FLIGHT RELEASE

FLT NO. FROM / TO DATE AIRCRAFT

HVN415 ICN / HAN 19DEC…. VN001

DISPATCHER - DESK EXTENSION +84 8 35474520

COMMENTS
EFB VERSION: 160512V1

SIGNED_______________________
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CAPTAIN
FIRST OFFICER
JUMP SEAT

FILED ATC PLAN

----------------
(FPL-HVN415-IS
-A320/M-SDFGHIRWY/LB1
-RKSI0100
-N0480F340 BOPT1L BOPTA Z51 BEDES Y711 DOMKO/N0480F300 Y711 PONIK
A593 SADLI/N0451F300 A593 LAMEN/K0835S0910 A593 AKARA/K0833S1100
A593 IPRAG/K0835S0910 A593 PUD A599 GYA R474 TEBAK/N0480F381 R474
HAKAO HAKAO1N
-VVNB0418 VVVH VVPB
-PBN/A1D1O1 DOF/160519 REG/VN001
EET/ZSHA0107 ZGZU0244 VVVV0357
SEL/HKCP CODE/888088 OPR/VIETNAM AIRLINES PACIFIC PER/C RMK/TCAS EQUIPPED
E/0534 P/TBN R/VE J/L D/0 A/GRAY C/TBN)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LOAD SUMMARY XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PLANNED WEIGHTS REV WEIGHTS LIMITING WEIGHTS

PAYLOAD (PAX 090) 10425
DRY OPERATING WEIGHT 42575
ZERO FUEL WEIGHT 52000 ......... MZFW 62500
TAKE-OFF FUEL 13086 .........
TAKE-OFF WEIGHT 65086 ......... MTOW 73500
FLIGHT FUEL 10198 .........
LANDING WEIGHT 54888 ......... MLDW 64500

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX FUEL SUMMARY XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

TIME FUEL DIST NAM

FLIGHT FUEL 04.18 10198 1740 1876
ALTN VVVH 00.31 1323 0163 0164
VRBL RES 00.14 510
WXTFC 00.00 0
FIXED RES VVNB 00.30 1055
EXTRA 0
TAKE OFF 05.33 13086
TANKER 00.00 0
TAXI OUT 00.05 100
FUEL LOAD 05.38 13186 FINAL FUEL ___________
FOD 2888

I CONFIRM THAT THE AIRCRAFT IS AIRWORTHY AND PROPERLY EQUIPPED FOR THE INTENDED
OPERATION AND THAT THE FUEL ON BOARD IS EQUAL TO OR GREATER THAN THE MINIMUM
REQUIRED INCLUDING ANTICIPATED CONTINGENCIES.

PILOT IN COMMAND __________________________________

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
VIETNAM AIRLINES FLIGHT PLAN
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

FROM/TO FLT NO./DATE REG

RKSI/VVNB HVN415/19DEC.. VN001

CO ROUTE OPER BASIS PLAN NUMBER

ICNHAN-MAN LF 76037

ROUTE DESCRIPTION
-N0480F340 BOPT1L BOPTA Z51 BEDES Y711 DOMKO/N0480F300 Y711 PONIK
A593 SADLI/N0451F300 A593 LAMEN/K0835S0910 A593 AKARA/K0833S1100
A593 IPRAG/K0835S0910 A593 PUD A599 GYA R474 TEBAK/N0480F381 R474
HAKAO HAKAO1N
ROUTE PROFILE
RKSI/FL360 LAMEN/FL300 AKARA/FL361 NF/FL381

CLIMB 250/300/M78 CRZ CI035 DESCENT M78/300/250

PERF FACTOR P3.3
AVG WIND M038 AVG TEMP DEV P06 UPPER AIR DATA DD/MD/FC /180618 180621 180624

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX FUEL SUMMARY XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

TIME FUEL DIST NAM REV FUEL

FLIGHT FUEL 04.18 10198 1740 1876 ........
ALTN VVVH 00.31 1323 0163 0164 ........
VRBL RES 00.14 510 ........
WXTFC 00.00 0 ........
FIXED RES VVNB 00.30 1055 ........
EXTRA 0
TAKE OFF 05.33 13086 ........
TANKER 00.00 0 ........
TAXI OUT 00.05 100 ........
FUEL LOAD 05.38 13186 ........

FOD 2888

FUEL BURN PER 1000KG VARIATION IN TOW 0126 KGS

FLIGHT FUEL INCLUDES MANOEUVRING FUEL

STD RKSI 0100 Z STA VVNB 0413 Z EET 04.18

ETD 0100 Z ETA 0533 Z BLOCK 04.33

OUT____________ FOB AT START______________

OFF____________

ON_____________

IN_____________ FOB AT SHUTDOWN______________ FUEL USED_____________

DEPARTURE ATIS________________ ATC CLEARANCE_________________________

______________________________ _________________________

______________________________ _________________________
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX LOAD SUMMARY XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PLANNED WEIGHTS REV WEIGHTS LIMITING WEIGHTS

PAYLOAD (PAX 090) 10425
DRY OPERATING WEIGHT 42575
ZERO FUEL WEIGHT 52000 ......... MZFW 62500
TAKE-OFF FUEL 13086 .........
TAKE-OFF WEIGHT 65086 ......... MTOW 73500
FLIGHT FUEL 10198 .........
LANDING WEIGHT 54888 ......... MLDW 66000

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX FLIGHT LEVEL SUMMARIES XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ROUTE ICN-HAN-MAN
MAIN PLAN FLIGHT FUEL 10198 FUEL LOAD 13186 EET 04.18
FL340
RTE MAN CRZ-CI020 FLIGHT FUEL 10390 EET 0415 ETA ....
FL320
RTE MAN CRZ-CI020 FLIGHT FUEL 10692 EET 0414 ETA ....

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ALTERNATE SUMMARIES XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

FUEL INCLUDES MISSED APPROACH ALLOWANCE

MORA TTK DIST FL TIME ETA BURN

LDG ALTERNATE - 1 VVVH 026 182 0163 240 00:31 0556 1323
LDG ALTERNATE - 2 VVPB 055 159 0341 380 00:54 0619 2255

ARRIVAL ATIS__________________ ATC CLEARANCE_________________________

______________________________ _________________________

______________________________ _________________________
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX NAVIGATION LOG XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CO ROUTE ICN-HAN-MAN

DIST MC ZT ETA FL WIND / COMP ISA TAS

TO/ ACTM ATA DEV GS ACBO FUELRM SR
AWY / MORA

RKSI .... SET HDG TIME

001 000 0 .... CLB 195/012 P011 CLB 257 ..... ....
37289N1 00.00 .... ... ............. 268 00029 13.1 01
BOPT1L / 1500

001 334 1 .... CLB 195/012 P008 CLB 257 ..... ....
37296N1 00.01 .... ... ............. 264 00073 13.0 01
BOPT1L / 1500

006 335 1 .... CLB 196/011 P008 CLB 258 ..... ....
SI707 00.02 .... ... ............. 266 00229 12.9 01
BOPT1L / 2100

007 278 2 .... CLB 204/006 M003 CLB 276 ..... ....
SI713 00.04 .... ... ............. 273 00401 12.7 01
BOPT1L / 2100

011 207 2 .... CLB 303/002 P000 CLB 320 ..... ....
RANOS 00.06 .... ... ............. 321 00606 12.5 01
BOPT1L / 1700

007 139 1 .... CLB 360/006 P004 CLB 362 ..... ....
SOSIK 00.07 .... ... ............. 366 00713 12.4 01
BOPT1L / 1600

012 139 2 .... CLB 002/010 P006 CLB 381 ..... ....
IROMA 00.09 .... ... ............. 387 00864 12.2 02
BOPT1L / 1600

011 167 1 .... CLB 022/018 P013 CLB 399 ..... ....
SI722 00.10 .... ... ............. 412 00972 12.1 03
BOPT1L / 1600

010 173 2 .... CLB 031/026 P018 CLB 413 ..... ....
SI723 00.12 .... ... ............. 430 01072 12.0 02
BOPT1L / 2800

008 173 1 .... CLB 338/012 P010 CLB 425 ..... ....
BOPTA 00.13 .... ... ............. 435 01157 11.9 01
BOPT1L / 2800

022 173 3 .... CLB 286/016 P008 CLB 442 ..... ....
MOXID 00.16 .... ... ............. 450 01352 11.7 01
Z51 / 3200

015 173 2 .... CLB 277/018 P007 CLB 451 ..... ....
BEDES 00.18 .... ... ............. 458 01466 11.6 01
Z51 / 3200

031 193 4 .... CLB 274/016 P000 CLB 442 ..... ....
TOC 00.22 .... ... ............. 441 01689 11.4 01
Y711 / 3100

008 192 1 .... 360 264/023 M005 P02 450 ..... ....
MANGI 00.23 .... ... ............. 445 01731 11.4 01
Y711 / 3100
022 192 3 .... 360 255/032 M012 P03 450 ..... ....
DALSU 00.26 .... ... ............. 439 01854 11.2 02
Y711 / 3100

053 192 7 .... 360 251/045 M020 P03 451 ..... ....
DOTOL 00.33 .... ... ............. 431 02144 10.9 05
Y711 / 2900

025 192 4 .... 360 254/060 M025 P04 452 ..... ....
KIDOS 00.37 .... ... ............. 427 02281 10.8 02
Y711 / 2500

053 207 7 .... 360 255/054 M033 P04 452 ..... ....
PANSI 00.44 .... ... ............. 418 02581 10.5 03
Y711 / 5800

034 207 5 .... 360 256/048 M029 P04 452 ..... ....
DOMKO 00.49 .... ... ............. 423 02767 10.3 03
Y711 / 1100

030 206 4 .... 360 256/048 M029 P04 452 ..... ....
PONIK 00.53 .... ... ............. 423 02934 10.2 03
Y711 / 1000

041 262 7 .... 360 255/048 M048 P04 452 ..... ....
SADLI 01.00 .... ... ............. 404 03175 9.9 03
A593 / 1000

053 262 7 .... 360 262/050 M050 P05 453 ..... ....
LAMEN 01.07 .... ... ............. 404 03479 9.6 05
A593 / 1000

-ZSHA - N31 36.6 E124 00.0 SHANGHAI -------

026 261 4 .... 300 267/045 M044 P09 453 ..... ....
AKARA 01.11 .... ... ............. 409 03645 9.4 01
A593 / 1000

038 263 6 .... 361 277/059 M056 P05 454 ..... ....
DUMET 01.17 .... ... ............. 397 03974 9.1 05
A593 / 1000

018 262 3 .... 361 283/068 M062 P06 454 ..... ....
IPRAG 01.20 .... ... ............. 392 04078 9.0 05
A593 / 1000

034 264 5 .... 361 283/068 M062 P06 455 ..... ....
PUD 01.25 .... ... ............. 392 04284 8.8 05
A593 / 1100

023 269 4 .... 361 282/067 M064 P06 454 ..... ....
JTN 01.29 .... ... ............. 390 04420 8.7 04
A599 / 1100

049 259 7 .... 361 280/065 M060 P06 455 ..... ....
NXD 01.36 .... ... ............. 395 04706 8.4 04
A599 / 1100

029 216 4 .... 361 276/060 M029 P07 454 ..... ....
KAKIS 01.40 .... ... ............. 426 04862 8.2 04
A599 / 1800

050 216 7 .... 361 275/058 M028 P07 455 ..... ....
TOL 01.47 .... ... ............. 426 05132 8.0 04
A599 / 4900
012 233 2 .... 361 275/058 M041 P07 455 ..... ....
ELNEX 01.49 .... ... ............. 413 05199 7.9 04
A599 / 4900

108 232 15 .... 361 279/055 M036 P07 455 ..... ....
SHR 02.04 .... ... ............. 419 05790 7.3 03
A599 / 5100

077 230 11 .... 361 282/056 M034 P08 455 ..... ....
XUVGI 02.15 .... ... ............. 422 06211 6.9 04
A599 / 8400

027 230 4 .... 361 278/053 M035 P08 456 ..... ....
NF 02.19 .... ... ............. 421 06357 6.7 03
A599 / 4500

062 231 9 .... 381 281/054 M034 P03 451 ..... ....
SAGON 02.28 .... ... ............. 415 06720 6.4 03
A599 / 4600

061 231 9 .... 381 284/055 M033 P03 451 ..... ....
PLT 02.37 .... ... ............. 418 07044 6.0 03
A599 / 4300

-ZGZU - N25 07.5 E114 17.9 GUANGZHOU -------

054 220 7 .... 381 283/056 M026 P04 452 ..... ....
NNX 02.44 .... ... ............. 426 07324 5.8 04
A599 / 5100

046 194 6 .... 381 286/054 P002 P05 453 ..... ....
WYN 02.50 .... ... ............. 455 07545 5.5 04
A599 / 5100

017 214 3 .... 381 289/051 M014 P06 453 ..... ....
NOLON 02.53 .... ... ............. 439 07629 5.5 04
A599 / 5100

037 214 5 .... 381 289/051 M014 P06 453 ..... ....
CON 02.58 .... ... ............. 439 07814 5.3 04
A599 / 4500

040 215 5 .... 381 294/050 M011 P06 454 ..... ....
POU 03.03 .... ... ............. 443 08014 5.1 04
A599 / 2700

039 277 6 .... 381 300/053 M048 P07 455 ..... ....
GYA 03.09 .... ... ............. 407 08225 4.9 04
A599 / 3600

108 265 16 .... 381 301/058 M048 P08 456 ..... ....
OSIKA 03.25 .... ... ............. 408 08799 4.3 04
R474 / 4000

079 265 12 .... 381 301/059 M049 P08 456 ..... ....
VAPNA 03.37 .... ... ............. 408 09226 3.9 03
R474 / 4800

055 265 8 .... 381 306/070 M054 P08 457 ..... ....
WUY 03.45 .... ... ............. 403 09516 3.6 02
R474 / 2500

050 261 7 .... 381 305/068 M051 P08 457 ..... ....
XEREN 03.52 .... ... ............. 406 09783 3.3 02
R474 / 2700
022 261 3 .... 381 304/069 M051 P08 457 ..... ....
LON 03.55 .... ... ............. 405 09898 3.2 02
R474 / 3900

002 224 1 .... 381 305/071 M014 P08 456 ..... ....
TOD 03.56 .... ... ............. 442 09906 3.2 02
DCT / 4200

-VVVV - N22 10.0 E106 41.1 HANOI -------

048 223 6 .... DES 285/046 M023 DES 448 ..... ....
HAKAO 04.02 .... ... ............. 425 09971 3.1 03
DCT / 4200

024 219 4 .... DES 255/016 M013 DES 384 ..... ....
D039O 04.06 .... ... ............. 370 10013 3.1 01
HAKA2A / 4200

016 219 4 .... DES 258/018 M014 DES 314 ..... ....
NOB 04.10 .... ... ............. 299 10053 3.0 00
HAKA2A / 2100

013 272 3 .... DES 249/017 M016 DES 275 ..... ....
2113N10 04.13 .... ... ............. 259 10096 3.0 01
HAKA2A / 2100

003 001 1 .... DES 265/029 P001 DES 263 ..... ....
2116N10 04.14 .... ... ............. 264 10109 3.0 02
HAKA2A / 1700

001 052 0 .... DES 264/029 P024 DES 260 ..... ....
DM13B 04.14 .... ... ............. 284 10116 3.0 02
HAKA2A / 2100

005 109 2 .... DES 264/029 P027 DES 260 ..... ....
FN11L 04.16 .... ... ............. 287 10150 2.9 02
HAKA2A / 2100

005 103 2 .... DES 264/029 P028 DES 260 ..... ....
2114N10 04.18 .... ... ............. 288 10191 2.9 02
HAKA2A / 2100

001 159 0 .... DES 240/016 M003 DES 261 ..... ....
VVNB 04.18 .... ... ............. 258 10198 2.9 01
HAKA2A / 2100

XXXXXXXXXXXXXXX ALTERNATE NAVIGATION LOG XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

FUEL INCLUDES MISSED APPROACH ALLOWANCE

VVVH DIST 163 NM FL240 W/C M005 EET 00.31 FUEL 1323
CO ROUTE - HAN-VII 1
CO ROUTE - HAN-HUI 1
ROUTE DESCRIPTION
VVNB VITRA2A VITRA DCT NAH W2 VIN DCT XW VVVH

DIST MC ZT ETA FL WIND / COMP ISA TAS

TO/ ACTM ATA DEV GS ACBO FUELRM SR
AWY / MORA

VVNB SET HDG TIME ....

001 116 0 .... CLB 248/015 P010 CLB 260 ..... ....
2113N10 00.00 .... ... ............. 270 00017 2.9 01
VITR2A / 2100

001 091 0 .... CLB 248/015 P014 CLB 260 ..... ....
2113N10 00.00 .... ... ............. 274 00039 2.8 01
VITR2A / 2100

040 161 8 .... CLB 261/017 P003 CLB 321 ..... ....
VITRA 00.08 .... ... ............. 324 00737 2.2 01
VITR2A / 2100

012 170 2 .... CLB 274/019 P004 CLB 404 ..... ....
NAH 00.10 .... ... ............. 408 00860 2.0 00
DCT / 1200

013 195 2 .... CLB 269/018 M005 CLB 423 ..... ....
TOC 00.12 .... ... ............. 418 00984 1.9 01
W2 / 2600

016 195 2 .... 240 270/019 M005 P19 423 ..... ....
TOD 00.14 .... ... ............. 415 01079 1.8 01
W2 / 2600

073 195 14 .... DES 272/015 M003 DES 345 ..... ....
VIN 00.28 .... ... ............. 342 01265 1.6 01
W2 / 2600

004 359 2 .... DES 301/024 M014 DES 263 ..... ....
XW 00.30 .... ... ............. 249 01296 1.6 02
DCT / 2000

003 174 1 .... DES 301/024 P014 DES 263 ..... ....
VVVH 00.31 .... ... ............. 277 01323 1.6 02
DCT / 2000

END OF PLAN 76037