You are on page 1of 14
KPHTUKA Aparoje 2Kusxosuh, Mcropuja yproeopcxoe napoda (Od crapujee Kamenoz Coa Oo xpaja cpedwer eujexa), Tom I, Uerute 1989, 470. Haropeurasana veratupunm ny6nuyuteToM vajpuine 36or unme- mune ga je lramnawe dyuualicupano 43 HHOCTpaHcTRa, Giojapuna ce xao ,,Hsdame ayropooux npujatera” xeura mp j[paroja %KusKosn- fia, y MHorome ocoGeHa nyGaHKaynja. Kako ce m3 HecnpeTHo cbopmy- SMcavor HacwoRa BHA, KHTa oOpabyje cpenmoseKoBH MepHon y Ko- Me ce ayTop, wHave noKrop HcTOpHjckax HayKa (OKTOpaT creKao y Capajesy) 4 yHupepsurerckn npodecop (Kyntyponourxu axyireT Ha Lermmy), wuje ormenao Kao WcTpamuba, yak HH Kao Tucall. Beoma obumna GaGauorpaduja (crp. 437—447) He Senexu ayTopone pagone koju 6 yHarpemmiu nosnapame craprje mpommoctu Upue Tope, Koji 6u Gunn oGjapmenu y my6nuKanujama Hayunor xapaKtepa. On, WeTApH WATHpaHa Macnopa jetan ce OHOCH-Ha mMpuKas o Kome Ke jom OurH peun, jena uMa 3a upeumer ,mapKcucTwuKy Banopusaunjy UpHorop- ekor KynrypHor Hacibeba“, ApyrH ,,HayMoHamHO ucKasHBarnc LpHoro- paua“, Tako Wa ce camo jeaau, Xpywreo u xyarypa OyKeaNcKoz ne- puoda upHozopeKe npounceru, OpHOCK Ha MepHor, KOju OGpabyje. KH Ta, aku uw Taj je oGjasmen y vacouncy Ape (Llerume 1986) u Tomuxo je onmer KapakTepa Ja eReHTyanHe MCTpasxuBauKe wHTenunje HAcy Morne 20hH 10 Hspaza. Aytop je, aakne, no caome nmpoduny 1 crpyaHoj copemu (aoxKTo- pupao je ca Temom u3 ucropuje XX zexa) Guo ocyben Ha yaory KOM- mumaTopa; Mopao ce IpyauTw ya peayaTaTe apyrax ciomtw y HoBy we maHy. Jemmu CrpyuHocTH M, CBaKakO, NpEM Kp¥IMvapu pyKonHca CHIH cy Peuenseat npod. ap [aso 2KXusxonuh (Sanap) » mpod. ap Jocun Jlyanh (Sarpe6/y6posunx), o6ojuya menujesuctu ama ce ucTopHjom LUpue Tope mucy Gasuau. Kisura nema mpearopopa y Kome 61 ce 06- pasioxUIH KOHUeNyuja H Mero_omoMIKa Haueme, y Kome 6u ce ope HHO crap mpema wuTepatypH Kojy je ayrop Kopucruo, jep ce uaBopuma MOTAO CNYKETH CAMO HayseTHO, pemoRHo ux Npeysuma us pyre pyKe. OQ cpemy ToMe, © ayTopoBoM MpHcTytly u OpHjexTanuju, Mopa ce, kao KOZ HeKOr CUHCa 3 MaNeKe efloxe, CTBApaTH CYN Ha OcHOBY TeKcTa. Sakmyann he, mapaBHO, 3aBHCHTH Of 3Halba H chpeMe UMTaNalja: OHM KojH Mocenyjy Gap ocHoBno NosHaBame muTepatype mpettosnalie ayTo- posy 3aBHCcHocr H aemmbposata ,Kmyy“-y KoMe cy Heropa WHWUHa TyMaverma, OM KOjH HuUTa He 3Hajy mpHMake ayropoBa ka3HBama 254 MCTOPHICKH YACOIMC XXXVI aqpano 3a roropo. Toj Kareropujm umratama Kura je # HaMerbeHa C IMmeM Wa ,WNeEONOWKR yOONWUd HHXOB Mores Ha {{pHOTOpcKy MpoLl- noct. Kako Have o6jacHura uumemny aa ocum nel cnomexyror To- ica M3BOpa HM aMTeparvpe OBa KibHra HeMa HNKAKBOT amapata, Hema Hapgobema moKasa 3a OpojHa ayTopora cmena Mf ,,HeopTOnOKcHa" TBD- ema, Hema Haropeuiraja oO Nopexny 3Haiba O UMmEHHAaMa HW CHHTC- THUKHX pelea Koje ayrop mpenpwuasa. Uma camo HeKomMKO cryya- jewa y Kisuax on Grusy 500 crpaka fla ce y OCHOBHOM TekcTy HaBOIM MHDWEeHe MojeaumHx ayropa (A. Besau, M. Tapamwarua, MI. Muajosuh, normucaHH), uewuhe ce upase yorurene any3uje Ha maTepatypy, ca- Bpemewe HcrpaxxuBaye, HeKe MHcye M cI. VKomMKo je usBopHa Ton: mora Soratuja u yxomuKo je Behu ouz sHakba sacHoBaHUX Ha TOj v3- BOpHO} MODj03H yromHKo je Gyr ayropos uperxogHMuuma oceTHnju. V mlepvionuMa Koje nosHajemo camo saxBanyjyhu Tlopdbuporeanry, Iyx- LaHHHy WM UPyCUM BH3aHTH|CKHM M3BOpiMa, upmOpaH4mM uv mpenere- HEM y Noce6uuM nyOauKaujama, H Make ynyhenu ce yuyurrajy y ca- MOcranHe pekoncrpyKuje HacTtojehu na gajy HekaKxas czoj xonpunoc. Oryza ce Gam wa mepuome ca Mano usRopa ycpeucpebyjy amszeranr crpapajyhn Maprunanny mceynonureparypy. Mebyrum, ramo rye ce Mo- Pano OTKpHTH Ha CTOTHHe, ma HW Ha XWbae CHTHHX TomaTaka M3 ap- XHBa H OOjaBISeHHX AUEIOMATHUKMX waBOpa, Te ce HHXOB QTOHETHY- TH cMucao HW Cagp Kaj MOpao NOBesHBaTH Ca OMMITHM SHaHYMAa O LIM. pam SOHBAILHMA IH Mmpoulecuma, re ce Ha OCHOBY Tora apTMKyylMcama wapannja, HHcy Moryha KpaTku TyTesl gO CHHTese Ha OcHOBY jloqa- taxa w3 Mpyre pyke. 3apucnocrT of OHNX KOjH cy HaBOpe, CTBAapHO yilosHan wens6exna je, MHTaILe je caMo ga MH ce oTROpeHoO npusHaje “aM ce Tparosn samehy. AyTop 6H mopao a yaHemupara cBojy capecT muTawerr ma mH je napobemem 14 nacnona panosa moKojHtor Hrana Gounha y cnucky upexo 350 crapKH HCTHHHTO Hf BepHto. Hckagsa0 CBO) yr? Cnacak v3popa Hn AuTepatype y Ausxopyhenoj Kwa cresount © S3arHTepecosaHocTH M 3a Hallie yomoBe HaTnpocewHoj MauHTaHOcTH aytopa. Amu, Taj cimcak y cBojo} HeyHKunouamiocta momcelia na Ka- vanor ,luTHpanux aytopa” y Kpaseacrey Cazosena, mpeodvman je HempenH3an wa 6H CTBapHO ToKa3aO Ha OCHOBY ucra je HacTama ayTO- poBa Kibura, HerommyH je w jemHocrpan ga 6 Morao nocmyxHTH KAO PYyKoRONcTRO 3a lame uNTame M cpelicrao 3a oprjeHtatujy. Crpyainax fe aanasvru pasnospcue avomanuje roves of Tora KaKo je ocTBapeHa momena wa ,vsnope 1 ,.mrepatypy" ma cse wo rpy6ux rpemaka Koje ckopo onemoryhanajy wentuduKaynjy wexnx crapKH. Mowe ce pa- ayMeTH ja enurpadcKe 1 munnomarmuxe crymuje Gyny sajemHo ca H3- Bopuma, jep ce HenocpenHo THyy MOjemMHHx HaROpa ANH BpcTa H3- wopa. Tako ce Morno nocTynMTH mM ca HOBNeM Hu cTynHjamMa o HoBLty uw ca cTyiMjama o HapaTHsHum usBopHma. Ho, Hajropa je uemzocnen- noer: same cy P. Muxamash w 6, Wexynapan (cryatje 0 nopemama) meby vanopuma, a H. Knanh n H. Kamnynt (cryguje 0 MjLeTCKHM 4 MOKpyMckum roRemaMa) y sTeparypy, no yemMy Bawamtesuhesa Amu 252 KIATHKA ta o /leronucy Hona Ayxeanuna cnata y samrepatypy, a eryanja ucTor ayropa oO jeqHOM Jelly cTapmx cpmckMx neTommca crana y ua pope? Muyoro BaxkKHHjU O% Tora cy TeNIKO CxBaTMBH mporycTH. SHa- jyhu saxnocr AyOposauke rpabe, mpevtosuajylim xoawKo y Hamaramy o XIV uw XV peky H3 He Normue, crpyumayu He MOry pa3syMeTH KaKO Na Hujequa Kura oyGponauKe rpabe ocum Jiunutia (H3 Ay6posauxoz apxusa I—IIT wuje Hapegena, uu Monumenta Ragusina, wu OdayKe echa, wa Upemownux, wu Taguh, nu JIyuah. Croyumanuma he usrme- lata HepeposarHo fa ce He Hapoge Acta Albaniae, waxo cucteMatcKH gouoce perecre oGjanmeumx u HeoOjapmere ugBOpe 3a BeNMKM Ne0 CpEr- wonekopne 3ere (Ckanap 4 wupa oxoumHa, Yoram u Bap ca sane- bem) go Kpaja 1406. ronume. Meby sasopuma je umrmpana crynuja Pauxor Oyjena crapujux useopa... (1864), ana nucy Kapenenm ITpu- A031 3a ChupKY cpneKux u GocaHcKUx AucTUHa (1867), rae cy HajparK- HHjM HSBOpH 3a crapuiy ucTopujy IpHe Tope. Kao cpeacrso Kontpo- ne Kusxosuheaux ,ayTopureta” y 6u6nuorpapuja 4 Mojux mpxroso- pa (aa ce He 6m MoMHCTHAO na mpodecopckH H MeqaHTcKH 1pacxKUM cysuiue) mpenopyiyjem 3autepecopanom uTaony jeaHocrapaH mocTy- nak: yopenutn objapmene OnOnHorpadnje cpnckHxX H XPBaTCKHX Uc- ‘opmaapa cpesmera Beka ca cmucKoM vy Actopuju ypHoropcKor Hapo- da (ctp. 437447), Uuranau he mocne Taxne npo$e cam nnraru Koja, je 6uo Kpwrepnj 3a m3G0p, samiTo cy MHore crap 6urHe 3a Temy dure ocTaBmeHe To cTpaHH; saliro uema Dlxpusannhesor Haenuxa zeoupadicxux nasusa cpedroeekosne 3ere (Turorpag 1959), Panojumhe- we KibUre O HajTamnujem odemny Bapcxoz podocaoea (Herume 1951), sallro ‘cy Nopey pafosa Ha crpaHHM jesMyMMa Hajpulule saneMapHBa- Ha wgqatba UpHoropcKux ayTopa w AcTaTynuja?! Ama cTaBKH y Kus- xosnheso} Guénvorpabuja Koje waasmpajy cymmy y To na je ysl Mao y pyke nyOmméamuje Koje je WasonHo: monaccod LMTHpa cRaKy cBecky jparoyee Mayerove sOupke, aH mox Hacnonom Monumenta katarensia; waa Booxubery cryaujy O Lyxaanuma (1964), Haxo je Ha ome Mecry Booxuh my6suKosao pay O Ayxabunuma; wma wa corcKy pay, HoTHHCaKOY Tom Hacnonom Hpuaosu 3a ucropujy Koeuna Vv cped- hem sexy, TOOoKe y ,d6opHuxy JIctomuca Matiue cpmicke’, anu To je Kapaxtepucrmuan Hecropasym, jep ce moj pai Gann rpagom Kosti- Hom wa JlyHasy, a He xoeunama wu ema ca [[puom J'opom mikaxpe nese (Hema Mojux pasosa o Hosom, Bapy, Byszpa n7.). Kapaktepuctuuno je 9a ayropog ermuxu crap ma je 13 6oraTe 6uGnnorpaduje caechHo u30cTaBHO KPHTHUKK OATOROp veTROpULe ayTopa 1 Ayrop o ayxosHoj cpojmn wa mmeje 1 KpHtepnje XVIT nexa, Uyno fa ra uucy MOy"HaN pellensenTH, Jeman Kapaxtepucruvan npswep: wa erp. 125 daje. ce mpenvsau omic TonTaduKana orkpanenor y JlenHnrpaay ca Harobemem TOsHaTax Mh HENOSHATHX OXyMeHATA UW LPYTHM WojeqMHOCTMMa Koje ayTop cau wije Morac anard Gea moanasama pacmpane [J, Cunaina, Moxruducas xorop- cre Guckynuje y flewunzpady, Yicropnjcxu wacomuc, 31 (1984), 53-86, Kojy He WaBCAH HH Ha To] cTpayu WH Vy OrpoMHon cruscKy HoRopa uM AHTepaType. 253 HCTOPHICKHE YACOIIMC XXXVE G. Kosauesuhia, HW. Boxuha, 1. Cranojesuha wu noTmmcanor) ua meros Mpukas npse tpu xwure Meropuje Upue Tope, oOjapmene y Tutorpany 1967-19752 Ilurupao je, mebyrum, Taj cBoj mpuKa3 wu opme ce Baba nogcetutu Ha taj TexcT, jep QH OrKpHaa ayTOposy Meromomoryjy, aaje KIBYY 3a pasyMeBabe AYTOPOROT TyMaueHa UpHOTopceKe HcTOpHje H uma BaxHy yory y resesu Heropuje ypHoropeKor napoda, KOjOM ce oBme Sapumo. TIpuxaayjyhu, toGoxe, rybe rexcrose (npexo 2.000 erpanmua tpuHaectopuye ayropa) I. Kupkosuh wuje wa HaroBecTHo Wipuny cmozxeHOCK MaTepuje, HUTH je YOUHO Gun0 KOjH CTBAapHN HayaHH mpo6- sem. Hberoza maa je octama OpMkKogaHa 3a HeKOMMKO MHTaHA Koja nuje ymeo umn Huje cMeo Za hopMysuIMme Kao noceény mpoSnemaTuKy H a O Oj pactipapBa Ha HayHH yoOnuajen y uayun. On je mpocro M3HOCHO cHOje EKcrpaparanTHe Tese u ocybupao ayrope uiTo HMCy MH caaM y cklagy ca uma, Ja cam joll Tawa HMao MpHAHKe Ja yr030- pum ja je 2Xuexoruhepa KoncrpyKunja cpenrboBexonHe HcTopHje Ha tay Upne Tope mporssomua nm y najneliem packopaxy ca o4yBaHoM usBOpHOM Tpabom, fa OmyJapa O4 cBera WITO cy YTBpaMNa KpATHIKA ucrpakupalba y Toky Wenor cTonelia, aa je y Hecknamy ca upHorop- KOM HcTopHickom TpanuuHjom. Ocopmna HeroBHx cxBaTama je y HerHparmy cpaxe Bese.ca Cp- 6uma — napounro ce oGapa ua rpahaucxy uctopuorpadujy Koja je mpu- xBarwia [ueauure za cy Upnoropyn ,gHo cprickor wapoma“” —, y KOHCTPYHCalby AYKILAHCKO-SeTCKO-MPHOTOpCKOr KONTHHYHTETAa H KOHTH- HYHTeTa ,,CpeNOBEKOBHE UpHoropcKe mpatape* on Tyme. 20 ayGoxo Y TYPCKH NepHoy, Kaga Tpea wa je nocrojana ,HoBa UpHoropcKa Ap- 2KaBHa Opranusaynja®. Heropuja ypnozopexot vapoda u3 1989. mpear- cTana MpuMeily m paspaly ayTopopyx useja,-nOHOBHO mucame (rew- riting) ucropuje Upue Tope c nosmumja excrpemHor cemapaTusma, Ko- ju je y uojequnum mepHopuma ocehiad noxzpuiky u 6n0 y yenony. Ono ito je odjapmeno y Heropuju LUpue Tope (1, W/1, 1/2, W/i) 2x0 Tymena enuunje, I]. 2Kupxosuh je ynotrpeéuo (m1 snoynorpeduo) He Tpyqehy ce Wa HCKOpHcTH HHjeqHy Moyky ¥3 qucKycuje Bobere o Tom RoweKTHBHOM aeny. Ynycruo ce y mpescHTupatse ucropuje yprozop- ckoz napoda Npuxpupajyhu og yTanana onO WTO caM Y clloMeHyToM oaropopy cacBuim cnenMdwano Ha ocHOBY HaBOpa pacnpaBmac oO erHwa- KHM omHocHMa ta try [lpwe Tope (SHY 1—2 (1977), erp. 115—122). 3a ocyay je HaocTanmame GuGnnorpadcknx nonataka oO TOMé teKcTY, woju je aytopy uTexako mosHar, jep je roswHama gonujapao pejlak- qujama Hyaehw ceoj ,yTyk", am Hecnojuso je c eTHKOM uctopHuapa H MAcya NpHKpuTw w3sBope HM YMTaBy eTHuUKY upoGeMaTHKy; HMcaTH uctopujy ypHoeopeKon Hapoda, a cBecHo v36ehn ja ce roRopa o Po- Manuma, ApGatacuma, Jarauuma u Cp6uma, o Kojima u3R0pu roRope. 2 C, Rupxoaul — J. Kosayesnh — H. Boxuh, O jeduos cxcarary u jed Hoj _.Kpuruyu Hetopuje Hpne Tope, Iyrocnonenckia wctopujcku wacomc, 1—2 (1977), 107-128, ¥ wactasKy je mon NOceStHM HacitoBOM oOjaBmeH omroBOp T1O- xojuior Panropa Cranojeruha. 254 KPHTHKA Hameby mpuxasa oOjanmenor y wacomcy Creapaise vu ope KwHTe wma u pasmuka Koje sactyamyjy ga Syny sanaxene. Y mpuKasy je ayTop Hactynao kao moGoOpHUK ,MOMepHOT Hayunor MeTONa", MapKCHc- ra, ocybunao je ,,tpabancky wayxy“ uw ,rpaBaucky ucropuorpadrjy", jour 1981, mucao je o ,,mapxcucTHuxoj BanopHsanujn”, am y KubH- sm uz 1989. wema MeomomKor aRaHTapwusma, HA MapKcHeTHUKe pa- seororuje. Huje jacno 7a ma to Tpeba Mpanucatn cpomylMjH ayTopo- BUX CXBaTaiba um OO3MpuMa MpeMa KOHSOpIINjy ,ayTOpooux npyjare- wa‘, Koja je punancupao oGjapmusame Kipure. Upyra seauka pas- muka je y TOMe WTO cy OMmmMpHoct HapauMje, pHTam MpHyaHa, oGa- BeguRalle ayropa Ya caoMMTH MHOLITBO UNmeHHMa, KOje ce HHCY MOT- vie UpepaaurH y «yxy ayTopoBux ommiTHx KoHUerMja HATH MOTaMHYTA KOHCIPYKUUJH ZyKaHCKO-3eNCKO-pHOropcKor KoHTHHYyHTeTa. O paro- BHMa, BazapHMa, ¢beyauHum rocnofapyma, o rpazosuma, norabajr- Ma, ucary pecepume apsxehu ce ommrux KouTypa yrapbenmx y pann- juM cHreTuuxumM equMa. Wma goGpo pamwusamenor usmaraa_o ne- puogy Bama u Upnojesnlia. Kao mu je wo we Mory pehu xa HMa MHOTO TaKBHX MecTa M WTO He MOrY Tipenopyahtu yMTaouHMa Za savemape ayTOpopy omury Tenszenunjy a oSpare maxiwy nojemn- Hoctuma, He mory cTora wITo cy 1 one crpanute, Koje Hucy oGojuna DKuskosyhesa oriira cKBaTama H HaHBye Ap2kapHoupaBHe KOHCTpyK- taje, icnpmate pasHHM BpcTaMa tHemaxKrse, HeoaRellITeHOCTH, Te2KIe ma ce byme mo cBaky MeHy OpHrHHaNaN, cpakojakHx HeyKocTH H He3- ypanvociv. Ykasaparne Ha TaKBa Mecta ucnyfino Ou dHTaBy oMaYy KWHIY, Koja WHemy we Gu cmyeuta, Ma ce, HH Y OBOM TipHKaay He ume 3a ricupmomby, neh ce w3mpajajy ona MecTa Koja cy Kapaxre- pucTayHa 3a ayTOpoR WaunH pasa, Koja Ha OTpaHHeHOM Jeay KIBHre Hokasyjy wocTynak ca K3BOpHMa uM comMAHOcT wamaraiwa, Unramalt Mo- ake cam uapyhu 3aKmyuaK oO BPemHOCTH ONMX TemOBa KEDHTE KO} HHCY nogpo6HO mpakazanu. Komnosmyyja criaga y jaue crpane 2Xuskosuhese Kmure, ocna- ma ce na yoOuyajeny cepHonusanujy u KOHBeHYMOHAMHy Toney ,kyR TypHe* TeMarHKe, Mpernenna je 4 HocnemHO ocTBapexa. Mebyru, Beli HacHOBH ONMITHjHX UeMHHA, a HAPOYHTO HacnOBH Tormapna, oTKpHBAjy ayTopona KapakTepHcTiyma cxpaTaiba u cradocry. Kura je nomemena Na enenelie nenone: Mpauctopujcxo pasd06ee (crp. 6—40), Uprna To- pa y pumexo-eusantujexoj enoxu (crp. 42—82), Hajetapuje pasdob.264e uprozoperux npedaca (crp. 84—134), Ayx.ea nod cynpemarujom Pauw- xe (crp, 136—183), Kyarypna curvayuja y Jeru nematsuhxoe nepuoda (erp. 186—251), Odxasware camocranne 3etcKe Opsase 3a oaadaeune Banwuha (crp. 254—337), Honpunoc Upnojeouha ytemereny ypnorop- cxe Opacase (erp. 340—373) u Kvarypne texoaune enoxe Baauuha u Upxojeauha (erp. 376—464). Craxn of opwx genopa cacToju ce on Mater un selier Gpoja normanma, om Kojux Heka uMajy OMemKE ca noceGuumM Hacnopuma. On Haciona GenexuM CaMO HeKe yY KOjHMA ce ormena cer ayToposux mpenctasa: H3eoprHe unOuxayuje zpoGnor un- eeHTapa uaupcxux Hexponoaa (crp. 38—40), Cnomenuuxa cejedouan- etea u Opyze Tekosune pumcke Kyarype Ha nodpysjy LU pre Tope (crp. 235 MCTOPMICKM YACOMHC XXXVI 57—70), ,Jlomopexa" 3emaa 3era od cpedune XUI do cpedune XIV eujexa (crp. 150—163), 3enurnu yenon KwoTopcKe caukapoKke wKone U noverax onadarwa (crp. 245—251), Bypab I Baawul usmeby ynyrpau- wUux U CnowHux 4“unuAaYya (CTP. 266—274), Hoatrunke na3Hake KyA- tTypHoz passoja (ctp. 376-377), Kreusceana ocrasiutuna ypeeenux enuca (erp. 377—382) u Yruyay Kocaua na zpadurescteo baauuhxe haze (erp. 397—402).. Tlaga y oun cpa3sMepHo BeaMKa 3acTyIuLeHoct xynTypue TeMaru- Ke, Koja je oOSpabena kao y 300PHHYKHM MYNTHINCOHMMHMHapHAM my6- auKaunjaMa y OKBHpHMa NOjexMHuxX AHCUMTAGHA win rpaua ymerHoc- TH (KILWDKeBHOCT, TpaquvemcTBO, CKYITYpa, CAHKapcTBo, MHAujaTypa uty.), Hema uujequor normanma y KoMe OH ce IpHKaSHBANO KAKO ce Reka Beanka TeMa MpeloMuna y pasiHM OGyacTHMa crBapanalurBa Wii oupTapane ocoGenocTu Kyatype nojemummx persona, He camo Komno- WMsuja KiBHTe, HeTO HH CaypxXaj He waroBeMiTaBa pasaMKe usmcby Kyn- type Tlonumaa, petumo, u NpHMOpcRHX rpaqoBa; OBMe ce HM CHMKap- crpo Jeyata mpunucyje KoTOpeKoj uKoH. Y ses c THM ce Mopa ynosopnTH Ha jean daranun opomaulaj y ayropoBoj KonienuHjH KmBH- Te, Mako je cmc mpencrapmen Kao Heropuja ypHozopexo: napoda ua calipaja ce BHI a ce cneunbwuno erHuukum npodmemuma we Sap HW oWa ce CTBapHoO OMHOCH Ha TepHTOpujy aavauime CP I[pue Tope. O pasrpanuyaparby cBora Mpenmeta ayrop Hurne He ToBOpH, am npe- liytio y mera yKmysyje cne ono mito MoTHye ca cazanmmer upHorop- cKOr Ma, Tako ga je ,UPHOTopcKu Hapon MMUONMyMTHO CraHOBHHIL- TBO TepHTopuje Manawrbe pre Tope, Ges ofsupa Ha peanHocT et- WHUKMX TpyMa Koje cy y cpeqmem Beky AuBEeHe HA TOM Ty Hu Ges oGsmpa Ha KAacHbuKanuje u Hasune ynorpedipasane y cpesrem BeKy. Andanuu ce y onoj kmn3H (npema perucrpy) clommmy aBa uyta, Bna- cH tpu myta, Pomanu ner myta a Cp6u jemannyr! Tlocne Tyxmanuua Builtte HeMa ucTepHjcke reorpacbwje, Hema x«yua 4 oGnacru y yHyTpaul woctu, Bel camo Mojel@HauH WM 43 KOHTeKcTa MCTprHyTH CHOMeHAYH. OsGubnocr HM TeMemuroct McTopHuapa HajOome ce Mory npouc- HHTH IO MocTynky ca H3BOpHMa, M0 TOMe KONHKO ce MoTpynvo wa Wx oTkpije H yRBYYH y Herpaxusarme, a JH uM je pasyMeo cmucao, muta je ycneo ga yumi ca unhopmalujama xoje je v3 mux MOKySHO. Oryna je ogHoc mpema ussopuma mpobun Kamen mw (3a Haller ayTopa, Ta Remo’ werozom pamy c uaBOpMMa NocseTMTM Maso name, VY me- rosom ciywajy He BpexM ce WH TMTaTM © e€BeHTyaNHOM OTKpHBaHy 4 UpHkyinamy vssopa; on uuje uctpaxunay, HeMa cmpeme aM sHaa sa Ty BpcTy Nocna, ma je, kako je seh Harnanteno, 6uo ocyben ja ce wssOplima KopucT 43 mpyre pyKe. To My, una, Huje cMeTano 7a upez wTacuuMa say3sHMa WO3y McrpaxkuBaua, 1a HABO_ He CaMO ayTO- pe Koje, Kao mro Remo Bugeru, Hajyembie Huje unrao, Hero u apxHB- cke moKymenre: ,Mebyrum, y apxHackoj rpabu ema sujecru Koje 64 no6nnxe Tronopune o Tom cyKo6y* (crp. 257, mecro je y KonTeKcTy cyxo6a Bamuuha, Bojacaasa Bojauosuha u Koropa), Hawi ayrop ron. ceha Ha Mappa OpG6una 4 tume mio ce jeqHakom pesHowhy tpyauo 256 KPHTHKA ma upehyra one unje je rexcrone excnmoarucao, a ma ce NOxBaIH “H- TaHbeM OHHX KOje Huje HH BAEC. Y nornasmuma o nocememy Cnopewa (crp. 84—94) y Bume maxo- Ba ce UHTHpajy crapu ayropn Mpoxommje, Menanzap, Teodumaxt Ca- moxata, [ceyno-Maspuxuje, Jlerenua cseror Tusutpuja, Jopan Edec- KH, KojM cy c M3yS€TKOM MOCNember mpuctymaukn y mpesogy* ma nx je ayrop Morao KopHcTHTn, anu dopMynauuje nodybyjy cymmy. Kay ce kaxe ,Iipoxonnje je sanucao ma cy y Bemuxom Gpojy 548. romune mpoapnu cae no [paua* (crp. 94), wi kal ce ucTOM UHcuy MpHMH- cyje :,,TIpoxonmje anocrpodupa ma cy WbayKalikw Ofpem Tama MpBH HyT npesumum wa BvaantujcKkoj tepuropujm™ (crp. 86), wm ,CTHAHO xeucratyje u [ceyao-Manpuxuje, Harnatiapajyhn ma oKHBe y cmo6o- mH a ma ce ne Majy y PoncTso wiH NogaMuuTHo" (Tp. 87), HmM, Ha BONO, HcTH Mca ,,HWe ma HMajy MHOrO cToKe M >KHTA ¥ amOa- paMa, HapowwTo npoca“ (erp, 88), crpyumak nocraje HemORepbuB W ynopebwnatem ca TekcTosuMa ussopa (ocum Jopawa Edecxor) mMoxe Ra YTEpAM ya HUjenHO MecTO He pemposyKyje TawHO cMMcao MsBopa. 43 tora cneqm 3aKmyyak ga ayTop Huje wHTAO HSBOpe HU Yy UpeEomy, Hero ga je y3_MxoBa HMeHa MPHKYIHO OHO WTO je nanaOupuno u3 nuteparype. Ilpumepn wanobetna Kacunjux Hopopa moxaayjy ga taj cy, Huje mpecrpor. Koncrantuny [Mopdbuporenuty ce mpumucyje (cmp. 99) za ,Movmenmuno naSpaja rpalope menor (rj. Hyxme) ypOaHor Kom nnexca: Jbent, Cxanmap, Vaunw, Bap, Korop, Pucax u Poce. Fbuma npugowaje u tp venscnTaduxonana: Tpanay (Cpaueu), Hopurpan u Jlontoxoxay“, maya je u3 mpcsona B. @epjawwiia Morao BuyeTa OHO wiro H cAM kKaxKe Ha cnejehoj crpanH, c KapakTepucTiuHOM HenpeljHs- Homhy ,ga cy rpasosa Jbem, Ynoum u Bap oKo 950. roqune Gun xactenu [[paya, cpegvurra [pauxe Teme“ (MecTo Tocnosno WHTupa Ha erp, 103). Koa apyror Hasoga us Topbuporemmta nai mica wMa Tho- rpe6y fata ucnpasu: ,rpanuun ca ,CpOHjom", y crsapH PawKkom“ (erp. 103), ne suajyhu ga Koa Hopduporcnura Paca w HMje 10x cpu- CKHM apxoHTuMa u aa Mophuporenmr pocnemao Topopu o Cpoujn. Ha ctp. 104 npumep je jom uspasuraju, jep ce Ty Mlomemmme ca OHHMA kOjH ,Noxyutapajy na dopeay y Besy Cxununny Buject npema KOjoj je kues BranHMup HapoqHO yuyTHo uspjecHo ,cpricko“ mocmaNcrso ‘Bacnnnjy U1..." O cpuckom Noctancrey He rosopu Cxwrana, Beli o yoMe cBeqouH akT MaHacTupa Jlappe o orkyny nocaHmKa m3 apad- jaHcKor poncrsa, a rex MopepHa Hayka (I, Ocrporopcxu) je 10 moc maHctpo fopea y Besy c Bnapumupom. ,Jlo Cxwmuvnom Ka3snnarby (erp. 107), uap je aa Taj nan Ovo mpuyoGuo saxymcKor KHe3a, 60- caHcKor GaHa M patiikor x«ynaHa...“, alm Te muaHocru ce Kon CRHSH- me yomure ne nojapmyjy, na TO He Gu Morao HaMMcarH HeKO Ko T10- sHaje ,CKHMMunHO Kasripaie“. Tlogatax je us JTeronuca ona Hyxma- xund, a aytop ra je yTosHac y mHTepaTypu 4 nosmerHyo CKunuu. 4 Busanrujern useopu 2a ucropuiy wapoda Jyzocaneuje I~IV, Beorpan I9s5—1971, Konerunja ce Huawe HaRoM y cmmIcKY HaNopa, cum Kb. VI, Mana je ona Hsamma jou 1986, romaxe, 287 MCTOPUICKM YACOMMC XXXVI Tonyt Mappa Op6una c nouerka XVII seka 4 mall ayrop yMe na ce HoxRana uHTaweM u opebewem Buiue wgBopa: VY pesH c ocBajaibem dpava, nocroje ysuje uAtepmpetauuje y uosopama. Ton [yxmannn zen ya je Bogun ocsojuo [pau ma Gu ra yerynuo Anexcnjy Kom- HMHY H TaKO OCHrypao wapeso MpHjatemctBo. Ana Komunia (eKCH- jesa xhu), mebyrum, Tapou cynporno, ucruuyln ga je Upay on bo- qua OTeT CHIIOM, HaKOH WTO je meroBoj BOJCLI HaHHO nopas BeNMKH ayxe Josan Jlyxa* (crp. 112), Kon Hykmanwna ce Hana3H HemTo y Tome cmueny (,Kayz moro cKoma ca yapeM Mup, BpaTH My rpazn), anu Ava ropopH Helliro Apyro: Bonun, uapen capesunK, je HallycTno 6ojno mome H u3aaBa0 nopas, a y BpemMe Jonana Ayke, HeKomuKo ro- AuHa WoupMje Hema peut o Bosunosom sayanMatny [[paua. Y cxmazy ca csojom omurom texxenyujom aytop Hajupisum Go jema cnuxa Hemamnuo ocpajame Sere: ,AKo pagapaite u myctom, Koje je 3a codom ocranmana Hemaiuna sojcka, He mory 3a sao6uby yak HH HeropH cuHOBH Capa u Creda, koju nojeamnauno- nummy cuesy éuorpadujy, ouga je jacuo KonHKo je Guo oxpytaa y fos no- Kopaparsa Sere“ (erp, 137—138). [pe chera, Cana yomurte we rosopu o nycroweny (4 mpHqobu om MoMopcKe seme SeTy ca rpagoBuma*), a Crehatt ropop o Tome ma octane rpanose ,noo6apa u paspyumt, M HSMeHH Caby HAXOBy y cIMKy nycromm, uctpe6u rpuKxo uMe, Za ce BHIe He MOMMEe HuxORO wMe y TO] oGnacTu*. Ayrop cBecHo mpe- hyrkyje oHo miro ussopr rosope o cpoacrsy Hemamunom ca nocney HM kHes0oM Muxajnom, 3aGaimypyje aHTnemsanrajcKy ycmepeHocT Crebanonor texcra, uw 6yKBanHoO TyMawH onmTe ecto (KoaMKO nyTa Y CpedioneKOBHHM TeKCTOBMMa HanaaHMo TO j,waMeHUTH ClaBy y CIM KY nyctoum um ,mponactm"), we mapelm Humaso 3a TO WITO cBe OHO WTO oH cam Kae o Bapy u cadopy 1199. npormppeuH TakKBOM AOCKOBHOM TyMaverBy. Ha crp. 139 ce Kaxe ga Bykaw tuTyay BenuKor kuesa (,KHega Beja") HHKay RHje HOcHO, a Ha crp. 143, can uaTHpa nammc u3 Crynexwue rye je Byxan ,c turynom ‘'senuKor KHe3a’, 1a Ke OHOM HcTOM Koja My je Guna somujemena, anu Kojy Hukaa Huje HocHo, Ta HH MpHEHKOM ycTonHuera 3a Blawapa Sete“. Huje nako VBHAeTH KakBUM ce pe3sonOBaHem MOvKe Ha OCHOBY TaKBUX TMOZaTaKa nohu no Taxsux saxmyvaxa! Ha crp. 141 ayrop xoke qa mpenece mo03- Haty “HipeHMy na on 1202. yrapcKa kKpamesu umajy Cpdujy y cpojoj TaTynu, anu ro uspphie: cee go 1918. ronune MabapcKH Kpamesy cy ce TuyImcanH H Kpajbepuma Pauike, gounuje Cpduje“. Myora yrap- ck w3KopH saucra Cp6ujy Hasupajy Paumkom, a cTanopnuxe Pamra- HMMA, aH y KpasbeBCKOj THTyIH je yBex CpOuja. Hemoh xommunaropa Koja mapope ne mosHaje onaje KapaKTepuc- Taya ciydaj wa crp. 145. Ty ayrop uurapa ,jenan zyOposayKn mo- KyMeHaT", Crapiba ra y Kpaj Brage Kpaba Bnagucnapa 1241—1243 (ma- aa je ,oKyMenaT" TauHo gatopaH: 22. ampum 1242), uuTHpa u3 wera oquomax ,,.Bopbuje xnes JIykme, cnn 2yana Byxana” 4 mpenocu ca- Apxaj: Taj Bopbuje rj. Georgius, princeps Dioclie, filius iupani Vican- ni, ,dao je carmacnoct ya ce Yauutcka enuckonmja nomenacra Ay6po- BayKoj HanOuckymajn“, Amu roMe He TpeGa neposatu: ,Jlogarm, na 258 KPHTHEA Kile, y HOKyMeHTy o KOjem je pujey, Tako cy NocraBBeHM, na cy, C HayUHOr rienMniTa, HeyHOTpeOMHBH 3a yrapbupame sjepcko-nonmuTuaKe curyaumje y Dyxmu c xpaja Buagucnanmese Blapapune’. A 3auiTo? Baro miro ce yMatbyje pany oma K cHHa, rocniogapa Sere, 3G6or Tora ivO ce, 10 ayTOPOBOM MBLIEmY, WosBoia cBojoj enuckonuja Ra ope gua ,Apyry ekcrepuropujamsupany upKpeny BucTaTyuMjys Koc c WeroHOM WM GueBOM TomMTHKOM. MebyTHM, 0 030M ToTgHHnaBaBy Vn yuna gyOpoBaukom vanGuckymy 1242, rosope yeTHpH AOKYMeHTa ca- uypana y JlyGposaykom apxuBy Y OpHFHnaty H OjaBHO osnaTa ut yhorpe@masaua y matcparypH (yn, omatke y Acia Albaniae I, 6p. 174, 175, 176, 178). Y mBa ce HARON Bopbe, a v jegHom op tux ce Ha KapakTepHCTH4aH HAYHH CNOMHEbe H CprmicKy Kpalb: Vauywann he nomarark [lySpossane Kao cBoje rpabane, amu gowTyjyu Mvp cpn- ckor Kpasa (salva tamen pace domini regis Servie), Cavma onmMma Ko- ju cy ce Gasuna ucropujom Bapcxe wauOuckymmje nosiato je ma _cy Vuugumann u 1248. Gunn ,non cron AySposaukn", AyTop uma noce6Ho norsaspe (cTp. 146149) o BKaTORH'YKO] UPKBH H WeHOj 6op6a ,,3a TpaqMuMonaia npana“, ann y CMy Hema OHTHAX CTBapH O CTaBy CprncKHx Kpancea npema Gop6u Bapa u [yOposnuxa, o jyprcmaxnnja Hay KaTOIMUKHM UpKeenuM ommraHama y Cpouju (a Korop 1 Bap Koja ce cnope cy y 3erm), o mpenaTHMa uw rpabanuma y enyxOn cpr CKHX Kpagena TA, VY normapeuma o Hemarmuhuma, HapouHTO Y eIOBHMAa Te ce odpabyiy mpyuiTsedH mM ekOHOMCKH OnHOCH, 3aTHM Y TIOPMABLHMA O Baamiahuma u Upsojesuhuma, onaxa ce ja je ayTopos TeKct OOrH- KOBaH Na OcHony ogropapajyhux nornapea moxojHor H. Boavha # mojux y Heropuju Upue Tope (11/1—2). O rome aytop, HapaBHo, HMI ‘ta He TOROpH, ann Bpum OfGup Matepujata u npoMeHe mpunMKom ma- pabpasnpata Kako 6u ce TparoBM saMeTHyIM Hu 3aBHCHOCT sabatny- pura. [lonexan Te ,™penuake* uMajy Komuuar eseKar Kao y Macycy na crp. 167—168, re je mapappasHpano vu caaero Moje wanarambe 0 TpropaukuM APYIUTBHMA, amH Tako qa je Sani Taj TexHWuKH TepMHH SaMeHeH TEPMHHOM ,opTaxtyk“; wma Ha orp. 168 rae je moja op- mynaunja o Huxonu Byhu (,6u0 jeman om najsehux qpropaua, 3aKyn HMK Wapwna, Tapanalt Kpequta uTn.“) Mpenmayena Tako Ja Taacu: uM yo MCTOBpeMeno 4 Kao KpemHTOp, TproBayKH axTep (???) H 3aKYHHK uapuna‘. Ayrop he ce npeacranuTa HM Kao No3HaBamaly craryTa MpA- MOpPCKHX rpaiosa upenpwyanajyhn ckopo ocnoBHO MOj TeKcT, Wak H Mecro 0 craapuma Koje he Tex GuTH oGjasmene: ,,C oOaHpom na cy mpe- cyue HaywexHor cyna y Bapy Gyre cate Ha anenauHjy (sma mpu- aupHu cya) y AyGposumx, moryhe je peKolcTpyHcaTH oKo aABamece- vak unanosa GapcKor cratyra. Ila w Tako parMenTapyo cayyaana rpaba noxasyje ga je Gapcxu Cratyt, mo cBojemy canpajy, Ove cmH. uaH KOTOpCKOM u GyypancKom“. Mano je Mecta Koja cy JOCNOBHO mIpe- 4To je mpema texcry: ,3axnamyjyha oxomuocm ma cy Gapcke mpecyae qnane y [yOpopnmx na anetanijy Moe ce pexoticrpyucaTn oxo 20 wiaHosa Cratyra rpaza Bapa‘, saraq cnequ Hantevena o nesH GapcKor H GyZpaHCKOr Craryra, Kojy MKuskonnh wuje mpemncac, 259 HOTOPHICKH YACONHC XXXVI ysera, anu ce 6e3 Bemuke BellTHHeE 3a MHOoTé cTpaHMié MoxKe yTBp- TUIK onaxne cy ,mpennayene“. Tipu mapacpasapamy cy ce norecpa- Gane Hepa3ymmuge rpemme, kao Ha crp. 165, rae je peyeno ma cy y 3eTCKo NpuMopje ,WaBOKeM" COKONORM, a KOM MeHe, Ha OfToRapaj em mecry croja aa cy ce HaGamamm ,,roroso y cBMM Halim mmpH MOpCKHM rpasozuma“, un Ha crip. 152, re ce rspou ,,JlommnvKannu uM Apyxuvje Hassan Mana Gpaha (Minores fratris) (Sic!), Kommanatopu TemKO Mory cakpwTH cBojy npenmcusauKy pa6do- Ty, Onajy ce Ha Mecrvma Koja HMcy WO Kpaja pasymenn. Y Heropuju Upue Tope I1/1, 67—68, acnpuyao cam npso Sop6e Creana [euan- cxor u Konctanruua, a 3a1MM TOKyUIaO Aa HX XPOHONOIMKY ONpeqHN y OmHOcy Ha KpyHucame Credana Teuaricwor 6. janyapa 1322. He ana- jyba creapa, Ji, Kusxosuh je cxparvo u mpencrasvo morabaje TaKxo Kao fa cy ose GopSe Gune jour 3a xuBOTa Muayrana, na je Huxoaum Crehana ,kpysmcao 3a Kpama Pauxe‘, a saram criomenyo noraOujy Koucrayrunosy, a tex nocie rora MunytaHosy cmpr, xaaa je Crepan syCtonmuen 3a Kpaiba Cp6uje“ (crp. 156). Toropelu o rum uctum bop- 6ama Crebana u Kouctantuna HaBeo caM WiTa 0 HMMA Kaze Tpuro- puje Iam6nax, jep on jeauHu o Tome Hemiro Kaxe. Mebyrum, JI. Kusxosuh je cxsatuo ga je DamGnax y nuramy yrex Kay je y Mome TexcTy pes o Ouorpady Credbanogom, na WamGnaxy mogmehe pew us Crebanoze Guorpaduje om HenoaHaror aytopa y Taxmnozom 3d0pHuxy (,IamOnex je camo 3amucao“, crp. 157; ,,Bujecrn Koje o tome Gume- ac IlamOmax jeznocrpane cy 4 Heloysdane“ mpema Mome: ,Jlogaun Crehanosor Guorpada cy uy ouMcy oBor cyKoOa Heopebenu uM jea- nocrpaun" II/l, 72; jour ner myra ce na crp. 158 morpemmHo HaBogM UamOnax, wo ne 6x Guno moryhe ga je 2Kupkopuh Tora nucua aurao). Herauno Havobeise uaBopa ce HawasH y CBHM (eq0BMMa TeKcTa. Aytop ke pehu wa erp, 154: ,Ilogaun Koje je 0 meMy s3anvicao apxn- emckon Tanuno Ii, staruo cy onpebenujH y r0GanHoM sHauenmy, Ou Harnatiapa fla je Creban ynpasmao 3eTom cpera uer roguua (1309— 1314)", Mana ce TakBa BpcTa nOyaTaka y CpeJIbOBeKOBHAM 2KHTHjHMA jeqpa Kat jaBma, 10 THX NeT TroquHa noma je mocte MHoro MyKa MonepHa Hayka. Tujomy Agamy, HalGuckyny GapcKom, mpumucyje ce pla ce Kanu PpakuycKom Kpaby Punumy V1 (1328-1350) na Ayana Homa (1332) of mera Tpaxn 5—6.000 KoibaHHKa sa nOKOpaBalbe Paw- ke... (crp. 162), Mana je peu o cimicy o TOMe Kako ce MOTY OCBOjHTH Cueta Mecta y KOMe ce npouciryjy cHare norpedue 3a GopOy npoTHE OBHX HIM OHUX ,lHaMaTHKa“. Mra. uta. Opako ce Momke wi WO Kpaja KibHTe yiiosopaRajyhu wa To na ayTop HeTayHO, HesHayaukH H HeTIax<- muBO HABORM MaBOpe. Babu cMo ce MECTHMa Fe ce ayTop Mo3sHBa Ha H3BOpe, a HH- ura unje Gome HH y MenoBHMa TeKcra The TAaKBHX MHpexTHAxX UMTH- pata Hema. He Moxkemo: TekHTH 3a HcupNHouhy (uemy 6H TO cHy- 2x10), BaBeuthemo camo mperpiur rpyOux rpeiiaka u pbasux dopmy- naunja. Tako ayTop o4 asa CamyHmopa.seTta BraguMupa Hu AlioTa mpa- 260 KPHTHKA, gu jequy auunocr ,Baayumupa Aurora" (crp. 105}, Camynnosor cia Tappana Pagomupa Hasuea_,onnonnem™ (crp. 106), Tspau aa cy ,,6a- nosu” uz Jeronuca Mona Tycmannna ucto miro 4“ ,peNMoxe” (Crp. 121), naje HetadHe nonaTKe o Jleronucy sanemapyjyhu OpOiuopy Bep- sujy (crp. 127), Tapow na je Kpamaua Jenena xhepka THTyNapHor wa- purpaacKor yapa Cer. 153), rapau ga je Crehan [euyanckn ,,ilpary- THHoR crapujH cux“, wa uak u3Hoqu Za je BacnMTaBax KOX Gade Kpa- muye Jenene (crp. 154), na je bopmupan nog ,,jakum yTunajem satan: HOesponcke KyType” uTg. wig. Ayrop HHje, Marnema, HH NOMHCAMO na tpe6a qa npounta cryaujy Mapuue Manosuh nocseheny cneyjan- Ho Crebany Jlevanckxom u 3ern u oOjapmeny jo upe HeKomuKO ro- Runa y Mcropujcircusm sanucuma. Beh no cata waRexyeHn omtomnmM ayroposux dopmyyannja moKa- ayjy unraouy neo ,oce6yjHoctu“ ayropoBe CTMNICKe BeLITHHe H TEPME- xonoruje. On he wanucata: ,TpKodvackn w aarmnoduscKn cBujeT ce pacuujenmo, y oGnacra Bjepoyyema, Ha mpa anTaronmcrauKa Tadopa" (crp. 148) nam ,.4a penauujn omnoca WeMpanna BNacT — MoKpajuticka yo- pasa“ (crp. 138), onHocuo ,O penanuju myKmaHCKO-BH3aHTHjCKMA ON- Hoca wsBopu hyve...“ (crp. 100). On mucnu na je onpasmano pehu 3a »cpeOpmake“ ga cy ,y MebyHaposHom TpaHsuTy uManM BpHjenHocHy KOHCTaBTy H Ow unjemenu ua uajesom Menutepany“ (ctp. 167), unm ,yMjerwoct ekciumuupany Ha xpsery“ (crp. 231) umm wa mcTOj crpaun ,Ha GagH aHalurw4uKe genyxumje jmaTHHcKO opujewramAMx yTH- uaja npenosuatEMenx y MunujaTypaMa jBajy NoMeHYTHxX pykommca...“, HOH ,WHje eKcimMuuTHO noy3qan moKasarem" (crp. 247). Ayropose He- npwHKe ca crpawHM peywMa HajOone ocueriasajy Gpojua ,amocrpo- dupama”“ nw Gucepw nonyr opux: ,V ysoqHoj npeamOynu cam mucalt uicTuue...“ (cp. 126) umn ,... erpoHHsnpao Ta c upmjecrona u sapna- nao CpOnjom..." (erp. 150). Kan ce wa Taj HauHH MocTynamo c HSBOpHMA H kKaga ce MHCTHNO N TOBOPENO TaKBHM KaTeropHjanHHM HM TepMHHONOWIKHM amapaToM He MoxKe Mpepctanmata W3ncnabere wHeHHA Ma ce VY KEHSH Haase ayTopore *eme 1 carTasuje nperzcrapmene Kao _,,4ctopnja’. Beh Kon, nocemema Cnorneva a Hacemanana Mposununje Mpepanuc pauyna ce ca crpyjom c jyra, on Mpaya, u ca cesepa, om Hepetee, ama max _jt0- nywira ja upeosnabyje mummeme na cy Upepanutany wacemuaa Cao- BeHK H Kuma MIpH{pyxKeH ocTayH Mpyrmux memena, Koju cy ce 13 Tlanouuje mpenasehu Cary u Tynan, yuyrann yasoqxo ponmHama JIn- Ma, Tape 4 IIune, a ce BH3BoqHO cuymrte Hepetsom, unyhu jame Ka jyroucroxy pumckom tpacom Hapona-Cxogpa, no nanTKoj yHyTpainHo- cTH npospuunje* (crp. 95). O eruuuxum nojapama, HOBAM mM CTapHM HMeHHMA, TpaguynjaMa o Nopekay, Hema HM peu, ann TO ayTopa He cnpeyapa fla KaTeropiu Hanece opaj saxmyyaK: ,JIpema Tome, ro- BOPHTH Ha IpHMjep o ,Cp6uju kao KOHKpeTHO] 3eMbH H YTHCKHBATH Y Wew HaBOUHH OKBHp HeKaKaB ,,cplcKH" erHoc go waa cpexane XIT Bujeka, y3artynan je ocao Ha Kojemy cy ce McupmbuBane crapuje, ma M caspemera rexepanuja ucropuyapa" (crp. 97—98). [pe 12 romana 261 MCTOPMICKM YACOMHG XXXVI cam 6am noBojom cnHune, jom na OpyTannuj HauaH HapeueHe naxKH veTora ayTopa Haneo M Iperpecao M9BOpe H JaKIby4HO: »Kao miro ce BHeNo, 3a [lyKmaHcKe Blalape H3 YeTHpH renepaynje, of Kpaja X no nouerka XII Bexa, BusaHTujcKH nucun XI Hu XII Bexa ynorpeOmanajy cptcko ume, Besyjybu ra 3a HHX JINYHO, 5a IbHXOBC HOAaHMKe i HUxoBy semy, Cea pyra erumtika Meda Koja ce yorurme ynorped- japajy Kopucre ce HaM3MeHe Ca CPTICKHM HMCHOM H Kad HerOB CK: BuBanenT. Tu McTH HSBOpH He CaMO ja He Mpyxajy HK HajMamu Ha- ropeiTaj O Hekakwom yjamanawy ,,/lyKIaHCKHX Cnropena“ Of, OHHX Yyhyrpaumocru, o vemy je antasupao np Uparoje Kupxossh, seh HX HajeqHauapajy H MspHUMTO CcREMO¥e O FEHXOBO} BHIUecTpykoj mope- 3QHOCTH, O WHPeY BACTH AYK/RAHCKHX KHEKCBA HM Kpamesa TpeMa ynyrpalisocry y XI 4 oO ulmmpemy BracTH pallKAX BenHKHX aKyilaHa mpema UpHMopcKuM oGsacruma y XII nexy.“* lox opyrH HcTopHuapH HactToje Ha OcHOBy M3B0pa PeKoHcrpyHcaTH Mpeuctape IYRH exloxe xojy Upoyyapajy, ap iparoje %Kusxosul nomywapa Hopope cBojum npencrasama. Konctantuay VIT Tlopduporenuty of cmoyNTapa 2a My ce ,foMeun Cp6a a CpOuje we Mory yseTH y 3HauCHy alcKBATHOM, Koje cy uManu y enoxu deyyamusma. Sanpano, y meroRo BpHjeme HH- Kako HHje Moryhe ronoputm o Cp6uma Kao KoMMakTHOM eTHOCy, HUT © CpOuju y cMucny Ap%xaBHe Teprtopuje Koja Taga Huj¢ Mora HMATH ampnoyTe opxasvocTu" (crp. 103). 3auro 6u To Tako Ono HM 3allITO ce Gam y morteny Cpéa u Cp6uje ayrop X Beka Tako Bapa, TO Halt aytop us XX Beka ve oOjamtaza. Ox He BOmt OHO WTO ce UMTA KOT Tlopduporenuta, jep He O2foBapa meroRMM CXBATAIDUMA, ynja ce pe- sHMe Hayiasn wa crp. 134: ,Ma KomaKo u3Bopa, Ha KojwMa ce TeMembe ca3Hama o paHoeymamnoj] AVKieaNcKOj] Bpxanu, 6naH oTpalivienu Wu HeNOBOMHO HCHUTARH, IpyXajy woOap ocHoR ga ce saKbyun KaKo je pujer o 3eMuH Mpusnator MebyHapogHor yrtena wm penyraurije, on- HOCHO o Hapogy, KojH je WNNKO Hajcrapujy ecpaturpadecxu caoj (mon sykao C. B.) upHoropcexnx mpenaxa. Taj Hapoa y cbeynamnom cMHcly, 6vo je cBojeppcran amasram VYinupo-Pomano-Cnonena, canTeTH30BaH Y nojam — Hykmann". Adepum! Onge ce rpeSa saycrasuma um He TpoumMTH UparouciHe crpanuue oOBor wacomHca npexoceh ono uito ap. [paroje 3Kuskosuh Kae o nopoGmanamy vy Bpeme Hemame (crp. 137—138), o ,WOpOOLUBAYKUM HM ACHMENIATOPCKHM MeTozaMa" (crp. 164), ornopy nporms ,3anobema xereMomnje om crpane Cpduje“ (erp. 155), 0 Gop- 6ama Bamunha na oOHoze AyKmAKCKy ApKAaBY BTy. uTe. Uuraony Gu Mopano Guru jacto, mocae cBera uTo fe fo cada WsHeTO, Aa Hcropuja ypHozopexo? Hapoda up JIparoja Kupxosvha we Mome upyaRarM Hu: KakBa O36uHa oOOaBeITeHa oO jeRHOM meily cCpelLOBeXOBHOr CseTa, OHa Moxke CIYXKHTM TIporarnparwy ayTOPOBHX CKBATAILA O pasBojy cBo- Ya Hapoyja, HaMmux Hapoma. Tako opa Kimura He mMun Ha Kpaseacrao Caogexa (1601) Maspa Op6mua camo npenucuBaukum cnaGocTHMa THTHOHHM 38 KOMITHAaTOpe, 6 O jeduom cxedtamy u jednoj ,xputuyn", crp. 18. 262 KPATHKA ona sHUH uM TO HHCHApauuja ayTopa, yHEuMju Koja je cnucy HaMe- wena; camo ITO opne Bucy Caosenm om Koje he Kura ocremhn- zatu, seh LpHoropun To onaj geo Koja Hehe 4a HMa HcTOpujcKe nese ca Cpouma. Hbuma ona kibtira TpeGa fa UpykH ,,HayuHe apry- MeHTe OTNpHIHKe OHaKO Kako je OpOwH nOTKpermupao caspemenHKe H loTomxe ,ayropureruma" m3 crapux cmuca., Oryza oba KmHETA HMA jou jemHy aumexanjy, 8a TMpemcTaBha CBeMOYAHCTBO O HaLeM Bpe- Meay, HauwoNamaum onHOcHMa, Kystrypu, uaeonornjama. Eby tpeba mpoyyabaTl He camo c OHe TayKe THenuMTa Koja je Nowa Bo Hspasa y OBOM UpuKasy, nuTajyhu KomuKo je TauHo pempopyKonana fo cama creuewa 3Haiba o jeqHom geny Jyoxnux Caonena y cpemem sexy. Tpe- 6a je mpoyyaparm ca COMMMONOMNKe, NCHXOROUIKe, KYITYponOMKe TagKe meqanta nmutajyhu ce o resesu uyeja, byxxumju x Beam c HanIOM NOWUTHIKOM H KYJTypHom caTyaujom. Cuma M. RMPKOBHR 263 HCTOPHICKH UACOTUC, Kes, XXXVI, 1989. (noce$au onacax) REVUE HISTORIQUE, L.. XXXVI, 1989 (Tirage & part) CHMA RHPKOBHK OPAYOJE 2KHBKOBH, ,, ICTOPHJA LPHOTOPCKOr HAPOA (O01, CTAPHJEF KAMEHOT JIOBA 1fO KPAJA CPEIDET BIJEKA)” TOM I, IETHHE 1989. (KPHTHKA) MCTOPHICKM HHCTHTYT, ‘BEOLPAT. INSTITUT DIHISTOIRE, BEOGRAD 990, Bae os,

You might also like