D GazettePrinting GazettePublished 48-1-2014

िनबंधन संया पी0ट0-40
बहार गजट
बहार सरकार ारा ूकािशत
1936 (श0)
5 अमहायण 1936
संया 48 पटना,
पटना, बुधवार,
वार, ————————
26 नव+बर
बर 2014 (ई0)
वषय-
वषय-सूची
पृंठ पृंठ
भाग-5—बहार वधान मंडल म[ पुर:ःथापत
भाग-1—िनयु4, पदःथापन, बदली, श4, छु:ट और
अ<य =य4गत सूचनाएं। 2-26 वधेयक, उ]त वधान मंडल म[
उपःथापत या उपःथापत Rकये जानेवाले
भाग-1-क—ःवयंसेवक गुAमC के समादे ंटाओं के
ूवर सिमितयC के ूितवेदन और उ]त
आदे श। ---
वधान मंडल म[ पुर:ःथापन के पूवN
भाग-1-ख—मैशकुलेशन, आई0ए0, आई0एससी0, ूकािशत वधेयक। ---
बी0ए0, बी0एससी0, एम0ए0,
भाग-7—संसद के अिधिनयम Uजनपर रांशपित क_
एम0एससी0, लॉ भाग-1 और 2,
Sयेंठ अनुमित िमल चुक_ है । ---
एम0बी0बी0एस0, बी0एस0ई0, डप0-इन-
एड0, एम0एस0 और मुतार परLाओं भाग-8—भारत क_ संसद म[ पुर:ःथापत वधेयक,
के परLा-फल, कायNबम, छाऽवृQ ूदान, संसद म[ उपःथापत ूवर सिमितयC के
आRद। --- ूितवेदन और संसद म[ उपःथापत ूवर
सिमितयC के ूितवेदन और संसद म[
भाग-1-ग—िशLा संबंधी सूचनाएं, परLाफल आRद ---
पुर:ःथापन के पूवN ूकािशत वधेयक। ---
भाग-2—बहार-राSयपाल और कायाNTयLC ारा
भाग-9—व`ापन ---
िनकाले गये विनयम, आदे श,
अिधसूचनाएं और िनयम आRद। 27-30 भाग-9-क—वन वभाग क_ नीलामी संबध
ं ी सूचनाएं ---
भाग-3—भारत सरकार, पUVम बंगाल सरकार और भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

उXच <यायालय के आदे श, अिधसूचनाएं <यायालय सूचनाएं और सवNसाधारण
और िनयम, 'भारत गजट' और राSय सूचनाएं इbयाRद। ---
गजटC के उZरण। ---
पूरक
भाग-4—बहार अिधिनयम ---
पूरक-क 31-36
2 बहार गजट, 26 नव+बर 2014
भाग-
भाग-1
िनयु4,
4, पदःथापन
थापन,
पन, बदली,
बदली, श4,
श4, छु:ट और अ<य वैय4क सूचनाएं
ÑÑÑÑÑ
lgdkfjrk foHkkx
&&&&
vf/klwpuk,a
25 tqykbZ] 2014
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ ¼LFkkukñ½&56@2013&3008&fcgkj lgdkfjrk iz’kklfud lsok ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa
dks muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr oÙkZeku inLFkkiu LFkku ls LFkkukarfjr djrs gq, LrEHk&4 esa vafdr in ,oa
LFkku ij vxys vkns’k rd inLFkkfir fd;k tkrk gS rFkk LrEHk&5 esa vafdr in@LFkkuksa dk vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk
gSA
Øñ uke] dksV Øekad ,oa oÙkZeku inLFkkiu inLFkkiu dk in ,oa vfrfjDr izHkkj dk in
lañ x`g ftyk ¼vfrfjDr izHkkj lfgr½ LFkku ,oa LFkku
1 2 3 4 5
1 Jh latho dqekj flag] izc/a k funs’kd] dsUnzh; izc/a k funs’kd] dsUnzh; ftyk lgdkfjrk
47oha] ck¡dk lgdkjh cSd a fyñ] lgdkjh cSd a fyñ] inkf/kdkjh]
Hkkxyiqj csxwljk; csxwljk;@lgk;d fuca/kd]
lñlñ] csxwljk;
2 Jh fouksn] mi izc/a kd] fcgkj jkT; lgk;d fuca/kd] lg;ksx izc/a k funs’kd] /kqjn
30@09] lhoku lgdkjh cSd a fyñ] iVuk lfefr;k¡] iVuk flVh
vapy] iVuk
3 Jh lqHkk"k dqekj] lgk;d fuca/kd] lñlñ] lgk;d fuca/kd] lñlñ] izc/a k funs’kd] dsUnzh;
71@09] f’kogj eksfrgkjh uoxfN;k lgdkjh cSd a fyñ]
Hkkxyiqj@lgk;d fuca/kd]
lñlñ] Hkkxyiqj ¼oÙkZeku
lgk;d fuca/kd] Hkkxyiqj
Jh fufru izdk’k ds
fojfer gksus dh frfFk ls½
4 Jh yyu 'kekZ] ftyk lgdkfjrk mi&fuca/kd] lg;ksx ftyk lgdkfjrk
09@09] iwohZ pEikj.k inkf/kdkjh] Hkkxyiqj vfrñ lfefr;k¡] Hkkxyiqj inkf/kdkjh]
izHkkj&la;qDr fuca/kd] izeM a y] Hkkxyiqj Hkkxyiqj@la;qDr fuca/kd]
lñlñ] Hkkxyiqj izeM a y] lñlñ] Hkkxyiqj izeM a y]
Hkkxyiqj Hkkxyij
5 Jh Jo.k dqekj] ftyk lgdkfjrk mi&fuca/kd] lg;ksx ftyk lgdkfjrk
18@09] y[khljk; inkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj lfefr;k¡] frjgqr izeM a y] inkf/kdkjh]
eqt¶Qjiqj eqt¶Qjiqj@la;qDr
fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡]
frjgqr izeM a y] eqt¶Qjiqj
6 Jh lqj’s k nkl] ftyk lgdkfjrk mi&fuca/kd] lg;ksx
38@09] leLrhiqj inkf/kdkjh] xksikyxat lfefr;k¡ ¼bZ[k½] fcgkj]
iVuk
7 Jh v’kksd dqekj jtd ftyk lgdkfjrk mi fuca/kd] lg;ksx
37@09] Hkkxyiqj inkf/kdkjh&lg& lgk;d lfefr;k¡] njHkaxk izeM a y]
fuca/kd] lñlñ] vjoy njHkaxk
8 Jh ccu feJ] ftyk lgdkfjrk izc/a k funs’kd] dsUnzh;
32@09] cDlj inkf/kdkjh] 'ks[kiqjk lgdkjh cSd a fyñ] lhoku
9 Jh d`".kk pkS/kjh] ftyk lgdkfjrk izc/a k funs’kd] eqx a sj& ftyk lgdkfjrk
36@09] iVuk inkf/kdkjh&lg& lgk;d teqbZ dsUnzh; lgdkjh cSd a inkf/kdkjh] eqx a sj@lgk;d
fuca/kd] lñlñ] lqikSyA fyñ] eqx a sj fuca/kd] lñlñ]
बहार गजट, 26 नव+बर 2014 3
Øñ uke] dksV Øekad ,oa oÙkZeku inLFkkiu inLFkkiu dk in ,oa vfrfjDr izHkkj dk in
lañ x`g ftyk ¼vfrfjDr izHkkj lfgr½ LFkku ,oa LFkku
1 2 3 4 5
eqx
a sj@ftyk lgdkfjrk
inkf/kdkjh]
'ks[kiqjk@lgk;d fuca/kd]
lñlñ] 'ks[kiqjk
10 Jh tSuqy vkCnhu valkjh] ftyk lgdkfjrk ftyk lgdkfjrk lgk;d fuca/kd] lñlñ]
70@09] Hkkstiqj inkf/kdkjh] eqx a sj ¼vfrñ inkf/kdkjh&lg& lgk;d ohjiqj@lgk;d fuca/kd]
izHkkj&izc/a k funs’kd] fuca/kd] lñlñ] lqikSy lñlñ] f=os.khxat
eqx
a sj&teqbZ dsUnh;
lgdkjh cSd a fyñ] eaqxsj½
11 Jh fuLlkj vgen] izc/a k funs’kd] dsUnzzh; mi egkizc/a kd] fcgkj
56@09 lgdkjh cSd a fyñ] jkT; lgdkjh cSd a fyñ]
csxwljk; ¼vfrñ izHkkj& iVuk
ftyk lgdkfjrk
inkf/kdkjh] csxwljk;½
uksV %& iwoZ esa fuxZr foHkkxh; la[;k&2577] 2578 ,oa 2579 fnukad 30-06-14 dks bl gn rd la’kksf/kr le>k tk;A 'ks"k
;Fkkor jgsx a As
fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]
dkes’oj izlkn] mi&lfpoA
&&&&&
16 tqykbZ] 2014
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ¼LFkkukñ½&56@2013&2842&&fcgkj lgdkfjrk iz’kklfud lsok ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa
dks ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh ,oa vU; inksa ij muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr oÙkZeku inLFkkiu LFkku ds
vfrfjDr LrEHk&4 esa vafdr in ,oa LFkku ij vxys vkns’k rd ds fy, vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk gSA
Øñ uke] dksV Øekad ,oa x`g oÙkZeku inLFkkiu vfrfjDr izHkkj dk in ,oa LFkku
lañ ftyk ¼vfrfjDr izHkkj lfgr½
1 2 3 5
1 Jh vt; dqekj Hkkjrh] lgk;d fuca/kd] lñlñ] e/kqcuh lgk;d fuca/kd] lñlñ] csuhiV~Vh
81@09] njHkaxk
2 Jh 'kf’k Hkw"k.k dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lhoku ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh]
63@09] eqt¶Qjiqj xksikyxat@ lgk;d fuca/kd] lñlñ]
xksikyxat@ lgk;d fuca/kd] lñlñ]
lhoku
3 Jh vjfoUn dqekj ikloku] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] iwohZ lgk;d fuca/kd] lñlñ]]
82@09] iwf.kZ;k pEikj.k] eksfrgkjh ¼vfrñ izHkkj&izc/a k eksfrgkjh@egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ]
funs’kd] dsñlgñcSda fyñ] iwohZ eksfrgkjh
pEikj.k] eksfrgkjh½
4 Jh eqdqy dqekj flUgk] mi fuca/kd] lñlñ ¼eqñ½] fcgkj] iVuk la;qDr fuca/kd] lñlñ ¼xO;½] fcgkj]
16@09] leLrhiqj iVuk@izc/a k funs’kd] fcgkj jkT; lqxj
dkWiñ QsMñ fyñ] iVuk
5 Jh ;rhUnz fd’kksj dq’kokgk] O;k[;krk lgdkjh izf’k{k.k dsUnz iwlk izkpk;Z] lgdkjh izf’k{k.k dsUnz] iwlk
35@09] if’pe pEikj.k
¼csfr;k½
6 Jh jke izrki flag] jkT; vuqJo.k inkf/kdkjh] izc/a k funs’kd] fcgkj LVsV Vqcd
S ks xzksolZ
19@09] cDlj vkbZñlhñMhñihñ] fcgkj] iVuk ¼vfrñ dkWiñ QsMjs’ku fyñ] iVuk
izHkkj&la;qDr fuca/kd ¼eqñ½] lñlñ]
fcgkj] iVuk@izc/a k funs’kd]
fcLdkseku½
7 Jh fojsUnz Bkdqj] izc/a k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh cSd a la;qDr fuca/kd] lñlñ] iwf.kZ;k izeM
a y]
24@09] lgjlk fyñ] iwf.kZ;k iwf.kZ;k
8 Jh izHkkr dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] dfVgkj lgk;d fuca/kd] lñlñ] dfVgkj
42@09 iVuk ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] dsUnzh;
lgdkjh cSd a fyñ] dfVgkj½
9 Jh lejs’k dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] e/ksiqjk lgk;d fuca/kd] lñlñ]
76@09] tgkukckn e/ksiqjk@lgk;d fuca/kd] lñlñ]
mnkfd’kquxat
10 Jh u;u izdk’k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lgk;d fuca/kd] lñlñ] leLriqj@
84@09] lhoku leLrhiqj ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] lgk;d fuca/kd] lñlñ] nyflagljk;
dsUnzh; lgdkjh cSd
a fyñ] leLrhiqj½
11 Jh v:.k dqekj] lgk;d fuca/kd] lñlñ] iVksjh lgk;d fuca/kd] lñlñ] jkslM+k
47oha teqbZ
12 Jh fojsUnz 'kekZ] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] oS’kkyh] lgk;d fuca/kd] lñlñ]
47oha] iVuk gkthiqj ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] gkthiqj@egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ]
dsUnzh; lgdkjh cSd a fyñ] gkthiqj½ gkthiqj ¼oS’kkyh½
13 Jh izHkkdj dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] if’pe lgk;d fuca/kd] lñlñ] csfr;k@
65@09] eqxa sj pEikj.k] csfr;k ¼vfrñ izHkkj&izc/a k lgk;d fuca/kd] lñlñ] cxgk
funs’kd] dsUnzh; lgdkjh cSd a fyñ]
if’pe pEikj.k] csfr;k½
14 Jh yyu dqekj 'kekZ] izc/a k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh cSda lgk;d fuca/kd] lñlñ] lhrke<+h@
50@09] eqxa sj fyñ] lhrke<+h lgk;d fuca/kd] lñlñ] iqijh
15 eksñ vetn g;kr cdZ] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lkj.k lgk;d fuca/kd] lñlñ] lksuiqj
70@09] eqt¶Qjiqj ¼Nijk½
16 lqJh yoyh] lgk;d fuca/kd] lñlñ] cDlj lgk;d fuca/kd] lñlñ] Mqejk¡o
48&52oha] vkSjxa kckn
17 Jh eukst dqekj flag] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] vkjk lgk;d fuca/kd] lñlñ] vkjk
40@09] lkj.k ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] dsUnzh;
lgdkjh cSd a fyñ] vkjk½
18 Jh fot; dqekj flag] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ukyank] lgk;d fuca/kd] lñlñ]
52@09] jksgrkl fcgkj’kjhQ ¼vfrñ izHkkj&izc/a k fcgkj’kjhQ@lgk;d fuca/kd] lñlñ]
funs’kd] ukyank dsUnzh; lgdkjh cSd a fgylk@egkizc/a kd] vkbZñlhñ Mhñihñ]
fyñ] fcgkj’kjhQ½ fcgkj’kjhQ ¼ukyank½
19 Jh lat; dqekj eaMy] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ck¡dk lgk;d fuca/kd] lñlñ] ck¡dk
69@09] Hkkxyiqj
20 Jh lR;sUnz dqekj izlkn] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lgk;d fuca/kd] lñlñ] fd’kuxat
57@09] xksikyxat fd’kuxat
21 Jh jkekJ; jke] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] [kxfM+;k Egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] [kxfM+;k
66@09] cDlj ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] dsUnzh; @lgk;d fuca/kd] lñlñ] [kxfM+;k
lgdkjh cSd a fyñ] [kxfM+;k½
22 Jh 'kaHkqlus dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lgk;d fuca/kd] lñlñ] tgkukckn
67@09] iVuk tgkukckn @egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] tgkukckn
23 Jh vHk; >k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] x;k ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh&lg&
49@09] e/kqcuh ¼vfrñ izHkkj&izc/a k funs’kd] dsUnzh; lgk;d fuca/kd] lñlñ] vjoy
lgdkjh cSd a fyñ] x;k½
24 Jh lat; dqekj >k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] vjfj;k egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] vjfj;k
39@09] lgjlk
25 Jh ohjsUnz dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lhrke<+h egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] f’kogj
62@09] jksgrkl ¼vfrñ izHkkj&ftyk lgdkfjrk
inkf/kdkjh] f’kogj½
26 Jh Hkqous’oj izlkn eaMy ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh dSewj egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] dSewj
11@09] lqikSy
27 Jh iadt dqekj >k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh iVuk lgk;d fuca/kd] lñlñ] ck<+
25@09] lhrke<+h
;g vf/klwpuk rkRdkfyd izHkko ls ykxw gksxkA

&&&&&
30 twu] 2014
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ ¼LFkkukñ½&11@2014&2578&fcgkj lgdkfjrk iz’kklfud lsok ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa
dks ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh ,oa vU; inksa ij muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr oÙkZeku inLFkkiu LFkku ls
LFkkukarfjr djrs gq, LrEHk&4 esa vafdr in ,oa LFkku ij vxys vkns’k rd inLFkkfir fd;k tkrk gS rFkk LrEHk&5 esa
vafdr LFkkuksa dk vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk gSA
Øñ uke] dksV Øekad ,oa oÙkZeku inLFkkiu in ,oa LFkku vfrfjDr izHkkj dk
lañ x`g ftyk ¼vfrfjDr izHkkj lfgr½ in ,oa LFkku
1 2 3 4 5
1 Jh Hkqous’oj izlkn eaMy] ftyk lgdkfjrk ftyk lgdkfjrk
11@09] lqikSy inkf/kdkjh&lg&lgk;d fuca/kd] inkf/kdkjh] dSewj
lñlñ] f’kogj
2 Jh eqdqy dqekj flUgk] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
16@09] leLrhiqj Hkkstiqj] vkjk ¼vfrñ izHkkj&izc/a k inkf/kdkjh] f’kogj
funs’kd] dsñlgñcSda fyñ]
vkjk@lgk;d fuca/kd] lñlñ]
vkjk
3 Jh iadt dqekj >k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
25@09] lhrke<+h Hkkxyiqj ¼vfrfjDr izHkkj&izc/a k inkf/kdkjh] iVuk
Hkkxyiqj@lgk;d fuca/kd] lñlñ]
uoxfN;k
4 Jh vt; dqekj vyadkj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
41@09] oS’kkyh lkj.k ¼vfrñ izHkkj&lgk;d inkf/kdkjh] cDlj
fuca/kd] lñlñ] lksuiqj
5 Jh lat; dqekj eaMy] ftyk lgdkfjrk ftyk lgdkfjrk
69@09] Hkkxyiqj inkf/kdkjh&lgk;d fuca/kd] inkf/kdkjh] ck¡dk
lg;ksx lfefr;k¡] vjfj;k
¼vfrfjDr izHkkj&lgk;d fuca/kd]
lñlñ] fd’kuxat@egkizc/a kd]
vkbZñlhñMhñihñ] vjfj;k½
6 Jh jke ujs’k ik.Ms;] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
51@09] lgjlk leLrhiqj ¼vfrfjDr izHkkj&izc/a k inkf/kdkjh] njHkaxk
leLrhiqj½
7 eksñ vetn g;kr cdZ] lgk;d fuca/kd] lñlñ] fgylk ftyk lgdkfjrk
70@09] eqt¶Qjiqj ¼vfrfjDr izHkkj&lgk;d fuca/kd] inkf/kdkjh] Nijk
lñlñ] fcgkj’kjhQ@egkizc/a kd]
vkbZñlhñMhñihñ] ukyank½
8 Jh 'kf’k Hkw"k.k dqekj] izc/a k funs’kd] dsñlgñcSd

a fyñ] ftyk lgdkfjrk
63@09 eqt¶Qjiqj fcgkj 'kjhQ ¼ukyUnk½ ¼vfrfjDr inkf/kdkjh] lhoku
izHkkj&ftyk lgdkfjrk
inkf/kdkjh] ukyUnk] fcgkj 'kjhQ
9 Jh lqj’s k nkl] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
38@09] leLrhiqj lhoku ¼vfrñ izHkkj&la;qDr inkf/kdkjh] xksikyxat
fuca/kd] lñlñ] lkj.k izeMa y]
Nijk@izc/a k funs’kd] dsñlgñcSd
a
fyñ] lhoku@lgk;d fuca/kd]
lñlñ] lhoku½
10 Jh v’kksd dqekj jtd] izc/a k funs’kd] dsñlgñcSd
a fyñ ftyk lgdkfjrk
37@09] Hkkxyiqj csfr;k ¼vfrfjDr izHkkj& la;qDr inkf/kdkjh] vjoy
fuca/kd] lñlñ] eqt¶Qjiqj½
11 Jh 'kaHkqlus dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh ftyk lgdkfjrk
67@09] iVuk &lg&lgk;d fuca/kd] lñlñ] inkf/kdkjh] tgkukckn
vjoy
12 Jh lanhi dqekj Bkdqj] O;k[;krk] lgdkfjrk izf’k{k.k ftyk lgdkfjrk
34@09] Hkkxyiqj dsUnz] iwlk ¼vfrñ izHkkj& izkpk;Z] inkf/kdkjh] iwf.kZ;k¡
lgdkfjrk izf’k{k.k dsUnz] iwlk½
13 Jh lat; dqekj >k] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
39@09] lgjlk csfr;k ¼vfrfjDr izHkkj& lgk;d inkf/kdkjh] vjfj;k
fuca/kd] lñlñ] csfr;k½
14 Jh lejs’k dqekj] lgk;d fuca/kd] lñlñ] cxgk ftyk lgdkfjrk
76@09] tgkukckn inkf/kdkjh] e/ksiqjk
15 Jh eukst dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk
59@09] csfr;k ¼vfrfjDr izHkkj& lgk;d inkf/kdkjh] lgjlk
iVuk fuca/kd] lñlñ] csfr;k½
16 Jh yyu 'kekZ] mi fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] ftyk lgdkfjrk la;qDr fuca/kd] lg;ksx
09@09] iwohZ pEikj.k iVuk izeMa y] iVuk inkf/kdkjh] Hkkxyiqj lfefr;k¡] Hkkxyiqj
izeM
a y] Hkkxyiqj
17 Jh egs’k izlkn] la;qDr fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] la;qDr fuca/kd] lg;ksx
12@09] lhrke<+h iwf.kZ;k¡ izeM
a y] iwf.kZ;k¡ lfefr;k¡] x;k
18 Jh Jo.k dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk la;qDr fuca/kd] lg;ksx
18@09] y[khljk; lklkjke inkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj lfefr;k¡] frjgqr
izeM
a y] eqt¶Qjiqj
19 Jh lS;n e’k:[k vkye] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] lgk;d vuqJo.k
46@09] iwohZ pEikj.k xksikyxat ¼vfrñ izHkkj& lgk;d inkf/kdkjh] lesfdr
fuca/kd] xksikyxat½ lgdkjh fodkl
ifj;kstuk] iVuk
20 Jh Hkjr dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ck¡dk lgk;d vuqJo.k
64@09] iVuk ¼vfrñ izHkkj&lgk;d fuca/kd] inkf/kdkjh] lesfdr
lñlñ] ck¡dk½ lgdkjh fodkl
ifj;kstuk] iVuk
21 Jh eqthcqjZ jgeku] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] mi fuca/kd] lg;ksx
20@09] lhrke<+h iVuk ¼vfrñ izHkkj&lgk;d lfefr;k¡] ¼eqñ½] fcgkj]
fuca/kd] lñlñ] ck<+½ iVuk
22 Jh 'kf’k 'ks[kj flUgk] mi egkizc/a kd] fcgkj jkT; fo'ks"k inkf/kdkjh] izc/a k funs’kd] fcgkj
33@09] tgkukckn lgdkjh cSd a fyñ] iVuk miHkksDrk] fcgkj] iVuk jkT; gLrdj?kk cqudj
dks&vkWijsfVo QsMjs’ku
fyñ] iVuk@izc/a k
funs’kd] fcgkj LVsV
dks&vkWijsfVo QsMjs’ku
fyñ] iVuk
23 Jh jke izrki flag] mi egkizc/a kd] fcgkj jkT; jkT; vuqJo.k la;qDr fuca/kd ¼eqñ½]
19@09] cDlj lgdkjh cSd a fyñ] iVuk inkf/kdkjh] lñlñ] fcgkj]
vkbZñlhñMhñihñ] fcgkj] iVuk@izc/a k funs’kd]
iVuk fcLdkseku] iVuk
24 Jh ccu feJ] izc/a k funs’kd] lklkjke& HkHkqvk ftyk lgdkfjrk
32@09] cDlj lsUVªy dks&vkWijsfVo cSd
a fyñ] inkf/kdkjh] 'ks[kiqjk
lklkjke

&&&&&
26 vxLr] 2014
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ¼LFkkukñ½&56@2013&3387&Jh fo|kHkw"k.k feJ] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh &lg&
lgk;d fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] y[khljk; dks vius dk;ksZa ds vfrfjDr ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] 'ks[kiqjk ,oa
lgk;d fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] 'ks[kiqjk dk vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk gSA
fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls
&&&&&
30 tqykbZ] 2014
laŒ lgŒ 2@jktñ¼LFkkñ½&16@09 [k.M&1&3044&Jh vjfcUn dqekj] uo izkUs ur voj lfpo] ftudh lsok;sa
lkekU; iz’kklu foHkkx dh vf/klwpuk la[;k&8502 fnukad 23-06-14 }kjk izkIr gqbZ gS] dks muds }kjk fnukad 14-07-14 ds
vijkg~u esa lefiZr ;ksxnku dks Lohdkj djrs gq, voj lfpo ds led{k in vk; O;;d inkf/kdkjh] fuca/kd] lg;ksx
lfefr;k¡] fcgkj] iVuk ds dk;kZy; esa vxys vkns’k rd ds fy, inLFkkfir fd;k tkrk gSA
25 tqykbZ] 2014
laŒ 01@lgñLFkkñ¼2½lgñlsok&16@2005&2988&Jh vf[kys’k dqekj] tu lEidZ inkf/kdkjh] dk;kZy; fuca/kd]
lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk vius dk;ksZa ds vfrfjDr ekuuh; ea=h] lgdkfjrk foHkkx] fcgkj] iVuk ds le{k nk;j
vihy ds ekeys ls lacfa /kr dk;ksZa dk Hkh fu"iknu djsx
a As
&&&&&
4 tqykbZ] 2007
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ¼vadñs ½&12@2010&2674&Jh dqUnu yky] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx lfefr;k¡]
if’peh pEikj.k] csfr;k dks viuh ek¡ ds csgrj bykt gsrq fnukad&25-06-14 ls fnukad 24-07-14 ¼dqy 30 fnu½ dh
mikftZr vodk’k] fcgkj lsok lafgrk ds fu;e&227] 229 ,oa 230 ds rgr LohÑr fd;k tkrk gSA
2- Jh yky ds mDr vodk’k vof/k esa Jh lat; dqekj] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx lfefr;k¡] iwohZ
pEikj.k] eksfrgkjh dks ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx lfefr;k¡] if’peh pEikj.k] csfr;k dk Hkh izHkkj ysus rFkk dk;Z
djus gsrq vknsf’kr fd;k tkrk gSA
&&&&&
2 tqykbZ] 2014
laŒ 1@jkñLFkkñ¼2½lgñ ls ¼O;ñ½&06@2004 lgñ 2614&Jh ohjsUæ Bkdqj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh]
eqt¶Qjiqj dks viuh iq=h dh 'kknh r; djus gsrq fnukad 16-06-14 ls 05-07-14 rd mikftZr NqV~Vh esa tkus dh vuqefr
iznku dh tkrh gSA
&&&&&
30 twu] 2014
laŒ1@lgñjkñLFkkñ&fcñlñlsñ¼vadñs ½LFkkukñ&16@2012&2576&fcgkj lgdkfjrk vad{s k.k lsok laoxZ ds fuEukafdr
inkf/kdkfj;ksa dks ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx lfefr;k¡ ds inksa ij muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr oÙkZeku
inLFkkiu LFkku ls LFkkukarfjr djrs gq, LrEHk&4 esa vafdr in ,oa LFkku ij vxys vkns’k rd inLFkkfir fd;k tkrk
gS rFkk LrEHk&5 esa vafdr LFkkuksa dk vfrfjDr çHkkj fn;k tkrk gSA
Øñ uke ,oa x`g ftyk oÙkZeku inLFkkiu in ,oa LFkku vfrfjDr çHkkj dk in ,oa
LFkku
1 2 3 4 5
1- Jh ftrsUnz dqekj] iVuk ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
inkf/kdkjh] x;k njHkaxk e/kqcuh ,oa lhrke<+h
2- Jh lat; dqekj] Hkkstiqj ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] &
inkf/kdkjh] iwohZ iVuk
pEikj.k ¼eksfrgkjh½
3- Jh eqd’s k dqekj] x;k ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
inkf/kdkjh] eqt¶Qjiqj Hkkxyiqj dfVgkj
4- Jh vjfoUn dqekj ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
vt;] e/ksiqjk inkf/kdkjh] Hkkxyiqj iwohZ pEikj.k ¼eksfrgkjh½ if’peh pEikj.k ¼csfr;k½
5- Jh dkes’oj Bkdqj] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
lhrke<+h inkf/kdkjh] iVuk x;k uoknk ,oa vkSjx
a kckn
6- Jh d`".kdkUr 'kekZ] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
ukyUnk inkf/kdkjh] csxqljk; eqx
a sj [kxfM+;k
7- Jherh vfurk dqekjh] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
iVuk inkf/kdkjh] oS’kkyh Nijk xksikyxat
Øñ uke ,oa x`g ftyk oÙkZeku inLFkkiu in ,oa LFkku vfrfjDr çHkkj dk in ,oa
LFkku
1 2 3 4 5
8- Jh /kuUt; dqekj] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
vkSjx
a kckn inkf/kdkjh] xksikyxat lhoku oS’kkyh
9- Jh oS|ukFk jk;] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] &
leLrhiqj inkf/kdkjh] dfVgkj csxqljk;
10- Jh lqHkk"k pUnz oekZ] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] &
eqx
a sj inkf/kdkjh] vkSjx
a kckn jksgrkl
11- Jh jkts’k dqekj] ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh]
csxqljk; inkf/kdkjh] eqx
a sj leLrhiqj eqt¶Qjiqj
12- Jh dqna u yky] iVuk ftyk vad{s k.k ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] &
inkf/kdkjh] if’peh Hkkstiqj
pEikj.k ¼csfr;k½
&&&&&
30 twu] 2014
laŒ 1@lgñjktñLFkkñ¼LFkkiukñ½56@2013&2577&fcgkj lgdkfjrk ç’kklfud lsok ds fuEukafdr inkf/kdkfj;ksa dks
muds uke ds lkeus LrEHk&3 esa vafdr oÙkZeku inLFkkiu LFkku ls LFkkukarfjr djrs gq, LrEHk&4 esa vafdr in ,oa LFkku
ij vxys vkns’k rd inLFkkfir fd;k tkrk gS rFkk LrEHk&5 esa vafdr in@LFkkuksa dk vfrfjDr çHkkj fn;k tkrk gSA
Øñ uke] x`g ftyk ,oa oÙkZeku inLFkkiu in ,oa LFkku vfrfjDr çHkkj dk in
dksfV Øekad ¼vfrfjDr çHkkj lfgr½ ,oa LFkku
1 2 3 4 5
1- Jh tokgj çlkn] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] çca/k funs’kd] dsUnzh; &
e/kqcuh] 22@09 lgjlk ¼vfrfjDr çHkkj&la;qDr lgdkjh cSd a fyñ]
fuca/kd] lñlñ] lgjlk@ ftyk eqt¶Qjiqj
lgdkfjrk inkñ] e/ksiqjk@
lgk;d fuca/kd] lñlñ] lgjlk½
2- Jh fojsUnz 'kekZ] iVuk] lgk;d fuca/kd] lñlñ] csxwljk; ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
47oha inkf/kdkjh] oS’kkyh lgdkjh cSda fyñ] oS’kkyh
3- Jh yyu dqekj 'kekZ] çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh çca/k funs’kd] dsUnzh; &
eqx
a sj] 50@09 cSd
a fyñ] eqt¶Qjiqj lgdkjh cSd a fyñ]
lhrke<+h
4- Jh vjfoUn dqekj lgk;d fuca/kd] lñlñ] ohjiqj ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
ikloku] iwf.kZ;k 82@09 ¼vfrfjDr çHkkj& lgk;d inkf/kdkjh] iwohZ pEikj.k lgdkjh cSd a fyñ] iwohZ
fuca/kd] lñlñ] e/ksiqjk@ lgk;d ¼eksfrgkjh½ pEikj.k ¼eksfrgkjh½
fuca/kd] lñlñ] mnkfd’kquxat@
lgk;d fuca/kd] lñlñ]
f=os.khxat½
5- Jh çHkkdj dqekj] eqx
a sj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
65@09 &lg& lgk;d fuca/kd] lñlñ] inkf/kdkjh] if’pe lgdkjh cSd a fyñ]
HkHkqvk ¼vfrfjDr çHkkj& pEikj.k ¼csfr;k½ if’peh pEikj.k ¼csfr;k½
egkçca/kd] vkbZñlhñMhñihñ] dSewj½
6- Jh fot; dqekj flag] çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
1 2 3 4 5
52@09] jksgrkl cSd
a fyñ] gkthiqj ¼vfrfjDr inkf/kdkjh] ukyank lgdkjh] cSd
a fyñ]
çHkkj& ftyk lgdkfjrk ukyank
inkf/kdkjh] gkthiqj@ lgk;d
fuca/kd] lñlñ] gkthiqj@
egkçca/kd] vkbZñlhñMhñihñ]
gkthiqj½
7- Jh latho dqekj flag] lgk;d fuca/kd] lg;ksx çca/k funs’kd] dsUnzh; &
ck¡dk] 47oha lfefr;k¡] dfVgkj lgdkjh cSd a fyñ]
Hkkxyiqj
8- Jh fulkj vgen] çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh çca/k funs’kd] dsUnzh; ftyk lgdkfjrk
e/kqcuh] 56@09 cSda fyñ] x;k lgdkjh cSd a fyñ] inkf/kdkjh] csxwljk;
csxwljk;
9- Jh jkekJ; jke] cDlj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
66@09 tgkukckn ¼vfrfjDr çHkkj& inkf/kdkjh] [kxfM+;k lgdkjh cSd a fyñ]
lgk;d fuca/kd] lñlñ] [kxfM+;k
tgkukckn@ egkçca/kd]
vkbZñlhñMhñihñ] tgkukckn½
10-
10- Jh u;u çdk’k] floku] lgk;d fuca/kd] lg;ksx ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
84@09 lfefr;k¡] lhrke<+h ¼lgk;d inkf/kdkjh] leLrhiqj lgdkjh cSd a fyñ]
fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] leLrhiqj
iqijh@ egkçca/kd]
vkbZñlhñMhñihñ] f’kogj½
11-
11- Jh vHk; >k] e/kqcuh] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] & oÙkZeku in ij jgrs gq,
49@09 x;k çca/k funs’kd] dsUnzh;
lgdkjh cSd a fyñ] x;k
12-
12- Jh ohjsUnz Bkdqj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] çca/k funs’kd] dsUnzh; &
lgjlk] 24@09 eqt¶Qjiqj lgdkjh cSd a fyñ]
iwf.kZ;k
13-
13- Jh pUnz’ks[kj flag] çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh çca/k funs’kd] dsUnzh; çca/k funs’kd] dsUnzh;
17@09] floku cSd
a fyñ] csxwljk; ¼vfrfjDr lgdkjh cSd a fyñ] lgdkjh cSd a fyñ]
çHkkj& la;qDr fuca/kd] lñlñ] xksikyxat floku@ la;qDr fuca/kd]
Hkkxyiqj çeaMy] Hkkxyiqj@ lñlñ] lkj.k çe.My]
çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh Nijk
cSd
a fyñ] [kxfM+;k@ ftyk
lgdkfjrk inkñ] [kxfM+;k@
lgk;d fuca/kd] lñlñ]
[kxfM+;k@ ftyk lgdkfjrk
inkñ] csxwljk;@ egkçca/kd]
vkbZñlhñMhñihñ] [kxfM+;k½
14-
14- Jh fouksn] 30@09] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] iwohZ mi egkçca/kd] fcgkj &
floku pEikj.k ¼vfrfjDr çHkkj& çca/k jkT; lgdkjh cSd
a fyñ]
funs’kd] dsñlgñ cSd a fyñ] iVuk
eksfrgkjh@ egkçca/kd]
vkbZñlhñMhñihñ] eksfrgkjh½
1 2 3 4 5
15-
15- Jh lat; dqekj] lgk;d vuqJo.k inkñ] jkT; mi egkçca/kd] fcgkj &
53@09] ukyank vuqJo.k inkñ dk dk;kZy;] jkT; lgdkjh cSd
a fyñ]
iVuk iVuk
16-
16- Jh fuds’k dqekj] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] lklkjke&
75@09] jkex<+ 'ks[kiqjk inkf/kdkjh] jksgrkl HkHkqvk] dsUnzh; lgdkjh
¼lklkjke½ cSd
a fyñ] lklkjke
17-
17- Jh eukst dqekj flag] çca/k funs’kd] dsUnzh; lgdkjh ftyk lgdkfjrk çca/k funs’kd] dsUnzh;
40@09] lkj.k cSd
a ] xksikyxat inkf/kdkjh] vkjk lgdkjh cSda fyñ] iVuk
18-
18- Jherh 'kf’kckyk jkoy] lgk;d fuca/kd] lñlñ] lgk;d fuca/kd] lñlñ] &
77@09] xksikyxat nyflaljk; iVuk vapy] iVuk
19-
19- Jh vkyksd jfo] lgk;d vuqJo.k inkf/kdkjh] O;k[;krk lgdkjh &
43@09] njHkaxk vkbZñlhñMhñihñ] iVuk çf’k{k.k dsUnz] iwlk
&&&&&
lekt dY;k.k foHkkx
&&&&&
vf/klwpuk
21 vDrwcj] 2014
laŒ l0d0LFkk0&01&{ks0&12@2014&4910&&lkekU; iz'kklu foHkkx fcgkj] iVuk ds vf/klwpuk la[;k&10816
fnukad 04-08-2014 }kjk Jh jkgqy ¼913@11½] fc0iz0ls0] x`g ftyk&floku dh lsok ftyk izkx s zke inkf/kdkjh ds in ij
inLFkkiu gsrq lekt dY;k.k foHkkx dks lkSia h x;h gSA Jh jkgqy dk ;ksxnku fnukad 18-09-2014 ds izHkko ls Lohd`r
djrs gq, bUgsa ftyk izkx
s zke inkf/kdkjh] lkj.k ¼Nijk½ ds in ij vxys vkns'k rd inLFkkfir fd;k tkrk gSA
lqtkrk pykuk] la;qDr funs'kd ¼eq0½A
&&&&&
okf.kT;&dj foHkkx
&&&&&
vf/klwpuk
18 uoEcj] 2014
laŒ 6@i0i0&30&01@2013&5282@ok0dj&Jh iou dqekj] okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr eq[;ky;] fcgkj]
iVuk dks vxys vkns'k rd ds fy, okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼vad{s k.k½ iwohZ izeM a y] iVuk] if’peh izeM a y] iVuk ,oa
dsUnzh; izeM
a y] iVuk dk fnukad 01-12-2014 ls vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk gSA
laŒ 6@i0i0&30&01@2013&5283@ok0dj&&Jh lqjUs nz izlkn flag] okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼iz’kklu½]
dsUnzh; izeMa y] iVuk dks vxys vkns'k rd ds fy, okf.kT;&dj la;qDr vk;qDr ¼iz’kklu½ Hkkxyiqj izeM a y] Hkkxyiqj dk
vfrfjDr izHkkj fn;k tkrk gSA
2- izLrko ij ekuuh; eq[;ea=h dk vuqeksnu izkIr gSA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
¼gŒ½ vLi"V]gvoj lfpoA
iVuk mPp U;k;ky;

&&&&
vf/klwpuk,a
2 flrEcj 2014
laŒ 359 fu0%&vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh fo'os'oj ukFk feJk] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] x;k]
dh lsok;sa funs'kd] fcgkj U;kf;d vdkneh] iVuk ds in ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx ds
v/khu lkSia h tkrh gS] ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kks± dh gksxhA
mPp U;k;ky; ds vkns'k ls]
fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kd
The 2nd September 2014
No.359 A--On being relieved of his present assignments, the services of Sri Vishweshwar
Nath Mishra, District and Sessions Judge, Gaya are placed at the disposal of the State
Government in the Department of General Administration, Patna on his appointment as Director,
Bihar Judicial Academy, Patna on deputation basis for a maximum period of three years.
By order of the High Court,
V.K. Sinha, Registrar General.
&&&&
2 flrEcj] 2014
laŒ 360 fu0&vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh fot; vkuUn frokjh] vij ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]
Nijk] dh lsok;sa vij funs”kd] fcgkj U;kf;d vdkneh] iVuk ds in ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu
foHkkx ds v/khu lkSia h tkrh gS] ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o’kksZa dh gksxhA
fouksn dqekj flUgk] egkfuca/kdA
No. 360 A--On being relieved of his present assignments, the services of Sri Vijay Anand
Tiwary, Additional District & Sessions Judge, Chapra are placed at the disposal of the State
government in the Department of General Administration, Patna on his appointment as
Additional Director, Bihar Judicial Academy, Patna on deputation basis for a maximum period
of three years.
&&&&
2 flrEcj] 2014
laŒ 361 fu0&vius oÙkZeku dÙkZO;ksa ls fojfer gksus ij Jh jkds'k ekyoh;] lc tt] floku] dh lsok;sa mi
funs'kd] fcgkj U;kf;d vdkneh] iVuk ds in ij fu;qfDr gsrq jkT; ljdkj ds lkekU; iz'kklu foHkkx ds v/khu lkSia h
tkrh gS] ftudh izfrfu;qfDr dh vof/k vf/kdre rhu o"kksZa dh gksxhA
No. 361 A--On being relieved of his present assignments, the services of Sri Rakesh Malviya,
Sub Judge, Siwan are placed at the disposal of the State Government in the Department of General
Administration, Patna on his appointment as Deputy Director, Bihar Academy, Patna on deputation basis
for a maximum period of three years.
29 vxLr] 2014
laŒ 350 fu0&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k duh; dksfV½
dks Øe'k% muds uke ds lkeus rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k
J`[a kyk esa vius U;kf;d dk;Z ds vfrfjDr iz'kklfud dk;Z djus ds fy, O;ogkj U;k;ky; ds fuca/kd@izHkkjh U;k;k/kh'k
ds :i esa fu;kstu ds fy, vij eqfa lQ fu;qDr fd;k tkrk gSA
Øe inkf/kdkjh dk uke] inuke v½ u, LFkku dk inuke LFkkukarj.k dh J`a[kyk
la[;k ,oa orZeku inLFkkiu dk c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
LFkku l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, tkrs gSaA
1 2 3 4
1- Jh fou; izdk'k frokjh] v½ vij eqfa lQ iwoZ esa LFkkukarfjr Jh jathr
eqfa lQ] leLrhiqjA c½ xksikyxat dqekj&2 ds LFkku ij
l½ xksikyxat
U;k;ky; dh iwoZ Kkikad 44035&44062 fnukad 23-08-2014 ds vUrxZr iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 224fu0 fnukad
23-08-2014 tgk¡ rd bldk lac/a k Jh fou; izdk'k frokjh ds eqx a sj esa LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls gS mDr gn rd
la'kksf/kr le>k tk; ,oa Jh 'kqHk uanu >k ftudk xksikyxat esa LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu mDr vf/klwpuk ls izHkkoh
fd;k Fkk dks okil fy;k tkrk gSA
The 9th August 2014

No. 350 A--The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.
2 of the table given below is hereby appointed as Additional Munsif to be employed as Registrar / Judge
Incharge, Civil Courts, to do the Administrative work in addition to his Judicial functions in the
Judgeship as mentioned in column no. 3 and in the chain specified in column no. 4 against his name of
the table:
Sl. Name of the Officers with (a) Designation at the new station. Chain of transfer
No. designation and place of
(b) Place where the Officer is to be
posting (with Judgeship)
stationed ordinarily at.
(c) Name of the Judgeship in which
posted on transfer.
1 2 3 4
1. Sri Vinay Prakash Tiwary, (a) Additional Munsif Vice

Munsif, Samastipur (b) Gopalganj Sri Ranjit Kumar-II
(Samastipur) (c) Gopalganj transferred
Court’s earlier notification no. 324 A dated 23.08.2014 issued vide memo no. 44035-44062 dated
23.08.2014, so far as it relates to transfer & posting of Sri Vinay Prakash Tiwary to Munger stands
modified up to above extent. Further transfer and posting of Sri Subh Nandan Jha to Gopalganj effected
vide said notification stands recalled.
29 vxLr] 2014
dks Hkkjrh; jsyos vf/kfu;eksa ds varxZr] mu oknksa dks ftUgsa os n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e&2, 1974½ ds
varxZr {kerkiwod Z fu’ikfnr dj ldrs gS]a ds fu"iknu gsrq rkfydk LrEHk&4 esa fufgr jsyos U;k;ky; esa U;kf;d
naMkf/kdkjh ¼jsyos½ fu;qDr fd;k tkrk gSA
n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, mPp
U;k;ky;] fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa fufgr U;kf;d naMkf/kdkjh dks muds vius {ks=kf/kdkjksa ds fy, izFke Js.kh ds
U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku djrk gSA
mUgsa mDr lafgrk dh /kkjk 260 ds varxZr Hkkjrh; jsyos vf/kfu;e esa of.kZr oknksa ds laf{kIr fopkj.k ds fy;s
izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh “kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA
mUgsa vius {ks=kf/kdkj ds varxZr ,sls oknksa esa ftudk fu"iknu djus ds fy, mUgsa izkf/kd`r fd;k x;k gS] laKku
ysus dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA
ØŒ inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa {ks=kf/kdkj tgk¡ ds fy;s jsyos U;k;ky; dk LFkku]
laŒ LFkku ¼tth lfgr½ tgka os 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSaA tgk¡ ds fy, inLFkkfir fd;s
inLFkkfir gSaA tkrs gSaA
1- Jh jkts'k izlkn xqIrk] dks'kh@njHkaxk] frjgqr ize.My] lksuiqj
vuqe.My U;kf;d n.Mkf/kdkjh] Hkkxyiqj ize.My dk eqx a sj vkSj
lqikSy ¼lgjlk½ Hkkxyiqj ftyk vkSj iVuk
ize.My dk iVuk ftyk
fouksn dqekj flUgk]egkfuca/kdA
The 29th August 2014
No. 351 AÑ ÑThe Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in
column no. 2 of the table given below is appointed as Judicial Magistrate (Railway) to try cases
under the Indian Railways Act at the Railway Court mentioned in column no. 4 within the
territorial Jurisdiction mentioned against his name in column no. 3 of the table, which he is
competent to try under the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974).
In exercise of Powers conferred under Sub Section 3 of Section 11 of the Code of
Criminal Procedure, 1973, the High Court are pleased to confer upon the Judicial Magistrate
named below the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the territorial Jurisdictions
mentioned against his name in column no. 3 of the table.
He is also vested with the powers conferrable on a Judicial Magistrate of the 1st Class to
try summarily the cases under the Indian Railways Act, as are covered under Section 260 of the
Code of Criminal Procedure, 1973.
He is also conferred with the powers to take cognizance of such case as he is authorized
to try within his territorial Jurisdiction.
Sl. Name of the Officers, Jurisdiction for which power is Name of the station
No. designation and place of being vested to be posted as in
posting (with Judgeship) the court of Railway
Magistrate
1 2 3 4
1. Sri Rajesh Prasad Gupta, Kosi / Darbhanga, Tirhut, Saran Sonepur
S.D.J.M., Supaul Division, Munger and
(Saharsa) Bhagalpur districts of Bhagalpur
division and Patna districts of
Patna Division.
29 vxLr] 2014
laŒ 352 fu0&fuEu rkfydk ds LrEHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkjh ¼vlSfud U;k;k/kh'k duh; dksfV½ dks
rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 essa nh xbZ LFkkukarj.k J`[a kyk esa U;kf;d n.Mkf/kdkjh
fu;qDr fd;k tkrk gSA
iqu% n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk U;kf;d inkf/kdkjh dks fuEu rkfydk ds LraHk&5 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk
ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d naMkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gS] vkSj
mlh n.M izfØ;k dh /kkjk&12 dh mi&/kkjk ¼3½ ¼v½ ds varxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bu
inkf/kdkjh dks blh rkfydk ds LraHk&6 esa muds uke ds lkeus mfYyf[kr vuqeM a y ds fy, vuqeM
a y U;kf;d naMkf/kdkjh
Hkh inkafdr fd;k tkrk gSA
ØŒ inkf/kdkjh dk uke] v½ u, LFkku dk inuke LFkkukarj.k dh J`[a kyk ftyk dk vuqeM a y dk uke
laŒ inuke ,oa orZeku c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus uke
inLFkkiu dk LFkku dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd,
tkrs gSa
1- 2- 3- 4- 5- 6-
1- Jh v'kksd dqekj&1] v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh vuqeMa y U;kf;d e/ksiqjk mnk&fd'kquxat
vuqeM
a y U;kf;d c½ mnk&fd'kquxat n.Mkf/kdkjh U;k;ky;]
n.Mkf/kdkjh] dfVgkj l½ e/ksiqjk mnk& fd'kquxat] e/ksiqjk
¼dfVgkj½ ds LFkkiuk ij
U;k;ky; dh iwoZ Kkikad la0 43726&43769] fnukad 23-08-2014 ds varxZr iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 323 fu0
fnukad 23-08-2014 tgk¡ rd bldk lac/a k y[khljk; ds inkf/kdkjh ds LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls gS mDr gn rd
la'kksf/kr le>k tk,A
No. 352 A-The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2
of the table given below is hereby appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and station mentioned in
column no. 3 in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table against his name.
Further in exercise of the powers conferred under Sub Section (3) of Section 11 of the code of
Criminal Procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officer named
below, the powers of a Judicial Magistrate of the 1st Class for the District noted against his name in column
no. 5 of the table, and
In exercise of the powers conferred under Sub Section (3) (a) of Section 12 of the said Criminal
Procedure Code, this Officer is designated as Sub-Divisional Judicial Magistrate for the Sub-Division noted
against his name in column no. 6 of the said table.
Sl. Name of the (a) Designation at the Chain of transfer Name of the Name of the
No. Officers, new station. District Sub-Division
designation and (b) Place where the
place of posting Officer is to be
with Judgeship stationed.
(c) Name of the
Judgeship in which
appointed on transfer.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Sri Ashok Kumar I, (a) Judicial Magistrate Consequent upon Madhepura Uda-
S.D.J.M., Katihar (b) Uda-Kishungaj Establishment of Kishunganj
(Katihar) (c) Madhepura the Sub-Divisional
Court at Uda-
Kishunganj within
Madhepura district
w.e.f. 07.09.2014
23.08.2014, so far as it relates to transfer & posting of this officer to Lakhisarai stands modified up to the
above extent.
&&&&
29 vxLr] 2014
mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij ,oa LrEHk&4 esa nh xbZ LFkkukarj.k J`[a kyk esa eqfa lQ fu;qDr
fd;k tkrk gSA
inkf/kdkjh dks vko';drkuqlkj] caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZ fcgkj ,esM a esVa ,sDV 1987 ¼,sDV XIX,
1987½ }kjk la'kksf/kr caxky] vkxjk ,oa vklke flfoy dksVZl ,sDV] 1887 ¼,sDV XII, 1887½ dh /kkjk 19 dh mi&/kkjk ¼2½
ds vUrxZr mDr rkfydk ds LrEHk&5 esa ;FkkfunsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkj ds Hkhrj gksus okys ekSfyd oknksa dh
lk/kkj.k izfØ;k ds v/khu fu"iknu dh 'kfDr;k¡ iznku dh tkrh gSA
lEcfU/kr inkf/kdkjh dks mlh LrEHk&5 esa funsZf'kr vkfFkZd ,oa izknsf'kd {ks=kf/kdkjh ds vUnj y?kqokn U;k;ky;
}kjk laK; s oknksa ds fu"iknu ds fy, ,sls U;k;ky; ds U;k;k/kh'k dh 'kfDr;k¡ Hkh iznku dh tkrh gSA
LrEHk&5 esa nh x;h 'kfDr;ksa dk iz;ksx rcrd ugha fd;k tk; tcrd fd os fcgkj jkT; i= ;k ftyk jkT;i=
esa vf/klwfpr u gks tk;sAa
Øe inkf/kdkjh dk uke] v½ u, LFkku dk inuke LFkkukarj.k dh u;s LFkku ij vf/kdkfj;ksa dks
la[;k inuke ,oa orZeku J`[a kyk iznku dh x;h fo'ks"k 'kfDr;k¡
inLFkkiu dk LFkku c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br v½ caxky] vkxjk ,oa vklke
jgus dk LFkku flfoy dksVZ ,sDV ds varxZr
l½ tth tgk¡ fu;qDr ¼lk/kkj.k izfØ;k½
fd, x;s gSAa c½ izkfs ofUl;y LekWy dkstt s
dksVZl ,sDV 1987 ds varxZr
1- Jh uhrh'k dqekj] v½ eqfa lQ vuqeMa y U;kf;d v½ mnk&fd'kquxat eqfa lQh dh
U;kf;d n.Mkf/kdkjh c½ mnk&fd'kquxat n.Mkf/kdkjh U;k;ky;] LFkkuh; lhekvksa ds varxZr
&lg&vij eqfa lQ] l½ e/ksiqjk mnk&fd'kquxat] e/ksiqjk 30]000@& :i;s rd
'ksj?kkVh ¼x;k½ ds LFkkiuk ij
c½ mnk&fd'kquxat eqfa lQh dh
LFkkuh; lhekvksa ds varxZr
1]000@& :i;s rd y?kqokn
dh 'kfDr;k¡
fnukad 27-08-2014 tgk¡ rd bldk lac/a k e/ksiqjk ds inkf/kdkjh ds LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls gS mDr gn rd
la'kksf/kr le>k tk,A
No. 353 A-The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no. 2
of the table given below is appointed as Munsif in the Judgeship and the station mentioned in column no. 3,
and in the chain indicated in column no. 4 of the table.
As mentioned in column no. 5, the officer is also vested with the powers under Sub-Section (2) of
Section-19 of the Bengal, Agra and Assam Civil Courts Acts, 1887, (Act XII of 1887) as amended by the
Bengal, Agra and Assam Civil Courts Bihar Amendment Act, 1987 (Act XIX of 1987) to try under ordinary
procedure original suits of pecuniary and Territorial Jurisdiction.
As further mentioned in Column no. 5, the officer is also vested with powers of Judge of the Court
of small causes for the trial of suits cognizable by such a Court with the necessary pecuniary and Territorial
Jurisdiction.
The powers vested as per column no. 5, should not, however, be exercised by the officer
concerned unless he is published in the Bihar Gazette or in the District Gazette.
Sl. Name of the (a) Designation at the Chain of transfer Special power with which
No. Officers, new station. the officer is vested at the
designation and (b) Place where the new station.
present place of Officer is to be (a) Under the Bengal, Agra
posting with ordinarily and Assam Civil Courts
Judgeship stationed at. Acts (under ordinary
(c) Name of the procedure).
Judgeship in which (b) Under the provincial
posted. small causes Courts
Acts, 1987.
1. 2. 3. 4. 5.
1. Sri Nitish Kumar, (a) Munsif Consequent upon (a) Rs. 30,000/- within the
J.M. I-cum-A.M., (b) Uda-Kishunganj Establishment of local limits of Uda-
Sherghati (Gaya) (c) Madhepura the Sub-Divisional Kishunganj Munsifi.
Court at Uda-
Kishunganj within (b) S.C.C. Powers of Rs.
Madhepura district 1000/- within the local
w.e.f. 07.09.2014 limits of Uda-
Kishunganj Munsifi.
27.08.2014, so far as it relates to transfer & posting of this officer to Madhepura stands modified up to
above extent.
&&&&
29 vxLr] 2014
dks mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij U;kf;d n.Mkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gSA
iqu% n.M izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ ds vUrxZr iznRr 'kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq, mPp U;k;ky; }kjk fuEu rkfydk ds LraHk&2 esa mfYyf[kr U;kf;d inkf/kdkfj;ksa ¼vlSfud U;k;k/kh'k]
duh; dksfV½ dks LraHk&5 esa muds uke ds lkeus vafdr ftyk ds fy, izFke Js.kh ds U;kf;d n.Mkf/kdkjh dh 'kfDr;k¡
Hkh iznku dh tkrh gSAa
Øe inkf/kdkjh dk uke] v½ u, LFkku dk inuke LFkkukarj.k dh J`[a kyk ftyk dk uke
la[;k inuke ,oa orZeku c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk
inLFkkiu dk LFkku LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s
gSAa
1 2 3 4 5
1- Jh iznhi dqekj pkS/kjh] v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh vuqeM a y U;kf;d n.Mkf/kdkjh e/ksiqjk
U;kf;d n.Mkf/kdkjh c½ mnk&fd'kquxat U;k;ky;] mnk&fd'kquxat]
izFke&lg&vij eqfa lQ] l½ e/ksiqjk e/ksiqjk ds LFkkiuk ij
Nijk ¼lkj.k½
2- Jh v'kksd dqekj&2] v½ U;kf;d n.Mkf/kdkjh vuqeM a y U;kf;d n.Mkf/kdkjh e/ksiqjk
U;kf;d n.Mkf/kdkjh c½ mnk&fd'kquxat U;k;ky;] mnk&fd'kquxat]
izFke&lg&vij eqfa lQ] l½ e/ksiqjk e/ksiqjk ds LFkkiuk ij
eksfrgkjh ¼iwohZ pEikj.k½
fnukad 27-08-2014 tgk¡ rd bldk lac/a k Øe'k% dfVgkj vkSj vjfj;k ds nks inkf/kdkfj;ksa ds LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls
gS mDr gn rd la'kksf/kr le>k tk,A
fouksn dqekj flUgk]egkfuca/kdA

No. 354 A: The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.
2 of the table given below are appointed as Judicial Magistrate in the Judgeship and station mentioned in
column no. 3 of the table and in chain of transfer noted in column no. 4 of the said table.
Further in exercise of the powers conferred under Sub-Section (3) of Section 11 of the Code of
Criminal procedure, 1973 (Act 2 of 1974) the High Court are pleased to confer upon the officers named
below, the powers of a Judicial Magistrates of the 1st Class for the district noted against their respective
name in column no. 5 of the table.
Sl. Name of the (a) Designation at the new Chain of transfer Name of the District
No. Officers, designation station.
and present place of (b) Place where the Officer
posting with is to be ordinarily
Judgeship stationed at.
(c) Name of the Judgeship
in which posted
1. 2. 3. 4. 5.
1. Sri Pradeep Kumar (a) Judicial Magistrate Consequent upon Madhepura

Choudhary, (b) Uda-Kishunganj Establishment of the
J.M.I-cum-A.M., (c) Madhepura Sub-Divisional Court at
Chapra (Saran) Uda-Kishunganj within
Madhepura district
w.e.f. 07.09.2014
2. Sri Ashok Kumar II, (a) Judicial Magistrate Consequent upon Madhepura
J.M.-cum-A.M., (b) Uda-Kishunganj Establishment of the
Motihari (East (c) Madhepura Sub-Divisional Court at
Champaran) Uda-Kishunganj within
Madhepura district
w.e.f. 07.09.2014
Court’s earlier notification no. 338 A dated 27.08.2014 issued vide memo no. 45020 -45063 dated
27.08.2014, so far as it relates to transfer & posting of these two officers to Katihar and Araria respectively
stands modified up to above extent.
&&&&
30 vxLr] 2014
mlh rkfydk ds LrEHk&3 esa funsZf'kr tth ,oa LFkku ij LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu fd;k tkrk gSA
ØŒ inkf/kdkjh dk uke] inuke ,oa orZeku inLFkkiu v½ u, LFkku dk inuke
laŒ dk LFkku c½ lk/kkj.kr% vf/kf"Br jgus dk LFkku
l½ tth tgk¡ fu;qDr fd, x;s gSaA
1 2 3
1- Jh lkSjHk dqekj oekZ] v½ ifj{kseku vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½
ifj{kseku vlSfud U;k;k/kh'k ¼duh; dksfV½] Hkkxyiqj c½ iVuk
¼Hkkxyiqj½ l½ iVuk
U;k;ky; dh iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 338 fu0 fnukad 27-08-2014 tgk¡ rd bldk lac/a k Jh lkSjHk dqekj oekZ
¼Øe la[;k&194 ij½ ds LFkkukarj.k ,oa inLFkkiu ls gS mls fujLr fd;k tkrk gSA

No. 355 A:-The Judicial Officer of the rank of Civil Judge (Junior Division) named in column no.
2 of the table given below is hereby transferred in the Judgeship and station mentioned in column no. 3 of
the said table.
Sl. Name of the Officers, designation and (a) Designation at the new station.
No. place of posting with Judgeship (b) Place where the Officer is to be stationed.
(c) Name of the Judgeship in which appointed on
transfer.
1 2 3
1. Sri Saurabh Kumar Verma, a) Probationary Civil Judge (Junior Division)
Probationary Civil Judge (Junior b) Patna
Division), Bhagalpur (Bhagalpur) c) Patna
Court’s Notification no. 338A dated 27.08.2014 so far as it relates to transfer of Sri Saurabh
Kumar Verma at serial no. 194 stands annulled.
---------
The 3rd September 2014
No. 363A-In partial modification to Court’s Notification bearing no. 338A dated
27.08.2014 issued vide Memo Nos. 45020-45063 dated 27.08.2014, the entries made in column
no. 2 & 3 of the table given therein may be read correctly as indicated below:-
Sl. No. at Column No. 2 Corrected as Column No. 3 Corrected as
2 - - Biharsharif Nalanda
3 - - Sikrahana Sikrahana at Motihari
14 (Sasaram) (Rohtas) - -
27 (Sitamarhi) (Sheohar) - -
80 - - Madhepur Madhepura
113 - - Sasaram Rohtas
115 - - (b) Dehri (b) Dehri-on-Sone
(c) Sasaram (c) Rohtas
173 - - Sasaram Rohtas
&&&&
19 flrEcj] 2014
laŒ 397 fu0&lHkh eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh] vij eq[; U;kf;d n.Mkf/kdkjh ,oa U;kf;d n.Mkf/kdkjh] izFke
Js.kh tks bl :i esa de&ls&de rhu lky dh lsok iwjh dj pqds gSa vkSj tks O;ogkj U;k;ky; esa vkxkeh nqxkZit w k
vodk'k esa dk;Zjr jgsxsa mUgsa ml vof/k ds fy, blds }kjk vko';d oLrq ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 1964 ¼47&1964½ }kjk
;Fkk la'kksf/kr vko';d oLrq vf/kfu;e 1955 ds vUrxZr muds vius&vius ftyks@ a vuqeM a yksa esa mDr vf/kfu;e dh
/kkjk&3 ds v/khu cus fdlh ,sls vkns'k ftls jkti= vf/klwfpr vkns'k }kjk ml lac/a k esa mYysf[kr gS] ds mYya?ku ds
lac/a k esa gq, vijk/kksa ds fo"k; esa naM izfØ;k lafgrk 1973 ¼vf/kfu;e 2] 1974½ dh /kkjk 260¼1½ ¼lh½ ds v/khu laf{kIr
fopkj.k djus dh 'kfDr;k¡ vLFkk;h :i ls iznku dh tkrh gSA
The 19th September 2014

No. 397 A : All the Chief Judicial Magistrate, Additional Chief Judicial Magistrate and Judicial
Magistrate, 1st Class who have completed at least three year of service as such and who are detained
during ensuing Civil Court’s Durga Puja Vacation are hereby vested temporarily, for this period only,
with the powers u/s 260(1)(c) of the code of Criminal Procedure 1973 (Act 2 of 1974) for the summary
trial of offences arising generally within their respective Districts/Sub-Divisions relating to the
contravention of any order made under sections 3 of the Essential commodities Act as amended by
Essential Commodities 9Amendment Act 1964 (no. 47 of 1964) and duly notified in the official Gazette
as laid down in section 12A of the Essential Commodities Act 1955.
&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 408 fu0&Jh jfoUnz iVokjh] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] iVuk dks ¼tks laifz r iVuk mPp U;k;ky;
esa fo'ks"k dk;Z inkf/kdkjh ds :i esa dk;Z gsrq layXu gSA½ muds inHkkj xzg.k dh frfFk ls ekuuh; eq[; U;k;kf/kifr ds
vkns'kkuqlkj iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks fuca/kd ¼LFkkiuk½ fu;qDr fd;k tkrk gSA

No. 408 A--Hon’ble the Chief Justice has been pleased to appoint Sri Ravindra Patwari,
Principal Judge, Family Court, Patna (who is presently attached to Patna High Court, Patna to perform as
O.S.D., Patna High Court, Patna) as Registrar (Establishment), Patna High Court, Patna with effect from
the date he assumes charge of his Office.
&&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 409 fu0&&U;k;ky; dh iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 347 fu0 fnukad 29-08-2014 ftlds }kjk Jh gjsUnz ukFk
frokjh] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] cDlj dks fnukad 29-11-2014 dks LFkkfir gks jgs ckadk U;k;eaMy ds ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k x;k Fkk] dks ,rn~ }kjk okil fy;k tkrk gSA
No. 409 A : The transfer and posting of Sri Harendra Nath Tiwary, District and Sessions Judge,
Buxar as District and Sessions Judge of Banka on establishment of Banka Judgeship on 29.11.2014, made
under Court’s Notification No. 347A dated 29.08.2014 is hereby recalled.
&&&&
26 flrEcj 2014
laŒ 410 fu0&&U;k;ky; dh iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 344 fu0 fnukad 29-08-2014 ftlds }kjk Jh etgj
beke] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] Hkkxyiqj dks ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k njHkaxk ds :i esa LFkkukarfjr ,oa
inLFkkfir fd;k Fkk] dks ,rn~ }kjk okil fy;k tkrk gSA
26th September 2014

No. 410 A -The transfer and posting of Sri Mazhar Imam, Principal Judge, Family Court
Bhagalpur as District and Sessions Judge of Darbhanga effected under Court’s Notification No. 344A
dated 29.08.2014 is hereby recalled.
26 flrEcj] 2014
laŒ 411 fu0&&Jh lquhy dqekj iWokj] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] f'kogj dks fnukad 29-11-2014 dks LFkkfir
gksus okys ckadk U;k;eaMy ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
26th September 2014
No. 411 A--Sri Sunil Kumar Panwar, District and Sessions Judge, Sheohar is transferred and
posted as District and Sessions Judge of Banka on establishment of Banka Judgeship on 29.11.2014.
&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 412 fu0&&Jhefr lq"kek flUgk] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] gkthiqj dks Jh lquhy dqekj iWokj ds
LFkku ij f'kogj ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
U;k;ky; dh fuxZr iwoZ vf/klwpuk la0 349 fu0 fnukad 29-08-2014 ftlds }kjk Jhefr flUgk dks cDlj ds
ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k Fkk dks okil fy;k tkrk gSA
The 26th September, 2014

No. 412 A--Smt. Sushma Sinha, Principal Judge, Family Court, Hajipur is transferred and posted
as District and Sessions Judge of Sheohar vice Sri Sunil Kumar Panwar.
The earlier transfer and posting of Smt. Sinha as District and Sessions Judge of Buxar made
under Court’s Notification No. 349A dated 29.08.2014 is recalled.
&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 413 fu0&&Mk0 jru fd'kksj frokjh] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k] uoknk dks njHkaxk ds ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
No. 413 A--Dr. Ratan Kishore Tiwary, District and Sessions Judge, Nawadah is
transferred and posed as District and Sessions Judge of Darbhanga.
&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 414 fu0&&Jh vjfoUn ek/ko] fuca/kd ¼fyLV ,.M dEI;qVj½] iVuk mPp U;k;ky;] iVuk dks Jh lqjUs nz
izlkn 'kekZ ds LFkku ij Hkkxyiqj ds ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
U;k;ky; dh iwoZ fuxZr vf/klwpuk la0 358 fu0 fnukad 14-07-2014 ftlds }kjk Jh ek/ko dks ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k] [kxfM+;k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k Fkk] dks okil fy;k tkrk gSA
No. 414 A--Sri Arbind Madhav, Registrar (List & Computer), Patna High Court, Patna is
transferred and posted as District an Sessions Judge of Bhagalpur vice Sri Surendra Prasad Sharma.
The earlier transfer and posting of Sri Madhav, Registrar (List & Computer), Patna High Court,
Patna as District and Sessions Judge of Khagaria made under Court’s Notification No. 358A dated
14.07.2014 is recalled.
26 flrEcj] 2014
laŒ 415 fu0&&Jh uUn dqekj JhokLro] iz/kku U;k;k/kh'k] ifjokj U;k;ky;] orZeku esa vij ftyk ,oa l=
U;k;k/kh'k] iVuk ¼izkf/kd`r inkf/kdkjh] fuxjkuh U;k;ky; la0 2½ ds :i esa dk;Zjr dks ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k]
[kxfM+;k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
No. 415 A--Sri Nand Kumar Srivastava, Principal Judge, Family Court, presently working as
Additional District and Sessions Judge, Patna-cum-Authorized Officer, Vigilance Court No.- 2 is
transferred and posted as District and Sessions Judge of Khagaria.
&&&&&
26 flrEcj] 2014
laŒ 416 fu0&&vius orZeku drZO;ksa ls fojfer gksus ij lqJh xhrk oekZ] ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k lEizfr
fuca/kd] jkT; vk;ksx] miHkksDrk laj{k.k] iVuk ds :i esa izfrfu;qDr dks Mk0 jru fd'kksj frokjh ds LFkku ij uoknk ds
ftyk ,oa l= U;k;k/kh'k ds :i esa LFkkukarfjr ,oa inLFkkfir fd;k tkrk gSA
No. 416 A-- On being relieved of her present assignment, Ms. Geeta Verma, District and
Sessions Judge, presently posted as Registrar, State Commission, Consumer Protection, Patna on
deputation is transferred and posted as District Judge of Nawadah vice Dr. Ratan Kishore Tiwary.
&&&&&
lkekU; iz'kklu foHkkx
&&&&&
vf/klwpuk,a
21 vDVwcj] 2014
laŒ 1@v0&10@2008&lk0iz0&14521&&Jherh va'kqyh vk;kZ] Hkk0iz0ls0 ¼89½] iz/kku lfpo] yksd LokLF;
vfHk;a=k.k foHkkx] fcgkj] iVuk dks vf[ky Hkkjrh; lsok ¼vodk'k½ fu;ekoyh]1955 ds fu;e&10]11 ,oa 20 ds v/khu
fnukad 22-10-2014 ls fnukad 21-11-2014 rd dqy 31 ¼,drhl½ fnuksa dh mikftZr vodk'k dh Lohd`fr iznku dh tkrh
gSA
2- Jherh vk;kZ dh mDr NqV~Vh vof/k esa Jh foosd dqekj flag] Hkk0iz0ls0 ¼89½] iz/kku lfpo] i;kZoj.k ,oa ou
foHkkx vius dk;kZsa ds vfrfjDr] muds }kjk /kkfjr inksa iz/kku lfpo] yksd LokLF; vfHk;a=k.k foHkkx ,oa lfpo] fcgkj
cky vf/kdkj laj{k.k vk;ksx] iVuk ds dk;ksaZ ds izHkkj esa jgsx
a sA
dUgS;k yky lkg] voj lfpoA
&&&&
25 flrEcj] 2014
laŒ 1@lh0&1007@2010&lk0 iz0&13488&&iz/kku lfpo] fuxjkuh foHkkx] fcgkj] iVuk ds in ij inLFkkfir]
Jh lh0 yylksrk] Hkk0iz0ls0¼81½ dks fnukad 01-10-2014 ds izHkko ls Hkkjrh; iz'kklfud lsok ds 'kh"kZ osrueku :Œ
80,000/- ¼fu;r½ esa izkUs ufr nh tkrh gSA
cUnuk iz;
s "kh] vij lfpoA
&&&&&
27 flrEcj] 2014
laŒ1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13574&&Jh lq/khj dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼87½] iz/kku lfpo] lalnh; dk;Z foHkkx]
fcgkj] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&iz/kku lfpo] foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkx½ vius dk;ksZ ds vfrfjä LOkkLF; foHkkx] fcgkj]
iVuk ,oa fcgkj jkT; la;qä izo's k ijh{kk i"kZn~] iVuk dks ,e0ch0ch0,l0@ch0Mh0,l0 esa ukekadu gsrq mEehnokjksa ds
dkmalfs yax dk;Z esa vko';d lgk;rk iznku djsx a sA
laŒ1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13575&&Jh vjfoUn dqekj pkS/kjh] Hkk0iz0ls0 ¼95½] lfpo] lekt dY;k.k
foHkkx] fcgkj] iVuk ¼vfrfjä izHkkj& iz'kkld] fcgkj jkT; iFk ifjogu fuxe½ vius dk;ksZ ds vfrfjä LOkkLF; foHkkx]
fcgkj] iVuk ,oa fcgkj jkT; la;qä izo's k ijh{kk i"kZn~] iVuk dks ,e0ch0ch0,l0@ch0Mh0,l0 esa ukekadu gsrq mEehnokjksa
ds dkmalfs yax dk;Z esa vko';d lgk;rk iznku djsx a sA
laŒ1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13576&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk pquko iz{s kd ds :i esa fu;qä fd;s tkus
ds QyLo:i Jh iznhi dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼96½ }kjk /kkfjr in&izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; foÙkh; fuxe] iVuk dk
vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh jfo feÙky] Hkk0iz0ls0 ¼82½] iz/kku lfpo] xék m|ksx foHkkx]
fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh fou; dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼99½ }kjk /kkfjr inks& a ifj;kstuk funs'kd] fcgkj xzkeh.k thfodksiktZu
ifj;kstuk] iVuk rFkk jkT; fe'ku funs'kd] jkT; xzkeh.k thfodksiktZu fe'ku&lg&vk;qä] Lojkstxkj] xzkeh.k fodkl
foHkkx dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh ,l0 ,e0 jktw] Hkk0iz0ls0 ¼91½] lfpo] xzkeh.k
fodkl foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh fou; dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼99½ }kjk /kkfjr vfrfjä in& ifj;kstuk funs'kd] fo'o cSd a laiksf"kr xzkeh.k
tykiwfrZ ,oa LoPNrk] yksd LokLF; vfHk;a=k.k foHkkx dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jherh
va'kqyh vk;kZ] Hkk0iz0ls0 ¼89½] iz/kku lfpo] yksd LokLF; vfHk;a=k.k foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
laŒ1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13579&&Jh /keZUs nz flag] Hkk0iz0ls0 ¼2006½ }kjk vfuok;Z lsokdkyhu izf'k{k.k
dk;ZØe Qst&III ¼fnukad 18 vxLr] 2014 ls 10 vDrwcj] 2014 rd½ esa Hkkx ysus ds QyLo:i mudh vuqifLFkfr
vof/k ds fy, muds }kjk /kkfjr inks& a funs'kd] d`f"k] fcgkj] iVuk@iz'kkld] cktkj lfefr@fe'ku funs'kd] fcgkj jkT;
ckxokuh fe'ku&lg& eq[; dk;Zikyd inkf/kdkjh] fcgkj okVj'ksM fodkl lkslk;Vh dk vfrfjä izHkkj Jh fou; dqekj]
Hkk0iz0ls0 ¼99½ dks fn;k x;k gS A
2- Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk pquko iz{s kd ds :i esa fu;qä fd;s tkus ds QyLo:i Jh fou; dqekj] Hkk0iz0ls0
¼99½ }kjk /kkfjr mä inks& a funs'kd] d`f"k] fcgkj] iVuk@iz'kkld] cktkj lfefr@fe'ku funs'kd] fcgkj jkT; ckxokuh
fe'ku&lg& eq[; dk;Zikyd inkf/kdkjh] fcgkj okVj'ksM fodkl lkslk;Vh dk vfrfjä izHkkj Jh /kesZUnz flag dh izf'k{k.k
vof/k rd ds fy, Jh ve`r yky eh.kk] Hkk0iz0ls0 ¼89½] iz/kku lfpo] d`f"k foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh jke cq>kou pkS/kjh] Hkk0iz0ls0 ¼99½ }kjk /kkfjr in& funs'kd] ek/;fed f'k{kk] f'k{kk foHkkx] fcgkj]
iVuk dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh vkj0 ds0 egktu] Hkk0iz0ls0 ¼87½] iz/kku lfpo]
f'k{kk foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh jkek'kh"k ikloku] Hkk0iz0ls0 ¼2000½ }kjk /kkfjr in& funs'kd] vuqlfw pr tkfr ,oa vuqlfw pr tutkfr
dY;k.k foHkkx] fcgkj] iVuk dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh gqdqe flag eh.kk] Hkk0iz0ls0
¼92½] lfpo] vuqlfw pr tkfr ,oa vuqlfw pr tutkfr foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh Jh/kj fpjhcksy]w Hkk0iz0ls0 ¼2001½ }kjk /kkfjr ewy in& v/;{k] fcgkj jkT; iqy fuekZ.k fuxe fyfeVsM]
iVuk dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh v:.k dqekj flag] Hkk0iz0ls0 ¼85½] iz/kku lfpo] iFk
fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh Jh/kj fpjhcksy]w Hkk0iz0ls0 ¼2001½ }kjk /kkfjr vfrfjä in& izc/a k funs'kd] csYVªkWu dk vfrfjä izHkkj
mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh ts0 vkj0 ds0 jko] Hkk0iz0ls0 ¼85½] v/;{k] fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx]
iVuk@iz/kku lfpo] lwpuk izkoSf/kdh foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
ds QyLo:i Jh fnos'k lsgjk] Hkk0iz0ls0 ¼2005½ }kjk /kkfjr in&izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vuqlfw pr tkfr lgdkfjrk
fodkl fuxe] iVuk dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh gqdqe flag eh.kk] Hkk0iz0ls0 ¼92½]
lfpo] vuqlfw pr tkfr ,oa vuqlfw pr tutkfr foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13585&&Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk pquko iz{s kd ds :i esa fu;qä fd;s
tkus ds QyLo:i Jh nhid vkuUn] Hkk0iz0ls0 ¼2007½ }kjk /kkfjr inks& a funs'kd] iapk;rh jkt ,oa ifj;kstuk funs'kd]
fcgkj xzke Lojkt ;kstuk lkslk;Vh] iVuk dk vfrfjä izHkkj mudh vuqifLFkfr vof/k rd ds fy, Jh 'kf'k 'ks[kj
'kekZ] Hkk0iz0ls0 ¼85½] iz/kku lfpo] iapk;rh jkt foHkkx] fcgkj] iVuk dks fn;k tkrk gS A
27 flrEcj] 2014
laŒ 1@ih0&1006@2013&lk0 iz0&13573@Jh vrh'k pUnzk] Hkk0iz0ls0 ¼94½] eq[;ea=kh ds lfpo] fcgkj] iVuk
vius dk;ksZa ds vfrfjä vxys vkns'k rd lfpo] lwpuk ,oa tulaidZ foHkkx] fcgkj] iVuk ds izHkkj esa jgsx a sA
dUgS;k yky lkg] voj lfpo
&&&&
30 flrEcj] 2014
laŒ 1@ih0&10@2009 ¼[kaM&III½&lk0 iz0&13697@vks0 ,0 la[;k&050@00477 @2014 esa ekuuh; dsna zh;
iz'kklfud U;k;kf/kdj.k] iVuk csp a }kjk fnukad 14-07-2014 dks ikfjr LFkxu vkns'k ds vkyksd esa Jh fnyhi dqekj]
vkbZ0Vh0,l0 ¼93½] izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; HkaMkj fuxe] iVuk dh lsok okilh ls lacfa /kr foHkkxh; vf/klwpuk la[;k&
9448 fnukad 10-07-2014 dks foyksfir fd;k tkrk gS A Jh dqekj iwoZor~ jkT; ljdkj esa izfrfu;qä jgsx a sA
&&&&
1 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1005@2014&lk0iz0&13712&&dsna zh; izfrfu;qfä ds varxZr la;qDr lfpo] x`g ea=kky;] Hkkjr
ljdkj ds in ij fu;qfä ds QyLo:i mä in ij ;ksxnku djus gsrq Jh jkftr iqugkuh] Hkk0iz0ls0 ¼ch0,p0 % 91½]
lfpo] O;;] foÙk foHkkx] fcgkj] iVuk dks muds }kjk /kkfjr in dk izHkkj R;kx djus dh frfFk ls fojfer fd;k tkrk
gSA
¼eaf=keaMy dh fu;qfDr lfefr dk lfpoky;] dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk is'a ku ea=kky;] dkfeZd ,oa
izf'k{k.k foHkkx] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dk vkns'k la[;k&33@5@2014& EO (SM-I) ¼20½ fnukad 23-09-2014
nz"VO;½
canuk isz;"kh] vij lfpoA
&&&&
1 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1016@2014&lk0iz0&13713&&ekuuh; dsna zh; ea=h] lapkj ,oa lwpuk izkS|ksfxdh] dkuwu ,oa U;k;
¼Jh jfo'kadj izlkn½ ds vkIr lfpo ds :i esa ¼fof/k dk;Z foHkkx es½a fu;qfä ds QyLo:i mä in ij ;ksxnku djus
gsrq Jherh canuk iz;s "kh] Hkk0iz0ls0 ¼ch0,p0 % 2003½] vij lfpo] lkekU; iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk ¼vfrfjDr izHkkj&
funs'kd] lsVa j QkWj xqM xousZal lkslk;Vh] iVuk rFkk fnukad 10-10-14 rd vij fe'ku funs'kd] fcgkj iz'kklfud lq/kkj
fe'ku lkslk;Vh] iVuk½ dks muds }kjk izHkkj R;kx djus dh frfFk ls fojfer fd;k tkrk gS A
¼LFkkiuk inkf/kdkjh] dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dk csrkj laokn la[;k&
14@2@2014-EO (MM-I) fnukad 18-09-2014 nz"VO;½
&&&&
5 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13714&&vij lnL;] jktLo i"kZn~] fcgkj] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&vij
foHkkxh; tkap vk;qä] iVuk½ ds in ij inLFkkfir Jh vrqy izlkn] Hkk0iz0ls0 ¼87½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys
vkns'k rd vk;qä] frjgqr izeM a y] eqt¶Qjiqj ds in dks vf/kle; ls Åij ds osrueku ¼iz/kku lfpo Lrj½ esa mRØfer
djrs gq, mä in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13715&&vk;qä] iVuk izeM a y] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&izc/a k funs'kd] fcgkj
jkT; fiNM+k oxZ foÙk ,oa fodkl fuxe] iVuk½ ds in ij inLFkkfir Jherh ,u0 fot;y{eh] Hkk0iz0ls0 ¼95½ dks
LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd inLFkkiu dh izrh{kk gsrq lkekU; iz'kklu foHkkx esa ;ksxnku djus dk funs'k
fn;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13716&&vk;qä] frjgqr izeM a y] eqt¶Qjiqj ds in ij inLFkkfir Jh
ueZn's oj yky] Hkk0iz0ls0 ¼98½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd vk;qä] iVuk izeM a y] iVuk ds in ij
inLFkkfir fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13717&&izc/a k funs'kd] fcgkj LVsV ikoj tsujs'ku daiuh fyfeVsM] iVuk
¼vfrfjDr izHkkj&izc/a k funs'kd] ukWFkZ fcgkj ikoj fMLVªhO;w'ku daiuh fyfeVsM] iVuk rFkk funs'kd] czM
s k] iVuk& fnukad
10-10-2014 rd½ ds in ij inLFkkfir Jh ftrsUnz JhokLro] Hkk0iz0ls0 ¼2000½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k
rd lekgÙkkZ ,oa ftyk inkf/kdkjh] iwohZ paikj.k] eksfrgkjh ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS vkSj mUgsa naM izfØ;k
lafgrk ¼,DV&2] 1974½ dh /kkjk&20 ds rgr iwohZ paikj.k ftyk dk ftyk naMkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13718&&lekgÙkkZ ,oa ftyk inkf/kdkjh] iVuk ds in ij inLFkkfir Jh

euh"k dqekj oekZ] Hkk0iz0ls0 ¼vks0 vkj0 % 2000½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd inLFkkiu dh izrh{kk gsrq
lkekU; iz'kklu foHkkx esa ;ksxnku djus dk funs'k fn;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13719&&lekgÙkkZ ,oa ftyk inkf/kdkjh] iwohZ paikj.k] eksfrgkjh ds in ij
inLFkkfir Jh vHk; dqekj flag] Hkk0iz0ls0 ¼2004½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd lekgÙkkZ ,oa ftyk
inkf/kdkjh] iVuk ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS vkSj mUgsa naM izfØ;k lafgrk ¼,DV&2] 1974½ dh /kkjk&20 ds
rgr iVuk ftyk dk ftyk naMkf/kdkjh fu;qDr fd;k tkrk gS A
mi;qZä lHkh vf/klwpuk;sa fnukad 07-10-2014 ls izHkkoh gksx a hA
cUnuk iz;
s "kh] vij lfpoA
&&&&&
7 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13766&&vij lnL;] jktLo i"kZn~] fcgkj] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&vij
foHkkxh; tkap vk;qä] iVuk½ ds in ij inLFkkfir Jh lquhy dqekj flag] Hkk0iz0ls0 ¼83½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys
vkns'k rd vk;qä] eqx a sj izeM
a y] eqx
a sj ds in dks vf/kle; ls Åij ds osrueku ¼iz/kku lfpo Lrj½ esa mRØfer djrs
gq, mä in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13767&&inLFkkiu dh izrh{kk esa jg jgs Jh f=kiqjkfj 'kj.k] Hkk0iz0ls0 ¼85½
dks vxys vkns'k rd iz/kku lfpo] lwpuk izkoSf/kdh foHkkx] fcgkj] iVuk ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
2- Jh 'kj.k vius dk;ksZa ds vfrfjä vxys vkns'k rd iz/kku lfpo] foKku ,oa izkoSf/kdh foHkkx] fcgkj] iVuk
ds izHkkj esa jgsx
a sA
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13768&&Jh lq/khj dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼87½] iz/kku lfpo] lalnh; dk;Z
foHkkx] fcgkj] iVuk vius dk;ksZa ds vfrfjä vxys vkns'k rd v/;{k] fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx] iVuk ,oa ijh{kk
fu;a=kd] fcgkj jkT; la;qä izo's k ijh{kk i"kZn~] iVuk ds izHkkj esa jgsx
a sA
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13769&&vij foHkkxh; tkap vk;qä] fcgkj] iVuk ds in ij inLFkkfir Jh
lq/khj dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼88½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd vk;qä] iwf.kZ;ka izeM a y] iwf.kZ;ka ds in dks
vf/kle; ls Åij ds osrueku ¼iz/kku lfpo Lrj½ esa mRØfer djrs gq, mä in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13770&&lfpo] lalk/ku] foÙk foHkkx] fcgkj] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&izc/a k
funs'kd] fcgkj jkT; vkS|ksfxd {ks=k fodkl izkf/kdkj ¼fc;kMk½ @izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vk/kkjHkwr lajpuk fodkl
izkf/kdkj@izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vkS|ksfxd fodkl fuxe½ ds in ij inLFkkfir Jh ch0 jktsUnj] Hkk0iz0ls0 ¼95½ dks
LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd lfpo] uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx] fcgkj] iVuk ds in ij inLFkkfir fd;k
tkrk gS A
2- Jh jktsUnj vius dk;ksZa ds vfrfjä vxys vkns'k rd izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vkS|ksfxd {ks=k fodkl
izkf/kdkj ¼fc;kMk½@izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vk/kkjHkwr lajpuk fodkl izkf/kdkj@izc/a k funs'kd] fcgkj jkT; vkS|ksfxd
fodkl fuxe] iVuk ds izHkkj esa iwoZor~ cus jgsx a sA
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13771&&fo'ks"k lfpo] f'k{kk foHkkx] fcgkj] iVuk ds in ij inLFkkfir Jh
,p0 vkj0 Jhfuokl] Hkk0iz0ls0 ¼96½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd fo'ks"k lfpo] foÙk foHkkx] fcgkj] iVuk
ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13772&&vij lfpo] fcgkj jkT; ;kstuk i"kZn~] iVuk ds in ij inLFkkfir
Jh ds0 lsfa Fky dqekj] Hkk0iz0ls0 ¼96½ dks LFkkukarfjr djrs gq, vxys vkns'k rd vij lfpo] f'k{kk foHkkx] fcgkj] iVuk
ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gS A
vkj0 y{e.ku] vij lfpoA
&&&&&
7 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0iz0&13765&&dsna zh; izfrfu;qfä ds varxZr la;qä lfpo] j{kk mRiknu foHkkx]
Hkkjr ljdkj ds in ij fu;qfä ds QyLo:i mä in ij ;ksxnku djus gsrq Jh ts0 vkj0 ds0 jko] Hkk0iz0ls0 ¼ch0,p0
% 85½] v/;{k] fcgkj deZpkjh p;u vk;ksx] iVuk ¼vfrfjä izHkkj&ijh{kk fu;a=kd] fcgkj jkT; la;qä izo's k ijh{kk i"kZn~]
iVuk@iz/kku lfpo] lwpuk izkoSf/kdh foHkkx] fcgkj] iVuk½ dks muds }kjk /kkfjr in dk izHkkj R;kx djus@lkSia us dh
frfFk ls fojfer fd;k tkrk gS A
¼eaf=keaMy dh fu;qfDr lfefr dk lfpoky;] dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk is'a ku ea=kky;] dkfeZd ,oa izf'k{k.k
foHkkx] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dk vkns'k la[;k&33@5@2014& EO (SM-I) ¼41½ fnukad 23-09-2014 nz"VO;A
7 vDrwcj] 2014
laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0iz0&13764&&dsna zh; izfrfu;qfä ds varxZr la;qä lfpo] isVªkfs y;e ,oa izkd`frd
xSl ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds in ij fu;qfä ds QyLo:i mä in ij ;ksxnku djus gsrq Jh lanhi ikS.Mjhd]
Hkk0iz0ls0 ¼ch0,p0 % 93½] lfpo] uxj fodkl ,oa vkokl foHkkx] fcgkj] iVuk dks muds }kjk /kkfjr in dk izHkkj R;kx
djus@ lkSia us dh frfFk ls fojfer fd;k tkrk gS A
¼eaf=eaMy dh fu;qfDr lfefr dk lfpoky;] dkfeZd] yksd f'kdk;r rFkk is'a ku ea=kky;] dkfeZd ,oa izf'k{k.k
foHkkx] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dk vkns'k la[;k&33@5@2014&EO (SM-I) ¼23½ fnukad 23-09-2014 ,oa ok;jysl
laokn la[;k& 33@5@2014& EO (SM-I) ¼23½ fnukad 24-09-2014 nz"VO;½
———
अधीLक,
अधीLक, सिचवालय मुिणालय, णालय,
बहार,
बहार, पटना ारा ूकािशत एवं मुRित।
बहार गजट,
गजट, 36Ñ571+100--ड0 ड0ट0
ट0पी0
पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in
भाग-
भाग-2
बहार-
बहार-राSयपाल
यपाल और कायाNTयLC
यLC ारा िनकाले गये विनयम,
विनयम, आदे श,
अिधसू
अिधसूचनाएं और िनयम आRद।
ÑÑÑÑÑ
&&&&&
izHkkj fjiksVZ
7 twu] 2014
laŒ 496&v/kksgLrk{kjh eSa MkWŒ chŒ jktsUnj] HkkŒizŒlsŒ fnukad 07 twu] 2014 ds vijkg~u esa fcgkj iz'kklfud lq/kkj fe'ku
lkslkbVh esa /kkfjr in vij fe'ku funs'kd dk Lor% izHkkj ifjR;kx djrk gw¡A LFkkukarj.k gksus ij lfpo] lalk/ku] foÙk foHkkx]
fcgkj] iVuk ds in ij izHkkj xzg.k djus gsrq tk jgk gw¡A lkekU; iz'kklu foHkkx dk fuxZr vf/klwpuk la[;k
1@ih&1002@2014&lkŒizŒ&7723] fnukad 06 twu] 2014 nz"VO;A
vkns'k ls]
¼gŒ½ vLi"V] HkkjeqDr inkf/kdkjhA
ÑÑÑÑÑ
lgdkfjrk foHkkx
&&&&
vf/klwpuk
14 tqykbZ] 2014
laŒ 1@lgñ fcñizñlsñ&izc/a k funs’kd&30@2011&2788&foHkkxh; vf/klwpuk Kkikad&2758 fnukad&10-07-2014
}kjk dk;Zdkjh :i ls vius dk;ksZa ds vfrfjDr izc/a k funs’kd] fcgkj jkT; HkaMkj fuxe ds in ij Jh eqdqy dqekj flUgk]
mi fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ ¼eq[;ky;½ dks fd;s x;s inLFkkiu dks LFkfxr fd;k tkrk gSA
&&&&
25 tqykbZ] 2014
laŒ 01@lgñjktñLFkkñ ¼fu;qfDr½&41@2013&3009&Jh fufru izdk’k] ijh{;eku lgk;d fuca/kd] lg;ksx
lfefr;k¡] Hkkxyiqj dks vius iwoZ dh lsok dsUnzh; fo|qr izkf/kdj.k] fo|qr ea=ky;] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh esa okilh
gsrq mudk R;kx&i= fnukad 30-06-2014 viñ ls LohÑr fd;k tkrk gSA
&&&&
ऊजाN वभाग
&&&&
अिधसूचना
31 vDrwcj 2014
सं0-ू02/आयोग िनजी-03/2014&22&&ौी ईःमाइल अली खान, Uजनक_ िनयु4 वiुत अिधिनयम 2003
क_ धारा 89 के ूावधान के अ<तगNत सदःय, बहार वiुत विनयामक आयोग के पद पर ऊजाN वभागीय
अिधसूचना संया- 30 सह-पRठत `ापांक -5377 Rदनांक 02.12.2013 ारा क_ गयी थी, को Rदनांक 26.03.2014
को महामRहम राSयपाल ारा सदःय, बहार वiुत विनयामक आयोग के kप म[ शपथ महण कराया गया था ।
ौी ईःमाइल अली खान ारा अपने =य4गत कारणC से Rदनांक 21.10.2014 को सदःय, बहार
वiुत विनयामक आयोग के पद से bयाग पऽ दे Rदया गया है । ौी खान के पद bयाग क_ ितिथ से ह उनके
bयाग पऽ को ःवीकृ त Rकया जाता है ।
ूःताव पर माननीय मुय (ऊजाN) मंऽी जी का अनुमोदन ूाlत है ।
बहार&राSयपाल के आदे श से,

ूbयय अमृत] सिचवA
&&&&&&
जल संसाधन वभाग
&&&&&&
अिधसूचना
6 uoEcj] 2014
वषय--कोशी बॉंध कटान नयाियक

् जॉंच आयोग पर कृ त कारN वाई पर क_ गई अनुशंसा के आलोक म[ तकनीक_ सिमित का
गठन ।
सं01/पी0एम0सी0/ववध/955/2014-920--जल संसाधन वभाग, बहार के अिधसूचना संखया-
्
1/पी0एम0सी0/ववध/955/2014-585 पटना, Rदनांक 14/07/2014 के ारा कोशी बॉंध कटान नयाियक
् जॉंच आयोग से
ूापत
् अनुशंसा पर अनुवQn कारN वाई जल संसाधन वभाग ारा क_ जा रह है , Uजसम[ ौी राजेशवर
् दयाल, अिभयंता
ूमुख(उQर), जल संसाधन वभाग, बहार को उक्त तकनीक_ सिमित के अधयL
् के kप म[ नािमत Rकया गया था । ौी
राजेशवर
् दयाल, अिभयंता ूमुख(उQर), जल संसाधन वभाग, बहार, पटना Rदनांक 30.09.2014 को सेवा िनवृत हो गये हo ।
अत: उक्त तकनीक_ सिमित के अधयL
् के kप म[ ौी राजेश कुमार, अिभयंता ूमुख(उQर), जल संसाधन
वभाग, बहार को नािमत Rकया जाता है ।
बहार&राSयपाल के आदे श से,
सुशील कुमार िसंह] संयुक्त सिचव(ूबंधन)
&&&&&
xzkeh.k dk;Z foHkkx
&&&&&
vf/klwpuk,a
'kqf) i=
17 uoEcj] 2014
laŒ 2 v0iz0&2&16@14&4144&&foHkkxh; vf/klwpuk laŒ&4034 lg ifBr Kkikad 4035 fnukad 11-11-2014
ds dafMdk 11 esa of.kZr thou ;kiu HkÙkk ds LFkku ij thou fuokZg HkÙkk i<k tk,A
mDr vf/klwpuk dh 'ks"k dafMdk ;Fkkor~ jgsxhA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls
'kSyUs nz dqekj ik.Ms;] la;qDr lfpoA
11 uoEcj] 2014
laŒ 2 v0iz0&2&16@14&4034&&Jh egkfen gqlSu] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] iFk izeM a y]
te’ksniqj lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark] ,u0vkj0bZ0ih0] dfVgkj dks vkfnR;iqj Fkkuk dkaM la[;k 306@09 ds v/khu
>kj[kaM iqfyl }kjk fxj¶rkj djus ds vkjksi esa foHkkxh; vf/klwpuk la0 714& lg ifBr Kkikad 715 fnukad 25-01-11
ds }kjk rkRdkfyd izHkko ls fuyafcr fd;k x;kA Jh gqlSu rnsu dk;Zikyd vfHk;ark] fnukad 07-05-2010 ls 07-04-2011
rd U;k;kf;d fgjklr esa Fks rFkk fnukad 08-04-2011 dks fgjklr ls eqDr gksus ds i'pkr fnukad 18-04-2011 ds iwokZg essa
lfpo] xzkeh.k dk;Z foHkkx] fcgkj] iVuk eas ;ksxnku fn;sA ftls Lohd`r djrs gq, budk eq[;ky; vfHk;ark izeq[k dk
dk;kZy;] xzkeh.k dk;Z foHkkx] fcgkj] iVuk fu/kkZfjr fd;k x;kA
2- iFk izeM
a y] te’ksniqj ds inLFkkiu dky ds nkSjku vkfnR;iqj&dk.Mªk iFk ds Qksj ysfuax] iqy&iqfy;k ,oa
dyHkVZ ds fuekZ.k dk dk;Z ds dk;kZUo;u esa vfu;ferrk cjrus ds vkjksi esa iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds ladYi
la[;k 8958¼,l½ fnukad 19-08-2009 ds }kjk eks0 egkfen gqlSu] rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] iFk izeM a y] te’ksniqj
lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark] ,u0vkj0bzzZ0ih0] dfVgkj] ds fo:) fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½
fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 17 ds v/khu eq[; vfHk;ark] mÙkj fcgkj¼;krk;kr½ mi Hkkx] iFk fuekZ.k foHkkx] iVuk dks
foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr djus gsrq lapkyu inkf/kdkjh fu;qDr fd;k x;kA
3- lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh esa Jh gqlSu rnsu dk;Zikyd vfHk;ark] ds fo:) xfBr vkjksi i= izi= *d* esa
fuEu vkjksi gS%&
vkjksi la[;k&1%& iFk izeM a y] tens'kiqj vUrxZr vkfnR;iqj& d.Mªk iFk ds Qksj ysfuax] iqy&iqfy;k ,oa
dyHkVZ ds fuekZ.k dk dk;Z fof'kf"V;ksa ,oa xq.koÙkk ds vuq:i ugha djk;k x;k] ftlls iFk fuekZ.k ds ,d o"kZ ds vUnj
gh iFk {kfrxzLr gks x;kA bl izdkj laons d esllZ egs'ojh cznlZ izk0 fy0] dksydkrk ,oa vU; ds lkFk feydj ;kstuk
ij O;; dh xbZ yxHkx 25-00 djksM+ :0 dh ljdkjh jkf'k dk nqfoZfu;ksx fd;k x;kA
vkjksi la[;k&2%& iFk izeM a y te'ksniqj vUrxZr vkfnR;iqj&dk.Mªk iFk ds Qksj ysfuax] iqy&iqfy;k ,oa
dyHkVZ ds fuekZ.k dk;Z esa xq.koÙkk fu;a=.k gsrq i;kZIr i;Zo{s k.k ugha fd;k x;k ,oa fuEu xq.koÙkk ds dk;Z dk Hkh ekih
iqLr esa fd;s x, izfof"V dk vkids }kjk lR;kiu fd;k x;kA
vkjksi la[;k&3%& iFk izeM a y te'ksniqj vUrxZr vkfnR;iqj&dk.Mªk iFk fofHkUu Jksrksa ls dfFkr :i ls ikuh
vkus ;Fkk ih0,p0bZ0Mh0 ikbZi ykbZu ls ty cgko] iFk ds fdukjs fLFkr Hkouksa ,oa dkj[kkuksa vkfn ls dfFkr :i ls
ikuh iFk ij cgk;s tkus ds fy, lacfa /kr O;fDr;ksa ds fo:) State Highway Act@ yksd Hkwfe vfrØe.k vf/kfu;e]
1914 ds rgr dksbZ izHkkoh dkjZokbZ ugha dh xbZ ,oa bu fcUnqvksa dks iFk ds {kfrxzLr gksus dk ,d dkj.k n'kkZ;k x;k gSA
vkjksi la[;k&4%& vkfnR;iqj&d.Mªk iFk ds fy, ;krk;kr ds t:jrksa ds vuq:i vxj iFk fuekZ.k esa
vfrfjDr izko/kku fd;s tkus dh vko';drk Fkh] rks mlds fy, dksbZ lkFkZd iz;kl ugha fd;k x;kA
vkjksi la[;k&5%& vkfnR;iqj&d.Mªk iFk dk dk;Z HkkSfrd :i ls fnukad 28-02-2006 dks laons d }kjk iw.kZ
djk;k x;k FkkA bl izdkj iFk ds vuqj{k.k ds fy, defect liability period 28-02-2007 rd fu/kkZfjr Fkk] ijUrq
defect liability period ds iwoZ gh vkids }kjk S.D ,oa Earnest Money ds jkf'k dks laons d dks ykSVk fn;k
x;kA ftlds dkj.k {kfriw.kZ dk;Z ds fy, laons d ds mDr jkf'k dks tCr ugha fd;k tk ldkA
4- lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh esa lapkyu inkf/kdkjh ds i=kad 171 vuq0 fnukad 23-01-2013 }kjk lefiZr tk¡p
izfrosnu esa Jh egkfen gqlSu ds fo:} xfBr mi;ZqDr ikWp vkjksiksa esa ls vkjksi la[;k&01 dks va’kr% izekf.kr ik;k x;k
,oa vkjksi la[;k&¼2½] ¼3½] ¼4½ ,oa ¼5½ dks vizekf.kr ik;k x;k gSAa lapkyu inkf/kdkjh }kjk fn;s x;s earO; esa vafdr gS
fd dk;Z ds ,djkjukek dh jkf'k 25-00 djksM+ ds fo:) Jh gqlSu }kjk dqy jkf'k dk 51-216 izfr'kr Hkqxrku xq.k
fu;a=.k bdkbZ }kjk lefiZr tkWpQy ds vk/kkj ij fd;k x;k gS ftlds fy;s mUgas vkaf'kd :i ls nks"kh ekuk x;kA
5- lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tkWp izfrosnu ds vk/kkj ij eks0 egkfen gqlSu] rRdkyhu dk;Zikyd
vfHk;ark ls iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad 1418¼,l½ fnukad 22-02-2013 }kjk f}rh; dkj.k i`PNk dh ekax
dh x;hA Jh gqlSu ls f}rh; dkj.k i`PNk iFk fuekZ.k foHkkx dks muds i=kad 'kwU; fnukad 01-03-2013 }kjk izkIr gqvkA
ftldh leh{kk iFk fuekZ.k foHkkx }kjk ugha fd;k x;kA
6- iFk fuekZ.k foHkkx] fcgkj] iVuk ds i=kad 8857 ¼,l½ fnukad 19-11-2013 }kjk foHkkx dks lwfpr fd;k x;k
fd iFk fuekZ.k foHkkx ds ladYi Kkikad la[;k&6115 ¼,l½] fnukad 29-07-2013 }kjk iFk fuekZ.k foHkkx laoxZ ds
vfHk;arkvksa dks muds oÙkZeku dk;Zjr foHkkx ds vk/kkj ij mlh foHkkx esa vkoafVr dj fn;k x;k gS] ftlesa os dk;Zjr gSA
blh vk/kkj ij Jh gqlSu ds fo:} lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh ls lacfa /kr lafpdk ewy esa vxzsrj dkjZokbZ djus gsrq
foHkkx dks ykSVk fn;k x;kA
7- lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh esa lapkyu inkf/kdkjh }kjk lefiZr tkWp izfrosnu ,oa Jh gqluS ls izkIr f}rh;
dkj.k i`PNk dh rduhdh leh{kk foHkkx ds Lrj ij djkbZ x;hA leh{kksijkUr Jh gqlSu ds fo:) xfBr vkjksi la[;k&1
vkaf'kd :i ls izekf.kr ik;k x;kA lapkyu inkf/kdkjh }kjk Hkh bls vkaf'kd :i ls izekf.kr ik;k x;k gSA
8- Qyr% foHkkxh; leh{kksijkUr Jh gqlSu rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark dks rRdkfyd izHkko ls fuyacu eqDr
djrs gq, bUgas fcgkj ljdkjh lsod¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ ¼la’kksf/kr½ fu;ekoyh]2007 ds fu;e 14¼vii½ ds rgr
budk osru dkyeku osru esa fuEu izØze ij osru fu/kkZj.k ,oa fuyacu vof/k esa ek= thou fuokZg HkRrk dk Hkqxrku
djus dk naM vf/kjksfir djus ds izLrko ij l{ke inkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i'pkr dkfeZd ,oa iz'kklfud
lq/kkj foHkkx ds i=kad 2609 fnukad 13-09-2006 ds vuqlkj Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 320 ds [kaM ¼3½ ds mi [kaM
¼,½ ds vuqlkj vuq'kklfud ekeyksa esa izLrkfor naMksa ij vafre fu.kZ; ysus ds iwoZ fcgkj yksd lsok vk;ksx ls fcgkj
ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e 18 ¼7½ ds rgr ikjke'kZ izkIr fd;k x;kA
9 -fcgkj yksd lsok vk;ksx }kjk izLrkfor naM dks vuqikfrd ugha ikrs gq, mlls vlgefr O;Dr fd;k x;k]
ijUrq vlger gksus dk dksbZ vk/kkj izLrqr ugha fd;k x;k rFkk fuyacu vof/k esa thou fuokZg HkRrk ds vfrfjDr dqN
ugha nsus ds naM ij fopkj djus ds fy, foHkkx dks gh l{ke crk;k x;k D;ksfa d ;g o`gr~ 'kkfLr ugha gSA
10- Jh egkfen gqlSu] rnsu dk;Zikyd vfHk;ark] ds fo:) xfBr ikWp vkjksi esa vkjksi la[;k&1 vkaf'kd :i ls
izekf.kr ik;k x;k] ftlesa Hkqxrku jkf'k dk 51-216 izfr'kr Jh gqlSu }kjk Hkqxrku fd;k x;k ftldh jkf'k 12-80410
djksM+ gSA Jh gqlSu ds fo:) yxk vkjksi xaHkhj izdf` r dk gSA fcgkj yksd lsok vk;ksx }kjk vius ijke'kZ esa izLrkfor
naM dks vuqikfrd ugha ekuus dk dksbZ vk/kkj izLrqr ugha fd;k x;k gSA vr,o fcgkj yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls
vlger gksrs gq, Jh egkfen gqlSu rRdkyhu dk;Zikyd vfHk;ark] iFk izeM a y] te'ksniqj lEizfr dk;Zikyd vfHk;ark]
,u0vkj0bZ0ih0 dfVgkj dks rRdkfyd izHkko ls fuyacu eqDr djrs gq, bUgas fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa
vihy½ ¼la'kksf/kr½ fu;ekoyh] 2007 ds fu;e 14 ¼vii½ ds rgr budk osru dkyeku osru esa fuEu izØe ij fu/kkZfjr
djus dk naM vf/kjksfir fd;k tkrk gSA
11- fuyacu vof/k dk fofu;eu bl vk/kkj ij fd;k tk;sxk fd fuyacu vof/k esa bUgsa thou ;kiu HkRrk ds
vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksxk ijarq bl vof/k dh x.kuk ia’s ku fu/kkZj.k ds iz;kstukFkZ dh tk ldsxhA
izLrko esa l{ke izkf/kdkj dk vuqeksnu izkIr gSA
'kSyUs nz dqekj ik.Ms;] la;qDr lfpoA
———
अधीLक,
अधीLक, सिचवालय मुिणालय,
णालय,
बहार,
गजट, 36Ñ
36Ñ571+100--ड0ड0ट0
ट0पी0
पी0।
बहार गजट
का
पूरक(
क(अ0)
ूािधकार ारा ूकािशत

ÑÑÑÑÑ
lgdkfjrk foHkkx
&&&&&
vf/klwpuk,a
16 twu] 2014
laŒ 08@fuñdksñ¼jkñ½ foHkkxh; 706@2012&2318&Jh eksñ ethcqjZ jgeku] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh&lg&
lgk;d fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] iVuk vapy iVuk ds fo:) U;kf;d vkns’kksa ;Fkk& vihyokn la[;k 07@2011 esa
fnukad 04ñ07ñ2011 ,oa 12ñ07ñ2011 dks fuca/kd lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk }kjk ikfjr vkns’k dk vuqikyu ugha
djus] dŸkZO; fuoZgu esa ykijokgh] vius fu;a=h inkf/kdkjh ds vkns’k dk vuqikyu ugha djus ,oa dkj.k i`PNk ij
Hkzked ,oa rF;ghu fcUnqvksa ij Li"Vhdj.k lefiZr djus] rFkk vius v/khuLFk dfeZ;aksa ds mij fu;a=.k@vuqJo.k ugha
djus ds vkjksi esa fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fcgkj] iVuk us vius i=kad 2230 fnukad 19ñ04ñ2012] i=kad 5313 fnukad
08ñ10ñ2012 ,oa xSñlñiszñlañ 26 fnukad a 11ñ01ñ2013 }kjk Jh eksñ eqthcqjZ jgeku] ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh]
iVuk&lg&lgk;d fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] iVuk ds fo:) vkjksi i= ¼izi= *d*½ xfBr dj vuq’kklfud dkjZokbZ
djus dh vuq’kalk dh xbZ FkhA mDr ds lac/a k esa Jh eksñ eqthcqjZ jgeku ls izkIr Li"Vhdj.k dh lE;d~ leh{kksijkar ik;k
x;k fd Jh eksñ jgeku oS/kkfud dŸkZO;ksa ds fuogZu esa ykijokgh cjrus ds fy, nks"kh gSA vr% budk Li"Vhdj.k
Lohdk;Z ;ksX; ugha gSA
pwfa d Jh eksñ eqthcqjZ jgeku ds fo:) foŸkh; vfu;ferrk dk ekeyk ugha gS] vr,o mijksDr izekf.kr vkjksiksa ds
fy, foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr fd;s fcuk Jh eksñ eqthcqjZ jgeku ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] iVuk&lg&lgk;d
fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡] iVuk vapy iVuk dks fuEukafdr n.M lalfw pr fd;k tkrk gSA
1- fuUnu]
2- lap;h izHkko ds fcuk rhu okf"kZd osru o`f) ij jksd dk n.MA
bl vkns’k esa ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj] dk vuqeksnu izkIr gSA
dkes’oj izlkn] mi&lfpo¼fuxjkuh½A
&&&&
26 twu] 2014
laŒ 8@fuñdksñ¼jkñ½ fuxñ&106@2012&2531&Jh 'kSyUs nz dqekj] rRdkyhu ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx
lfefr;k¡] jksgrkl ¼lklkjke½ lEizfr fuyafcr dks fnukad 03-01-2012 dks Jh deys’k dqekj ik.Ms;] firk Loñ ckxs’ojh
ukFk ik.Ms;] ojh; vad{s k.k inkf/kdkjh] lg;ksx lfefr;k¡] jksgrkl ls ,eñ,ñlhñihñ dk ykHk nsus ds fy, :i;s
10]000@&¼nl gtkj½ :i;s fj’or ysrs gq, fuxjkuh vUos"k.k C;wjks ds /kkok ny ds }kjk jax& s gkFk fxj¶rkj dj tsy Hkst
fn;k x;kA Jh dqekj ds fo:) fuxjkuh Fkkuk dkaM la[;k&001@2012] fnukad 03-01-2012 ntZ gSA Jh dqekj dks
foHkkxh; vf/klwpuk la[;k 152 fnukad 10-01-2012 }kjk fnukad 03-01-2012 ds izHkko ls fuyafcr fd;k x;kA dkjkxkj ls
eqfDr ds i'pkr~ Jh dqekj }kjk ;ksxnku lefiZr fd;k x;kA pw¡fd Jh dqekj ds fo:) vfHk;kstu Lohd`fr fuxZr gS ,oa
muds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr gksuh Fkh] QyLo:i foHkkxh; vf/klwpuk la[;k 2129 fnukad 22-05-2012 }kjk
iqu% vxys vkns’k rd fuyafcr fd;k x;k rFkk foHkkxh; ladYi la[;k 2820 fnukad 26-06-2012 ls foHkkxh; dk;Zokgh
izkjEHk dh x;hA
lapkyu inkf/kdkjh ds tk¡p izfrosnu@vf/kxe esa vfHker gS fd vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) vkjksi xaHkhj
izd`fr ds gSAa vkjksi la[;k&1] 2] 3 izekf.kr gS rFkk vkjksi la[;k&4 ds lac/a k esa lapkyu inkf/kdkjh ds vfHker gS fd
^^;g fufoZokn lR; gS fd vkjksfir inkf/kdkjh us Jh deys’k dqekj ik.Ms;] ojh; vad{s k.k inkf/kdkjh] lñlñ] jksgrkl ls
10]000@&¼nl gtkj½ :i;s izkIr fd;sA^^ ;g ekeyk fo’ks"k U;k;ky; fuxjkuh esa fopkjk/khu gSA
Jh dqekj ds fo:) xaHkhj dnkpkj ds ekeys esa nks"kh ik;s tkus ds vkyksd esa jkT; ljdkj }kjk lE;d~
leh{kksijkar mUgsa fuEukafdr n.M lalfw pr djus dk fu.kZ; fy;k x;k %&
1- mi;qZDr xaHkhj vkjksiksa ds fy, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds
fu;e 14 ¼XI½ ds rgr~ lsok ls c[kkZLr fd;s tkus dk n.M vf/kjksfir fd;k tk;A
2- fuyacu vof/k ¼fnukad 03-01-2012 ls lsok c[kkZLrxh rd½ ds fy, iwoZ iznÙk thou fuokZg HkÙkk ds
vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksxkA
mi;qZDr n.M izLrko ij ekuuh; eq[;ea=h dk vuqeksnu izkIr gSA
pw¡fd Jh dqekj dh fu;qfDr fcgkj yksd lsok vk;ksx dh vuq’kalk ij dh x;h Fkh blfy, mDr fu.kZ; ij
foHkkxh; i=kad 1605 fnukad 10-04-2014 }kjk fcgkj yksd lsok vk;ksx dh lgefr ek¡xh x;h FkhA
mijksDr n.M ds izLrko esa fcgkj yksd lsok vk;ksx ds i=kad 616 yksñlsñvkñ fnukad 10-06-2014 }kjk viuh
lgefr@vuq'kalk nh x;hA mDr n.M ij eaf=ifj"kn~ dk vuqeksnu izkIr gSA
vr% Jh 'kSyUs nz dqekj] rRdkyhu ftyk vad{s k.k inkf/kdkjh] lñlñ] jksgrkl ¼lklkjke½ lEizfr fuyafcr ftudk
fooj.kh uhps vafdr gS] dks vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls fuEukafdr n.M lalfw pr fd;k tkrk gS %&
1- mi;qZDr xaHkhj vkjksiksa ds fy, ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 14
¼XI½ ds rgr~ lsok ls c[kkZLr fd;s tkus dk n.M vf/kjksfir fd;k tkrk gSA
¼i½ ljdkjh lsod dk uke %& Jh 'kSyus nz dqekj
¼ii½ ljdkjh lsod dh tUefrfFk %& 01-03-1975
¼iii½ ljdkjh lsok /kkj.k dh frfFk %& 28-10-2009
¼iv½ ljdkjh lsod ds firk dk uke %& Jh ;ksxUs nz >k
¼v½ LFkk;h irk %& xzke$Fkkuk&cgsjh] ftyk&njHkaxkA
dkes’oj izlkn] mi&lfpo ¼fuxjkuh½A
&&&&
22 ebZ] 2014
laŒ 8@fuñdksñ¼jkñ½ fuxñ&105@2012&2060&Jh vatqe glu valkjh] rRdkyhu ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh]
[kxfM+;k ¼vfrfjDr izHkkj lgk;d fuca/kd] lñlñ [kxfM+;k ,oa egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] [kxfM+;k½ lEizfr fuyafcr dks
fnukad 24-08-2011 dks Jh _f"kdkar isñ nsoUs nz flag xzke&cM+h eSjk] iksñ&fiijik¡rh] ftyk&[kxfM+;k ls eRL;thoh lg;ksx
lfefr fyñ ds lnL;ksa ds pquko lac/a kh lnL;ksa dh lwph miyC/k djkus ds ,ot esa 16]000@&¼lksyg gtkj½ :i;s fj’or
ysrs gq, fuxjkuh vUos"k.k C;wjks ds /kkok ny ds }kjk jax& s gkFk fxj¶rkj dj tsy Hkst fn;k x;k rFkk Jh valkjh ds
fo:) fuxjkuh Fkkuk dkaM la[;k&057@2011] fnukad 24-08-2011 ntZ gSA Jh valkjh dks foHkkxh; vf/klwpuk la[;k
4096 fnukad 08-09-2011 }kjk fnukad 24-08-2011 ds izHkko ls fuyafcr fd;k x;kA dkjkxkj ls eqfDr ds QyLo:i Jh
valkjh }kjk ;ksxnku lefiZr fd;k x;kA pw¡fd Jh valkjh ds fo:) vfHk;kstu Lohd`fr fuxZr gS ,oa muds fo:)
foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr gksuh Fkh] QyLo:i foHkkxh; vf/klwpuk la[;k 2128 fnukad 22-05-2012 }kjk iqu% vxys
vkns’k rd fuyafcr fd;k x;k rFkk foHkkxh; ladYi la[;k 2737 fnukad 26-06-2012 ls foHkkxh; dk;Zokgh izkjEHk dh
x;hA
lapkyu inkf/kdkjh ds tk¡p izfrosnu@vf/kxe esa vfHker gS fd vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) vkjksi xaHkhj
izd`fr ds gSAa vkjksi la[;k&1] 2] 3 izekf.kr gS rFkk vkjksi la[;k&4 ds lac/a k esa lapkyu inkf/kdkjh ds vfHker gS fd
^^vkjksi la[;k&4 ds izlx a esa vkjksfir inkf/kdkjh }kjk vkjksi ds izfrdkj ds lac/a k esa dqN ugha dgk x;k gS] ijarq ;g
ekeyk fo’ks"k U;k;ky; fuxjkuh esa fopkjk/khu gSA blds lac/a k esa vxzsrj dkjZokbZ U;k;kyh; vkns’k ds mijkar gh laHko gSA
lapkyu inkf/kdkjh }kjk Jh valkjh ds fo:) vkjksiksa dks izekf.kr ik;k x;kA
Jh valkjh ds fo:) xaHkhj dnkpkj ds ekeys esa nks"kh ik;s tkus ds vkyksd esa jkT; ljdkj }kjk lE;d~
leh{kksijkar mUgsa fuEukafdr n.M lalfw pr djus dk fu.kZ; fy;k x;k %&
3- mi;qZDr xaHkhj vkjksiksa ds fy, fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds
fu;e 14 ¼XI½ ds rgr~ lsok ls c[kkZLr fd;s tkus dk n.M vf/kjksfir fd;k tk;A
mi;qZDr n.M izLrko ij ekuuh; eq[;ea=h dk vuqeksnu izkIr gSA
pw¡fd Jh valkjh lewg&d ds inkf/kdkjh gS] vr,o~ Jh valkjh ds fo:) vuqeksfnr n.M ij foHkkxh; i=kad
1287 ¼A½ fnukad 20-03-2014 }kjk fcgkj yksd lsok vk;ksx dh lgefr ek¡xh x;hA
mijksDr n.M ds izLrko esa fcgkj yksd lsok vk;ksx ds i=kad 168 yksñlsñvkñ fnukad 25-04-2014 }kjk viuh
lgefr nh x;hA mDr n.M ij eaf=ifj"kn~ dk vuqeksnu izkIr gSA
vr% Jh vatqe glu valkjh] rRdkyhu ftyk lgdkfjrk inkf/kdkjh] [kxfM+;k ¼vfrfjDr izHkkj lgk;d fuca/kd]
lñlñ [kxfM+;k ,oa egkizc/a kd] vkbZñlhñMhñihñ] [kxfM+;k½ lEizfr fuyafcr ftudk fooj.kh uhps vafdr gS] dks vf/klwpuk
fuxZr gksus dh frfFk ls fuEukafdr n.M lalfw pr fd;k tkrk gS %&
3- mi;qZDr xaHkhj vkjksiksa ds fy, ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e 14
¼XI½ ds rgr~ lsok ls c[kkZLr fd;s tkus dk n.M vf/kjksfir fd;k tkrk gSA
¼i½ ljdkjh lsod dk uke %& Jh vatqe glu valkjh
¼ii½ ljdkjh lsod dh tUefrfFk %& 05-03-1971
¼iii½ ljdkjh lsok /kkj.k dh frfFk %& 13-12-1995
¼iv½ ljdkjh lsod ds firk dk uke %& Jh de:íhu vgen
¼v½ LFkk;h irk %& xzke&lqjcy] iksñ$Fkkuk&cjkSyh] ftyk&xksikyxatA
&&&&
10 tqykbZ] 2014
laŒ 1@lgñfcñizñlsñ&izc/a k funs’kd&30@2011&2758&&lkekU; iz’kklu foHkkx] fcgkj] iVuk ds vf/klwpuk
la[;k&9448 fnukad 10-07-2014 }kjk Jh fnyhi dqekj] vkbZñVhñ,lñ] izc/a k funs’kd] fcgkj jkT; HkaMkj fuxe] iVuk ds
fo:) xaHkhj foÙkh; vkjksi izfrosfnr jgus rFkk mudh lsok;sa iSr`d foHkkx ¼nwjlapkj foHkkx] Hkkjr ljdkj½ dks okil
fd;s tkus ds QyLo:i fcgkj jkT; HkaMkj fuxe] iVuk ds izc/a k funs’kd ds fjDr gq, in ij vkSicaf/kd :i ls Jh
eqdqy dqekj flUgk] mi fuca/kd] lg;ksx lfefr;k¡ ¼eq[;ky;½] fcgkj] iVuk dks dk;Zdkjh :i ls vius dk;ksZa ds
vfrfjDr izc/a k funs’kd] fcgkj jkT; HkaMkj fuxe ds in ij inLFkkfir fd;k tkrk gSA
2ñ ;g O;oLFkk iw.kZ :i ls vLFkk;h O;oLFkk gS tks izc/a k funs’kd ds fu;fer inLFkkiu ds i'pkr Lor% lekIr
gks tk;sxh A
&&&&
17 twu] 2014
laŒ 06@i.ku ¼lñ½&130@2008&2338&lqJh vatqe vkjk] Qksxl eafty U;w feYyr dkWyksuh] Qqyokjh 'kjhQ]
iksLV Qqyokjh 'kjhQ iVuk dh fcgkj jkT; HkaMkj fuxe ¼iVuk½ ds funs’kd i"kZn ds funs’kd in ls fn;s x;s R;kxi=
dks vf/klwpuk fuxZr dh frfFk ls LohÑr fd;k tkrk gSA
&&&&
laŒ 08@fuŒFkkŒ&11&22@2014lkŒ&13959
&&&&&
ladYi
10 vDrwcj] 2014
Jh 'k'kakd dqekj yky] ¼fcŒizŒlsŒ½] dksfV Øekad&1089@11 rRdkyhu vapykf/kdkjh] lkgsciqj deky] csxqljk;
lEizfr fuyafcr ¼eq[;ky;] izeM a yh; vk;qDr dk dk;kZy; iVuk½ dks ekuuh; mPp U;k;ky; iVuk }kjk fØfeuy fjO;w
laŒ&647@84 esa ikfjr vkns'k ds vkyksd esa lsokfuo`Ùk f'k{kd Jh lqHkk"k ;kno dh tehu ij pgkjnhokjh fuekZ.k gsrq
fof/k O;oLFkk cuk, j[kus ds fy, izfrfu;qDr fd;k x;kA vkns'k ds fØ;kUo;u ds Øe esa Jh yky dks lsokfuo`Ùk f'k{kd]
Jh ;kno ls 8000 :Ik;s fj'or ysrs gq, fuxjkuh /kkok ny }kjk fnukad 22-02-2007 dks jaxs gkFk idM+k x;kA
2- mDr izfrosfnr vkjksi ds fy, dkfeZd ,oa iz'kklfud lq/kkj foHkkx] lEizfr lkekU; iz'kklu foHkkx ds ladYi
Kkikad&3270] fnukad 26-03-2007 }kjk Jh yky dks fuyafcr fd;k x;kA foHkkxh; ladYi lg ifBr Kkikad&4770]
fnukad 02-05-2011 }kjk Jh yky ds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;h ftlesa tk¡p inkf/kdkjh] vk;qDr] frjgqr
izeMa y] eqt¶Qjiqj }kjk lefiZr tk¡p izfrosnu ds vkyksd esa vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) vkjksi dks izekf.kr ik;k
x;kA
3- foHkkxh; i=kad&4482] fnukad 02-04-2014 }kjk tk¡p izfrosnu dh izfr layXu djrs gq, Jh yky ls f}rh;
dkj.k i`PNk dh x;hA f}rh; dkj.k i`PNk mÙkj esa Jh yky }kjk ;g Li"V fd;k x;k fd %&
¼i½ muds fo:) xfBr vkjksi >wBk gS rFkk ek¡xs tkus ij Hkh lacfa /kr lk{;@vfHkys[k miyC/k ugha djk;k x;k
ftlds dkj.k os izFke dkj.k i`PNk ds rgr viuk Li"Vhdj.k@cpko Ck;ku u rks foHkkx dks vkSj u tk¡p inkf/kdkjh dks
gh lefiZr dj ldsA
¼ii½ os izFke dkj.k i`PNk dk mÙkj lefiZr ugha dj lds rcrd muls f}rh; dkj.k i`PNk djuk lgh ugha FkkA
¼iii½ lk{;@vfHkys[k ,oa xokgksa ds c;ku miyC/k djk;s fcuk gh tk¡p inkf/kdkjh }kjk muds fo:) xfBr
vkjksiksa dks izekf.kr dj fn;kA
4- Jh yky ds fo:) eq[; vkjksi fuxjkuh /kkok ny }kjk fj'or ysrs jaxs gkFk fxj¶rkjh dk gSA izFke dkj.k
i`PNk ij buds }kjk foHkkx dks lefiZr Li"Vhdj.k esa bUgksua s ifjoknh Jh lqHkk"k ;kno ls fj'or ysus dk dksbZ dkj.k
¼Motive½ vkSj u gh dksbZ ekSdk ¼Circumstances½ gksus dh ckr dghA izFke ,oa f}rh; dkj.k i`PNk ds Øe esa muds
}kjk mUgh dkxtkrksa dh ek¡x dh tkrh jgh] tks mUgsa fuxjkuh U;k;ky; ls miyC/k gks ldrk FkkA
5- mi egkfujh{kd] fuxjkuh vUos"k.k C;wjks ds vuqlkj Jh yky ds fo:) fuxjkuh Fkkuk dkaM laŒ&0124@07 esa
vkjksi i= la[;k&68@07] fnukad 24-04-2007 dks U;k;ky; esa lefiZr fd;k tk pqdk gSA foHkkxh; dk;Zokgh esa tk¡p
inkf/kdkjh }kjk vkjksi dks izekf.kr ik;k x;k gSA Li"Vr;k Jh 'k'kkad dqekj yky] rRdkyhu vapykf/kdkjh] lkgsciqj
deky] csxqljk; dk vkpj.k fcgkj ljdkjh lsod vkpkj fu;ekoyh 1976 ds fu;e&3¼1½ ds izko/kkuksa ds loZFkk izfrdwy
gSA vius dÙkZO; fuoZg.k gsrq mUgksua s vuqfpr :Ik ls fj'or dh ek¡x dh ,oa fj'or ysrs gq, jaxs gkFk idM+s x;s] tks
ljdkjh lsod ds fofgr vkpj.k dk mYya?ku gSA
6- vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk tk¡p izfrosnu dh leh{kk ds mijkar vkjksfir inkf/kdkjh dks fcgkj ljdkjh lsod
¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds fu;e&14¼xi½ ds rgr lsok ls c[kkZLrxh dk fu.kZ; fy;k x;kA
7- foHkkxh; i=kad&1325] fnukad 03-09-2014 }kjk fcgkj yksd lsok vk;ksx] iVuk ls Jh yky ds fo:)
izLrkfor naM ij ijke'kZ dh ek¡x dh xbZ ,oa vk;ksx ds i=kad&1325] fnukad 03-09-2014 }kjk mlij viuh lgefr
lalfw pr dh xbZA
8- of.kZr rF;ksa ds vkyksd esa Jh 'k'kakd dqekj yky] ¼fcŒizŒlsŒ½ dksfV Øekad&1089@11] rRdkyhu
vapykf/kdkjh] lkgsciqj deky] csxqljk; lEizfr fuyafcr ds fo:) tk¡p izfrosnu esa izekf.kr vkjksiksa ,oa vuq'kklfud
izkf/kdkj ds Lrj ij dh x;h leh{kk ds mijkar fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh] 2005 ds
fu;e&14¼xi½ ds rgr fuEufyf[kr 'kkfLr vf/kjksfir dh tkrh gS %&
¼i½ lsok ls c[kkZLrxh ,oa
¼ii½ fuyEcu vof/k esa thou fuokZg HkÙkk ds vfrfjDr dqN Hkh ns; ugha gksxkA
9- naMkns'k ij eaf=ifj"kn~ dh Loh—fr izkIr gSA
vkns'k&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vlk/kkj.k vad esa izdkf'kr fd;k tk;
rFkk bldh izfr Jh 'k'kakd dqekj yky]¼fcŒizŒlsŒ½] dksfV Øekad&1089@11 ds vapykf/kdkjh] lkgsciqj deky]
csxqljk; lEizfr fuyafcr ¼eq[;ky;] izeMa yh; vk;qDr dk dk;kZy;] iVuk½ ,oa lHkh lacfa /kr dks Hkst nh tk;A
ds'ko dqekj flag] vij lfpoA
&&&&
laŒ 08@vkjksi&01&204@2014lkŒ&13894
&&&&&
ladYi
10 vDrwcj] 2014
Jh 'kSy's k uUnu fnokdj] fcŒizŒlsŒ] rRdkyhu ftyk iapk;rh jkTk inkf/kdkjh&lg&ftyk ifjogu inkf/kdkjh]
jksgrkl lEizfr lsokfuo`Ùk ds fo:) fo'ks"k okgu psfdax dk izxfr izfrosnu ugha Hkstus] fuokZpu tSls egRoiw.kZ dk;Z ds
izfr mnklhu ,oa ykijokgh cjrus ,oa iapk;r pquko tSls egRoiw.kZ dk;Z ds mijkar Hkh eq[;ky; NksMu+ s dk vkosnu nsdj
eq[;ky; ls vuqifLFkr jgus vkfn ds ftykinkf/kdkjh] jksgrkl }kjk izfrosfnr vkjksi ij foHkkxh; ladYi Kkikad&4658]
fnukad 25-05-2009 ds }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh xbZA fnukad 31-01-2012 dks Jh fnokdj ds lsokfuo`fÙk
mijkar foHkkxh; ladYi Kkikad&3463] fnukad 02-03-2012 }kjk lapkfyr foHkkxh; dk;Zokgh dks fcgkj is'a ku fu;ekoyh
1950 ds fu;e&43¼ch½ ds rgr lEifoZr fd;k x;kA
lapkyu inkf/kdkjh&lg&tk¡p inkf/kdkjh] vk;qDr&lg&ex/k izeM a y] x;k ds i= laŒ&2811@fof/k] fnukad 26-
10-2013 }kjk tk¡p izfrosnu lefiZr fd;k x;kA tk¡p izfrosnu esa Jh fnokdj ds fo:) izfrosfnr lHkh ik¡pksa vkjksi
izekf.kr ik;k x;kA izfrosfnr lHkh vkjksi ewyr% le; ij izfrosnu ugha Hkstus] le; ij Li"Vhdj.k izLrqr ugha djus ls
lacfa /kr gSA vius Li"Vhdj.k esa vkjksih inkf/kdkjh ds }kjk vuko';d :Ik ls iz'kklfud e;kZnk ds foijhr ckrksa dk
mYys[k fd;k x;kA vkjksfir iq= ds nq?kZVukxzLr gksus gS] ij vkjksih inkf/kdkjh vkosnu ns[k eq[;ky; ls vuqifLFkr gq,A
iwjs ?kVuk Øe ds leh{kk ds mijkar ftyk inkf/kdkjh ,oa vkjksih ds chp oSpkfjd er fHkUurk izrhr gksrh gSA ftlds fy,
tk¡p inkf/kdkjh }kjk vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) yxk;s x;s vkjksiksa dks izekf.kr ik;k x;kA
izfrosfnr lHkh ik¡pksZ vkjksiksa esa dksbZ Hkh vkjksi foÙkh; vfu;ferrk] jktLo dh gkfu vFkok vfu;fer ,oa fu;e
fo:) vkns'k ikfjr fd;s tkus ls lacfa /kr ugha gSA vkjksih inkf/kdkjh vxj lsok esa gksrs rks fu%langs os izekf.kr vkjksiksa
ds fy;s y?kq naM ds Hkkxh gksrs ijarq os lsokfuo`Ùk gks pqds gS ,oa y?kq naM dk dksbZ izHkko lsok fuo`r inkf/kdkjh ij izHkkoh
ugha gksrk gSA foÙkh; vfu;ferrk vkfn dk xaHkhj vkjksi vkjksih ds fo:) ugha gS] ftlls ljdkj dks jktLo dh {kfr
igq¡ph gks ugha gS] ,oa ftlij fcgkj is'a ku fu;ekoyh ds fu;e&43 dh rgr dkjZokbZ dh tk ldsA
mijksDr ifjis{; esa vuq'kklfud izkf/kdkj }kjk Jh 'kSy's k uUnu fnokdj] fcŒizŒlsŒ] rRdkyhu ftyk iapk;rh
jkt inkf/kdkjh&lg&ftyk ifjogu inkf/kdkjh] jksgrkl lEizfr lsok fuo`r dks vkjksi eqDr djrs gq, ekeyk dks
lafpdkLr fd;k tkrk gSA
vkns'k %&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr fd;k tk;
rFkk bldh izfr lHkh lacfa /kr dks Hkst nh tk;A
&&&&&
laŒ 08@vkjksi&01&1+60@2014lkŒ&15180
&&&&&
ladYi
7 uoEcj] 2014
Jh fouksn vkuUn] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&546@11] rRdkyhu vapykf/kdkjh] iVuk lnj ¼lEizfr fuyafcr]
eq[;ky; vk;qDr dk;kZy;] Hkkxyiqj izeM a y] Hkkxyiqj½ ds fo:) ty lalk/ku foHkkx vUrxZr iquiqu ck<+ lqj{kk izeM a y]
djfoxfg;k] iVuk ds ljdkjh tehu dk ty lalk/ku foHkkx ds vfHk;arkvksa dh feyhHkxr ls vius {ks=kf/kdkj ls ckgj
tkdj nkf[ky&[kkfjt djus] yxku fu/kkZfjr djus ,oa lkft'k ds rgr tekcUnh dk;e djus ds izfrosfnr vkjksiksa ds
dkj.k mUgsa foHkkxh; ladYi Kkikad&15593] fnukad 12-11-2012 }kjk fuyafcr fd;k x;k rFkk ladYi Kkikad&2509]
fnukad 21-02-2014 }kjk muds fo:) foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;hA
2- foHkkxh; dk;Zokgh mijkar lapkyu inkf/kdkjh vk;qDr] iVuk izeM a y] iVuk ds i=kad&1870] fnukad 20-08-
2014 }kjk tk¡p izfrosnu lefiZr fd;k x;kA Jh vkuUn ds fo:) xfBr dqy pkj vkjksiksa ds vkyksd esa lapkyu
inkf/kdkjh }kjk vkjksi laŒ&01]02 ,oa 03 dks izekf.kr ugha ik;k x;k rFkk vkjksi laŒ&04 ds ckjs esa izfrosfnr fd;k x;k
fd iz'uxr Hkwfe ds ljdkjh@Hkwnku@Hkw&fookn@lSjkr ls eqDr gksus dk izek.k i= izkIr fd;s fcuk gh nkf[ky [kkfjt
dh Loh—fr nh x;h tks ,d izfØ;kRed pwd gS rFkk blds fy, vkjksfir inkf/kdkjh nks"kh gSAa
3- izkIr tk¡p izfrosnu ij foHkkxh; i=kad&12542] fnukad 09-09-2014 }kjk Jh vkuUn ls fyf[kr vH;kosnu
¼f}rh; dkj.k i`PNk½ dh ek¡x dh x;h ftlds vkyksd esa mUgksua s viuk fyf[kr vH;kosnu fnukad 18-09-2014 dks
lefiZr fd;kA izekf.kr vkjksi laŒ&04 ds lac/a k esa mUgksua s Li"V fd;k fd gYdk deZpkjh ,oa vapy fujh{kd us vius
izfrosnu esa iz'uxr Hkwfe dks jS;rh crk;kA bl Hkwfe ij vkosnd dk ^^[kiM+iksl edku e; lgu** ,oa ^^'kkafriwoZd
n[kydkj** izfrosfnr djrs gq, vkosnd dks [kfr;ku jS;r dk oa'kt crk;kA Qyr% muds }kjk ukekarj.k vkns'k nsus ds
ihNs dksbZ xyr ea'kk ugha Fkh D;ksfa d vkosnd [kfr;ku jS;r oa'kt Fks ,oa vkoklh; edku ds :Ik esa mudk 'kkafriw.kZ
nkf[ky dCtk FkkA
4- Jh vkuUn ds fo:) xfBr vkjksi] tk¡p inkf/kdkjh dk tk¡p izfrosnu ,oa vkjksfir inkf/kdkjh ls izkIr
f}rh; dkj.k i`PNk lacfa /kr fyf[kr vH;kosnu dh leh{kk ds mijkar ik;k x;k fd iz'uxr Hkwfe ij vkosnd dk n[ky
dCtk Fkk] rFkk vkoklh; ?kj Hkh Fkk] ijUrq ml Hkwfe dh tekcUnh ugha py jgh FkhA ukekUrj.k rHkh fd;k tkrk gS tc
iwoZ ls tekcUnh py jgh gksrh gSA vr% bl fo"k; dks vfHkys[k ds ek/;e ls mPpkf/kdkjh dks izfrosfnr fd;k tkuk
pkfg, Fkk tks vkjksfir inkf/kdkjh }kjk ugha fd;k x;kA vkjksfir inkf/kdkjh ls fu%langs ukekarj.k okn esa fu.kZ; ysus esa
,oa gYdk deZpkjh rFkk vapy fujh{kd ds Hkzked izfrosnu ds lgh fo'ys"k.k esa pwd gqbZ gSA vkjksfir inkf/kdkjh dh ea'kk
nwf"kr ugha Hkh gks rc Hkh mudk ukekarj.k vkns'k iz'uxr ekeysa esa fu;ekdwy ugha ekuk tk ldrk gSA vkjksfir
inkf/kdkjh ds fo:) vkjksi laŒ&4 izekf.kr ik;k x;kA
5- of.kZr rF;ksa ds vkyksd esa lE;d~ :Ik ls fopkjksijkar fuEufyf[kr fu.kZ; fy;k tkrk gSA
¼d½ Jh fouksn vkuUn] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&546@11] rRdkyhu vapykf/kdkjh] iVuk lnj ¼lEizfr
fuyafcr] eq[;ky; vk;qDr dk;kZy;] Hkkxyiqj izeM a y] Hkkxyiqj½ dks fuyacu ls eqDr fd;k tkrk gSA Jh vkuUn lkekU;
iz'kklu foHkkx] fcgkj] iVuk esa ¼inLFkkiu dh izrh{kk es½a ;ksxnku djsxAsa
¼[k½ Jh vkuUn ds fo:) fcgkj ljdkjh lsod ¼oxhZdj.k] fu;=a.k ,oa vihy½ fu;ekoyh 2005 ds fu;e&14 ds
rgr fuEufyf[kr 'kkfLr vf/kjksfir dh tkrh gS %&
¼i½ fuUnu ¼o"kZ 2001&2002 ds izHkko ls½
¼ii½ rhu osru o`f);ksa ij vlap;kRed izHkko ls jksd ,oa
¼iii½ izkUs ufr ij jksd ¼vkns'k fuxZr dh frfFk ls pkj o"kksZ ds fy,½
6- Jh vkuUn ds fuyacu dh vof/k ds lac/a k esa vyx ls vkns'k fuxZr fd;k tk;sxkA
vkns'k %&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr fd;k tk; rFkk bldh
izfr lHkh lacfa /kr dks Hkst nh tk;A
&&&&&&
laŒ 08@vkjksi&01&51@2014lkŒ&15025
&&&&&
ladYi
5 uoEcj] 2014
Jh 'kf'k 'ks[kj pkS/kjh] fcŒizŒlsŒ] dksfV Øekad&810@11] rRdkyhu vapy vf/kdkjh] ekaMw ¼gtkjhckx½ lEizfr
funs'kd] ys[kk iz'kklu ,oa Lofu;kstu] ftyk xzkeh.k fodkl vfHkdj.k] x;k ds fo:) rRdkyhu vk;qDr] mÙkjh
NksVkukxiqj izeM a y] gtkjhckx] >kj[k.M ds i=kad&628@lhŒ] fnukad 13-12-2002 }kjk ,d gh tehu ds lac/a k esa yht
Loh—fr gsrq vyx&vyx izfrosnu fn;s tkus dk vkjksi izfrosfnr fd;k x;kA izfrosfnr vkjksi ds fy, Jh pkS/kjh ds
fo:) foHkkxh; Kkikad&2528] fnukad 28-02-2013 }kjk foHkkxh; dk;Zokgh lapkfyr dh x;hA
foHkkxh; dk;Zokgh ds tk¡p inkf/kdkjh&lg&vij foHkkxh; tk¡p vk;qDr] iVuk ds i=kad&53@vŒfoŒtk¡ŒvkŒ]
fnukad&15-07-2014 }kjk tk¡p izfrosnu lefiZr fd;k x;kA tk¡p inkf/kdkjh }kjk vkjksfir inkf/kdkjh Jh pkS/kjh ds nksuksa
izfrosnuksa esa fHkUurk ds dkj.k dk Li"V mYys[k djrs gq, izfrosfnr fd;k x;k fd vkjksih ds izfrosnu ds vk/kkj ij
ftyk [kuu inkf/kdkjh }kjk u rks dksbZ fu.kZ; fy;k x;k vkSj u gh [kuu iV~Vk dh Loh—fr gha nh xbZA blls jkT;
ljdkj dks u rks jktLo dh gkfu gqbZ vkSj u gh dksbZ fof/k O;oLFkk dh leL;k mRiUu gqbZA tc ekeys dh tk¡p
dk;Zikyd naMkf/kdkjh ls djk;h x;h Fkh rks mlesa Hkh vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) dksbZ vkjksi ugha yx;k x;kA
Qyr% tk¡p inkf/kdkjh us vkjksfir inkf/kdkjh ds fo:) yxk;s x;s vkjksi dks izekf.kr ugha ik;k gSA
fu"d"kZr% ek= ftyk [kuu inkf/kdkjh dks ,d eghus ds varjky esa viuk nks izfrosnu lefiZr fd;s tkus ,oa
mlesa fHkUurk ik;s tkus ds dkj.k vkjksfir inkf/kdkjh Jh pkS/kjh ds fo:) vkjksi&i= xfBr fd;k x;kA Jh pkS/kjh ds
}kjk fn;s x;s mDr izfrosnu ds vk/kkj ij Jh 'kSyUs nz esgrk ¼vkosnd½ ds i{k esa dksbZ [kuu iÍk ftyk [kuu inkf/kdkjh
}kjk fuxZr ugha fd;k x;k vkSj u gha mlls ljdkj dks jktLo dh dksbZ gkfu gqbZA gkyfd vuq'kklfud izkf/kdkj ds
}kjk Jh pkS/kjh ds fo:) xfBr vkjksi ,oa tk¡p izfrosnu dh xgu leh{kk esa ik;k x;k fd vkjksfir inkf/kdkjh }kjk
Lo;a LFky fujh{k.k ugha fd;k x;k ,oa gYdk deZpkjh rFkk vapy fujh{k.k ds izfrosnu dks gh vk/kkj ekudj izfrosnu
fn;k x;k tks muds dÙkZO; esa ykijokgh vFkok pwd dk |ksrd gSA
lE;d~ fopkjksijkar Jh pkS/kjh }kjk cjrh x;h mi;qZDr dÙkZO;ghurk@ykijokgh ds fy, fcgkj ljdkj lsod
¼oxhZdj.k] fu;a=.k ,oa vihy½ fu;ekoyh ds fu;e&14 ds rgr mUgsa fuEufyf[kr 'kkfLr vf/kjksfir dh tkrh gS %&
¼i½ fuUnuA
vkns'k%&vkns'k fn;k tkrk gS fd bl ladYi dh izfr fcgkj jkti= ds vxys vad esa izdkf'kr fd;k tk; rFkk bldh
izfr lHkh lacfa /kr dks Hkst nh tk;A
———
अधीLक,
अधीLक, सिचवालय मुिणालय, णालय,
बहार,
गजट, 36Ñ571+100--ड0 ड0ट0
ट0पी0
पी0।

D GazettePrinting GazettePublished 48-1-2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

D GazettePrinting GazettePublished 48-1-2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

िनबंधन संया पी0ट0-40

भाग-3—भारत सरकार, पUVम बंगाल सरकार और भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

;g vf/klwpuk rkRdkfyd izHkko ls ykxw gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

8 Jh 'kf’k Hkw"k.k dqekj] izc/a k funs’kd] dsñlgñcSd

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

iVuk mPp U;k;ky;

The 9th August 2014

1. Sri Vinay Prakash Tiwary, (a) Additional Munsif Vice

The 29th August 2014

1. Sri Pradeep Kumar (a) Judicial Magistrate Consequent upon Madhepura

The 30th August 2014

The 19th September 2014

The 26th September 2014

26th September 2014

The 26th September, 2014

laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13718&&lekgÙkkZ ,oa ftyk inkf/kdkjh] iVuk ds in ij inLFkkfir Jh

बहार&राSयपाल के आदे श से,

वषय--कोशी बॉंध कटान नयाियक

ूािधकार ारा ूकािशत

You might also like

D GazettePrinting GazettePublished 48-1-2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

D GazettePrinting GazettePublished 48-1-2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

िनबंधन संया पी0ट0-40

भाग-3—भारत सरकार, पUVम बंगाल सरकार और भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

;g vf/klwpuk rkRdkfyd izHkko ls ykxw gksxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

8 Jh 'kf’k Hkw"k.k dqekj] izc/a k funs’kd] dsñlgñcSd

fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls]

iVuk mPp U;k;ky;

The 9th August 2014

1. Sri Vinay Prakash Tiwary, (a) Additional Munsif Vice

The 29th August 2014

1. Sri Pradeep Kumar (a) Judicial Magistrate Consequent upon Madhepura

The 30th August 2014

The 19th September 2014

The 26th September 2014

26th September 2014

The 26th September, 2014

laŒ 1@ih0&1006@2014&lk0 iz0&13718&&lekgÙkkZ ,oa ftyk inkf/kdkjh] iVuk ds in ij inLFkkfir Jh

बहार&राSयपाल के आदे श से,

वषय--कोशी बॉंध कटान नयाियक

ूािधकार ारा ूकािशत

You might also like

िनबंधन संया पी0ट0-40

भाग-3—भारत सरकार, पUVम बंगाल सरकार और भाग-9-ख—िनवदा सूचनाएं, पaरवहन सूचनाएं,

बहार&राSयपाल के आदे श से,

वषय--कोशी बॉंध कटान नयाियक

ूािधकार ारा ूकािशत