evnorters
o
Quality Assurance of Welding Operations
General Principles
tur Notmung#.V, Bal
earmitlan ofthe DIN Oaulech
ln pst, ony wth to a
Reproduction. n
Sicherurg der Gite von Schweissarbeiten; Allgemeine Grundsiize
This Standard hes been prepared in co-operation with the Deutscher Verband far Schweisstechnik (DVS)
{German Wielding Association).
1 Scope
“This Standard appli to the welding of building com-
ponents of metallic materials during manufacture and
repair which are required to conform to 2 specific
quality. 9. by stawtory regulations, generally tecogrized
echnical rules, or on the basis of delivery agreements.
The requirements of this Standsrc 2s 1e52:d personnel
and equipment are not applicable where simple or
repetitive welding operations are carried out the uniform
quality of which can be adequately assured by routine
tests,
2 Purpose
DIW 8553 ¥ert 1 forms the framework for the following
Parts of this Standard. This Standard summarizes the
general principles for the quality assurance of welding
operations of metallic materials. 11 is intended to unify,
the technical rules and shall be teken into account for
Gelivery agreements.
‘This Standard provides uniform bases enabling the
assessment of the firms responsi}
and the evaluation of the quality of the welding
operations carried out in accordance with uniform
criteria, Firms within the meaning of this Standard are
companies having partial or complete manufzcturing
facilities for welding; subcontracting firms are dealt
swith in the same wey.
the technical equipment and the extent end
raining of the welding personnel, the correla
‘areas of responsi the field
of application of welding, The ules governing these
matters ere given in DIN 8563 Part 2.
18 5 cenit
required on account of statutory regulations, ¢
recognized technics! rules or celivery agreements, this
is issued on the bavi of the description of the firm in
accordance with a test by the agency appointed for this
purpose.
‘The certificate issued by an appointed agency should be
used as a basis by another appointed agency. This means
that additional requirements may be placed on the firm.
4 Quality assurance measures
The firm must have avaitzble suitable technical equip:
ment andqualiied personnel to give assurance of quality,
Correci methods of welded construction and proper
choice and processing of the materials must be ensuied,
Maintenance of the required quelity of the welded joint
is to be checked,
4.1 The technical equipment of the firm
The firm must have available 10 the required extent
suitable workshops, machines, fixtures and equipment
e.g, stores, equipment for heat-treatment and testing
and gauging equipment).
-2. Steffing of the firm
The staffing of the firrn must ensure that the building
- components are designed, prepared and manufactured,
‘end tested 10 an adequate extent.
‘Areas of responsibility must be defined and the delega:
tion of duties to the persons responsible must be con-
wolled.
43° Design
When planning and designing welded structures the stress
conditions, material behaviour, and the manulacturing
‘and test conditions are 10 be taken into account. The
evaluation criteria are 10 be defined, e.9. in accordance
with DIN 8563 Part 3 for fusionwelded joints in steel,
DIN 8570 Part 4 (Preliminary Standard) for fusion-
welded joints in aluminium; any other additional require
ments must be specified.
The dimensioning of the welded joint must comply with
the statutory requirements, the cenerally recognized
technical rules and/or the delivery sareements. 11 must
= where necessary — be clearly established end possible
to check it.
‘The materials must be suitable for welding and meet the
requirements placed on them,
Base metals, welding processes, welding filler marals and
auxiliary materials, whele necessary, must be marched
with each other.
4.4 Manufacture
‘The following measures are, inter alia, to be observed
when carrying out welding operations imanufocture and
Continued an page 2
Explanations on
DIN 8563 Teil 1 engl. #
oven,Explanations
‘The aim of DIN 8563 is to provide a basic Standard for
the quality assurance of welding operations which ix
applicable to zl! fields of applicction of welding practice.
It establishes stendards for the varied application of
quality criteriz. 11 is important 19 note in this connec-
tion that the weld seam shall be treated as a structural
element,
‘The Standard
mutual recognition of proof
ture, building component) by ¢ “fer
agencies,
In order to set comparable ster
be taken a5 a besis for fields of
which regulations or other St
ments exist. For those areas w
exist, designers, production ple>ers, workshop managers,
testing personne! etc,, shall ths DIN 563 es a basis
Tor correct execution and test cf the welds,
In addition, this Standard is inisrded to set standards
for communicssion between cuzomers and operators or
the agencies appointed or commissioned by them on the
‘one hand and the manufacturers on the other. The
resulting co-opsration may If nezessary be assigned to
the authorized agencies. Appoinied agencies within the
meaning of this Standard may be Technische Uberwa-
chungsvereine bw. -mter (Tectnical Control Boards
or Bureaus) agencies #) recognized by the Oberste Bau-
aufsichtsbehdrcs fiir den bavau'sichtlichen Bereich
{Princips) Building Inspection A-thority for the range
o} building inspection), the Devssche Bundesbahn
(Federal Railways of German), tne Germanischer Lloyd
(German Lloyd) and other administrative departments
‘of organizations. In every case is must be noted that
these eppointed egencies do not zbsolve the manufac:
turer from responsibility for the welded building com-
ponents.
Part 1 forms a basic Standard outlining the objective of
rovides the tect~ical conditions for
saality (firm, manufac:
ent appointed
ing practice for
ds and similar docu:
€ no such specifications
DIN 8553. The Subsequent Pans contain details of the
quality assurance of welding wore,
Part 2 contains requirements rez3:ding the firm
ups for the manufac-
in steel
Part 3 specifies the evaluation
ture of bust and fillet ee
Part 4 (at present still in draft f2-m) appliesto the
categories of requiremen: snd is intended to give
directions 10 the developent engineers and
designers regarding the necessary requivements
for the welded structure,
Adraft Standard is being prepared for testing and quelity
assurance.
White Part 3 and Part 4 have so far only dealt with
fusionwelding of steel structures, the Subsequent Pe-ts
will sso consider other materials, e.g. aluminium, Addi-
ional requirements for specific fields of application,
such as, €.9., steel construction, pipeline construction,
vessels construction are currently contained in the
respective regulstions cnd Standards, but the zim should
bbe to reconcile these with DIN 8563,
The new version of Part 1 has became necessary with the
availability of sufficient experience for the applicat:
of DIN 8563, In relation to the principles of quality
assurance of welding operations the stipulations have
been made more precise. The classificetion according io
type and extent of the welding operations carried out
and according to the operational and staffing conditizns
Of the firms in the “Large record of competency” ot the
“Small record of compeisney” which is customary in
steel construction has been discontinued as the sale
synopsis.
Having regard to the general applicability 10 sll fields of
use, the description of the firm drawn up by the firm as
their sole responsibility and the description of the firm
made out by an appointed agency hes been introduced.
‘This opens the way to ihe advancement of mutual recog:
nition. 7
‘The quality classes previously graded according to the
extent of testing have been replaced by categories of
requirement according 10 which welds are classified
with reference to their function, their stress and th
safety against failure (Pari 4), and by evaluation groups
which relate 16 the finished weld and which are based
fon a workshops and acceptance standard related to the
degiee of perfection or defectiveness, and which takes
feria into account (Part 3).
nating quality data are more clearly
defined and are more ezsily co-ordinated with the
requirements, starting with the selection of evalvation
‘groups from the technical and econamie point of view.
3) A ist of these agencies is drawn up by the Institut
for Bautechnik (Instivute for Civil Engineering),
Reichpietschuter 72-78, 1000 Berlin 30 and pub-
lished in its Proceedings,erecutinn iste be supervised by the
eof the fit:
he welding process (the welding process
25le for the epplization);
id ingpection of the parts to
bbe weldes,
ing cst of the welding operations by qualified,
e.g. in accordance with DIN 8560 or DIN 8561, and
i: led operators who are
suitably Veined end supervised for the work in hand.
(if necessry, records shall be kept indicating which
welds on ise workpiece have been welded by the
individue’ welders, or the welds may be marked on
the works "sce);
4) satisfactory execution of the widing works ~
“= choice of the welding parameters, e.9
current strength, welding speed, polarity.
Giarmesst of welding filler metals, pre-hesting,
heat eorntol, depending on the base metal and
thickress of the part being welded,
by acheria to the welding sequence and welding
able fixtures end tools,
ig as mECESSACY;
sures in the event of unfavourable weather
f} care vehen welding on and removi
these ate allowable and necessary:
a} suitable rectification where necessary;
Fh) subsequent heat-treatment where necessary:
i) attemion must be paid 10 the eveluation criter
in accordance with DIN B5B3 Pan. 3 for fusionwelded
joints in steel, and in accordance with DIN 8570,
Part 4 (Preliminary Standard) for fusionwvelded,
joints in aluminium,
The necessary docurnents with the appropriate informa-
tion must be available at the place of manufacture,
45 Testing
Conformity of the welded joints to the required evalua-
tion criteria shall be demonstrated by inspection and
— where necessary — by dimensianal checking and none
ructive tests, Adherence to other quality require-
ments shall be demonstrated by suitable tests, if neces
sary on separately produced test pieces, e.g. in manu
fetture or working tests,
‘The type, extent and time of testing shall be stips
Jn good time,
‘The test results shall be recorded in suitable form,
‘At the test, the documents which substantiate adherence
10 the agreed requirements shall be made available for
inspection. .
ed
ding operations; fusion-welded joints in steel; requirements, evaluation groups
Further Stzxdards
DIN 8560 Testing of welders for welding steel
DIN 8563 Examination of welders for welding non-ferrous metals
DIN 8553 Pex 2 Quality assurance of welding works; requirements regarding the firm
DIN 8563 Pex 3 Quality assurance of
DIN 8570 Pen 4 (Preliminary Standard)
eninium components
General tolerances for welded structures; butt-welds and fillet-welds for alu-