Professional Documents
Culture Documents
Página 1 de 16
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Desarmado y Armado
D6T Track-Type Tractor Power Train
Número de medio -KENR5126-04 Fecha de publicación -01/10/2009 Fecha de actualización -01/10/2009
i03635997
Assembly Procedure
Table 1
Required Tools
Tool Part Number Description Qty
A 1P-1863 Retaining Ring Pliers 1
B 138-7575 Link Bracket 2
C 6L-7283 Forcing Screws 2
D 136-1452 Retaining Ring Pliers 1
E 138-7573 Link Bracket 2
F 1P-0510 Driver Gp 1
G 5B-4274 Bolt 2
H 1P-0520 Driver Gp 1
J 2P-8312 Retaining Ring Pliers 1
K 1U-7234 Feeler Gauge 1
Note: Cleanliness is an important factor. Before assembly, all parts should be thoroughly cleaned in
cleaning fluid. Allow the parts to air dry. Wiping cloths or rags should not be used to dry parts. Lint
may be deposited on the parts which may cause later trouble. Inspect all parts. If any parts are worn or
damaged, use new parts for replacement.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 2 de 16
ReferenceRefer to Specifications, "Torque Converter" in the Service Manual for your machine.
Note: Use Step 1 and Step 2 in order to verify that the torque divider is capable of an efficient
operation. Then, follow the procedure for assembly of the torque converter.
1. Check the clearance between the turbine wheel and the stator by performing the following
steps:
Illustration 1 g01249338
a. Place stator (32) on turbine wheel (41). While you hold the stator against one side of the
turbine wheel, measure the clearance between the stator and the turbine wheel with
Tooling (K) .
b. The correct diameter across the components between the stator and the turbine wheel is
1.76 to 1.94 mm (0.070 to 0.077 inch). Check the clearance at four different points on the
turbine wheel. The maximum clearance for any measurement is 2.15 mm (0.085 inch).
c. The running clearance is one half of the clearance across the diameters. The correct
running clearance is 0.88 to 0.97 mm (0.035 to 0.039 inch). The maximum running
clearance for any measurement is 1.08 mm (0.043 inch).
2. Check the clearance between the impeller wheel and the stator by performing the following
steps:
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 3 de 16
Illustration 2 g00837224
a. Use a 7 inch outside micrometer or an 8 inch outside micrometer for outside diameters in
order to measure the diameter of the flange at four points on the stator. Record the
minimum reading.
Illustration 3 g01263477
b. Use a 7 inch inside micrometer or an 8 inch inside micrometer in order to measure the
diameter of the flange at four points on impeller (30). Record the maximum reading.
c. The clearance across the diameters is the difference between the readings from Step 2.b
and from Step 2.a. The correct clearance between the stator and the impeller wheel is
1.17 to 1.32 mm (0.047 to 0.052 inch). The maximum clearance for any measurement is
1.54 mm (0.061 inch).
d. The running clearance is one half of the clearance across the diameters. The correct
running clearance is 0.59 to 0.66 mm (0.024 to 0.026 inch). The maximum running
clearance for any measurement is 1.54 mm (0.061 inch).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 4 de 16
Illustration 4 g01248983
Illustration 5 g01249482
4. Place retainer (50) on the housing. Install bolts (49). Tighten the bolts to a torque of 50 ± 7 N·m
(37 ± 5 lb ft). Install oil ring (42) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 5 de 16
Illustration 6 g01249500
Illustration 7 g01248975
5. Use Tooling (F) in order to install two bearings (48) in output flange (46) by performing the
following steps:
a. Install one bearing (48) to a 25.4 mm (1.00 inch) depth below the surface of output flange
(46) .
b. Install one bearing (48) even with the surface of the splined end of output flange (46) .
c. After you install bearings (48), check the inside diameter of the bearings. The correct
inside diameter after installation is 44.501 ± 0.013 mm (1.7520 ± 0.0005 inch).
6. Raise the temperature of carrier (49). Install carrier (49) on output flange (46). Install seal ring
(50) on the carrier.
7. Lubricate the seal ring (50). Pull the ends of the seal ring together. Install output flange (46) in
the housing.
Note: Do not damage the seals during the assembly of the components.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 6 de 16
Illustration 8 g01248969
8. Position the retaining ring on the outer groove on the output flange. Install ring gear (45) .
Illustration 9 g01248965
10. Turn over housing (42). Place the spacer that lies under the turbine wheel on the output flange.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 7 de 16
Illustration 10 g01248962
13. Use Tooling (H) in order to install bearing (39) in planetary carrier (36) .
Illustration 11 g01249866
14. Position carrier (36) with Tooling (J) on impeller (30). Use Tooling (G) in order to install the
planetary carrier on the impeller.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 8 de 16
Illustration 12 g01248960
Illustration 13 g01250003
16. Turn over impeller (30). Place retainer (37) on the impeller. Install the bolts. Tighten the bolts
to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb ft).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 9 de 16
Illustration 14 g01248944
Illustration 15 g01250021
Note: The ball should be lined up with the groove in the bearing.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 10 de 16
Illustration 16 g01250053
Illustration 17 g01250064
22. Place stator (32) on pins (33) and install bolts (31). Tighten the bolts to a torque of 40 ± 5 N·m
(30 ± 4 lb ft).
Illustration 18 g01250102
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 11 de 16
Illustration 19 g01250105
23. Attach Tooling (E) and a suitable lifting device to impeller (30). The weight of impeller (30) is
approximately 30 kg (65 lb). Install bolts (24). Tighten bolts (24) to a torque of 30 ± 5 N·m (22
± 4 lb ft).
Illustration 20 g01248826
24. Raise the temperature of bearing race (27). Install bearing race (27) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 12 de 16
Illustration 21 g01250120
Illustration 22 g01248772
30. Position gear (22) and install bolts (21). Tighten bolts (21) to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb
ft).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 13 de 16
Illustration 23 g01248707
31. Lower the temperature of bearing (17). Install bearing (17) and retaining ring (16) .
Illustration 24 g01248578
33. Attach Tooling (B) and a suitable lifting device to housing assembly (15). The weight of
housing assembly (15) is approximately 84 kg (185 lb). Position housing assembly (15) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 14 de 16
Illustration 25 g01248569
34. Install bolts (14). Tighten bolts (14) to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb ft).
35. Install yoke (12) and bolt (13). Tighten bolt (13) to a torque of 105 ± 15 N·m (77 ± 11 lb ft).
Illustration 26 g01248543
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 15 de 16
Illustration 27 g00533622
37. Place bearing (5) in planetary gear (6). Place one spacer (9) on each side of planetary gear (6),
and place the components in the planetary carrier. Install shaft (7) .
38. Align the hole in shaft (7) with the hole in the planetary carrier. Install pin (8) even with the
surface of the planetary carrier.
Illustration 28 g00533624
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 16 de 16
39. Install retaining ring (3) in the inner diameter of planetary carrier (2). Position retainer (4) next
to the spiral ring.
Illustration 29 g01263535
40. Position planetary carrier (2) onto shaft (16). Make sure that the retainer stays in place.
End By: Install the torque converter. Refer to Disassembly and Assembly, "Torque Diverter - Install".
Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc. Tue Apr 17 07:18:43 EST 2012
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 1 de 16
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Desarmado y Armado
D6T Track-Type Tractor Power Train
Número de medio -KENR5126-04 Fecha de publicación -01/10/2009 Fecha de actualización -01/10/2009
i03635997
Assembly Procedure
Table 1
Required Tools
Tool Part Number Description Qty
A 1P-1863 Retaining Ring Pliers 1
B 138-7575 Link Bracket 2
C 6L-7283 Forcing Screws 2
D 136-1452 Retaining Ring Pliers 1
E 138-7573 Link Bracket 2
F 1P-0510 Driver Gp 1
G 5B-4274 Bolt 2
H 1P-0520 Driver Gp 1
J 2P-8312 Retaining Ring Pliers 1
K 1U-7234 Feeler Gauge 1
Note: Cleanliness is an important factor. Before assembly, all parts should be thoroughly cleaned in
cleaning fluid. Allow the parts to air dry. Wiping cloths or rags should not be used to dry parts. Lint
may be deposited on the parts which may cause later trouble. Inspect all parts. If any parts are worn or
damaged, use new parts for replacement.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 2 de 16
ReferenceRefer to Specifications, "Torque Converter" in the Service Manual for your machine.
Note: Use Step 1 and Step 2 in order to verify that the torque divider is capable of an efficient
operation. Then, follow the procedure for assembly of the torque converter.
1. Check the clearance between the turbine wheel and the stator by performing the following
steps:
Illustration 1 g01249338
a. Place stator (32) on turbine wheel (41). While you hold the stator against one side of the
turbine wheel, measure the clearance between the stator and the turbine wheel with
Tooling (K) .
b. The correct diameter across the components between the stator and the turbine wheel is
1.76 to 1.94 mm (0.070 to 0.077 inch). Check the clearance at four different points on the
turbine wheel. The maximum clearance for any measurement is 2.15 mm (0.085 inch).
c. The running clearance is one half of the clearance across the diameters. The correct
running clearance is 0.88 to 0.97 mm (0.035 to 0.039 inch). The maximum running
clearance for any measurement is 1.08 mm (0.043 inch).
2. Check the clearance between the impeller wheel and the stator by performing the following
steps:
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 3 de 16
Illustration 2 g00837224
a. Use a 7 inch outside micrometer or an 8 inch outside micrometer for outside diameters in
order to measure the diameter of the flange at four points on the stator. Record the
minimum reading.
Illustration 3 g01263477
b. Use a 7 inch inside micrometer or an 8 inch inside micrometer in order to measure the
diameter of the flange at four points on impeller (30). Record the maximum reading.
c. The clearance across the diameters is the difference between the readings from Step 2.b
and from Step 2.a. The correct clearance between the stator and the impeller wheel is
1.17 to 1.32 mm (0.047 to 0.052 inch). The maximum clearance for any measurement is
1.54 mm (0.061 inch).
d. The running clearance is one half of the clearance across the diameters. The correct
running clearance is 0.59 to 0.66 mm (0.024 to 0.026 inch). The maximum running
clearance for any measurement is 1.54 mm (0.061 inch).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 4 de 16
Illustration 4 g01248983
Illustration 5 g01249482
4. Place retainer (50) on the housing. Install bolts (49). Tighten the bolts to a torque of 50 ± 7 N·m
(37 ± 5 lb ft). Install oil ring (42) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 5 de 16
Illustration 6 g01249500
Illustration 7 g01248975
5. Use Tooling (F) in order to install two bearings (48) in output flange (46) by performing the
following steps:
a. Install one bearing (48) to a 25.4 mm (1.00 inch) depth below the surface of output flange
(46) .
b. Install one bearing (48) even with the surface of the splined end of output flange (46) .
c. After you install bearings (48), check the inside diameter of the bearings. The correct
inside diameter after installation is 44.501 ± 0.013 mm (1.7520 ± 0.0005 inch).
6. Raise the temperature of carrier (49). Install carrier (49) on output flange (46). Install seal ring
(50) on the carrier.
7. Lubricate the seal ring (50). Pull the ends of the seal ring together. Install output flange (46) in
the housing.
Note: Do not damage the seals during the assembly of the components.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 6 de 16
Illustration 8 g01248969
8. Position the retaining ring on the outer groove on the output flange. Install ring gear (45) .
Illustration 9 g01248965
10. Turn over housing (42). Place the spacer that lies under the turbine wheel on the output flange.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 7 de 16
Illustration 10 g01248962
13. Use Tooling (H) in order to install bearing (39) in planetary carrier (36) .
Illustration 11 g01249866
14. Position carrier (36) with Tooling (J) on impeller (30). Use Tooling (G) in order to install the
planetary carrier on the impeller.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 8 de 16
Illustration 12 g01248960
Illustration 13 g01250003
16. Turn over impeller (30). Place retainer (37) on the impeller. Install the bolts. Tighten the bolts
to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb ft).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (MAC... Página 9 de 16
Illustration 14 g01248944
Illustration 15 g01250021
Note: The ball should be lined up with the groove in the bearing.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 10 de 16
Illustration 16 g01250053
Illustration 17 g01250064
22. Place stator (32) on pins (33) and install bolts (31). Tighten the bolts to a torque of 40 ± 5 N·m
(30 ± 4 lb ft).
Illustration 18 g01250102
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 11 de 16
Illustration 19 g01250105
23. Attach Tooling (E) and a suitable lifting device to impeller (30). The weight of impeller (30) is
approximately 30 kg (65 lb). Install bolts (24). Tighten bolts (24) to a torque of 30 ± 5 N·m (22
± 4 lb ft).
Illustration 20 g01248826
24. Raise the temperature of bearing race (27). Install bearing race (27) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 12 de 16
Illustration 21 g01250120
Illustration 22 g01248772
30. Position gear (22) and install bolts (21). Tighten bolts (21) to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb
ft).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 13 de 16
Illustration 23 g01248707
31. Lower the temperature of bearing (17). Install bearing (17) and retaining ring (16) .
Illustration 24 g01248578
33. Attach Tooling (B) and a suitable lifting device to housing assembly (15). The weight of
housing assembly (15) is approximately 84 kg (185 lb). Position housing assembly (15) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 14 de 16
Illustration 25 g01248569
34. Install bolts (14). Tighten bolts (14) to a torque of 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb ft).
35. Install yoke (12) and bolt (13). Tighten bolt (13) to a torque of 105 ± 15 N·m (77 ± 11 lb ft).
Illustration 26 g01248543
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 15 de 16
Illustration 27 g00533622
37. Place bearing (5) in planetary gear (6). Place one spacer (9) on each side of planetary gear (6),
and place the components in the planetary carrier. Install shaft (7) .
38. Align the hole in shaft (7) with the hole in the planetary carrier. Install pin (8) even with the
surface of the planetary carrier.
Illustration 28 g00533624
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012
D6T TRACK-TYPE TRACTOR STD, XL Differential Steering SMC00001-UP (M... Página 16 de 16
39. Install retaining ring (3) in the inner diameter of planetary carrier (2). Position retainer (4) next
to the spiral ring.
Illustration 29 g01263535
40. Position planetary carrier (2) onto shaft (16). Make sure that the retainer stays in place.
End By: Install the torque converter. Refer to Disassembly and Assembly, "Torque Diverter - Install".
Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc. Tue Apr 17 07:18:43 EST 2012
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 17/04/2012