicomedes, corm ‘Sura, como tants otros; clemente como Avgurto, como Ct como ‘Ages, como el propio Nicomedes después de wu vets. Del campo ‘arado de la gandeza de ana, Corneil a toma sobre todo aquello {que podtacondenar el abuso de poder. Fa vano se Duscard en teatro po del caballo fea, Podia ser ésta una svacin eficante, ae tomars el tema pore ado del mie fuerte; pero en el tomento pret so-en que Corelle exci, la aatoeaca sent mis incinacin are ‘cordate dcberes del benno que ws derechos Elrinen que inte esaba era olde los reyes absolut que cian tabla raza de ror rer. {pulse erinen de sumisién, en el que ein no qierfa consider {a mis que la reprobuciin leita de ana soberaia juts, sola to ‘mara sus ojor et color de ls gloria, Fl honor, del que Montesquienha- bria de hacer el principio de todo estado mondequco no corompido pot el depotiemo, ae hala conattuido lave, en end sbito, de ide Iided y de digidad; el hombre de honor ao coniente en conceder Ia ‘meta sno cuando I segunda ead aslo. Deno sntfecre ora ex finds fundamental, se lepitins la eben, ‘Sera eeéneo, sn embargo, erer que en aquell pac a caus dl vasale se encueatre siempre preentads de manent favorable como fen el teas de Corelle: No flan os ejemplos contratos, los cules ;Ponen mejor de relieve por oposicdn,elsgaliado dea magnanindad ometina. En T640 se publicé na tragedis de Desmarets de Ssint Soin, Ro seen, en ln que Se presenta la storia de Alejandro el Grande ye wn Sera ingrato, Fradstes,« quien ha colmado de benefice, que se ‘ebea conta el; ambos esta enamorados de Roxana, pero tos los derecho le son atabuides al ry, a pear de haber leg el stimo, ‘dems el autor hace que sea el mde vipético Lo consgue al imag, de mancra bastante inveronnad, que el satapa estab ya clos de Ale. |jindro, aun anes de que te conocera + Roxana ta desconfianin- jhatficad, que wa acompatads de od, lo hace cxlpables merece deve fentonees petder a Roxana y er castigado, lo gual sucede en efecto. ‘Muere enfin al watar de absinar a Alcandeo. Este mata porau propia ‘mano 2 otro conurado, un greg de w séqito, queen otro emp le salva vida, yexclama al estar gale! ‘asa som prince exe um gan nat? {eto door dr min ne Pet fal? Te one Cts erat (utr atagueesonra comet pret ¥ como, a poser de todo, sente Akad un tardo remordimiento, Roxana, conguistade ya por dl, acudeen ayuda dela doctina able ea omer ana lc ‘evsores rendre ne pe fone ‘La obra etd spicada de mixin de ete género, que Comeilehubiers reverad pars ror tridores, Deserts ert uno de los fee del card. ‘al, uno de Tos autres que, xegin se dice, taba por orden suya ode ese con sas planes. Habra que arbi aa inueneia de Richelieu devin y el expiin general dea wagedia Roxane? Seria muy dite ‘ecrlo de una manera prec, ya que no se dspone, aquf como en la ‘mayoria de los casos de ext género, mie que de anéedetaey de tad ones inseguras. Notemos, con todo, este matia absolut, tan ‘puesto al ques advierte en Come, enn exeritorindisctblerente ‘muy adito muy Gel, como Deemarts, al exrdenal. ‘Dena manera general, no es absudo magna 4 Riceliew preoc pao por el estado de intino es letuasy Ios sennientos dl ble Gobermando en conte del moviento copontines del opin, ere fataral que 2 sinter inteemdo por lo que ae Penbs,y que tratare fe modifialo o control. No hey que olvidar que la opiaién, x de ‘irl opnin de as personas eulag,s formabs entonces entre aquellos ‘3 rodeaban + lon grande. El papel de lor salonesaistcritien no era Auied tan considerable como Saint Simon, eal un sgl mit tarde, lo pints, cuando afm, Fao de wna tradi rn da hermoreada: “Et ‘tel de Ramboullet era en Puts, un tdbunal con ele habia que ‘Soneempamat fT ° ow “ EE ae tt ‘hs iad Renate tip pl net on ee contar y cuya decsién tenia un gran peto en el mundo, sobre I com dluctay sobre la eeputacion dels persnas dela corte, tanto polo me- ros como sobre Is obras que are offecfan al examen!" Richeew tenia, « pesar de todo, motivos para preocupane de aque lon Sie mos de eres a Segras eid au agente Bourobct uve ala masquest de Rembouilet para disponerla a infonnar al eardenal de cuanto ed {Jere cn susan, Un intentoandlogo ents Tllemant des Reaun oto

You might also like