Professional Documents
Culture Documents
/t\ B€ut\^a-
, GOT{TET{T8
PRE'ACE
I. ENqINE DBSfrIPTION
4. OPERATION
?. IIAINTENANCE AERYICINC
WORLOWIDE SERVICE
@ 6N2r,tuL
CONTENTS
?) PEunoBDuii:vrn'.nx..s.ri.ing .. ...
3) PEoutio6 d compl.rion otMrinenu.? S.M.itr3..
I. ENCINf, OESCRIPIION
I l. En3n. sFcilidG .....
!'12
2.?.2 tii4seD . - --
?.7-3. EnsiFndrtmlcdht . - -- 212
1 ENGTM STA'{D^trD
^DJUST
&3-ll ckdin3 oflub. Oil Byp65 Sdaind........,,... . . .----. .,..... ..."" 6_22
G3-!2.Cldi4 ofhb. oilshirla. ......- ---... -- " 624
6.1-lr Ckri.aofFudoiltil6.... -..,...--...--------_- - G25
613
''''_ -- -----_-
&1.15. wshidS ofTubehrsn Blow
6l-16.M.i6@drFrE9EGog. ... "- 629
&1-r7. M..Mdofcnllbdttadtm.-...-.-......-.-..-........... ...- --^- ---.-.'---- --.. . cil
6.l.ls. Adj6.d of Fud licrioD Pmp Piiid Lrb'idng vdM. (fd ll3ift uring H.F o ) 614
6l-19. Miinh&6 ofF*l oil s.d Pd (fdr E!gh. usi.g H F o ) . .-. ....... ...' 635
G!10. Cicrbtta.tL66t.ll.d6E dE1t- ---*-.-. -- - -. -- -... - -_',-616
7, MIINTENA'ICESERVICING -.--- .-..-..... .. .- ?-l
7-0. Pr.edi@ ir Mrinh@ S.flima,--------- - - --- .. . . ... ... ... ' " 7'l
t000.lL ln
@ 6N2r, ar L
PREFACE
Thul( tou lortour tind purchre o(r Yrorr.trgt...
lr'n oF"rion MDui n8 b€n pEFrd for ylu sf. Dd.fidriv. eofrh..tr3ii.. R6d rlrrough rhi: opd oi
Mffu.l od 6tt udd&d $. ef.t, F€didi od FErti6 qirdi'3 ri?.p.u rio4.h.r*bgrd sicbg
(l) Ke.pdk Op.dion M6uld a.ldl, id.difi.d phE &c6sibk lor .op.hrorrorcr$roirareytih.
c) Th. r{ 4d i[BhtioB ofrhis op.dion M{ud h.y !6rdy dsgE wirh .ngiia of.one spdificdiodr
For sEh d8ircn rfs b rhe E gh. Sp..jfstiotr 6nd tinal DMd w i.r subJnit.d )!u npscly.
Als d. t6a 6n Oradid l,,l&r.l a iubjd b lhage inFlvirg . $.lity ed pdtutlN.B of
')'
G) .6rh.folbeh3d{ic,Erdbrh.ffip.ndi.soFtuid@ulirp@ly&d.d
I ooncrn, h i'did6 th.t . ds3.. of pGibL r,..th 6 sidt iijury i, vqv gdr *ha rh. pD!.r
lA WARNINGT rr itrdi@ drt rh* &r dr8.r ordultw .Lrlll 4 sioc i'jur, *h.h d. ttlF
'n
A CAtmON: Iidiu.sth!th*!l$.pdibilityorEuhiisiiiijuttor*rio6d.n4.eih.ogn.
*h.r D rdvia 6 ef.ry tidlila e d. Dtlrq F.ui6 it Dr rollMd
rh. urt6F!6x.d vi'h rh L\ in oFlior Msdl c vsv inPdd ror h.ldht orthitrddud
",i( 'hit
A hilc ro ot'ft rib 4tio tuy ier. ddi{rioo of p.{me6 or r dbldcider of rhL P'dud
Tidfor!, b. !E to o6*rc th. illd
r) Tlc lrjor r.G sd iD tL! opcr.tiotr Ms!:l 4 iLtu.d s rollos:
Fronr pll oIdsitr!: Pd opposir. ro rl.0t3L.d.d
R6plrot.ngilc tur o! dc oFted 6d
oloniag eid. rln sii! a narld rrd ln. lt*[4] .od (frd nj.oio pm]d&)
No.-or.rnnsnd.: o! r[. ;dr r 6.*!i tr@ !1. n rnel.od (.i[.ar pip. sjdc)
Cw 6r.tioo: Oek*!. robtid r n*d t@ rhq fiwLal o.d
CClx ror.rift: C6d.'cro.laii. rdioo 6 vi.€d r'ob rle owh.d .!d
Cylir&r No : &*!.d i! .L. e!di!€ ddE t6 r[. crlirLt lad b l[. llt*i.d oA
lbnFd'sd
+dq sd!
2) Tb. foUo*ilg !Fh.l Erls u. Eail i! tl. op.rnio! Meun &d pc'.d or
A DANGER lrordFredib
6d. I( ildiet6 d.!ss orp.sbE
n dtolld.d
&nl d sioa njuy n E 3td dd 6.
l\WAXNING: i!dier61b.!.bqr.
Ir i. dbgd orr..Dlri'€ i! d..!b or &'ioG iDiryrl.ltl. props
@d!d@ i5nor fouo*d.
l\ CAUTION: ftiDd*rB${rhe!d.F3n olt4rl'ilgi! iljuy d sai6 de.g!bd.
ity
.!8ir. etd a .dyie @ eeqb.dli.s d ri. goplr Fdd@n d lolro*il
I ildic.ts . !odj4 eurioo *njc\ it d dh*d!4 dr i@ r d!Lttt.ri@ of
Frlot'ue d i loublq/rdid.d oI thi! !r.dd.
M*-
2\ *^*.",no, o' .*'0." .., o.r itih. 3rt ,y dr6 @ .ot forrw.d.
\nh rh. 6gir. orsi.j4 n ls iB din6De, oh6.tu rfia efdy ruI., pr@tio6 or elry rd
'min8
ln5@ryin!odrjoi vo'i('o*cotdii!b0!.pFda.din.dtigE.
t&
ur jbr dbk sinbL 16 F id|!rqr h€s a of . wn!
. r$ .dwlqdodj@p6Ddolfd'.agiE
. Fd rqtila, idllr rdt ba.t fod b d..iz. olyd 6Circ b i.s rtood food'8. Do.\ ro* itr.
I xnros o+r
A w RyrNc, ob"*,r,. ,.*dio6 ror.e,ile er.ry
. ch(k rh. a|l rh. ef.ry ddi6 or your.o3iF h.E !-n d ioma]!_,.
. Iral:fayd.vieirmncly@4itleirbrindr&idnrEdnn!ininjrrlo.drh.
! lr.dptlt dp.n i @v6 0r. odiig rrr! ! hca sl'hlding 6v.r fd.ynu piF, r prlkn ow of ..i.
hdi.g EsiD n d. lirq if fo6d drm8.d
aAffi l. Noc ru dr ag'n. \hik d..oq or! @'iir p6' s rno!.d o',n'e drhc.Fribn
yM htr{ bod, d.rdhins dr b. (r{h u lhc,oune p
J_f
| .lYl
lEEl
. Sicrh.!'6sindk db..m6hor,b.sEro*deloG*nab&igcaning
. lf ydtricrrd.ndilorornch *nibl,vrpcorh.rrr.riiyblorup,@iigydro gd
569 rb. 6!iE !|d {n uid tn hFre h$ &.pped. Tl4 *r4 {i. .4 ,nn cod' ad
$wly lo@ nbEL& dr inrdl96c. An Ud, @@.d..e-
B.crubo6olHrdlutolFc.l&Llbrlod4Oll
fAGl. Irr*
"
h.
"ch,
d* 'o
tur&d/tr rubn.es o'r, rrkE B h. poshln orcdug rd
(Pr.rilsLrlt th.Iird i! Light f.D6.bl..!d dsgerou!.)
FiE sbsld b. ridly polibird Ii rh. 631i. iilhll.d plac. (..gie @6)
Chkk rd l.* or tu.I oil &d lutriati's oil. Ir you rud a d.ft.iivr poin! Eprn i. dd w ip. our
b*.d n&l tr lubdcding oil.
. sloE thc tu.j oil rd hbnetug oil n d. ,p..ifi.d pl@ ,nd do nor pcMB othd rh&
rh@ @.d b hddb rhlm 'llou
! Um.esry nmDbl6 in th..nsiB i.$lLd ph..Gngin 6oh)mry6refe Th.EfN.
sbE ds. ndmabld i, doth+ rFi6.d Dhc.,
/l\ wennltc, rr etor mv cd rld. rrfav Nl6 e nd fohdr.!.
Exta86din d t6
u 6!b. ir dEtd' c *!o{r!rdF.E*
Il ct}M t! FdFlt rFi iEl . L.ti4 Fia D
ir L.Ii!1,
vdil& e.U d! iiih*6gi* iBnll.dDlt . (sdod'.6gie
Trr. ft rhr t MD d..r mr fill lbd ofih. rir (dtl4)
b4|e rt hltel!3d lts ii. !d voh@ of.t.
lf$. rcdioBl5pad'n6 d&ndy npidly o lyo! rhd u aud rNd o.lo., i66rdh!ly $t Ih. rdiop
ld* i! rh. sToP posirrco b nop th. .trst'.
.E=. Ne e' ,r,s ttoas, bldr do (n','..g . -, .*,-. o, b-rg dok o s. ,ouhtrs eu
'o-' " '
. .fu':b'orrl.rJ tsd{(ad.nr.di*lynoPh..n;,n.ndrD}_
Llj w^nxnc: l, Gilld dr @ ifu. {nq.!6 c d rolld.n,
fiFffi')r&*dbsdhd
. htdr&t.na tb oiB h! ro9f.4 rh. *t r.ariE ir h&a ftd!toq lr.aso
T& * e. 6 .lld t@ t dl hody chdilt b E& rffi *in ut drtd,
di6l4 *ha Dl. &d .aie -rl
dE
qnrrr s .d.b,
qiFir rd.dcsdbr.h'd|h.rblotoir
.' lfllydjaFr9diloilqllt.t
yqds$Ltr..6lirxGryblnih|n.a|i!.ir.iIhd.v+..rhdr&6ry
Drd odi orla yn D an !.d
wdr dil ri. -a!r bd!6 6l rh6 sf rh. r,issrbllt F *ldrdd a rt tL !d
A *^*'n", o0,"..
'n.',.,!u'ns
rn oarins sft,).
I!tr.dnkly E th.Stop
^rt.i.r
D. rd oFr $. d..o!d cre ks
aaffil. c"r.frb. 6q' or.rkmrr u hrv
or for n
in.iPrc.or'
r0 dnu6 rn6 bu,s rtopp.d h. :!en..
J- "-r,
t\NVl
IrL .& mr o {ld yor rrniLi, h.dy ri cldbila o tuf,. cda. *i6 da o,bch:€a,
st!6@jfou.nia piF ad o3i!. -. 'bot .
. lf}!{.fulrbd.i!oilehil.dEosi..ilillhoqEr.rldrog.rtMr'ihlfl6iofot
. lf youdis&nbLth..@liiteerys*hitdr6!iE irntlrF.,tTsahd@tiy
bld q si!! y{ b td bd.
!va! sril ric driF bem6 .@1, ihd rEp rh. dismblin8 Fn vib clod, d rht l*. dd
ie{
Ai n(id6' m.y6d-ifd!efd] ruk:e ior forrord.
For a joinr eo'r, $iv. for ?lhharion ofr pGsibh dmgs by k4ping alen o ln. 3urcundin$.
Tic $ch d .e.$ory d.Brh.d r *orlt b a dabG pon or spor $ dar it *irl nor rarl down.
For . *o* at i h.ight, pur oi thl ef.ry bdt or lif.liic.
Accordins to rh. condnion or *o*bc, vea prcEdd6
Bc .etul of oil 36in.d or snudg.d prctdiva glove b.os. vol|ing *nh
such . 8lov. hiS,1t r.rd ro a dm,s. ofpd or a F&n,r rnjury s youhnd5
U$ rh. sp..ifi.d .ngii. hh b p@.d rh. dMag. of ri. 6pdiE bol$ dd iu6 otrh. .igidE.
wlh hudling . het'y $ing follw rh. rltrg.r'r in!ftdioa.
In advec. olBirg .xd6iE bol' chck $. tuncrion ofrhd? boLs.
c.Etully .h6l fd ey deeE b rbbd h* adjoiiB drhydEultc j*k.
Ur ln. spcilild [nins s@, h@k, nF, dc.i zrd pry dorim ro nrery {bo hedlins I bary thing
I roors
I wrn raor:croas
A"^RN'Nc Aixcidd m!! *tu, ir,h srqvr
ll Pfto{rioB .t CoflDkrid oa M.intdt.a S.di.iig
. chftl if&*t.d *t hrv. b... Gfind a $a sF li.d ItoB ii ih. bur iumEr'
. Cic.r ifth. d.n|s.d !w h.v. b.6 ql&.d w|dj rh! soql o6
. itu rok, rinins gd, h@r, mp.. dc ui.d to $. fm{ Er*(piiB prrcc
. ncDW ur ua oit n-. m mgr hulkd pLe (x&d th..nsm! 6on)
. i*,..u-*"t|.d pt* ti,"d/o, q;! 6m) h odd dd fidv so dd it *'rrid 'nEtfd !'rh d:'Lv
'r.
. ffiJtnr. * -n*. .t **6
prtu to * ir$F i' o
'bnomlriqr'
ga !2" Pcludo'
"n
o! oFndo., r) sbdi.g'
. p*..a.. rood.o..,a .h-r *tft p.tfom.. d.B mt din'! film dn
'x$Gd
trisb thr tuht.@e
TEEP NDYI
@6Nera,L
5. Litri.!Prd!€ ror E4ir.
WARNING
Frlliig ofrh!.isin. dg.!.nrins B dunns ir tiiing or cai.gei5 v.q dsgmu ifs h.pp.i.d lnrin.ofi
brd Unirg wdlg oblc & follovitrs i@s iD ordn b q.v6r 4 *.idd:
o u$ rh.Iini.g,iG 6tc tucrh; d. $n ft sibbL fd ltftiis *dshr.
. choedi.yi6Rt t igrhsorharh.hliF4.omnm b.dd6brt.r ro h.sid.duitrg tinirg.
o Put r cushionirg mi4irl $ch !! paddlig b.r,v! rh. *iE ropr .nd rh! .dsrn. or d.tv* hrchii.
G*tur. ror iBqe) *hich $. *ir. ,op. .oh* inb cotrkr *nh o$.tuis.
d cho* su.i . arhioDi'3 l:@i:t 6 *i[ d b. d:trs.d M Enovd dmrg )iftjr& $.n tu[ i d ro
:Ioe ic cM w'$ |n. .!siF d dd6 E&!ir. b b. &!!€!d.
o Do !d.e a d h.ld rh ffins lod
Hul l? $. qrind.r
qdruric FKm da@d .dc.
K..p !h. lifriig ,n31. of $. wi'. ror. sihin 60
I. ENGINE DESCRIPTION
6 exzrtltr--v
,I. ENGINE DESCRIPNON
o-,50
DiF.ioi of Fuion orcon*-
coue*r0.k'rL. a vh*.d nod dE llwhEt .id (x!)
Or $. bn s vi*!d 6n lh. nwhel .d
o o o o o rl
n------------'
FqL, bd! tti m)
[_!_t t-rJ Li]J t+ t+J - I l@ lJ I
", ,s.!.9;ri9gi.mr
r,, r.li6 j-o6odd ,@r I
I
@ elrzrtatr--v
altlr^r,DvlonrAr,{v l6Nrl^r,svlar,l^r-Evl6ldt^Lo v
vsti6r. *u<Nr.4 4.FL di6d arr.
290
tq!.d luHaid
(rF@ dil rL. u..l G NbctorE lub, oiD
(tFdE oil .Lo Ed s !..I€ d hh.il)
S6p irt?onr.d b @D.d
| | rq(h(.6) rr------------- Jl
trIEETEE- ll@o@oool-.1 lFFi-'
:ta:[:Wipb^" i^'
b[|dr.M.io] I
@ ere r ra,l
l.:. ryF.r Edm
^dro.D6
M.DO.: Mu.lb!.t{ashidg
Dupl.a.bDgd6mkbsiE H.F.O.: Hali6ulri.g,Duurl
(r)
(II)
Ta.t iM.d h .dBd b.n
th. Mdila Fd trfdli4t dd.of.lbd lGl od i6bi3 ad D.n iobliqudv ''litrrd *ri'd Tt*
'mding
Fa hoh i! hydtulic.ltdtllbt a io tn.s.8.v $ faiE tuiof mi. bdrn3c'p
(S* F'! l)
ft.barGg G ofrryFvitbdoilS'!N 16borhth. bi! 6dDd $d th. s.ll6dD.n.lit Tltbig6dpM
dployt. lpln tarfu mr& otrloiim .llo)4 $. !i.I 6d F,r' r Lrd h'@ bulh widr b"l( m'd
Ft, a. ShtuFolcy'lldtH.d
l
@erar,arc
Irt colins vd( claEl cyli ., h..d dptoyr: ft* dmid ro.6trr. oub pdrh?ry of I irt
*irhin rh!
n..v. provd.d !r rh. (nE antr.otirg $e.xn:ui vrv. n.6 *id.eting *&r now?d in rFn Mooo of fN,
5poblnrhecylirdnblo.l6*dladr.inrr.udjod.xhau$vrh!ra!'dcooliis*ddflo*.dtrftonorhdso
:PoE h ln. cyrirdkbl@l (5c FiF 5&r)
ill
nr l!, shdr or Fld rojdim vrlv. 0) Fis. 4. stddrn or ru.r rDtRnq vrL. C)
'
Tn :'l|Mdilgof !Eqirdmifoldkeqftx!.d6cd..d.4!deifoldvirh.oE5&ahhg
glar wr in nd $d for sNd iEddid @d tEpdflg (s.. F€. t6)
Ft tt, sudirn/t$.li sr:r.o & 16 t.yut F's. 16. .SrrudrF ol Erh.ln M.lrrord
zx!,7,r n
@6NarlA'L.v
2..r. Llbriernsoirs$rn
Tn. [bn@!ng oil cjnuir is sho*n { Fig, ,7
Lubri€li8o rdr our of$. rdliaa rsl undn p6$tr bt d.lub. oil plnp is brb.h.d b Mo w.!3 li oi. $iy,
lubloligoiln@5bd.mairgallurrhd8ha.ook!lquipp.dwi arh.moibricvitw,nalio rndiub.dI
pcs@ rguhtiig y:lE; in e$d yay. hbnding oil 0ors olr ro rlE oil pd $dsh dE ihin.r (A). 3did6, rh.
prg. .hmn.l n so .orituted rh3r rh. lubnding oil ov.dlow.d tmm d. oil paD n fed bv !\. prih ing puhp ro rh.
dlddr rh? bir.
rdiriarr
Lubicdiig oil itr rh. n.itr garr.ry r!bi..6 mii bsii3s
of $. .unrshrft a0d b.rinss or pnron piN rhDush rh.
rMab ed .oMftrin3 6dr a v.ll 6 r@1. ln. pteA bro*irg od of r coline nozL p'dvid.d d de srll.'! nd.
pan Funh.mq.,hbn.!ngoilndeliv.'rdfor[bn.arionofvrlEp&sofa.ylindsh.d5ucharh!mckerm.
!!lve sud rd v,lv. r.r!d, bppd4d srying h ff {shin ed tud itrjcrion pumgof.rtindcr block hd blslgr
of g.a od di. diding pds insid. ri. 9.a.6..
Ii addn'm 6 rh. d.m4 d.d, rhii Luhncdins o n fordly td rd rh! turbd.rg.r, tunhemor. ro bain$ or
3oEturlvousJ' ft. gd C& xd ro d'. tu* ofrh. fud ilj.dioi punp fordF H.F.o $.ilidior rhDugn dE cho*.
!alv. of.yrindq i.d. M@ov.r, rh. tubn€dng oit.oB!rur6, !bn. rg oi) cn.dr b $pptl oiL sptdb.d ro
b.riig! ofrtF tu.r tu pmp ton 96. -Il\. llb oil D{mp n of$! g.r Lw. vhile rh. pdoilS ,Mp .quip!.n 6
ffi
|"ub,i.nl.ao cnsnDhlno
@ erar,l,r-
Atur olir! r!. .4iG r. w b.a.ha olt in so r,g. rr, Colult w.r.r cimn Di.!nE, D.rl
*rF. In v.F flos ro fi. @lin8 wrEr
m. ery, lnr
pump rhFu3! ii. .xpsioi rtiL Ano6.r way tom r
tu .idn b tn. idb& tqr! €k romP.
'It. ch34. c6rtr .quiPr2d on tr. .ngirc mn-op.diq iid. i: r box rN.m of rh. Pld. rbn.d nultitubulu qF
A chtitu!'l Fnp n .dop..n td @lii3 €.r pMF
FiFlin ed E@ o(h.ftshecsldhtulh borh fig. 19. cdtig w.&r ci( Di!'D, lbr F6b
wi.r Ll'. coll4 sPd[.rIFo
li uorhd line dt sc no*. $rd€hrh. l!b. o'l6rd
ud 66 L\. .hrg..sld. TfintNnr.@ling:)6h
for (h. *&r b Etuh b n\. fomk trdh w&r.@lff in d? $. erv ! i]l. .iiin.moiiig svs@
Th. cha.s. .dtft.q!ipP.d d $. nliE noHP.d'ji3 iid. * r bor @.e oIdE PIrt fim'd Fultiobdr qvP'
Two3pcifidio$ n luel blniig e rylil.bE fo. rhts dciiei ,pEjfiq y. for neiie dj6d oit ad ftr tor.qudiry
h4vytueloil4drh.ftr.ncuirdirlenbdry*nrhenfinedie&lorlsp.cirdrton(s*ris.1l)indrh.h.d!yr!.1
ri a *iq .nd6rd by s alr.od. lone &d a'on d6h lin. in borh aaol40rioid lEu6. v!io5 d&hd6b ind
pir. litr. for $ch a lrsdzing, .jrulaion. cl.amns sd *prdior rld.d ro ft?t ar! $r up. bur rn.. rhn 5yn.n
kg.n.6llysliicoisid.Eloiof.oidirionsofu*ofih.ensli.,qualiiyoffue sed,q.,rb.nitui.ofconhindior
CmeqEidy. fe d.Eih oi! dim mcl6.d by m lll.m rotr8 rd sbd dat th., pL6! d* b rh. FEt Sjrr.n
Drge d,a*n by your o tudor fi. tud ciftln oi $. dginc aid. is d* b.d hre
t;
Oi rh. hed. prop circllriing tu l noh rh. Erp.n've firel hjRiion pumF nows fi'oush rh. idrrErins pipe
orher
$drcM.bd.fmsmoin dieroil br ftrdgh r pJ.src agulaiig vatv. rhich *16 h k4p ri. ft.tP'dsua
sd Bdida .!. pip. lio. i3 srch to aM bdn d. oil l€.kd 6,on rh. tu.| inidion pip. sdior dd $c oil
ovEiloerd ton tu r iddid EIv6 6 wrl a d.riD trm 6. tul iij6io. pump h6i'g3 b rh. dni. L.r dloueh
rh. l€t ddff md @llaritB piF, ED.divdy.
Ann sdirs; ih. chlns.oy.i Elv. olde ft.j pip. lin. B op.ded ro .hdg. ovd rh. tu l ro hs!) tu.| oil du'i0e a
rui, I]r. h.arl tud oil pip.litr ror su.h iimc b d rgreed by rcombindior ofh.ary,.lGd.r roig sd ilon dah
lii. nd codinuoG lii. i! Fl& 21.
r!.1 rbr 6. havy tu.| oil bir & rnr uiln prcsft ry fi. frordn iv.n tu.| f!.n Fn9 (B) ud 6d ro rh.
i.d.i.ildingfrElfilr6orh.s€io.si,t frd dic nd fided oo, @Brioriotr of lhe Espdi$ p'p. hiB 6 rh.
4gimsid.dfi. tlo*ortu lrd*d&nys.ss6ingoi$r9ngdlmsin.wtdr muiEd6doi].
Ni.hn.hs, tn. pip. rii. k s!.h ihd pMp.ircul.ring tud tm Gpa'lw iijetion pmF td.is d th. ou.ld
'n.
of. prcss Egda(irg valv. bd dod3 to th. h..ry ni.l oil bk
ft. tu.r f..d pudp (A) .quipped fl rh. .iri-fi)^vhe I dd. n a 3€ pw p inrgRr.d w irt a safdy !dry. Funhhorcj
! hdor'ddvo g* pup i, lugg6cd for tu l led punp (B)
s dlpld chiSovd no{dr viE qF of nruzr bc*-\ahing rp..jfrii6i
d. *:l po! rh. box q!. fill.d lirh .dry|.rc glyoL rh. l?,k dddd, ih! flu t'tc
{€, 6N2l A)L
2-7, ir & Ertls Coihi srr6
'In. reii3 .n.irrir n dfud.d bt .drii@6 lin. in
Th. &Dping.n cidn is dj.!h.d bybr*h li* in Fl& B_ ft. .imir n. piF lirc prlvidld wirh . gto!. vrrE
&d d'. aorpi'E yjE v. ofrlr. ettuid v.h. qT. oo ttE *.y b rh..n crlnikr.
appsros oli.sm.dioi * anjl.blc in foe g!dB. sp.cificrion a of $. hisnd sad. n $dn Fjg. L
'i
o
@ 6ll2llarL-v
3. TABLE OF ENGINE STANOARD
ADJUSTUENTS
!1. a&hbtt ldruro.I vrcs
e Lr*rblhod!rDa
; b*t'&M'
! FvrF*,r,G!pc)
Ei*'tsi M' !s !
'nry
qda@4erht4trn
! 'l!fuse!rn*clg)
i ciq*4ffi!e.rFrri.)
c!d4 rt' rGt,q rqb dnt iB)
" -- t^rrratlE-
c,hr{'q;drG
E bi_.{,hFuEdE
N.c Fd r rE (r ) $y6 $a Et,o ri. i6d!.fsto, ti.t &d 6rsrh. obho.d vdu. har h.As.
tcorc'igro'n dgerr..itdior&dq9ol
n vliq
@6N2.r (A,L
c@rorlle6,6!4&6'orm
Ar Ir s Mi6k ('), fq lquipn4r of 4h itd vrd6 5 d.Fnd.d on tE rFili.d !p&it6noi, rcfd ro rh.
!44lLrj!Ei&&ooL|'loLE&F!lI!)
I . OPERATIOI{
,1
@6N2'r lA,L
iI. OPERATION
I cLrnor
dicd ddE onr n ! h igfi rp..d. A le, em. pas orrhe €nsir c r. hor, aid rh. conpt$d
Dutitrg op.nrjotr, rh.
* ed such prsuized nuids 4 oil :trd w.d *. oo*ing inside rr Tr.EfoE, rhorcughly Fad rh. saf.ry
pNsurionsb.foEopcnrim,nurm..sdii3p..rimbhedhr[.ssineroF. y id b.as. dy arcd€na.
Cb.!r.r 0, Sdior 3. PrcurioiiorSrr.t
CEcr"p..6,cra .ai*..rs!.rE$.v.l*radcr..d*
() OF& dE lubridd.gd pdDirg Dnr, ed oF ildcdor ccts of I dEcyl6d6. *tib
nl. pEls
Mi.g rh. fl)vhed, n k suE rh. rubdarinl oit k dsp9iig tm sch p3n of d:r v E rc*d h sh.fb,
pkroi piB, cnil pinq min bdiis. -d i*iu .m.
(J) Bh.d rh. d ftlm $. hbdetbg oil sfrh.i,
(6) Sl*d r[! .ii frcd rh. tu.| oil 6ltr ud iild plp. ofn*l injdiotr pmp.
{7) Msuuy lubrtc& rhc govde lidriac, 6d n*. sG ir noa $oorhly.
thl6. h.Mnu !r ir io rlF OEAi OlTp6itiod, r[. hin3 g*og|am/dirog.amt twidr cnG
I /-- c4
Forot .a.l.lo.tb.r,rt416.l.ftllo'i4rA.EEcLue
f,El cr.$. r. ro.4 n-arr.t r,o".rrd rd trnr.r D.rlo r!.t{)
0) 016 d* drn' blY., cod d Dh! ofih. loudiir oil ruF.!d &vi*r d dcr d'. drir
S{Dtly rtF lutidiia oil b d. rDF li6h ofoil hsl l!3. d djDri* t! rdr oil lmF
O E4i* oil po r tu b.! (bbidri"S oil r6p)
@ Lr!.idiltoilsiF
@ 6Nz'r ,a,L
(2) Cbdr dr roFni6 or lubri.rin3 oil: xd if it n oBiddrlly dei'd or dedonE{ d$9. ir.
@ ch,po.1 lrDhorE!go.sonbrr^djdD..i
Cll cn'p,.,r *r.r c-,-r- l-,u oir
K.-plh. .oibl po.. *pplv i.' d'. mors op.r!r.d priniis prhp of $is 'isin' 5wtrch'd oN al'avr'
hgi^' is i' t lop or 6r )
0}. coidntrNr pdnDs or p.nodkd pming br6 ple' *hd th'
swirch oFF rb. said po*a $Pplv in a losr.m iopprsd ofrh! thip
xd in I En dd haineise *drrg o!
Tr. ripins pds ortu.l oil sysbn c b d.d *ith rcn coihn8
(3) If JoD a ogii. ol msn. dis.l oil (M D O ) tc,r/{oF tp6ili'lid6! M on !\c h6E
uk for $. b.av! tud
oir (II F.O.) piF lir, 4d cofthe h.dins d$ H.F.o. urll it
vrsrlv bkom6
Irym @d asirc o$.!rytu.l oi\H r'O )3lrtstoPrFificdim! ntt' 5uE $t oil rdt'mE(vi$d'rvJ
'ul
and dEiE iablldi4 ldg1h IropFc. or ov€n !t of6. asiq u*d :jr tt m lh. tu t oil 3y6 by 6.
Th. p'pi^8 pds of fud oil r)d.n e bddcd *iln blu. @rin3
(l) *nd bnl, dd chek wh!$s dc molins wr6 i, ior mnomind.d, Itrhc@olirgw.kn
Insp.d rh. coo ilts
Mid.dtrJ d@id.e4 .hmgr iL
(?) Sup?ly ih. c@lirg wr to d. uDpar linn ottu l.vd eaugq ed dd r pop. mout of tut iihibibr.
ryd B. a.tr3in. olha!" 6l.1oll (H.F.o ) sta/skp sFcific{ions, h.d rh. cooline wlq h 6..ylind.ij4ka
$,hd tou h.v. rcpl.ed rh. cylirds lin* o dan ir our for sicing, Eho
T|| pipq pic of tu.| oll rFh c hdrrd wlth riic dii&
O) cr.ctGr&Fe.k&dqsi.GEft rd.-dotl.art.F.0irri6ind.D!.do,o.o-ql
(rtu!dDlb.qq,Ead&t Fdn btd oar E&dtydE !wi&d.t .tebtr,)
+la. Corrr.l.td PDrdht D-l|
0) xftd.!r.d!|{ lG6@ll. Rlrxpaidd io!t 3IAP ro.Iq.n *. $.' da o& s d. rr*d
|IlM$.nol8ow|hrd$.@!ee.(61r,
nidii!.d6!ep,
e) cLatu.dF!|ryot..ffi&-
O) S.t Fr.rtcn oaFii.dr o.l.h6 d.'ic D d. ON F tid
I caunon
4brn pd ora nob
sd opdio4 do d bdng you |.cc clc
Duin3 ro lh. rt hotor' Dc.dh.rcd t rh.
dy 6E 6hiot il injq.
'6E.Yn
S.roE n* i.ki:l d ortu .ngt'. anr G itslljid or b'foE iB tM:ftd i6 da|l|d d l0'3nm noPt€'
p..fod ar ruuins by $. lolio,iig !.dduc. dd n*' s' ihtt' i5 m ddom:lnv Thd t6
d'
'n!Dr
by * @iircl pdd on th! d9no ,id.. lt I ltg. hMt of tull oil rrd or lutd'ains oil !h4ld b'
'@lirg
.r.,r.d in.yhd6, lrkrffisi!!" dt@
. sd rh. ENG'N9REMO'! oranim sl@. eiah nt dr ENGINE pdilon
. Ord rlE rEsu. indiciot.@k of.ll rhr.vlitrd'd
' sd d. @i/rbe l.E i' tfi. sToP D6idd
. I{ord thl START e'tJ' t66! rc 2 6 I ffi& b @i's
"d 'n
I crwor
Ifrh..U!. .@d be pmrsly tu 4 ubsr cmu6ri6 3! h rh. nu. mry b. trii&d, Eluhin! ii !xplo:i@.
Tna.for,F dn .n ro dirdrg. rh.3a 6n d. qha 96 rd@ b.ha Jhr.4 @ !d dr
'rmi4
(r) Mr*. M r[l 0y*h..1hr .orpr.r.ry !b!t 4 od rh6 rB. ih. STATT sid.
(?) tfrb.b.4ry t qd fcrlE START eidi ha ba €d:6rd (Dd h @ ofdssErrl, Fsrb. ouut b{tu
or.n dd b rd rh. a!iE,
" Dui!! r tu sd inmldi&ly rtorft.6iin. rop, **t ro!.h lll. folleiaa Ds'ith b.4 idds On'Ni*,
To clqr id.irt $lMl w oris rl45 od.vliidF liF, tu t[. daiF d nrn'. diel oil (M'D o)
ft. ciriql RiM du dy €e 6iml vihdtd i5 sithi ri. iand diod !p..d nie.. Aj.tlv rwid (
ndg'h.dimrjlFtdb'€Ndn'M'
(4) IlFu mriN. MioS dF b!.' tbD rtls hs. ol6dv. th. aolLeine bd fr.6
6s: vid, . los lad fd
orhdi. Mbddo wffi !n l{ln'8 of d*.ebinh doha, ahd pip4 i!b..htt4 4 h..ffi
o llhrl oil usd is rh. lurirc diel oil (M.Do.), M d.6tirc a 15% f highe lod re
@ rhxl oil us.d hry fr*l oil (H,FO ),
is rh.
' And ifrh.(ocriood) bod.trnF@Ecdhlld whici h4 d. h.d !n ii.lN ldtl M i! auigrdl
M rh. .trgiE i l59a * bighd ldd 6@i
@ €N2r (A'L
Ifyou wt b ni lh. .a8irc n tunnq bwd lod hdor, chas! ord rhe tud oil 1o th! M D o
. Burif L{.@lio8*{atudEat.oolrudlub.oil@16i5sw.d,Md.lniii.i25%orhigh*
tfrd l[r b run tt* 69h. d flrdEr lN lorl fab4 .nrl!. o€ rb. frtl ojl b th. M.Do
i A, d'. bt?e v.ls hrtrdt ir $. in th. oPE{ idq dr.6lit! *.4 i5 bn4o4 ud d' bdrn i
:hpaNs6
ri Udr *., d ih. @3i!! a $. drnh .o.l ofd! b.o..n @ld klpl Oa.4
(5) ryd B & 4gb.of dir disl oit(M.Do.) tn,vso?g.cilidiN, db.at dE follo,La im:
" tf rh.lod6.dn16$n20',ofd.sdddr&do!Fu!dodsildrdEtuloilnlrtn.MtO ro
all
@ er.rZ r olr-
Ar rr. Eftm., oltiiu luiry .n!iE d th! Ei* di*l oit (M-D O ) for20 b 30 mi!@ h'6c teD,iig
tn.
rh.6sin.. Howd, tiE dt. Equilld rin. d.Fl! rDd ih.ldd rppli.n ehd 'ndoili'3*h'h'do€'!d
i dE €D..ity of piF h tb. 1e1. .d$I d. deloid
rtut th. 6riR l$ ha iBdLd'
(21 shdodrn ld4 ud iba.diru !@i!i rh..ai* eihd bra tut rbod l0 rnuB
wi6 rh! @tirs *eot, b. t.duuld6ld 'ade tb'fe' l6trh erFS' d'b tbt@rurgl,G
too $c 4idr jrd(d sid. 5d dkt.id.
lf s] of rh. F.tis d€, im.di.d] q th. .Er'tot Lvt i! lh. sToP tdiM to '!p tu r4@'
6udin!
O) AD, ofdE lollowi!! rlrtu hs h.6 i$d.
" Er6iE rrBtG d!? 6f hh oil Ere$iE ct'Pd@ !i!. ofo.li,'g w
' E6iE6P.:waeoalub.il
Cl) A! msud $!xt h! b.6 t d..
(i) H.n ha sadld uBuIy t@ r Fr
(.) Sdot B isEd ts. bi's d -y oild 4di!l pd
(r) A liF olt@loil lDb..dl ddli'u *ctttuh6!.4 htolc!
(6) In lppry of coolint @ h6 !bt!.4 Dd n it lorqihL 6 $!dv n itu'did'lv
ma 6bolr ol. ddin! Fi h to.* c h!k6,
'.w
(3) MoisE kmn d h rh.lubri{ti4 oil
(9) Th. b66t.irp'sG h, dDtP.4edrh..x[dhD.l|@ hs*sivd] ri!6
(lo) rh..rdoftu l iljdion pMptE $l.|(
tfrh. o:i!. ir !d io'p.d by 6i'srtc trr'!@D laE in d. sToP p6idd d p.Bi4 tb. sTOl swGi"lo6'
4-t2
@6N2r LarL
I wanrlnc
Do nd o!.n rh. *L @6 ofctuk@ ftr i ldr l0nimB .nr hrirg lbpFd tn..^gin.. Fir,y orndr *
hb rh. .nsirc My .4 i9irjon ofoil mts4 Grhiig in .4lcton.
lfyd h.v. $po.d$. mdr *hil. i. is l@ha d rh. h.rry nd oil (ll.t.O.). inm.di&ly di*|l!rg. rh. H aO.
nm rh.tu.r oilpipq tucl oil fiIrr.tft.r iijdiorpmpr dddittcrlm viInrh.rei@di6.t oit(Mto.).
il) 54 i!. tul oil rbt36v4 vrl*s i d. .!3i!. irh rnd Nrld ro rh. D!ir. di*l oil (M.D O) po*ior
(2) Opq ln. bype {lE of tucl r..d puio.
(l) OF. ln. dhin 6k offFl oil lilr6 &d .Lh vrrE orfircr o ontr pir.
(4) Tuft rlr fl}1vh*l ro dh.brg. $. H.F.O. tm 6. tuel inj.aid pip.s od tu.t injcrion vrtv6. (sd rtE
3Ediop hvq in Ih. RtN posirion, dd tun $. nrahel uddd rh. tucl i'tedim s6tu.)
Tlc prop.ni* of torl oil de @dEi! ed btordly r&g.d; ln6 tLy :f.d s!c[ hdo6 s ! 3ooor! e of the
dsi!., ei!!.!'e id6hL od *.vie [I. ot pds. cmi.qFt, it oigbt b. rstry b cr.4c ih.
spc.ilicarioa ot cogi!. d idd rkct!.!t i! a.ddee *id lh rpplcd tucl oil.
irja'*,'"
Not. MDO, =
'5n!
di.al oq LF,O. - ilrdD.dil fuat.il
L tiq d d@. hr.l oil by bkldi's dll @ite dsd oil to lN rh. wdity ol nEl oil i!
ol sing ! higrny
aadili.o.oth e oadid!@iaollElal d adit r!F! fortiF6.rd'!.ptt |}cl,Ldrlgt.bsbe!
i. ri. fonailg t|bL b!.d @ tlc qllity dn o! tf,a ble!&d i&l 04 !d b6.d d th. w6iq ait'rn
'ir
ao.ll. tl
@ 6Nz t ,a,L
viesity rfter bLtrdidg: @ t!5. Eor ro FiDd our rh. vi*ity orrl.od.d oil
rmBiiri.: cofliii.d$. h€L] ft.Ioil(H.F.o.) hay dNe ftd iijdioi pmpr dd tud njcdon v.l!6 b b.
in
dd,3dl cylindd lir6e b. q6isl! en ad.xnrd rd€ ad v'lv. !.4 b bc ihdi@Ed Ttcrlb'c B't
$. dah!.fi.d oap'ffidr syrh brhr mainun dro!, ad al5o $pply th. tu.| oil [d.d to haE rh. p|!r-
Rai&rl oil of r@l}rh ftking EfDiisd.vje L sdiG @d for irdu*id ld-d! hislE edtl tu l
oil. In $is Eidurl oil, drF mlb fin. pdid6 of sili€ dd.lMina lha G @l'.c ro' lhi! dryn..
A 1o*'c6! high{iscdky nrl oil *hi.h tr$ lne baa *ill .N aboomd *g ofriston cyljndq lin.6,
'ingi
nrr iij6,im rmpq ftd bidth v.rc. 4.
fterctd., B. ! lov{osr. hun{ir.aity tu.Ioil tucd of.orht l$ ihu 0.03 4 % ofah, hhi(u otiili.d
dd rlmilrm !n Enond of:ll Fnic|6 which.xcEd 5 - 5 | ii irn dilitng rh. F.O. ErhC .rp|fu.
Iicid<'b]lilh.hoisE.otrE!$e
cdtdofs|idpdic|B
si-oftFca,lrlricpdicr. I L6're 5r
(2J RRonm.n&d visGiq rd pBE orha'r tu.1 oir {H F.O ) d osin. idd
0204.25 (20-2.5)
0.4r-0.50 (4.5-r.0)
0 50-0 55 (5 0.5 t
@ ervzr ,a,l
Ermpk Ii rh! r!* of finding od rh. harng rnp..atuE or ?00.Sr (d 50 cc) ft.1oil
Fiid rh. inr.:gring poid O .oR3pording .o vi5.6ny or 700 csr sd rhp.rltr or 50 "c on a rri. O
tudilg f6 lisciry-E p6:ft rcra;d of?0ocsr (.r J0 "c) tu.toil.
Oi fik lin. O raE r poi oBplndhg ro dr Ecnn6d.d visco.i9.r rh. lnsift jnh( ed lhei dnw
a p.rp.ndiculr O lion rhis poi b ri. qk ofrb*ne (r.sis).
ln. i!6{!in of rhir puF idle *irh rb. i,{! iidi.r6 d. h.liis Enpdtun rcquird. (ti rhis
a, tt h!.tu i! 150'C.)
s!
ff+e
::]:
'=fl_=!,
;IF
i!s. +i .:;
Exuok:rirh..eoflindiigourd.visiryofblddirg(R.w.Nol'tl00"Fl7.000.4h.aryfudoir0l.F.o)
wirh(R.w.Noli100'F).loi..mdii.dia.loil(MD.o.)arthebkndingntloofT0:10.
On $e hfr ydi3 (4ir of ordiind .odpondine & 100 9o
g.F.O., l@c th. poinr
@ .onesPondiDg ro
rh. tissiry (?,000 re) of H.FO i oi $e dgrr y-dk.Gp.nding b 100 v. M D.o..6c poid @
odspordin3ro rh. viffii9 (40 s.) of M Do Now dnw: #jslr lin. iD o liik bolh l@ed DoiiB
D.4k@rh.Doid O .oGpondin8 ro |}E blmdins dio oa70 % H.a.O .id;0 % M D o on $.
di5ofab6cis(r-dn),eddi* t!.DendislzrO fton . poiit @ ro th. dtnM sishr lin. O,
inl.diDgd$.!oi'r O. fiMlly, dF* ahdzoot.llit. O lmn $u foud inE*cting p.inr O ro
d. l.h y{G r. frd d rb. visit} of t}. bleDd.n oil (h d. .&, rh. visiry ar l0o'F ir .bd!r 550
F
5
2
t
I
e
@ x2r,a'L
Sddioi otrh. prop{ 1[6 crnds oiL ir idpotut f6r I dnal .n!)'.. In.&.fang e ineprclna.lut 6'L snhns
oI ri*otr rinF si2m sa dly v!{ of pLrc, .ylindd l;a sd ba;$, *. wilr ceur' cdrqo.idy..lsrdlv
rLd $! lulrianng oil ro h. !sn.
612r(A)L-V,/N
l'a2t A L
5l-2, Coirrol Dr L{b. Oir
I crurron
O Ii .a. or hadlji! ih. tubrirri'g oil iisid! rh! a!r.. inn.diftly in4 s.i!ii. ror, !..udr n,r io 3.r
o Should rh.E b. . po$ibifiy ol rubriani{ oit b !a ii you .yB o. $ iri.k ro you *ir duing hudliry of
lubftarinl w.r prd.cron lch x $f.ty 309!16 od Nbbd gtols.
'il,
o lt lltti.rtins oil !.r ii}€urtB 6tj.t b y@ tk;, n nilhr d! itro&hiiotr tn rld 6q nurh x
r5*1.d r.sion eih n.u er$. sd di6 .oiNlr 1 Dhyihir4 ir i4dr,.y
o Mdhod ofdirori'!vrc $. [*. Di$$! !lv*E oilprop.i]y:c.odins t0
oil hsb.4p.ovld?d tor io
tI.r.nG6t h*. ln cs! yo! don\ hEv rh{ro do, iquin ol,ourpplitoflubd.nhiaoilrholr rbh
tuns, {d dne6! ofvsk .ir G.rditr.ly.
Coddu.r rh! ptop.ny ul|yrL of lu!, oil ur.d *.ry J00 houd olstL^.tui, Md.hmsr d h.k. uP
'h.
(l) A* your I!b. oil luppltu to srl}?. rh. tub, oil Eii! s.d {d 6B o dd.dii. whlrir $. oit s br n6h(
e!2i{A)!-v /N
@ xarrrr-
s.iiDk t00 .. ofiub oil . rd i6 6. dnhrhg ofrub. oil siE ind?di&ly lt.r &pping rh. oBjtr? fol
(2) Ptotring. spo! rd lir b km tl. Fntdn3 bril bs. n6b4, degE. of.onbhndioD, .l!4F$ dsPdliS
. *rJ ot.nkn. nrr. u.6ocdu.dgq<hrrPoi br k.L
(l) shdld .ittd of th.lfotu irion.d dibn br ior pstibl., deg. $. .trlt volmc ofltrb oil *id rh. n* on!
d !b.ui I,5O tuding h.s in d,! 4 or.6drly [olditg t]t oil volu6. of I lt/PS 3v 4lalhing *hh d.
!:in6
3ffi:ffi:3lt:pl"iT'
4sil4ffi;r ffi
Lmirecu* louwmAludoo
lcdr.'^Nd@
[.o,rq"", F$d!.mo
rcl|rN'."' lruMlrNuo
l"'-*''*",,"--
l*w{nDx s
rd N lD@l,sEDtr.Dr
6{rcytu |usouBdr.{!
sdraioiGor )6tr5 6i
(r) Add1.oGi@ iinibir.rro c@lin3 tsh re 6€E & ora6b rrE 65.s ! dop in lhsln orFtu od
.oli!3 .fid rrloust cmd of*e.hah.B 4d rt,hdhg of sl.
'h.
(2) S.l.d !.mid inlibiror which drE nd h:E & adv6e .frd m !* of $. cmlidg wtur 3'*m b.qe
pd, dd. of 6r irci. g-to:, sul, btui bmE. Dd .luhM .arilg e csld in dr .mlhs waq 5yffi of
' ln rh. *. *h@ almilM ddirL e. ed in d! ul[g vnd syffi, coalh rhe supplkr or coffiior
id b h. ued diflqs h $is c.
r A5 to d. sddiB q@hy of &d @n..mdon smhl m .omsid innibic dd rddidd.ld tddlirg of
suppkh.q- adrer, ob€y sc cdrril d by ln. luppli* of mriod irhibnd.
. h 6.c. rh.c rb. o@i@ of ..m\io irhibid colld 0d b. ifuolL4 tuly.]E4r rb. olin!
I crtrnon
O Do nd drdp .mliig *@ b vhi.h r!. mmiion iDnibird *! rdd.d diFty b tu o.5 o. nv(. Sii.c
m. D.rhodofcaingrh. lan Liqwhab..npovid.droritrti.la*,sucbliquidh6rob.cd.daccodi.g
b iBbdim nv6 b,v rh. suerrir orcdftid tiribibr
@ Do nor dr rtu& ol.miid iDhibiror.0n dE €9 rnd mnii
difr.Eir
inhibibr k uMvoldrbL, onrllt $. lumlic of cmion iilibirdr
O A comeidn inhibnr is d.micil lor hdeirr wnd M.nr ei do d e ir in d. drinthg wd.! tjn.
O \fto hmding. *{ tutt!6 groc ed a clr tuL 6.wid did @tm *idr brnds s dhr paJB oldr
o lfrh..b.nsilcciddblly coh6 in oMi win skiI!.r.! s moud wd3h di rhoDugrrly w'rh frsh *ra
fdr. frbldn 6tt .6ult t d!.rd.
@ srrrar,a,l
Q) R6nc.d.d D6rdr oronstu irhitnc
Buds ofcomsion itrhibilor ap?thrbt. b rha ddo!.d cimir 9eificdifl ofrh. .ootire *ad tlcn e shM i,
I BDd
. h e trnc rtr. &lidS w atu n of d!. Rr6.d cidi. rDci6di4 coMh $. {pplift of
rh.
dolio iihibibr h..r* rm. b'bds dmp iD rh. cwahriotr of .oBid i'iibiror.rly.
r Ndie . mi6 iDnibth whi.b dorbre a - d';t!@ has I ld rbmrt .ddidivi.v.!d @ b.
wdn ..dduiDg r bd'lmin!,
r ln rh. c. wb.E rlmilE mr6nk e sd in lh..6lh3 Qk s'ffi, a. btud of @6i0tr iihitisi
"
O 6N2r(a)L
6. MAINTENANCE CHECKING
@ erzr uor-
6. MAINTENANCE CHECXING
Pi.o!tioni i. MinkmcC[Rkl'3
To u$ a .nai.. nr.),i iD looa o'i.', .l6}n! i' Erry F!.di.rllr tr rFubl Fmtion. 1)r p.nod of
!h.ckin!.ri trot b. ri:.d itrdirdirii.&ly 6sG. tr i iiflmi*d by |'tlicrii@ ord'?atn!..ondirioc.ru!,
qudjry ca n|ai oil :Dd l!b. .il u!4 ad ihily hsdlin! cul!|s...
fh.rdrhwin!bbt4or.l Ling |how rb. lbidrri .irtrt'l ,8q{.ao6 r..idht b rh. !h$l6eib! ol
t!.1 oil !$d. P.rfod rt. iriinr d.slirl r.dld4 .4ordi!! lo th. torldirg u!hl, thoi brrli oi rh.
.bbh.n cn *itrs Eulc (o! vs,dmj.q,..u.!lrdr oterbol..@!brjo 0f!l.d3. r.d o.n6),
r.lcrh.n.(..o.oDicrl.b{ki|l.!.h.dul.lor}!lr6$..torrh.rrcrnd.intrDdo.,rid.o .ft r.
&r, TrbkolP.nodlolChk[nt
0) Fortuni.&flr.dg!.
lo"r.,"t.-"e
Nof: *Erirk e) GcR b oiry for.an. Bi'lg h.rry 6.loil (H.F o.)
^i
@ er{zt o,tr-
rorh?riDn'golrb.inilit rbdkin.rrbrhxt.ten
nrdc rim. .d dmrd .t ti. odierJ rEq!.r.r_
;-t E
A
I {l h
A
;
*
old&jJ@.r*ee,(fu
s&n4qahndn6d*kdd
fu.idi&!h!rErld
g D!iq4lEdr.!'{d|eF\4r
&&Brd.q@{tu
fu4b''adfudE.mG'A
c1!* d rri!.ii! 6B ohrji Llht
.a@tldrcdd4d
d&4d!,frbde6.&d4
Diulnbtrrlt$!ekr&Brulc
ftdfd.Fic4.Mi.|d$le*
@6Nar aL
-lI
J .-l
tl
iI 1l ,fl
nl
!:l ;l
I il il 5l
G.ree.6!@d{k
Ds|l6!y'.c\ltn|4l',!dt4
a
du6!|i4*dldq.r'iB|LK
3 oq!|*Fddqdud,idoj,i)
T.bl. lor Erlii. Uriry ltdvy tud oil (&w. No, I I rm rt tj00-;,00oj< Equr,l.d
tllr)
e
E
I
j
6trFcerr46ci' I r.Gw
;
€
n dffirt,.kr..!i. I
hla4d{!!(kiq*BIEei
6d.iEGIBdnr'l!!d
Dl|!mbt. *d da I ndfrns'
b&4 iHstdebcd'iedc
DiclDrtrdHN*'
or,n'a{r.trr} !l tbdi!.H.
: .,",-
Ddd''*4.@'b!
.a.tFddidi.)'d.!@
fudy.!wddl.4rb{
gr#,i 6, i&F*.r-ed,!'6dF
!
5
I
o-dY.*((d..wrr.s
@6N2i a,L
6-1, Roudi. M.itrc[K.ch.{inc& AdjuninsPrcdtrB
cmp*. rcdinss wilh oF.$aidin3 hru6 ciy.n b Re'nr ofshop Tnt or $? R.tdd5 of Ttusfd Triat..d
'n?
iffolnd ro b. rbiomal, dry our s rdjarFlnr or saicin! rcq(t.d
(l ) rn dkF6io. ot$. oriEoo odborio! pEuE (Pu) dors crtjnd.6 n mm.t if n b *i.bi!
. PDl Dtr ri* odd.Eut ! d.?orLd o, pbp.nt6 ol tu.toil H@. n Iy @, rur .L. rigir.
ro lcp Pnrr h.loe l3.l MP. 035 k3/.n:l
- Rd.doi h.bd rh. P!.r rd 6. bGr rir r.otsnr.F
|f.h.rdnt.np.nlu[ri*'PDrr|.ll$coiv!*ly,ifl[.'mnt.Dpl'
b.&id.rrorP.rdl r'P.O klt D?)r!r;'nin tur ErDdm dr4.r.c.
a) Exhu|| bdP.no4 E .6 o rb..orEDoidlog rnp.r.rurc @d.d h ln. Tndf.r TrnL
. Tb. dip.Bid ofo..rL6! rac.hrlE r'on! r!. G9.cri. cyrindf ou{6 b tudrt ifir ir sioitr
ao'c Ev.n il rh& &opdiir. l3 rddd nor u'iforn i. t
'ooi3.ylind.4
rljt tu&urir)mity irrL. r!.1 irjEdd
. Rd..io. bd4n tL. r@r r'D.
Er.ot.boi Me o. mtr rdFnhn.h.q. N.Enbd6,
.
c$in.dgir. thin rh. lldl v.h.r, b.lnnhiog r good lni.irs dr rh. rngi.., dc rd Edu.hs.t.
bril b€e b!!4 ol eineh.r8r rd ndioddr.Gr prs.st, qnrd DcrrE, ,FDdi6 ot rc.l
I crwron
wnr go€ ind hl.i4 ! od!rodi bde rb. ere.F iididror bdo6 hot,
(l9ro rh. p.6e ildnrid ck ir fobd h{d ro lod[ s.0E onhg todlc.)
P) should tb. Pb.r .:a.d I! linlrlng v.lu., dju ih. irj..tio. tihiig upor .rrhirila rh..isin.
O) Shdld rb. dit!.nior i! .:hrB. tEprntoE .6ory.tlhd6 *.d aorc uldd th. ..Fied rbb ol
th. ri.r iil..r'o. hr4 ldjun !h. d.l ofth. .oBpddhg fi.l irjdi.i DudF
c) rc!rbrntrg.oldr.!.EjoD of ncktdjunh.n!tno4.?liid!u*i!h
O) T@ rh. tly*h..t b rlia th. rtrr.d{dlh. d th. h..ly of tu l inj.djd Fnr fih $n d ln. pldF g!id.
Q) Tn. rel. rzdurld poirtld d bt . nyvh*l poi:'F d d ! tim. indis d. tu.| ui4tiod tiEitrg CTl.
ayv|El tal. sithj! i!. tug..frlo b t0" nE tb. t-o.c. i. lndald ir 2', bd dlL dt. Etc 5')
(J) Tun dE djunig boh to rlisn th? tu*d-ofiline @ th. pMp body !i'h ln{ oi rh. prhga sd&.
(6) T!ft d. flywhEl to pGirion tlE adj6tiig bolr d ti. lo*.mdr
ans h !s rdjBEd d. inj..dor tlrb& rh d. $yh6l h r!. drdiotr ol.n3h. i'hridr wn.' rh.
:djunhgbohh6.o!.bi!uppdEdn'.!njqIunh.r'u!hIFlh.oil3
Imp.opd ldrcss ot tu l i.J*rion rlw eF..ly rf(! ft. ir.l .omhnion dd dpu. H@.@, ir it gF.r.lry
difii.uh b sFcily dt $dicins filqu.n.t lhi.h d.p.nde d Mh s Ih. tu.1 oil s.d ad rdk. lod. mdr.a.
d.l4s. d. prcre.siciis frtqm.y b8.d o s.b $ ciry6 of ai.!r
Icermon
h dr. asiE sins hillj vi5.6ity tu l oil, tb. tu.I hidie o:r. ir iltietly @Ld Fd $flt i4 ddrMding
d. ru.l v,lv., .ftr b F s. 3l€: F,.l nj.djd eillM FadG
20d1,7, t tR oPl(AL-V
@ 6N?r aL
Fi& G6, rud lli.dn[ vrn Dn*aaa.lr fd.rlrE
(2) RooE rb. dnphg bolt O offri.lid.dio pip.join @ wtrt E ofhMeoMl wM.h lcy (Abo r.tuv. d.
bol! d rh. flcl iljdion rMp iid!.)
!@tn 6p u @ oftu.l i.jdir piF @,.rd ltoM it eih dE 6!l hjdioi piF
Rmov.th. tu lvrlwrthc .gnur
H.ndh li. hjdilo! pip. wirh dft be.u* oil l.rkes. bl6 plr..Il$. iph. sr slrt s oa.irh.r.!d or
an.i cldh3, chct or nphq.ar orrh. turl vzlv. ud dj@ar 016,.l iljdid r.*ft k frLtE4 ir@Dq{.
thd tu l dv. rnjk 6h.dire tb. 6no{LA Fitu:
() Fi.nithio ri. oc !!. o off!.| injdid plpq ..d fi.! .ighr.r .r. fu.r vrrr righr.lila di
(,r) Do mt lrlc r ni..k h rh. itrorp.Frins diGrior b* a 3ph.rlcrl *rrh.E.n @d lo .h. ii,ftdon
piF lobt cLtrt!3 bort o. ih. ru.l i4did plrD .ld.
(9 r-snh lt..l"nprig bo|a or tr.r liJcrio! piF join. @ otr $. .r'l.dr b.d rid. rtrd ru.l iidio.
punD rld..rt4i!r.ly Ind
'i.
sEdurlly
@6w,?1'l'L
Dunis a rud im.diady *q sahiig of. fel inj.dion ktE, .h*k ror oit hdcn fM $c ovlrno'
(A) L..ld on b*s6pd of d. jijdioi pip. dd iijdin piF joid
{B) 1..*.d oil ErF tp:n tm rh. ct @e.
'@t
Fig.c7_ rzrrd olt T.rrafiI!^
ndhF.d4fr&' {rbtd..)
;
@
O) Do!.r! ..lrnrr.hd.hdtoEd.ldidhoro..!'rqd@,'prr'!.r'cOrrcrpli!3
(:) rllhdcl4.ubu.rFllldbr$.etrsdurErd.4E:.dEry.t!t!i4itlrroc
in..@L b orrr!.dd rd t. ftlnr Di! b b. b..t4
CEI ct.pl* r r,th orrigh,*rni rdqr6 or Borr & Nur
@ oN?r (AL
7\wennue
wh.r o!.ddtrg rqt.r, b..rnrur ior ro .rpm.ry p.d oryour body t lpay lron .h! inj.dio.
rh. Dozl.
yrll!, II dp6.4 yoo wourd b. $rioury rolid.d b4 F th. hJctron pdue j. v..y itn ai 3,1 MP.
Dodk{n4dEMh(M4r Mr6)
adj6 d. did/.da vdE har' da.E ecdinr b d. fotto*i,rg Dnedc b.@ rlc Q}1.,rdu&n
old r.ngh. is e oEhdld ro @rn No sudid (e.*Idn) rzlG by n.d ofih. Tih:p.d Elv. bridg. qhich
vill b. dinorad b du e $mdMl ** ro 6. l|jE bdd!. !ui& ddd !d* $id. unls djE&d b tui,j Mo
C2) T6 !x o)rh-l b bri4 rh. cylhdd f.r shj.h rh. ckrne is b b. .!i6!d b Bma rlE T.D.c' of lb.
rlo io. nirbrc rh. T.D.c otoFrhD ror rb. lat{d.d T,D,c,
i5) Plr a lcld g&gc inbr.l@. @b.Ma $. dtdam:dj@ing eEr O dd ft vatv. bidg..edarrldy
Oh d. dkd m adjsring ffiw O und d. d.6& b.ons B'ry .nough ro Fmi. rh. t€Ig gdgr
to b. sorhly dn*i d! ft.i, le* rh. .dj@i4 !d O, !d rthen dE l** nu. @.
(6) ,^nr havh3 n.6ly ishdcd rh. r6k rd @, chdt 6d 6. fcls gtu!. d b. hdrhty dBE @r,
$drd inc bhridii€ ojl pr63e to dr of$. sFcif'.d btuc tjd ir leordi'€ 6 ri. 6ldins pEdE
AnrubMic Em@i. v.lv. ha bd .qdp!.d o dr bbddiig oilcmh. ro rie rh. tubrtclri'g oil rchFrNE
itrr3ho.rid..frdd'.dsiEBff.d!n6d.driirh.r.hr.@jn$?pFprrde.ddryrM-rh.lrb'iqii8
oil tnr€ntu.. vrii6 virh ! .hdg. of rh? cmliiS wd.r rdpturc ii 4ch .a6 and in .a.h s.a ffia ! t@rid
ir rh. @liry r.h tu$ nlq ldliis ofthr lubnqi.s oit .@ra *.
Ih. &rodic rh.mondi. v.le. ha 6.m !d $ da 6. tubrtcding oil roFbft d rh. dgtn inld &.oG50 6
65rC, tlo@, if rh. ru!.idins oit t EF&E ae.de rh!; m9., djs dd cter n rsdi.g b tn. fo @ns
SnouH rb. &rFnoE do d drop .6 rna dE rnov. rdjd@i, roltl! tubnqdrg oil ml.r,
of rb.
nicklry ... pllloi or m.lfu.c.ior of lne .l.r..t dc o.y b. !upcr.a- | nvsligd. th. ..us .id 6bn
6. .i3b. b rh. pb!.r.o!dl|i@
'oEa
@cNar,AL
2) chck ot.!bn'.i. rh.ro6bri. nh.
Sbt dr.6!i0., di*b4. th. lubddhA oil frd rh. luttdiitoil @ld, nd lhd cndk th. rlfuric th.ML
hlv.d.dinablb folb*in8 p|edNr:
(l) B.toF .djditrs rh. r!.1 oll pE.rri fiBr .rtu rI. ft.l ott fijc'r
^djdrb,!rro rtl'anbarh.btn.dD|wEituoBn€too.
C)
0) tM d'.FE5E.djurlda sforlft :
Crrcbi* - lt pduE ilg
Cou.LElo.keis..,. Th. pduE dbpr
@6N2t,a,L
6!10, ChErtrl o, Cyr. Jrrd C@li'3 wrLr Th.rhdbrlr v.ly(
$..yliidsjack r.olinsear$dcftondicvalv.h6ber.quipp.dror[.e.ofmp]oyi.grh.niriig.ooling
sylm fq qhich bod tl, 6ld qab pmp ud d. nor we pump e .{ujpp.d
An aqohiic njmosalic valv. l1!s h..n .qujpp.d ro cylindd jlck r b n* cylirdd jacke' coolii8 s{s
'h.
rdp.ru in. $d rift aft!. dD.ige G tu.d bd b m.iiuin dE rdp.EM 'id n rh. Dbp.r tug. during a
dn ft .co[.gH<r6Fd.v!t6eimln. |ddondnioslrdrb..6li4d.(ddnEh w4hFlM
ar$.b@nrncool*itrld. Ift eronnic rhmGdic valE ba b*n sd s $a rh. oling vd*d d! dgirc ddd
b..oms SrdC vhd rh..old fr.$ wds nnpe@. ii 33dC. Ho*.vd, ifrhis cooling *dd rdp.FM. is ior *nnin
de ro8. fim 8{fC b 9o"c a for ,!u guid., ov€nld chc.k rb. lhm.orn dre &co.diD3 b tn. folleiDe
bhttscd{brtut
O) ctG. ach v:lv. ! rh. i'rd Dd drLr or$. coling sk sytu, dd rh.i di*hdt. rlE .6ling uG. tm
(3) R.nov. rh. d'.d6rdi. v,lv. .6., dd ri*. our rh. ctch$ts.
(r) Chftk lor o*k or$. yirE. bEk.n spriig sd ftri8n ma6 .dght on ft var!. $.r re.
(2) 5o.l d'. dd.Ni 6ld}&&d hdM6 f62 16I niNr., cpdiv.ty, dd n@ dE vrtv. tin @
(i) Irth. vrl€ m &6 ddi3' th.r.lE dlM i'rtn..boKbbL, EDL.. rh..lqfuDi6 @ o€
J) I!.o4.ado! .nmoorr. {j'..rd6a
I!@AonE . rhmddic vllvr rlmdt ii $e iqude Ev.E. ro Emoval.
0) D.lorD .r nir.k.hrh..L
(2) Doldforldroilo.toar.nE inr.rld dnd rid6
wb.r lo.Lba ih. !.d. Fdoq hr. oE mr b ,||' tn. !d. ho|. ud .1. rDi.dL h-rr!a.
(4) l@id.'6.N€6i'sdO,adrhmd.ochlh.d6.w@.
(r) cmplely @ov. n\. dudg. anh.6r ro n\. 6rr hodr O ed iBid. ol mror oEr @, ed rlEn *sh !\a
Codpl.lt
'ud.rhdr4. O.t.d&q lh. dldltl iluda. my €!E rr ub.br ii Bi.nr4 Guhlq
(6) Chck Ior nffi ort. b6ims olbody r.d body cdd-
@ star,a'r-
R.ahb! rh. lub. oil byp$ nni^.r ii tn.5.qu.i* EvBe dkdr.hbt,,:yii3& id Io o*,u
ro ro rh. Fiiq
(l) Ch..ltordo4i'3ortb..ozt.:lddur!.dr$...zLhokb.roniiorDor.fiogri.rororov.i
(:J InlorDorrk D. hoat ov.r r(!r iiorpm rgrMrdorz$.nbryhroo.!od,rrdnddn!juruil
Tn. hblnning oil $dnn n of$. dsurl brtk-Ehint, dupla.brslovE rr?., Dd is.l.bo! E or rh.
n*h-wir !yp.. r, r n.6:r Nn, rh. lubdcrnu air 9$s inhug[ b.di idx (b.dr dl:.@) of dr d:iE.
B.sida, : dlfi.Enarl Fu. ildrsq whid &ld *@ n! oil D'l.le r $. illd ud Mld lrrhr nhd ha
b..tr tn.d to tlr lubidn! oil odg $ a b lGrd.lo!:d! ofrh. 3tuffi
O) shouldrb.dil'.runrirlpr6rBtord.op.vQiabr.l.*4hh!irdolcoYnl l.!dcLz!.b.ttna!*
OlSholldibr3r.iq.rb.toul.dldri.ablt,:hb.oilDrdui.drogdrddrb.b!!.dlnm.itsid.or
tnii i! und Thi.dorq .l!.L .h! oil trs$e rhiL ckrDh! rh nnh.i
'&rirr
@6N2r (A,L
,L-
(l) O $id' $. LEFT (or Iu6 HT) alIdNG E roririoi d rrt' trh'Prt''
(?) ^lirnrh.Edhd{or$.chxg.wlr6
Lo6.n du ii !Lu: o N. ro tuhr.
'h. 'hrc.
t.h4
(r) clrt @r rh..hds.!ya .o.k uirh thr LEFI {dr RIGHT) BLo}'.oFF Poriri.n lbl t ro 2
(4) R.M th. chbg.@.,.oclt o $! C'IANGE poridoi
(5) n..p.t .boE ora{ion fl.t! (3) I(.) dE oi td. riha
'hr
(6) Tislld th.rnin Prua.
(7) R.Nh rhr chrrllovd .oct t. rh! NORMA! tUN p6iri*
wh6 dis&Dbliq 6n qiM duin! r ru, do e oe !id. oa d. s6ind I r ridr lcdding & ni. foll@ilg
licoQod. . rhin.r ?kn sr ii ri. 3.4ucn.. Ev.ts. ro dismb l/, payins an nrion ro rh. totlowii g poid6.
D.
I cLmor
ontll !d b!.t
io g.r by iombilg di' lftd bac ft au!6 r hih &DDarE d{rl.s r nn o.
**-*
r D€ !!e+]l-J_
l )-
o
who di'smbli!3th 6|n.duiig a N, & i,od. Gi& of$.616)d riim. &ddna btu folhwhg prd.du.'
horDoda r fikslrmd in m. rqEDe Ev* b dis&nbl.v. payiog turtm ro rh. folldils pifl6
*h.i *l!I4rh. h.ndk in.h.mlH slDEs lN usE pdjrioi,.hift I| no y, Irdn.d npidrJ ro rh.
BoTa slDEs lN UsE porrdo4 $. ot preoE nlr dbp b.roE tb. firr.r ir ntLd virh rb. rd.r oir.
Oa. lelrsi€ BF.tnd of lubndin! oil*icd tu t oit 6hrlqdingro rh. follovirg pedr6:
Fi? 6-n. NordLgnr Tl!.[LrdrCL .3 Proedld
fl];I 'F
wharh. hlo*dolorbab'rss isfoul.A rh.4hrEt hFE@ My lni shd.trii8 d. &Rh.lir. oftud injdioD
Alro, L\c .ttqr or t'k w,shing i5 Io** rio rhar of rim.ly v6hins. Thcloa, rc.on d. bftr .ir Fis@ 6.fd.
od .na su.h . rahins, md Er.rirs ro rh. dod.d &rq Ficdielly vah rh. blord.
(l) Wrl ||. brorer doh.!. d! orrbor 75% or &E lo.d. AIr.r ft$ill tt oi{.u.. l..d En tdr rr
(l) oD60r.d..ii.odm$.outkgidiolb@"sk.
(2i su.* on. e*hns r G.er ofri..Ldin! tuid inb t hud tst
Glyelh rqu.ou soldioi n *abd ii. pGsurc gttrg..quipp.d on d! go3. p:tel o Prv. ld or rh. gro 4d
li mehrkh insd. $e srs.
Hadl. r pE*uE g.ugc. ob$ n3dt.followingn.ns
{r)!ln.nrctuvi'!ln.!rg.perorrpEsEssFloi6s.ng,brv.ln.Bbb..6Dot'tt$rc3!s.||.d
(tf fcd id.lons. rh. !..lins liquid *i |6r ftdgh dc btrhiig ho,. ii tn. dbbd..0 )
(:)Alwry!nrinkind.s..liighquidn .$.cin.Jbwl
@ etar ,e r
Ft 62!, rd of ?l6!E G.u!. sari,! uqlid
(1) sbodd d. €InA lquid t 6d. tuinr.d d iB la.l doA d4.l' rb. rbtd Bp, .!d ches. $. sliiS
liquid e r.plabh th. Dcs@ g@9. vitn i( sliu li+id.
(sali'e &ud (Pr.2n l{o2l0o) n o'd.Elly.v.r.bh
(4) wba.DKESrug.irEphedwirhii.@6.,Eitlludnir3ofi6.n.€lofrh.dh64.Atoopm.
vdrild,'3 rDL brn ce8!.
(lfib. !or. is id Fwi.n qi'h d ora.d lotjbri!3 h.L, rh. itrdidid bdm6 b. or ofordt )
Chkl&d.djdrh. dFliJrgot..cdL v|lE Fovrd.d drb. Pi9ilsrd or.Arlsle 3pg. tr P'ts !@t
b or& b FlEt d. d.'!:!. or drrdid of dF truF ..d DlElc teic d'n n lbjd b
'|!3c
. Fu.l r*rflhv.tv.: Ola l/4 M tw th. eDklly.lo*d p6tdd
. olha'ffi brli hl6; OpG! o! @ nln d.6dpl*ly clo$! pGitjd
tn rh. e of@e i'di.did of . t .$, r ptEu wiGh6 t{6..tDit i If th. bdldim d ri. ltd'
dd. hi b L djusb:d, p@.d to fi. djucot &cdding 6 th. fouditg D.c.dw:
t
@6N2r ra,L
6-lu, M.aEDd or cn.rslrn rxi..dor
Fl3. G2{, Pcirid ior Fiiile rt. D.4cd.! Gr!. Fl9 tt5. D.ndo! Malrn|l P6lti@t
/-
2) crir.rir oi 6ul6orli.d.n(.joi
'asunmnr
'Ine rchrid bd*er d'. d.fldim El0. (readin8 or dnL grus, d .*h m6!Ed posnioi *nh $. rcfeEn.. hk n
r! rh! pci'on EB dd rh. ctukh.n ir 4 shoM in d! brlo{ hbtr.
(l) i@a. 6c' rin. n i. F.iodi..tt Ddu.d, $n i! qG.a bt r!. wd ofd. e.rkb:n
shorB rh. i,.ndiod
dd/dEh bdbg' If rh. &nldio of dty a cdii 9idnd itm6 {dddry, n d sap*Ebrr id !t
dftrpodiry yoh, h rhe.G.i.hEk for rh. p.nioar pc.
Drin b.&in8 mebi n rbnom.lly
(2) Sim.6.&ndiaEl'! m*uduldsth. hds@ofd..Cinavri6ad.r.dinBd rtu 6pa.tu!disb:
a $. n*nh6r, it.ed b.Eli.d o s dE Etue. fio*rv.!, a@dhsbourddhn thid.ll.dim
! rowhly zl0.0o0 ro 3/lO,00o , !tul. (ld4 coh).
Should dE cErrttrn d!frdion .rcd tfi. dlwlbl3 vrlu., ffi itu d.flfrrior b] Edirribdii3 rh. inshlluioD
shins od shan enc6 ofrh. .i8in. od dtivd r..nic (or oulr beiigs).
(1) I! .e or |}. did oupli4 ty*nr 6 , (D,4 (D. $. Drol d.tldior rd.r. No, r.ttod.r k
a
6g ?l(AL
a:!rt A4lrduat ortu INt c6o. ?rD tbh. tobrta{.t vot.. (&. aih. Uit H.tO)
g) AaJd rh bbdodla rb!. b d.r ||. |!tat ..h. lo* r dt ptt !I l|, 0r t2 rd.b,
@
I
_tJ- &)
S.:l pos u! .q!ipp!d b $. doum ro. tu.| oil pBruft grug..id 6at for rh. fEl oil diff.r i.lp6suEindhdor
(otio..l) ofD ligii! uiii! Ehav:?tuloil(.quiv.ldrrorj00-r..o.highrtu.|oil).
r.only ol h..vy fu.l oil rks, II rh. hdyt tu.Ioil ns.!tr.d lh. Bor don
^rrhrtrp.nrtrEdropr,lh.
tb. ol p6ur. s.tg., Ddur. g.inrtor or .litr.rm.i.l tGfur. ird
(5) Pdiodi.ily (abolr.v.rysohonrit loosn $. $. plu! O rnd piug O,.id .hck ifrh. tu.1oil do4Ni ovldow.
@ x2rra|-
Clill Ct .bt a Rt|lEr Jtt-Grar. !t
bd.soaiblt ta
-r-}li.6dt F.S.dd, d{din drs b! !G ihd n d. L6!.1
.oln,lub, oit60116dlh.!rfiooltr. Ch-t Ed 6nlba t! d.tlhvhr rcoa@l
. b ri. s r,!r. r.! ddr..ly.tL. ir n-'ro.dcrhTO *.la!r-r!!i..lb|n.E iiiL.
t'birindrNc
Dh-L-d/r drdt zr.Fhl.GdLtlbb)
htn|G)
oa)
cr||rr-ildr&€EO ,to
c!.&rrrrddr6E(.)
. bt d.f.ddrE.d!.1i!!nh.nc,rtr .tt d'll4Ei6d.rb!.t :i.r
4ctbn ditdq
@ cN2r rAL
-:'...
@ 6N2r(a)L
7. MAINTENANCE SERVICING
@6Nar ar|-
7. MAINTENANCESERVICING
O In dvb.. maincme ud ch..k ofrh! .'gii., dodgnry Eld rhis Op.dion Mau:l ro sd.ubd rh.
ol
sncturc of ihe peninenr pd and ih. iaoE of rolk b b. p.rfofrld dd ro .xmii. lu(ioorLy the wo
p.e.d'A lrrbu b.sii rh? *o* rrhou cxhiring l]le {o* sufli.nndy, nd onry rh. hbo6 lillb. !6kd
blr .le @ida6 r d.r4* orrh. hsinc du. to migsdblJ eill b. .:Ea
O lfd! pu is foad to b. d.n !.d or nd dudbl. aor tudd N (Ehms i6 s:3. lihit) 6 . drt ofch.d.
b. rE ro rcplace it. B6id.r, .oBldftins . ,ch.dul. fd i.xt ch6k. l@l@ dy pd 4rim.td nd ro b.
dMbl. util th. i.{ chsk.
O rnkdif'slttobk.&ycou mdr or erid d sic. or irti. id6!y spe pd n iot.!ail:bh,.m$lt
E n p n.:d ek3 or *ni& i:at (nFs h i!. sk mMo* lin "YAN
IfL\. dgil. to6 dui[8 r disenbly or chftk. )ou m.y b. 6uh in ii, E n
. tridb snin& tff tn. sEr'r.p ldd ro $c sToP 96nim Dd sr! cled. rrlc 016. r6na
.n 3ytu @ d& s rh. deh. dG not 6. Otrty lha, DMed o diMbly e cdingl wd*.
(8. rn b chu!.dd $c 6ihl posnioi $l4rd snch b rh. ENGINE pGiri6.)
c) B.foE MiDs th. nrvh..l wilh $e Mins d.vie, mrl se yd do no! nal a .oittr vitir 6v Fd,ng
!.i rd rh4 mbrid ofri. 6gii. sill dot 6dMad yoq you.ddkd, or o$d p.Eo$ mund i\. dsin.
b. 5u b etE r j8n *hd Mi,s nl. &an..L
fd ux:. otrb. Mi'! rkvice afsb lli. foll*ing
^rsq
d Pr.6! dE *lf'did of fftsbn qi$ rh. rock bu of d. Mjng &$E b.foE diglgDHing d
dckiig Dyndi4 te
* OdB tla Mi.g d. illahcl, edm $. tunins *vic. b fic CA{R OtrT Posnion.
O) B. re ro tum offd. po*{ swirch beforc hddling d .l(tic pd. O.h.Ri*, rcr n.y ftav. e ers.
4Asllsj--
(t) wha hrdlh3 . hquid, stidly obrru. dr tolloing pid{rims
1 F!.1 o zid lDki.ting oil: Flemlbl.r . . rn. fghiig orfia is sticd! rohibitql
I crwton
*s pd.ds s.h a 8loc, . tctn4 sr.ty .hc ud efelv
(6) A@r!b! ro d* ddtnq of *o*ing,
* M dd inrali&ly .nd d.
Duin3 ! hgine ha spp.d. th. *[ol. sgirc L hacd Bdorc *o*irs, v.'
glov49andiogdDML
* Or rh. fioor olensin ffi. oil B dh.Ed ani nippdy. E p&ially whm wodane d a hcArr $ch 6 d rh.
*eh you n.p
foorbdd, sufficiendr
(7) lf you diMbl. . @idr'litd d piging joinr im.di&ly .ftn rh. ogtr ha {opF4 hot o'l }as
'
Dy b. etsd od dr b rh. 6idul F!l3@
B.ror! di!:ss'bln:saniMfiw oEnoving r ptPinsFie clod. tn ldc
CLOSE !6irion, ed siduuy lcd rh. anEdplugb Fla. d. id.nd piBSE ft.n lr:llhe pd
rhh .brn or $. lik. ro disdbl. d Moc L
(3) Noc $at . $rjnc may sFng out wh.tr d ies$bling a valv. or d.vic. whtb 66 ot. o! moe spdiss.
(9) Doror6ir.rhavydinsfm.drybyyuhods U{ngalhainb|ar,linii Al!0.k Aolluddth.lifred
B. suc to ob*ru th. rollo*ing pt{arriors b.cas. lhl ptom.i.. ortn. pdud may bc ddlnod.d o. rh. n&hii.
m.y b..ar &!u I you nlglM dy of $. rolloring ptmrio6.
(2) Ir ry ps n folrd io h. dan.!.d e nor d&bl. ror 6ilhd @ 6. 6trh of.hck b. suE b r?lc n
B6i&!, .midrio8 {E sdrrilL f' d .rEl, EpLc. ay tdl dimn d d b bc dmbl. otil d. d
(i) Dunn! di5@bry,.0d y.xp6.d opdritg *tlh b!.or cla clorh $ 6 ndb llls rdigr nrB to
B6i&' *h.o dy of th6. brjd bolu h! La ..plr..d vin r P G, giw rh. se mlilg a rtd of
ln.fofficbdi.wm.
(6) N@ tha b.l6 ind nG b b. s.d d th. hi!! h@d !.r d. nad. of difi.nd 3'6 th@ 6.{
ocFdh€sgfib!,eyhd
'leirb
(7) $,hh dk|lqbling *h diod oltF .nga, .ctully.hek th. bols sd ds rx.r e mr dtos.d 'luing
.d It s.h. bol or M it l@ in6isd. rh. @, n!.6. DioF atq 6d thd t'!hb iL
@ enrzr ra,l
2\ aunor
(l ) d'. fly*h*l ad lubdariis oil r.iniig, .hRk for .bimalnia in vsjo6 p4 ofrhr dsina.
ftnirs
(:) a. $E b inc&rod 0'. movd M $d, { cd6 rd ffirir€ rd5 hd i .tdi.g .!6 hr.in u
piF Dd pciy. d6 for h.!.d Eston i, p6nion.
I w*unc
0)
^ndhrv4u!.drh.Min3d.vi.cmmnb6.GEARoursft.
(4) RRqi dE @E olE@c rn.rg ditr.d &d Epl..d p.6 o d. F4ie L€,
D.ch tn. ro.k b!, bos d. ro r6pr.r rek loh! ed rh.i dr offth. iopfs fEh d* lld @ ofMhs
o Anrh tE *td fq tuming and d.nd hedl. ro ti. $afr, sd rlro M d. n ah..l.
@6Nar (AL
I wrnmro
B.fm di!.jsblins d.ldriDg st hov'lc pd, .ns4. rhc tuohg g€r Nirh ft nluhdl sd l*k it rih $.
o.k br ro prcv.nr rh. elf'rcbloi of datrGh.ft,
n bdr b6r n !.d6 !,aEdr rh..Enkh.fr fim ruming i&lfdu.hg d otiuul.hcriis wqk
sd th€ tuhins g.e in 6. intm6hing id., lo.k th. MiiS sh3ft virh Ihr 3bpper, sd !h.n riotn rh. lnk bs
@ Afto MinS *04. rcM rh.Ming 3d b rh! CEAR otfi posiuotr, fir !h. ftpp. in th. sld a , ad rh.tr
rish6 rh. lck b.hs hd lock br.
I r';' !
I caunox
|fti.hy{E!li.'uIdbkin..!i.r'dn.jflkb.i!to5d.t|t.'|Uid
Bulri.l i. itrjury, Th4.foc,brlunrooben.rh. folrowing preruriorll
o Do .d o* rh. bldndl. jrt rid Ebb.r rd. b:vir!. flr? or.. oil la\ir3 pof,ior.
'
O Do tur purno!ddp. hoyyrhllgd' my rubb.r ho*.
O D. ror lrip rlr rubb.r hc- Do d bri4 !o!r tr dc to rh.jr.L or bn..h dldig r md
@€N?r a,L
U' rl'. touo$l ad6.. k.B ro,rd6rsd'trkn4.Ehi,r
(l) v!6 sDbli.t 6. hthulit j..lq h. rc ro {. r!3 slit! bF :i d. dw!!, Pi & d! thft eill b! !'
o
o
o
@
o
@
o
o
@ 6N2r ra L
l1
@o
{l)clsd'. EuanaoriCMo!N
O wllo ditsdblina. imt H ru|lri. !s Dd [!Ur
O vh.n ts6bli.t, ttrn!. tn. 4hc^h: .utr h tilt Enin! vith w ixtk'
'rni!
O wn6 dnAilrd! bydndirj..rbcvlindlthd( diGr thl noGh orrP&'ddrn $' djFnr [Ad id''
o whoe.[i4d.t d.dicj..rbdhb4t|!. diB E nsd! idi6 h.t w!! nt F&xihtlt
o w|.n.rrinlr& !)'r4uc jsr t.. oMsri,! 6d.l.F h !E !!cq bo! O sdln 6nkt ln. qn
.f . 6udi!3 nd b'lt, Dd iid fit rtf l'*d
@EN?r (A L
i I aieh hydn'li. Jnr rd hoJ( .ad a.E h. ,er ulr i rd\q6 o w \pe'
'n 'h! 'n
M.l. sE rhd dd? L no difld.i.6 ii ld.! b.Mdn rh. pktd othyd?ulicj:.k rd dE md ofbody oflll.j*k
connkr rf. hrd,adi. jrck. b.m.h dd hydnulk pmp !'ln rubbd h.r Goupld)
Loosrh.hldi'uli.r&kb, di rumtohrh.!.i.ofadhqmg'oth.spaer
(6) Cld* d. ofhydtu& tuhp, ud oP.Ec $. pMp hvd ro !ri$ rhe hvdEnk Prc$uE b $e 3t .ifi.d
'.lkrv.lE
(?) Iid rh. hddL sro rh. hor.5 ofd. Nttlldd fi. hol. ol l,cr 4d Ed d* Nt
'hd
I cnr.mor
O lfrh! Nr b. rmovld .ould nor b. 6.d 6..f$r hsdk. dorlynn. $. hvdnulic D'suq 4d Ltr
sith
M t.nur
'd
Ti. hr dnul'c q.suc thoulo tro' E B(d h.9 MP, LIO kgL.m: ' rano rtru t. *'p<r*r)
(3) Gfltu:lry t[.fv.lr. ofhrdmft Pmp b d€!d. d]. bydrsnc an$c ro rh. t'o.
ao $.
{e) snd ih. hydruh. j*r in u l it .dhdB I' r]l? rct, 5d th.i dish4. in hvdt uli. llnid filh i:'li
Ih!
lM.i .n.rds.dhinlolHydr.llhJr.kl
(r) To F.nr,!rfu;4dr dE rr.ilriia.d Fd.rydalhj-Lxar'! ir
(2) C{drspk !r dta &dtg c.&r b.G t,ld rlF! c iL
'<r
0) BOVc32.
^rraoll!ob.!dolrnwdEhydrulhprEi.@htlillhltuidwlevi.6fysnd.I
r.bb.rardrl Frld iur (wc.q a.dc lso vct)
t l
@ 6N?r,arl-
D Dk.renbliqpi.prnriotr
:,t
)cl"
(c) Irl rh..ylmd.r had llnu8 blnb dE hrl !.lE ldpi.q bort.!d lii rh. sliin rhad ni+t up
ts rhe mzinkm.. $*icing or tud €lv. (dissnbly, ci6!, tdjushr or fu.l inidion pr*urc), 6r*
'o
Q chreE o. G!5, ch.doDg or Frd hj.d'oi v'h. & ad trtm.rr or lij<rioi PIBIE
O I]1. sudion md .rh!6 so @de6, rep.tiv.l!. ti rcdimbly, fii rh. N0 cots e one p.t b
OBLV6 ue
llle vil* e *hLh rh. .r)@ tNe b.d psio{6ly littd (lf!d u!'d th. cc a @h D.t, a inprot r
conM d rn! d.R may eu!. 1brca*a8. to s. vdt 3m.
o Tiring@ nd ro ll!*.n stn sl lip ota$cddt rn.GrvllE guid..
'.m
L6t rh. cylinder had bniig rool body O 6 he ftd v|lE cb'pins box {id rh. ctp nd @. RooE I vrlv.
rcdd *iri r[c roll$irs a.l6iv. @1'
xo['d.j{roolD!:dF.nn
@
@
o
ii!
@EN2r aL
(12) Dis*mbl. ih. nMlc je* o
waer .hmb.r 3id.. dd d.s r.
O An* hrviDs rmoved d'. s,liddd hqd, .ovd rh. cyliidn $ a dor ro lllow roF4i roEB rc 6crd. bsl
o }loi b dhr$ rhd th'e.dcd pd ofa cylindd h.* boll .ap n*i$ t pF!-riE toe
O Do d r my s6 b.trr ro .limiM .dtd tdi-.t @ ri. .mbanio suf&
]n. lms .xnaun valv. $d ad a dddiotud O-'ing {ay .aN. a vaEr h.*tge
@ enar ,a,r-
( l) chek rh. nir. of .rbd dhercnr in ih. .mhdrm chhbd ed a rlE suctie ad .xhen potu (for you
rcr.Ence on dd.minirg th. i .a.Ls for 3ub*quen! nnicirg) Afre. d.dio& oeturlr cl'dk ror.ncks dd
(:) Chekd.ni.orsLinrh.wddjackdpd.D.pendcdonth.wd{qualiry,!Lo.ol{aleadb.dev.nnrb.
*acrl&kd gM ol ! h!5h-td.r.e,!d .4i'i. Tl.df*, d ld dB .!tre Mo y.s, d6 dt vn rirrd
pd rid a &3Elii8 i!!rr dc (For.xopl. Unicon t46 lold by Yand.a d.sak tlt wdtj.ck t p.fr*irhour
ovrhelidg rh. cyliidn h.!d *hib in. hgire n nopFd )
Egciaily d.tully .hek tur na*s .rn foEiE mtu in Ill. rckd and spigor pd of $e .ylinds h.d fting
surLe If $is pd hs bH flaw.d o. conrdn'n.d by forcis! dane6, . blN-bye dG duiig a M
(4) Cddld $. nydrut'c d !r ld de *.] vo !6, ed cbek *h.L\.r wld lats fr@ rh. erl)lar valE
Ako. ifrh. cyliodlr hdd is ov.rhan d du. b r f.il@ ol@1i.3 ed lrsto. .onibd i hldDljc @
R6sdbl. fi. cyliidd h.rd ii rh. squsc. rcv.E. io disadbly, paying nlnion h ln. iollo*iig poinb:
O R.plre ah ed GrnB $irh F flB. llyou 6nor ivoid 6iig I pe*irg dm Oriil rgein.
pr.king
sudidddy ch*k ir fd io naft, d.rlmdiu 4d detnodion b.rot 6109 it
O Apply lL. lutriding oil m ln! dim rd ai:6r €'c, .eh th. e. .d6 a ri@ u!.d in rh.
distrbly ro rh. 6pdriv. v.lv6. ard fr md *hil. 6*ing .!c ior b dmdg. rh. li9 ors Elv. g!id. nen
o r! hed ptkitrg ofth. $. din nsic 5 lhd u!.d pr.vi@sly is u.d. rh. ropd.aaG bcms rh. !bd{d
vrh. r'd das d EquiE &y p$iolt tdiahd!
O chBk for m fftign ii nl. $cdd rnd .da p!.s,3a of cylindd h.!d, pnM up9.r pd sd 66r
Ifus
an chmbd orcylind,a, ed t,ld in.drodr rh. .ylindd nad.
O wha mddiis dE cyfind.ihadon rh. cylitrd.r liH, t*. ce idb nrw thl r&ed.d pdr of. qlhda b.d
o Apglyd. s'E d rubridbg oir dih. hydnuricjack fnhg trtrad.n pd offi. qli.d.r h.!d b.lb ropr*nr
dr *rd.d p.n nm b.ing NEd
O ADDIy rh. tub.dins oil b fie had t4[bi.3 nur An r benB ngn6.d c.p 6m wit] 0E prG.a€ .ap:
Aft{ irco@Rrior of r .ylidlr he.4 ldjur rh. sudion/.xhau* valE h..d cLdsc.
Cofr Ely. p.pFl Fn u'd.etul che*irE n b..&. if n b.mD6 io d'i., it hly b. .hipp.d :id d'.
rh.
pi&s my 4c! rh. cMbunim.hdbd lrd tubebdgn, ciBlng i *c@d.ry dd6ge (fioP.v.( do nor srtid
r cd&did $nc sid. of ln. v:hr popF pM ror rhis cffiioi )
(r) ch.d rh. se of blo*.b!! db.n birins,in a $. valv. d p.,! dd !6di.3 b tu * g'id $. rd
'nd
(a) !k'@ rh. dt 6i6 of rlE {lvr s par lf ib. dim4non brE dE ue!.limir nlc, r.Dlre iL
'ahd
(t) ch6k ror *ks bd codion orv,rv. spriigs.
o lcnidiigi@l 1t66u.92160
@€N?r,AL
{4) Itiflrwonrh. j.d f!..0f ! juqiod.rhrunvaN.ir
ro d4p rid ir i! Equjcd io b. cond.d of $. ni*
$. vrlv. *n rd in D
bj glnd;g. ,itrirb g.iirtin8 F;;q
ng& s ti$' $d dtr
'h. *dt
F ipt.r' of iE viv. 5.. pd m|r5 s6
F-'5;t
ltr.3ldiort.xrtrs! vdv. *{ hs b..i.xPsion fin<d io 6. cvri'd* h'ad I}' dhld Y:lw *!r ir orr[! 6dd
Do d s< ay s3 bffid6<lihhd. d,t i rd[R on d!.ohblslion luttu' 5d 'r rh' 'xhun po^
orh.vir!.$. ixn un valv! i.d mrv b(os. loo* oii! o liigi miv b' dddiodcd Flulrins ti aq&r kdrS'
2J ROL(r.nrotrh.tllv.sr
R.plec th. y.lv. et &.ordhg b $. follo*ine pre6 Fig_ rr3 vrhes.r, R.noeltr3 p'ocdrilr
O chRk ror firyi hit heL bd bw d rh. ktv. sdr irdin3 hol. ofa cylir&r h.rd od od !Lr. oud Fiph.t
o M6ue disd* of$. *d varve ed rh. sr vrlv! iNeniis hok. ed coifim $. inrrfdi..
And hrving 6pLc.d dE.lnn$ v.lvc *.! b. surc ro.6dud r[. hydtulh @i b m& sG no srb letk! hld
'Itusdio./dlN nlv. guid. h6 h€n.rF6io lnid ud tu rid and htftpotudwith rh. @ s6l.
rtn..L:F.. beven rh. v.tr trid!. od v.hr MdC. 3!id. q...G dr u!.9. ridir v.lr qh.. .irhd d. EIE
bndg. or !rlv. bnde. luide vhhhRd i3 von d.t rha rhc o$d.
chill tn. vd€ hide. 3!it. [qrid nih8a d liquid qbd dioriiL, ed rh.D F* ft ir inb rh. cylirds had
'in
loF.F Mkr otrh. ydv. dd will @ c!,td b b. bib h ri. vd6 € Fn. cin3 blos-ltt n d. si
Fn ed .fidii! ni. eric. ljr. ord. vrlve ad vllE fL TLEfoF, pdtodi.dlly ov.d'dl od cn .k the vrlv.
ft. ftquacv of pnh dnvi4nd .h..t vdi6 aandD3 o rh. dtly n.inb*., 6p..ially th. lrb.idhg oil
oml 6d ldd (ov.dold od .xerriE! lov lord) Tldent, $. $p.niw is rcquiEd o d.c'd. rh. pm!.r
6,.q@cy. t1rc6. d. initn dand dd d..t sho{ld b. Frfom.d t dr. tim nmndd h Ch|fld 6. Fm
$mon,d.cide E sub*qu.nr chkk sh.dtrL a.codins b dE ddntu1ch.ckiiS Fsul6. e incB. orblow-by !.d
u in@ io lnh.idri.g oir .dru,r.id. n'tE! rh. lDbridiis oil.6Mprion ha b..me Mic. ft iiidi dq
ovsnaul sd cld th. pisroB od EplE. rhe pi$n rin8r.
l) Dis*[blirt prcFndo.
D!$i!ed('b4p6fufut
@ sFF
@6N2t6,L
EE cup..
",
tr. r, n,"ari4 r*d!c ror rrni.s Dde rp."{l
(u sd th. pi:ton .t a pGfioi ofabour 30 rd 90e b.foE Fi& ?- | & Proedior RtDg D'r*t.s-our P.o.d lro
7
Plr. $ h.r ic od+ o!.r h.6 ro!.rd !h.
rh. r@l
riron &d do nd . N n b orL .oM *irr rh.
(3)a@hrh.liErtuirhgidptln. @edspasO,
,6\
md lo.I rh@ widr rh. cylinda had tighhing roi
(4) rtrd rh. fl)avhEl qddd. d'd ptu'dlotr ring
I crwor
cd* o hngrin' olDi'
Wed glovs bcdu* $. cofl.Bor;n!! willb.3ha'!.dg.d to vo! injurv
'fid '
3. cdfuL ior b qid?i rh. ot ofa Ms by roi. dd 40 b t0 md; odl@ie' $? dtg o'] b' br'k'r'
c]'.ck dr. l@ olcrbd dt@t oi rli. pnbn {d rlr ruG of *d of wio6 pc tuf.r o rh*.h.kins E$16
ii d..iding $. 3ubsqrnr ch*k s[.dul.
7-21
@ erar,e l
(!) In.dDoard'.oil'iit*irh :Bcoirjoin!:hin.d r30.tun i*cd.
(5) Incoryoac d'? pnron dd mnEtu3 rcd. :rLgnbg rh.k ?r D'$ wiih ...h orhd
(7) sdnE isM iMingcuid. (?/r 1476?i-9)r40),4d Fig, r-20, Pnror Rs.mblhg Pro..nuG
(3) Fn'h.Mi3'!dborsa.dn.Elc+,zndrjshq
Take .e
nor ro alrory rh..onndiog tud md rh.
o Tak .enorbcoituse$.upp.rsdlo*dctrk-pinh.r,lsthdd.id.nriBl.
bt mr*i.3 tlE clrit&r Na odd. upF 3d blr id.dif'd'd
O B.suE ro Eplre dt uppa dd lowt cnnk gin ndak a a patr
12) To Dd.vmt lI. bolb tom b.i!s bFka d!. b ldigu., rcpl.c. $.n .bour .v.., 20,000 hoE .va ir th.n
Chct ih. s nltLofr.mRrinsed bol! 6.E-h.rh.rrlE box h kE or Dd $od 1,000 hM a6.. b€stng
. tun b€d* rhe rElcnhs to'qu. ofd. boh d.y.oh. dom in rhe inirid ru
(Chck d. *t n.tti.!o I,m0 nM Fplr.hs $. oMiDg rld 6d bot6.)
't.
?) P|a.bbr|l8 pr4.d!6
( r)
'[hh fining . comdrmg rcd bolr ro rh. com*ritrs rcd, righEi dE sqw pM on th. nur sid. *irh rhe
EKhdii3l.m 4aid d*h 6 hudout ofd. ctukshrn, *diidily.rd@it ofd.crlirda blo.k is mr r.gy
*1a dE crliidr h.r4 pinoq c,lltn&r lin6. d.., 4 molt4 pdtun dE lollo*iig ciak &d *tuiciig:
( D Chck for 106 cyliidd h.ad bolb ad nlir b.diry c,p clanphg bols.
o wna r+lrin8 . boh Ri& dMasd dlEd . . Fl& t-:3. Ctrid.r Blek Cl(thg Po'DB
AFly . de iihibiro (Sunmo Mdl Mt!
iiet Ld c.ll sp'zy q ib .Ai!.].d) ro l!. II
6Fd.d p|n o d. siL4€d sidq and in.dDotu
It. tun bal!3 rdt b6 bc! bxor ar. m*E rh. xor&y orrai. bdins dp hol!.
Sbidh6r: 0.0, m d ld in I lM of l4d,
O Pdiodicdly dnv M rhl cylind. lli.i &d chek for omid oft)lnds lin6 hccrus .@ling vdrt hay as.
€vndid d $. .yllidd line. *at rlicket sd .Ed. ndn rh. ow 3!rf*. of.ylindd lii.i
@ 6NZl (AL
D Direibrirg DEf.drior
o
@
o
@
(D
e) lr/ho drsiDs d d. .rljlds 1tu6, @s rh. qil sh.i wil'r I rhd or tli. likd to pcd *e dd fd.igt
tlt.6 6q! ..Gins dE ot16€.
Fl& 7-ra. Cylbdn Lbr Dnrlll{t PturnrB
Do Dr e sd prp.i ,i€ bfls[ of rh. lik. rh?i clediis rh. otrb p.npho] ofc]lnldd
0) lf d. Dl@m4r d dE dmeof
. crliodc rind d...& rh. u$!. fnn vnu. d if m.hdurcmd
imd
ir.rp61d ro Ern d. u.3. limir v:lu. b.foF rh. idr imicing rch.c ruch : qvlind4 lhr
(2) Chek foi *iaE, r€i dd coftrioi d rhc diding snrnc! of.yridr tii.i
Q) Dy. ch6k tuund.d Ff of{ ar orcylndd rind ftr ctuk.
'h.
(a) Chct f6 mb. md *d d d. pd of cylindr riG mrld lirh rh. cyti!&. bb.k.
(l) R.Dlc rb. Od4s of.rlitr{,.r liG. Apply rh. rub.idin! oil ddri@ oit o &y o{iler tn ft d.a. Tta
din6& r6id fi.m lh. Ginsl
(?) ,s b.fm i..orpdingrh. cylindr riF, +pry fi. Ijr 7-25. huld Pr.[.g & Lob, o't PoEb
lilhoGbr*d liquid prcking fftBBoid lrll or ^rpryi4
i6 .quivrr.tu) ro rha uff.' *i.r ofcylindd bio.k.
VoM, .p9l.a rh. luhditr8 oil b d. tur.d F r
ofdE.tliodd llrd bd bloct.
E dr d@ otrh. .Elsh'n n .q pp.i ,i$ M b.L.e wigr6 ol*nid, sh4. EB vith rt si€ RPM ofa
Tn siobdi.BqpGoftn s'4aodorai$!fufs.dbrh..ylindablelrid'socrtnpfubolB(enntu
rjtihi!3 @ rianraEd b ln. sp.ci6.d hyddla F*G) dd M rid. bol6 (idtu d brhc lFin d dqu.).
I I
r$h.!+b
Erg! .h.d( .!tl@.|! d. otdn' tai! 6d& fw ril .yl!!tr lib .@ td elnilt b t[. fo|hwna
r) D&loblila rEprErior
lJ',lrin B.uing crpDBiis ou' lhphh.nll IUpr.' M.bl D.'&hirs, au*hi',g hpkmdr I
o
o
ii"'*'"""'"''*""'' "'"'
aF6d, dame|md I irft,r rqo
o
t ,b' I ro.":rr
@ c'(deid
T:reNr0Erubbdhorhadi.ddrot-iftn d.
@erer,a,r-
(:) Remov. ln. !id. bolte i'o rh. mair bdi.3 b b. Fic 7-23. MriDBsri4CrpDd*ii$olrPmedur6
(4) R.doe dE ein b.rids ca tighEiins n6, dd Fi& ?.!9. Mri! Barin3 crp Holdio3 Pradud
dadr $. r|jn b.&ing sp holdiog impkmdt b th.
n.i. la'ng €p chDpiig b.16.
Tnd$ mdk n .quipp.d d both dr ftnd nd rh. Fis 1-31, Iirbn M.ornftnSur.
Hof rlr No roriob.ziig€p u@mbl. rtt
$M rdE n'ft.@ qyafeln.No 2 rhto 7
0) chck br hir @trad flrw d hdd &d fied!.h.6 ofn.i! b.ring op {id sd b $. qliid.r blsk
dE
Doid cold rh. r .nd nidi.s s'rfa. orrny mh raring a $dt ndn h.orE ach I cMiv. EF!
.hdc6rh.cL:fucbs.rnrh.mrblsdin .tuksb'n
@ €Na1 LaL
o ana.d. n dod oI tlxsurirg irc d..fu. it ro reov. rh. cnn*5h26 ard dfr b m6e iB ftr
dioe rnd tn. iffi didG of. n.in b€sg sr.
To ob6in ii. ch'trc. *irhdt llmvhs rh. d,nrsh.& pl&. o ibdt o.tm dia lad wi,! d rh. sliditg
strdR ol mh b.&ing lN* hdl O16tr3 th. od* paiph.ry of cE rshan b pEmr $. led wiE td
slipping wilh !'te. d. ), righcn nh. main b.ong flt trgl .ning iu6 b $. 3p..ifi.d hyrrnulic pBse,
E}! out d. l..n *iG ddrho h.ae ia didaB' You d dd.min rhc de@e bd,en th. @rlshrn
4d rh. n..l tm rhis rbiclo6r.
l5l r$. d.m.. dce& tfi.ruiom dl rbl.du. d@ b !d of o.Ei, Ed&. n vilr th.B orc'
'h.
wla rcpLchg rh. n.rd, b. rE b r.plc bdh !ll. upp' &d lo*d hlEls 6 d p.h
O aix rh.ill s!uc! sbd ro dr. cflltrdd b lo.L Pu dE dirl 3$3. ii con6d viLt d. cd*!h.n. In.q mov.
d
O Incorponk 4.h M. ofthe uppd rd row.! h.!k ofih. todatad Ea p& { d. rcjp.diE tom.. poinr.
nor n66Lu3 oi. roi odcr.
a) hF,pr* rh. upp.' n.rd by ndirg iB FitrEd p.n wnn r. c,lliinn b|ct lidc sd ,tid@ n .|mg $.
O hcorpo.!. rh. tow d.bl, Mhs ib clw. *irh rh. hrshafr n&
Pu dE h..dofn.Ll .bhil:/&Ebltgpin aldt xd i!d@.dnd wirh rh. ouH rqiph.r ofoakbn uit
rb. pllFr gre !o a trd b .lkry lh. pitr ro f.lt drilt Miris.
(5) Tigh' $. ciEulr N6 6 or$. main b.dig €p holdiis ihpt.med unril rh. upp.r hdrl inking ioptd.d
@ is abour o n*. .drrr *i$ $e m of k uood nr!t.
@elzr,a'u @ exalrrtl
(6) slowly run rh! trywh€l ii . didioi t!m. to th. dictioi of ..!iE drioi
M.t. re rti. iiL of p.wl ol rh. uppd n.!l is in 6trht *irh thr tid. of rh. nd,l iBning nnPl.mhl !f 6.v
d.idii.orE!ilEF d6 dfitiirh.p l hole
Mli.! b;djlrd qi$ th. pr*l h.l. i. dt cylii&, blocL cdtnu? @ingd. tv*hcl
(r) crhr dE P|rt ordr
6sl rlE *t.l ad i.lr* n*.ctl;rJ' ar.id
(3) l,@! dEciruL.i6 @ blowtttuhhaii'sc4 lmE rh. dul drt rgd.*bidslin O da'd
Icruror fd vd
Fn {i {hmi.3 ruG @ d& a tin. $/t !an.itrt dn8 crp h , uds it om Eighl d... ir !
I l0) l1thh !v n@ unil th. nDb b.sing.,P n*.' . clos 6fur wiih d* cvliod{ bloch
tfd. !d. !.lB.fna! bans dj.d b ln db bdilt i'wlv.d h di*Fblv hi€ ba llFrE4 frd
ishbdrinlrot6dr.?arilSsid.dddE tL.id.toLodrN!.Fri!,id.btt 9'cin'dbqiB
7.ll
@6N2r .A)L
'lt fl*sh,n ,qui€ @tu| clE king ed n*um6r b€i n my b. boe.o n blmr d if yo! .oritr*
dming unds d. follo*iDg !e or@kshah:
@ U&vmwedofcMkhrn
O Excsiy. cLM.. S*d rh. .tukhrn dd n.ii bddig m.bl du. b *.d or c@ksh.fi
D Db'sdbri4 p'wduE
fEcu*'ccrrz u.-.--..rcn.r'L:nDdrdrd
brb@odo|dtcfuklhrnb.'inep6n.lofmai,be{nEq6funot!
but also chek rd hln sats rhngh m6u.hhr olrh. surhe hrdrEs dd nr€ndic na{ ddedor
@ enre r ,arr-
op.di.[ rhft h .
Ev.^ uidd the oddition of nom.l Fig,7-!5. Timi4 Car S.r M.rrg
Tl|is bay .@. pir.hii! @, plldiis
'@ofg*
Dd iln c*Ls d rL bdr $rne. 1---'1
B€iL!.rhe tn N@ is EbGd b ei* e$ vibrdid,
D.nodndly cbclr ih. baddlh 6fgd &d dd or
Di.&obL(d@bloln.@38@diie6dE
loll@i4 r.qum rirh 6. diing 3d c dd F
Dov.d Dd rh. .d sd .ntu dr @ th. E&ntd!..|
Chkk for s.izft dd l)trc w.r or idl? sd shln h.uins dd noui4 3h.fr. rd mduE rh. dibdsi' Ilh.
b€ri4 d.@* a.ede rh. .llow.bL v'|u., Ede dE b.riry or nornng 3h$.
@ 6Nar ,ArL
Rlpr& rh. tuk 3{ 46dine b rh. follNi.S Fe Fis 7-!& cank Gdr R.novi.s Pro..d!6
(r) TopGitid lhc orDk 9@. ft r (6 mnt) dthr pii in a pGnio.ing hole or&. oEirlhafi, bd dis! ii *nh $r
g'@ofrh.g{. An r icnji8 !\..dtl94, Emor di. sdigh ph
Tn. fid cd &d sudion ed *[on 6s lm r nonobr@k !tucM vinh lh. cosh.n Tn. cm.hrn k 5pln in
@ LE bai.g prd hdl6 d* No. i & No. 4 c!lin&6 .i ca4l.d b,v l@r bol6.
If ln. ngiE ;@lhio !tu dar id h:E $c .dih b .'B ln. o'l!.n h d. pi..., lPlir it, sd d6 da
D!* dr dr .Dlhrn bld rb. tqr sid. ($e sid. dppGir to $. flywhel).
C) Dismed rh. tu l injcrid piFjoiir ind d.i rcmov. d. nd iii..rion pup Dd ftel inj.dha pmp driv.i
(3) R.hd. dE M.?.,L ,*')g m
F{ i6 mvin! Flc.dq Etd b 6. follding *!dzr cl.s
ca.p,.. r,'r.ci. s""JE'r'. s"i.sn- (p. z3e)
El
(a) R.mov. d. sovm od ns &iv6 6l.ll d rh. @ g.m.
(5) R.hd. d*.c!h.n 6Ds h.rin3.
Fr Eda.l olr!. @ gG Ffq ro |b. folloviDa clre:
Eq chrrr.r7, 7.t1. Dcrn carG zlt
@ erar,a l
Chcr lor nrq ud .r.6rn! '!i fl ti. fu.l. sudloi .nd .xnrn cm! r.d b.uingr
R.s:6bk'n..s$:nn'$!aqud
( | ) M.Ir $..n3hfi coupl4rurts4 tt. ton !dn4' F4 aro c.n j
or foE@ mrb ud llbndi!3 oil TrrD, align
$. iorch vidr rtr c.il).d hok ro ErsDbr. rh.
@
@6Nzi,arr-
Rdov. rh. crt m lnrn P.dsl rd tch rcds sd disdu' 6' $il3 |E sd6lv r6dt's ro rh'
0) R@d. !h. cds oa@ @ Lo@ $.,witc m lh.n.l&gitr8 bolts xd6d' dEd lldadm
Roof rb. ct*lipr in l!. m lll:ft widi !* of.tcliP tlhb e/at 19G000o0). ed dl6 Mov' rh! ivbs
1?)
-]--
.t i--l
Lrr
Dod dll.. dlldL i! iljt lrc.fFrtlod, Iltr4 i!.orlonrd F$61y, d.lulri.ijrS oil F|I. b tut
!&EEbt6d.4r! 6 rld utEltr rla
soc.,!d fi.!tr@.djl
@ €N?l (aL
(2) Nlxr md. $. fEl inj.dion punp in d. folldirg Fr& ?-1:. F&l ltrjRtion tunp R.oourg PFed!6
Dsmbl. rt. tu€l injtu Fbp s rh. red'ng $qff ofn@b6 sh.q d
!*ta.*ir! ofrrn ci(lip O fim the s@v., *re ir {ih dod s drc li*e b plrvhr rb. circ[p en.priquS
@ 6N2r la,L
O
@
ol ln@+oerh.p6ofrcsElqulizilsvalv. 6
h d. !!dd4 $qu6ce of neb.ts 3hM in fig
T
ighb d. bml claopiig bol! od pr*ue rqul Fi& ?{5. s.r M.rls ot R^r, Pili.D a PIu4€r
i2jrg vdv. body chnpj.3 b.h @ *6ryhthft
(7) Alien n\. oFning or. iElip eirh dE mkh ofd. body.
i8l frEl injdtm pdp, tu*. sE
^n*@gbl'4'b.
@6N?t .A,L
ft!dsEdb..quippsdwidd.otrh.th€crr!6ofhyd6ulicSovoo6dep.iditr3onr[.nsp.ciridioB For
ah 3oYm, Er6 & i! opstion EAu
O B.foc rcmovhg !h. gov.roi rh. sp..d egul{ion od n!tu of.eh adjsrhg poi .
'tdd
O Wh rh.gomd, dond rEd iopdb $.9@shrn, ldin l drft,9..d cm@l tl!4dc.
'tlMiie
O r.6
d. g@ rtlciing ntr @, ed mov. $. p.tu O do @ b d. gd.id..
o R.'tl.E $. ciJdip o wnh u! orcirrip piift. Rmm rb.9tin. cdrri.g b rh. cdtu sid..
(rh. bdings @ &@ e pG$fiikd ro rh. .lrivn'g shln @.)
I tr fi. .ln! hs +rn spline L b. so!.mr ,plm. rd chk\ .fjo['ng 4 idt dc.$i{.
'L\
@ 6N2r LArL
(i) R.plaa rh. balLbeainss cvcq l,000 b l0.00{ hou6 ?yor Lfficn rpp.atue is fie filh abnomalir,r
}]re^ i0coQora ig rh. ballb.eingi I& O bfte dnviig shafr, prss finh.m,appL)ing rh. to.d ro rh. ini*
(l) Mouni d,r gov.mor g.{. &d chdk rh. b&krah offt. bev.l g.!
Td dj6 d. brklsh. Eooy. tu b.*l s.a @ fron dr. driving shrh, &d .dju! rh. rhrkn.s of adtusiig lhin
In.fi q th rE
sd!m' "-r lP.i. rd.' 6. so\mo oqqflgn.
(9) lBd a bl"d. 5.lwdis i.o rh. s.vmorourDd shln.dd, d rh. poinbro rb. FUEL " I " rdidioi, dd dghh
rh. gow ldn l€k boli.
t-& Lub, Oil P!!p, l0b, Orl PKrrc Reul.ll4 vrlv. & hb. Oil CmLr
I'. ttrbricdin8 oil Dunp ii ! sd php, rld rh. pmp sd &d shln e $rink fituir
(r) Dis*hblyof lub .dlisoil pcmp FiB,7-51. Lrb. ori Punp R.mdii3/Db.snbraot
(l) chek for fiaqs ad $itue on rh. roor[ 3rf.& od si& ofrh. punp gd
C) ( hxk lor nfl\ Dd ri:m m tlF pu'rp s.u $d ed sd ih.ft bdng
G) M6cl!.cLrmab.edth. pmpea $dL'E pmpbody ndt b.dt! l.r lrtn! nEulllMr dced
dr .llN.bl. h|tr., Eple. ei$' pa
(a) ln rs.mbly, b. .afil id to niit*. lne dirtdion or incop.ding rh..ovd.
7+1 L!b. O! Pr6!F It gul.rirg Vrh. & Sr|ty aig, 7-53, PErr* R.rrhM3 vrh. & srr.9 vrh.
( I
) chkknes on rh. pr6suE dgu l.rin8 vrlvc, srf.ry nlE ad yilve sp ig,
fo.
(2) ch(l $. or.dioi of D.6E Fgllains v:ly. &d sf.ry vllt m'r. sm dEy oFn. p6Fly
@6 2r,a,L
ToFdfr.cL<r$ldiod6h.!Ebn cab
6. tubidt oil, b. tc 6 nd ri! oil @l' !n'
0 ) fq d*rilt !d eicdr of tur' Dil nild Ea lub o $modi' Y'|lv' FfE b d! follo*itt!:
r? cl.D ft p'p. d rbr @nnc s*r !'d. xd lubodtri3 o'l i& orolhg {in pip. ahblt
'
(3) R.pler r Or;ss d dr .@lins *tr( i!l.t ed ou d side covd dd rh. .6ld h.dy virh n!* c
ft..ooll4 {.!d pmp 6a gtiftd pMp. Th. sly difr!ff.b.Nd d.hidrhF'fu *&rri& edrh.
h*.hFM w siik n dE diRid of slinS *@ iDhr &d ddd Tic inp.llc i. itrdporr.d b d. sbrfr
Di*mbl. psp rh. d rh..iddi.g Fqua.. or n6b6 lhM h Fig. 7-56 tuhoE rh. inp.lld
'O
um & of
rh. itcifEd aclEiF bl (P414667i 92750).
66N2r (A)L
!*e.lb./oddrqAdd
M6G rh. d.ro. @ b.Fctr$. idp.lh. @ c6in& ltlh.m|sll|ad cxc..G ln. allow.bL tilE,
'!d
ehid.v.r n rm m ri! rh. di:.
'rpla...itlaF.r
G) Irrc.ery, FpL.. $. o..hi6l.al O uloil sl @.
(t) Rdatn b.I| b*i!!r.vqy t 0o0 D 1q000 hos .u ifth.it rppd'E it 6* tw llnqE:rilv
wnd DEe6nim. L{t ! @ th. ibrn, 4tly dc lo.d d rh. imt G orrhe bding
Rebh ln..6lLlg *e pmp i. dE rqude tt@ b ir*-ily. ta)li'l tudo b lh. ro[o*i4 Poi.E:
ft.tu
rhe driviog
l oil ft.d lmr
tuft sid. r
nr g.r Nnp. Th.pspls.d
.@pl.d b rh. shrn $nuO r
@o 600 0'o@@o
!(ol)
DishbL &. Fhp tn rh. eadi4 i.qrde ofrm-
O) Cha* $..6d or$. splift fi ning pd of divi4 rfi .fr @ od pdDpS@ @ lrft ddae (play) n r@
a) rf ncgy,E b..dkoirsr'
(4) Rqla. L\c bdl b.rings .v.ry 3.cn0 b IO,0OO hod .vh ifth.n tpF:lrc n nE nih abmmrlitY
vna pEsfning de bil bedi4 b d. ihrn' +ply rh. lfld m dr. imd tuc ofd'. bainc
R.embl. rh. tuel o,l f..d punp in rh. :.!u.n.c r.vds. to disehb y, piy dadion ro tii. follo*iig poiib:
(l) wh.n ii.orpodins rh. rhafr, b. @tuInot to flaw rh.lip oroiL llO 6b
(2) Apply a Lrtn &d oifom filrn ofliquid pdkiry Ght*.Bond TB l20l or j! .quival.d) on $. hiling suned of
pmpcovs O odPDP body.
7.1l-r.acr^ir(cbrt)cool.. fl&7'5r,Bdt^ircoh.
Lmstr dE pekins hsiu m@nring b.ls, pur $. d.d.hinrdochi4 pld. itrF borh sid.r ofrh! hoains to hold
ric p,cking, 4d rid rumove lh. p!.kin! tot ths tith th. l&sin&
@6N2r arr-
(.) Fn .i .t.boh on & ep ofhdn rn.el? h.B n sih rep!. dd Emo!. ii b'rd a. tun{tdd{! ti&
0) cld rh. * sid! o|I fo) *il !l4 d &* ir itr dt .ldiog nud, blo{ coEPGs.d :t .FiM i! dc
'h.
(?) Rldor vrrr sM o*' t ft.i. ri$ rh' cooling vnd ldr 4orbs pDr'
'h?
t6sbk rh. bdr rt @Lr h ti. rlqmc *v* b dnMbt P.ti'r! rcond b $' poiob
'orlo*ii3
(r) Linii! $..:t$r nxilold oB virh N ofr liiinS.y.borr lld r.[.ii U@k r h.lik , laov. ii..oE
(?) Di5slcmbl. rh..rlaBr ha'lold whil..heking
"h.rha
h. sErdy r* rd rh. dMpiq bohi u.106. o/mr
oj B..etulnotb6i6!.3@d6 4d drorioi joii. vnh lnda h|n.
oforhd mr'ial fo, dmritr3 l!E. Pd'
ris. 7-62, Eth:un Mrrirortr& ErPrr!n'. Joilt
8. fl! ro Esh ln. ft. Ginr 6Eia of |}t. ?:id ouifold'dtrtctua' rti' @trt it d'lalPd
dEc G rh. posibiliry ofcdlhnB h. fN by.ri.Ih! .lhn t d oil' sd 306! 0vnE 'f'mlsibh
. Ulc CLre@l ro@d,in.hsitrM foil t* 6*'i!3 dE rL ald $* !! e io!3 Fi
3)
(D appry rh. ri@
i.hibird rq ad b.lt or nll dd ih!. tgi6 ir
(2) ch..xing rh. nr* 3Mp.d oi th. ns3. of dt
dp.mi.n johr, ft n h nE P6tq m.olPodle e_ tfrh..ry6nrioojoi i!fin.d intn Evt$ duftri0n,
ftdioi a@'dd! b dk ..rm ir 6htFd ir rh. d@q q6o3 0k .r_
',rr. pdionjoi b b. &oro h r llotur Fiod
Fo. diluFhbling ud roichg of dr! turh6h!.3r,4f{ ro rh. op.nii6 nuud cDnGlv povid.d fot n
{D Th. tu'boch4e nosi is Foviikd v h d. bod d {d lubr)fui oil Pe46 Aft.t h.rinl r.d@.d n.
NAo.hrg.r. olq dl. Dos.lb..s rn ha lubiotus oil ps.s.r to tr.Bt lorcigl meu 116 h6t rlr
(z) chEk dF il@ t .. .@d's of$.tu ho.hI3d DMr b@r rt !.s.3., 6d irl$ni rdl.d ot FDrn ft oni.g
RsEi.t dirktt ud rrdR ofrl. rt 6do, ! dn!!duy, .ldins sd ri€ fdbwn! rc rcrtr.n.d .fr!.
rir d.thoEilg &d rh! rool v.le,
. Grbll otl[. rDol Elv! ad th. rL hhi hdlii3
And frrovio3 ir.n ndor. disFbk ir h in a.ediry eq!!8! oin@td liro ii Fig.743.
lhac*riqrbonoui.drdfaqd.rlv!n@1.r.tObti.iildhoui4,&m etn4th!rol
(r) Chlct lh. !Udi'! Drtu! rd rhr td fa. oirh. rlool viv. Ll6., a nor nlwd hd rh. rtrigtr bdd hI lor
Rlaenbl. d! rt ooG h $. aqr@ Fsn. ro di!.!obry. tryh{ Mrion b i!. folqiit toi.u
(l) Ap9ly3r@bt tlidlu odrc! ofd* lFsr vrhE.
(2) IJ* *rri4 lDc.r 6. nrodd pu ofo..lbow O ol ptlor u [o!. $ $c tt. & d6! nor t.d( t@ lhn pd
(3) li!:l !r qsh bolt rin i[! lolldi'r3 rorqudl
. 5 hol! 6t !o4ldv!E 4.i 7: N.m (0,7 r8tu)
.4b.rBtd.lrtd.rtdnis r9l N h {2 kat h)
. 4bol6ls.iri!l!tDi!.r 94.tN.n(9,7k4.h)
r 3 bolisfd&n@ ll6N.tr{llJkf{)
?-r.. El.tun.tr.t.Phxlp
Tlic ri.lor i! : rlM b d@r d. dridl lpkd ot rh. .nt* !|d it @uta !d th! oapsip[dt of tn
t) rh.ouli.3 dllcioD
^drdoot.!
sarbpi.tlt il E lr.d d Ec.ilil L 3u! b djsrd't rldb6
Adi6 |n. .qwb!:!r o16. Eidop e.t! 6r d.me b.va tll F.tu9.tt.ad tlt qeFlPn ry of d.4
(5@ i. tn. p'.hr e ir ir tr dc! n* {hFildBy of!i. 6 ts. &d 66 loos! !v I o I J @)
Tisnbtn bd(dHnly.
L li|.r Ffrto tlt t.ar. ridi. tEdE itt'lE &r.. .d h *! ca6d rrrh!.
r&rtrL,*(D*..t-dlrbr..dd-d|.artl{ddb.d.rui or|-
. ltrb rh.!ir'
'ttrr
6-|betd O. d.4i! !., Ei t. n rr.n
. D.Ii&ahlO&!Oirb{rE Fr qM ir.. !...t4
Di|IEL '6.
- Fro b tb.sr4r€c.,ntgrdY. b Ha. aai
turldhrbtriff bt *qc!.Y*rCs-!|t
. !-rro*re.,rFltn]trtr.4onrulhsLtarr.b l&aF
. r.tratuOn416aFc
@€Nala)L
,o.?trt-0.!0m
20m,7,rR
oerajll,t/-v
{} 6a!zr(a)L
!o
I
@€N2r a,L
8. DISMANTLING DIMENSIONS & PART WEIGHTS RELATED TO OISASSEI!/IBLY
d..........r0=.
q#'
t/a w't ,
lljrh er'd
'rn:l
@ eN2r,a'L
(l) wh.n hoh Dg i p4 6r ro0. {d liniit gd oitho.* dr.& Eiddd d? $idt otrhe pd
(:) DisndL ey or tt. patu p..,iEd wiri s abisk (1) itr lh. folloeiig ubl., usiig $. @hed .xdusive
6NrL ] 6NraL
5l
l2
22
@ orrzrra t r
Iwmxrrc
Tiehtln bolB rnd nuts 6y ft. rpaifi.d pdldurc'
If righr.i ihpror. y. I p.6oMl idury or drd!. o f d.vi.. miy bc durd. a. .t(iou.
9-r. HrdnurkTi!rkiii!t{u6
!iy.n sr hrli P.rfom dglr.iii! *dk wid 3uE s. ot.rluriv. dl. rid *id cf*N b dr spkin.d
;I",d
Mrin bdirr oP ricrdi.! 0r
collc nt 6d riliEnii! rd
*h.n r8hriirg r mlhrn o!9ling U-id d I Msh.fr B.u hontiig nur, +ply $iarc ldibiror
(IlreeBond l9l0 or dE.quivrlat o
(?) I' nE @ oa borb rd nub odd rhn d. ifmqrid.d. arly rubiding
surfr. *n.i ighraing 6m
c) Tn. pa pRfir.d vi'l u at.Ak C) G $. folio*im 6bh e pbvid.d {ld o .xdsiv. rel rclprd'Ely
(a) TLgren ill. bolrr & nus n.nnoi.d in ln. following bbL sid suE 6e ofr 64ur *d.h b rb. BptnY.ly
lllfudlgaJMnMdqbh
. fdijdd!&,od!rkc
2m.7,rR ec(An v
@ex2t tAL
P.o.-lrdo! r
b&e l ftHrr.q.
vrdi d T--
| r-_-__1 illd
Bolrtu(E, Nd llvo)
Irqdidloiid r..qh tu
xr6an I r. t26-1.'
@ 6Nar a)L
O 6r!"r(a)L
I___-i_=.j- .|j8-
M-"*-
io*;.;', &; t_ "i
il|il
tli 1il
r
i
l@ekJ*;r tF-rrr I
D,.._E _!-4
q_
listf _
ilflmr
ti.lfrt_ll
[;,
ry
,;;;fi";;
.:].1.1.1'*i,'".
i 1':
6N2l Al
t
1
t
=t!E
=.:!E
!:__ _.. -
m00,7,11R 6P(A)t-N/-v
tG2
@ 6N:! I { )L
1t _.-
Y9"19::!::
di*4u,*
-
Y9:lr:r-1
--l
I
f-'E--]
tot
@6N2r 'a'L
@ 6Nzr(a)L
!o
OGx2r(AL
-lh
qs of&mlhi...i !dH6 G dil*. od G.t hEt( d tllh mpqlts h.eE,
C&NIE r dn!! Ii Mlt Fetu a.l Efdrila r d. Ed of r.ir|E.E &.1 svlcii! O! 6d ri.
[by of!.r t* ri.q*.{t er r|lr t !!o.qdt||E!G,
'4rd!r,
ll-L
rtl
@ 6Nei (A)L
(.' sd$.mr,doPhv6d'l'.RLN
is"€$ffi i1dff"'Jr$Bitfi Hj'" ddF *
(J) roo hisn tuconry oI trtJidns oil wh !r $th. d
'tr
ch.dbd@r&r.l@di
loru6.o(fuddl'''.tinF.fg@i|Bpd(bj4or
r,a.lFlo'fuoJrc
j. &cfyird3bdFd C||dJdE do!6j.n'!b
(1) Mrtutidor$F4ueffi
o) Dif.d difr nj@i fnr
J.Be!.oli{rFcb'h!o'iigh.plE$Efud'iD. R4|c6.|'i!i.F6!€fE|FF
(t) kEnd.iof &v.|u 069solqd rirL!d vm trilF)
(6) br.ns!'sar'doll,.@dE
I St tils oft!!i..i/altd vdt
(r)Tob't@.mbo.rur
l r'2
@ erver 'a,r-
lrl. Ror'roMrsFdDroppdsponr'r6rrry
cH diija r'.rovdd. n
o) eftddfldhlatdPwp ch{|!\.e66'n.Dl@!il(ol
(.) I'n.@nj@d orsictstr
(5) gldrE of siu6i,.E rrE
Pl*qrcDid9p.db.bqh.Sp!.ifi.dPleII
l'$dr3.o'olitsy#Eh
fudqln'|Ebdss4h
() srtkhtorddd!o..6rhgr du.mldrvdt.
@ 6N2 r ,a,L
i.cylird.RToo Higi
5E4ft'MFlu@:qd*F!9R
G) U@ibbr. Foxdc orfur oil trdti! tlon h. liDB d.ir
o) P!.krEdoh.eftidM I
n cBd.$rd\dn@ie
o
flEt PARIS UST
AFLI F.qu€r
:n!!fittt&fiDqloftEtth(ttL Tb'q! dir P: In' h' b'6 ldkd blF' rl'o
.rAh tlnr. tfa Ll-l!6tEt*Et Al ,. u. ipt od.d tuu6 .I th. e!tuat Op.don
M:!un s? pd N. dra ! irli.d b r.hxc
tt6 t lto :a)^|D. Sgal4lalle|.ri'irho!ed.scdQEdv v[.. 4& in...d of
r FtiaLr Pd 5ldit DIE ru odlt oi iL.' P.
e{j-r!. !!&Afr, Af,*+. ttrAA (tn_ qrb You i.rEt Y€fu Prrl $lli4 AeL qidis
llLrl6{E$+tqEoa l,i?ho+r? .*y !tod.. xd Mr, N.. d @.n@. q{!.r
-6&[tlE^!illf 3F. ritb Pd NlG bdPd Na d rb. Pd b ddld
D I t {l r*r
E* IND€x
da a |'+4t
it@ 5. ,t)tt7."G$$''-)r Fis 5 c]!ll6 efi( ll$ruumc SllE oll 5E[
6.3N21(A)L-N/z v
f.jgr0-1). g6ttt8 t6rl21(r\)Lt I 10 l) FlJllml^s5 Y (6n?1(A)L S6tieEl
ftEtrl r).ta&nt&! (eor(^)(f ) It 1).Sf,lltll & AMl6r PIP€ SISIE (dul(l[ S.tiet
l.tgll4). Btntlr $|er(^)Lu| It 2).garlttr t aIUlEI PlPf SrSIE [O0t(l)t Seriesl
6.3N2 r(A)L-N,/ V
lj@. &rt4+.r1c=r aa:AE Fis 25. Pr r orL@PrPe
nl|in,&l'Oreh.lw'e|oiIg
f.JEd r),)!'ta€*e [5ll?1(r)ua Fig. 27-r).LUsRrCrTl& otl PrPE S]srrEr [5[2](DL &' .r]
ftts27-2). !'Fi*FEE (Sr2r(l)LpI Fis 27 2) Lltf ClTilS olL PIPE STSIDT (&?l(l)L Seri.t
f.Jgr2 d'|llerirtt ca
itEE3-.). tiltry+ftt! (AliattF) Frs 33-).aE |I{fcllol vrAE rs,Y..riD s. didl oir
dE3{). frl+lf,f6t8 (cllft& fir 33+).RE l|{fcll0 Vnl/t l5S Y.,rq tDl o'l s.
ft@33-.),* A"tt+t 27t r- €^*fi
71t F s. 33r).UlNTO Kt s.rfiVl6 Pfro(Er.nE
$a*hg) tttl) or RA ll(Ecllol VllrE. ( ndi rei@l ie lr)
6.3N?r(A)L-N//-V
n g31-r ). t+{*tb+'7cr6 (a!itl&) 3,1-r).flE FEF nIP rS Y,d.iE d.! oil $c.
ug3cD. *ft*€* r 7fIE (cti&t!6) 31z).FE F@ fltP ISS Y,fEa 16l orl $c
f.i@351). {ti{E ts++11! (At,6itH) 3r-r ). RE P6U€ REqf,{rM VlrllE AS Y,
d.ir di.$ oil $c
t B35-2).ASE l?+i110 (Cll*lltl 35 2) RE- ESttE Eolr.lTlrc VrlE iss Y,
ha 16l oil s
f.,@36-r ). *F ltt r . LSEE (2sA) 36 r).F.E- orl r$. r F|LIB tSS Y, (25D,
s.
DnE d'osi oil
dBlr-D. r!p.r4 2 : tttilt (crttts) 3Z z).AE orl rb2 FrLrE lss l
lE&y 16l oil s.
fi Eln-r ). !*H'ttlrrTErlr-eti 33-r).@16NYGFE l{fflrllr i]? ollF.
(f,!(Atrl
f.iGI33 2). 6{qt477=r^-E € 33 0. CO/B rss Y F RE r|lEcltol Af, oqE
(s[r(^)LJEI
39. nE t|lffilol P|PE l5S Y.
6.3N21(A)L N,/-V
ItEl t.') U 2 f ttv l:fift (ArxfrF) @
F'9, r.r. cYLINDEF HEAD ASS Y, n!rn€ dl€ser orl
E
*t {a*9
I
2
3
Rrff Itm€cmt
12
2
2
u
0nN
21
23
2C
30
1nB
itEI -r,'z tJ 2 9"t v Ffr e (AtEftfi ) @
Fig, 1.r. CYLINDER HEAo AS8 Y, m6.in. di€s€ oil
sl s&fq
z .t{6t6-fi560
z
I tuT !10
CI 1118xi55 .2623?-131552 sluD tlt3x 155
t&c 2 I PIN
t3
.23115-020000
il .233?5-0t 0000
52 I
53 2 NllT n2
. r3x6?3-l t 350
ii;
itE1.t. 't U 29.x v Irftffi (A Eiitfi) @
F]g 1,J, CYLINDER NEAD ASS Y, fi.rine di.sat oil
z
at :sg*5
69
il
1t 4{h c
t9
CllMMT PIOCI
SOLT
t,oc( $t xr{
M[\ET
1
flBt-l. i u >t^y t:fts (c -iitt) @
Fio. r.2. cYLTNDEA HEAD ASSy, h.av, iu.ro,15
9I s&
1
l1i6t3 01212
R-E ,| nmEcmt
11
i;
22
2
0lIAUSl IALVE dmrrr Drarlm /
z
2
23
2
3l
1.tE 2 6R
C Erlr$tl&3i00llCladr|l I
BEriln 4ls00lr'lltFinJlf{
{iEl-2. iu>t^y Fll8lc'dnt&) @
CYLINDEF HEAo AS3 Y. h€avy tlol
31
B
2
I
2
2 2
36 2 2 NlT lI]O J
i.tE 33+)
'K
E
54 5
5L
52 I
[1lT M12 .
65
o) tl)c( lut
csr6ctri63.ra0f!6qeitb &.t! is s!6 .r 3500soc fr.l
Bqrr tt+i.4l500t4EtdlJ6 ls spe..f l5oose.. fr.l
'r|l!
li$t'2. )U29+y Fft8(crftN) @
Fit. 1.2. CYll{O€F flE^g
til 4S*+
6t lrn#i6u rrrl?s-xtnt llf,la rll ll9l,a!.isl rlrr
L Eitt o) ||?.l3-ti2ra
7l 1atals-t1220 &8r J
n znz$010040
?t ga o) t!15!-ttg qmfi PEct l
l1 l*ir U OJ tSslol-i t251 Musllttr lcl[| J
gt o) t$@t'|1m cqlm rmt ;
?0 o) 26nZ-${@ u)Nt l0,I ,/
+fiiEf.t6 l|lsflt-11230
7a *rter tatflr-tlm lnd lr l[/lf,t r$Y J
tfrt o) llat!-l2t, {r|ll lrr $^rl v
{l) zft*tI|n ! VIC lL(! ixl r'
*acDjtrdl.5 2 Z?,O-O0a!0 tlllul[a fitc,c ttt {5
ll16lt-|l52i) vatvB 3[I00t tss Y /
tz) nrioa
Yd,vt i
tii (2) t396!l-l i530 corm lt&8 i
E9 t2) tstal-t150 dftrd flftt /
13 l*trD 13045!-fi510 lDJ!611$ Stfl r'
'l{t t
(tn6) m,l /
6 266!&taq)o2 IIN|1]r!1|J
t4 n- $0 EnEr lssv /
SI ta?lr!-ttin st.l $st r'
(l) laltMt2!10 slfltn /
rrlll-lld cucr /
t5r0i-tr3l lll \l
t9 r, I t?tf-tnho n$$ a)r
22t90-M s8-ll lNan'm! Eov
tEcrlltt 20
16 63 !!-b) tl
1t82, trrj7-7-t+l# @
VALVE NOIATOR ASS'Y
A- A TEE
4
it 4&tq
I e t Itl at.t
lEtrf,tr i nra-rsror |.tc|rn olt rsl.
t *fi otEtr+) t4l|tc 15lll
8
./r!s{5i?o
6.8N2t(A)L-V,/-N
fi+*x.
ffEo4.s n* E @
Flo- a. vALvE r.ECHA|lIsra
F 4 s al ]at,
.L tBl
,
lt{llftr! FI
{.1
?t?a?3-r.30l
r.|fll-1ttal
! AE FCfltSt ItS
IT Nf,I J
Y
l
ID lo0 l'a- fio 'IT AI J
Ft yra <r4 lo0
|
|
lr-tloal irxni
'IT . sJ
FI VI u2) I''N-ooI tnn $l,l vr \
c <tzl tStua-14220 rolJ8t v
7 u2)
ffil taaat -1azal tul
3 02) o0l |l?|001azn sl &!f1
c o2) (l!)
|
lt6jl2ia
l0 12 ,rl 2ascotata Iitx I
u ltatfiFfixso
ll 3l ldt!2-t!0a5c 4llt llor,tt '
13 &l ta?a?l-r.2r!
*l 5/la (6) (ol ztr-t@t 3fi& rrlr 5/16 I
u tEcr&lat 15 a !t!!-aoao ElAlllF llr, C IrDr t5
la
t1 o2) o0)
:l ta!!l!lsro nlls r@ AlsYr'
agtor
|
a .r- t (-t) {l2) (l3) rtrF!-r,!fl0
l, ,- | cF) OD
|
16-ll,l20
""1
$B
*i
'49,
o
?r;
rE
+i
n{
2m0.0lll
tttgs. > ) ./ t J o
t
2, E lt$, -,r&.tt 2 t I * I - rrru'' t \ - tig ta
F s.5. CYLlltB lLoC{ ll$i^lutllll SIIE oll SEII t FLYI€L SIE @Vfillss l
sgtstt s;B6
i!l
al 4ESe
r E& rt
i3) | 1335134355{
\2) o, 153523{350 c0v[R j
il2) (l3: 15362343550
lL2)
(r2i llc | 22212 0t0000 SPRII' L(ICT MSIJIT
.
15jirt tB 35
l0
l9
5? i 22t3t 1600n0
6t2 Y. 6r2lAL
a a 4 * tt ;sl€
AIBI
tal6 -0110 cllrxB LtB lltt /
2 0l3l tart!-a tl cnmn tfif /
613l
3
,l,l
ll
6l3l ba t.10r'
olltDl, crlt!&r
(ol(3)l dmi,.rrhn.n d t{.!J
l'. t+ / r'l,z) (6)1o)t larill-ol3& 0A!3X1, dylldd [.rd t.1,2 J
a.3Nt t(A)!-vl-N
ffBt8. ts*fI# @
Fig A. MAIN AEARING ASS
I E
I o @ e @ o
! sd
I .] 5
t
- !
d
l
- $
i
l
6.8N21(Alr-V
118 8 . rffisftffi @
MAIN SEAFING ASS Y
ll
2
-r i4?g,)
{11\ B8ltl|{ Cn. idkn.di.L
o
=**tiE
l5
o itSl
r3
{.JBtr e . I - => r*illiig, $4ftfx @
IUFN|NG DEVIC€, r6oae sl.'t !o@
i-
at 6erq r
I IUIJII|IG SIIAII
I Tutl ts c8 r
I 225!2-050120
I r$613-{3320
lSToPrsr
7 I 2ra6-{0r22 I
r0LT rloxlz
ra66r3-0t330 Mc{ 0At "
0.3N21(A)L
a
o
fJtst 0 -r. E&flffl
: f,41{^)! s.ri6
a-.1 63kLr
(
A-AFfi
sEcTroN A-A
0 N t 1{A)L
200c e. ltl
ttEro.r. tr ef,a@
PIAffOA A€8 Y r E$b{t : olt(jur grb t
5EA* f,l t5t!
lI@ (tfvttr) taltB-alto |trml flgL .ir|' l'.+dil
2 lf (+tuffr) f.ilB{lt0o
3 lfrft, J laittgautl r$ll stttct
liari.r I rr2x6 ttaa|l@E tu [2x25
5 ,t | !12 I 1n116-lall'ct nllU2
6 narEt l? @r2-1dM $fir r||lit
titrdr t poxto 3 lizl?-ia)M fllt fooxo
3 tnl{a@ |,t ra
clerlt 2! 3 A|.NN l|rm $rdl
at{0-a0t&! !t||r
t!s-lltt&& Ftt {.[||E
t2 ttG-fim |,l5
6 ur|l.n5
rt3 6 '.r9!0a@
22t3r-0$oa0 llII& u3$r I
l5 ll+t, un {ta
l6 6 l.1rFaotSl oll etxtS
17 5 mu
'N'lt]llEE
zoo0.r ui tNtl(Nl
f.Jtsl o-2. Ri&ttic
: t!l(l)i, !.rio l
l0 li {ratsot!L !la
ll c!!s-|lc&ar rrD $$lra
E
I ITI|,r'
Eal I ?21!i-0100!o 8tl ! f sllt I
.||Ft,
t6 1 r6tll-lr{atz l{o t2(
!
E
6. !Nr l(A)l-v
f'JEl1. ,/.ftrr"tlr, !^fifi9ft#. @
FC. ll, CAMSHAF & BUSH ASSY
€3AEF
B
l*.
':'
l I I
I
tl
0!sll
I
6;'
1-,
6.3N21(A)L
f.JElr2. tAfttJz.fr{ >J*a+HF+ftE @
Fig 1?. CAMSHAFT & PUMP DFIVIG IDLE GEAA ASS Y
d s ts n lur sffE5
ro(f c€An $SY, c.sturr d. vint
I0ll 0!At ASS I rBhrri driliie
{t)
4 +flEEB ,l11613-llto ot! 0E{[ B
llsl]
t22312-030060
q$6
8
30tl
14 u)
l5 efi*
l? mlt
.2620i-030162
6.3N2 t(A)L
f.lEr 3-r. sfi;${*flt$ tft/ft#) @
Fig 13.r. AIA COOLER ASSY, sea wal.r spec.
\ 'T
!
i
!
E
[]
t;]
i
!
f-l t a
I f
:
::
!
d A t
Ir
I
flE f 3-,. l*fri$fl#ftS 6*ftH @
F'o r3.r. Ara COOLEB AS5Y, ssa
{ggFr T SEfiq
COOLI$ PIPO
ff itl
lF (1)
Ef ifl
r[BAE :R;it+
. 1lr3?3-r36.tl
ll
t2
21
l
5 5 5
:
I
5
t 5 5 5
EE
otltlFi*Ea
7In,.nli.@r6jor 10r10
j
! 1 0A5t{m
L-i. :V I
6 N2 |
[ElilBheb: N2IAL-: :VJ
7r
fn: ; rl
ll JE: 5 il
T
E
aqF :'qfl{
FT idl
IE
E
t-l'
lf
!l o ,9
llEtr r 3,r. #fr,+81lift13 (Ht#e) @
CO0LEF ASS Y. ,resh
: 8N2lL- V I
[a.enrct" 8N2IAL_: :VJ
.-. f'tEl3-r. tiic$llftff ( t(fiN) @
Fis. 13-2. Ali COOLEi ASS Y, h65h w.ler
ngcff AI 8&t9
*i)i{*$t rPc 53
I llR CULA NS Y, rFC 59 ft''
llR (trl-S lSS Y,rFC tt (I|m
?+4f
i
l6?
':' !r3t0?0-13610
.|1rtft-jL20
{.l'l3-13tt0 cm|,lic Ptrt
&@6 240 .t1?ft3-13?10 cm[rM fltE
f& (t) I n11073-1354)
ff (!) I n1nfi-13520
fE ff) .l1t3t3-13530
rf (T)
l
l l
n,rm-t$30
.1rr5l3-t1600
.rr 13-r1600
cao[0
cas s
'trrfi-r1650 l$lD0N, rder & ooller ot @li4 mrer
lI
' rtlttS-t 3650
.rall'3-l N6lb
NBlDEl, irler lonrr.r 0r dtr0r sl.r
j 3
.l3aioi-tn2n COLLAT SOLT
;;
,TE
l5 ttaE& I I CA]TTION LAOEI
l6 3 VST
17 L coc|( 3i/{
l3 .23ttl-a?0002 4lr0 0t/4
l9 2 2 .23{r t-t$000
22
:
I CI|ITT
iiE,1{rL Ir . |t|l6r3-t3it30
L: ILT TI2
!* ts t .22r r t12a0o0 lrsltt
E
8l?ll/iiv9$f ll#u$lSllill{f [[f h +r.
il?il;!&'$fllhf lt{l&trliil,u
ftBl3a. SlDtS*ft! (**nt) @
Fl!. 13-t, Ati ooolEi ASS'Y.
a & * it i!sff
!-l_ll
tlLlrtrt (t) .tta,{c/ua
ll erL15r,lA) a .44&tta{3!a
a I .t..Ga-ttro
s t3 .2t2!n-1002d, mtt lrl0x22
Eksmfffishs
I Mh$:fr&d$lilifl.o
llE]a+ #*tE#E @
Fig.14n. SUCT|ON I
t EE bd.l :
4
l*t ;ant:
2
u
6 ?2
3 NlT t{tz
0tstGI
lz
TTTAIII(IIi PIIE JOI\T
T2 !t5E*€
I3 !t!1!&€ L Er{Lil$ !rrr
2t 2
c,*m c/c mclt63)
I
3r lr^- (*n?:t'rtF)
ctoss EctssEo llErD sclfl
ge 12 NASItfi 12
?001 5 L3t
nr* A t0 6r2rL-Dy/.[1^S!/ Ev/olrzlaF0v/ ur{/ slv- v6 !lal-0lr/-0N
'1r/8|l2ll-0ll/
rarr 3 l0 6t2rAl-[r/-s{,/-Sv/-f{./5f]Ur_U\/ SV-!r ty9e oBi0.
ftEl4-r. €gEng#tr @
SUCTION tEXHAIJST FIPE LIIE
I Er.hbl : f,?](r)L S..in I
5iE€S tt dBft
6e .r4t5t3-too lGAsr}r,
.26e0t-l?0tt I301,1 t2 3t
64 ge tz .2213?-120000 i S|llR
65 ,,,rrrruu,, lu-*'*,
"r*"
.", /
66 I | 23S!I-O30O0Z PrU6 63/3 ;
I .2ta1r-l?0000 G S{Et roDlr l7'l
r23tt?-{6&t tPLt[ 63la
.2tal+2t600 lGlSIEt @Dtr tlx I
6N? I (A)L-N-/V
!rks c h 6N2l! !v/ s!/ €v/6,r2l^t-0v/-rv/6N2tL-0r/1r/-sr/-611/0r{2rlr,-DN/-uN
8|ir 0 tD 6r2LAL-!v/-sV/-Ev/ 6v/6|zllr tjN/ sr/ Er ltpe r4li€.
fiEla-r.6S-xf#A @
FE.I4'' SIJCTION & EXNAIJST PIPE LINE
( EEt4l : SOI(I)L 5.r'6 )
4b-.fi gl
lt 1.0.
M163
o
6\2[ DV !11 S',\
l{76?1-t3t00
flila
c
26152 100652
l
$I63
fl{t03
3
2
2
3
t{r6?3 13150
ru3l
26152-16055?
dl2r(Af N/-v
f.JEla-r €SlittE @
Frs. r'r'r, sucloN I EXHAUST Pl LINE
14?67{.t30{0 I
fl1153(C!)
6llaL.EY o
261t2 160652 3
25le $0102 2
l{?070-10040
o
2619 160552
8152-1ml02 2
o
I
2315r-20050? 2
alsz-z*lM 3
6t2tal Ev
261t2-200542 2
6t9-24I@,
1{76?3.t3t60
2000,7,)tR dtzr{AL.lll_V
1tJEl4 -r. #gf NE*E @
Fi9.14.r. SUClrOft I PE IINE
*E
|!&€
dJUIg'E
|]iEi*ttF
OMIL S!/ EV
o
6t?ll 0r/ !\ l2
l!?67313300
*nllsE
l{?672 13340 I
ItE
O
fitr l4-r. #waE#E @
SUCTION & EXHAUST PIPE LIXE
( Ere rod.r i &o10)L$ri6 )
an qlA* E
I
l e{ lsl llANlr^olo
5
I
I
f)rl vlrt35 Trtr^
nttl w2"1 7)ttrt
12 ntl \2x50 7L-t,t {,t
I3
cr$0t
15 1 s!n0m A
z gl?tm,0
t
?n I sllroRr f
2l 2
$n!&€
lP!ll!&t ?
2t qFt+
25 tlllil,C€ei*E h/! ,r.E) Itl{aUSl ?lP0 ASS I,T/C lrl*
n.)'Iu|6160(zi,v^)
2t I 0{$!i (T,;c n133/rl;
2 4ltc fi/2
,/<-A i*n?:n-r, f)
t^-B t* ?1i-t t:j I
I
3! [[/]rh ! 1 265t3-010122 ct0st $ctss$ fir0 sf{lr
3
ge l0 3
fnEl4.,. F#fts€fi @
Ftg 1,r-2. SUCITON A EXHAUST PIPE llNE
( 6f, rbdr :oel(A)Ls.ti. I
Irt s6t!
1tt6n-i3!51
3i t? 62tFtNA2 t0LT|l2x25
3! Ee t2 lr 22131-1?{000
39 12 2t200-100202
E+ l0 tz
oEa'*
5? /r,+, (8i)}'09,^.8)
ta!113-13t30 rous t0
23204-l ?0302 B0[r []2x!0
61 t11613-1n51
a2 ,r,+, (iltEtEE)
l, 2620Gt20t52 qtT tr2xts
ge L? 22131-1m000 i{$r0i
11{6?3-|ltzt
PUS Co/t
EX *!t*EE
[n [sT 38N0,350r
2!01.5.l3t
llB I4.?. *e Hf fi€#i- @
Fig 14-2, SUCTION & EIHAUSI PIPE TINE
[ €Ic, r*l :||e1(DLs.ri6 ]
*t $E*
IURI0 Cllalift
&tau4 -asait
81 &*9
$o? ttio9
c tl
l *ffftF*'
- EBfl
$ffil| tv
o
"ilr"*
***' li;lt.:l
- lst lli3?i 13110
*ffif;{r'* l!?377-13120
o ilt t 1473?{ 13051
$lili:tl lli881ts'
3x2lt [r : _ !|el
3t2lt-cr ln fts'
o - i!r6t t4?87? 13060
'-,",-" :f]lll '*t&i6$Et'
c
o
o
{.tE 16 -). ,t > rlfih &6) t I 64 -rrtt# @
CRANKSHAFT & FIYWTTEEL ASS,Y
t EE.bd.l : dol(rl)L $.i6 I
al 4
gT 8is*5
2t t0,l
.?2312-160300
3l
3
flfxAq)r sl0n[0 { $s r]lT 12?
2000.0.lll
o
o
1.JB I6.?. J t > rwhrti) t 1 t4 -)rl!# @
CFANKSI']AFT & FLYWHEEL ASS'Y,
( BB rod.l i &!t(/l)l S.rh! I
t0
o
I
1{6t6-?lt0r
t1t6l!-21120
:ll
;ll
"I>..
f.t8r 7. e7 F >ljr('is#F#s @
4 00NNECTtflG RO0
z ltt 3l&*g
2
3
0tL ilr[
mM[cTIt$
Prsl0r PIl
m\Eclln6 r00 00ll
n
rl i
il
t
6.8N2 t (A)L
ItM18, Fifttft>7ftg t'U
Flg. 1a. LUBRTCATING Ot! PUMP ASS Y
fil
' ra t3-320t0
.ral6t3 32010
. trl6.3-3aa
.7116?3-3?100
. t11673-3?100
Stsx
L7
,:,
1',
(E !)
oa[)
. rt?an-3?120
-
a&!E r)
(*{$)
glSlii'h9lili^l\0llA!ilY,0N'"'*
6rt2rit !! 6r21,\r-u! 6i2l[
0i2]al t!,6rl2lt-c!
slJ sm
6Mtr| rv,0x2rl|"uv.6N2la],-s{.0n21r1 Iu,6tr2rlr-0!
!vr{ sr 3\2tar €\:3vtrr-c\i
fJEl s. F F*d{>7fts @
Fio. 16, LUoS|CAT|NG OtL PU P ASS Y
tt d&,FE
.l{613-3?251
oi o) .141613 i?210
; ! ta?6?3-32t51
I o)t(t) o) {1?d13-32t50 lltn lA0x2, @ul€r clo.bk.
(|) | (,r) ,2t?92-l t0r52 30IT {l{x45
(I) u) ol ! zt33t-160002 t!!0 u0
n0 ?50
Sfl hlh$ll#ltfliilhfl :fl f 'r{L
B 6X2lit-0v,6NalL-w 6N2laL -sv o|l2lll-lv, dr2l^l cv
c &{zur-0v,0lalL-!v,6{21At sv,3r2llt-Ev,6112$r-CV
Sli2lAt sv. ![2]rI-Ev, Slul^r Gv
ftEirs.r. fiilit?$fl#fi #tn f:{.) E
r,q 19t. LUaRICATTNG Ort COOLeF ASSY,
IEl! ro'hl : 6lUt(A)L S.t'6 I
6,..C6 tl | €,Eei
I;ie,i4lt1i,B (^r{/ro)
l .r.r5tr 33l|o dll CfiUn A'ss Y, H'M a0 F]nlE
oll dn$ 8[OY. @riE
f*id6rr-3n20
0t[
'wr.F
dittdr$rrsF I 1.11t673-33011 00oLER 300Y
FG IA) . r16it-33090
It R'E O)
t2 F6 (c)
IL
12
rt 2 . ,1fl5-r20000
|
l6 l|uc 0 3/3
l? I | . *r,-,,r*
I
I
2l
. ?3961 15{0{0
2t
n ,26m6-1203m
30 .14?6n-3305r c0vti
3t .1i?6t3 33061
Xq$4.iat /2 ilzlt.idfr
*&rri rFli.d h r@F.tr .dri4 sre
' zooo. s, tll
ftEh 9-'. PrFidTit0#fr8(t*ftfi )
Fio. 19.r, LUAHTCAI|iIG OrL COOLEF ASSY. sea
( EE,b&r : dl1(Dl Lri6 I
TT 4At5
r',ri, , lo6a-3$m sEt toLl
t2
33
Ir, r-
I
l*r r urz,ur .258&t20?52
2 ,all+|20402 ru[ Il2
2
Nl HE
crs&-I
42
1".*, casrtt
rlu, rnrt{dionm {0xo
2
{t 6 n|l0
t 262t2-100252
0N2l(A)t-v
200. c tat
f.ftrl 9-r. Fttih;it[N$ftS (fi,tttff )
!n/: (Ai9ill948,\o) I
Ur: (i,lipidl+tl3ititr] I , 7616 33tr0
/t4€EA
coou c otl
ut)
n& r^r 3)
qF (3)
12 tzl 0$ M[ tLA$ rc)
PLttr C 3/3
l7
I !ui0 0 v.{
I
I PU,S C t2
22 2
3 . 25203-t0025?
25 I
2000. g. t{l
ffEllg-r F FEH'{lEttlg (t*ftN) @
Frc. r9-2. LUBFTCATING OIL COOLEF ASS'Y,lr.sh
( Ei.nar : Sl4|tr)l lri6 I
43"2W at a&t3
$lo )2/ n^) tsl ? .2t3r1 00650 lo-llls oA) t56
o
{lEl9-3. EtFidhfl:€E$ (x'*tilt) @
19-!. LUSFICATTNG OIL COOLEF ASS Y, sea
t Es &d.l : tcl(^)!!'ri6 )
116l €c & € in
|I6lt5
dili&?"'irlitE I
3 CMII|iO PIPI
gF G]
fif (a) \2' otsll)tc[ $al! (l)
E& O)
nt (c) (2)
l2
l2
ts
ILUC 0 3/3
l?
L
n
I
2 c0vfl
2
*E''t!|ttv ,2 ilrttlAE
2000.0,l.l
lif Ell 9n. fl iFiAi?^t0*ttrlg (ir(tifl ) @
Fiq. 194. TUBRTCAflNG OTLCOO!€F
I Er. bdrl : llQl(DL
tt&€ al 5Et+
olEarf)rt l I lrrsr-lno0 l
s6r mar
33lt,i,+' l0rl I
| ?!al+lo0ooo lcrlltL dDea loxl
16 | 26206-120?52 lroLT ruxzs
I
t
ratt trz I I 2333a-r?000? lrluc nl2
la',+, 12\ t I | 2311a-12o00 lcN|rr. oFx l2xl
2 | 2r3rr-0o0ito JFtrn ot t55
tl
2 ll*ra?3r3-!3!50 | lrsr$c! n4l
rlE
I
2 lx!r75r3-33rro lcrs|rr
l I
v lr'rrrsrta &.r I x|96^-.olt{0 lr|r:^rst -ris(€i{, hiMra
lDrtrier zsr I xr000^-{0r2t0 | rr|f,,s r, -rid,ci4 nor*
2 | 41632_00$0 lrL^mn [i!.i l0 Eirtt
I lx4163r-001r!0 lrlM0r. .&F.m .orr0!
r I |'r$0-!3ro l6|lrsl
| {3IttlEs r0xr0 ? I az!0.100ro lrrl|c. &rr-ctrrorlo! {oxln
I a'l^'+' 2
6 |I
231r3-r000o0
]0ls$l
rl0
l15lr,f!r0
| {6lllj^4ilrt lfl0x6 r |
26?06-|0o0e
ll1,l
?c2r2-r0f2r lslu0 !l0x25
4,".4 $."tE
? ditbi+*!EF I
t
Bdr6d*!
0)
o i;;
o6l
12 (ltr lc) a)
{t)
ls
r6
l7 3
I lrc 6 3/1
I fllc 0 1,,2
2l
23 2 231!3-0?5000
32 sat 00LT
I
{.JElt 9.r. FiiF;$HfllEftffi (r,fftlt) @
r9"!. LUaRIcATtNG OIL COOLER ASS'Y, lr6sh
( tu l$d.l: !laI(^[S."6 I
$at+
21t1t-a00550 lFlllc {11) P5
!lia6g5;tiHe
(atLloi*l)
t!lll,0'33t4
,ta0-10{25?
e
*&E9
0r! mfs$tE fiEdtlll6 vl!/€ rss Y
tt+ )t t
12 0l .?6i?2-t6000? t0 { |ltl lL6
.trnt3-310?0
I' tolt $12x30
1t821. Ai€Af, >a*t*ltfr @
RELIEF v LE ASSY. rubtlcdilo
ri,-.*t
ELIF VIl€ rSS Y, llbriotiE
. 1a?l?3-c{05{
. tat57t-!,t060
stln0
s['l
loLT nlzx3{
O.8N2I(A)L
l
f'fE 22, E tfifrlt+fi€(h!'rErr|r*)
Fl9,22. LuBBlcATlNo ol! FEED v WE ASS Y, c.olli! rllr
(ovl
\-/
T & ;
It t; t,
L'ttl .10l|6-:Fa Er tr.t IFt
2 taf,*s r latati{tll0
I 'lalaiFlgtlo
I
I t|lata-t lt allI'
*r1+t ttlllr+riLa
a'atatl(A)L
ffE23-,. FiF*!a Ll*trE Q ',21+i) V9
Fig. 23.r. LUBFICATING OIL FILT€F ASSY, nolch_wto rype
'fi""
0. 0Nl1(A)L
tfEl23-r, EiFii: LN*6fi tr 2 r7.( +t) @
Fl!. 23-r, LUBAICATING OIL FTLTEF ASS,Y, norch.wtr. ryo€.
at &9
11
11
lge 16
sll 1 rLI
6 . 3N2 1(AlL
ftB23-L E
Fig,23n- lUgFlC^ll G Ol! FlllEa ASS'Y, .otch-p|.. typ.,
5 FT t&tq
p, 2 0- 16 0l) ttl
frr&it ottii: LE) .lat5E-3t190
3{ t a{r-2!1,000
i LEIIF !l a76l3-ttt0
. ?6t06-t2t002
, ?646-r 20,302 8!tl Il2:t0
8.8N21(A)r
o
o
fiE23-2- Fili{; L# {€*rE) @
Fi!. 23-2. lUBBlCAtlilc Olt FILT€A, tor lu|b0
-r- I
d 5.8N21(A)L
flE23-2. FiFit; Lli (Er F) @
Fi! 23{. tUBRTCATING OIL FILTER. lor turbo
E
9t sE*9
!;fth: Li;C€ (t6*f;)
2 I
l
4
1l
l?
l9 ee
sP tic
2l cEIItt t0Lr
slltvt r]!1
2!
23 2
2 P||[ !3
3- t2
rclt l
6. NN2 T(A)L
f.tB23-r. Faif*; LS (!,t;F) \29
LUBBICATING OIL FrLTEn. ror turio
$EC al ae*t
.2320{ r21152 t0LT ti2xut
uIl0ll
25.t
o
O
F o.
ItE24. F.ifr.At\1ltz; LgBfrS(ltli) 6
24. LUEFICATtNG OrL BY.PASS FlLtEa ASS,y, cenlrilugal rype.
d.0N2 r(A)r
r.:\
{ot,
t,
lEd21. *l*tll rlz; t ltt8(|.Gi) @
tie, a1. luBFrcAflNo ot! Ey-p4ss FTLTER Agg,y, c.ikl!!
I & t tl aEil
at:Lts raTa!-ts1, IIUU rSg, ,/
t tl&: L|tt[ 0r-2) a10iP-oolllt 0IL lllt'l r 0f4(fl!}rl0001))
ulnow ooo-ory'
a o) Ot[l, rl ll.t hdt
n tt o) ${m r'
rt:'Fll 0) ms unm y'
rntt0 t.aNlI(A)L
liE,21, rlz; t glta(r&i) @
Fig,2a, LUBFICAIING OIL IY.PASS FIITEF AAS,Y. c.nrrlt!!.t tp.,
'rlrr.trl
5 i Itr $att
l2 o) 0- lt0
8t +!EC (|) i sDl
31 rii.Erl (|) snD|o
tlr,El
J
* n,
o) tLU0 ./
y'
G$Er. F-2
at t 232n0-10ol02 30LT YL0x30 r'
/
El{e
/I
,e trl0B-t5501 8MN{n
I r|r.r.-!55r0 Drstfr
loo.l,1.| a.trrr(A)t
litr2s. Fittt+-ta ? t tllr1d @
F'g 25 LUAFICATING OIL THERMOSTAT ASS'Y
a
@
!t_
(]l
@ /n\
@
@
!9
@
I
6.8N21(A)L
{t825' FftFtdr-tz 9 t rftid @
F'9.25 LUSRICATING OIL THENMOS-TAT ASS Y
lll
e
;,r",'* lr*-r* r"
'"r^t^'
*"
I
I
,t I 111616-3t?10 ttstrrl
5 I
6 I
I 0 NC ltAt 065
o
-r+r .
l9
t5r! I
1i
13 ro6t3-33150
3.8N21(A)L
ItB26- E\f,t',H#>J C:t >itittritrtr (ortttr) @
Flo. 26- FUEL lN,iECTlOll PUMP PINtON FEEo Olt P|PE ASS Y, haavy tu€t oit sp.c,
A' A
A. 'E
A SECTION
6 . 8N2 1(A)l-V
f{q26. S?llllttrTB:r>}t*l{tf (ctrE0 @
Fre. 26. FUE! rirJECflON FU$P PI{ON FEEO O[ F|FE lss.y,
t"9
tEa* ll tgtt
lI rrftrl
! *rt+, 2 .2s1+r!a0o
e at&fta rta4?t-dets ua l)IL ano a8 t
ll+ (tir') o, {g|rllilolS tllr ,otfl.
o) nai?!-a$00 aal! ,0txt r
o
ffEl27-r. Fi iE iA E *E %)
Fig.27.i. rugRrcaTrNG ort prpE sysiEM_
( Eqbd.l : der(r)L s.rid I
tl
!tlllla ' ?lt8ix 3€120
!it;at{!a
d[i661f.E6ri-'irr7) l|]S.l)lL PIP[,.ffir bed-p6p
ErqBE l+.E€ti-+r7) LU8.{)ll gll!,c@r bed-s
lili*g (+r7io)
5 I
3
afi6E I.64A E)
!trftile (i!sl*E]a)
u*ral{t* (E|l,iEi&) l$t J(ll7613-3S251 UA. |lIL PIPE
|{L1 U]Z
suttfil
I t2646-t2050?
I
I
I .26203-t20552
t l|ll t12
l? E itt I
Rf.t6E (Erft) I r rr6tt-ltt51
I
*t 4a I !$$5tt4t!?0 (0tlecnt
I Glstlt l.l
*8,1r'.:t IEIOLE VALIT
l3 ititi!? (.s{r!E)
ititbE G!t8&Eo)
s FI g!st€
!i*tltttd tlB olL AP€ r5S tbyft lirb. [A
I
i6fr I
2l
E'+E A
Et*+f,t I IIP' JOIXT 3O,T
5
2! IJE II
'R
{tE ?0 tF
a ttE ?5 tR 0rr
i.i@ 21 5R
n ttts ?3 -r tR
aa€Fttr. L$ii{€ tl'E a-2 tF
f.ia 2r tF
o
f.lE27,z. F iE ie qf, * fi. 04
LUBFICATING OIL PIFE SYSTEM
t Eia. $d.r : 0or(l}- scri. I
L$ 0 L ?lPE 16 Y, M-dl.r
0- t$ oA) Gr5
surtor
{JLf lu x55 2[206-121t552 e0tT ul2v55
I llut tt12
N2
f.J827.2. g iF i* S
Fio 27,:, LUBRTCATTNG O||.
*n @
I E@ rod.l : 3rl21(r)L
Itr agit
tt66 ({$8A E) I{313 396t0 Lll8.ol[ Pll!, trrbrchr3k iilel
r$$3 39?1 s0tt()tT
I 26206 120502 sotT u12x50
I xl]l u2
I
Eu I
rfft6F (jErlu I
0- |{[
2
E&65 I
I
*8,:)r'
n$g;nc sfltc[ tnl
2 26152-t60{02
2 2615? I60452
4551-001?ll
efr.
E'-IE A
E'E+E B
E&+"':t t- I
ftB r3 *K
tfit!E+Ea sEI 20 *s LrRrc{ s otL PntsdiE Eqrlllls
'a
ftEl 2r fR l[l€f YltlE lss Y. I'n oiI M
21 nrlil: u:nl8 ni8 23-r ;cR usltct'|ic 0ll Frlld lss Y,
ricg UE
r'r
3
r{i$F
l5 \t \1. I ,2251241ti20
n
r€\a[0t fl,rMl 30tr !10 x?0
2l
2g
- I i ,r{161312431)
-T J ,lrors ram
oNtrt l6r!rt. rr
6l2t{r \. 6MlaL
f.tEt2s-b)trRr{ 7 Tftu( afltK= +.' > 1&$ @
Fis,28-b).Fiagl r^lEi fl|P ASS Y,o.oliis rl.r ririnl
( E! nd.l : !rt(a)l-s.ti6 I
o@
2000. e ln
6i828-b) jtf'f v7{ts(;+4rx\ +tvlltfr) (@
Fis,28-b).FiES{ I/IIER PIJIP lss Y,cFli.! t llr nir'^9 3p!.,
( lo. r.dd : &elrrrr s.rios I
r 9 r fle*9
0 trifig. hrr \q
-T-Tr
-
{lIL SIAL
(r)
g&a ii;
uM00t tlalo[ mLl rr0x20
22 itl
E&+'jr)L I
2
r. sul N
ttEtr28{r.F!fi d 7 7trft(EiEiXltt
Fis.23-C), C00LllG IITEB PlllP rSs'Y,oord r.ter pu.p
I Elrqil : dq(r)Ls.ri6 )
5"/--N
,p:
b$
ri Vr
@@ \q o
@ l1
\6 -.@
r+ ,-1a)
!--
6 .\ lll -
@
o
@ o
zootrel|r
f.ig28{);Silr(n'7{1rE &:E^ttl [ffi I"PI
@ Y]
Fis.28{). C00LlIG IATER P-UIP ISS Y, cotd rrraf putrp
( 6M. rodll : o|l?l(all s€ri€s l
gE as *-
_l
ill rl)
i1)
t1)
11)
50+r-7td
I I
I
8141,!), ). I l
0
{rigl2gr. *i0*+}- jE
z t y |\ {t8 {cr,i[*tl,r'> J':fi @
Flc. 29.r. COOLTNC II/ATEf, IHEBMOSfAT ASS'Y,
ll.. l3 tresh w.l.r ! pumF l..nOinB lilling
FI r.EE'
7C 5.c I
I
mll ul2x30
2
ll
I
I
L? I
o
flEt2s*. Si;"^{{$i$ olvr I rr^+&A @
FiO. 29'2- COOLING WAIER 8Y-PASS VATVE ASSY, .n cool.t.
,,,#,:,..,.4
I s ET irFt!
tQtt E (,f,rzili! [;,-=.-, n-?i!l uuE rstl
2 I | /fialB-{rdlo
I n.llla.aer
I 'ntY
3
I ,r.l,r7* I '|tu
|l.lAs um
5 I
l"T*
ilr4
| /rf aa IAIDLS
6 I v{r{o-o0||o
7 | {aaH26or rlt |ltxs
8 I ./A{r4aoo
/zrll-oas FUta oo rza
|
ti I ltdge rs[l
I 1i2542-{r'1o
16t
I
0. l!r I !(A)L-v
a
a
ffgl30-t. @
30r. COOLING WAIEF PIPE SYS-rEM, bolh lr€sh r.l.r pump
l
I
10
I
fttf
.nn*.. -]l
2000,7,11R 61PI(AL.]\/ V
fiiE3or- ;il0*tltI (i 'F t rtrftti) @@
Flg. 3O-r- COOIING WAIEF P|PE aySrEMi noir t4!h w.t.t p!np.
( Erbr : kl(AL !.116 I
I '
rltall-olll0 clMt
!r I 0-ru! (o) !85
6 I .2d204-6t122 l0t1 sxl2
t0 .1f6?lFtg0to collt
0Li$r
{-JEllo-r. i+fl*t*E (F ' fl*drtl{tfia) @
3oi, COOIING WATEF PIPE gYsTEr'i, both n..h r.r.r Punps
f Edbd.l : @1(r)r 5.ti6 I
z
tt 4&6q
a5 2 3{!T 12x35
o) s0t
lt2 il)
ll3
(r)
4'!.1&aE iGa)I)
eislE
H8
l3
l ur{l0N
K? I
T6
I
I , ?3{t1-l?01)00
1.1830-r. ;bfl*f#E Gt 'rt*#:/ras6tti W)
Fit, 30.r. COOLTNG WATER PlpE sYsTEM. borh ir..h w.rd punp! .^ein. .innq
I E!.(bd.l : fli?(A)t 5.r'6 )
;ueatn llt 4&f
(fl iti6l3!rlt-iii$4li)
I m|l0
I 0fllD
$'4tke l-'.')>t7Er2r I
2 tlli0 0r1
I
.26152 160352
t5 I
rt{5l3{tlil
.A43l.{r5q'0 t cr$6
o
o
ffts30-2. ;^gX€*E (!eDi+ir(e&. *, 7bn+r)
@
Fig.30-2. C0-lrs r lB PIPE sKlEt 6ld fft.r in. is lr.$ ki.i &
r.- t;
ItF
ItE6
L nltilgarg
.atF4g
€i'*
I
J @
e{21(A)!_N/_v
{tlE30-2. FS:lcE*il (rErtxE (Efi, ir,7B$r't)
Fig. 3o.z c&lrs I IB PIPE SYSIEa 6ld Bt.t lim it l..dr el.t I
I Elg ltod. : 6l@l{r)L &ris )
a
Irl
c I lm!^IPlPt, h.r {Nh. r]re
0Asltl. {rdrrte ow itrler
t0l,1 t6x35
$Ptori
33
!9
Bl0
nt
ltz
0l c!Nc0{nat0t,
t2 c0tt$Tf\$i, I
!3
3OT {2rll5
03 mlt $rll
09 I
2 PILT C I/2
2
I
I
tl
AZ
[3 l,o$m {{
30
II? I .?i297 124121
30LT I10x25
I ()iIIICE
in!fidri4trri*-g?st0$l
I SIND rir.oola lnler/ontlel
034
0 3/{
I
I
\3
uNolt
a
a
M00e
000090 rr3[2.
I l
.xil!
rrrrz. Ll
00002r tLttz.
oooozr lxil z+/r'g
z+/r,g
lrt urol tdld 0000e0-r$ra | | r .r (:r+*g
r? l0t0-!5zcz 'I I
cr6o-9rx69Lt I I | !45
utSr-t!9!r I I rl | { 4B{ry8) E?{* I0
a000Fs0lszr t 0ll1.l?+ 6{
90xofi 1103 zsr0or-sozez.L t
o
*--"ll--
fioqro{t''z, I I
0rsfr{rr I r I
(Y) a+':11
rrtr+-rai{)./4L19t
L\
frr?f
I r | tt&.+^vg s1
oooorz
I
z0oogo.rcorz, I r
I r/t! 14149 t1
00oofrrD'.. I r I t\Lt .+L!ui11
3/3 t fitd 200{&16$2. L r {ftx t4/.qsls1
zoftzLrozsr
I I
q6t elgltL, z
o8xzllt.t4l'rlrl
lgJ t+.s, t1
J sI I (+Fri{1Er*'Ei*9l4li1a) i
or2or'tcalfl'l
| {i.etr*) c*esl ll
lrw TIMT-l n ? :," !F r
€ttsa I{ I
I et]61(Y)ra{9 I
'..d. i.Er, r.. .ult r.l.r pto. t43ts,{s lJlJ Ua-tv,u 9N|1OO0 .-oe 6t!
(& tan*J*+@t e*!*G?a .e-o€E$
]|/N-1(V) | AN9 ul r ll002
mnn 00oo4rrq\ I
$n 8r@ tr
Ix,I r'dd6 r&$ s
{[ 4r- rlq iiri lotv! llrF$u r ollSF.llltlr l (v)lrl) l{t4avEtl LI
6 '|.a
ca'lcr*r*r r*r*6{. 1t-oEE+}
z
z
I iE+''l!g) 5*!r9
g tgr*Bsi
l0
eu !u ?It ! .+
qtxzIff I10t stxztila* ztx
plror 'l3tsr! lV'.+a:' III
Duo '!Clr'!11 4.1.y
Ixlt ra@o. IlrsYx I ltLI .+^!9t 6{
l qlE r l1tle
8/l c '$1d
Itzl 4dor '$tsw lxzl a+at4 ![
zu llll I z$ t4/49
mxa$ t10{ {.r*
otxzllr
!fls,rr.tq Ji!!l|& IollY9 a4.olt.h4i.+ar.
.Drr dd -llxsYx lva.*\'.+^:'
rr?ld er?rlttrb !llYlJ t.*'a) 1.4 L zx
lp0fiii-d iili r') ; G/.n.-t.+) 4\er1 n
qzx?$\ t103 z
l{0ddils
!€x9It1I10t
rarur drd .rlrliib tlxsYa
3dli J3',llr ll l I
ttc.!ts alt
l
I Fr]rS ]{DlZ
: €u( r.t!{ plos ytlls^s :ldld U:llvr\ 9NllOOC -e
0e
@ (*'*!x**rr) e*g*Eg'.-0eEli
A-/4|-',]lY)raA
G
I
I
'lli/ ,
@
I lr
---
o
gtd ! I
*eata|rI o
o
I
o
I
\
l
I
@*q) 1.1,rtt I
l
I
I
@ \
( t'r!.1(t)|a19 : l?oill I
'c.dr ,.r.a ..r .o!l r.rta proc fia.!g,\s:ela c3-!vM eNllooc .00 !l]
a tB$*at*"'3lt e*E*eg r'otE+,
o
a
o
o
f't g 3c1 ;+47It*E i€r,t*,ttf!o. rr'ra|.tf @
:IH. dltllt f lt PIP€ SYSIB sld nt r liF i. frrdr -t.r I F is tull fiftiri
I tr!, *n.r : l|et(A)LS!'ic I
Eq \\
_, _\ -_-_ \
* rrt r, dr.<t*lt,
i-4dq : ap.sia lil nnhs
iLU\
i \ljB.tl!"""r \ im'*:"
i-.-ggl \"i^li
l**{ }*ay;i
-ng
2m0.0,l{l
f.J tr 3 0-4 64t(E*fi (l6E^*trr}lR ir,T$ittt) @
is lrsh *r1.. & p@ ,s hu II
?!
*it a:.*a
I r.I nLll ]n0.
l
I
3t
32
l6 I
33
1
tDtt {t?x6i
1 IO\TR
!ll
Dl2 mI: !l2xlli
013 i!& 22131 tzNntt)
0Rfitc! l!lt!
tfts 30-4 641(g*fi rid 'r',tax'n l&)
(E
Fis 3)-4 qlflts r lli PLPE ^sit Fnl.tullittiis
S'YSlEt old Ft.. limi.n!.hstrr&
( uodel: 3N?r(l)L s*l0g I
,,-l *e"r ioii*
n,.'i'*.t
6!rr(E (Eil Eo) | l C.rtlt[, otrll.t .l i.l Fnr liN
z mtT u12!10
2 20100-120002 I1l]U2
T5 I 23X'l-010042
I
2
2
I tlltc 0 3/a
I
tr>/ Et.|t&lE ls
HI 1t26?3-"0930 MDY
$2 r52323-t9920
25tA+l|0002
Itl I
Ii6
H7 2367-1201t1
l8
!II0y
z s9
llt6?3 t92l?
L d€ii$llr#-i6ii#liir
l 3t\0, rlr ool!r lnlet/dllci
?5?06120352
L6 2
flrJt 0 3/{
Q] fit&:€,gnr""tt|;, ll n 48T0
Efr'.
a?
f'J g 3G4 i+47t(f *fi ({sE J(*t,l(it*, nr'rtr|i @
g, C&-|rc wB PllE SY$EI, @ d Fter lano is fr..h mrer & pup i3 hlil filii@
I lodel: 3NZI(^)L Sriet I
r
---]k-rg,E;,;ipd
I Frptrh El hrn 6ut8 i/
&a{ i/rlto
i
i/
d, a i6{c
|ii^ i *i!
k
l\t(c) o
a0tut
ft El 30-5. 6'{7j(€*fi
( Nodel, 3N2lllir Srl$ I
l
I C,\S{ll qlrJrre lLr Dkr
26r52160352
1
loLl ur2x25
33
3t0 I
3lt
0l
1
!6
IO(TP
I
03
0 n$ ({D) 610
3
!13
,rr€ d!0
2 PLI.E O V2
2 23{{ 2t0000
t8 2339? Oa{002
lil
\z 0)
ti3 L0c( NlrI ut1
tl
I3 11t6t3-{9ltl
N7 ts29t-12 21 PIP0 Suttott
lt I
I &t[ d 3//3
I
fT E 3 G5. ;i$?,(€*E @
l0-6. c00rl lic
1'm' E ;i € iri
tr
It I,r'iitji rdni,5,'
lieiiEll::-/:i(+:'r:-; j h:. rLl eiin-r,r .!!{
l
I
ri ,-a;16
) e
it7 l;;
^
iL
i
f{El3l-r. i*f,lfr#+: > 7ft*t (A-*tre)
INJECIION PUMP ASS Y, mari.. daosel
grri*r5
I
3 I ' t1€6?3-511?0
I
0)
, r1768 51210
2
2
(r)
l?
0)
,0
sHII SIT
EE I
I
:3 ,146613+1820 0 []\rl
f'tB3r.f , fi€E$d2 tfrg 6.,a&*) (E
FUEL INJECTION PUMP ASS Y, m5r ne di€3.r oil rp.c.
l[ &
FT tEt9
3l & r 1|l6r3-5t932
33 OAS{ET
.2333t-120002
c0!El
[rSct
cno$ ntcEsso 8El! sctn
1tE431-2. Aflt#tf,> Tftlg (crxft&) @
F'g 3r 2. FUEL TNJECTTON PUMP ASS Y, heavt ruel orl spec.
fiE3l.z. *Hfi#;f > /fll8 (cE*ifti) @
31 :. FUEL INJECTION PUMp ASS Y, h€.vr lu.l
*!
l" r'-,":i
it-+ trtttrn4l: I
;
;
'1)
i,
ltNt0N
I
6 &
trl aE-t
q r,,cvl
3l at6 x{ti73-'I9{t
tl
2 0 t&T
{1
I
.1t36H1250
.2tst-fi0t02
Gtm o
12 2 ctEs$ctsssou!st$t
t
ffE32. blFrrrlt >iAE!*a
Fit,12, FUE! IITJECTION PUI'P OFIVING D€VICE,
; & * tl
(tynyl
aEat
lgtI8,llYTIH| . Cl}6lla NE DENd N' NIV|F HIG
nf.lf (|Elur'f ,, !ll|algtol2
rzl?l1rl10@ mtr tx5
'|lvrr
I I .r{qB-!rr0? toPtt
I rr6!F-!afi1
.|1cP-da120
I .lSll-14ru s@
t8t
8 lIaU (r4r f) I .t! tG-arao OImm taj@, t.ro.r
I +tllI2 I utE
to ilgt I I lrttGs,|2llo SllBl,L.ll
lt I r2z$l|4{0010 srllr0 I
I .2at!in0G30 o-rffi (ul ql
B -* (rifia) I qmr
2 .26t-doa, cax$ dl$t! mo ftftt 5xi
15 lf,ll r 2 f,dd 3
illrr0rtr Prr
It ! |l2!a-!40004 lll 5xn
It r2rgl+0080 o-rrl[ It) a75
l9 o4tr <t ) fr '2l32l.taoroo
llilm (rA) @0
a o-irf o fll
rFlit', llfflIr,nrt€) "allllotlO
'lfEl33-a). fi AF'$* @
Fjg,33{). FtIEL lNJEC.llOil VAIVE
ior Enll U.l6! DO 0rL.d oiD
{e'et
,a0 G ln
fJ!$-.)
rb3!d.
.rii$r
FUE! ITJECITOX V
o tVE
E E$r lrt&rg O.O. (U..d q) cl
I z ltr . Bt+
I ryllrr-
Kttt*ftt
a
,1 l
lrr46D-5s211
lHrrry tl I nmn-5!oo FE tnq v|lE
I . mt-56& it LB ugY ^agt
/ a)l,tta '1 o3l ruru rls Y
lr1.Bll.$5.0
t rcbl G;) o) o) l.ronr+nto $r.r
5?rrrc flI0,
d :^-, (Ftlr, f) u) o) l.'ra,r-53tt 0I51lXl Pl0.l .alr.ttc r(
I !lt, I \z) (?)
I trloa$l TDJUSIItr NN
8 o) o) o-rlli r42
0 (l)l{) Il.r$fr4rro
.l{VJsrOl It,]|le lrlta
t0 0-rm
ll tiil lll lrltla?:!5ls
I .1ramdl8o
orlor 'ron+Ya rDt ,B Snm
|
!
o)lu) l.rdrs'|. Glr&
tl I r|l$a3lzo
ri| [i I r r|ln.3-6nn
I0 $tic, ar|tr I .fiat!-5a00 | rA|r|,L& ftr
tl o) I I.r.m*
(t)
li ]
NEITX |I'
l3 I r'l&r-lrfi
l. I
fitn3 P txtM
lt l.r.i0rlxD I
2
| .-.ro-rc@ Nrul SSf dlr |
2l {tF <,r(/, I 2
rrB r-1) rnl sID tt r
(l!rl(, t)
16t0.-!.0@
Ir |
qnazt -a
lt! 19 rlI
2l |fi|lttr ,t
@
@
'.::7
tfi6E
2{O{, e l{N
liEl33-b). *f,nfr* G!6.^$/ n!)
fia.3351, FU€L lflJE0TloN vALVE
for R.du.ins xor ..'tgron.
(lidiGt.@liE rF.)
g st
I
z
12 \I)7Zt.t sPRtrc
13
t3
f.JBr FD 3Rl
llili :lillili,ltdld{l'li,'
o
a
o
o
f.iE3.l.r. iE*{#SS>7ft# rAExftS, C
F'g. 3.. . FuEt FEED PU P ASS Y. h.nne di.s€l oil sp6c
{fq3a.r, *f,f;fi:f, > 7ttffi (atltr (A
3ar, FUEIFEEp PUMPAaS Y, meir. dl...l
fi |lI ta*
.LLl!-6&0 FE f@ fir lltr
FE E fi' IldY
2 ,lY .l$ll'52210
t6 m I LA|[L
t7 2 2 |lt
6 nt ll0x,5
nEl& rorlie lhd.l
mlL-
3x2ll. , V, eut- I iV
(r)
'
I26110-8a!O flll,!0[. dr!
26 o)
o) unm 5
1tg34a. h*l&Ia,fl> 7ttff (Arx&r) V'
Frg.3+1. FUELFEE! PUXPA9S Y, darin. dr...r otl
s & E
ff t!&i€
o) rlls5+5aol
3t (r) roNltx
{l) .20fiH600@ In5
r& (4. F) (l) ra222t-{03510 rltsl
31 (l) .139!9-52921
(l)
(l) ?1l[ Ct/8
o)
a
{
I
at6&l I t I2lltH3ll0 lm $n
|l . 2itlF2000@ uxr l|l,t E0
o
o
f.lE3ar. lt#iit$;n, aftE rcra'}#,) @
Fig,34-2, FUE! FEEDPUMPASS Y, heavy luel oilspec.
:i"I
!T
cIl
lrl
!t 6.eN2l{A)L
frE3 1-r. *,ftfft'd > 7tl5 rcrrt1|:)
Fb, 3,r€, FUEL FEEo Plrtll AsE Y, n..vr lu.r orl
@6
T
Irl
'!&tt
FE E0 nt" [39Y
FE @ tF r$V
2 I t4t6B-!22t0
ijictrllbi 0a
I I t r|lar3-52
t +t (tt) nroa-!2|.
+i (an) 1ll,'3-.u4
fi {&) . tal6l3-5zlr0
tr (!l) I
]jg
ll oIL SUt
u ! |In llt{[
l3 I oIL talt
ll I r$fl ont&, N r,ee
2 2
It it 2 z .ltloi!5llo I$3t
l? I a rmi
l8 i 0 ll,r $0x21
llErua lili* &!.1
0ror- I iv, t|2 L- i tv.
&el- ir elr|,.
E . t6anl5nF0
2l ''#et o) r|3?|0o52aa Gllrtt
o) .1t66tl'52t00
o) tPflt{
OJ tutr
1l)
sE*!
6 rr, n396ia{a0l 100!Y. h, l!$ trla
n (r) I .tt2.3ro-3rrm IMNDL0
23
(1) I !?tI1H60002 [f S
a *& (4 . fii) (lJ I .12721-003510 lA00L
30 Or | ,133654-52141 V LII olltlE, nd ltte
{l) . a166?-00001I
TLUC GV8
{l)
(1)
o-nM uD) Ptl a
4
4l I
t2 ,??512410?!1
I
I
o
o
o
f'JBl35.r. fiffE mtr*ftffi (^riifr (.h
PFESSURE FEGULATING VALVE,
C!EE€
"aai,'lo,ur,,
flf,E tlgttr8 . lr6dr!.59!13
iRE ftssft l€qrrr|E ynlt y
l+iat I I ^s
tn+
rl5r605-52530 sP n0
!g1r ri
3 !()fi lul M
I ,lt36l2-t9950
,-rrttrr 2a\12 l I 153612+9910
t2 n,r,l. llzx65 | 2
l3 r,r,l, t{2x30 ) 2
6E7i r' rza I I .23$l'200002 PIW UO
l5 t- trt t r! 2n\).2 I t53612-599?0
3N2 I (A)L
f.JEl35+. fif,E,:fi* *tlf.h 11J7 4 ^v-t tariaee) 6A
F 9 J5.'. F(JEL PFESSJFE BEGULAT,NG VALVE & ACCUMLLATOR
rL6 ![ B € fr n-u:t
-$t
{flEr!=+Eg RE PESIE EdllTlrc V[!/E ts Y
RE t€SlfG RESI TIIS VrLIE r
30DY- d6$ue rqnhlLB vlle
^S
3 ,81+
sPtltc
sP |l0
tgh u
I
. -t. ) )r t-tl I
--l)) + 21.12 I
I
L! fr, I l{12.6i 2 26206-t206t2 mlr 2Y65
i9 rn F n?.30 26?061203m 3011 n?x30
--t-'-'-
5.3N21(A)L
fi836-r. Afi*t I : L:tffiE(5a) @
FIg.36 FUEL OIL N6. SYFAINEF I25
'. '
&I
litida Lttg
I I t{D}
&t,4E 7 ti{)L0Et
2
lz
r0 9a&2J3,
I
I
,26?06 t202t?
LtEt( t{ut u0
l0 PACTIIC CIIID
20
ulr0!E
22
?6
t{LT Ulzx30
2A l0LT ul0 x30
fE36.r.
Fig. 36-2. FUEL OtL No, I STfiAtNEF (.OA;
f+Et36-r. H#li.tt I ; LtEfJs(4A) '<3)
Fiq. 36 ? FUEL OIL xo. I STFAINER (.0
tir
q!!11
2 2 c0!Et
I .2(',2H0t300 G$ 0130
{ t2 | 26206 120!02
Rf.rec
3 ,26116 05!t0?
3 s? t{
Plu6 0 t/3
2
tz l
r3 csr
t9 0fiM P{3A
8.8N 2l(^)L-V
{.i836.r *l{i{t 1 : Ll*{tlg (5oa)(50 @
Fio. 36-3. FUEL OIL No 1 FILTEF ASS',Y
6n
6.3N2ltA)L,V
ff836.a Gfittl:t fft8 tcort @6
(504)
FI!, !t'r. FUEI Oll No.1 FllTEi ASA'Y V/
a a t tl tatt
t*,rr L|tF elt}atodtl
2 Dr/
I 2 qrvll v
at! r, $\rn 2 oq0Hrr!!0 o-rrm tom)J
5 I
ot>, t95) I m-ofilo Gllr (e6) J
I
I 0{r$ /
I
l0
u
t2 I
It 2
tl
I
lt .r,r!ER+
l? 2 l00q0-0lt&0 Buan0o6*h) /
l3 i Lff+
la 2
2 crsnf @{) /
2l ?lJ&tt', !,xlt Ni $tf ll& I')xt.t
2 dacfi @)J
2 2aar1{oal
6 a{t-Gs
8 zlt6-|za a!,r trzxto J
2qn?.1|l 5.tNrt(A)L-y
ffE37-r. HPib* 2 : L#tra {^EEnt)
F o, 37r FUFI OIL No 2 FILTEF ASS Y, T.rin€ dl69€ oi'spEc
!rd
iE ! i,t
,ii !iii, !t
;ii:iiiii
:r
ii
5
iti
ai iii
t!
8N2 I (A) L
ItE37.t- frfr'A*2 z Ltltr& (Alxtrf;) C)
Ftq. 37-r. Fu€L Otl No. 2 FTLTER ASs y, marine dies€t oirspec.
gE aE e
0l
6f
3 1tl
;,
(I;
t3
1i tz)
ls
t7
l3
l9
l] IINC
0)
"'l',"'Y
25
26
6\3[ r 6\]t,\l
1tE'37.r. *frfrfr2-t i*fts {^r*t!s) Qt
Fic. 3t L FUE! Ol( No. 2 FILTER ASS Y nain6 dieser 0ll s0ec.
ut grE;E+
z
EN6gD
a
e)
E EitSat <2) t2)
tai!4tt),t ulatn (5) | 2t212-10n2n
3l sP t{o lt^sH0t
tz i6)
33 ,26. o) o)
3{ OCI ASS r,ior
c0n&mr
x7
33 \z) t2) t0TtN lm
scEl
(2,
t2) (2)
. 26212-l0Ot02
. LiEti66
lltlt0|1
6N2tI L dX2!1.
B &r2lt \j, 3t/zllt . v.
6.3N21(A)L V,/ N
o
o
ffEtr37.r. H#tii*2; LIE&td (ct*tfr) Q6)
F'g.37 2. FUF!OILNo ?FILIEFaSSY, heavv lueloii sp'c'
ti:
r 3rt
!!:it rl
i,
i
i:
ii lti
2000.9.lrl 3N2l(A)L
llB37-r- BAA42 ZL*tr&. tc-ihe$ @
Fig. 3/ ? | UEL Ort No. 2 FTLTER ASS y, n€avy tuat ort 3pec
t8 ,-" &
*T $g*e
c
na65?x 55220
.1an?x 55t20
aItTfl 3{0t
Dlrucfl()$L c0lrtoL [{)fi
5
:,
:, :, cEmER no} ;
l?)
t2) tlLIti ll6$m (35nirm) '
\2)
\2) (?) \2)
(2) 12) CASTEI
\2)
(l)
1? i, (l)
t3 ctr( l t0!t
11)
,9 ii;
:
INJ
1tB,37.2. WHAF.2 zL|rtt! (cr*e$ @
Flc.37.a. tlrEf oll l{o.2 FILYEF ASSY, h.avy r!.r orr.0.c,
s nl r!&t!t
0r2lt- v, 6[2lAt- L
20lxt c to 6N2liA)L
ffE38-t. *AqH.f>aGrtf-ftA @
Fiq, 38,i. COVER OI FUET INJECTION PUMF CHAIIB
( t.d rod6r : dor(A)L s.ris I
|! !t 4&itE
I
3 r lal5l34920l,
5 . 111073-092t0
EEE
3 | 26553-040202 cmss mctssED til[! racl{ t sctn
t {
,?2n2-{{0011
2
l3 3
$lr0rT
l5 6
LA'EL
l? cmss EcDssEl rf-An {Lur€ scrfl
ti$$$lt*
lErtlit -)tt)
2l I slo€ covDl, !r06lt. sidr oI flri*l
3 . 2620t-lZAX0Z 30tT Il2x30
ce 12 faslfl la
L
6NZ I (A)L
{lEl38a. l*flE#,ti> j gil t I - lt* @
Fig. 34.2. COVER oI FUEf INJECTION PUMP CHAMBER ASS'Y
8N2l{A)L
fi 838 -2, MflF.H ls > J?.h )\
- ltg @
33... COV€a of F(JEL INJECTION PUMP CHAM
I En t'd.l r el(^)L S.ri.r I
rto 5 R a 4 ,,fl],, *,;,t, *
v l1Flit't{77erlr_tt* qirB rls Y, n l ini*r'6 M
I rdla-0ero
t11t?3 09m0
EEd
3 cl0ls mcKsm IEA0 nclrfit sctfll
2
s!tr0rT
;; l6
3
'I
t5 6
(E)-1^1-)vt)
2t I lllc Co$t, oplcir! 5rd. ol flFtcl
u 3 ?6206-120302 30tT Il2x30
a
SIE cl'/E rSS Y, llFlr.l sid.
4e 12
tN2l(A)L
lnts3e. reH*stfts @
Fis 30. FUEI INJECTION PIPE ASSY
z tsr rsstR
dEcp+ o
4tir I
{.tEtr40-r.
F'g 40
HPIX€#E (AE,aft+i)
Fu€L orL PrPE sYStFM, nanne d,6s.l o'l spec
o
'. t EErod.l : a?tG)t s.ri.! )
s 1
{t ;jB6r+
RR olL PrE lSS t r.!d m nlcr
PtLi [3
sLo0vt lilT
I
!1;-t6i rljlr 0I| PlPf frrl.r{ir Dipe
2
2 .26200-10035?
I ! 26206-120rt2
I Puio IIl
I
' 2333t-030002
I
o
etet clltNscTot
Itgi&Erltl. 6NP. ll6kf /ci) tRtSCff C{iC€, 1.6|l! 361d/dd)
2
I
2
an igt@
t2 ,iitnhlt TI,TL {'II IAII{ PITE
I
tz u oli l0
12
t2 | 23t8t-t?000? fl,uo u2
L5
l!0t olL tll[' !!.1 hJlcn.r elro
I
ozr
il0!0[R
IL
I t2
(l)
I
2l r I.6 I
2
l3
0 . l1i6l6-591ll
5
|l!T lll0
6N2 |
1.tEa0-'. H#{ie€#E (Arxfifl) @
Fio. 40-r. FUEL olL PIPE SYSTEM mt'ine
di'sel
Et.rod.l : 6ral(DL s.ri6 )
z
Itr 4Et9
I 0' N0 {r 030
00tT loxzo
I ! 2t3ll 200402
2J)
a
na+ PI![ JOIIII
tz
I
I
J0ttl
o) slftlI X1,1
6t1*Fid8 C
o
l0nl
st[6v6 l{lll
E*+ r0xl6 PIt€ J0!{l lot16
:3
6N2lLA)L
fttr4o.r. gPb€#l traxeer @
Frg 40.r. FUEt OrL PrPE SYSTEM, haln€ d esol
t tE.bel :
a z
*t
vIFHE IEA (rr rr) I l11633t9t0r Fll olL t'{(SPIE 456 Y. dlld..
I tu0t 0Il, L3A[-0[,i N rx HPI
1f*+t')tl'
t,r.z
"-,,,, ",
t2 . r53612-59930
|
|6,|',
],-)'1|'r
16 ttlFlhll t,t )rr) I l1?6t3-5Sll I flltl 0l! LtAl(-mf tllE. .yliid.i
J0ftf
, Ef+
lI{t0N
l6/l
afltr*ffla (iLtt) RIA oll L[{-GF PlPt tss Y, t r!.r
.r336t4t00ru
29 : LEiIiSE rI ri6N3-51550 f!'| {llL LEII |)tf ftPt, tl|ler
Jl)ITT
st8[v[ Ntft
+.lEl 31 ll*r
3r
o)
, 233i1-100001 J0lt{r
SLEIVD &r
I ull0r
"] I n$612-59930
6N2lrAlt
f.fElro,r- Ht{i{f*E t^fiaft$) @
Fio. orL PtPe SvsTEM, m'in. di..€l oilsp€c.
- ,r0., FUE!t Em,kel : aUl(^)L $'i6 )
,r a6a
6FttFdtE* . ftt5l3-t91rl
AA+'f r, t
l2 .lt!fT2-5s9?0
IInI
,*+n)t I
I
2
ofi[cflm 9ltE, fod oll lerr-olf
iflt+ (l) nru Jolt't
6N2 L (A)!
f.tts4o.r. gflH€*E (cE,6te) @
ria. .o ? ruEL orr PrPE sYsTEM. he.vy ru.l o'l spec
I tEkd.l : f,clLA)L s.".! )
s&46 Itt 8t&tE
I I
I
Loct( ilT [3
"lil,
D.U
I I53612 -59970
,21326-00010{ 0-rr$ 1!0) cto
, ?5206-120302 mlT r1?x30
ffEao+. #ftBt*El \agidt$ W)
Fig. r0-2- FUEL OIL PIPE SYSTEM, neavr tuer oir sp.c.
( BE bd.r : lpl(lx s.ri6 I
sEAii iE sst9
AE 0[ PIPE lS Y.rilrd inld
IE||D
I 0- $ {10) 6t0
t{Lt tl2120
lu+er t;u**or
; tlDl oIL tltE-IIll€r !!lkl
I
3t r*H,*E 1: L:E-af) tllll 0ll tllE,llrkr{1i ptoe
\rr- tD 2
t l1l6T0-t0531
gPplut 21.?i2
l4trt
t toLI It2xlt
E I sllP?0{l G
slmmr 22
2
liE)rf
| 2620t-t?05t2 mtl nl2x55
I 0-rrrc (10) 0t0
lot"
L
l*F9t llNI0f
I ril$Er Pul
f'lEao.2. Efl*t*Et (cEilEd) @
F'o
- 40 , IUEL OIL PlcE sYsTEM, Feav/ ,uer o' sDe(.
( Eie lrld'l 0Ml(r)L S.rica l
a
*t 5&t5
L P!lr0 03/4
&!n my8
fl,110 i42
4t+ihtr
I*f+i6tt
UXIOI
I
I
12
2'
12
12
' t535n-5$30
rfi6F tt6
t
PLt0 !tl6
5
XBr'r+,/ 7 l r,rrEF€6lttli:68 o XI|N*S rs!lied lo omrr!€l 0r hlev rrel 0lr ee
6N2 l lA) L
ffBao+. Sfrifrf&E (cfterr) @
Fio. 40.?, FUEL otl PrPE SYsTEx. h.avy tu.r o'r .orc.
t Etbd.l : dll(l)l bti* I
s TT 8IE€+
2 | 26206-1005t2 30Ll llNx5s
z ! 26105-100104
t*+11), I l3
| 1536t2-6F?0
2 {lM0f l0
2 s0ll &tslct
gEEiF ;!&tq
FEr olL t.s,l(-ltf PIft tss Y, cyl idd
li,}lE l'r t 2t) ruL l)tL Lsar oa ru[ rltt
itf,n', I
lr-)tr,trI' 14xt.2 t2 | .ls3t?2-59930 s L ftsilm l{rt.2
16*++:rt Pttt J0I|l t0tT '
2 t,153672-5!94)
n frr&:l
€t++:r r nPt iot[T t0t1
2 'l536T2-53!60 S L Usli[i 0.13
rtt&
1'tE4o-r. SFli!€*E (ot;ett*) @
liifrl!
AE EIECIIS FIfI A5SY
OIL TIIT-IFF
afliri<sl! ' rd!8-51421
0lT[cTIllG PIP' ass v l@l oil lerlotr
. ! li6t3-59112
6 Pnt J0trl l[LT
lf,fttrl' 12 ! It!612-59920 soAt tAs[tR lzxl.2
I .l5!512-t9910
I .23N51-t00000 ? lt! .rom 00l,1
12
D[ncTllio !ll! Nst,tlel 0il l.*-ott
1e$rses€ ; u{t0rl
35
I
0Nz t(A)L
fiEa0-r. Bf,i*t*l (
^!-ihftE)
FUEL OIL PIP€ SYSTEM, mari.e
f Ee lbd.r : e10ls..i4 I
&
ft 81 &*q
lrld3s-59011 RE olL PlPl tSS Y, tEd M 'nld
flJ& olt lllD lrd rrs iDld
I
2
I
2
23331-t t0002
t 53372-59030
tE^1v-t
F*Ot r3965!-9tll0 c0lflEctoR
II
2 CAS|(EI t-1.0
suttom E
I t4a0l&5t6to suPmrI
It?3t3-t0t00
t2 sf+&:Ef, 1tl3t3{U5{
=t t+ 0)
(r) r3t$l-?!210
sl[EL socl'I-nl0lttr fl TIt!6
t0ltr
I l5!al2-599t0
23t87-100002
I r5362-50!10 slrr m$fl l6xl
23At-?40002 ?Lt0 I20
1$5n-5$t0
z||! -l0oo0o
t6 153612 +9920
g&mt
u t0r
26203 1202s?
(Ertt"!E )
L3
(EDtr-ftt+)
JOINI
SI,ETVE ]{ll1
f.iB40.!. uflu€*n Ar*t#) (
@
40.!. FUEL OIL PIPE SYSTEM, natin. di.3€l
( EE rhd.l ; tlol(l)L ldid )
&
m ratt
I o-llrc o c30
2
I 23$r-200002 tLllo lo0
I 153612{1110
t*+
t ++/t, t
lz r5t6r2-590
(Jlil0t{ L0
t3{r2-59930
Irf{+iti4l B
) JOIN
s$6vD N\].l
i',
n hiltr*&it c I{633-5$m flJEt lltL tE (-ofr !01t3 c, ilel
o) l0lllt
stltvt ilr
fl+F 10x16 ?3:l,ll 100000 aot J0Nt l0xl6
?3 t5t67t49t50
2 t55lt-53SO 6W tASlEl l6x l.2
u
26206-t203@
2a I
ta&+i1, I
r53612-5S930
sLfflt {!T
E*+
72
JOIIT
sl$\t Nn
|]ril0|1
r53a?2-590t0
t't840.3, *fltaf*l '^raflfli) @
Fi!. 40.r. FUEL OIL PIPE SYSTEM, marin€ dl6ser orl 3p6c.
( Er, ft'tl : t!!(r)C !.t'. )
tt 5E*t
iHtr&rtttts
tat61359tl2 ofltctno PIPE A,
f&+ 6r 12 06) 233{-0€0000 P|lt J0lNl
t6
32 153fl251120
I z!31 100000 UNIIU
15361?-t0t&
DEnCTNG fll[ g,
(l) JOI]IT
(lt sllf-ll rm
rs+ (]) tnt J0ltll
r1t613 5013r Dtncltm ftPg
JOITT
(l) SLEEVE lllit
€&+
i6 a6l6{t3rb
I tt3{12-5t9t0 s t ft[tiDl
fiEl().r. frFitf#l (criitir) @
FiC, ,rO-.. FUEL OrL PIPE SYSTSM, h.avv lucl oil5psc
I Es kl: lpl(r)Lt'ti6 I
!t $&f€
1t1613 53{rr
ol
ol
I
l0
fitg+ I
I t51605 52530 sP t6
.gn r
I
2
3N? I IA) L
f.fEao.+ SHiiE#l (cr*rr#) @
Fig. 40 4. FUEL OIL PIPE SYSTEM. h€avy fu€loilsps.
( sio. kd.l I oel(A)L !..1.t I
9E8i',f st 4&*!
26203-t2060?
2tn6-1?f2r2
0Il
2 26206-t0035?
2 26206-t0052
L 30Ll 12xt5
I sxfPoll I
I $tmm 22
I 139053-911t0 0\r0r
ltE <t .,
I t56?l-59t90
I I t66t3-599t0 tlmtR ltP0
^g
f'tE4o-.. gf,it€*! (crittli) @
OIL PIPE SYSTEIi, h€avy tuel
Es bd.l : lpl(r)lLti. I
rrm s Eah ]ri"",,1
*,.'-,,*,u
gF;atltta
d$iAEr 1i?313-59150
t6
*Hi6Fril
I u|lt0r
I
L
1
t'!i- l. B 2 t116?6{9221 sil|mt !
ll
f.iE40.r. *Ff*s#E (cllft&) @
FUEI OI! FIPE
1168!6€6 *t s!965
2 26206-100352
2 241061000c2 lll lto
{!{qdfltn itB 39 tF
l
I 0-fi|l0 10 G30
!t613-6St2
f*+'Ii/,l. l3
36 1535n-59t?0
2 ltt0N l0
2 153512-59930 s!rl, taslifl
2l
3N
f.tE40-1 fifli4E*E (cftsfrfr)
Fis.40-4. FUElOlr PIPE SYSTEM. he.vy lu.loir rpE.-
[ 6E rodll : trol(A)L !.ri!s )
Its tl ff B ir '
c';'r r r- r.
Flfl oll tsx-F PIE ASS I ry ndt
E fut 0lI ttlr-ofr tat tnf
6l*+n,',t I
16 | r5!at2-r9!30
Etr+r''I, i flP[ J0t[T ]0Ll
2 l 153612 -59t0
uM0r
fv>tata
I Pltt J0|||T Ll
2 rs$n-59960 s$r I wr 0.t8
Bta
ftE40 .. *fi*ftl (ctEt*)
Fig. 40-4. tUEL Ot! PIPE SYSIEM, h.avy luel
( E{. bd.r r rPl(l)l $tic
I
$agfi {l $o-ot+
t4161359132
I
t t53612 -5!9&0
€t+irtl. I
32
o
I
ll63T6-59T30
castcT
I
I 2339?-tt00{? tLll0
O
I sElt tasl|Et 2?
35
ItEa1. s'HRrh^l , +titfl (U
FIg 4I. FUEL O]L LEAh'OFF SW TCII ASSY
I
1t842. 1!t\+ ltl€ lNz61Y.)
1?. GOVEFNOA ASS Y, NZ5r
a
@ b
ut I Bl&lE
I !153512-01010 musllc
SE
5
ctstlT
lG!0[[ s9^tlrc
3
sntr! t(lu
;; 2
.15t510-i1360
22 2
23 t0NtBt
25 .l53tl0Jl40 tl{lrrrr
c0fui$ml tlfia
29 ult[R stlltt
35 .15t510-6t59r 0-nl0
!l5t3r0-6r6?0 0- N0
38 rlt05t0-61150
3 .tzazG{r3t0 III'tt
12 I tt53512lr930
I
.l5l5r0-66090
rusnl$
(r)
,E +$
rr535r0-60!t0 t00Y
.158510 66t20 n$0ll
i;;
.r5l5l0-€3!31 STNIM
ll) .22t114M12
0)
r$DL6 ![AinC
;;
(t sp i!
cotEt
i2 E+ .22fi7,{50000 ll{$tB
53 cf.t:E6 .@n-n'$fi lXmD l[t{ fi5lEt
I€TAIflIC it
55
6. tN2 t (A)!,N/-V
ItE'42. i t|,t3 t|gcl'.) @
Fr.'. a2. covERron Asa'Y, Izat I
t & e tr nl aett
rt2!5t-m0|. sPrna l
57 I r22!t1-o.00|l SPTIE IIN
gY t 2.0tl/! . aafl.dt.o gut lu goxl!
50 Gr$n
60 r6ara{ll{ro 0Nt''
6l rt'iGrzoca GICll
52 .2'ara-l|{!l! tn
.!||ti-t2r@ |tr
6{ t z||.e-t|:t!l EIILI
a6 I' Vr .2ll$16@ sr6il Ml,L l/{
llle2 snxr, l[t 0/:|2
. tN, r (^lt.ry-v
ffE44-r. t.r{tE$€fi (Nz&r) @
Ftc. 44r- GOVEANOR DAlvlilc DEVIC€, NZ6
0.rNrl(A)L
11844-1, tlrlE&*1| lNz61M) (D
F,o aa t Gov€RricR DRtvtNG DEvtcE. Nz6
fr*rr 1.0
I?
I
l5 $Amt P l fl, PIN t1l0r20
Xqlri&!6trt:ttoorB l000rFll*t:IE.
Xurtr 4riiei ro ci4ns so..d s4
t'!ts4a-2' fit\)-sia#jtr. \Psctul (Zi
FiO. 44-'. GOVERNOR DFIVING OEVICE, PSG IYPE.
z
$". 65
""1
[i"J --
5 !
I
I I
10 E+
I I
|.l€ I
ilerr. r.0 2
slll
r
';;-.r
Ja'r'.
t"
f'1ts44-r. (P SGrA)
@
o 1r.2. 'J./ltE$#l
6OVEFNOR DAIVING
&t g3& s9
4le 600{
rl34 600{ W
otl sl EL0 (t3203t0€)
36
37 $Y
tfc u$i0r
99 slolt0 & cas'fl,0 t{[T n1
I
5? I
I L 0 M 1t0) P,tz
l r0DlI
63
lt'rrf [8x14
f,lEl4-2. trt1ry956 1p5sp; (r.,
411.2. GOVERNOB 0FlVlNG 0EVtCE PS
65 AFidfniI
I
67 2
?
!@4 - r
B 6\2lAr
rrers+orJo TrrmETil
t,lt,r _
n )
I
79
3t
I
I
39 L
9l l 267!6-030002 mr ilt [3
------..
'' fi S+E$ JII'&&XE\NZ€i' nt)
845-r'
lltrqs
GOV!6NOA LINKAGE ASS'Y A CONTFOL OEVIC
6
( E{ rod.r [ltji L srr,e, )
g
L0!u1i'y L r:rr \c. I
l
'26206-r20252
; 4
t1
L]
I?
L3 I
L9
I
I
?i
I '11t5i366t60 smPtir
32 I
l
2
ff El45'r. fl 8#Etr ItIH&4eE(N261 z) @
LINhAGE ASS'Y A CONTROL D€VIC
[ !@ rodll : dO|(A)I S.r in )
ft TEE€
-
6r0s 1 rl3ci0-6t09!
l
36 I
3?
1n122-1|,3$ T rtt tl|l 5x30
ge8
ulit\tN.ll Jollll
6
sP ffi
I
{5
u)LT
53
(r) tls53-G5130
o) t33613-6X270
o)
56 2
i? &€ l0 2
53
't&qfiu
60 Ee6 filiFl 6
3? ucto sflnH
{tE{s-,. |t*E5&VHlffi.ttlE.'/''i, @
Fre..5.!. covEFNOF LINKAGE AAS'Y A CO IBOL
lE!!dr : d?t(ll $nE I
t&at n rstt
il|ttttt Irasrt.t|lo |.|f asr
?l llrn- I 't.rit! ! olltt!, Ix
, tincl|lcaP ff,r 5xa
?t |,AIi 3 li .tzr2-llle0o s'ltE utrll !
ta I lr !t
75 lflnr- I rlttll*.aatt du,lt, rua
n r|tl I
Yltal!{alll LIf,
l.
73 rrlr (l!ti8) I. ra$n at{l! sll[t
ta ll,|'+r t I m
lt iltflP, i. tlzl!,aaao tl
ml I .l.|l'fi a$n ,
!, lcr t!x16 I . tarr-llto tLIl tlll 2.tx 16
L tll',|g, /.llil}i.ao ru
l5 rio r4fi-loo Itltt ta
l6
0t
t2
l!c,
if,lil
*l
?x?0
liti, '
.
. dtll-tod!0
Lrt+.lo
t'tHt.ll
$Ltl
I.E.
LTBI
|lfi
t
FY
rxro
tNl l(A)L
o
o
f'1845-r. si**E$ J(.j(Fft *fit(N261[,)
Fiq- 45'2, GOVEANOR LTNKAGE ASS'Y & CONTAOL DEVIC
I ED. rodol i t&l(^)l5di6 ,
d E
Itr
-!iltta
2
ti6 3
6 26?!6124252 30LT tla!25
I
3
ll
t2 moss r0clslED HrAt sctr 5xp
3
EtdF (Ll L,i-)
t5 E&X
I6 3
2l I
uf,r xl]ll $0
23 I ?2322-050310
sP l{4 ltrI
i;;
3)
23 <dE 120?10-65r?0 |lImn
I
I 1466rJ-{0E60 $0nfl
tgr2 u
r,oct( Im g3
f't845?. mE#EbluF&*fi (Nz61z) @
E, NZ6I
t
t &t l[&-+
u tw
t5
36 t46513 6509i) LE!€tI
3? 2292 050300
33 Ee3
30 B€E+ u vflw ,0Dl
3 146313 66t30
3 tocr NUr s
t2
I l0L7
3l |l9653-€t?6r
53
(l)
&G l0
*t6v.tt& I
gg6
I
ItE45-r, tttl5 J('*t*l(|\zdr#)
Flg..5.r. GOVEANOR IINXACE A6SY I COIITFOL OEV|C
( EB b&l: l!l(t)ls.rl. I
ag36 II IttS
t*ta ?{tat}taro Ltf rSgY
fl a,vt- I laltl!{r6ra qlmt tlvEl
'nr!1.
$xz0 26!aG|n2@ u,t 5ro
It gih&l I I t22[{6 t$F uttt 8
tl T r4!E it{rt lo
75 i&tnr- I l3ts-taatl OLli& rla
?t I zbt-ctot5
n it:l I r$tt-aa{ao I
oltt)
.ltj r||a!-iat & F
'l ldlt, I
?t M8|l-alto lit
3a l*iB, I rtan!{al! l
6 ll ra 22tt-t0tiD $sE t0
t0 aYt 2xb 22af-2!@oo alll t ,xu)
)r'
6.lN2l(A)t
ttEj46. 7t -i I >tr-t6JUESEfif*E @
F'9. 46 SIAFTING MOTOR & STARTING AIF PIPE SYSTEM.
Itt qlfft5
7t-i4 >r*-9tt* lzrl)
79-r. rtz-tttt (1Nr)
il tt+-t l24l: lTltTIM Nmfi O{V)
^t
zt-+4 rt+-t lt0ut)
3
0$eEa S {&I rSS l strri@ mlof
@,fie:7t 1r14 t:
" 5
2
I
. ftE otR
, f.Js s tF 0l-CF Srrrt1l I5S Y,rurii@ d.vi6.
8€L{00x tuLr0 n2
ls
l
l
?l EIfSE l ,t396S3 91t?0 c0iflEctot
fi846. 7 t -, (> rt- rSJUGSeif*[ @
Fis. 46, STAFTING tlOlOR & STARTING AtR PIPE SYSTEM.
c
4Fr*€
'I
. 14?6?3 73.{50 tn tl
6 an ttlt
Dt! 1
(r)
0- t0
I
lt+
n 2
I
3t
l3
2
30
I
eig
I '?3tt2 ol0o0t twn
o
ftE47. *E+frtE @
Fiq. 47. PFESSUAE FE0UCING VALV
P=
5.8N21(A)!
lvg47. ll E*t8 @
Fle. :r7. PRESSUFC iEoucr{€ v tv€ASaY.
3t a * TI i!&*t
tE t&t t|,|l0G56lbo nll u[ ulnr $rw Nst
I '\rl!tlfl nru Ntr
2 rat
NlEr
a rrh* (r!0) lnlr rlldEl lDid.
dn (4l) I .a,tl4.5IO SmF,lsl&
! dh* (4u) snlE anl$lorlra.
1 |.n (4t) I raal.c.sta!
3 D rtr
t !r4ao-5'|4t truad
l0 I
ll
l8 ,ta
I
I .1.*
ra{lGaagro llll{
rFllt
I' +ftl I ..r|GG'r!
sc$B
l6 I !410lH!$40 (l-fltt
It I !a,tlCS3O G tr
l! vtlv8 SPitm
lc
2t, I sr&n
4 tftl I rra|r
t dltL|l
2000.fi llr
ffE 48. rs4i*4#ftS @
VALVE ASS Y ol STAFTT NG
al t&ie
a o
4arttfS . 31t155-t0!3t2
2 o) .d25H0409t) Sl)DY
3 o) .t r5'.ton|
|lll 5/16 o) stflL SALL 5/16
5 o) .425F000020 st t[
i o) .aleitr(!@
0)
u) .43255-to$tl SPTIN Nll,lcl
I o) 8||Lt tsx25
l0 {t} . r6lll.0t000z Locl ltLS
ll 0) .{35rr03n ctt
3.3N21(A)L
a
o
f'tEso. ;i :s e e. & @
Fiq.50. GAUGE BOARD ASS Y
I
t!
!i!; 7ti;-ii,1
\!i
.3
!
I
3
t
5.8N2I(A)L
i'ftrso. Et
Fiq.50 GAUGE goAno
n te tt #. @
ASSY ii,
l:
SEEfi ft dl&Eq
-f:tEE|e
cdIE mlD NSTPSG srmr
iltiEt''f
itgr&ffE os[r,rt) I
3 l.2s!s&losa6o
5 I
1
'L
I (lfE&)
11
l3
l9
XlllH PS Gr,{tiAfiettlH"
Xtl.rt ipplied ro lqliFitrs *1r[ PSC sdsi$.
ftEtso. li 5* & fI tE @
Fr9 50. GAU6E BOABD aS
a &
it 4Ett
2t r651t 0052t0 ltff tglt
2l ltNtllrl
6
WORLDWIDE SERVICE
o
o
Yanmar's World.wide Service Network
.
Hrogo 66G8585, JrD.r E $!n!t![id$L0fii!!
oualily l.sruci D6pl. l6F, Shan!h5l Ssmao liithdiontl Bld&
101 YlnCh.it E sl Ro.d, Pucoig
FrEtr 06_643$8017 Far: 6.64884003 Nrr Ai!. Ch.ndi.i Chin.
PhoE 021.68414400 f.r: 021{8{14500
r Qlll.A
1-1. l4hohe Nrr$u Higasko, lnlcaskl iAEEL $i ol'ce I30. staou Aroiu.,5th Fioor,
't/3
tlA|l4lO
Overseas Serrice AgeDts @ si.ft crn$ Ssvi co, Ltd.
rum
r ocr 07, Dmmid.iri!.i R{d Khigte}, ftikaoi!,
8.i*ok. Thlidid 10110 Couiirt C.d.r 66
PlioE: 02-21+3 023 F r: O2-21q-7935 T!ld:227S1
lal|ttf, I'&A!
at Co ohbo oorkvrd (Ptel LId lD Yi F.r I'h.ldu.rrh. Cd- Lrd.
Grviit D!.k5 Pod oi cohhbq P,o. Bd 905, 6,41"Y3+l!ii, Bulldln3, N.3 S&.3,l,lii. Sh.ir E.Rd"
C.lnbo 15.S.il.il! c.slrr Cod.:9r
ftsi.:0r{2?1615 Fai01r41!l
i.ld: 21269/2?794 CoLDoCK CE
O slikoh cL Lrd.
t!t!a ldi Fod Y.h 2 R@4Ch.i Dhi-K&he!i& tui',i
e turli Pod'Ic Borr A Ll.htd Cond.dv colifr c!d!:836 Phd! t-33r-2303 tur:7-332'3911
t 3 Y{ Li Rord, T.n@ Tidjir! Cihl
Ph.ir 02225707510 Far022-2s3935?6
0 xJirhdir Pdutr M.chjn. Phnt lllttE
2301 0.iah! xii io.d ShlrthrL Chjr! @ &Xidi!-!ii!t-Sgri!a-fid,
59, rtkhldkr Ay.ia r.kli.dk! R6l 6029m
Phu.r02i{6651r00 Fr j: O?l -5665?291
Osnlorr.Irdht .!E!ET
361-l ltlmtid CllurE 1.4 , ftitllj4. lD oeft
Bor 3933
^B$l Jn. a 9402 ?{ eofirtuE $.d.r
Phs.r91&3702215 Far:1953:3253 cohr.y cod!: {6 Phom:02-r93200 TrN76355
tatAYtu !tr!tBta!r!
€ P.i 3... k c. Sdr Bhd. O lcorrrd Hdll.id Bv
sm. PrEr 23-27, Wodsis Rdd 95007 Situ R.s.!lst rt r. *rli*!^ N.tr.d..&
c.uiirycod!:60 Phom:031-333365 tui01Hl57150 Td.rr2133l
Fu:031-31{555 ld!r:PA SAR UA72016
O choi. L.r L.otrt s.i! EIh.!r|.. sdi. 8hd. ll&
loi a Jt 2r5 orl ,!r.r lud 1€,G0 f.t.ttn! J4a @ $ilE! U!rl-Ss!i!r-lld.
I rh.idir A{nG, Lirli LN5 7sq U-(
comx' codr 60 Pnom:0$791i1117 o.uirrr coiri 44 PioR!: 0r 5 22433990
Fli03t91-2196 T.i.*CL|8EMA36414 tur:01522-511355 TrL.r:56361 SHIPADC.
utglllla lEtrAtat
O YrimrJrk.rt. s.ntr. c.irt (E Mnpon pi-r s.rvh 6nbtl
!/o P,l Pioi.n Tndli! C..!td. r? JL k. l+ Jrnd4 H.im.nF8r6hrsrr, r s20157, H:mbtr3 odmi,
Cou fy Cod.: 5?
Phd.:?l-376303 F.r:21432916 Pnoir0lG1177l00 F.r04G311593
Cd. @PflRA KARTI l.Lt: r5r33 PIC ,l(T
6 Pr Piri.r Tr.dtM calld l@
Jlbi lr. H, &!ndr {G{r-42. J.ktrri ridoFh @ J. ViliE 0.llr.ll.r
P,0. 3or 20091101, Ll.bo! PoduFl
C66lryC.d.;351 Phon.r01.3420021
qut F.i 01-3a20026 T.Lr 12335 o*EIUO
tctlatr
€) lt{I}lUSl M.rllln. Put Ltd.
R44oitice 133 J.X Chiihrr S.!rdr7 Vrh. O Ink$ HJ
il.v Bomb.y 100t03, lidh skllwlar l2A, 101 Rrykhrk, l..hnd
c@irr c.dd 9r Phom: 22-739252119022 33 colir.y coi.:3s{ PiF.56&10{1 tu! 563-!953
Fri 2H39252! T.l.r:l3lt2t0l rU Ealt
tugat9lE Oslidm
@ Choi. 1.. L.oi. 3.i. Co.. lPi.) Ltd. 13100 P4m. Vr fid4LlL l0, rrrr,
23 Tur Avn& a st[so..6396r cauty c.dr 39 Phoid052l-71512
csrq cod. 65
Fnod 26{2922 Fd:0521-607574 l.l.r:530535s11!Pfl
Fdr 6ts2510202 Trl.r:RS2322t ctls (D crrrclo s.n.L
Eg!EA M. Trmrc{l1-16012 tur!.oo (GO,liry
k$r.l.r colnloC.d.39 PhoM0139351155tui0135350339
O coo..nY L!d.
t!s!
19 C!Nhu..lri!. E h||nlr sr.
Juri s.b..I.i Bem, I 13370 Bsho Vi:d[ s!.ri
Aor1.do 2, sllh
bsitrr c.d.: ll
PlFm:163902m fri 1 6930216
2/3
lluE cAttlA
@ lr!!t! {D Kd M n. lidu.fih! Ltd.
P.0. B!r 25{, r{hiu{irilrea. C.im^nliLh i 407E G.oEt. slrftl. vrftdw c$rd: v5A
Ddri R@d Cri!, EeFl Couitry Cod.:20
rru,
@
Piotu: 02'2952?77 {3
Eftil Addrs: m!& e sr@njmja
.Aht.idi. 0ilioF
F.r:02-?952?30
ss
@M!ni.Iudo & oi.er rc.
5ohb 3ir6l Ahr!dr.,fuyDI i 090 7lh Stdl, Rlq5rdd cr, 9rd0l. U.S.l.
C.lnbr Cldc 20 Piom:C3-4333153/31t5
flr 03-1S3-3135 Idd,51561 UAPSoUN Phon.:51S236-3525 tui519?35_3573
ltAlrEr.AlAll (ENp h Florid. sllp Ynd.lnc.
O$udl pi6d c.iurh cddo Ltd CC. aor 3255 J.ok$N ( noiidr 32mtU.s.A.
P.0.30r 37, ohlhrli Aino 3l$a
SftdiAtrbh Cddry Cod.r I
CouDlry Cod.: 966 PhoM 857-6?69/3023/S036 Phoo.r 90ri5+3273 ad 901-353-2565
r.i 357-4331 tukr: S02061- SIUoSL SJ O lit.n.lloElFiv. Sl.. M.nm snyk! ln!.
T*E s05 *rtor GnlorrrPoirc T.rr 77571
@AbMidY ih. EMhsni. I L.cl Phoru: 7l&473-3660 fr.?13-17$3667
urbais,nDd!*ira Yid P.0. Blt 5515 tuhai u"lf
O c!n$-u!d!!-s,!! ya
312m1/34)561 Flrr311006
lm Vli Bruil St.el, &ook NY 11231 u.s.A
Phon.:
c!!triry Cod!:1 Phoi. 2_3597200 21
@ Nco !,b-.d*i u^E td:212455{471 :.lr:222916
P!- 3or 12063 tul.iurI C.ml.y C.d.:171
Ph!i!:532135 Fs 531332 Tdd:15961 illCOEU
I!I!IAT.A!IJ9SO9
l.elegt O c.rlbh.in Drckvrrd Ltd.
@ A,lborr lil.iirtl'dl s.A. P.0. 3or Pdl chilunrMr
I l a7, Tr ridd I L
Pdl0. P.dr lt|drr,llo'!@ colitry cod.:212
Pia.:311231/311316 Fri315273 Piom: 30963+1239 22!/13?3
far:30H25-1215/6t1-1743 tuhrr21273e
!9rr4llE4 u$Euar
UslndlrftdE l!i,
i2llfli.Drrv!Pxi.i Ei!id.7420.s.!th r\rrhl O lrrX$]!!$Xltr-&.yXnl
P.0.Bor53 c&irry codd 27 Aydr.0n Rood..u 2023 $oitlyids urululy
PhdEO2ltll-3201 F.r:0?1-511-5594
Phd.:94+3-36 Fu:917045
ABCEIIIIj|A
aItltAlA G &dnd sr
@w.t4.ldr Ennn{ i. Lti.
Prv.
C. torih ?33 I153€rm. lt.* A@nlinl
43.50 E$d Drl$ &ek yi 3025 vl.rdl. Artrdi! ld
Plbr.: 1a?or-rl2{ i-30}7107
Piom:034311372? Frr03-93113799 O t!-c!a!Ei$-s,
Alu
Av.0! tkyo 1370Pi6o20t 151352 Busd Ans,
@,t!&c lra.hrlir c.udry cidri 51
cMtv &dd 6l
r-32*5ta
Piod fri r-3254s36
PtoF 0?49033515 tui 014S531723 9!!,€
@ Jrdh llr e Eirlinin. clLld (E sehdid ur.rtrnpa Yuna' Lrdr
357 Hi.i slr..t ftr vrdo co6br cod. 6l Joa llrd tum. 13{ C.ttu S06. VriFnno,
Phom 03.361-7296 F.! 0936?-?212
@lora0 ctnncro.tld Dockvrrd Phoru:211416 Fui 2l1393
nrd R6d londtih Bllb.( o'sd'nd (D pial tororr thno
1170,l6rrr[a cantr c.d.: ir vlytllslni.ior s6.1r cols i 20c0 c*itu
Phor.07"32270355 F3::07-33990161 206_r. ornmno c ila cod.: 65
@ lU.ri.. Eidmrinr S.l. & Srvlc. hv Lrd
12sr.rlm Ro.d&nflrlkcli6{t7&lGt .
Llullll-SllllGil
@ Lulhlr.i shhhiit
P,O Bor 1{s9, 1.. P.M ri.r cliu
PhoN: {2-6190 Fd:12430€ Ll.r:NE 11172
3/3
t
a
l4rCd!!916il4Y
oIEAAflOI{M^T{OAL