CHƯƠNG TRÌNH PHÁT THANH SONG NGỮ

BILINGUAL BROADCAST PROGRAM OF [ November ]

Tổ chức ngày hội Halloween
Celebration of Halloween
Radio readers: Phạm Quang Huy – Huỳnh Đình Dương

Xin kính chào các thầy cô giáo, chào các bạn học sinh đến với chương trình phát
thanh song ngữ hôm nay!
Welcome all teachers and students to the ‘ bilingual broadcasting’ in November.
Before getting into today’s broadcast, we wish all of you a happy day

Halloween đã và đang trở thành một lễ hội nổi tiếng tại Việt Nam. Sau 2 năm dịch
bệnh, đây lần đầu tiên nhà trường tổ chức một ngày hội tràn đầy niềm vui phấn
khởi cho các em học sinh
Halloween has become a well-known celebration in Viet Nam. After merely 2
years of COVID-19, this is the first time that our school staged a contest full of
entertainment and joy for the students.

Các lớp đã tích cực tham gia vào việc trang trí phòng học theo chủ đề “Đêm
Halloween”. Ngoài ra, các thầy cô còn khuyến khích học sinh tham gia vào hoạt
động văn nghệ và mặc những bộ trang phục theo sở thích.
All the classess participate in decorating the classrooms with the theme “Dark
Halloween”. Furthermore, teachers have also encouraged their students to joyfully
anticipate in the event with their costumes of their interests.

Phần văn nghệ giữa các liên khối đã nhận những tràng hưởng ứng từ cả học sinh
lẫn thầy cô giáo. Đặc biệt, tiết mục trình diễn của liên quân B đã được bình chọn
là hay nhất và nhận được giải thưởng của nhà trường
The shows of leagues have received rounds of applause from both students and
teachers. With the most notable, outstanding performance being the B-Alliance,
which received the most votes for their exceptional ‘Cinderella’ story combined
with dancing

Trên đây là toàn bộ nội dung của bản tin ngày hôm nay. Chúc tất cả các thầy cô
giáo và các bạn luôn luôn khỏe mạnh và có một tuần làm việc hiệu quả.
That's all the content of today's bilingual broadcast. Hope all you guys stay
healthy and have a productive week.