1.

Relative clauses, czyli zdania względne wprowadzają dodatkowe informacje o osobach/rzeczach, o

których jest mowa w zdaniu głównym.

2. Informacje mało istotne, które nie wpływają na sens zdania to zdania NIEDEFINIUJĄCE (oddzielamy je
przecinkiem od zdania głównego). NIE stosujemy w nich zaimka THAT. NIE wolno pomijać tutaj
zaimka.

3. Informacje ważne dla sensu zdania to zdania DEFINIUJĄCE. Nie oddzielamy ich przecinkiem. Możemy
zastąpić zaimki WHO i WHICH, zaimkiem THAT. Czasami można całkiem pominąć zaimek, gdy po nim
występuje zaimek osobowy, np. he, she, we.

The car that is parked outside your house is mine. - Samochód, który jest zaparkowany przed Twoim domem,
jest mój. -→ informacja ważna dla sensu zdania, ponieważ chodzi o jeden konkretny samochód (ten
zaparkowany przed domem, a nie żaden inny) DEFINIUJĄCE

This house, which is very expensive, used to belong to Ed Sheeran. - Ten dom, który jest bardzo drogi,
należał kiedyś do Eda Sheerana. → wiemy, który dom, a informacja, że jest drogi jest zbędna, dodatkowa.
NIEDEFINIUJĄCE

PORÓWNAJ:

1. His brother, who works at the supermarket, is a friend of mine.

2. His brother who works at the supermarket is a friend of mine.

W zdaniu pierwszym informacja, że brat pracuje w supermarkecie jest oddzielona przecinkiem. Oznacza to, że
jest to dodatkowa informacja, która nie wpływa znacząco na sens zdania. W tym zdaniu możemy więc założyć,
że podmiot ma tylko jednego brata.

W zdaniu drugim ta sama informacja nie jest oddzielona przecinkiem, a więc jest to ważna informacja, istotna
dla całego zdania. Możemy założyć, że podmiot ma więcej niż jednego brata, dlatego tak ważne jest określenie,
o którym konkretnie mówię ( o tym, który pracuje w supermarkecie).
Które zdanie wybierzesz?

Q1. You have two houses.

a) My house which is in Miami is very expensive.

b) My house, which is in Miami, is very expensive.

Q2. You have only one sister.

a) My sister, who works in a hotel, got a promotion at work.

b) My sister who works for a hotel got a promotion at work.

Q3. You have many pairs of shoes.

a) The pair of shoes, that I bought yesterday, is my favourite.

b) The pair of shoes that I bought yesterday is my favourite.

Q4. There are two bags on the table, one is red and one is brown.

a) The bag which is red is mine.

b) The bag, which is red, is mine.

Q5. You have only one mobile phone.

a) My mobile phone, which was very cheap, is very good.

b) My mobile phone which was very cheap is very good.

Odp. 1. a 2. a 3.b 4.a 5.a