KURIKULUM STANDARD SEKOLAH MENENGAH

(KSSM)

(þ¨¼¿¢¨ÄôÀûÇ¢)
படிவம் 2

BUKU PANDUAN
TATABAHASA, CEYYUL DAN MOZHIYANI
(SMK)
TINGKATAN 2

Unit Bahasa Tamil

Bahagian Pembangunan Kurikulum
2017
 ¸¨Äò¾¢ð¼ §ÁõÀ¡ðÎப் பிரிவு
இÄ츽ம், செய்யுள், ச ொழியணிக்கொன Å¢Çì¸×¨Ã
KSSM
இÄ츽õ

1.0 ±Øò¾¢Âø

«) Ţɡ ±ØòÐ

 Ţɡ ±Øòиû 5. «¨Å ±, ², ¡, ¬, µ ¬Ìõ.

 இவை ¦º¡øÄ¢ý ӾĢø «øÄÐ இறுதியில் ÅÕõ.

i. ±, ¡ - ¦º¡øÄ¢ý Ó¾ø ±Øò¾¡¸ ÅÕõ.

±.¸¡: ±Ð? ¡Ð?

ii. ¬, µ - ¦º¡øÄ¢ý இறுதி ±Øò¾¡¸ ÅÕõ.

±.¸¡: «ÅÉ¡? («Åý + ¬)
«Ð§Å¡? («Ð + µ)

iii. ² - செொல்லின் ӾĢÖõ இறுதியிலும் ÅÕõ.

±.¸¡: ²ý ¦ºýÈ¡ö?
«Åý ¦ºö¾Ð ¿øÄо¡§É?
(¿øÄÐ + ¾¡ý + ²)

 Ţɡ ±ØòÐ «¸Å¢É¡, ÒÈŢɡ ±É இÕŨ¸ôÀÎõ.

i. «¸Å¢É¡

 ¦º¡øÄ¢ý ¯ûÇ¢ÕóРŢɡô¦À¡Õ¨Çò ¾ÕÁ¡Â¢ý «¸Å¢É¡

±ÉôÀÎõ.
 இó¾î ¦º¡øÄ¢ø இÕóРŢɡ ±Øò¨¾ô À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡Ð.

±.¸¡: ¡÷? ²ý? ±ôÀÊ?

ii. ÒÈŢɡ

 ¦º¡øÄ¢ý ÒÈò§¾ இÕóРŢɡô¦À¡Õ¨Çò ¾ÕÁ¡Â¢ý புறவினொ

எனப்படும்.
 இó¾î ¦º¡øÄ¢ø இÕóРŢɡ ±Øò¨¾ô À¢Ã¢ì¸ ÓÊÔõ.

±.¸¡: «ÅÉ¡ = «Åý + ¬

¸ûŧɡ = ¸ûÅý + µ
±ô¦À¡Õû = ± + ¦À¡Õû

1
2.0 ¦º¡øÄ¢Âø

2.1 ¾Á¢úî ¦º¡ü¸û இÄ츢 «ÊôÀ¨¼Â¢ø 4 Ũ¸ôÀÎõ. «¨Å:-

 இÂü¦º¡ø
 ¾¢¨ºî¦º¡ø
 ¾¢Ã¢¦º¡ø
 ż¦º¡ø

அ) இÂü¦º¡ø

 ¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎ ¾Á¢ú Áì¸Ç¢¨¼§Â இÂøÀ¡¸ ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈ

¦º¡ü¸û இÂü¦º¡ü¸Ç¡Ìõ.

±.¸¡: ¦À¡ý, ¸ø, ÁÃõ, µÊÉ¡ý, À¢ýÈ¡ý

ஆ) ¾¢¨ºî¦º¡ø

 ÀÄ ¾¢¨º¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÅóÐ ¸Äó¾ À¢È ¦Á¡Æ¢

¦º¡ü¸û ¾¢¨ºî ¦º¡ü¸û ±ÉôÀÎõ.

±.¸¡:
¬í¸¢Äõ ¸ýɼõ «ÃÒ
¦Àýº¢ø «ì¸¼¡ «À¢ý
ÃôÀ÷ «ì¸¨È À¡ì¸¢
§ÀÉ¡ §¸¡ºÃõ ¬ÀòÐ

இóЊ¾ொன¢ §À¡÷òи£º¢Âõ
ÌøÄ¡ «ÄÁ¡Ã¢
Ì„¢ º¡Å¢
இÄ¡¸¡ ƒன்னல்

À¡Ãº£¸õ ¦¾ÖíÌ
«Ä¡¾¢ «ôÀð¼õ
¸õÁ¢ ஆŠ¾¢
க¢Š¾¢ ¦¸ðÊ¡¸

2
இ) ¾¢Ã¢¦º¡ø

 ¸øÄ¡¾Åáø ¦À¡Õû ¯½Ã ÓÊ¡¾Ðõ, ¸üÈÅ÷째 Å¢Çí¸ì

ÜÊÂÐÁ¡É ¦º¡ø§Ä ¾¢Ã¢¦º¡ø ±ÉôÀÎõ. ´Õ ¦À¡Õ¨Ç
¯½÷òÐõ ÀÄ ¦º¡ü¸Ç¡¸×õ ÀÄ ¦À¡Õ¨Ç ¯½÷òÐõ ´Õ
¦º¡øÄ¡¸×õ ¾¢Ã¢¦º¡ø «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

±.¸¡: ¸¢û¨Ç (¸¢Ç¢), À¼÷ó¾¡ý (¿£í¸¢É¡ý), ¦¿ÇÅ¢ ( ொன்),

ஞ்ஞை ( யில்)

´Õ ¦À¡Õ¨Ç ¯½÷òÐõ ÀÄ ¦º¡ü¸û

±.¸¡: ¸¢û¨Ç - ¸¢Ç¢, «ï͸õ, ¾ò¨¾

ÀÄ ¦À¡Õ¨Ç ¯½÷òÐõ ´Õ ¦º¡ø

±.¸¡: Á¾¢ - ¿¢Ä×
- «È¢×
- Á¾¢ò¾ø

ஈ) ż¦º¡ø

 ெ Šக¢Õ¾ ச ொÆ¢ய¢ன் செொல் ¾ ¢Æ¢ல் வóÐ வÆíÌவÐ வ¼ செொல்

±ÉôÀÎõ.
 ż¦º¡ø, வ¼¦Á¡ழிக்Ìம் ¾மிழுக்Ìõ ¯ரிய ¦À¡Ðவொன ஒலிகளொல்
¾மிழில் வÆíÌவ¾ொÌõ.
 ż¦º¡ø இÃñΠŨ¸ôÀÎõ.

(i) ¾üºÁõ - வ¼¦Á¡ழிக்Ìம் ¾மிழ்¦Á¡ழிக்Ìம் ¦À¡Ðவொன

எழுத்¦¾¡லிகளொல் அஞ ó¾ வ¼¦º¡ல் ¾மிழில் வóÐ
வÆíÌவÐ ¾ற்ெ வ¼¦º¡ல்லொÌம்.

±.¸¡: ¸ÁÄõ, «ÛÀÅõ, ¿¢Â¡Âõ

(ii) ¾üÀÅõ - வ¼¦Á¡ழிக்Ìரிய சிறப்சபழுத்Ðகளொலும் இÕ

¦Á¡ழிகளுக்Ì ¯ரிய ¦À¡Ð எழுத்Ðகளொலும்
அஞ ó¾ வ¼¦º¡ல் ¾ற்பவ வ¼¦º¡ல்.
வ¼¦º¡ற்கஞளத் ¾மிழில் எழுÐம் ¦À¡ழுÐ ¾மிழிý
இனிஞ க்Ì ஏற்றவொறு சில வ¼¦Á¡ழி
எழுத்Ðகளுக்Ì ஈ¼ொகத் ¾மிசÆழுத்ஞ¾ எழுÐவÐ
வÆக்கம்.

±.¸¡: வÕ„ம் - வÕ¼ம்

மீனொ‡¢ - மீனொட்சி
ƒலம் - ெலம்
ஹனு ன் - அனு ன்
விவொஹம் - விவொகம்

3
2.2 ¯Ã¢î¦º¡ø

 ¯Ã¢î¦º¡ø ±ýÀÐ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ̽õ, ¦¾¡Æ¢ø ¬¸¢Â ÀñÒ¸¨Ç

¯½÷òÐõ.
 ¯Ã¢î¦º¡ø ´Õ ¦À¡Õû ÌÈ¢ò¾ ÀÄ ¦º¡ü¸Ç¡¸×õ ÀÄ ¦À¡Õû ÌÈ¢ò¾
´Õ ¦º¡øÄ¡¸×õ þÕìÌõ.
 ¯Ã¢î¦º¡ü¸û ¦ÀÂ÷¡ø, Å¢¨É¡ø Óý «¨ÁóÐ «î¦º¡ü¸ÙìÌ
«½¢ (º¢ÈôÒ) §º÷ìÌõ.

i. ´Õ ¦À¡Õû ÌÈ¢ò¾ ÀÄ ¦º¡ü¸û.

º¡Ä, ¯Ú, ¾Å, ¿É¢, Ü÷, ¸Æ¢ ¬¸¢Â ¯Ã¢î¦º¡ü¸û Á¢Ì¾¢ ±ýÛõ ´§Ã
¦À¡Õ¨Ç ¯½÷òÐõ.
±.¸¡:- º¡Äî º¢Èó¾Ð
¯Ú ¦À¡Õû
¾Åô ¦ÀâÐ
¿É¢ ¿ýÚ
Ü÷ Á¾¢
¸Æ¢ §ÀÕŨ¸

i. ÀÄ ¦À¡Õû ÌÈ¢ìÌõ ´Õ ¦º¡ø.

±.¸¡:- ¸Ê ¿¸÷ (¸¡ôÒ)
¸Ê Ñ¨É (Ü÷¨Á)
¸Ê Á¡¨Ä (Á½õ)
¸Ê Á¡÷Àý («ÆÌ)
¸Ê மிளÌ (கொரம்)

3.0 ҽâÂø

 இÃñÎ ¦º¡ü¸û ´ýÚÀ¼ô Ò½÷ÅÐ Ò½÷.

 இùÅ¢ÃñÎ ¦º¡ü¸Ç¢ø Ó¾ø ¦º¡ø¨Ä ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢ ±ýÚõ இÃñ¼¡ÅÐ
¦º¡ø¨Ä ÅÕ¦Á¡Æ¢ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ÷.
 ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢Â¢ý ®ü¦ÈØòÐõ ÅÕ¦Á¡Æ¢Â¢ý Ó¾¦ÄØòÐõ ´ýÚÀ¼ô
Ò½÷ŧ¾ Ò½÷.
 Ò½÷ இÕŨ¸ôÀÎõ.

«¨Å:-
i. இÂøÒ Ò½÷
ii. Å¢¸¡Ãô Ò½÷

4
 Å¢¸¡Ãô Ò½÷

 இÕ ¦º¡ü¸û Ò½Õõ§À¡Ð ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢Â¢ý ®üÈ¢§Ä¡ ÅÕ¦Á¡Æ¢Â¢ý

ӾĢ§Ä¡ Á¡üÈí¸û ²üÀð¼¡ø «Ð Å¢¸¡Ãô Ò½÷¡Ìõ.

 Å¢¸¡Ãô Ò½÷ 3 Ũ¸ôÀÎõ. «¨Å:

i. §¾¡ýÈø Å¢¸¡Ãõ
ii. ¾¢Ã¢¾ø Å¢¸¡Ãõ
iii. ¦¸Î¾ø Å¢¸¡Ãõ

1. §¾¡ýÈø Å¢¸¡Ãõ

¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢Ôõ ÅÕ¦Á¡Æ¢Ôõ Ò½Õõ§À¡Ð இ¨¼Â¢ø µ÷ ±ØòÐô

Ò¾¢¾¡¸ò §¾¡ýÚõ.

(அ) ÍðÎ + ¸Ãõ

±.¸¡: « + ¡¨É = «ù¡¨É

இ + ¡ú = இù¡ú

(ஆ) ±¸Ã Ţɡ + ¸Ãõ

±.¸¡: ± + ¡¨É = ±ù¡¨É

4.0 ÅÄ¢Á¢Ìõ இ¼í¸û

 செொற்சறொ¼÷கள¢ல், வÕச ொÆ¢ ‘க், î, த், ப்’ ஆக¢ய வல்சலழுத்Ðகள¢ல்

¦¾¡¼í¸¢É¡ø ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢ ®üÈ¢ø º¢Ä இ¼í¸Ç¢ø Åø¦ÄØòÐ Á¢Ìõ.

 ÅÕ¦Á¡Æ¢Â¢ý Ó¾ø ±ØòÐ ÅøÄ¢ÉÁ¡¸ இÕó¾¡ø¾¡ý ÅøÄ¢Éõ Á¢Ìõ.

ÌÈ¢ôÒ : ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢ - ӾĢø ¿¢üÌõ ¦º¡ø
ÅÕ¦Á¡Æ¢ - «ÎòÐ ¿¢üÌõ ¦º¡ø

i. «, இ, என்னும் Íட்ச¼ழுத்¾¢ன் ப¢ன்னும் ‘எ’ என்ற Ţɡ ±Øò¾¢ý À¢ýÛõ

ÅÄ¢Á¢Ìõ.

±.¸¡: « + ¸¡ðº¢ = «ì¸¡ðº¢

இ + À¼õ = இôÀ¼õ
± + ºí¸õ = ±îºí¸õ?

2. ¾É¢ì Ìü¦ÈØò¨¾ «ÎòÐÅÕõ ¬¸¡Ãò¾¢ý À¢ý ÅÄ¢Á¢Ìõ.

±.¸¡: ¸É¡ + ¸ñ¼¡ý = ¸É¡ì ¸ñ¼¡ý

ÀÄ¡ + ÀÆõ = ÀÄ¡ô ÀÆõ

5
5.0 ÅÄ¢Á¢¸¡ இ¼í¸û

 செொற்சறொ¼÷கள¢ல், வÕச ொÆ¢ ‘க், î, த், ப்’ ஆக¢ய வல்சலழுத்иǢø

¦¾¡¼í¸¢É¡ø ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢ ®üÈ¢ø º¢Ä இ¼í¸Ç¢ø ÅÄ¢Á¢¸¡Ð.

i. ³ó¾¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸Ç¡É இÕóÐ, ¿¢ýÚ ±ýÀÉÅüÈ¢ý À¢ý

ÅÄ¢Á¢¸¡Ð.

±.¸¡: ܨâĢÕóÐ + ̾¢ò¾¡ý = ܨâĢÕóР̾¢ò¾¡ý

Å£ðÊÉ¢ýÚ + ¦ºýÈ¡ý = Å£ðÊÉ¢ýÚ ¦ºýÈ¡ý.

ii. ¬È¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸Ç¡É «Ð, ¯¨¼Â ±ýÀÉÅüÈ¢ý À¢ý

ÅÄ¢Á¢¸¡Ð.

±.¸¡: À¡ÄÉÐ + ¨¸ = À¡ÄÉÐ ¨¸

±ýÛ¨¼Â + ¾ðÎ = ±ýÛ¨¼Â ¾ðÎ

6.0 š츢 Ũ¸¸û

 š츢Âí¸¨Çì ¸ÕòÐ, «¨ÁôÒ ±Ûõ «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¢Ã¢ì¸Ä¡õ.

 ¸ÕòÐ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿¡ýÌ Å¨¸ š츢Âí¸û ¯ûÇÉ. அஞவ:

i. ¦ºö¾¢ š츢Âõ
ii. Ţɡ š츢Âõ
iii. Å¢¨Æ× Å¡ì¸¢Âõ
iv. ¯½÷ š츢Âõ

 Å¢¨Æ× Å¡ì¸¢Âõ - §ÅñΧ¸¡û, ¸ð¼¨Ç, ºÀ¢ò¾ø,

Å¡úòоø ¬¸¢Â «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨ÁÔõ.

±.¸¡:

1. ±ÉìÌ இóá¨Äò ¾Õ¸. (§ÅñΧ¸¡û)

2. À¡¼õ ÀÊòÐ Å¡. (¸ð¼¨Ç)
3. ´Æ¢óÐ §À¡! (ºÀ¢ò¾ø)
4. ÀøÄ¡ñÎ Å¡ú¸! (Å¡úòоø)

6
 ¸¨Äò¾¢ð¼ §ÁõÀ¡ðÎô À¢Ã¢×
இÄ츽ம், செய்யுள், ச ொழியணிக்கொன Å¢Çì¸×¨Ã
KSSM
செய்யுளும் ச ொழியணியும்

¦ºöÔû

1.0 ¾¢ÕìÌÈû

1. இ¾¨É இ¾É¡ø இÅýÓÊìÌõ ±ýÈ¡öóÐ

«¾¨É «Åý¸ñ Å¢¼ø. (517)

இó¾ò ¦¾¡Æ¢¨Ä இýÉ¢ýÉ ¸¡Ã½ò¾¡ø இÅý ¦ºöÐ ÓÊì¸ò¾ì¸Åý

±ýÀ¨¾ ¬Ã¡öó¾È¢óÐ «ò¦¾¡Æ¢¨Ä «ÅÉ¢¼õ ´ôÀ¨¼òÐÅ¢¼ §ÅñÎõ.

¸ÕòÐ: ´ÕÅâý ¾¢È¨ÁÂÈ¢óÐ ´Õ À½¢¨Â §Áü¦¸¡ûÙõ ¦À¡Úô¨À

ÅÆí¸ §ÅñÎõ.

2. ¦º¡øÖ¾ø ¡÷ìÌõ ±Ç¢Â «Ã¢ÂÅ¡õ

¦º¡øĢ Åñ½õ ¦ºÂø. (664)

´Õ ¦ºÂ¨Äî ¦ºöÐ ÓÊòÐŢΞ¡¸î ¦º¡øÅÐ ±øÄ¡ÕìÌõ ÍÄÀÁ¡ÉÐ.

¬É¡ø, «¾¨Éî ¦º¡ýÉÀÊ ¦ºöÅо¡ý ¸ÊÉÁ¡ÉÐ.

¸ÕòÐ: ¦º¡øÅÐ ÍÄÀõ; ¦ºöÅÐ ¸ÊÉõ.

3. ¾ன்ஞனத்¾ொன் கொக்கின் சினம்கொக்க கொவொக்கொல்

¾ன்ஞனயய சகொல்லும் சினம். (305)

ஒÕவன் ¾ன்ஞனத்¾ொன் கொத்Ðக் சகொள்வ¾ொனொல், சினம் வொரொ ல் கொத்Ðக்சகொள்ள

யவண்டும்; கொக்கொவிட்¼ொல், சினம் ¾ன்ஞனயய அழித்Ðவிடும்.

¸ÕòÐ: §¸¡பம் ´ÕŨà அழிக்க வல்லÐ.

7
2.0 ÀøŨ¸î ¦ºöÔû

1. ¿¡ÄÊ¡÷ (ெ ண முனிவ÷)

¦ÀâÂÅ÷ §¸ñ¨Á À¢¨È§À¡Ä ¿¡Ùõ

Å⨺ Å⨺¡ ¿óÐõ – Å⨺¡ø
Å¡ë÷ Á¾¢Âõ§À¡ø ¨Å¸Öõ §¾Ô§Á
¾¡§É º¢È¢Â¡÷ ¦¾¡¼÷Ò.

ÀñÀ¢ø º¢Èó¾ ¦Àâ§Â¡Ã¢¼õ ¦¸¡ñ¼ ¿ðÒ வள÷À¢¨È §À¡ø ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ

Өȧ ÅÇÕõ. ¬É¡ø, ¾£Â Ì½í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ º¢È¢§Â¡Ã¢ý ¿ðÒ,
§¾öÀ¢¨È §À¡ýÚ ¿¡ÙìÌ ¿¡û ̨ÈÔõ.

2. ¿¡Ä¡Â¢Ãò ¾¢ùÅ¢ÂôÀ¢ÃÀó¾õ (சபொய்ஞகயொழ்வொ÷)

¨ÅÂõ ¾¸Ç¢Â¡ Å¡÷¸¼§Ä ¦¿ö¡¸

¦Åö ¸¾¢§Ã¡ý Å¢Ç측¸ - ¦ºöÂ
ͼáƢ ¡ÉÊ째 ÝðʧÉý ¦º¡ýÁ¡¨Ä
இ¼Ã¡Æ¢ ¿£í̸§Å ¦ÂýÚ.

இ¨ÈÅÉ¢ý «Õ¨Çô ¦ÀÈò ¾¨¼Â¡¸ ¯ûÇ ÐýÀí¸û ¿£í¸ âÁ¢¨Â «¸ø

Å¢Ç측¸×õ ¸¼¨Ä «¸ø Å¢ÇìÌìÌ ¦¿ö¡¸×õ ÝÃ¢Â¨É Å¢Ç츢ý
ͼ¦Ã¡Ç¢Â¡¸×õ À¡Å¢òÐ ´Ç¢ Å£Íõ ºì¸Ãò¨¾ì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢Â ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý
¾¢ÕÅʸÙìÌô À¡Á¡¨Ä¨Âî Ýðθ¢§Èý.

8
¦Á¡Æ¢Â½¢

இÃð¨¼ì¸¢ÇÅ¢

1. Å¢ÚÅ¢Ú - Å¢¨ÃÅ¡¸
±.¸¡: §Å¨Ä ÓÊóРţΠ¾¢ÕõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ «ÁÄ¡, Á¨Æ
¦ÀöÂò ¦¾¡¼í¸¢Â¾¡ø ţ𨼠§¿¡ì¸¢ Å¢ÚÅ¢Ú¦ÅÉ ¿¼ó¾¡û.

2. º¼º¼ - ¸Î¨ÁÂ¡É µ¨º

±.¸¡: ¸Îí¸¡üÚ Å£º¢Â¾¡ø Á¡ÁÃò¾¢ý ¸¢¨Ç º¼º¼¦ÅÉ ÓÈ¢óÐ
Å¢Øó¾Ð.

3. ¦¾¡½¦¾¡½ - ¦ÅÚôÒ ¯ñ¼¡ìÌõÀÊ µÂ¡Áø §ÀÍÅÐ

±.¸¡: «¾¢¸õ §Àº Å¢ÕõÀ¡¾Å÷¸û ¦¾¡½¦¾¡½¦ÅÉ §Àº¢ì
¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸¨Çì ¸ñÎ ´ÐíÌÅÐ இÂøÀ¡Ìõ.

4. ¾¢Ó¾¢Ó - Àħá Á¢Õ¸í¸§Ç¡ Üð¼Á¡¸î ¦ºøÖ¾ø

±.¸¡: ¾£ôÀ¢ÊòÐ ±Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ĢÕóÐ
¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ¾¢Ó¾¢Ó¦ÅÉ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢É÷.

இ¨½¦Á¡Æ¢

1. ஆடிப்பொடி - கிழ்îசியு¼ன்
2. ºð¼ ¾¢ð¼õ - Å¢¾¢Ó¨È¸û
3. ¯ûÙõ ÒÈÓõ - ±ñ½ò¾¢Öõ ¦ºÂÄ¢Öõ / ¯û§ÇÔõ ¦ÅÇ¢§ÂÔõ
4 Å¡Ê Å¾í¸¢ - ¯Ä÷óÐ
5. ¿¡½¢ì §¸¡½¢ - Á¢¸×õ ¦Åð¸ôÀðÎ

¯Å¨Áò¦¾¡¼÷

1. ¯ûÇí¨¸ ¦¿øÄ¢ì¸É¢ §À¡Ä

- Á¢¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢¾ø

2. ÑÉ¢ôÒø §Áöó¾¡ü §À¡ல

- ´ý¨Èô ÀüÈ¢ §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ ÁðÎõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙ¾ø

3. ÒüÈ£ºø §À¡Ä
- Üð¼Á¡¸/ «¾¢¸Á¡¸

4. ÌõÀ¢¼ô§À¡É ¦¾öÅõ ÌÚ째 Åó¾Ð §À¡Ä

- ¡¨Ãî ºó¾¢ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨É츢§È¡§Á¡ «Å§Ã ±¾¢Ã¢ø ÅÕ¾ø

5. «ÆÌìÌ «ÆÌ ¦ºöÅÐ §À¡Ä

- «Æ¸¡É ´ýÚìÌ §ÁÖõ «ÆÌ §º÷ò¾ø

9
ÁÃÒò¦¾¡¼÷

1. ţΠšºø - ¦º¡òиû (ÌÈ¢ôÀ¡¸ Å£Î)/ ÌÎõÀÓõ ÌÎõÀô

¦À¡ÚôÒõ
2. ¯îº¢ ÌÇ¢÷¾ø - ¦ÀÕõ ÁÉÁ¸¢ú «¨¼¾ø
3. ±ûÇÇ×õ - º¢È¢¾Ç×õ/ ¸¢ïº¢üÚõ
4. À¡ðÎ Å¡í̾ø - ¾¢ð¼ôÀξø/ ²ºôÀξø
5. «ÇÅǡ׾ø - ¸ÄóЧÀ;ø/ ÜÊô§À;ø

ÀƦÁ¡Æ¢

1. ¬Öõ §ÅÖõ ÀøÖìÌÚ¾¢ ¿¡Öõ இÃñÎõ ¦º¡øÖìÌÚ¾¢.

¬ÄÁÃ, §ÅôÀÁà Ì¨Âì ¦¸¡ñÎ Àø ÐÄ츢ɡø Àø ¯Ú¾¢Â¡¸ இÕìÌõ.
¿¡ý¸Ê ¦¸¡ñ¼ ¿¡ÄÊ¡¨ÃÔõ இÃñ¼Ê ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕìÌȨÇÔõ
¿ýӨȢø µ¾¢É¡ø ¦º¡øÅý¨Á ¦ÀÕÌõ.

2. Áó¾¢Ãò¾¡ø Á¡í¸¡ö Å¢Øó¾¢ÎÁ¡?

Å¡ú쨸¢ø ¿¡õ ¿¢¨Éò¾¨¾ «¨¼Â Àø§ÅÚ ÓÂüº¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ.

3. ÒÄ¢ Àº¢ò¾¡Öõ Òø¨Äò ¾¢ýÉ¡Ð.

¯Â÷ó¾ ÀñÒûÇÅ÷¸û º¢Èó¾ ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç§Â ¦ºöÅ¡÷¸§ÇÂýÈ¢,
±ó¿¢¨Ä¢Öõ ¾í¸ÙìÌ இÆ¢× ¾ÃìÜÊ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºö Á¡ð¼¡÷¸û.

4. «¼¡Ð ¦ºöÀÅý À¼¡Ð ÀÎÅ¡ý.

¾¸¡¾ ¦ºÂø¸¨Çî ¦ºöÀÅ÷¸û «¾üÌâ ¾ñ¼¨É¸¨Çô ¦Àü§È ¾£ÕÅ÷.

5. இǨÁ¢ü §º¡õÀø ÓШÁ¢ø Á¢Ê¨Á.

இǨÁ¢ø §º¡õÀø¦¸¡ñÎ ¯¨Æ측Áø இÕó¾¡ø, ÓШÁ¢ø ÅÚ¨Á¢ø
Å¡¼ §¿Ã¢Îõ.

10