Hoja de Datos de Seguridad Acorde a NCh 2245.0f2015, pagina 1 de 10 Nv FDS: 308555 ‘Voot.10 N° IDK: 2673694 Revisién: 02,04,2020 Fecha de impresién: 21.10.2022 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y DE LA EMPRESA Nombre comercial: LOCTITE SF 7629 AE I20ZEN NDE 2473608 Restrieciones de uso No disponible Denominacién de la empresa: Henkel Peruana S.A, ‘Ay. Nicolass Ayllon 3720 15026 Ate-Lima Peri Teléfono: +51 13170396 Responsable de la ficha de datos de seguridad: ‘ua-prodicsafery.la@henkel.com Informacién de emergencia: “Argentina: CIQUIME: (800-222-2933 / +54 11 4552-8747 Brazil: Henkel Ltda. 0800 704 2334 Chile: Cite Quimica: +56 2 2.247 3600. Cituc Intoxicacién: -$6 2.2 635 3800 Colombia: CISPROQUIM: 01 8000 916012 Costa Rica: Centro Nacional de Intoxicaciones (506) 2223-1028 Peru: CETOX: +51 1 273-2318 / +51 999.012.933 2, IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Clasiicacién segin NCh382 intivo sein NCH2190 yN° FDS: 308555 VO01.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 2 de 10 N° IDH: 2473694 Clasificacién segin SGA. Sistema de clasificacién adoptado: GIS. Gases a presién Lesiones aculares gravesiritacién ocular Categoria 2A Toxicidad sistémice especifica para érganos diana - exposicion ica Categoria 3 Peligroso para el ambiente acuitico - Peligro a largo plazo Categoria3 Etiqueta SGA Elementos de las etiquetas del GHS Pietograma de peligro: Palabra de advertencia: Atencién Indicacién de peligro: 280 Contiene gas a presién; peligro de explosién en caso de calentamient. 1319 Provoca iritseién ocular grave. 1336 Puede provocar somnolencia o véntig. 412 Nocivo para los organismos acusticos, con efectos nocivos duraderos. Consejo de prudenct P2171 Uuilizar solo al aire libre o en un lugar bien ventilado, Prevencién P23 No dispersar en el medio ambiente 280 Usar guantes, ropa de proteccién, equipo de proteccién para los ojos y la cara, Consejo de prudenct 'P305+P351 sP338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJ0S: Enjuagar con agua Respuesta cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presente y pueda hacerse con facilidad, Proseguir con el lavado, Consejo de prudencia: 'P410+P403 Proteger de la lu solar, Almacenar en un lugar bien ventilado. Almacenamiento Consejo de prudencia: S01 Eliminar el contenido vio recipients segiin las reglamentaciones locales, Eliminacién Sefial de seguridad segan NCHIAII/4 3. COMPOSICION/IINFORMACION DE LOS COMPONENTES MezelaN° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 3 de 10 N° IDH: 2473694 Tagredicntes pligrosos WAS contenido TMI BRSA SS Sleep TREATS i 0% ‘ONU Pelgro ernics pra el medio ambiente Hai? Tranediloretene ews 1 0% ‘ONU Ligue indlarable 2 1225, Toxicidad aude 4; Inhale. 1332 IntacGn ocular 2 rie Toxicidad sntmic especitia de 6rganos diana exposiln tsica 5 136 Ver el texto completo de las frases Hy otras abreviaturas en Ia seecion 16. Para sustancias sin clasficacién pueden existr limites de exposicin en los lugares de trabajo. 4, PRIMEROS AUXILIOS Informacion general: En caso de exposiciin, es necesaio tratamiento médico inmediato, Inhalacin: “Mugvase a are fresco. Sila respiracin es dificil, dar oxigeno. Silas molestias continan eonsultar con un médico, Contacto con la piel: ese con agua Y jabén. Quitar ropas contaminadas. Sie manifiestan y perssten los sintomas,obténgase atencin médica, Contacto con los ojos: Enjuagat inmediatamente con abundancia de agua, también debaje de los parpados, por lo menos durante 15 minutos Obtenga atencién médica Ingesti6n: No provocar vimitos Obtenga atencién dice Sintomas y efectos, agudos y retardados, més Invitante par los ojos portantes Proteccién de quienes brindan los primeros auxilios v notas especiales para un médico tratante vite el contacto con ef producto mientras socorre ala vietima. Teitese segin los sintomas y con medidas de soporte 5, MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS Extintor apropiado: Espuma, sustancia quimiea seca 9 didxido de carbono. Agentes de extincién inapropiados ‘Choreo de agua a alta presiénN° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 4 de 10 N° IDH: 2473694 Precauciones para el personal de emergencia y/o los bomberos Los bomberos deben usar equipos auldnomos de respiracin. Peligros especificos asociados Los contenedores eerrados se podrian romper (debido a la acumullacign de presién) al sr expuestos a calor extreme. Formacién de productos de combustin 0 gases ‘Compuestos halogenados,, Acido hidroflusrico., Haluros earbonilicos, Oxides de earbono, ‘6, MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL. Equipo de proteccién y Procedimientos de emergencia TE producto es iritante User equipo protector. Medidas de precaucton personales: Evitar el eantacto con los ojos y la pie Las personas que no sean parte del servicio de emergencia deben mantenersealejadas Precauciones medioambientales No permits que el producto ingrese a cursos de agua ode aleantarillada, Miétodos y materiates de impieza Retirar todas las fuentes de ignicién, Recoger con un producto absorbente inerte (por ejemplo, arena, diatomita, fijador de Seidos, ijador universal, asertin). Desecharlo en recipiente cerrado para su eliminacion, 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO. Manipulas No pinche o incinere contenedores presurizados No usar lentes de contact, Uilizar solamente en reas provistas de ventilacién y extraccién apropiadas. Atmacenamiento: Garantizat una buena ventilacin / aspiracion, Conservar silo en envase original, Material elecusdo para el embalaje: rvase original. Se deberd mantener una distancia de 2,4 m entre sustancias peligrosas incompatibles. Ademis, se deberé mantener una distancia de 1,2 m entre las sustancias peligrosasy otras sustancias o mereancias no peigroses. ‘8, CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Parimetros de control Limites de Exposicién Ocupacional Valido para Chile No contiene componentes con valores limites de exposicin profesional disponible indice de exposictin bioligiea: Ninguno Medidas de ingenieria: ‘Asegurar una adecuada ventilacién/aspiracin en el puesto de trabajo, Proteccin respiratoria: Mascara de respracién necesaria cuando la ventilciéa sea insuficienteN° FDS: 308555 VO01.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina $ de 10 N° IDH: 2473694 Proteccién de man: guantes de proteccion adecuados Protecciin de ojos: eojos de seguridad o lentes de Seguridad con viseras laterals protectors. ely ol cuerp ‘Guantes impetmeables a prucha de sustancias quimicas Precauclones especificas No hay peligros témicos. Medidas de proteccin general ehigiene: Lavarse las manos antes de las pasa y al finalizarel trabajo. ‘No comer, beber ni fumar durante el abajo. ). PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Aspecto (Estado fsico, forma, color, ee) Acrosol, Liquido Incoloro olor Caractristico pik No disponible Punto de fusin/punto de congelamiento No disponible Punto de ebulicién, punto iniial de ebulliién y 75 °C (167 °F) rango de ebullicin ‘Panto de inflamacion ‘No es inflamable mediante el método de extensin de lama. mites de explosividad No disponible Presidn de vapor <1 movFig (20°C (68°F) Densidad relativa del vapor (aire = 1) No disponible ensidaddensidad relatva (agua 1) No disponible Solubilidadces) Ligero Coeficiente de particién n-octanoVagua No disponible Temperatura de autoinflamacién No disponible Temperatura de descomposicién No disponible Inflamabilidad (sido, g85) inflamable Inflamabilidad (séido, gs) No inflamable. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD. Estabilidad quimica: stable bajo condiciones normales de presiény temperatura, Reacciones peligrosas ‘No conacidas Materiales incompatibl ‘No son conocido, Productos de descompo: aluros earbonilicos Haluros de hidrogeno YVapores onginicos irritates. Oxidos de eazbono. sn peligrosos:N° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN N° IDH: 2473694 11. INFORMACION TOXICOLOGICA Informaciones generales toricaligicos: Si'se maneja corectamente y se usa segin lo dispuesto, s perjudicil del producto para la salud. sin nuestros conocimientos no eabe esperar ningin efecto Toxicidad oral aguda: Tingredicntes peigrosor Valor | Ruta de Tiempo [species] Método NPCAS. splicacin | de expostls Tansdwlordtiens | DS) | T90T make — | orl ta ‘suivant or salar to OECD T6605 Guideine 420. (Acute Oral oxic) Toxicidad inbalativa aguda: No disponible Toxicidad dermal aguda: valor aplieasn | de ‘exposicié Transdiloostiens | EDS0 | > S000 mpg] arma Cangjo | equivalent oriallarte OECD 1366065 Guideline 402 (Acute Dermal oxic) Corrosién o irrtacién euténeas: Tragredicntes paigrosos Resalado “Tiempo Especies | Sieiodo INCAS, Tranedilorotiena [no ate 2 Conejo | equivalent orsinarto OBCD 156605 {Guidetine 404 (Acute Dermal Intaton /Conosion) Lesiones o iritacién ocular graves: Tagreaiontes paligroson Resultado “Tiempo | Espectes | Sitiodo NPCAS, ae cexposicis Tranedilorotiena | iia Congjo | squivalsatorsimlarto OECD 1560605 ‘Guideline 405 Acute Bye Initation/ Comes) Sensibilizacion respiratoriao cuténea: No disponible Mutagenicidad en clas germinales No disponible Carcinogenicidad: No disponible Toxicidad para la reproduccién: No disponible Toxicidad especifiea en determinados 6rganos (STOT) ~ exposici6n dnica: No disponibleN° FDS: 308555 VO01.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 7 de 10 N° IDH: 2473694 Toxicidad especifia en determinados érganos (STOT) ~ exposici6n repetida: No disponible Peligro de aspiraci No disponible 12. INFORMACION ECOLOGICA. Detalles generates de ecologia: No verter en aguas residuales, en el suelo o en el medio acustic. Nocivo para los organisms acudtios. Puede provocar a largo plazo efectos negatives en el medio ambiente acustic. Ecotoxicidad: Tingrcdientespeligrosos —] Tipo de Ext de | Tempo Epecion NAS. valor Toxicidad | de ‘Aguda | exposiié Mitodo Tid daa a55 Saesatoars | LCSD Tag pes | 96h Danio ro ‘OECD Guideline ‘entene 203 Fish, Acute 13895028 Toxieity Tet) 1161223455 S-docatuore. | ECSO 62mg Daphoia | 240 Dap magna OECD Guideline ‘entine 202 (Dapinia sp. 138495428 ‘Acute Jmmoblisation Test) 11223655 S-dosetuore-| ECS0 | > 120mg igs | 72h OECD Guidetine enti 201 (Ag, 138495028 Growth Iohibition Tes) Persistencia y degradabilidad: Trgredicates paigrosos Resultado Tata de aplcacion | Degrade Nietode N°CAs TIRES ASS Sioa Tm OECD IT A-F pentane 13h Potencial de bioacumulacién: No hay datos Movilidad en el suelo: No hay dats. Otros efectos adversos: No hay datos. 13. INFORMACION SOBRE LA DISPOSICION FINAL Evacuacién del producto: Eliminar de acuerdo con los siguientes regla Supremo N° 609, y Deereto Supremo N° 148° u otfosaplicables al momento de eliminarlo, Evacuacién del envase sucio: Deespugs de usar, los tubos, 4quimicamente contaminados sas y envases conteniendo fen vertedero legal autorizado 6 incinerando." los Chilenos vigentes: Decreto N° 1, Deereto Supremo N° $94, Deereto esiduos de producto deberin eliminarse como desperdicios liminar de acuerdo con los siguientes reglamentos Chilenos vigentes: Decreto N° 1, Decreto Supremo N° 594, Decreto ‘Supremo N° 609, y Decreto Supreno N° 148" u ots aplicables al momento de eliminatloN° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN N° IDH: 2473694 pagina 8 de 10 14, INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE Transporte por carretera ADR: Clase: Grupo de embalje: digo de clasiticacion: 1N® caracterizacn del peligro: NUN: Etiqueta de peligro: Nombre técnico: ‘Transporte de ferrocarril RID: Chase: Grupo de embaaje: digo de clasificacin: N*caracterizacin del peligro NUN: Etiqueta de peligro: ‘Nombre tenico: ‘ransporte fluvial ADN: Clase: Grupo de embalje: digo de clasiticacin: N*caracterizacin del peligro: UN: Etiqueta de peligro: Transporte maritimo IMDG Clase: Grupo de embalje: NUN Etiqueta de peligro: Ens: Nombre adecuado de transporte: Transporte aéreo IAT. Clase: Grupo de embalaje: Instruecién de embalaje (pas Tnstruccibn de embalaje (carga) UN: Priqueta de peligro: Nombre adecuado de transport: y ‘Nimero NU: UN1950 2 5A, 1950 22 ‘AEROSOLES AEROSOLES 5A 1950 22 950 22 FDSu AEROSOLS 22 203 203 1950 22 Aerosoles, no inflamables 15, INFORMACION REGLAMENTARIAN° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 9 de 10 N° IDH: 2473694 Disposiciones especificas sobre seg rales (CL) aeiones generales (CL): 1, salud y medio ambiente para el producto (Chile) NORMA CHILENA OFICIAL NCh382.0f 2013 - Sustancias peligrosas - Terminologia y casifcacién general (equivalents a le norma DOT) Decreto Suprema N* 148/03, Reglamento sanitario sobre manejo de res{duos peligrosos. Decreto Supremo N° 298/94, Reylamenta transporte de cargas peligroses por calles y eaminos. Decreto Supremo N° 43/16, Aprucba el reglamento de almacenamicnto de sustancias peligrosas NORMA CHILENA OFICIAL: NCh 2190 de 2003 - Transporte de sustan peligrosas- Distintivos para identficaciin de riesgos NORMA CHILENA OFICIAL NChi411/4 de 1978 - Prevencién de riesgos ~ Parte 4: Identiicacién de riesgos de materiales (equivalente a la norma NEPA 704) Norma Chilena N° 2245/15, Sustancias Quimice - Hoja de Datos de Seguridad - Requisitos PE: Disectiva N* 0022011 - SUTRAN Deereto Supremo N° 021-2008 = MICN° FDS: 308555 V001.10 LOCTITE SF 7629 AE 120ZEN pagina 10 de 10 N° IDH: 2473694 16. OTRAS INFORMACIONES: tra informacién: sla Hoja de Datos de Seguridad ha sido emitida en conformidad a la Norma Chilena Oficial N° 2.245: 2015 (Hja de Datos de Seguridad para productos quimicos Contenido y orden de las secciones). Asimismo, esta TToja de Datos de Seguridad contiene la informacién requerida en el Decreto Supremo N° 43/2015 del Ministerio de Salud dela Replica de Chile (Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas). Esta Hoja de Datos de Seguridad no garantiza de ninguna manera el cumplimiento dela normativa aplcable de cualquier jurisdiccién pals. Previo ala exportaciin, verfique la normativa del pais, sean estas de cardctersustantive, o relacionadas ala exportacién o a cualquier otra materia. Si requiere asistencia por favor contacte a la Oficina de Seguridad y Regulacién de Productos de Henkel El ctquetado del producto se indies en la seccién 2, El texto completo de todas las abreviaturas indicadas por cédigos en esta hoja de seguridad es el siguiente: 11225 Liquide y vapores muy inflamables. 119 Provoea irritacién ocular grave 1332 Nocivo en easo de inhalacin. 11336 Puede provocar sommolencia o vertigo. 11412 Nocivo para los onganismos acuiticos, con efectos duraderos. Controt de cambios: via Esirucura de LIDS actualizada (Cambio en todas las seeciones vi3 Cambio en almacenamiento Cambio en todas las seeciones Abreviaturas: ACGIH - Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubemamentales ADNR: Reglamento para el Transporte de Mercancias Peligrosas en el Rin ‘ADR: Acuerdo Europeo sobre Transport Internacional de Mercancias Peligrosts por BCF - Factor de Bioconcentracién BEI- indices de Exposicién Biologica CAS: Servicio de Restimenes de Productos Quimicos ‘SGA: Sistema Globalmente Armonizado (GHS - Globelly Harmonized System) IARC - Agencia Internacional para le Investigacin sobre el Céncer IATA: DGR : Asociacién Internacional de Transporte Aéreo - Reglamentacin de Mereancias Peligrosas IMDG: Cédigo martimo internacional de mereancias peligrosas LC 50: Concentraciin Leta 50% LD 50: Dosis Letal 50% OCDE : Organizacién pare la Cooperacién y el Desarrollo Eeonémico REACH: Registration, Evaluation, Aulhorizaion & Restriction of Chemicals (Reglamento pura registro la evaluacién, la autorizacin y la restriceiém de las sustancias y preparados quimicos) RID: Regla Internacional para el Transporte de Sustancias Peligrosas por Ferrocertl STEL- Limite de Exposicion a largo plazo TLV - Valor Limite Umsbral TWA - Tiempo promedio ponderado