‫ل رَس ْو ِلِا ِ‬

‫هلل ِ‪،‬‬ ‫الس ََلمِعَ ِٰ‬‫الصٰلوةِوَ َّ‬ ‫ب ِ ْس ِِم اهلل‪ِ،‬اَل ْ َحمْدِ ِهللِِوَ َّ‬
‫يِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ِ َ ْ ْ ََِ ِْ َ‬
‫ى يفقهِوا قول ِْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ي واحلِ ِل عقدةِ م ِن لسان ِْ‬ ‫ي أم ِر ِ‬ ‫ي ويسرل ِْ‬ ‫ي صد ر ِ ِ‬ ‫ح ل ِْ‬ ‫رَ ِِ‬
‫ب اشر ِ‬
‫لس ََلمِ عَلَيْكمِْ َورَ ْحمَةِاهللِِوَبَ َر ََكتهِ‬ ‫ا َ َّ‬

‫قبس‪12a-‬‬

‫آ ےیئقرآ نںیھجمس‬
‫)‪)QC1‬‬ ‫وکرس آ وّل‬
‫‪1‬‬

‫‪1‬‬
 ‫آس قبس ںيم‬
‫سِ ِْو ِرَةِ ِالْ ِفَ ِلقَ‬

‫ج ِع َل‪ِ،‬يَفْت َ ِ‬
‫ح‬ ‫رگآرم‪:‬لعف اضمرع‐ يَفْعَل‪ِ،‬ي َ ْ‬

‫اكنت ميلعت با وشق‬

‫ِ‬

‫‪13‬ےئن آافلظ ںيه وج قرآ ن ںيم‪ 841‬بار آ ۓ ںيه۔‬

‫‪2‬‬
 ‫سورة الفلق‬
‫بِ ۡس ِم اہّٰللِ ال َّر ۡح ٰم ِن ال َّرح ِ ۡی ِم‬
‫َش َما َخل ََق ﴿‪﴾۲‬‬ ‫ُق ۡل َا ُع ۡوذُ ب ِ َر ِّب ا ۡل َفل َِقۙ﴿‪ِ ﴾۱‬م ۡن َ ِّ‬
‫َش ال َّن ّٰف ٰثتِ‬
‫َش غَا ِس ٍق اِذَا َو َق َب ﴿‪َ ﴾۳‬و ِم ۡن َ ِّ‬
‫َو ِم ۡن َ ِّ‬
‫َش َحا ِس ٍد اِذَا َح َس َد‪﴾۵﴿٪‬‬
‫فِی ا ۡل ُع َق ِدۙ﴿‪َ ﴾۴‬و ِم ۡن َ ِّ‬
‫‪3‬‬
 ‫اعترف‬
‫ل‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫❑ مُعَوَّذتيْن‪:‬وسرۃآ ق آور وسرۃ آانلس وک‬
‫مُعَوَّذَتَيْن(نج دو وسروتن ےک درہعی ےس انپۃ ام یگن ا ے ) اہک ابا ےہ۔‬
‫❑سنت روسل ‪:‬ہر امنر ےکدعب وسرۃ آخالص آور معوذتَينَّوک آبک دہعف آور رجف آور رغمت‬
‫ےک دعب ‪ 3،3‬دہعف ڑپانھ روسل آهلل ﷺ يك سنّت ےہ ۔‬
‫❑ رضحت اعہشئ ريض آهلل اهنع ےس روآیت ےہ‪:‬‬
‫❑ روسل آهلل ﷺ جت آےنپ رتسب رپ آ رآم فرام وہےت ‪،‬وت آےنپ اہوھتن ںيم وھپےتکن آور معودآت‬
‫ڑپےتھ آور آن وک آےنپ مسج رپریھپےتیل ۔‬
‫(اخبری و ملسم)‬

‫‪4‬‬
 ‫اعترف‬

‫❑ہر مسق ےک رش ‪:‬باوصخلص آدنھیرے‪ ،‬ادو ‪،‬دسحےس ےنچب ۔ےئلی۔۔۔‬

‫مه ںيم ےس وکن ےہ وج رشور ےس انچب چ ںي تها؟‬ ‫❑‬

‫مه آامتہم ےس آن وسروتن وک ھجمس رک ڑپںی!‬ ‫❑‬

‫‪5‬‬
 ‫س ْورَةِالْفَلقَ‬

‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬

‫ِ‬
‫حبص ےک‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‪،‬‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫قول‬

‫هہک دےيجي‬
‫‪7‬‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‪،‬‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫َ‬
‫عوذ‬

‫ْ‬
‫ِاع ِوذِ بِاهلل‬
‫آهلل يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬
‫‪8‬‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‪،‬‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫َ‬
‫عوذ‬

‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِاع ِوذِ ِب ِـِر ِِ‬
‫ب‬
‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬
‫‪9‬‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫حبص‬
‫‪10‬‬
 ‫آابسق‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫‪ ‬باد رےہ هك آنسان‪ ،‬ونتفن ےک ولمحن ںيم‪ ،‬دن ورآت يك آ افت ںيم‪ ،‬ضعب رش دنسپ آنساونن ںيم‪،‬‬
‫احدسون ںيم‪ ،‬وآیروسن ںيم‪ ،‬رھگآ وہآ ےہ!‬
‫‪ ‬آهلل يك تمظع آور روبتیب وک وسحمس رکےت وہے‪،‬سج ےن آ ج بک افحتظ يك ےہ‪ ،‬آیس ےس‬
‫دروخآست يك اۓ هك ویہ امهری ہشیمہ افحتظ رکے!‬
‫‪11‬‬
 ‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫❑ربَّالفلقَّےک آافلظ رپ وغر ےيجيك!وصتّر اك وپرآ آامعتسل ےيجيك!‬

‫❑حبص اك رت‪:‬سك رطج وۃ حبص وک ےل رکآ با ےہ؟ وسرج‪ ،‬روینش اك دیرآ‪،،‬‬
‫آس يك دوری رنيم ےس‪ ،‬رنيم يك اخص اسحت ےس رگدس ‪،‬آور درگي ےب امشر آاظتنامت!‬

‫‪12‬‬
 ‫وصتر‪،‬آاسحس آورداع ےک ساھت رپسٹکي‬
‫الْفَل َ ِق ﴿‪﴾٪ِ 1٪‬‬ ‫ب ِ َر ِبِ‬ ‫اَعوذِْ‬ ‫ق ِل ْ‬
‫ِ‬
‫حبص ےک‪،‬‬ ‫رت يك‬ ‫ںيم انپۃ ںيم آ با وہن‬ ‫هہک دےيجي‬

‫عَلِ ِمْ‬
‫اھكسےیئ!‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫مِ ْنِش ِِرَ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش ےس‬

‫‪14‬‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫مِ ْنِش ِِرَ‬

‫ش ِِرَ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش ےس‬

‫مِ ِنْ‬
‫رش‬ ‫ےس‬ ‫‪15‬‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫ےس‬

‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫الشي ْ ِط ِِن‬ ‫اَع ْوذِبِاهللِِمِ ِنَ‬
‫‪16‬‬
 ‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬

‫ش ِِرَ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫شرر‬

‫فیلکت‬
‫رآیئ‬ ‫ی‬
‫آردو‬
‫رشآرت‪ ،‬رشری‪ ،‬آرشآر‪،‬رشدنسپ‪ ،‬رشآزيگن‬ ‫‪17‬‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫(مَاِےک آور يھب ينعم ںيه)‬

‫‪18‬‬
‫ي آور مَاِفِيهْ‬
‫رعيبوبلتهل‪ :‬ف ِ ِْ‬
‫آس ںيم ےہ‬ ‫ف ِِي ْ ِه ِ‪ِِِ:‬‬
‫ِ‬
‫ه‪ :‬چ ںي آس ںيم‬ ‫ِ‬
‫ما ف ِي ْ ِ‬‫َ‬
‫مَا آور مَ ِنْ‬
‫‪20‬‬
 ‫ماَ‬
‫چ ںي‬
‫‪What‬‬

‫وج‬ ‫ایک‬
‫‪21‬‬
 ‫َما لعف اميض ےک ساھت‬
‫َما َخلَ َقِ‬
‫چ ںي دیپآ ایک آس ےن‬
‫َِما‬ ‫َما رحف ےک ساھت‬

‫‪What‬‬ ‫َما فِيه‬

‫چ ںي آس ںيم‬
‫َش َما َخل ََق‬
‫ِم ۡن َ ِّ‬ ‫َمادِيۡنُ َك ؟‬
‫آس ےن دیپآيك‬ ‫آسزيچےکرشےسوج‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ ھار آ دنی‬ ‫ایک‬
‫‪22‬‬
 ‫مَ ْنِ‬
‫ےک دو ينعم آ ےت ںيه‬
‫مَ ِنْ‬
‫‪Who‬‬
‫وج‬ ‫وکن‬
‫َس ِم َعِاهللِِل ِمَ ِْن َِح ِمدَُِ‬ ‫مَ ِْن رَبُّك؟َ‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫دیپآ ایک‬
‫اخقل‪ ،‬ولخمق ‪ ،‬قلخِ خدآ‬ ‫‪24‬‬
 ‫آابسق‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫‪ ‬باد رےيھك‪ :‬رش ےس (آن زيچون ےک) وج آس ےن دیپآ ایک ينعي ولخمق ےک رش ےس!‬
‫ت‬
‫‪ ‬مث اال آهلل ےن آنساونن وک آےھچ اكومن ےک ےيل دیپآ ایک رگم ضعب آنسان رش ثالےت ںيه‪،‬‬
‫ھ‬
‫آن ےک رش ےس!‬
‫‪ ‬آیس رطج ساری ادنآر آور ےب ان زيچون ےک رشےس!‬

‫‪25‬‬
 ‫وصتر‪،‬آاسحس آورداع ےک ساھت رپسٹکي‬
‫َخل َ َقِ﴿‪﴾٪ِ 2٪‬‬ ‫مَا‬ ‫ش ِِرَ‬ ‫مِ ْنِ‬
‫آس ےن دیپآ ایک‬ ‫(آن زيچون ےک) وج‬ ‫رش‬ ‫ےس‬

‫عَلِ ِمْ‬
‫اھكسےیئ!‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫‪27‬‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ش ِِرَ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫وِ منِ‬
‫رش‬ ‫ےس‬ ‫آور‬
‫‪28‬‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ی‬‫ھ‬
‫آدن رآ‬
‫‪29‬‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ِا ِ ِذْ‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ِا ِذاَ‬
‫‪30‬‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫إذاےک دعب اميض آ ۓ وت آس اك ينعم اضمرع وآال وہ ابا ےہ۔‬

‫َجا َء ‪ :‬وۃ آ با‬ ‫ب ‪ :‬اھچ ایگ‬

‫َو َق َ‬
‫إذَا َجا َء ‪ :‬جت آ اے‬ ‫اِذَا َو ََ‬
‫ب ‪ :‬جت اھچ ا ے‬ ‫ق‬
‫‪31‬‬
 ‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫❑اخیل دامع اطیشن اك اكراخہن‪:‬رورآہن ہر ‪ 12‬ےٹنھگ ےک دعب رآت آ يت ےہ ‪ ،‬رآت ںيم‬

‫امكےن اك وقت متخ وہ ابا ےہ‪ ،‬آنسان نسنثاا افرع وہبا ےہ‪ ،‬اخیل دامع اطیشن اك اكراخہن نب اتكس ےہ!‬

‫❑آکیر یرآایئن رآت وک‪:‬رآت ےک وقت آکیر طلغ زيچںي آور رشور ےسيج رخآت یٹ وی‬
‫رپورگآم ‪ ،‬امنيس‪ ،‬بلك‪ ،‬دباكربان‪ ،‬وريغۃ ربادۃ وہيت ںيه!‬

‫❑رآت اك ہلمح ‪:‬دنمش ےک ےلمح رآت ںيم آ سان وہےت ںيه!‬

‫‪32‬‬
 ‫وصتر‪،‬آاسحس آورداع ےک ساھت رپسٹکي‬
‫بِ﴿‪﴾٪ِ 3٪‬‬ ‫َ‬
‫وَق َ‬ ‫اِذاَ‬ ‫َ‬
‫غا ِسقِ‬ ‫وَمِ ْنِش ِِرَ‬
‫اھچ اے‬ ‫جت‬ ‫آدنھیرے ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫عَلِ ِمْ‬
‫اھكسےیئ!‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ش ِِرَ‬ ‫َوِ منِ‬

‫ِ‬
‫رش‬ ‫ےس‬ ‫آور‬
‫‪35‬‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫نفث‬

‫اث َات‪+‬‬‫َّ‬
‫نف ِ‬ ‫َ‬ ‫اثةَ‬‫َّ‬
‫نف ِ‬ ‫َ‬
‫وفنس ادورگ‬
‫وھپںیکن امرےن وآایلن‪ ،‬ادورگ اینن‪ِ ،‬‬ ‫وھپبک امرےن وآیل‪ ،‬ادورگ ین‪ ،‬سفنِ ادورگ‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫عقَد‪+‬‬ ‫عقْ ِدةَ‬

‫رگوہن‬ ‫رگۃ‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬

‫عَقدْ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫سادی يك رگۃ‬
‫‪38‬‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫الْعق ِِدَ‬ ‫ف ِ ْىِ‬

‫رگوہن‬ ‫ںيم‬
‫‪39‬‬
 ‫آابسق‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ہر ہلئسم اك لح‪:‬‬

‫‪ ‬ضعب اخدنآونن ںيم آبک یرآ ہلئسم ‪ ،‬اہين مت اھكو‪ ،‬واہن مت ويپ‪ ،‬ھچك يھب وہ اے اگ‪ ،‬هي‬
‫وسرت آس اك رتهبنی عالج ےہ!‬

‫ ادو آبک تخس آ رامشئ‪ ،‬آےھچ اخےص ولوگن اك ديقعۃ داگمگےن اتگل ےہ آور وۃ آس ےک عالج يك‬ ‫‪‬‬
‫اخرط طلغ اكم رکےن ےتگل ںيه!‬

‫‪40‬‬
 ‫وصتر‪،‬آاسحس آورداع ےک ساھت رپسٹکي‬
‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫عَلِ ِمْ‬
‫اھكسےیئ!‬
 ‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫❑ اطیشن اك وآر ہر رآت وک ‪:‬‬

‫آبک آور يھب مسق ےک وھپےنكن وآےل ںيه ‪،‬وج رورآہن مه ںيم ےس ہر آبک ےک رس رپ رآت ںيم ‪3‬‬
‫اگھٹن بادنےتھ ںيه!!! ينعي اطیشن!‬
‫ےس روآیت ےہ ‪:‬‬ ‫ريضآهللعثہ‬ ‫❑ آَوب ہُرری ََۃ‬
‫هك روسل آهلل ےن فرامبا‪:‬اطیشن مت ںيم ےس ہر آبک يك ُگدی رپ (رس ےک آ رخی هصح رپ) جت وۃ وسبا‬
‫یلص آهلل ہیلع وملس‬

‫ےہ‪ ،‬نيت رگںيه اگل داتي ےہ‪ ،‬ہر رگۃ رپ وۃ مثیر ڑپاتھ ےہ‪ :‬ريتے ےيل رآت ته يبم ےہ‪ ،‬س وخت وس!‬

‫‪42‬‬
 ‫فِىِالْعقَ ِِدِ﴿‪﴾٪ِ 4٪‬‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬
‫النَّفث ِِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫رگوہن ںيم‬ ‫وھپںیکن امرےن وآویلن ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫‪...‬آرگ وۃ ديبآر وہ رک آهلل اعتیٰل اك درک رکبا ےہ ‪،‬وت آبک رگۃ لھ ايت ےہ!‬
‫رھپ آرگ وۃ ووض يھب رکےل وت آبک رگۃ آور لھ ايت ےہ‪!،‬‬
‫رھپ آرگ آس ےن امنر يھب ڑپيھ وت امتم رگںيه لھ ايت ںيه!‬
‫آور وۃ حبص آس احل ںيم رکبا ےہ هك وۃ هساس نساس آور بازيكۃ سفن وہبا ےہ‪ ،‬ورہن آس يك حبص‬
‫آس احل ںيم وہيت ےہ هك وۃ ثيبخ آسفنل آور تسس وہبا ےہ۔‬
‫(اخبری‪ ،‬ملسم)‬
‫‪43‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫‪44‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬

‫َ مِ ِْن ش ِِرَ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫وِ‬
‫رش‬ ‫ےس‬ ‫آور‬
‫‪45‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫دسح‪ :‬وکیئ صخش هي تهےہ هك وج لضف دورسے وک مال ےہ وۃ آس ےس نھ‬

‫ اے آور ےھجم لم اے با مك آر مك آس ےس نھ اۓ !‬
‫وکیئ صخش هي تهےہ هك وج لضف دورسے وک مال ےہ وۃ ےھجم يھب لم اے ۔‬ ‫رکش‪:‬‬
‫دسح رحآم ےہ آور رکش ایر !‬

‫‪46‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫ِا ِ ِذْ‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ِا ِذاَ‬
‫‪47‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫آس ےندسح ایک‬ ‫َح َس َد‪:‬‬

‫إِذَا َح َس َد‪ :‬جت وۃ دسح رکے‬

‫‪48‬‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫❑ اعم وطر رپ آبک ےبعش آور رمےبت ےک ولگ آبک دورسے ےس دسح رکےت ںيه!‬
‫❑ دسح رکےن وآال با وت آ ت اك بام رخآت رکے اگ با اصقنن اچنہپےن يك وکےر رکے اگ!‬
‫❑ داع ےيجيك هك آهلل اعت یٰل ںيمه دسح رکےن ےس اچبے آور احدس ےک رش ےس يھب!‬
‫❑ آےنپ اھبیئ ےک ےيل داع ےيجيك‪ ،‬اغابئہن ںيم‪ ...‬وت آ ت وک يھب ےلم اگ!‬

‫‪49‬‬
 ‫ِم ۡن َ ِّ‬
‫َش َما َخل ََق ںيم ست رشور سالم ںيه‬
‫رگم‪3‬رشور اك اخص درک‬
‫‪ .1‬غاسق (آدنھیرآ)‬
‫‪ .2‬ن ّفاثات ( ادو رگاین ن )‬
‫‪ .3‬حسد (احدس)‬
‫بننون ںيم آبک زيچ اعم ےہ‪ :‬آنسان وک ولعمم چ ںي وہبا هك وۃ رش ےک ےلمح‬
‫ںيم ےہ (رآت ےک‪ ،‬ادو ےک با احدس ےک)‬

‫‪50‬‬
 ‫وسرۃ وک ردنیگ ںيم الےیئ!‬

‫❑سك رطج؟ روسل آهلل ﷺ اك آوسۃ‪:‬‬

‫آ ت ہر فرص امنر ےک دعب بننون لق ڑپےتھ‪ ،‬آوررجف آور رغمت ےک دعب ‪3 ،3‬بار ڑپےتھ۔‬
‫آرگ مه ہن رکںي وت امهرآ یہ اصقنن!‬

‫‪51‬‬
 ‫وصتر‪،‬آاسحس آورداع ےک ساھت رپسٹکي‬
‫اِذَا َح َس َدِ﴿‪﴾ِ٪5٪‬‬ ‫َحا ِسدِ‬ ‫ِش ِِرَ‬
‫وَمِ ْن ِ‬
‫وۃ دسح رکے‬ ‫جت‬ ‫دسح رکےن وآےل ےک‬ ‫آور رش ےس‬

‫عَلِ ِمْ‬
‫اھكسےیئ!‬
 ‫وسرۃ وک ردنیگ ںيم الےیئ!‬
‫‪ ‬داع ےک ساھت ھچك وکےر يھب وہ!‬
‫‪ ‬آ ج رخآت آنساونن اك رش آانت یرھ ایگ ےہ هك يسك كلم ںيم املسمن وفحمظ چ ںي وت ںيهك‬
‫سارآ كلم یہ وفحمظ چ ںي! ہرآرون‪ ،‬هكلب الوھكن يك زعںيت وفحمظ چ ںي‪ ،‬آن ےک امل آور‬
‫ےچبوفحمظ چ ںي!‬
‫‪ ‬باد رےہ هي سارے رش دنسپولگ وت لم رک اكم رکرےہ ںيه! آور مه آےليك یہ آينپ آينپ داین‬
‫ںيم رصف قرآ ن آور امنر ڑپ ھنے ںيم ےگل وہۓںيه! ایک مه آن یرے یرے رشور آور‬
‫ج‬
‫رآت وک روےنك يك آامتجيع آور ريمعتی وکےر ںيم ّصہ چ ںي ںيل ےگاسيج هك آهلل‬ ‫ك‬‫ث‬‫م‬
‫ےک روسل ﷺےنایک اھت!‬
‫‪53‬‬
 ‫وسرۃ وک ردنیگ ںيم الےیئ!‬
‫‪ ‬ایک آ ت رصف امنر آور قرآ ن یہ اھكسےت رےته ےھت ؟ ایک احصهب رکآم ريض آهلل مهنع‬
‫رصف قرآ ن ےتھكيس ےھت آور آينپ امنر آور آينپ یہ داین ںيم رصموف رےته ےھت؟‬
‫‪ ‬یربادی ےک ےيل رصف يهي اكيف ےہ هك آےھچ ولگ ھچك ہن رکںي!‬
‫ك‬‫ث‬‫م‬
‫‪ ‬آیس ےيل آهلل ےک روسل ﷺےن فرامبا‪ :‬مت ںيم وج وکیئ ر وک دےھكي وت اہھت ےس‬
‫دبل دے‪ ،‬۔۔۔ ربان ےس۔۔۔ دل ےس۔۔۔ (آور آس ےک ےچين آامين یہ چ ںي)‬

‫‪54‬‬
 ‫ل‬‫ف‬‫ل‬
‫وسرۃ آ ق اك خالہص‬

‫امتم رشور ےس ےنچب اك افرومال‬

‫باوصخلص آدنھیرآ‪ ،‬ادو ‪ ،‬دسح‬

‫‪55‬‬
 ‫آت مه ےتیل ںيه یربک‬
‫رھپ مه ڑپںی ےگ رگآرم‬

‫‪57‬‬
 ‫قبس‪12b-‬‬

‫آ ےیئقرآ نںیھجمس‬
‫)‪)QC1‬‬ ‫وکرس آ وّل‬
‫‪58‬‬

‫‪58‬‬
‫وقآدع – ‪Grammar‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫فِعلِمضارِع‬
‫يَفْعَل‪ِ،‬يَفْتَح‪ِ،‬ي َ ْ‬
‫جعلَِ‬

‫‪59‬‬
‫رگآرم ‪ TPI‬ےک ساھت!‬
‫‪ ‬سننے‬
‫ھ‬ ‫ك‬ ‫ب‬
‫‪ ‬د نے‬
‫‪ ‬وس جنے‬
‫‪ ‬وبےيل (ےيهك)‬
‫‪ ‬اتبےیئ‬
‫‪ ‬دل ےس ےيجيك‬
‫‪ ‬لم رک ےيجيك‬
‫‪60‬‬
 ‫آافلظ (ےملك) يك نيت ںيمسق‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫يسك صخش ‪،‬ہگج با زيچ اك بام (كِتَاب‪ِ،‬مَ ِ‬
‫كة) الـِِِـٌِـِـِ‬
‫ـون‪ِ،‬ين‪ِ،‬ات‬ ‫با تفص (م ْسلِم‪ ،‬م ْؤمِن) وريغۃ‬
‫ا ِ ْسم‬
‫سج ےس اكم ےک وہےن با رکےن اك ہتپ ےلچرامےن ےک آابتعر ےس‬
‫(فَت َ َِ‬
‫ح‪ ،‬يَعْمَل ْو ِنَ)‬
‫فِعْل‬
‫ب‪ِِ ،‬ل‪ ،‬مِ ِْن‪ ،‬فِي‪ ،‬إِنَّ)‬
‫وج آومسن آور ولعفن وک مالۓ ( ِِ‬ ‫َح ْرف‬
‫‪61‬‬
‫فعلِِِ‪Verb‬‬
‫رعيب ںيم آکیر لعف ‪ 3‬رحوف ےس ےتنب ںيه ےسيج‬
‫فـِـعـِـلِ‬ ‫•‬
‫فـِـتـِـح‬ ‫•‬
‫نـِـصـِـر‬ ‫•‬
‫ضـِـرِب‬ ‫•‬
‫‪62‬‬
 ‫لعف يك ‪ 3‬ںيمسق‬
‫وج وہ ایگ‬ ‫‪:‬‬ ‫فِعْل مَا ِ‬
‫ضي‬
‫‪Perfect tense‬‬

‫وج وہ راہ ےہ با وہاگ‬ ‫َ‬

‫فِعْل مضارِع‪:‬‬
‫‪Imperfect tense‬‬

‫مكح داني با زگآرس رکبا‬ ‫فِعْل أمر‪:‬‬

‫‪Imperative tense‬‬
‫‪63‬‬
 ‫فِعْل مَا ِ‬
‫ضي ‪Perfect Tense‬‬

‫آس ےنایک‬ ‫فَع ِل ََ‬

‫آن ست ےنایک‬ ‫فَعَل ِواْ‬
‫آ ت ےنایک‬ ‫تَ‬
‫فعل ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ںيم ےنایک‬ ‫فعلتِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آ تست ےنایک‬ ‫فعلتِ ِمْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مه ست ےنایک‬ ‫فَعَل ِْناَ‬

‫‪64‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫نَعَمْ‪ِ،‬فعلَِ‬ ‫َ‬
‫هَلِْفعلَِ؟‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نعم‪ِ،‬فعلواِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هلِفعلواِ؟‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫نعمْ‪ِ،‬فعلتِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هَلِْفَعَلْت؟َ‬
‫نَعَمْ‪ِ،‬فَعَلْناَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هَلِْفعلتمِْ؟‬
‫َ‬
 ‫ےئن آافلظ‬
‫َ‬
‫خي ْ ٌِر‬
‫آلصاحلتےک آ رخ ںيم۔۔ٌ۔‬ ‫آیلص احلت ٌ‬
‫(رکےن وآال)‬

‫َ‬
‫خيْرِا‬
‫‪ Object‬ےک وطر رپ‬
‫آ رخںيم ۔ا۔‬ ‫سج رپ آرث ڑپے‬
 ‫َ‬
‫ِخيراْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نعم‪ِ،‬فعل ِ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هَلِْفعلَِخيْرا؟‬
‫َ‬
‫واِخيراْ‬ ‫َ‬
‫نعم‪ِ،‬فعل ِ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه علواِخيرا؟‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِف‬‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫نعمْ‪ِ،‬فعلت ِ‬
‫ِخيْرا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلِفعلتِخيرا؟‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اِخيراْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫نعم‪ِ،‬فعلن ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هلِفعلتمِخيرا؟‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
 ‫آ ج مه‬

‫نيت رحوف ف ع ل ےس لعف اضمرع ےک فلتخم وغيصن وک انببا ںيھكيس ےگ‬

‫ْل مُ َصا ِرع‬‫ع‬‫ِ‬ ‫ف‬

‫وجوہ راہ ےہ با وہاگ‬
‫‪Imperfect tense‬‬
 ‫فِعْلِم َ‬
‫ضارِعِِ‪Imperfect Tense‬‬

‫وۃ رکبا ےہ‬ ‫يَفْ ِعلَِ‬

‫وۃ ست رکےت ںيه‬
‫يَفْ ِع َل ْو ِنَ‬
‫آ ت رکےت ںيه‬ ‫تَفْ ِعلَِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ںيم رکبا وہن‬ ‫أفعَلِ‬
‫آ ت ست رکےت ںيه‬
‫تَفْ ِع َل ْو ِنَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫نفعلون‬ ‫َ‬ ‫مه ست رکےت ںيه‬ ‫نَفْعلَِ‬
‫‪69‬‬
 ‫نَعَمْ‪ِ،‬يَفْعلَِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلِيفعل؟‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫نَعَمْ‪ِ،‬يَفْعَلِونَِِ‬ ‫هَلِْيَفْعَلون؟َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫نَعَمْ‪ِ،‬أفعلَِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلِتفعلِ؟‬
‫نَعَمْ‪ِ،‬نَفْعلَِ‬ ‫هَلِْتَفْعَلون؟َ‬
 ‫ھُ َو َی ۡف َع ُل‬ ‫ھُ َو ف ََع َل‬ ‫ف ََع َل‬ ‫ھُ َو‬
‫ھُ ۡم َیف َۡعلُ ۡو َن‬ ‫ھُ ۡم ف ََعلُ ۡوا‬ ‫ف ََعلُ ۡوا‬ ‫ھُ ۡم‬
‫اَن ۡ َت َتف َۡع ُل‬ ‫اَن ۡ َت ف ََع ۡل َت‬ ‫ف ََع ۡل َت‬ ‫اَن ۡ َت‬
‫َانَا أَف َۡع ُل‬ ‫َانَا ف ََع ۡل ُت‬ ‫ف ََع ۡل ُت‬ ‫َانَا‬
‫اَْمُتْن َتف َۡعلُ ۡو َن‬ ‫اَْمُتْن ف ََع ۡل ُت ۡم‬ ‫ف ََع ۡل ُت ۡم‬ ‫اَْمُتْن‬
‫ن َ ۡح ُن َنف َۡع ُل‬ ‫ن َ ۡح ُن ف ََع ۡل َنا‬ ‫ف ََع ۡل َنا‬ ‫ن َ ۡح ُن‬
 ‫فَع َ ِل َ يَفْ ِعلَِ‬
‫فَعَلِ ْوا يَفْ ِع َل ْو ِنَ‬
‫ت تَفْ ِعلَِ‬ ‫فَع َ ِل ْ َِ‬
‫َ‬
‫فَع َ ِل ْتِ أفعلَِ‬
‫ْ‬
‫فَع َ ِل ْت ِمْ تَفْ ِع َل ِْو ِنَ‬
‫فَع َ ِل ْنَا نَفْ ِعلَِ‬
‫يَ تَ أَ نَ‬ ‫‪ْ -‬وا تَ ت ُ ْمَ تُ َنا‬
‫‪72‬‬
 ‫اميض آور اضمرع يك اچہپن‬
‫چ‬ ‫ت‬
‫➢ آرگ آ ت رن وے رپ ڑھکے وہن وت اےت وہے وہآیئ اہجر اك رصف ھال‬
‫هصح رظن آ ے اگ)اميض)‬
‫➢ آورآےت وہے وہآیئ اہجر اك رصف آگال هصح رظن آ ے اگ )اضمرع (‬
‫➢ اميض ےک آ رخںيم دبتایلین‪ :‬ایک آس ےن‪ ،‬ایک آن ست ےن‪ ،‬۔۔۔‬
‫➢ اضمرع ںيم رشوع ںيم دبتایلین‪:‬بارسرکبا ےہ‪ ،‬وتقيف (آ ت)رکےت ںيه‪،‬‬
‫ع‬ ‫ف‬‫ن‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫➢ آبا آلعف‪ ،‬ن ل‬
‫‪73‬‬
 ‫الهپ سنت‬
‫ْ‬
‫فعَلَِِِي َِفعَلِ‬ ‫َ‬
‫َجعَلَِِِي َ ِْ‬
‫جعلَِ‬
‫ْ‬
‫ح ِي َ ِفتَحِ‬ ‫فت َ َِ‬‫َ‬

‫‪74‬‬
‫وۃ رکبا ےہ‬ ‫ْ‬
‫ِي َـ ِـفـ ـ ِع َـ ـلِ‬
‫ـونَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِي َـ ِـفـ ـ ِعـ ـلِـ ِ‬
‫َ‬
‫ِتـ ِـفـ ـ ِعـ ـلِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِأ ِفـ ـ ِع َـ ـلِ‬
‫ـونَ‬ ‫َ‬
‫ِتـ ِـفـ ـ ِعـ ـلِـ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ِنـ ِـفـ ـ ِعـ ـلِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪75‬‬
‫وۃ انببا ےہ‬ ‫جـ ـ ِع َـ ِ‬
‫ـل‬ ‫ِي َـ ـ ِْ‬
‫ـونَ‬
‫جـ ـ ِع َـ ـلِـ ِ‬‫ِي َـ ـ ِْ‬
‫َ‬
‫جـ ـ ِعـ ـلِ‬ ‫ْ‬
‫ِتـ ـ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ِأ ِْجـ ـ ِع َـ ـلِ‬
‫ـونَ‬ ‫َ‬
‫جـ ـ ِعـ ـلِـ ِ‬ ‫ْ‬
‫ِتـ ـ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫جـ ـ ِعـ ـلِ‬ ‫ْ‬
‫ِنـ ـ ِ‬ ‫َ‬
‫‪76‬‬
 ‫فِعْلِم َ‬
‫ضارِعِ‪Imperfect Tense‬‬

‫وۃ انبباےہ‬
‫جع َ ِل‬‫يَ ْ‬ ‫َجع َ ِل َ‬
‫وۃ ست انبےتںيه‬ ‫جعَلِ ْو ِنَ‬ ‫يَ ْ‬ ‫َجعَل ِْوا‬
‫آ تانبےتںيه‬ ‫جعلَِ‬ ‫تَ ْ‬ ‫تَ‬ ‫ْ‬
‫َجعَل ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َجعَلتِ‬ ‫ْ‬
‫ںيمانببا وہن‬
‫أجعَلِ‬
‫آ تست انبےتںيه‬ ‫جعَلِ ْو ِنَ‬ ‫تَ ْ‬ ‫ْ‬
‫َجعَلتِ ِمْ‬
‫مه ست انبےتںيه‬ ‫جعلَِ‬ ‫نَ ْ‬ ‫َجعَل ِْناَ‬ ‫‪77‬‬
 ‫َ‬
‫َلِيجعلِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هلِيجعلِ؟‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫جعَل ِْو ِنَ‬ ‫َ‬
‫جعَل ْونَِ؟ َلِي َ ْ‬ ‫هَلِْي َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َلِأجعلِ‬ ‫هلِتجعل؟‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلِتجعلونِ؟ َلِنجعلِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وہم ورك‬ ‫فِعْلِم َ‬
‫ضارِعِ‪Imperfect Tense‬‬

‫وۃ وھكاتلےہ‬ ‫َ‬

‫يَفتحِ‬ ‫ْ‬ ‫حَ‬
‫فت ِ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫وۃ ست وھكےتلںيه‬ ‫يَفْتَحِ ْو ِنَ‬ ‫فَتَح ِواْ‬
‫آ توھكےتل ںيه‬
‫تفتحِ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫تَ‬
‫فتح ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫فتحتِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ںيموھكاتل وہن‬
‫أفتحِ‬
‫آ تست وھكےتل ںيه‬ ‫تَفْتَحِ ْو ِنَ‬ ‫ْ‬
‫فتحتِ ِمْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مه ست وھكےتل ںيه‬ ‫َ‬
‫نفتحِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫فَت َ ْح ِناَ‬
‫‪79‬‬
‫باوچنآن وہم ورك ‪ -‬وکرس اك يظفل رتهمج ووقآدع سنثا‬
 ‫اكن اك آامعتسل‬
‫‪ ‬آهلل ےن جت يھب آنسان يك قيلخت اك درک ایک وت امسعت اك ےلهپ درک ایک!‬

‫‪ ‬وجعلَّلكمَّالسمعَّواألبصارَّواألفئدة‬

‫‪ ‬آبک آدناھ اعمل با آاكسرل نب اتكس ےہ رگميسك رہبے اك اعمل انن لکش ےہ!‬

‫‪ ‬آ ت ربدوي نس سكنے ںيه‪ ،‬سج ںيم وصتر چ ںي آ يت!رگم ريغب آ وآر اك یٹ وی؟‬

‫‪ ‬اكن يك تمعن ميظع آاشلن تمعن ےہ!‬

‫‪81‬‬
 ‫اكن اك آامعتسل‬
‫‪ ‬ڑليك اك وآهعق وج اگےن اگےت وہے رم يئگ! ويكن؟ سابد وخت اگےن يتنس وہیگ!‬
‫‪ ‬وج زيچ ربادۃ ںينس ےگ ویہ رمےت وقت باد آ ے یگ!‬

‫‪82‬‬
 ‫اكن اك آامعتسل‬
‫‪ ‬آس تمعن وک رتهبنی زيچ ينعي قرآ ن ےنھكيس ےک ےيل رضور آامعتسل ےيجيك۔‬
‫‪ ‬يهي ےہ باوچنآن وہم ورك‪ :‬وکرس اك يظفل رتهمج ووقآدع سنثا!‬

‫‪83‬‬
 ‫باوچنآن وہم ورك ‪ -‬وکرس اك يظفل رتهمج ووقآدع سنثا‬

‫‪ ‬آس وپرے وکرس يك راكيردبگ رصف آبک هٹنھگ يك ےہ ‪ ،‬آور وۃ يھب نيت نيت‬
‫ٹنم يك پلك ںيم!‬
‫‪ ‬آ ت آس راكيردبگ وک آ ساین ےک ساھت نس سكنے ںيه۔ اكر ںيم ‪ ،‬رفس ےک‬
‫دورآن‪ ،‬رھگ اكم رکےت وہے!‬
‫‪ ‬ورہن آ ت وخد آس وکرس وک آينپ آ وآر ںيم آےنپ ومباليئ یہ ںيم راكيرد رک ینے‬
‫آور باربار آےس سننے!‬

‫‪84‬‬
 Lesson -12

Online Questions
 Sample
Question

‫ سوال۔۔۔‬- A

)‫ وجآت (آ نشپ‬-2 )‫ وجآت (آ نشپ‬-1

)‫ وجآت (آ نشپ‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. A1 or A2 or A3
 ِ
‫ات اك رتهمجاتبےیئ‬
َ َّ َّ
ِ ‫ النفاث‬-Aَ

‫ وۃ وھپبک امرےت ںيه‬-2 ‫ وھپبک امرےنوآےل‬-1

‫ وھپںیکن امرےن وآایلن‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. A1 or A2 or A3
 ‫غَا ِسقِ اك رتهمج ایک ےہ؟‬ –B

)‫ حبص (ےک‬-2 )‫ آدنھیرے (ےک‬-1

‫ جت اھچ اے‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. B1 or B2 or B3
 َ ْ
‫ – فِى العقدِاك رتهمجاتبےیئ‬C
ِ

‫ رگوہن ںيم‬-2 ‫ ال ںيم‬-1 .1

‫ رآت ںيم‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. C1 or C2 or C3
 َ َ َ
‫ – اِذاِحس ِد اك رتهمج ایک وہاگ؟‬D
َ

‫ جت آس ےن دسح ایک‬-2 ‫ وۃ دسح رکے اگ‬-1

‫ جتوۃ دسح رکے‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. D1 or D2 or D3
 ‫لعف اضمرع ںيم وکےسن رامےن سالم ںيه؟‬ –E

‫ لبقتسم‬،‫اميض‬ -2 ‫ اميض‬، ‫ احل‬-1

‫ لبقتسم‬،‫ احل‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. E1 or E2 or E3
 َ ْ َ
‫ – أفعلِ اك ينعم اتبںیئ‬F

‫ ںيم رکبا وہن‬-2 ‫ ںيم ےن ایک‬-1

‫ وۃ رکبا ےہ‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. F1 or F2 or F3
 َ ْ َ‫ – ت‬G
‫جعَل ْو ِن اك ایک ينعم ےہ؟‬

‫ آ ت ست انبےتںيه‬-2 ‫ آ ت ست ےن انببا‬-1

‫ مه ست انبےت ںيه‬-3

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. G1 or G2 or G3
 َ ْ َ
‫ نفتحِاك وآدح ایک ےہ؟‬-H

َ ْ َ
ِ‫أفتح‬- 2 َ ْ
ِ‫ يَفتح‬-1

ِ َ ‫ تَفْت‬- 3
‫ح‬

For your answer, please write the appropriate Q.no.

and option in the chat box. E.g. H1 or H2 or H3
‫‪78.000‬‬

‫‪70.000‬‬

‫‪60.000‬‬

‫‪50.000‬‬

‫‪40.000‬‬
‫باد رےيھك! قبس ربمن ‪ 12‬ےک آاتتخم رپ آ ت ےن ‪ 144‬آافلظ ےھكيس‬
‫‪30.000‬‬
‫وج قرآ ن ںيم ‪ 31,638‬بار آ ے ںيه ۔‬
‫‪20.000‬‬

‫‪10.000‬‬ ‫قرآ ن ںيم لك رقتی اثا‬

‫‪5.000‬‬ ‫‪ 4,500‬آافلظ ںيه وج رقتی اثا ‪ 78,000‬بار آ ے ںيه‬
‫‪0‬‬ ‫اہين رپ هي رٹيبی با لس هي اتب راہ ےہ هك امهرے دامع وک ‪ 78000‬آافلظ ےک اعمین وک وک تهرج رکبا ےہ‪،‬‬
‫آور مه آدمحل هلل ‪ 31000‬بک چنهپ ےكچ ںيه ۔‬
 ‫‪REMINDERS‬‬

‫آهلل ےنقرآ ن ےنھكيس ےک ےيل‬
‫آ ت اك آاختنت ایک ےہ‪،‬‬
‫آس آاختنت وک رظن آدنآر مت ےيجيك‬
‫رَ ِبِزِدْن ِ ْىِ ِعلْما‬
‫‪ ‬بالوت (‪ ۵‬ٹنم فحصم ےس‪ ۵ ،‬ٹنم احےظف ےس)‬
‫‪ ‬ڑپانھ (اتكت ےس‪ ،‬باكتبک ےس)‬
‫‪ ‬يظفل رتےمج آور وقآدع يك دہرآیئ‬

‫آے آهلل! قرآ ن يك كالس ںيم‬

‫‪ ‬آےنپ سايھت ےس وکرس يك بات رکبا‬

‫قرآ ن وک ےنھكيس ںيم امهریدمد ےيجيك‬

‫‪96‬‬
‫‪www.understandquran.com‬‬ ‫‪www.alfalahmanzil.net‬‬
‫سنت‬ ‫اخص رک۔۔۔‬

‫باكت بک‬

‫(یرآے آافلظ واعمین )‬

 ‫رچيٹ بن ےن‬
‫آ ت ےن آس قبس ںيم وج اھكيس‪ ،‬ایک آس وک اھكسبا آ سان ےہ؟‬ ‫‪‬‬

‫وت رھپ اھكسےیئ! ست ےس یرآ افدئۃ آ ت وک وہاگ! آ ت وخد آاھچ ںيھكيس ےگ!‬ ‫‪‬‬

‫رٹگنني تهےيه ۔ وت وۃ يھب ےلم یگ‪ ،‬آن ساء آهلل!‬ ‫‪‬‬

‫آهلل ےس داعےہ هك وۃ ںيمه قرآ ن وک‬
‫‪ ‬ڑپ ھنے‬
‫‪ ‬ےنھجمس‬
‫‪ ‬وغر رکےن‬
‫‪ ‬باد رکےن‬
‫‪ ‬لمع رکےن‬
‫ھ‬‫ت‬
‫‪ ‬آور ثال ےن يك وتقيف دے!‬
‫كِاَّمُهلل َوب ِ َحمْ ِد َكِ‬ ‫سب ْ َحان َ َ‬
‫ٰله َ ِ ِ ََِّلِأَن ْ َ‬
‫ت ِِن َ ْستَْْفِر َكِوَنَت ِْوبِِِلَي ْ َِ‬
‫ك‬
‫َ‬
‫ن َ ْشهَدِأ ِنْ ََِّلِِ ِ ِ‬