EC01-0020

Aaron Del Angel

2022.09.09
17:06:30 -05'00'
B ~J'Ta1f.Ji'MfUirJJ.0 'fil HENG YANG VALIN STEEL TUBE CO., LID
Ongin·~··~Q'-'l!J
l~~J
Document ~ 1::1 ' r,,t; .~

,:
~~~!& ~~~:...

..!1'VM;;i:1·.:i;;
.,,W"~
~
±
)

INSPECTION CERTIFICATE
ITTt JJ[ lit 1lt. IY3 i5 ~ws~
' ~~ ~lf'
-m il 1l \
. .co
267
.,.
421001
ang ity,Hunan,P.R.ChinaP.C.:42 1001

----~
lnspecuon i'_ --"....., INS .,
~~~· ·-~ ~
· •~
Ccniíicate
1 .. • -
•304070903' 3

m1-1r~"" i ACCORDll\"G TO CERTIFICATE NO. : 2I C03653

CUSTOMER, lTf lncorpcrated (U~A Cu11adoLSA) TRAIN NO., DATE, 20 211222
CO:- O'TRACT-ITEM NO., 23211 ººº 18040 ?.O.NO . , 1 PCOUOJ703 DELIVERYCONDITIO\", Normal iL.cd

rRom;rr, Seamlcsli Pipe for lo w-Temperaturc Scn~cc

. 1 llOT f lNISllCD SEAMLESS HEAT TRF.ATMF.NT:
PROCESS Of ~ANUfACTL RE CIRCUAR HOLLOWSECTIO'.-IS
SPECIFICATION: ASTM A333 GR6l1\STMA !OG GR.8/ASTMA53 Gr. l! PIPE-F..ND DESCRJBE: Bc."Cling
DIMENSIONS, s- sro 1 GKA!Jt;, G:t> I JC ISSUI'IG BA.'\K, 1
RE:l1ARK: LINE ITEM: 7 1.1 CWJ4PH
ORJGIN CH!l\A L'C NO.,

ISSUl\"G DATE,
UC
TOTAL l:lu l'lJLES: 1 TOTAL P!ECES: 5 TOTAL LE~GTH : 1 58.16 TOTAL 'WEIGHT :
m 2.475 mt
IMl' ACT TEST :-.:OTCI 1T YPE/ORIENTATIONfTf':vtP ERATt;RE("C)/SIZE (mm) :
LE;\GTH WE!GI IT
1'0. TEST LOT No. l lEAT No. OUND LES PIECES Charpy V~ /-45 "C/6. 6 7 x IQx55mm
m mt 1 WI AK l(I) A• ll) -...S A LE AKl(J)
" ' (J)
%SA LE
min 9 11
r---
max
1 6211 10307 2 1309056 l 5 5lU 6 2.475 " *17StU91 lfN

2 \
3 / \ 1 11
4 1 -., ..... ~ \ I ,
5
TENSI LE TEST(S Tx38mm/!J 50)
HAKDNl::SS TEST ( ) llMDEU NONYIETAL 11\CLUS IO'.'J (Severity Leve! No.)
SAJvtPLE T YPE·SILE(mm)'ORIE:>ITATlOl\tGAUGC LC~GTH(mm) GRAll\ STRUt.T
NO. SIZEN'o UREN:>
YS(p,i) TypcA Typc B Typc C Typc D Type
TS(psi) EL(º9) R A.(~~) YS/fS lnside :Vliddle Outside (Al)
Rt0.5 H T H T H T H T Ds
llllll 60115
3'ª"° Jú
max
1 68 l l0/6916l/ 5089l /l 1910! ~Q/4X \I

2
3
4
5
HYDROSTATIC TEST RESIDUJ\I. MAG'lFTIC 1 FLATTENING TEST DENDINGTI:ST MACROSCOPIC TEST COJ\TI'IC1 \.1SLAI & DIME'\SION
1600IS psi/s ACCEPTADLC ACCl::PTAl:ILE 1 AlTEPTABI E 1 I ACCEPTABLE ACCEPfABLE
l\"OTE: Av.--AVERAGE S A.--SHEAR ARE/\ SAi\1PLE ORI ENTATION: L--LONGITIJT)I"NAI. T--TRA'.'JSVr:RSE
Wl--TllEORETICAL WE!GHT AK l--A8SOR8 El\"ERU Y FOR TH E FIRST SF.T SAMPLE TYPE: S--STRIP B··BAR F--FC"LL·SECTIOi\
W2--ACTUAL WEIGllT AK2--ABSORB El\"ERGY FOR THE SECONO SET LE--SrDE EXPA:\SION
N/J\--NOT AVAILABLE
Register of Shipping certi tiente 1\0.:
TEI\Sll .E&IMPACT&HARDJ\"ESS TEST S/\MPLE LOCAT!ON: l'Il'E E:-.JO PIPE END MACI llNll\"G:ACCEPTAilLE J. 'Ji
Survcyor or customcr third party: Ccn ificatc-makcr: i!C~ie Auditor: )ti!}! ~ Quality Manager: ' P a g~ . l /2 Jt.tJlf
 Aaron Del Angel
EC01-0020 2022.09.09

ti.:
D~~:;:~t - .~·J!~.r~~~
~J!El~~41'1'lf:fll!lil0 ¡¡j HENO YANG VALIN STEEL TIJBE CO., LID
±O F.E-~~X fJR -fi'
266
17:07:00 -05'00'

:t7a J.~....~~ J 1:n::t JJJ.t .m. w:: 7l -n ~1~\~~;/~iuf} W~fAii 42 1001

Scanned QR ~s~~·-.::~ ~'1.~~~--angh;¡ty,Hunan,P.R.China P.C.:421001
Codc
'E1:&' :J~~ INSPECTION CERTIFICATE - . \\:'SP ~~~ .e
Verifiable
l~..."'" ~- : •Jo.co1oao3 ' 3~
Ccnificate • ~J21• -:,~~
lnspection

[!] ~~-1,t~ . ~
--. •

ACCORDl!\'G TO CERTfFICATE NO.: 2 1C03653

llEAT No. CHEMICAL COMPOSITION (o/1)
TyJ>C
NO TESTLOTNo (' Si Mn p s Cu ~'i Cr Mo V l'\b
TESTLOT No •10 2 2 2 3 4 3 3 3 3 4 4
mm 10 29
Standard range 1 p
ma"< 10 106 25 250 400 400 300 120 800 200
21309056 11 13 33 113 11 30 50 21 45 g 40 10
1 621110107 r 13 30 116 10 37 56 23 38 2 50 40
621110307 p 11 30 1ló 11 36 55 23 38 2 50 40

Non-Destructivo T tsi (each pipe)

V.PI Sensitivilv Test Longitudinal (Qt:ARFJl' type nolch) Transvcrsc ( QUAREI:'< cype notch) Laminar Taickness Tc::ril".¡
Position NDTTvpc !:::T (Unllc-d holc) Sizc Rcsult
Pa.~el Externa! Surface ln:crnal Suñace Externa! Suñace Interna! Surface (Flat bottom hole) Sizc Covcragc º·• C...-=g< %

PLPE BODY Cl 12,....,,7 llS""wr JC.;i:J"';"AJU

PrPEEND :,.r¡ IZ S'"\\\~r 11.,...wr JtCC~AlltE

GROO VE
NOTE: WT-W31l Thick.r.css. tr:-A."l!V I' lll :Jl"-ASfV t::2B Thc Olind arca at thc p:¡>e cnd ofthc nt.U1ufacti.;:--.::-:w1om~tu: NOT lw ~11 climinat1.-d \i) manual ~DE or 1txcision.

NOTE: 1-l··ll EAT ANALYSIS P--PRODUCT ANALYSIS CHEM!CAL COMPOS!T!ON* 10: 0--x l 1--x 1O2--x 100 3•• x 1000 4•• x l 00005--x100000

J'hc lates! version ofany unda1ed standard applies to this cen ificate
We hen::by declare lhal 1lu: product hercin dcscnbcd has bccn manufacrured, sarnpled, tested or inspected. or both, in accordance "~tl1 this standard and specificat1ons requircd m your arder and has heen found to meet the requirements.
This certificate is issued by a computerized system and it is valid w1th clcctronic signarure. In case the 0\\11er of the cenificate would release a copy of il ,he musl allest ils coofonmty to thc original onc taking upan hirnselfthe responsibihty
for any unlawful or not allowcd use.
Any aheration and/or falsificaiion will be subjecl to thc law.
lfyou need to a;sun: lhe aulh ~nticity ofthis certificatc ,picase do not hesitate 10 comact l lengyang Valin Steel Tubc CO.,LTD, E-mail: hsqc@hystt:dtube.com

Rcgisler ofShipping certi íicate ~O .:

Survcyor or customer third pany: Certificate-maker: ~~m Auditor: ~tJ M!)t11' Qualuv Mana_gcr:
~44 Pagc: 212