Wong2020

GE1105
Glossary of Lesson 2

Musical terms Chinese translation Cantonese (Jyutping) Putonghua syllables

Timbre 音色 Jam1 sik1 Yin se
Vocal 聲樂 Sing1 ngok6 Sheng yue
Instrumental 器樂 Hei3 ngok6 Qi yue
Solo 獨奏 Duk6 zau3 Du zou
Ensemble 合奏 Hap6 zau3 He zou
Winds 管樂 Gun2 ngok6 Guan yue
Strings 弦樂 Jin4 ngok6 Xian yue
Pitch 音高 Jam1 gou1 Yin gao
Scale 音階 Jam1 gaai1 Yin jie
Interval 音程 Jam1 cing4 Yin cheng
Range 音域 Jam1 wik6 Yin yu
Melody 旋律 Syun4 leot6 Xuan lu
Chord 和弦 Wo4 jin4 He xian
harmony 和聲 Wo4 sing1 He sheng
Lyrics 歌詞 Go1 ci4 Ge ci
Syllabic 音節式 Jam1 zit3 sik1 Yin jie shi
Melismatic 花腔式 Faa1 hong1 sik1 Hua qiang shi
Rhythm 節奏 Zit3 zau3 Jie zou
Beat 拍 Paak3 Pai
Accent 重音 Cung5 jam1 Zhong yin
Tempo 速度 Cuk1 dou6 Su duo
Meter 節拍 Zit3 paak3 Jie pai
Texture 織體 Zik1 tai2 Zhi ti
Monophony 單音音樂 Daan1 jam1 jam1 ngok6 Dan yin yin yue
Heterophony 支聲複調 Zi1 sing1 fuk1 diu6 Zhi sheng fu diao
Homophony 主音音樂 Zyu2 jam1 jam1 ngok6 Zhu yin yin yue
Polyphony 複音音樂 Fuk1 jam1 jam1 ngok6 Fu yin yin yue
Dynamic 力度變化 Lik6 dou6 bin3 faa3 Li du bian hua
Volume 音量 Jam1 loeng6 Yin liang
Loud 強 Koeng4 qiang
Soft 弱 Joek6 ruo
Form 音樂形式 Jam1 ngok6 jing4 sik1 Yin yue xing shi