MN: (GARMONIA
Mersin (Turkey)
Komy To: Whom it may concer!
Dear Sirs,
NOTE OF PROTEST
1am, the master of m/t “Garmonia* to the presents declare to the protest against next delay at the port of Mersin.
Fon 75
Date Tine: Date Tine,
‘wating for etsamplng cargo O701.202% 200 |_o7on.2031 | 220
‘Awralting for ont survey done for compete amplng 07.04.2023 1s | 07.1201 | 18200
wating for analyss of sample cargo 07.61.2601 2100 | pa.ox2001 | 1450
On behalf of the Owners and Charterers | hold You responsible for all losses and claims arisen due to the detay and
| reserve the right to take all actions, which may be considered necessary to pratect the interests of my principal.
Forrecelpt:
Signed‘Kowy: Beew, woro sro xacaerea!
To: Whom it may concern!
MHCbMO-IPOTECT
NOTE OF PROTEST
‘Youxaenre rocnom,
Dear Sirs,
3 ramrray vix "Tapwonicr” WacTonubhi SAnnzne MpOTeeT m OTROMICHAM CxERyTOLNETS w etRTA Bae oveérernemnunee
SST hase of waned #6 ooh NOS Hat wih pel we
o jarmoni» 40 rote 0 and bold for
consequences, which may aie therefrom. 2 send ae oe
Foe mm MERAY SANOPRDH TpMTNARA NoWOCAMENTHMIM Meco 8 Opry muri Mepenw 11.01.2021, rpys: Hagcamueenoe
Sond ty itfreac bebreen terminal figure and Bill of Lading quant in por dschirging Mersin 11.01.2023, cargo: Crude
ime | ancamarsaoe Macrs
Crude Sunflower Seed Oil
ema
maar 5693.69hmt
T Pree
Jesse's Exp, Factor 0.99825
ee os
cate eee Sonatas
See miasstat
ican aT =—
aed soneni
[ae ere eam wt
Thy sux aocransew ».1opr BLIrpySXE » Tow me KOMEVeCTHe, TO GuL10 OTpYRERO coraaeNo AKTA cyROBLIE
samepon. Bo apex plicMereps rpyat ne 6ti20« Mos ¢yau0 no neex orwoutemaxs ofepyAO=4no az bepeneik serene YOR
‘Arr ancoesaonn raneon aoxanisnaer "70 raven Guin 1oaKoeTs¥ OHOPEAMM m Me KAKRE taCTS Cpe te Goins ooeees tee
Cargo has boen delivered in discharging port in the same queatiy, a ha beea loed according ullage repent During tip of neces of
‘argo was not. My veseel isin every respect sanged for transporaton of the given cargo, Certificate of tnspetion of ante ox a
‘ischarping termination prove that tanks have Been completely emptied and not any par of cargo has not bose lek,
Oronopxa » xonocamesreraucaT: "Bet, KANtcTROW KOAMNGECTHO Mie We KIRACTHO", Kpowe Toro, YANO ue MpINAO
Youcran » samepax Geperonoro pesepayapa. i
‘As mater of foc there i aera in the BlLading: *Welght, measure, quality, quant, condition und valve unknown." Apart of
this the vesel does not take any pats in performing shore tank measurements,
His ocxonaumy suneussomeuor0 3 HMWY;ERtH NOARNEATS pyONKe ZORYMMTTA na uporecreet. Bee npeTeAHE 20
omvecrao w xa‘ecrao rpyse m suiysieu OTHOCTM MesRKy CTHpanwazen w QpAxronsruten. Te cannune ceapane ve eofal
"mpano pacuuupwrs Uporect n yao6uoe ppesx x mecre Ges MpeaynpeRAeNHR a YeMOTDeNNe Meera CyAOBRAReRLEA
Under reference to the above I will sing th cargo documents under protest. All elnims forthe quactiy and quality ofecrge regret
overlook between Shipper and Chartere.Ihereby reserve the right to extend Protest atime and place convenient to mry Oumners washout
rejadice to Owners right at later date.
Tipwnsro:For receipt:
‘Tloarmes Signed
@ancuans NomeCymo: | TAPMOHMM | Topr
‘Mepemn (Typums)
‘Mersin (Turkey)
ROB / OBQ Certificate
Ceprudmxar na ocrarox / kommaectso aa 6opty
a
e|o}clolo|e|olclolelelololo|g
Tara Date: 11.01.2021
‘Bpems Time: 01:00 LT.
3a Ormpanurens / Tozysareas
For Shipper / Receiver
co
Chief officer
ee
em
e
TAPMOHHAY
rowiens ||
mt GARMONIA
1
e
1B, Zhikharev3a Ormpasurrens /Hoaysarens Cymo
For Shipper / Receiver Master For vessel[@opma Nez
— PYKOBO/ICTBO N10 OPMAM 8H
rim: [Form No:
Prime FORM MANNUAL epeass :
Cynoxoanen Komnanus AKT mpuema/ caasH wanHBitix rpy20e m0 cy0BbIM 3amepan. een
000 «IPAAM WIMINHAT> REPORT OF SHIP'S TANKS LOADING / DISCHARGING Revision date: | __23.12.2006
‘Cyauo} Tapmonus Dara] opr] Mepeuu
Vessel} Garmonia Date:} _ 07.01.2021 Location: Mersin
“Ocanxa/drait:|Hocon/F wd: “Is KopmoWAt: _ 415 _w Thioruocrs npx 20°C] 0.9205 Burpysea
Tpys/Cargo: Hoxconmesnoe Macro _/__ Crude Sunflower Seed Oil Dencity at 20 °C] in Discharging
= Tramps pone To Tinomocts a] Bee ape crane
uw °C FREE WATER | “wera o6uem,M* | remnepatypy | temneparype, MT Macca .MT
Total volume, M* | Temperature Density at Obs. | Weith at Std. Temp, Weight, Mi"
< Tema Mr
372.804
332709
346.594
347900
SOL8HT
496.196
207
VER,
099825
[Cymneapanait nee (Vac), mt
s700344
5710354
woapes EB.
E: ZhikharevGARMONIA Pot: Mersin (Turkey) ‘Detar
‘Cymmo: | TAPMOBBS | Hopr: st) Tera:
eal eae 14.01.2021
Kowy To: BCEM, KOO 3TO KACAETCH
Komy To: Whom it may concer!
Tanzeame » cynonon wane
PUMPING LOG discharging pressure statement on ship manifold
Tp Tloncommeanoe Maco
Cargo: ‘Crude Sunflower Seed Oil
Tava wonocamesr.
‘BIL dated 30.12.2020
‘Jnanerp m anmea Geperonoro rpySonposont @e
Shore line size and length On
Amamerp neperoammxa Memay cyZ0BKIM MammorLJOM H Geperosoll MATUCTPATLWO Ca
‘ameter of connecting tink between manifold sre tne =
‘DipaSsunwremsnan suicora Geperosoll euxocTa HRA TpyLOBbIMH HACOCEM ss
‘Approximate height of shore tank above cargo pumps som
Tonycramoe xanienne » Geperonolt Marucrpari ‘Hose for trucks - 5,5 kgs/sm*
MAX pressure requested from shore ‘Hose for CEYNAK — 6.0 kgs/sm*
Tan Bpeen ‘Aamaeume 3 cynonom ‘Tipenctaneresy Tipeacranareas ‘Tipawexamns
Date Time Lt Mammpoanse xrvew cynna Gepers ‘Remarks
UTES | _Shipspresmr keen? _|shipte representative | Shorerepecataive
Mal (Ceynak) | Nid (Trucks)
woz | wo | 40. | ch Otter T Sarda
To = 2 Ch Oise z ‘aut CP. 62
1730 9, 49 ‘Ch Officer Es
18:00_ 60 4.0 Ch. Officer 4
1530. 60 40 (Ch, Officer S. ‘Stay on mace
19:00 60 o Ch. Officer 6
26:0 60 o Ch. Officer 7
Zr00 60 0. Ch. Officer z “Resumé on teks
B00 6.0 40 Ch. Officer 3.
23:00 60 40 ‘Ch Offeer 1
7340 60 40 Ch. Ofc i Tope
09.01.2027 00:00, 60 40 Ch. Officer 12
00:10 60 0 Ch. Officer 13. Resume on tucks
60 40 ‘Ch, Officer icy
60 4.0 Ch. Ofer 1S. op on week
6.0 0 Ch. Officer 46.
Cn i Reson on bus
‘Complete discharge of Ceybak
60 40 . Ofer 1% ee
- 40 ‘Ch. Officer 9. ‘Stop on truck,
- 0 Ch. Officer 20. Resume on trucks
= 40 (Ch. Officer 21. Stop on truck
z 7 Gh Ofcer ra sums on uss
= 40 Ch. Officer] B.
- 40 Ch Officer” 1 24. ‘Stop on truck
zi Ck. Offs] 3 esas on bucks
zi 40] Ch Ofer 26,
[ears 49 Ch. Officer 7.
1 = 40 ‘Ch. Officer #
T a0 Ch Offer Sopa ma
‘Mecrononomeune anaes cyaosoro aasonun: LenTpaanasia es opr.
Ships pressure readings taken at: Central manifold, starboard-side/ port side.
Cpennoncysonoeaansenne wanngarsa Ot: 6.0 g/m CCpeiee eyzonce aansene waunpernn 22 23. ky/am*
AXverge ipa ne OT poms. kgint ‘Average ships ling 1 pressure: 2. g/sa™
Page 12‘Cyqno: TAPMOHHA. Tlopr: ‘Mepean (Typmms) l ie
[ee | ives | ee Mersin pow_| 412001
Kowy To: BCEM, ROTO 9TO KACARTCH.
Kowy To: Whom it may concen!
Aanaenne » eyzonou nanmgos.te
PUMPING LOG discharging presmre on ship manifold
Tas Tanxenne ncyzonon | peneranerems | peacranxess Tipe
Dae haanefonsae ead ‘one toners Remarks
Sgercacted_| permeate | Spent |
a 2
Bama i 0 Ch Ofer zr Hine a
= 40 “Ch. Officer 31.
: 2s Ch. Ofer 32. Siar sipping pump
- 40 Ch. Officer_ 33,
2 18 Ch. Officer 34.
“ 1s ‘Ch. Officer 35.
5 Le Go: Ofer 36.
= is ‘Ch, Officer 37.
a 18 Ch. Officer 38.
FOTEOT I Le Gh Ofc 3.
= is Ce Officer a. Femme on ins
= 18 | Ge Ofer a Stop on tack
ws, 1s Ch. Officer a
- is Gh Ofer 3.
= is Gh Ger zy
5 1s Gh Ofc i.
5 is Gh Ores rs
= is Ch Ofer a.
= 1s ‘Ch. Officer 48 ‘Stop CP. Mal.
E 15 Ch Ofer %.
5 is Gh Ofer 3: Resi oa mals
: is Ch Of aI: Sip on nck
= is Ch Of 3
= is Ch Ocer a. Teams comes
= 13 ‘Ch, Officer SA. ‘Stop oa truck
: a3 Ch Offer 3
= 1S ‘Ch. Officer 36.
: is Ch. Ofc 37.
= 13 Ch Officer 3
= 1 Gh Offer
= 1S. ‘Ch. Officer
i is Ch Ofteer
5 = Sop sipping pe
31.01.2001 1s ch Om [dong rail
‘Mocrononomeaue axrmxa cyzonoro sannenas: Lerrparnmat Mamwons., pease /nesuit 6opt,
‘Ships pressure readings taken at: Central manifold, atarbeasd side~ port side,
(Cpaguse cynonoe aanaenne mamugoant NH: 6,0 ky/smt
‘Average ships line Nol pressure: _6.0_ke/sm
(Toaysarenn,
3a
For Shipper / Receiver Master
(Cpenuee cyronce mannesnne waxes 02: _2.3_hy/
‘Average ships ine MA pressure: _2.3_kp!sn?
MOH
eon
Page 272Pm SR MANNA
Shippmg
(Cynoxonman Kounanes ‘TAHMIUIAT auirpysxa
(000 dIPABM ITHIITHET > ‘STATEMENT OF FACTS discharging
Cyano: | TAPMOBHA | Uopr: Mepeam (Typinea) | Bee [on zen |
Mv: | GaRMONIA | Port ‘Mersin (Turkey) Dota: | 11.01.2621
Kowy To: BCEM, KOPO 3TO KACAETCA .
omy To: Whom it may cooora!
TART
STATEMENT OF FACTS
‘Tyys / Cargo: ‘Tlaacoanetwoe Macao / Crude Sunflower Seed Oil
‘iopr norpyaxs / Port of loeding: ‘Tlopr Kasxas (Pocens) / Port Kavkaz (Russia)
opr suurpyuen Port of dcharging: -Mpenu (Typuos) / Mersin CTirkey)
C From
Tinta Date | Bpews Time
‘Cyamo npatinne [Vowel anid 07.01.2020
Hora spyven NOR onde 07.01.2021
‘Horace upnnar / NOR accepted 08.01.2021
louman npx6uia xa Gopt/ y6six c Sopra
Pilot on board / pilot disembarked Urata
“Hawano waprosxx / Omsaprosame: / First line / All fast (07.01.2021
“‘Tpan yeranonaen / Gangway down 07.01.2021
Oréop mpot / Sampling 07.01.2021
Saneps, noxewe,/
a 07.01.2021
[setae Cro em caCORE Tapia
Tbr nosun Cargo a comeced- TRUCKS, 08.01.2021 i
‘Busrpysxa / Discharging - CEYNAK_ 08.01.2021 x 03:00
‘Buarpysxa / Discharging - TRUCKS 08.01.2021, 11.01.2027 00:30
Tipoxynra rpyoosarenuxauraeymaolaper [CgD Bose
Sowing shinfthore. 11.01.2021 11.01.2021 00:40
‘Hincnexuns Tauxos / Final inspection 11.01.2021 17.01,202T 01:00
Hina ovaan Cargo arm disconneiod= CENA. io.si 20a | 2130 | 10.01.2001 | 22-00
‘Miaanr oraan / Cargo arm disconnected - TRUCKS 11.01,2021 01:00" 12.07.2021 01:05
Biexywoers a Gopry /Dooamens on boar 11.0120a | 01330
Tlonnacanme aoxymentos / Signing of documents 11.01.2021 2 11.01.2021, i
owen pubis wa Gop yun Gopra :
et 1.012001 12.01.2021 :
Orumaprosxs / Unmooring 14,01,2021 11.01.2021 2
‘Cyano youno / Vessel salled 11.01.2021 :
ce nptensirpy wa cysononnxmiporntenoxnepmanasocscpeanes arasonme _6.0 2:3 ere?
‘Avene ip presre ison e's anf rng eh tne ofachargng."0- hp fm?
‘asepcn x ramon General Deny and Soppeaee
‘Omnganne nepsoro ovBope npo6 /
ee coum | 00 | oroz | aso
‘Gooxnanme commecrHoro ovBopa KaunosnTvGh npoGu rpyae 7 2
“Awalting for Jolnt survey done for composite sampling Gna seas | razon 180)
‘Caan anaes np08 rp
‘wating for analysis of sample cargo eee ee) | Ones z
‘Stop discharging in tucks / Awalting trucks 08012027
:3a Orupanurens / Honyzarem Arewr
For Shipper / Receiver Master AS Agent
iv}
ets
an greens