CERTIFICATO DI COLLAUDO

TEST CERTIFICATE
ABB S.p.A.
Nr. 10254366 Data/Date 11.04.21 Page 1 of 3

CONFIRMATION 1210097238
ORDER 3165320356
CUSTOMER ABB Pte. Ltd. (Regional
2 Ayer Rajah Crescent 139935 Singapore
GENERAL TESTS AND INSPECTION WITNESSED BY :
MR. COMPANY SIGNATURE
DE MATTIA
_______________________ ABB S.p.A.
_______________________ _______________________

_______________________ _______________________ _______________________

_______________________ _______________________ _______________________

The test certificate can be downloaded directly

to Business OnLine site http://bol.it.abb.com/customers

UNITS TESTED ACCORDING TO IEC/CEI EN 60947-2 (AUTOMATIC CIRCUIT

BREAKERS) OR IEC/CEI EN 60947-3 (SWITCH DISCONNECTORS) STANDARDS

SIGHT INSPECTION AND CHECKING

MATERIALS AND CONSTRUCTION FAULTLESS AND FULLY COMPLYING WITH THE
ORDER SPECIFICATIONS AND RULES (IEC 60947-2/3)

MECHANICAL OPERATION CHECKING

AT LEAST TWO CLOSE-OPEN AND TRIP-FREE OPERATIONS (AUTOMATIC
CIRCUIT BREAKER) (IEC 60947-2).
AT LEAST 5 CLOSING AND OPENING OPERATIONS (SWITCH DISCONNECTOR)
(IEC 60947-3).

VERIFICATION OF THE CALIBRATION OF OVERCURRENT RELEASE (INVERSE

TIME DELAY RELEASE)
INVERSE-TIME DELAY PROTECTION VERIFICATION PERFORMED AT A MULTIPLE
OF THE CURRENT SETTING. TRIPPING TIME IN COMPLIANCE WITH PROVIDED
TRIPPING CURVES (IEC 60947-2).

VERIFICATION OF THE CALIBRATION OF OVERCURRENT RELEASE (DEFINITE

TIME-DELAY RELEASE) (IF PRESENT)
SHORT-TIME DELAY (S) PROTECTION VERIFICATION PERFORMED ON THE
INDIVIDUAL ELECTRONIC TRIP UNIT SUBASSEMBLY PRIOR TO FINAL
ASSEMBLY ON THE CIRCUIT BREAKER. TRIPPING TIME IN COMPLIANCE WITH
PROVIDED TRIPPING CURVES (IEC 60947-2).

VERIFICATION OF THE CALIBRATION OF OVERCURRENT RELEASE(EARTH

FAULT RELEASES) (IF PRESENT)
GROUND FAULT (G) PROTECTION VERIFICATION IS PERFORMED ON THE
INDIVIDUAL ELECTRONIC TRIP UNIT SUBASSEMBLY PRIOR TO FINAL

ABB S.p.A. - Via Vittor Pisani,16 - 20124 Milano(Italy) -Tel. 035 395111 -Telex: 035301627 ABBSAC I - Telefax: 035395306-395433
 CERTIFICATO DI COLLAUDO
TEST CERTIFICATE
ABB S.p.A.
Nr. 10254366 Data/Date 11.04.21 Page 2 of 3

ASSEMBLY ON THE CIRCUIT BREAKER. TRIPPING TIME IN COMPLIANCE

WITH PROVIDED TRIPPING CURVES(IEC 60947-2).

VERIFICATION OF THE CALIBRATION OF OVERCURRENT RELEASE

(INSTANTANEOUS RELEASE)
INSTANTANEOUS SHORT CIRCUIT (I) VERIFICATION PERFORMED AS
NON-OPERATION AT 80% OF TRIPPING CURRENT AND OPERATION
WITHIN 200 MS AT 120% OF TRIPPING CURRENT (IEC 60947-2).

VERIFICATION OF UNDERVOLTAGE RELEASE (IF PRESENT)

HOLD-IN VOLTAGE # THE CIRCUIT BREAKER REMAINS CLOSED DROP OUT
VOLTAGE # THE CIRCUIT BREAKER OPENS WITH AN OPERATING VOLTAGE
WITHIN THE RANGE 35%...70% (AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AND
SWITCH-DISCONNECTOR) (IEC 60947-2/3).

VERIFICATION OF SHUNT OPENING RELEASE (IF PRESENT)

OPENING FOR A VOLTAGE BETWEEN 70% AND 110% OF THE NOMINAL
OPERATING VOLTAGE (IEC 60947-2/3).

DIELECTRIC TESTS
AT LEAST 3.5 KV (FOR ACBS) AND 2.5 KV (FOR MCCBS) PEAK @50 HZ
IS APPLIED FOR NOT LESS THAN 1 SEC:
# BETWEEN EACH POLE AND THE ADJACENT POLE(S) WITH THE
CIRCUIT-BREAKER CLOSED;
# BETWEEN POLES AND FRAME WITH THE CIRCUIT BREAKER CLOSED;
# ACROSS THE TERMINALS OF EACH POLE WITH THE CIRCUIT-BREAKER
OPEN.

AT LEAST 2 KV PEAK -50 HZ VOLTAGE IS APPLIED BETWEEN THE

AUXILIARY CIRCUITS (IF INSTALLED) AND EARTHED MAIN CIRCUITS.
(IEC 60947-2/3)

P/N Covered by this certficate:

ABB S.p.A. - Via Vittor Pisani,16 - 20124 Milano(Italy) -Tel. 035 395111 -Telex: 035301627 ABBSAC I - Telefax: 035395306-395433
 CERTIFICATO DI COLLAUDO
TEST CERTIFICATE
ABB S.p.A.
Nr. 10254366 Data/Date 11.04.21 Page 3 of 3

ITEM 002800 NR. 50

C.BREAKER TMAX XT5S 400 FIXED WITH FRONT TERMINALS AND
THERMOMAGNETIC RELEASE FOUR-POLE IN AC-DC TMA R 400
I3=2000...4000 A FULLY RATED NEUTRAL
CB31208124 CB31208125 CB31208126 CB31208127 CB31208128
CB31208129 CB31208130 CB31208131 CB31208132 CB31208133
CB31208134 CB31208135 CB31208136 CB31208137 CB31208138
CB31208139 CB31208140 CB31208141 CB31208142 CB31208143
CB31208144 CB31208145 CB31208146 CB31208147 CB31208148
CB31208149 CB31208150 CB31208151 CB31208152 CB31208153
CB31208154 CB31208155 CB31208156 CB31208157 CB31208158
CB31208159 CB31208160 CB31208161 CB31208162 CB31208163
CB31208164 CB31208165 CB31208166 CB31208167 CB31208168
CB31208169 CB31208170 CB31208171 CB31208172 CB31208173

ABB S.p.A. - Via Vittor Pisani,16 - 20124 Milano(Italy) -Tel. 035 395111 -Telex: 035301627 ABBSAC I - Telefax: 035395306-395433