HSK II 答卷（8-12）

HSK II Answer Sheet (8-12)

Thanks To The
Original File:

http://panduanpersiapan.com/content/view_kunci_jawaban/18 http://panduanpersiapan.com/content/view_kunci_jawaban/4

“If you want to talk something to me, just chat me via Instagram @dvina_05”
- The, Clarene Devina Santoso
 8 _______
Buku Ajar
1. 黑 [C]
Hēi
Hitam

2. 天气 [D]
Tiānqì
Cuaca

3. 运动 [A]
Yùndòng
Olahraga

4. 服务员 [F]
Fúwùyuán
Pelayan

5. 等 [B]
Děng
Menunggu

6. 白 [E]
Bái
Putih

7. 大 —— [小]
Dà —— [Xiǎo]
Besar —— [Kecil]
8. 多 —— [少]
Duō —— [Shǎo]
Banyak —— [Sedikit]

9. 快 —— [慢]
Kuài —— [Màn]
Cepat —— [Lambat]

10. 冷 —— [热]
Lěng —— [Rè]
Dingin —— [Panas]

11. 上 —— [下]
Shàng —— [Xià]
Naik —— [Turun]

12. 黑 —— [白]
Hēi —— [Bái]
Hitam —— [Putih]

1. A : 他们为什么今天下午不去看电影？
B : 因为今天下午女的没有时间。
A : Tāmen wèishéme jīntiān xiàwǔ bù qù kàn diànyǐng?
B : Yīn wéi jīntiān xiàwǔ nǚ de méiyǒu shíjiān.
A : Mengapa mereka tidak pergi ke bioskop sore ini?
B : Karena gadis itu tidak punya waktu sore ini.

2. A : 王老师为什么让他给大卫打电话？
B : 王老师让他找时间去看大卫。
A : Wáng lǎoshī wèishéme ràng tā gěi dà wèi dǎ diànhuà?
B : Wáng lǎoshī ràng tā zhǎo shíjiān qù kàn dà wèi.
A : Mengapa Guru Wang memintanya untuk menelepon David?
B : Guru Wang memintanya untuk mencari waktu untuk menemui David.

3. A : 大卫怎么了？
B : 大卫生病了。
A : Dà wèi zěnme le?
B : Dà wèishēng bìngle.
A : Apa yang terjadi pada David?
B : David sakit.

4. A : 她为什么给服务员打电话？
B : 她房间的门打不开了。
A : Tā wèishéme gěi fúwùyuán dǎ diànhuà?
B : Tā fángjiān de mén dǎ bù kāile.
A : Mengapa dia memanggil pelayan?
B : Pintu kamarnya tidak bisa dibuka.

5. A : 她为什么不喜欢那件黑的？
B : 那件黑的有点儿贵。
A : Tā wèishéme bù xǐhuān nà jiàn hēi de?
B : Nà jiàn hēi de yǒudiǎn er guì.
A : Kenapa dia tidak suka yang hitam?
B : Yang hitam agak mahal.

6. 妈妈，我们一起(看书)，好吗？
Māmā, wǒmen yīqǐ (kànshū), hǎo ma?
Bu, mari (membaca buku) bersama, oke?
Bu, mari kita membaca bersama, oke?

7. 再见，我明天再(来看你)。
Zàijiàn, wǒ míngtiān zài (lái kàn nǐ).
Selamat tinggal, saya akan (sampai jumpa) besok.
Selamat tinggal, sampai jumpa besok.

8. 老师让我再 (想)。
Lǎoshī ràng wǒ zài (xiǎng).
Guru meminta saya untuk (berpikir) lagi.
Guru tua meminta saya untuk berpikir lagi.

9. 老师叫同学们 (读课文)。
Lǎoshī jiào tóngxuémen (dú kèwén).
Guru memanggil siswa (membaca teks).
Guru tua meminta siswa untuk membaca teks.
Buku Latihan
Listening

1. 我喜欢黑色的。[√]
Wǒ xǐhuān hēisè de.
saya suka warna hitam.

2. 这个商店的衣服很多。[√]
Zhège shāngdiàn de yīfú hěnduō.
Toko ini memiliki banyak pakaian.

3. 公司的大门每天早上6点开。[√]
Gōngsī de dàmén měitiān zǎoshang 6 diǎn kāi.
Pintu perusahaan terbuka pada pukul 6:00 setiap pagi.

4. 小张昨天告诉我一件事。[√]
Xiǎo zhāng zuótiān gàosù wǒ yī jiàn shì.
Xiao Zhang memberitahuku sesuatu kemarin.

5. 你的衣服太长了，不好看。 [☓]
Nǐ de yīfú tài zhǎngle, bù hǎokàn.
Pakaianmu terlalu panjang untuk terlihat bagus.

6. A : 中午，我们一起吃饭吧！
B : 我现在很忙，你5分钟后再给我打电话好吗？[A]
A : Zhōngwǔ, wǒmen yīqǐ chīfàn ba!
B : Wǒ xiànzài hěn máng, nǐ 5 fēnzhōng hòu zài gěi wǒ dǎ diànhuà hǎo ma?
A : Siang hari, mari makan bersama!
B : Saya sedang sibuk sekarang, bisakah Anda menelepon saya dalam 5 menit?

7. A : 这件衣服太贵了。
B : 那你再看看那件红的吧。[E]
A : Zhè jiàn yīfú tài guìle.
B : Nà nǐ zài kàn kàn nà jiàn hóng de ba.
A : Gaun ini terlalu mahal.
B : Lalu lihat yang merah.

8. A : 大胃病了，我想去医院看看他。
B : 我跟你一起去吧。[F]
A : Dà wèibìngle, wǒ xiǎng qù yīyuàn kàn kàn tā.
B : Wǒ gēn nǐ yīqǐ qù ba.
A : Saya memiliki penyakit perut dan saya ingin pergi ke rumah sakit untuk melihatnya.
B : Aku akan pergi bersamamu.

9. A : 房间的门打不开了。
B : 我叫人去看看。[B]
A : Fángjiān de mén dǎ bù kāile.
B : Wǒ jiào rén qù kàn kàn.
A : Pintu kamar tidak bisa dibuka.
B : Aku menelepon seseorang untuk melihat.

10. A : 这是王小姐的报纸，你能帮我给他吗？
B : 好的。[C]
A : Zhè shì wáng xiǎojiě de bàozhǐ, nǐ néng bāng wǒ gěi tā ma?
B : Hǎo de.
A : Ini koran Nona Wang, bisakah Anda membantu saya memberikannya?
B : Oke

11. A : 你看见我的手机了吗？
B : 让我想想，你看是不是在床上。
C : 男的在找什么？
A : Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujīle ma?
B : Ràng wǒ xiǎng xiǎng, nǐ kàn shì bùshì zài chuángshàng.
C : Nán de zài zhǎo shénme?
A : Apakah Anda melihat ponsel saya?
B : Biarkan saya memikirkannya, lihat apakah Anda di tempat tidur.
C : Apa yang pria itu cari?
A. 手机 B. 手表 C. 自行车
A. Shǒujī B. Shǒubiǎo C. Zìxíngchē
A. Ponsel B. Jam tangan C. Sepeda

12. A : 你给我打电话了，有什么事情吗？
B : 我想问问你晚上去不去看电影？
C : 女的为什么给男的打电话？
A : Nǐ gěi wǒ dǎ diànhuàle, yǒu shé me shìqíng ma?
B : Wǒ xiǎng wèn wèn nǐ wǎnshàng qù bù qù kàn diànyǐng?
C : Nǚ de wèishéme gěi nán de dǎ diànhuà?
A : Anda menelepon saya, ada apa?
B : Saya ingin bertanya apakah Anda pergi ke bioskop di malam hari?
C : Mengapa wanita itu memanggil pria itu?
A. 想唱歌 B. 想看电影 C. 想看电视
A. Xiǎng chànggē B. Xiǎng kàn diànyǐng C. Xiǎng kàn diànshì
A. Mau bernyanyi B. Mau menonton film C. Mau menonton tv

13. A : 外面天气很好，我们出去运动运动吧。
B : 好，打篮球怎么样？
C : 男的想做什么？
A : Wàimiàn tiānqì hěn hǎo, wǒmen chūqù yùndòng yùndòng ba.
B : Hǎo, dǎ lánqiú zěnme yàng?
C : Nán de xiǎng zuò shénme?
A : Cuaca di luar bagus, ayo kita keluar dan berolahraga.
B : Nah, bagaimana kalau bermain basket?
C : Apa yang pria itu ingin lakukan?
A. 踢足球 B. 跑步 C. 打篮球
A. Tī zúqiú B. Pǎobù C. Dǎ lánqiú
A. Bermain sepak bola B. Lari C. Bermain basket

14. A : 你好，我房间的门打不开了。
B : 我叫人去看看。
C: 女的可能是做什么工作的？
A : Nǐ hǎo, wǒ fángjiān de mén dǎ bù kāile.
B : Wǒ jiào rén qù kàn kàn.
C : Nǚ de kěnéng shì zuò shénme gōngzuò de?
A : Halo, pintu kamar saya tidak bisa dibuka.
B : Saya menelepon seseorang untuk melihat.
C : Apa yang mungkin dilakukan wanita itu?
A. 老师 B. 医生 C. 服务员
A. Lǎoshī B. Yīshēng C. Fúwùyuán
A. Guru B. Dokter C. Pelayan

15. A : 我想给妈妈买件衣服，你看这两件怎么样？
B : 这间白的有点长，那间黑的有点贵。
C : 你的觉得哪件衣服不错？
A : Wǒ xiǎng gěi māmā mǎi jiàn yīfú, nǐ kàn zhè liǎng jiàn zěnme yàng?
B : Zhè jiān bái de yǒudiǎn zhǎng, nà jiān hēi de yǒudiǎn guì.
C : Nǐ de juédé nǎ jiàn yīfú bùcuò?
A : Saya ingin membeli beberapa pakaian untuk ibu saya, apa pendapat Anda tentang keduanya?
B : Yang putih agak panjang, yang hitam agak mahal.
C : Gaun mana yang menurut Anda bagus?
A. 都不好 B. 黑得 C. 白的
A. Dōu bù hǎo B. Hēi dé C. Bái de
A. Tidak baik B. Gelap C. Putih

Reading

16. 我今天很忙，没时间看电影。[E]
Wǒ jīntiān hěn máng, méi shíjiān kàn diànyǐng.
Saya sangat sibuk hari ini sehingga saya tidak punya waktu untuk menonton film.

17. 外面天气很好，我们一起去运动运动吧。[A]
Wàimiàn tiānqì hěn hǎo, wǒmen yīqǐ qù yùndòng yùndòng ba.
Cuaca di luar bagus, ayo berolahraga bersama.

18. 王老师让我给张朋打个电话。[F]
Wáng lǎoshī ràng wǒ gěi zhāng péng dǎ gè diànhuà.
Guru Wang meminta saya untuk menelepon Zhang Peng.

19. 妈妈生病了，我们去医院看看她吧。 [C]

Māmā shēngbìngle, wǒmen qù yīyuàn kàn kàn tā ba.
Ibu sakit, mari kita pergi ke rumah sakit untuk menjenguknya.

20. 小王告诉我，这个商店的东西有点儿贵。[B]
Xiǎo wáng gàosù wǒ, zhège shāngdiàn de dōngxī yǒudiǎn er guì.
Xiao Wang memberi tahu saya bahwa barang-barang di toko ini agak mahal.

21. 我这个星期太忙了，下个星期再（F. 找）时间一起去看电影吧。

Wǒ zhège xīngqí tài mángle, xià gè xīngqí zài (F. Zhǎo) shíjiān yīqǐ qù kàn diànyǐng ba.
Saya sudah terlalu sibuk minggu ini, mari (F. Mencari) waktu untuk menonton film bersama
minggu depan.
Saya terlalu sibuk minggu ini, mari kita cari waktu minggu depan untuk menonton film
bersama.

22. 张老师在上课呢，他让你（A. 等）一会儿。

Zhāng lǎoshī zài shàngkè ne, tā ràng nǐ (A. Děng) yīhuǐ'er.
Guru Zhang ada di kelas, dia memintamu untuk (A. Menunggu) sebentar.
Guru Zhang ada di kelas, dia memintamu untuk menunggu sebentar.
23. 王老师（B. 让）我告诉你，明天他有事，不能来上课了。
Wáng lǎoshī (B. Ràng) wǒ gàosù nǐ, míngtiān tā yǒushì, bùnéng lái shàngkèle.
Guru Wang (B. Membiarkan) saya memberi tahu Anda, dia memiliki sesuatu untuk dilakukan
besok dan tidak bisa datang ke kelas.
Guru Wang meminta saya untuk memberitahu Anda bahwa besok dia memiliki sesuatu
untuk dilakukan dan tidak bisa datang ke kelas.

24. 大卫今天不在家，你明天（C. 再）给他打电话吧。

Dà wèi jīntiān bù zàijiā, nǐ míngtiān (C. Zài) gěi tā dǎ diànhuà ba.
David tidak ada di rumah hari ini, tolong hubungi dia besok (C. Lagi).
David tidak ada di rumah hari ini, tolong telepon dia besok.

25. 请问，你找服务员有什么（D. 事情）？

Qǐngwèn, nǐ zhǎo fúwùyuán yǒu shé me (D. Shìqíng)?
Permisi, apa yang Anda cari (D. Urusan) untuk pelayan?
Permisi, apa yang harus anda lakukan dengan pelayan?

26. 王老师让我给大卫打个电话。[☓]
★ 王老师给大卫打电话。
Wáng lǎoshī ràng wǒ gěi dà wèi dǎ gè diànhuà.
★ Wáng lǎoshī gěi dà wèi dǎ diànhuà.
Guru Wang meminta saya untuk menelepon David.
★ Tuan Wang menelepon David.

27. 今天下午我没时间，明天再去看电影吧。 [√]

★ 今天不能去看电影。
Jīntiān xiàwǔ wǒ méi shíjiān, míngtiān zài qù kàn diànyǐng ba.
★ Jīntiān bùnéng qù kàn diànyǐng.
Saya tidak punya waktu sore ini. Ayo pergi ke bioskop besok.
★ Tidak bisa pergi ke bioskop hari ini.

28. 这件白的有点儿长，那件黑的有点儿贵。[√]
★ 两件衣服，我都不喜欢。
Zhè jiàn bái de yǒudiǎn er zhǎng, nà jiàn hēi de yǒudiǎn er guì.
★ Liǎng jiàn yīfú, wǒ dū bù xǐhuān.
Yang putih agak panjang, dan yang hitam agak mahal.
★ Saya tidak suka kedua pakaian itu.
29. 今天天气不太好，等天气好的时候再去给你买自行车吧。[☓]
★ 外面正在下雨。
Jīntiān tiānqì bù tài hǎo, děng tiānqì hǎo de shíhòu zài qù gěi nǐ mǎi zìxíngchē ba.
★ Wàimiàn zhèngzài xià yǔ.
Cuaca hari ini tidak terlalu bagus, aku akan membelikanmu sepeda saat cuaca bagus.
★ Di luar sedang hujan.

30. 你看，这是我们家的猫，眼睛漂亮吧？ 是我姐姐送给我的。 [☓]

★ 猫不是我家的。
Nǐ kàn, zhè shì wǒmen jiā de māo, yǎnjīng piàoliang ba? Shì wǒ jiějiě sòng gěi wǒ de.
★ Māo bùshì wǒjiā de.
Lihat, ini kucing kita dengan mata yang indah, kan? Itu diberikan kepada saya oleh saudara
perempuan saya.
★ Kucing itu bukan keluargaku.

31. A : 让我想想再告诉你。[D]
A : Ràng wǒ xiǎng xiǎng zài gàosù nǐ.
A : Biarkan saya memikirkannya dan memberi tahu Anda.
B : 你想看什么电影？
B : Nǐ xiǎng kàn shénme diànyǐng?
B : Film apa yang ingin kamu lihat?

32. A : 听说他生病了，我想去医院看看他。 [F]

A : Tīng shuō tā shēngbìngle, wǒ xiǎng qù yīyuàn kàn kàn tā.
A : Saya mendengar bahwa dia sakit, saya ingin pergi ke rumah sakit untuk menjenguknya.
B : 你找大卫有什么事情吗？
B : Nǐ zhǎo dà wèi yǒu shé me shìqíng ma?
B : Apakah Anda ada hubungannya dengan David?

33. A : 这件白的有点儿长，这件黑的我也不太喜欢，我再看看吧。 [A]

A : Zhè jiàn bái de yǒudiǎn er zhǎng, zhè jiàn hēi de wǒ yě bù tài xǐhuān, wǒ zài kàn kàn ba.
A : Yang putih ini agak panjang, dan saya tidak terlalu suka yang hitam ini, coba saya lihat.
B : 这些都是今天新来的衣服。
B : Zhèxiē dōu shì jīntiān xīn lái de yīfú.
B : Ini adalah pakaian baru untuk hari ini.

34. A : 服务员，我想要点儿热水。 [B]

A : Fúwùyuán, wǒ xiǎng yàodiǎn er rè shuǐ.
A : Pelayan, saya ingin air panas.
B : 好的，请问您住哪个房间？
B : Hǎo de, qǐngwèn nín zhù nǎge fángjiān?
B : Oke, kamu tinggal di kamar yang mana?

35. A : 明天要考试，考试后再去看吧。 [C]

A : Míngtiān yào kǎoshì, kǎoshì hòu zài qù kàn ba.
A : Ada ujian besok, jadi mari kita lihat setelah ujian.
B : 晚上去看电影，好吗？
B : Wǎnshàng qù kàn diànyǐng, hǎo ma?
B : Pergi ke bioskop malam ini, oke?

P.S.

1. ㄡ ：A. 对，C. 圣，E. 欢，H. 取

1. Ou1 : A. Duì, C. Shèng, E. Huān, H. Qǔ
1. : A. Ya, C. Santo, E. Riang, H. Memilih

2. 巾 ： B. 帐，D. 帮，F. 帘，G. 帽

2. Jīn : B. Zhàng, D. Bāng, F. Lián, G. Mào
2. Handuk : B. Tenda, D. Gang, F. Tirai, G. Topi

驾驶员［D］
Jiàshǐ yuán
Pengemudi

售货员［C］
Shòuhuòyuán
Pramuniaga

服务员［A］
Fúwùyuán
Pelayan

飞行员［B］
Fēixíngyuán
Pilot
 9 _______
Buku Ajar
1. 上班 [C]
Shàngbān
Bekerja

2. 唱歌 [A]
Chànggē
Bernyanyi

3. 对错 [F]
Duì cuò
Benar atau salah

4. 问题 [E]
Wèntí
Pertanyaan

5. 第一 [D]
Dì yī
Pertama

6. 跳舞 [B]
Tiàowǔ
Menari

7. 看电视
Kàn diànshì
Menonton TV
8. 写汉字
Xiě hànzì
Menulis karakter Cina

9. 吃面条
Chī miàntiáo
Makan mie

10. 喝咖啡
Hē kāfēi
Minum kopi

11. 打篮球
Dǎ lánqiú
Bermain basket

12. 做晚饭
Zuò wǎnfàn
Membuat makan malam

1. A : 老师从几岁开始学跳舞?
B : 老师从七岁开始学跳舞。
A : Lǎoshī cóng jǐ suì kāishǐ xué tiàowǔ?
B : Lǎoshī cóng qī suì kāishǐ xué tiàowǔ.
A : Pada usia berapa guru mulai menari?
B : Guru mulai menari pada usia tujuh tahun.

2. A : 老师想教他的女儿跳舞吗?
B : 老师想教她的女儿。
A : Lǎoshī xiǎng jiào tā de nú er tiàowǔ ma?
B : Lǎoshī xiǎng jiào tā de nǚ'ér.
A : Apakah guru ingin mengajar budaknya menari?
B : Guru ingin mengajar putrinya.

3. A : 大卫什么时候去工作?
B : 大卫从下个星期一开始去工作。
A : Dà wèi shénme shíhòu qù gōngzuò?
B : Dà wèi cóng xià gè xīngqí yī kāishǐ qù gōngzuò.
A : Kapan David pergi bekerja?
B : David akan pergi bekerja Senin depan.

4. A : 这次考试他都听懂了吗?
B : 这次考试她都听懂了。
A : Zhè cì kǎoshì tā dōu tīng dǒngle ma?
B : Zhè cì kǎoshì tā dōu tīng dǒngle.
A : Apakah dia memahami ujian ini?
B : Dia mengerti segalanya kali ini.

5. A : 他考试为什么没做完?
B : 因为题太多了。
A : Tā kǎoshì wèishéme méi zuò wán?
B : Yīnwèi tí tài duōle.
A : Mengapa dia tidak menyelesaikan ujiannya?
B : Karena terlalu banyak pertanyaan.

6. 衣服你 (都洗完) 了没有？

Yīfú nǐ (dōu xǐ wán) le méiyǒu?
Sudahkah Anda (semua mencuci) pakaian Anda?
Apa kau sudah selesai mencuci pakaianmu?

7. 作业太多了，我还(没做完)。
Zuòyè tài duōle, wǒ hái (méi zuò wán).
Pekerjaan rumah terlalu banyak, dan saya belum (belum menyelesaikannya).
Terlalu banyak pekerjaan rumah dan saya belum menyelesaikannya.

8. 从八点到十二点她们都在 (工作)。
Cóng bā diǎn dào shí'èr diǎn tāmen dōu zài (gōngzuò).
Mereka (bekerja) dari delapan hingga dua belas.
Mereka bekerja dari jam 8 sampai jam 12.

9. 我第一次 (来北京)。
Wǒ dì yī cì (lái běijīng).
Pertama kali saya (ke Beijing).
Pertama kali saya di Beijing.
Buku Latihan
Listening

1. 我第1次跳舞，现在七岁的时候。[√]
Wǒ dì 1 cì tiàowǔ, xiànzài qī suì de shíhòu.
Saya menari untuk pertama kalinya, sekarang pada usia tujuh tahun.

2. 这是他的第1个工作，他非常喜欢。[☓]
Zhè shì tā de dì 1 gè gōngzuò, tā fēicháng xǐhuān.
Ini adalah pekerjaan pertamanya dan dia sangat menyukainya.

3. 今天的汉语课我都听懂了。[√]
Jīntiān de hànyǔ kè wǒ dū tīng dǒngle.
Saya telah memahami semua pelajaran bahasa Mandarin hari ini.

4. 你看的衣服都洗完了。[√]
Nǐ kàn de yīfú dōu xǐ wánliǎo.
Pakaian yang Anda lihat semuanya dicuci.

5. 考试的题太多了，我没有做完。 [☓]
Kǎoshì de tí tài duōle, wǒ méiyǒu zuò wán.
Ada terlalu banyak pertanyaan dalam ujian, dan saya tidak menyelesaikannya.

6. A : 你从几岁开始学跳舞？
B : 一次跳舞是在七岁的时候。[B]
A : Nǐ cóng jǐ suì kāishǐ xué tiàowǔ?
B : Yīcì tiàowǔ shì zài qī suì de shíhòu.
A : Pada usia berapa Anda mulai menari?
B : Satu tarian adalah pada usia tujuh tahun.

7. A : 今天的考试怎么样？
B : 不太好，有几个题没有做完。[C]
A : Jīntiān de kǎoshì zěnme yàng?
B : Bù tài hǎo, yǒu jǐ gè tí méiyǒu zuò wán.
A : Bagaimana ujian hari ini?
B : Tidak terlalu bagus, ada beberapa pertanyaan yang belum selesai.

8. A : 你看见我的手机了吗？
B : 就在桌子上面，你看见了没有？[A]
A : Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujīle ma?
B : Jiù zài zhuōzi shàngmiàn, nǐ kànjiànle méiyǒu?
A : Apakah Anda melihat ponsel saya?
B : Itu di atas meja, apakah Anda melihat itu?

9. A : 这么多的衣服，你一个人能洗完吗？
B : 你现在有时间吗，帮我一起洗吧。 [E]
A : Zhème duō de yīfú, nǐ yīgè rén néng xǐ wán ma?
B : Nǐ xiànzài yǒu shíjiān ma, bāng wǒ yīqǐ xǐ ba.
A : Bisakah Anda mencuci begitu banyak pakaian sendiri?
B : Apakah Anda punya waktu sekarang, bantu saya mencuci bersama.

10. A : 这是我第1次去大医院，医院里人真多。
B : 是啊。[F]
A : Zhè shì wǒ dì 1 cì qù dà yīyuàn, yīyuàn lǐ rén zhēn duō.
B : Shì a.
A : Ini adalah pertama kalinya saya pergi ke rumah sakit besar, ada begitu banyak orang di
rumah sakit.
B : Ya.

11. A : 你好，请问张欢在吗？
B : 对不起，我们这儿没有张欢，你打错电话了。
C : 男的为什么要打电话？
A : Nǐ hǎo, qǐngwèn zhāng huān zài ma?
B : Duìbùqǐ, wǒmen zhè'er méiyǒu zhāng huān, nǐ dǎ cuò diànhuàle.
C : Nán de wèishéme yào dǎ diànhuà?
A : Halo, apakah Zhang Huan ada di sana?
B : Maaf, kami tidak memiliki Zhang Huan di sini, Anda salah menelepon.
C : Mengapa pria itu ingin menelepon?
A. 想找奴的 B. 想找张焕 C. 想去看看张焕
A. Xiǎng zhǎo nú de B. Xiǎng zhǎo zhāng huàn C. Xiǎng qù kàn kàn zhāng huàn
A. Ingin mencari budak B. Ingin menemukan Zhang Huan C. Ingin melihat Zhang Huan

12. A : 买到电影票了，没有今天晚上的。
B : 买到了是明天的，今天的都卖完了。
C : 他们什么时候去看电影？
A : Mǎi dào diànyǐng piàole, méiyǒu jīntiān wǎnshàng de.
B : Mǎi dàole shì míngtiān de, jīntiān de dōu mài wánliǎo.
C : Tāmen shénme shíhòu qù kàn diànyǐng?
A : Saya membeli tiket film, tapi tidak ada untuk malam ini.
B : Saya membelinya untuk besok, hari ini sudah habis terjual.
C : Kapan mereka pergi ke bioskop?
A. 昨天 B. 今天 C. 明天
A. Zuótiān B. Jīntiān C. Míngtiān
A. Kemarin B. Hari ini C. Besok

13. A : 你真的认识去医院的路是不是走错了？
B : 没错，就在那个公司的前面学校的后面。
C : 他们想去哪儿？
A : Nǐ zhēn de rènshí qù yīyuàn de lù shì bùshì zǒu cuòle?
B : Méi cuò, jiù zài nàgè gōngsī de qiánmiàn xuéxiào de hòumiàn.
C : Tāmen xiǎng qù nǎ'er?
A : Apakah Anda benar-benar tahu bahwa jalan menuju rumah sakit itu salah?
B : Itu benar, tepat di belakang sekolah di depan perusahaan.
C : Ke mana mereka ingin pergi?
A. 医院 B. 学校 C. 公司
A. Yīyuàn B. Xuéxiào C. Gōngsī
A. Rumah sakit B. Sekolah C. Perusahaan

14. A : 看见了没有报纸，就在电视的左边。
B : 等一下，你这的东西太多了。
C : 女的看见报纸了没有？
A : Kànjiànle méiyǒu bàozhǐ, jiù zài diànshì de zuǒbiān.
B : Děng yīxià, nǐ zhè de dōngxī tài duōle.
C : Nǚ de kànjiàn bàozhǐle méiyǒu?
A : Saya melihat tidak ada koran, hanya di sebelah kiri TV.
B : Tunggu sebentar, Anda memiliki terlalu banyak barang di sini.
C : Apakah wanita itu melihat koran?
A. 没看见 B. 看见了 C. 没有报纸
A. Méi kànjiàn B. Kànjiànle C. Méiyǒu bàozhǐ
A. Tidak melihat B. Melihat C. Tidak ada koran

15. A : 昨天的考试怎么样都做完了没有？
B : 提太多我没做完。
C : 他昨天的考试怎么样？
A : Zuótiān de kǎoshì zěnme yàng dōu zuò wánliǎo méiyǒu?
B : Tí tài duō wǒ méi zuò wán.
C : Tā zuótiān de kǎoshì zěnme yàng?
A : Apakah Anda menyelesaikan ujian kemarin?
B : Saya menyebutkan terlalu banyak dan saya tidak menyelesaikannya.
C : Bagaimana ujiannya kemarin?
A. 没听懂 B. 不会做 C. 没做完
A. Méi tīng dǒng B. Bù huì zuò C. Méi zuò wán
A. Tidak mengerti B. Tidak bisa C. Tidak selesai

Reading

16. 非常欢迎你来我们公司上班。[E]
Fēicháng huānyíng nǐ lái wǒmen gōngsī shàngbān.
Anda sangat dipersilakan untuk bekerja di perusahaan kami.

17. 吃完晚饭后，她还要慢跑一个小时。[A]
Chī wán wǎnfàn hòu, tā hái yào mànpǎo yīgè xiǎoshí.
Setelah makan malam, dia harus jogging selama satu jam.

18. 考试不难，我都做对了。 [F]

Kǎoshì bù nán, wǒ dū zuò duìle.
Ujiannya tidak sulit, saya melakukannya dengan baik.

19. 我希望能和朋友们一起过生日。[B]
Wǒ xīwàng néng hé péngyǒumen yīqǐguò shēngrì.
Saya ingin dapat merayakan ulang tahun saya dengan teman-teman saya.

20. 从我家到学校要坐一个多小时的公共汽车。[C]
Cóng wǒjiā dào xuéxiào yào zuò yīgè duō xiǎoshí de gōnggòng qìchē.
Dibutuhkan lebih dari satu jam dengan bus dari rumah saya ke sekolah.

21. 我每天（B. 从）八点到十二点都在公司工作。

Wǒ měitiān (B. Cóng) bā diǎn dào shí'èr diǎn dōu zài gōngsī gōngzuò.
Saya bekerja di perusahaan setiap hari (B. Dari) delapan sampai dua belas.
Saya bekerja di perusahaan dari jam delapan hingga dua belas setiap hari.

22. 我家离公司不太远，所以每天走路去（A. 上班）。

Wǒjiā lí gōngsī bù tài yuǎn, suǒyǐ měitiān zǒulù qù (A. Shàngbān).
Rumah saya tidak terlalu jauh dari perusahaan, jadi saya berjalan kaki ke sana setiap hari (A. Ke
tempat kerja).
Rumah saya tidak terlalu jauh dari perusahaan, jadi saya berjalan kaki ke tempat kerja
setiap hari.
23. 今天的课你都听（F. 懂）了没有？
Jīntiān de kè nǐ dōu tīng (F. Dǒng) le méiyǒu?
Apakah Anda mendengarkan (F. Mengerti) kelas hari ini?
Apakah kamu mengerti pelajaran hari ini?

24. 你有什么（D. 问题）都可以问老师。

Nǐ yǒu shé me (D. Wèntí) dōu kěyǐ wèn lǎoshī.
Anda dapat bertanya kepada guru apa yang Anda miliki (D. Pertanyaan).
Anda dapat mengajukan pertanyaan kepada guru apa pun yang Anda miliki.

25. 我（C. 希望）能找到一个好的工作。

Wǒ (C. Xīwàng) néng zhǎodào yīgè hǎo de gōngzuò.
Saya (C. Berharap) mendapatkan pekerjaan yang baik.
Saya berharap untuk menemukan pekerjaan yang baik.

26. 我女儿已经六岁了，我希望她能跟您学唱歌。 [☓]

★ 她女儿唱歌非常好。
Wǒ nǚ'ér yǐjīng liù suìle, wǒ xīwàng tā néng gēn nín xué chànggē.
★ Tā nǚ'ér chànggē fēicháng hǎo.
Putri saya berusia enam tahun dan saya berharap dia bisa belajar menyanyi dengan Anda.
★ Putrinya bernyanyi dengan sangat baik.

27. 这是他的第一个工作，从下个星期开始上班，希望他能喜欢这个工作。 [√]

★ 他还没有上班呢。
Zhè shì tā de dì yīgè gōngzuò, cóng xià gè xīngqí kāishǐ shàngbān, xīwàng tā néng xǐhuān zhège
gōngzuò.
★ Tā hái méiyǒu shàngbān ne.
Ini adalah pekerjaan pertamanya, mulai minggu depan, saya harap dia menyukainya.
★ Dia belum pergi bekerja.

28. 昨天的考试不太难题很多我有两个题没有做完。[☓]
★ 这次考试题很多很难。
Zuótiān de kǎoshì bù tài nántí hěnduō wǒ yǒu liǎng gè tí méiyǒu zuò wán.
★ Zhè cì kǎoshì tí hěnduō hěn nán.
Ujian kemarin tidak terlalu sulit, ada dua soal yang belum saya selesaikan.
★ Ujian ini memiliki banyak pertanyaan sulit.

29. 今天是9月20号，再有三天就是爸爸的生日了。我想送他一个新手机。[☓]
★ 9月23号是我的生日。
Jīntiān shì 9 yuè 20 hào, zài yǒusān tiān jiùshì bàba de shēngrìle. Wǒ xiǎng sòng tā yīgè xīn
shǒujī.
★ 9 Yuè 23 hào shì wǒ de shēngrì.
Hari ini tanggal 20 September, dan itu akan menjadi ulang tahun Ayah dalam tiga hari. Saya
ingin memberinya telepon baru.
★ 23 September adalah hari ulang tahunku.

30. 我的一个朋友正在找房子，希望离公司近一些这样他每天七点起床就可以了。[☓]
★ 他的朋友现在每天七点起床。
Wǒ de yī gè péngyǒu zhèngzài zhǎo fángzi, xīwàng lí gōngsī jìn yīxiē zhèyàng tā měitiān qī diǎn
qǐchuáng jiù kěyǐle.
★ Tā de péngyǒu xiànzài měitiān qī diǎn qǐchuáng.
Seorang teman saya sedang mencari rumah dan ingin dekat dengan kantor sehingga dia bisa
bangun jam tujuh setiap hari.
★ Temannya sekarang bangun jam tujuh setiap hari.

31. A : 还可以，都做完了。 [C]

A : Hái kěyǐ, dōu zuò wánliǎo.
A : Oke, semua selesai.
B : 昨天的考试怎么样？题都做完了吗？
B : Zuótiān de kǎoshì zěnme yàng? Tí dōu zuò wánliǎo ma?
B : Bagaimana ujianmu kemarin? Apakah pertanyaan sudah selesai?

32. A : 这些衣服你一个人能洗完吗？[D]
A : Zhèxiē yīfú nǐ yīgè rén néng xǐ wán ma?
A : Bisakah kamu mencuci pakaian ini sendirian?
B : 没关系，今天洗一些，明天再洗一些。
B : Méiguānxì, jīntiān xǐ yīxiē, míngtiān zài xǐ yīxiē.
B : Tidak masalah, cuci sebagian hari ini dan sebagian besok.

33. A : 就在前面，你还没看见吗？[A]
A : Jiù zài qiánmiàn, nǐ hái méi kànjiàn ma?
A : Di depan, apakah kamu belum melihatnya?
B : 你看见我哥哥了吗？
B : Nǐ kànjiàn wǒ gēgēle ma?
B : Apakah Anda melihat saudara saya?

34. A : 等等我，我也想去。[F]
A : Děng děng wǒ, wǒ yě xiǎng qù.
A : Tunggu aku, aku ingin pergi juga.
B : 羊肉吃完了，我再去商店买一些吧。
B : Yángròu chī wánliǎo, wǒ zài qù shāngdiàn mǎi yīxiē ba.
B : Setelah domba selesai, saya akan pergi ke toko dan membeli lagi.

35. A : 非常好，我想明年再来一次。[B]
A : Fēicháng hǎo, wǒ xiǎng míngnián zàilái yīcì.
A : Sangat bagus, saya ingin melakukannya lagi tahun depan.
B : 第一次来北京吧？北京漂亮吗？
B : Dì yī cì lái běijīng ba? Běijīng piàoliang ma?
B : Apakah ini pertama kalinya Anda ke Beijing? Apakah Beijing indah?

P.S.

1. 土 ： A. 地，D. 场，F. 埋，H. 块

1. Tǔ : A. De, D. Chǎng, F. Mái, H. Kuài
1. Bumi : A. Tanah, D. Lapangan, F. Terkubur, H. Blok

2. 灬 ： B. 羔，C. 杰，E. 照，G. 热

2. Biāo : B. Gāo, C. Jié, E. Zhào, G. Rè
2. Hao : B. Domba, C. Jay, E. Berdasarkan, G. Panas

电视［A］
Diànshì
Televisi

电话［B］
Diànhuà
Telepon

电灯［D］
Diàndēng
Lampu listrik

电冰箱［C］
Diàn bīngxiāng
Kulkas
10_______
Buku Ajar
1. 西瓜 [B]
Xīguā
Semangka

2. 鸡蛋 [A]
Jīdàn
Telur

3. 休息 [C]
Xiūxí
Istirahat

4. 吃药 [F]
Chī yào
Minum obat

5. 手机 [D]
Shǒujī
Ponsel

6. 准备 午饭 [E]
Zhǔnbèi wǔfàn
Menyiapkan makan siang

7. 听课文
Tīng kèwén
Mendengarkan teks
8. 踢足球
Tī zúqiú
Bermain sepak bola

9. 玩儿电脑
Wánr diànnǎo
Bermain komputer

10. 写名字
Xiě míngzì
Menulis nama

11. 下课
Xiàkè
Keluar kelas

12. 开车
Kāichē
Mengemudi / Menyetir

1. A : 孩子们正在做什么？
B : 孩子们正在看电视。
A : Hái zǐ men zhèngzài zuò shénme?
B : Hái zǐ men zhèngzài kàn diànshì.
A : Apa yang anak-anak lakukan?
B : Anak-anak sedang menonton TV.

2. A : 妈妈为什么不让他们看电视了？
B : 明天上午有汉语课。
A : Māmā wèi shénme bù ràng tāmen kàn diànshì le?
B : Míngtiān shàngwǔ yǒu hànyǔ kè.
A : Mengapa ibu tidak membiarkan mereka menonton TV?
B : Akan ada kelas bahasa Mandarin besok pagi.

3. A : 吃药以后可以喝茶吗？
B : 吃药以后两个小时不可以喝茶。
A : Chī yào yǐhòu kěyǐ hē chá ma?
B : Chī yào yǐhòu liǎng gè xiǎoshí bù kěyǐ hē chá.
A : Bisakah saya minum teh setelah minum obat?
B : Jangan minum teh selama dua jam setelah minum obat.

4. A : 他今天都买了什么东西？ 为什么要买这么多？
B : 他今天买了羊肉，鸡蛋，面条，西瓜。因为哥哥今天中午回来吃饭。
A : Tā jīntiān dū mǎiliǎo shénme dōngxī? Wèi shénme yāomǎi zhème duō?
B : Tā jīntiān mǎiliǎo yángròu, jīdàn, miàntiáo, xīguā. Yīnwèi gēgē jīntiān zhōngwǔ huílái
chīfàn.
A : Apa yang dia beli hari ini? Mengapa membeli begitu banyak?
B : Dia membeli daging kambing, telur, mie, dan semangka hari ini. Karena saudara saya
kembali untuk makan siang hari ini.

5. A : 你知道男的正在找什么吗？
B : 男的正在找手机和衣服。
A : Nǐ zhīdào nán de zhèngzài zhǎo shénme ma?
B : Nán de zhèngzài zhǎo shǒujī hé yīfú.
A : Apakah Anda tahu apa yang dicari pria itu?
B : Laki-laki itu sedang mencari handphone dan baju.

6. 你的病已经好了，别(吃药) 了。
Nǐ de bìng yǐjīng hǎole, bié (chī yào) le.
Penyakitmu sudah sembuh, berhenti (minum obat).
Penyakit Anda sembuh, berhenti minum obat.

7. 别 (玩儿电脑) 了，明天还要上学呢。
Bié (wán er diànnǎo) le, míngtiān hái yào shàngxué ne.
Berhenti (bermain dengan komputer), saya harus pergi ke sekolah besok.
Berhentilah bermain komputer, aku harus pergi ke sekolah besok.

8. (游泳) 对身体很好。
(Yóuyǒng) duì shēntǐ hěn hǎo.
(Berenang) baik untuk tubuh.
Berenang baik untuk tubuh.

9. (看报纸) 对学习英语有帮助。
(Kàn bàozhǐ) duì xuéxí yīngyǔ yǒu bāngzhù.
(Membaca koran) sangat membantu untuk belajar bahasa Inggris.
Membaca koran sangat membantu untuk belajar bahasa Inggris.
Buku Latihan
Listening

1. 看电影对学习汉语有帮助。[√]
Kàn diànyǐng duì xuéxí hànyǔ yǒu bāngzhù.
Menonton film sangat membantu untuk belajar bahasa Cina.

2. 妈妈别走了，我们休息休息吧。 [√]
Māmā bié zǒule, wǒmen xiūxí xiūxí ba.
Bu, jangan pergi, mari kita istirahat.

3. 妈妈正在准备午饭了。[☓]
Māmā zhèngzài zhǔnbèi wǔfànle.
Ibu sedang menyiapkan makan siang.

4. 张老师的手机在桌子上那。[☓]
Zhāng lǎoshī de shǒujī zài zhuōzi shàng nà.
Telepon Guru Zhang ada di atas meja.

5. 你的衣服我帮你洗了。[√]
Nǐ de yīfú wǒ bāng nǐ xǐle.
Aku mencuci pakaianmu untukmu.

6. A : 别看电视了，长时间看电视对眼睛不好。
B : 好的，我去睡觉了。[E]
A : Bié kàn diànshìle, cháng shíjiān kàn diànshì duì yǎnjīng bù hǎo.
B : Hǎo de, wǒ qù shuìjiàole.
A : Berhentilah menonton TV, menonton TV dalam waktu lama tidak baik untuk mata Anda.
B : Oke, aku akan tidur.

7. A : 明天的课你都准备好了没有？
B : 还没有呢，正在准备。[C]
A : Míngtiān de kè nǐ dōu zhǔnbèi hǎole méiyǒu?
B : Hái méiyǒu ne, zhèngzài zhǔnbèi.
A : Sudah siap untuk kelas besok?
B : Belum, bersiaplah untuk itu.

8. A : 医生这个药怎么吃？
B : 饭后吃吃药以后两个小时不要喝茶。[A]
A : Yīshēng zhège yào zěnme chī?
B : Fàn hòu chī chī yào yǐhòu liǎng gè xiǎoshí bùyào hē chá.
A : Bagaimana cara meminum obat ini, dokter?
B : Jangan minum teh selama dua jam setelah minum obat setelah makan.

9. A : 你怎么买了这么多东西？
B : 今天有朋友来我家吃饭。[B]
A : Nǐ zěnme mǎile zhème duō dōngxī?
B : Jīntiān yǒu péngyǒu lái wǒjiā chīfàn.
A : Bagaimana Anda membeli begitu banyak barang?
B : Seorang teman datang ke rumah saya untuk makan malam hari ini.

10. A : 你看见我那件红色的衣服了吗？
B : 我帮你洗了在外面呢。[F]
A : Nǐ kànjiàn wǒ nà jiàn hóngsè de yīfúle ma?
B : Wǒ bāng nǐ xǐle zài wàimiàn ne.
A : Apakah Anda melihat gaun merah saya?
B : Aku memandikanmu di luar.

11. A : 大为不要看电视了，去睡觉吧。
B : 看电视对学习汉语有帮助。我再看一会。
C : 大卫为什么要看电视？
A : Dà wéi bùyào kàn diànshìle, qù shuìjiào ba.
B : Kàn diànshì duì xuéxí hànyǔ yǒu bāngzhù. Wǒ zài kàn yī huǐ.
C : Dà wèi wèishéme yào kàn diànshì?
A : Jangan nonton TV, ayo tidur.
B : Menonton TV sangat membantu untuk belajar bahasa Mandarin. Aku akan melihat lagi.
C : Mengapa David menonton TV?
A. 电视好看 B. 他不想睡觉 C. 他想学习汉语
A. Diànshì hǎokàn B. Tā bùxiǎng shuìjiào C. Tā xiǎng xuéxí hànyǔ
A. TVnya bagus B. Dia tidak mau tidur C. Dia ingin belajar bahasa Cina

12. A : 我想喝茶。
B : 医生说，吃药后一个小时不要喝茶。
C : 男的为什么不能喝茶？
A : Wǒ xiǎng hē chá.
B : Yīshēng shuō, chī yào hòu yīgè xiǎoshí bùyào hē chá.
C : Nán de wèishéme bùnéng hē chá?
A : Saya ingin minum teh.
B : Kata dokter, jangan minum teh selama satu jam setelah minum obat.
C : Mengapa laki-laki tidak boleh minum teh?
A. 茶不好喝 B. 他生病了 C. 她吃药了
A. Chá bù hǎo hē B. Tā shēngbìngle C. Tā chī yàole
A. Tehnya tidak enak B. Dia sakit C. Dia minum obat

13. A : 你看见我的手机了吗？我昨天晚上放在桌子上了。
B : 桌子上没有你看看床上吧。
C : 你的手机在哪？
A : Nǐ kànjiàn wǒ de shǒujīle ma? Wǒ zuótiān wǎnshàng fàng zài zhuōzi shàngle.
B : Zhuōzi shàng méiyǒu nǐ kàn kàn chuángshàng ba.
C : Nǐ de shǒujī zài nǎ?
A : Apakah Anda melihat ponsel saya? Aku meletakkannya di atas meja tadi malam.
B : Lihatlah tempat tidur tanpa Anda di atas meja.
C : Dimana ponsel Anda?
A. 不知道 B. 床上 C. 桌子上
A. Bù zhīdào B. Chuángshàng C. Zhuōzi shàng
A. Tidak tahu B. Tempat tidur C. Meja

14. A : 过来喝杯水休息一下吧。
B : 我不累。
C : 女的是什么意思？
A : Guòlái hē bēi shuǐ xiūxí yīxià ba.
B : Wǒ bù lèi.
C : Nǚ de shì shénme yìsi?
A : Datang dan minum air dan istirahat.
B : Saya tidak lelah.
C : Apa yang dimaksud dengan perempuan?
A. 不太忙 B. 不太累 C. 想休息
A. Bù tài máng B. Bù tài lèi C. Xiǎng xiūxí
A. Tidak terlalu sibuk B. Tidak terlalu lelah C. Ingin istirahat

15. A : 你别忘了，我不在这吃饭。
B : 菜很快就好了，吃了再走吧。
C : 女的是什么意思？
A : Nǐ bié wàngle, wǒ bùzài zhè chīfàn.
B : Cài hěn kuài jiù hǎole, chīle zài zǒu ba.
C : Nǚ de shì shénme yìsi?
A: Jangan lupa, saya tidak makan di sini.
B : Masakannya akan segera siap, ayo kita pergi setelah makan.
C : Apa yang dimaksud dengan perempuan?
A. 没有米饭 B. 吃完了 C. 很快就可以吃饭
A. Méiyǒu mǐfàn B. Chī wánle C. Hěn kuài jiù kěyǐ chīfàn
A. Tidak ada nasi B. Selesai C. Segera makan

Reading

16. 我每天早上都看报纸。[C]
Wǒ měitiān zǎoshang dōu kàn bàozhǐ.
Saya membaca koran setiap pagi.

17. 妈妈正在给我们洗衣服呢。[E]
Māmā zhèngzài gěi wǒmen xǐ yīfú ne.
Ibu sedang mencuci pakaian untuk kita.

18. 别玩儿电脑了，看电脑时间长了对眼睛不好。 [A]

Bié wán er diànnǎole, kàn diànnǎo shíjiān zhǎngle duì yǎnjīng bù hǎo.
Berhentilah bermain komputer, menonton komputer dalam waktu lama tidak baik untuk mata.

19. 别工作了，睡觉吧，明天早点儿起床。 [B]

Bié gōngzuòle, shuìjiào ba, míngtiān zǎodiǎn er qǐchuáng.
Berhenti bekerja, tidur, dan bangun pagi besok.

20. 有什么问题，你可以打我的手机。 [F]

Yǒu shé me wèntí, nǐ kěyǐ dǎ wǒ de shǒujī.
Jika ada masalah, Anda dapat menghubungi ponsel saya.

21. 明天的（C. 课）我都准备好了，可以睡觉了。

Míngtiān de (C. Kè) wǒ dū zhǔnbèi hǎole, kěyǐ shuìjiàole.
Saya sudah siap untuk (C. Kelas) besok dan bisa tidur.
Aku sudah siap untuk kelas besok dan bisa tidur.

22. 大卫是一个喜欢（A. 帮助）别人的好孩子。

Dà wèi shì yīgè xǐhuān (A. Bāngzhù) biérén de hǎo háizi.
David adalah anak baik yang suka (A. Membantu) orang lain.
David adalah anak baik yang suka membantu orang lain.

23. 我每天早上吃一个（D. 鸡蛋）喝一杯牛奶。

Wǒ měitiān zǎoshang chī yīgè (D. Jīdàn) hè yībēi niúnǎi.
Saya makan satu (D. Telur) dan minum segelas susu setiap pagi.
Saya makan telur dan minum segelas susu setiap pagi.

24. 妈妈睡觉了，我们（F. 别）看电视了。

Māmā shuìjiàole, wǒmen (F. Bié) kàn diànshìle.
Ibu sedang tidur dan kami (F. Berhenti) menonton TV.
Ibu sedang tidur, mari kita tidak menonton TV.

25. 哥哥（B. 正在）玩儿电脑呢没时间帮助我。

Gēgē (B. Zhèngzài) wán er diànnǎo ne méi shíjiān bāngzhù wǒ.
Kakak saya (B. Sedang) bermain dengan komputer tidak punya waktu untuk membantu saya.
Adikku sedang bermain dengan komputer dan tidak punya waktu untuk membantuku.

26. 这本书是我写的，希望能对你有帮助。 [☓]

★ 这本书还没写完。
Zhè běn shū shì wǒ xiě de, xīwàng néng duì nǐ yǒu bāngzhù.
★ Zhè běn shū hái méi xiě wán.
Buku ini ditulis oleh saya, saya harap ini akan membantu Anda.
★ Buku ini belum selesai.

27. 医生说这个药要饭前吃，吃药后两个小时别喝茶。 [☓]

★ 医生说多喝茶对身体好。
Yīshēng shuō zhège yào yàofàn qián chī, chī yào hòu liǎng gè xiǎoshí bié hē chá.
★ Yīshēng shuō duō hē chá duì shēntǐ hǎo.
Dokter mengatakan bahwa obat ini harus diminum sebelum makan dan tidak minum teh selama
dua jam setelah minum obat.
★ Dokter mengatakan bahwa minum lebih banyak teh baik untuk tubuh.

28. 别找了，你的手机在桌子上呢，电脑旁边。 [√]

★ 电脑也在桌子上。
Bié zhǎole, nǐ de shǒujī zài zhuōzi shàng ne, diànnǎo pángbiān.
★ Diànnǎo yě zài zhuōzi shàng.
Tidak perlu mencari lagi, ponsel Anda ada di atas meja, di sebelah komputer.
★ Komputer juga ada di atas meja.

29. 那件白色的衣服我帮你洗了，在外面呢。[√]
★ 衣服在外面。
Nà jiàn báisè de yīfú wǒ bāng nǐ xǐle, zài wàimiàn ne.
★ Yīfú zài wàimiàn.
Aku mencuci gaun putih itu untukmu, itu di luar.
★ Pakaian ada di luar.

30. 机场离这儿很远，坐公共汽车要一个多小时，坐出租车也要四五十分钟吧。 [☓]

★ 机场离这儿非常远。
Jīchǎng lí zhè'er hěn yuǎn, zuò gōnggòng qìchē yào yīgè duō xiǎoshí, zuò chūzū chē yě yào
sìwǔshí fēnzhōng ba.
★ Jīchǎng lí zhè'er fēicháng yuǎn.
Bandara sangat jauh dari sini, dibutuhkan lebih dari satu jam dengan bus dan 40 hingga 50 menit
dengan taksi.
★ Bandara sangat jauh dari sini.

31. A : 一个红的，一个白的，真漂亮。 [C]

A : Yīgè hóng de, yīgè bái de, zhēn piàoliang.
A : Satu merah dan satu putih, sangat cantik.
B : 你喜欢哪个？我可以送给你。
B : Nǐ xǐhuān nǎge? Wǒ kěyǐ sòng gěi nǐ.
B : Yang mana yang kamu suka? Saya dapat mengirimkannya kepada Anda.

32. A : 爸，我们明天去跑步吧。[A]
A : Bà, wǒmen míngtiān qù pǎobù ba.
A : Ayah, ayo lari besok.
B : 好啊，医生说多运动对我的身体好。
B : Hǎo a, yīshēng shuō duō yùndòng duì wǒ de shēntǐ hǎo.
B : Oke, kata dokter lebih banyak olahraga bagus untuk tubuh saya.

33. A : 别看电视了，明天还要考试呢。 [F]

A : Bié kàn diànshìle, míngtiān hái yào kǎoshì ne.
A : Jangan nonton TV, besok ada ujian.
B : 好吧，我这就去睡觉。
B : Hǎo ba, wǒ zhè jiù qù shuìjiào.
B : Baiklah, aku akan tidur sekarang.

34. A : 你弟弟正在学习汉语吗？[B]
A : Nǐ dìdì zhèngzài xuéxí hànyǔ ma?
A : Apakah saudara Anda belajar bahasa Cina?
B : 对，因为公司想让他明年去中国工作。
B : Duì, yīnwèi gōngsī xiǎng ràng tā míngnián qù zhōngguó gōngzuò.
B : Ya, karena perusahaan ingin dia bekerja di China tahun depan.

35. A : 你明天的课都准备好了吗？[D]
A : Nǐ míngtiān de kè dōu zhǔnbèi hǎole ma?
A : Sudah siap untuk kelas besok?
B : 没问题，您放心吧。
B : Méi wèntí, nín fàngxīn ba.
B : Tidak masalah, jangan khawatir.

P.S.

1. 走 ： B. 超，D. 起，E. 越，G. 赴

1. Zǒu : B. Chāo, D. Qǐ, E. Yuè, G. Fù
1. Pergi : B. Menyusul, D. Mulai, E. Menyeberang, G. Pergi

2. 六 ： A. 空，C. 究，F. 穿，H. 穷

2. Liù : A. Kōng, C. Jiū, F. Chuān, H. Qióng
2. Enam : A. Kosong, C. Penelitian, F. Aus, H. Miskin

洗衣机［C］
Xǐyījī
Mesin cuci

照相机［D］
Zhàoxiàngjī
Kamera

手机［A］
Shǒujī
Telepon selular

电视机［B］
Diànshì jī
Set TV
11_______
Buku Ajar
1. 跳舞 [F]
Tiàowǔ
Menari

2. 说话 [C]
Shuōhuà
Berbicara

3. 女 [B]
Nǚ
Perempuan

4. 孩子 [D]
Háizi
Anak

5. 唱歌 [A]
Chànggē
Bernyanyi

6. 男 [E]
Nán
Laki-laki

7. 贵 —— [便宜]
Guì —— [Piányí]
Mahal —— [Murah]
8. 对 —— [错]
Duì —— [Cuò]
Benar —— [Salah]

9. 左 —— [右]
Zuǒ —— [Yòu]
Kiri —— [Kanan]

10. 来 —— [去]
Lái —— [Qù]
Datang —— [Pergi]

11. 前 —— [后]
Qián —— [Hòu]
Depan —— [Belakang]

12. 里 —— [外]
Lǐ —— [Wài]
Dalam —— [Luar]

1. A : 昨天和王方一起唱歌的人是谁？
B : 是王方的一个朋友。
A : Zuótiān hé wáng fāng yīqǐ chànggē de rén shì shéi?
B : Shì wáng fāng de yīgè péngyǒu.
A : Siapa orang yang bernyanyi dengan Wang Fang kemarin?
B : Itu teman Wang Fang.

2. A : 左边看报纸的女孩子是谁？
B : 是她的姐。
A : Zuǒbiān kàn bàozhǐ de nǚ háizi shì shéi?
B : Shì tā de jiě.
A : Siapa gadis di sebelah kiri yang membaca koran?
B : Itu adiknya.

3. A : 她的哥哥25岁了，她多大了？
B : 她22岁了。
A : Tā dí gēgē 25 suìle, tā duōdàle?
B : Tā 22 suìle.
A : Kakaknya berumur 25 tahun, berapa umurnya?
B : Dia berusia 22 tahun.

4. A : 昨天的西瓜可能卖多少钱？
B : 可能卖三块八一斤。
A : Zuótiān de xīguā kěnéng mài duōshǎo qián?
B : Kěnéng mài sān kuài bāyī jīn.
A : Berapa harga jual semangka kemarin?
B : Mungkin 3 yuan dan 81 kati.

5. A : 王老师是新老师吗？
B : 不是，王老师是去年来的。
A : Wáng lǎoshī shì xīn lǎoshī ma?
B : Bùshì, wáng lǎoshī shì qùnián lái de.
A: Apakah Tuan Wang guru baru?
B : Tidak, Tuan Wang datang tahun lalu.

6. 绿苹果比红苹果 (便宜)。
Lǜ píngguǒ bǐ hóng píngguǒ (piányí).
Apel hijau (lebih murah) dari apel merah.
Apel hijau lebih murah daripada apel merah.

7. 姐姐比我 (大三岁)。
Jiějiě bǐ wǒ (dà sān suì).
Kakak perempuan saya lebih tua dari saya (tiga tahun lebih tua).
Kakakku tiga tahun lebih tua dariku.

8. 昨天35°，今天 (没有昨天热)。
Zuótiān 35°, jīntiān (méiyǒu zuótiān rè).
35° kemarin, hari ini (tidak sepanas kemarin).
Kemarin 35° (suhunya), hari ini tidak sepanas kemarin.

9. 哥哥学习很好，我没有(他学习好)。
Gēgē xuéxí hěn hǎo, wǒ méiyǒu (tā xuéxí hào).
Kakak saya belajar dengan baik, saya tidak (dia belajar dengan baik).
Kakak saya belajar dengan baik, saya tidak belajar dengan baik tanpa dia.

Buku Latihan
Listening
1. 昨天我和朋友们一起去唱歌了。[☓]
Zuótiān wǒ hé péngyǒumen yīqǐ qù chànggēle.
Saya pergi untuk bernyanyi dengan teman-teman saya kemarin.

2. 右边看报警的那个女孩子是我姐姐。[√]
Yòubiān kàn bàojǐng dì nàgè nǚ háizi shì wǒ jiějiě.
Gadis di sebelah kanan melihat polisi adalah saudara perempuan saya.

3. 他是新来的汉语老师。[√]
Tā shì xīn lái de hànyǔ lǎoshī.
Dia adalah guru bahasa Mandarin baru.

4. 北京十摄氏度，我们那里的天气比北京的狼。 [☓]
Běijīng shí shèshìdù, wǒmen nàlǐ de tiānqì bǐ běijīng de láng.
Beijing sepuluh derajat Celcius, dan cuaca di sana lebih baik daripada serigala di Beijing.

5. 他生病了，明天可能不去上课呢。[√]
Tā shēngbìngle, míngtiān kěnéng bù qù shàngkè ne.
Dia sakit dan mungkin tidak masuk kelas besok.

6. A : 昨天和你一起唱歌的人是谁？
B : 是我女朋友。[C]
A : Zuótiān hé nǐ yīqǐ chànggē de rén shì shéi?
B : Shì wǒ nǚ péngyǒu.
A : Siapa orang yang bernyanyi bersamamu kemarin?
B : adalah pacar saya.

7. A : 右边看报纸的那个是你哥哥吗？
B : 他是我哥哥。[A]
A : Yòubiān kàn bàozhǐ dì nàgè shì nǐ gēgē ma?
B : Tā shì wǒ gēgē.
A : Apakah yang di sebelah kanan membaca koran saudaramu?
B : Dia adalah saudaraku.

8. A : 他是你们新来的老师吗？
B : 他不是新来的老师，他去年就来了。 [F]
A : Tā shì nǐmen xīn lái de lǎoshī ma?
B : Tā bùshì xīn lái de lǎoshī, tā qùnián jiù láile.
A : Apakah dia guru barumu?
B : Dia bukan guru baru, dia sudah di sini tahun lalu.
9. A : 今天的苹果比昨天的便宜一些，你来点吗？
B : 我再看看吧。[B]
A : Jīntiān de píngguǒ bǐ zuótiān de piányí yīxiē, nǐ lái diǎn ma?
B : Wǒ zài kàn kàn ba.
A : Apel hari ini lebih murah dari kemarin, apakah Anda mau?
B : Aku akan melihatnya.

10. A : 前边说话的那几个人是谁？
B : 不认识可能是新来的学生吧。[E]
A : Qiánbian shuōhuà dì nà jǐ gèrén shì shéi?
B : Bù rènshí kěnéng shì xīn lái de xuéshēng ba.
A : Siapa orang-orang yang berbicara di depan Anda?
B : Entahlah, mungkin dia murid baru.

11. A : 昨天和你一起唱歌的人是谁？
B : 是一个朋友，我同学介绍的，昨天第1次见。
C : 昨天和女的一起唱歌的人是谁？
A : Zuótiān hé nǐ yīqǐ chànggē de rén shì shéi?
B : Shì yīgè péngyǒu, wǒ tóngxué jièshào de, zuótiān dì 1 cì jiàn.
C : Zuótiān hé nǚ de yīqǐ chànggē de rén shì shéi?
A : Siapa orang yang bernyanyi bersamamu kemarin?
B : Saya dikenalkan oleh teman saya, saya pertama kali melihatmu kemarin.
C : Siapa yang bernyanyi dengan gadis kemarin?
A. 他的同学 B. 她的男朋友 C. 他的一个朋友
A. Tā de tóngxué B. Tā de nán péngyǒu C. Tā de yīgè péngyǒu
A. Teman sekelasnya B. Pacarnya C. Salah satu temannya

12. A : 你哥哥多大？
B : 他25岁，比我大三岁。
C : 你的多大了？
A : Nǐ gēgē duōdà?
B : Tā 25 suì, bǐ wǒ dà sān suì.
C : Nǐ de duōdàle?
A : Berapa umur adikmu?
B : Umurnya 25 tahun, tiga tahun lebih tua dari saya.
C: Berapa umurmu?
A. 二十五岁 B. 二十二岁 C. 二十八岁
A. Èrshíwǔ suì B. Èrshí'èr suì C. Èrshíbā suì
A. Dua puluh lima (25) B. Dua puluh dua (22) C. Dua puluh delapan (28)
13. A : 西瓜3块钱一斤，苹果1块51金。
B : 苹果比西瓜便宜多了，我还是买苹果吧。
C : 男的为什么买苹果？
A : Xīguā 3 kuài qián yī jīn, píngguǒ 1 kuài 51 jīn.
B : Píngguǒ bǐ xīguā piányí duōle, wǒ háishì mǎi píngguǒ ba.
C : Nán de wèishéme mǎi píngguǒ?
A: Semangka adalah 3 yuan per pon, dan apel adalah 1 yuan dan 51 emas.
B : Apel jauh lebih murah daripada semangka, lebih baik saya membeli apel.
C : Mengapa pria itu membeli apel?
A. 西瓜太贵 B. 苹果很多 C. 苹果好吃
A. Xīguā tài guì B. Píngguǒ hěnduō C. Píngguǒ hào chī
A. Semangka terlalu mahal B. Apelnya banyak C. Apelnya enak

14. A : 你的生日是4月28号。
B : 是你的生日是哪天？
C : 我也是那天的生日。我是87年的你，你呢？
D : 那我比你大一岁。
E : 他们两个人谁大？
A : Nǐ de shēngrì shì 4 yuè 28 hào.
B : Shì nǐ de shēngrì shì nǎ tiān?
C : Wǒ yěshì nèitiān de shēngrì. Wǒ shì 87 nián de nǐ, nǐ ne?
D : Nà wǒ bǐ nǐ dà yī suì.
E : Tāmen liǎng gèrén shéi dà?
A : Ulang tahun Anda adalah 28 April.
B : Kapan ulang tahunmu?
C : Ini ulang tahunku juga. Saya adalah Anda pada tahun 1987, bagaimana dengan Anda?
D : Kalau begitu aku satu tahun lebih tua darimu.
E : Manakah dari mereka yang lebih tua?
A. 女的和男的一样大 B. 女的比男的大 C. 男的比女的大
A. Nǚ de hénán de yīyàng dà B. Nǚ de bǐ nán de dà C. Nán de bǐ nǚ de dà
A. Wanita memiliki ukuran yang sama dengan pria B. Wanita lebih besar dari pria C. Pria
lebih besar dari wanita

15. A : 你的眼睛怎么红了？
B : 是吗？ 可能是没休息好。
C : 那今天晚上早点睡觉吧。
D : 好的，谢谢！
E : 女的怎么了？
A : Nǐ de yǎnjīng zěnme hóngle?
B : Shì ma? Kěnéng shì méi xiūxí hǎo.
C : Nà jīntiān wǎnshàng zǎodiǎn shuìjiào ba.
D : Hǎo de, xièxiè!
E : Nǚ de zěnmeliǎo?
A: Mengapa matamu merah?
B : Apakah itu? Mungkin tidak beristirahat dengan baik.
C : Kalau begitu tidurlah lebih awal malam ini.
D : Oke, terima kasih!
E : Apa yang terjadi dengan gadis itu?
A. 病了 B. 没睡觉 C. 没休息好
A. Bìngle B. Méi shuìjiào C. Méi xiūxí hǎo
A. Sakit B. Tidak tidur C. Tidak istirahat dengan baik

Reading

16. 昨天我和朋友们一起去喝咖啡了。[E]
Zuótiān wǒ hé péngyǒumen yīqǐ qù hē kāfēile.
Saya pergi untuk minum kopi dengan teman-teman saya kemarin.

17. 左边那个女孩子比右边的那个大两岁。[B]
Zuǒbiān nàgè nǚ háizi bǐ yòubiān dì nàgè dà liǎng suì.
Gadis di sebelah kiri dua tahun lebih tua dari yang di sebelah kanan.

18. 正在打电话的那个人可能是新来的王老师。[A]
Zhèngzài dǎ diànhuà dì nàgè rén kěnéng shì xīn lái de wáng lǎoshī.
Orang yang menelepon mungkin adalah guru baru Wang.

19. 多吃水果对身体好，你也来一个吧。 [F]

Duō chī shuǐguǒ duì shēntǐ hǎo, nǐ yě lái yīgè ba.
Makan lebih banyak buah baik untuk kesehatan Anda, jadi Anda juga harus mengonsumsinya.

20. 这件衣服300块，比那件便宜50块。[C]
Zhè jiàn yīfú 300 kuài, bǐ nà jiàn piányí 50 kuài.
Gaun ini 300 yuan, yang 50 yuan lebih murah dari yang itu.
21. 昨天25度，今天（F. 比）昨天热一点儿。
Zuótiān 25 dù, jīntiān (F. Bǐ) zuótiān rè yīdiǎn er.
Itu 25 derajat kemarin, hari ini (F. Membandingkan) sedikit lebih panas dari kemarin.
Itu 25 derajat kemarin, dan hari ini sedikit lebih panas dari kemarin.

22. 每个周末，我都喜欢和朋友们一起去（A. 唱歌）。

Měi gè zhōumò, wǒ dū xǐhuān hé péngyǒumen yīqǐ qù (A. Chànggē).
Setiap akhir pekan, saya suka pergi (A. Bernyanyi) dengan teman-teman saya.
Setiap akhir pekan, saya suka pergi dan bernyanyi bersama teman-teman.

23. 你认识前边（C. 说话）的那两个人吗？

Nǐ rènshí qiánbian (C. Shuōhuà) dì nà liǎng gèrén ma?
Apakah Anda mengenal dua orang di depan Anda (C. Berbicara)?
Apakah Anda tahu dua orang yang berbicara sebelumnya?

24. 天气不太好，我觉得（D. 可能）要下雨了。

Tiānqì bù tài hǎo, wǒ juédé (D. Kěnéng) yào xià yǔle.
Cuacanya tidak terlalu bagus, saya pikir (D. Mungkin) akan hujan.
Cuacanya tidak terlalu bagus, saya pikir mungkin akan hujan.

25. 苹果比西瓜（B. 便宜），我想多买点儿苹果。

Píngguǒ bǐ xīguā (B. Piányí), wǒ xiǎng duō mǎidiǎn er píngguǒ.
Apel lebih daripada semangka (B. Murah), saya ingin membeli lebih banyak apel.
Apel lebih murah daripada semangka, saya ingin membeli lebih banyak apel.

26. 左边看报纸的这个人是我姐姐，右边写字的那个人是我哥哥。 [√]

★ 他们家可能有三个孩子。
Zuǒbiān kàn bàozhǐ de zhège rén shì wǒ jiějiě, yòubiān xiězì dì nàgè rén shì wǒ gēgē.
★ Tāmen jiā kěnéng yǒusān gè háizi.
Orang di sebelah kiri membaca koran adalah saudara perempuan saya, dan orang yang menulis
di sebelah kanan adalah saudara laki-laki saya.
★ Mungkin ada tiga anak dalam keluarga mereka.

27. 女儿让我告诉你，她今天晚上和朋友们一起去唱歌，不回来吃晚饭了。 [☓]

★ 女儿今天在家吃晚饭。
Nǚ'ér ràng wǒ gàosù nǐ, tā jīntiān wǎnshàng hé péngyǒumen yīqǐ qù chànggē, bù huílái chī
wǎnfànle.
★ Nǚ'ér jīntiān zàijiā chī wǎnfàn.
Putri izinkan saya memberi tahu Anda bahwa dia pergi bernyanyi dengan teman-temannya
malam ini dan tidak akan kembali untuk makan malam.
★ Putri saya sedang makan malam di rumah hari ini.

28. 这是儿子送给我的手表，因为明天是我的生日。 [☓]

★ 她送给儿子一块手表。
Zhè shì érzi sòng gěi wǒ de shǒubiǎo, yīn wéi míngtiān shì wǒ de shēngrì.
★ Tā sòng gěi érzi yīkuài shǒubiǎo.
Ini adalah jam tangan yang diberikan anak saya karena besok adalah hari ulang tahun saya.
★ Dia memberi putranya sebuah jam tangan.

29. 你问的这个问题很好，我要想一想，明天再告诉你，可以吗？ [√]

★ 他现在没有回答这个问题。
Nǐ wèn de zhège wèntí hěn hǎo, wǒ yào xiǎng yī xiǎng, míngtiān zài gàosù nǐ, kěyǐ ma?
★ Tā xiànzài méiyǒu huídá zhège wèntí.
Itu pertanyaan bagus yang Anda tanyakan, saya akan memikirkannya dan memberi tahu Anda
besok, oke?
★ Dia belum menjawab pertanyaan ini sekarang.

30. 哥哥的汉语比我好，姐姐的汉语也比我好。 [√]

★ 我的汉语没有哥哥和姐姐那么好。
Gēgē de hànyǔ bǐ wǒ hǎo, jiějiě de hànyǔ yě bǐ wǒ hǎo.
★ Wǒ de hànyǔ méiyǒu gēgē hé jiějiě nàme hǎo.
Bahasa Cina saudara laki-laki saya lebih baik dari saya, dan bahasa Cina saudara perempuan
saya juga lebih baik dari saya.
★ Bahasa Mandarin saya tidak sebaik kakak dan adik saya.

31. A : 家里还有呢，来点儿水果吧。 [C]

A : Jiālǐ hái yǒu ne, lái diǎn er shuǐguǒ ba.
A : Saya masih punya beberapa buah di rumah.
B : 今天的鸡蛋比昨天的便宜一些，您来点儿吧。
B : Jīntiān de jīdàn bǐ zuótiān de piányí yīxiē, nín lái diǎn er ba.
B : Telur hari ini lebih murah dari kemarin, silakan.

32. A : 我哥哥比我姐姐大三岁。[B]
A : Wǒ gēgē bǐ wǒ jiějiě dà sān suì.
A : Kakakku tiga tahun lebih tua dari adikku.
B : 你哥哥大还是你姐姐大？
B : Nǐ gēgē dà háishì nǐ jiějiě dà?
B : Kakak laki-lakimu atau kakak perempuanmu?

33. A : 这是我爸爸送给我的，昨天是我的生日。 [D]

A : Zhè shì wǒ bàba sòng gěi wǒ de, zuótiān shì wǒ de shēngrì.
A : Ini diberikan kepada saya oleh ayah saya, kemarin adalah hari ulang tahun saya.
B : 这是你的自行车吗？真漂亮。
B : Zhè shì nǐ de zìxíngchē ma? Zhēn piàoliang.
B : Apakah ini sepedamu? cantiknya.
34. A : 我觉得公共汽车没有自行车快。因为路上车太多了。 [F]
A : Wǒ juédé gōnggòng qìchē méiyǒu zìxíngchē kuài. Yīnwèi lùshàng chē tài duōle.
A : Saya pikir bus tidak secepat sepeda. Karena ada terlalu banyak mobil di jalan.
B : 你每天坐公共汽车去学校吗？
B : Nǐ měitiān zuò gōnggòng qìchē qù xuéxiào ma?
B : Apakah Anda naik bus ke sekolah setiap hari?

35. A : 这两天怎么没看见王老师？[A]
A : Zhè liǎng tiān zěnme méi kànjiàn wáng lǎoshī?
A : Mengapa saya tidak melihat Guru Wang dua hari ini?
B : 她可能去旅游了。
B : Tā kěnéng qù lǚyóule.
B : Dia mungkin sedang bepergian.

P.S.

1. 疒 ： B. 病，E. 瘦，G. 疯，H. 疼

1. Nè : B. Bìng, E. Shòu, G. Fēng, H. Téng
1. Sakit : B. Sakit, E. Kurus, G. Gila, H. Sakit

2. 冫 ： A. 冷，C. 凉，D. 决，F. 冰

2. Bīng : A. Lěng, C. Liáng, D. Jué, F. Bīng
2. : A. Dingin, C. Sejuk, D. Menentukan, F. Es

水果店［B］
Shuǐguǒ diàn
Toko buah

酒店［D］
Jiǔdiàn
Hotel

商店［A］
Shāngdiàn
Toko

书店［C］
Shūdiàn
Toko buku
12_______
Buku Ajar
1. 妻子 [B]
Qīzi
Istri

2. 睡觉 [D]
Shuìjiào
Tidur

3. 房间 [A]
Fángjiān
Kamar

4. 下雪 [E]
Xià xuě
Turun salju

5. 起床 [C]
Qǐchuáng
Bangun

6. 房子 [F]
Fángzi
Rumah

7. 说话
Shuōhuà
Mengatakan / Berbicara
8. 开车
Kāichē
Mengemudi / Menyetir

9. 准备考试
Zhǔnbèi kǎoshì
Bersiaplah untuk ujian

10. 读报纸
Dú bàozhǐ
Membaca koran

11. 找手机
Zhǎo shǒujī
Temukan telepon

12. 学习汉语
Xuéxí hànyǔ
Belajar bahasa Cina

1. A : 她为什么每天晚上十点就睡觉？
B : 她觉得早睡早起身体好。
A : Tā wèishéme měitiān wǎnshàng shí diǎn jiù shuìjiào?
B : Tā juédé zǎo shuì zǎoqǐ shēntǐ hǎo.
A : Kenapa dia tidur jam sepuluh setiap malam?
B : Dia berpikir bahwa tidur lebih awal dan bangun pagi baik untuk kesehatannya.

2. A : 他们家谁做饭做得好？
B : 他妻子做饭做得好。
A : Tāmen jiā shéi zuò fàn zuò dé hǎo?
B : Tā qīzi zuò fàn zuò dé hǎo.
A : Siapa di keluarga mereka yang pandai memasak?
B : Istrinya memasak dengan baik.

3. A : 今天天气怎么样？
B : 今天很冷。
A : Jīntiān tiānqì zěnme yàng?
B : Jīntiān hěn lěng.
A : Bagaimana cuaca hari ini?
B : Hari ini sangat dingin.

4. A : 她这两天在忙什么呢？
B : 帮她弟弟找房子。
A: Tā zhè liǎng tiān zài máng shénme ne?
B: Bāng tā dìdì zhǎo fángzi.
A: Apa yang dia sibuk dengan dua hari ini?
B : Bantu kakaknya mencari rumah.

5. A : 她弟弟为什么要找新的房子？
B : 他希望住得离公司近一点儿。
A : Tā dìdì wèishéme yào zhǎo xīn de fángzi?
B : Tā xīwàng zhù dé lí gōngsī jìn yīdiǎn er.
A : Kenapa kakaknya mencari rumah baru?
B : Dia ingin tinggal lebih dekat dengan perusahaan.

6. 她唱得 (很好听)。
Tā chàng dé (hěn hǎotīng).
Dia bernyanyi (sangat bagus).
Dia bernyanyi dengan indah.

7. 爸爸开车开得 (很快)。
Bàba kāichē kāi dé (hěn kuài).
Ayah menyetir (cepat).
Ayah mengemudi dengan cepat.

8. 哥哥比我吃得 (多)。
Gēgē bǐ wǒ chī dé (duō).
Adikku makan (lebih banyak) dariku.
Adikku makan lebih banyak dariku.

9. 爸爸比妈妈做饭做得 (好)。
Bàba bǐ māmā zuò fàn zuò dé (hǎo).
Ayah (lebih baik) memasak daripada ibu.
Ayah memasak lebih baik daripada ibu.
Buku Latihan
Listening

1. 你今天起得真早。[☓]
Nǐ jīntiān qǐ dé zhēn zǎo.
Anda bangun sangat pagi hari ini.

2. 再来点米饭吧，你吃得太少了。 [☓]
Zàilái diǎn mǐfàn ba, nǐ chī dé tài shǎole.
Nasi lagi, Anda makan terlalu sedikit.

3. 下雪了，今天真冷。[√]
Xià xuěle, jīntiān zhēn lěng.
Salju turun, hari ini sangat dingin.

4. 我觉得很热，今天穿的太多了。 [√]
Wǒ juédé hěn rè, jīntiān chuān de tài duōle.
Saya merasa sangat panas dan memakai terlalu banyak hari ini.

5. 这件衣服比弟弟送给我的那件漂亮。[☓]
Zhè jiàn yīfú bǐ dìdì sòng gěi wǒ dì nà jiàn piàoliang.
Gaun ini lebih cantik dari yang diberikan kakakku.

6. A : 我今天早上7点叫我起床了。
B : 你比我早起一个小时呢？[F]
A : Wǒ jīntiān zǎoshang 7 diǎn jiào wǒ qǐchuángle.
B : Nǐ bǐ wǒ zǎoqǐ yīgè xiǎoshí ne?
A : Saya bangun jam 7 pagi ini.
B : Apakah Anda bangun satu jam lebih awal dari saya?

7. A : 你做饭做的怎么样？
B : 不怎样，我妻子比我做的好。 [B]
A : Nǐ zuò fàn zuò de zěnme yàng?
B : Bù zě yàng, wǒ qīzi bǐ wǒ zuò de hǎo.
A : Bagaimana kamu memasak?
B : Tidak, istri saya melakukan lebih baik dari saya.

8. A : 今天天气真冷了。
B : 是啊，我觉得晚上可能下雪。[A]
A : Jīntiān tiānqì zhēn lěngle.
B : Shì a, wǒ juédé wǎnshàng kěnéng xià xuě.
A : Dingin sekali hari ini.
B : Ya, saya pikir mungkin akan turun salju di malam hari.

9. A : 大卫很喜欢跑步。
B : 是啊，他跑得非常快。[E]
A : Dà wèi hěn xǐhuān pǎobù.
B : Shì a, tā pǎo dé fēicháng kuài.
A : David suka berlari.
B : Ya, dia berlari sangat cepat.

10. A : 你今天穿的真漂亮！
B : 谢谢，今天是我的生日。 [C]
A : Nǐ jīntiān chuān de zhēn piàoliang!
B : Xièxiè, jīntiān shì wǒ de shēngrì.
A : Kamu sangat cantik hari ini!
B : Terima kasih, hari ini adalah hari ulang tahunku.

11. A : 你每天几点睡觉？
B : 我每天10点就睡觉了，早睡早起身体好。
C : 你的为什么睡得很早？
A : Nǐ měitiān jǐ diǎn shuìjiào?
B : Wǒ měitiān 10 diǎn jiù shuìjiàole, zǎo shuì zǎoqǐ shēntǐ hǎo.
C : Nǐ de wèishéme shuì dé hěn zǎo?
A : Jam berapa kamu tidur setiap hari?
B : Setiap hari saya tidur jam 10. Tidur lebih awal dan bangun pagi itu baik.
C : Mengapa Anda pergi tidur lebih awal?
A. 学习好 B. 太累了 C. 对身体好
A. Xuéxí hào B. Tài lèile C. Duì shēntǐ hǎo
A. Belajar dengan baik B. Terlalu lelah C. Baik untuk kesehatan

12. A : 明天天气怎么样？
B : 零下十度比今天冷多了，你要多穿点衣服。
C : 明天冷吗？
A : Míngtiān tiānqì zěnme yàng?
B : Língxià shí dù bǐ jīntiān lěng duōle, nǐ yào duō chuān diǎn yīfú.
C : Míngtiān lěng ma?
A : Bagaimana cuaca besok?
B : Jauh lebih dingin dari minus sepuluh derajat hari ini, kamu harus memakai lebih banyak
pakaian.
C : Apakah besok akan dingin?
A. 很冷 B. 不太冷 C. 很热
A. Hěn lěng B. Bù tài lěng C. Hěn rè
A. Sangat dingin B. Tidak terlalu dingin C. Sangat panas

13. A : 你们家谁做饭做得好？
B : 我做的还可以，我妻子做的比我好吃。
C : 谁做饭做得最好？
A : Nǐmen jiā shéi zuò fàn zuò dé hǎo?
B : Wǒ zuò de hái kěyǐ, wǒ qīzi zuò de bǐ wǒ hào chī.
C : Shéi zuò fàn zuò dé zuì hǎo?
A : Siapa di keluarga Anda yang memasak dengan baik?
B : Saya bisa memasaknya dengan baik, istri saya memasak lebih baik dari saya.
C : Siapa yang paling jago masak?
A. 男的 B. 男的的妻子 C. 女的
A. Nán de B. Nán de de qīzi C. Nǚ de
A. Laki-laki B. Istri pria C. Perempuan

14. A : 你这几天在玩什么呢？
B : 我弟弟让我帮他找个房子，他家离公司有点远。
C : 他弟弟为什么要找个房子？
A : Nǐ zhè jǐ tiān zài wán shénme ne?
B : Wǒ dìdì ràng wǒ bāng tā zhǎo gè fángzi, tā jiā lí gōngsī yǒudiǎn yuǎn.
C : Tā dìdì wèishéme yào zhǎo gè fángzi?
A : Apa yang kamu mainkan hari ini?
B : Kakak saya meminta saya untuk membantunya mencari rumah, rumahnya agak jauh dari
perusahaan.
C : Kenapa kakaknya mencari rumah?
A. 离公司远 B. 工作太累 C. 离家有点儿远
A. Lí gōngsī yuǎn B. Gōngzuò tài lèi C. Lí jiā yǒudiǎn er yuǎn
A. Jauh dari perusahaan B. Terlalu lelah bekerja C. Agak jauh dari rumah

15. A : 儿子这次考试考的怎么样？
B : 还不错，比上次好一些。
C : 儿子考得怎么样？
A : Érzi zhè cì kǎoshì kǎo de zěnme yàng?
B : Hái bùcuò, bǐ shàng cì hǎo yīxiē.
C : Érzi kǎo dé zěnme yàng?
A : Bagaimana ujian anakmu kali ini?
B : Tidak buruk, lebih baik dari sebelumnya.
C : Bagaimana hasil tes anak anda?
A. 不太好 B. 非常好 C. 还可以
A. Bù tài hǎo B. Fēicháng hǎo C. Hái kěyǐ
A. Tidak terlalu bagus B. Sangat bagus C. Oke

Reading

16. 别离电脑太近，对眼睛不好。 [E]

Biélí diànnǎo tài jìn, duì yǎnjīng bù hǎo.
Jangan terlalu dekat dengan komputer, itu tidak baik untuk mata Anda.

17. 妻子这几天很忙，所以我洗衣服。 [C]

Qīzi zhè jǐ tiān hěn máng, suǒyǐ wǒ xǐ yīfú.
Istri saya sangat sibuk akhir-akhir ini, jadi saya mencuci pakaian.

18. 今天零下十度，比昨天冷多了。 你多穿点儿衣服吧。[A]

Jīntiān língxià shí dù, bǐ zuótiān lěng duōle. Nǐ duō chuān diǎn er yīfú ba.
Hari ini minus sepuluh derajat, jauh lebih dingin dari kemarin. Kenakan beberapa pakaian lagi.

19. 你唱歌唱得太好了，再来一个吧。[B]
Nǐ chànggē chàng dé tài hǎole, zàilái yīgè ba.
Anda bernyanyi dengan sangat baik, mari kita lakukan yang lain.

20. 今天比昨天起得早，所以我走路去上班。[F]
Jīntiān bǐ zuótiān qǐ dé zǎo, suǒyǐ wǒ zǒulù qù shàngbān.
Saya bangun lebih awal hari ini dari kemarin, jadi saya berjalan ke tempat kerja.

21. 他的家比我的家离公司（C. 近）一点儿。

Tā de jiā bǐ wǒ de jiā lí gōngsī (C. Jìn) yīdiǎn er.
Rumahnya sedikit lebih ke perusahaan (C. Dekat) daripada rumah saya.
Rumahnya sedikit lebih dekat ke perusahaan daripada rumah saya.

22. 我（F. 希望） 找一个比现在钱多一点儿的工作。

Wǒ (F. Xīwàng) zhǎo yīgè bǐ xiànzài qián duō yīdiǎn er de gōngzuò.
Saya (F. Berharap) mendapatkan pekerjaan yang membayar sedikit lebih banyak daripada yang
saya lakukan sekarang.
Saya berharap untuk menemukan pekerjaan dengan sedikit lebih banyak uang daripada
saya sekarang.
23. 外面太冷了，快请（B. 进）房间里来吧。
Wàimiàn tài lěngle, kuài qǐng (B. Jìn) fángjiān lǐ lái ba.
Di luar terlalu dingin, silakan masuk (B. Ke) kamar.
Di luar terlalu dingin, silakan masuk ke kamar.

24. 明天有一个新年晚会，我想（A. 穿）得漂亮一点儿。

Míngtiān yǒu yīgè xīnnián wǎnhuì, wǒ xiǎng (A. Chuān) dé piàoliang yīdiǎn er.
Ada pesta Tahun Baru besok, dan saya ingin (A. Gaun) terlihat bagus.
Ada pesta Tahun Baru besok, dan aku ingin berpakaian bagus.

25. 大卫生病了，他（D. 让）我告诉王老师。

Dà wèishēng bìngle, tā (D. Ràng) wǒ gàosù wáng lǎoshī.
David sakit, dia (D. Membiarkan) saya memberitahu Guru Wang.
David sakit dan dia meminta saya untuk memberitahu Guru Wang.

26. 今年没有去年冷，北京到现在还没下雪呢。 去年这个时候已经下雪了。 [☓]

★ 北京今年比去年冷。
Jīnnián méiyǒu qùnián lěng, běijīng dào xiànzài hái méi xià xuě ne. Qùnián zhège shíhòu yǐjīng
xià xuěle.
★ Běijīng jīnnián bǐ qùnián lěng.
Tahun ini tidak sedingin tahun lalu, dan di Beijing belum turun salju. Kali ini salju turun tahun
lalu.
★ Beijing tahun ini lebih dingin dari tahun lalu.

27. 你上个月没怎么运动吧？ 明天和我一起去踢足球怎么样？ 打篮球。 也可以。 [√]

★ 他们可能明天一起运动。
Nǐ shàng gè yuè méi zěnme yùndòng ba? Míngtiān hé wǒ yīqǐ qù tī zúqiú zěnme yàng? Dǎ
lánqiú. Yě kěyǐ.
★ Tāmen kěnéng míngtiān yīqǐ yùndòng.
Anda tidak banyak berolahraga bulan lalu, bukan? Bagaimana kalau besok bermain sepak bola
denganku? bermain basket. Juga bisa.
★ Mereka mungkin akan berolahraga bersama besok.

28. 妻子每天睡觉前都要喝一杯牛奶，她说这样可以睡得好一些。 [☓]

★ 妻子起床后要喝牛奶。
Qīzi měitiān shuìjiào qián dōu yào hè yībēi niúnǎi, tā shuō zhèyàng kěyǐ shuì dé hǎo yīxiē.
★ Qīzi qǐchuáng hòu yào hē niúnǎi.
Istri harus minum segelas susu sebelum tidur setiap hari, katanya bisa membantu tidur lebih
nyenyak.
★ Istri ingin minum susu saat bangun tidur.
29. 谢谢您，没有您的帮助，这件事情可能到今天晚上也做不完。 [√]
★ 事情已经做完了。
Xièxiè nín, méiyǒu nín de bāngzhù, zhè jiàn shìqíng kěnéng dào jīntiān wǎnshàng yě zuò bù
wán.
★ Shìqíng yǐjīng zuò wánliǎo.
Terima kasih, tanpa bantuan Anda, ini mungkin tidak akan selesai pada malam ini.
★ Hal-hal yang dilakukan.

30. 慢一点儿，你走得太快了，我们去那个茶馆喝杯茶好不好？[√]
★ 他想去喝茶。
Màn yīdiǎn er, nǐ zǒu dé tài kuàile, wǒmen qù nàgè cháguǎn hē bēi chá hǎobù hǎo?
★ Tā xiǎng qù hē chá.
Pelan-pelan, kamu berjalan terlalu cepat, bisakah kita pergi ke kedai teh itu untuk minum teh?
★ Dia ingin pergi minum teh.

31. A : 天气太冷了，都零下十度了。[C]
A : Tiānqì tài lěngle, dōu língxià shí dùle.
A : Terlalu dingin, minus sepuluh derajat.
B : 你今天怎么穿得这么多？
B : Nǐ jīntiān zěnme chuān dé zhème duō?
B : Mengapa Anda memakai begitu banyak hari ini?

32. A : 住得远真的很累。[F]
A : Zhù dé yuǎn zhēn de hěn lèi.
A : Hidup jauh memang melelahkan.
B : 我每天要坐一个多小时的公共汽车去上班。
B : Wǒ měitiān yào zuò yīgè duō xiǎoshí de gōnggòng qìchē qù shàngbān.
B : Saya naik bus selama lebih dari satu jam setiap hari untuk pergi bekerja.

33. A : 他比我游得快，但是没有大卫游得快。[D]
A : Tā bǐ wǒ yóu dé kuài, dànshì méiyǒu dà wèi yóu dé kuài.
A : Dia berenang lebih cepat dariku, tapi tidak secepat David.
B : 小王每天都游泳，他游得快吗？
B : Xiǎo wáng měitiān dū yóuyǒng, tā yóu dé kuài ma?
B : Xiao Wang berenang setiap hari, apakah dia berenang dengan cepat?

34. A : 路上车太多，坐公共汽车还没有走路快呢。 [A]

A : Lùshàng chē tài duō, zuò gōnggòng qìchē hái méiyǒu zǒulù kuài ne.
A : Ada terlalu banyak mobil di jalan, dan bus tidak secepat berjalan.
B : 你每天坐公共汽车去学校吗？
B : Nǐ měitiān zuò gōnggòng qìchē qù xuéxiào ma?
B : Apakah Anda naik bus ke sekolah setiap hari?

35. A : 上个星期怎么没看到你？[B]
A : Shàng gè xīngqí zěnme méi kàn dào nǐ?
A : Kenapa aku tidak melihatmu minggu lalu?
B : 我和妻子一起去北京旅游了几天。
B : Wǒ hé qīzi yīqǐ qù běijīng lǚyóule jǐ tiān.
B : Saya dan istri saya bepergian ke Beijing selama beberapa hari.

P.S.

1. 止 ： A. 步，D. 肯，F. 些，G. 此

1. Zhǐ : A. Bù, D. Kěn, F. Xiē, G. Cǐ
1. Berhenti : A. Langkah, D. Ken, F. Beberapa, G. Ini

2. 冂 ： B. 肉，C. 内，E. 同，H. 网

2. Jiōng : B. Ròu, C. Nèi, E. Tóng, H. Wǎng
2. : B. Daging, C. Dalam, E. Sama, H. Net

公园［C］
Gōngyuán
Kebun

公司［A］
Gōngsī
Perusahaan

公用电话［D］
Gōngyòng diànhuà
Telepon umum

公共汽车［B］
Gōnggòng qìchē
Bis

-@dvina_05 “谢谢”-