이민자 유형별 보조 자료 내용 구성

유학생 및 전문 인력

㊼㊌ 㓪ㄮ⵽㈕

Оㆺ㕎⿍㒿㔐㍆㈕㊊「Ⲥ⻽ㆺ㕎
ⲳ㋒ⲗ О⽓㓩⳨⾁㊈

㎂ㆸ㉉㋒ О㉘⳨㉢⳨モⱛソ
О㊊「㈆ⲿ㉖㎍㇃⿐⻓㔰Ⲿ㋝゙㉔㑪㉔㈕㉢⳨モⱛソ㉣ナ⿳

Оㆺ㕎⿍㒿㔐㋝㉭㊜㋝・ク㔨Ⲥ⻽ㆺ㕎
О⽓㓩⳨㇖⽓㊊゜ⱋモ㔥ソぅㄨ㉔㈕⿳
㋒㉢イ㔝 О㉘⳨Ⲡ⾤ソ
О㊊「㇖⽓㊊゜

Оㆺ㕎⿍㒿㔐゙㇃ぅ㋔ⷯㄨⲤ⻽ㆺ㕎⿍㒿㔐
ゎㆸ О⽓㓩⳨㑓㉢㉔⿄ゥ⸃

〺㋉ⷤㄝ О㉘⳨ぅ㋔ⷯㄨ㉔⽶㉗
О㊊「ソ㈙ⳡ⼈⿰ぅ㋔ⷯㄨ㋜㈢ノ㐫

Оㆺ㕎⿍㒿㔐ㄆⱕㄳ㍝Ⲥ⻽ㆺ㕎
㓟ㆸ О⽓㓩⳨㓪Ⲣ゙⾡ㄵ㇋⾤㉏㓩⳨

⸀㓟イ㔝 Оㅾ⳨㓪㇃Ⲑ㔱ソ
О㊊「㈷㓪ク㉏⼛「㔂

1
Ⅰ. 구직과 취업(이직)
㍆㈕㊊「Ⲥ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

㍆㈕㊊「Ⲥ⻽ㆺ㕎

㋝⾡ ⳨㇃㔖㐠 ⲕ
ⲕ㈕㔖㐠 ⳟ
ⳟ⾡㋜㇔ Ⲏ⻼ 㓪⻼

㊊「⳨ㄊ,7
㊊
Ⲏ㇟・゙⾡ ㉖㐫⶟ ㉏⼛ ⲹ㈸ ⸋⳨㇃ ㊊Ⳛ㋝

㉖゙ ㋅モ⳨㇃ Ⲑㆬ㋝

㔰Ⲑ Ⲡ⳨㇃ ㉖㐭

㈆
㈆ⲿⲐ⳨㇃

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃】Ⳮ!㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

ⲓ⼁㋢⾦㓯⼁㊏ⳟ㋢

1. ㊑ⱎ㉜㓮Ⲛㅀ㉇㉇ⷧ㒈⽢ⲩ⽋㉡ⷴⷾ

2. ㋡⳨ⲕㆱ㋢㉅⼍㉜㓮Ⲛ㉣ⷧ⸨㉙⿳㇐㍋㈚㇐㋡㈧㓾ㆿ㈓
3. ㉙㋢⾦㇐ヂ㉜㓰㉙ⱎ㇉ㆿ㈓
4. ㊇㉔㉇ⷧ⸐㊤⸐㓯Ⲿ㊤㇈㉙㇐㈓

㍆㈕㊊「㔰゙㇋ソ㋝㈢㉃Ⲿ㓩ⷢⱵ㇋⸋㓫㊊「⼾⽓㓯ⷯⷹ
㋝⾡㔰゙㇋ソ⽛㉂㉗㉃㉏⿂㓯ⷯⷹ

㉗㉢⽆⼾ ㍅ⲕ ㄻ㉃ ⺃ⷢ ㉪㏚⽆㆒ ゙⻓㉖Ⲣ ⱘ㉂ Ⲿ㋝ ㊊「 ゙㉔㑪㇋ソ ㍅㉃ ㄆ ㉞ㄮⷯⷹ
ⳝ⺃ ㍆㈕ ㊊「㇋ソ ㋝⾡ ⳨㇃ 㔖㐠 ⲕ㈕ 㔖㐠 ⳟ⾡ ㋜㇔ ⹬㉏ ㊜Ɐ㉃ チ㐡㓩㇓ 』㉖㇋ⱼ
㆗⽚㉂㊊「⼾㍅㆒【ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

‫ ܨ‬1.㋝⾡2.㊊Ⳛ㋝3.Ⲏ⻼4.㓪⻼

2
 ⾁㊈「⳨

⾁㊈Ⲥ  ⽍㋛⽎㈿⼇㓨Ⲕㄺ㉁⽒㉓㉝㈿ㄷⷮⳳ"
㉈㈖㇍㑪⻗  ㇂゘㈡㈿⼇ゼⱈ㉬㋄㈍㓪㇓⻧㉂⴨ⷡⷸ⾀Í⽬㊁ⷸⱈヂㄅ㉝ⷡ
㇞
㈔⳧Î⻎Ⲕ ギⱉ㓮ⷮⷸ ㊁ⷡ ⵹ダ 㓪Ⲿ㇊ ㇶゼ ⲟ〡⼽ 㓨⾀ゼ ゼ㑔
㓪Ⲿㆹ㋛⽏ ㎢ⲽ⹦㇊ⱻ ⽬㊁ ⷸⱈⱈ ㊉⽒ ㎢㓪 ㎢ⲽ⼽ ⽏⹦㇅Ⲕ
⸊㓩㈡㇊ゼⷡ ダ㔻⿝⼽ ㉓ㆹ ㊻ⷡ ⷸ⽅ ㇓㓫㉂ 㓨⳧⸲ 㓸㇅ㄭⷮⷸ
㊋ⱈ㉛゘㓨ⱻ⹅ⷸ⾀Ⲕⱛ㇊ⱻ㓪⿔⽬㊁ⷸⱈⱈ⸊㓪⳧㇂㉓ニⲏ⼇
⸲ㆫ㓨ⷡ⸢㉖㊛㓨ⲁㄭⷮⷸⱏ゘㓮ⷮⷸ

ቾ‛ᷚἪẳⵦⱦ⸎

㊌ⱉ㉜゙㓩ⱼ⹆ⷹ⾁ⷢ⸣㉗㊜㓩Ⲃㄮⷯⷹ
㊌ⱉ㉜゙㓩ⱼ⹆ⷹ⾁ⲕㄻㄮⷯⷹ

1. ㈴㉔ⶂ㈚㉇⾦ㄯオ㔯㉙㇐㈓"
2. ㋡㈧㉧ⱎ㉡ゞ㓮ⲁ⹋ⷾ⾆ㆿ⺓㉜㉈㓱Ⱳ㇨㈓"

‫ ܨ‬1.㔰゙⾁㊈2.㇟㇃

3
 ㉢⳨モⱛソ㉘⳨

㉗ⳝプⱐゲ

㋢㈨⹃ⳮ
㉷⷗ úú㈬㐾㇀ゲ Ⲋⱑ ⽏㍺ ゲ〺ㄝ⼳ ⸊㈌ ⿊㉹ㄦ㐃Ⲋ ㄰ㆯゲ ㋑㈗㓞ⱱ
⸺ㆻㄣⷤⷮ㔅㉤プ〺㉗㉄㈄ⲳ⷗㉷⽃ⷮⷮ⼰Ⲋ⸊ⷮㆨ㓧㊎ㄣⷤⷮ㉉⻞㓠
プ〺㉗㉄ ㈄ⲳ⼳ ㍽㊒ㄦ㐃ⳝ ㈤㓧ゲ⷗ ⽏㍺ ゲ〺ㄝⰾ ⸊㈌ ⷮㆨ㔚⸺Ⲋ
⿊㉹⸺ㆯㆠ㓡ⱪ㉑ⷤⷮ㉷⷗⸀㓟Ⲯ⹸ㇻⲴ㉋㈬㓟イ㉉⸀㓟イ㔝㇀ゲ㕨⹚
㉼㇀⸀㓧ジ⾙㊑ゎ⼳㓠⹍ⰿⰿ㉄㕨⹚㉼㈸ⳓ。㓡・㉓⷗㓐⻽Ⳓ⻔㈸
㓟Ⲯ㇀Ɽ㉄㓠㉸㉉㉓ㄣⷤⷮ⽽⹚㓐⻽Ⳓ⻔㉉㌻㐖⸺㋑⷗ㆋ㆓㋑⽅⽻ⱐ㉄
㓐⻽Ⳓ⻔㈷ ㌻㐖⸺ㆻㆻㄣⷤⷮ ㉷㉄ ㉉⻞㓠 ⲃ㓷ⲗ 㓣ⴋ úú㈬㐾 㔥ゎⰾ
タ㉢㓞⷗⸘㏾㕨㉉⸺Ⲋ㄰ㄣⷤⷮ

バⲋ㉕㉳⸂㊍

㉷⷗㉸ⳓ㉸㉋タⱺ㈵⻽ⷮ⼲ゎ⻈ⲗ㉉ㆠⳝ㓞ⱢⵡゎⳈ⷗ⱪ㈸㊜ㆇ㓞Ⲋ
㉌㈸ ぅ⼰ⱱ ㍶㋓㓤ⷤⷮ ㉉⻞㓠 タⱺ㈷ ㊁ⰾ ⸨㉹㓞⷗ ㉌⹜㈸ タⲕ㉸㈵⻽
⽃㎖ⱱ 㓮ㄣⷤⷮ Ⳓ ㇘⻽ ⸲ㆇ⼻ 㔝⸲㈸ 㓡 ⹸ ⸲ㆇ⼻ 㔥㉢㈵⻽ 㓯ゎ⼳
ⳝ㔦㓞㇈ ⽒⶙ 㓯ゎ⼳ ㋓㓯㓡 ・ ㉓ⱱ ⸨ㇳㄣⷤⷮ ⿈⽶㇀ ㉉⻧ⱱ ぅ⼲
ㄪ㓯⻱㈵⻽ ㉋㓧 ⰾⵔ㈷ ㊱⿸㈸ 、㋑ ⾅㓡 ⹸ⰾ ㉓ㄣⷤⷮ Ⳓ⻐ゲ ㉌㈸
㓞⽶ゲ ⶬ㎖⷗ ⱪ⹜㉉ ㉓⷗㋑ 㔛㉋㓞⷗ ⲗ㉿㈸ ⽅⹜ㆯゲ ㉉⻞㓠 ⷱ㉼㈸
、㇮㓞ⳝ㈤㓧ⶢ⻱㓞Ⲋ㉓ㄣⷤⷮ

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆н
н㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓

1. ㋡㈧㉧ⷧⲚⱡ⽟㎊ヂおㄭ⽃⸚㈜⿚㊉ㄶ㐓Ⲛㅀㆿヂ㉙㔵ゞ㇐㋡㈧㓾ⷾ 

2. ㋡㈧㉧ⷧョⳣ㊈㉛ハⲊ㉅⼍㔢㉧㉜㓮ⷧⱺ㉈㊬㆗㓰ⷾ   

‫ ܨ‬1.и
и2.;

4
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㈆ⲿ㉖㉃㈯㓫㎍㇃⿐⻓㔰ⱉ㉞⵬㈎"
A 㓫ⲿ㇋ソⷢ⽝ⶤÍ㈆ⲿ㉖㎍㇃⿐⻓㔰ÎㇷÍ㈆ⲿ㉖㈷㓪ク㍆㈕⿐⻓㔰Îⱉ㇗⽆ⲕ㉞ㄮⷯⷹ
⿐⻓㔰㇋ソⷢ㍆㈕⳨㇃㇋⸋㓫㊊「⼾㋝㊈ⲤⲐ㉢㇋ⱼ⹧㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ㍆㈕Ⲡⲕ
ⱼㄱ㒃㉃「ⲕ㔐㉭㇋ソ⾁㊈㉃【ㄆ⸳㉞ⲕ㉔⻼ソ㏁ッ㑿⾁㊈㐊⽆ⷰ㉔⿂㋜㏁ッ㑿
⹬㉏⸳㈜⸳⿔㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q ゙⻓⹧㉏㉢⳨モⱛソ⼾㍀ⲕ㓩ⲕㄻ㉂⸣㓯ⲅ㓫゙⻓⹧㉏㉢⳨モⱛソ⼾【ㄆ㉞ⷢ
⿜⿳㉔㉞㉃⳴㈎"

A ゙⻓㉖㉪㏚⽆㆒⹬㉏Ⲿ㋝゙㉔㑪㇋ソⷢ㋝㊤Ⲣ⳨㇃〄⼈㓯ⲅ㓫゙⻓⹧㉏㉢⳨モⱛソ⼾
Ⲡ㈷㓩ⲕ ㉞ㄮⷯⷹ ㉢ㄳ㉏ ㎍㇃㓩ⲕ㉢ 㓩ⷢ ⳨㇃ ㋝㊤㉃ チ㐡㓲 ㉢⳨モⱛソ⼾ 【 ㄆ
㉞ㄮⷯⷹ

Q ㉢⳨モⱛソ㇋ㆺ⺎⵽㈕㉃ㅾ⾁㊧㉃⳴㈎"
A ㉢⳨モⱛソⷢ⳨』㊃㉀⼈㔰゙⽎ⷹ㈎Ⲿ㓩ⷢㆳㄲ㉔⵬㋠⾤㉔㊊㓲㊔㉞ㄮⷯⷹⱉ㉭
⳨』㊃㉖㉢⳨モⱛソ㋠⾤ⱉ㋜㉏㉣ナ⿜⿳㇋⸋㓲モⱛ㓩Ⲃㄮⷯⷹ

㍛⿮㋴ナ㉭⿞Ⲏ㉜ⷯⷹ㇓⳨㇋ソⷢ㉗⿓㊃㉖ナ㉭㉔ㆫ⳨ⱉ㆒ⷱ㋜㈢㓫㋝⾡ㇷⲤ⻽⹆
㓪㍄ㄱ㊅Ⲏ㔂㇋⸋㓲ソソㄊ㓲ㆫ㓯ⷯⷹ㇣⼾⹧⾁⸽㆒⽆㔨⸽㊄ⲠⲢ⾉⸋㈆㔨⸽
㉢ⲅ㋛㋝⾡Ⲥ⻽Ⲏ㔂⹬㉃㋝⾡ㇷ㇖ⲉ㓲ソㅏㆫ㓯ⷯⷹ

⹌⿮㋴㋜㈢⸽⳨㉜ⷯⷹ㋜㈢⸽⳨〢〤㉂ナ㉭⿞ⲎⲢ㇖Ⲥ㋜ㆺㅾⷢⱵ㉔㊧ㄮⷯⷹ
㉢⻏⾁ソㆺ⺌㓫Ⲏ㔂㉔⵬㇋ⱼ㇟㓼㉃㊼㇆ⲕⳝ⼈㉖㓲ソㆺ⺗ⱼ㓲⸇㋝⾡㇋Ⲥㄷ㉔
ク⳨ⱼ⹅㇆ⷢ㋜ⱉ㋅㈎㓫〢〤㉜ⷯⷹ

⽎㋜⽏㉀⼈ ナⲅ㉏ ㉭ⷼ㊇㉜ⷯⷹ ㉢ㄳ㉏ ㉭㊇Ⲣ ⷼ㊇㉃ ㉏ ぅ㈺⼈ ㉣ナ㓩ⷢ Ⱶ㉔
㊧ㄮⷯⷹ㉭㊇㇋ⷢ㔰゙㋝⾡㇋ソ㔨㈕ⱉⷩ㓫㇔⻨㉃⳨ㄊ㓩ⷢⱵ㉔㊧ㄮⷯⷹ㇟㇃㋝㇋
㋜㈢㓫ⷹ⾁Í㎣㔥⻼ÎÍ㊃㉈⻼Î⹬㉃ソㄊ㓩ⷢⱵ㉜ⷯⷹⳝ⽆ⲕ⳨㇃㉖㉯ゥ㇋㇖Ⲥ⹆㉭㊇㉃
ソㄊ㓩ⷢⱵ㉔㊧ㄮ゙ⷯⷹ㔰ク㔨㉔⵬㇃⾡㇋Ⲥ⻽⹆㎡⾅㊃㉖ⷼ㊇㉂㓡㓲ㆫ㓯ⷯⷹ
ⷼ㊇㉃ソㄊ㓬⺃ⷢ㉢ㄳ㉔ⳝⷼ㊇㉃Ⳟ」㓩⳨㈯㓲ㆺ⺎ⶭ⻼㉃㓹ⷢ㋜㇋⸋㓲Ⲿ㍞㊃㉖
㇣ㄱㇷ㓮ⴖ㊃ⷢⱵ㉔㊧ㄮⷯⷹ

5
Ⅱ. 직장 생활
Ⅱ
㋝㉭㊜㋝Ãク㔨ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

㋝㉭㊜㋝Ⲥ⻽ㆺ㕎

⸋㒿㉔゙

〢゙㉭

Ⲥ⽆゙㇃〢 ⱛ⿕゙㇃〢 㓊㋠゙㇃〢 ク゜゙㇃〢 ㇟㇃゙㇃〢

Ⲥ⽆㉔゙ ⱛ⿕㉔゙ 㓊㋠㉔゙ ク゜㉔゙ ㇟㇃㉔゙

㉖゙㑼 ⱛ⿕㑼 㓊㋠Ⲥ⽆ ク゜㑼 ⲿ

ⲿ⵽㇟㇃㑼

㍳⾡㑼 ⱛ⿕㑼 㓊㋠「㋛ ク゜㑼 㓲

㓲㈆㇟㇃㑼

㉯⾡㑼 $6㑼

㋝㉭ク㔨Ⲥ⻽㒿㔐

⾪ッ ㊊㔫 〓㋢⿓ⳮ㐜

• ⳨㆔㉃㓲㈎ О㉢⽆⼾ぅ㈠㈎ • ㈸㆒㕖㋝㉃㓲㈎

• 공문을 발송해요/접수해요 О⽶⾈⼾⵴Ⲅ㈎ • 연차 휴가/출산 휴가를 내요
• 보고서를 작성해요/제출해요 О㑉㔥ゥ⸃㔰㉏㎄㉭㋅㉔㇋㈎ • 월급이 인상돼요
• 결재를 해요/받아요 О㊄㔥⼾⸷⻻㈎ • 기숙사를 제공해요
• 팩스를 받아요/보내요 • 승진을 해요

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃】Ⳮ!㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

ㄵ㋣㊍ㄋ㍸⾦㒁㉛ゞ㒁⸼⼀⹨⽋ⲇㄳⷴⷾ

1. ㄸ㉡ゞ㈧㉈ゃⷧ〧ヂⷧ㇨㈓㉙㇐㈓

2. ㉇ⷧ㔵ゞ㉔ィ⽏㉈⽠Ⲛ㉣ㆿ㈓
3. ゞ㈧㇐ヂ㋁㉠㉅⼍㉈⽃㓾ㆿ㈓
4. ㇯ⷨⱲ⻠㍚㇐ヂㇱⲥ⾩㉈㓾ㆿ㈓
5. ㇘Ⳮⷧ㉴⾦㒁㉡ⷴⷾ㍸⾦㒁㉅⼍㊉㔪⽃

‫ ܨ‬1.㉖゙㑼2.㍳⾡㑼3.㄰㋞4.㊈ㄆ5.⸷⻻⹣⽆Ⲃㄮⷯⷹ

6
 ㇖⽓㊊゜ⱋモ㔥ソぅㄨ㉔㈕⿳⾦ㆺ「⳨

㆔㊏⻏ ⿃㔚ㆉ㉓⿭㊻Ⳣ㈍㉖ⳳ㋛㇕⽒㊉゛㉂㓱ㆪ⹄㊷"
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛ ⽙㆑㈍㊁ⷡㆹ㊋ⷸ㓸ㆹ㈍
㆔㊏⻏ ⿯ㅎ㈍"㊁ⷡ㉦⾏㓨ⲁㆹ㈍⿁㆓㓨㋛⽏㊁㊠⸲ㇶ㊾ㄅ㉝ㆹ㈍"
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛  Í㇕⽒㊉゛ⱊメ㔤ゼいㄧÎ⼽㉓㈔㓨⾀ㄙ㈟㈍㈕ダⲾニ㍜㔟㐠ㄧ㇊
⶘
⼇Ⳝ㉕㉂㓱》ニ㈍
㆔㊏⻏ ⼇Ⳝ㉕㉂㓸ㆹ㈍
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛ Í㇕⽒㊉゛ⱊメ㔤ⲟ㊋㉡⼚㊛㔯⿎⼇ⱈ⳧Îⱈ㉝㊷"
㆔㊏⻏ ㇒⳧⼇⹦ㆹⱌⳳ㈍"
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛ ⶘Íメ⹣Âニㆢⲟ㊋㉡⼚㊛㔯Î㔤⾀㉓》㉓㊷"
㆔㊏⻏ ㉓㔤⾀㇊ゼÍⱮⱔ》㔁ÎÍⲾ⿃㇕ⳢÎ㉓⻪ⱴ㉂㐉⽆㓨⾀メ⹣ニㆢⲟ㊋
Ⳣㆢ㉂㆖ㄅ㉝ㆹ㈍"
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛ ⶘Ⳝ⻪⸢㊛㔯ⱈ㆓⹄ⷡⱴ㉁㋜㊇㇞ㄅ㋚㉂⿓㆑ㆪ⹄ⷡⱬ㆖㊷"
㆔㊏⻏ ㆖㆑㈍Ⳝ⻚ゼ㈶㎠㈡ギ㆑⹦㐟Ⳍ⸲㓩㈡い㇞ㄅ㋚㉂㊋㎃㓨⻺Ⲕ㈍
ⳮ⿄㔛㋝㉭⸽⼛ ㊁ⷡ㆓ⲍ㓨Ⲕ⻴㋓ⲽ㉛い㇞ㄅ㋚㉂㊋㎃㓸ㆹ㈍

1. ㇛⽘㊏ァ㉈㓱⺈⾦㇊㉈㉙㈚㓮⾆ㄟ㈥㈓"
2. Òョ⹩͒パㆨⲥ㊑㉧⼠㊡㔵Ó㇐ヂ㊡㔵ⱎ㆙⹊ⷧⱺ㉇ㆿ⺜ⲁ㓷ㆰ㓷㈓"

‫ ܨ‬1.㇖⽓㊊゜ⱋモ㔥ソぅㄨ2.㋝㊈㇟ㄆ㋛㉃⿔㆒ㆫ㓫ⷹ

7
 Ⲡ⾤ソ㉘⳨

ⲕ⾙ゲ⻆ ⲕⲕ ⳝⲙ㉉ⵡ ⷱ㍓ 㔥ゎ ⹡㇀ゲ ⲕㄧ㈵⻽ ㉘タ㓠 ⾙ゲ⼳ ⽈㓠ⷮ ⲕ⾙ゲ㇀⷗
ⳝ〄㉸㈵⻽㔥ゎ⽺㊱プ⾙ゲ⿣㔐⿊ㄨ㉗・ㄨ㉗㊁⽾⵲㈊㉉⹜ㆯⱀⷮ⾙ゲ㉄⵲㈊㈷ⱀⷱ㓞Ⲋ
㉿㔛㓞ⱱ 㒴㔅㓞Ⲋ ⺘ ㉉㓧㓞ⳝ ㄔⱱ ㉘タ㓧ㆠ 㓠ⷮ ⾙ゲ㇀ ㅳ⷗ ⵦ㋞⷗ ㄂㉗⻽ 㒴ⳝ㓞Ⲋ ㇋Ã㈘Ã㉌
Ⳗ㉗ ⸀ㄨ Ⳓ ㉗⼻㇀ ⽃㎜㒴⼳ ㌨ㆯゲ 㒴ㄦ㓡 ・ ㉓ⷮ‫⾙    ܃‬ゲ⼳ ⷮ ㉘タ㓠 ⷮ㈺㇀⷗
⿈⹘ㄦÍⵘÎ㉗⼳ㅵⷮ〢㉐㉉㉓㈵⽶〢㉐㉄㒴ㄦ⼳㓠ⷮ㈺㇀ÍⵘÎ㉗⼳ㅵⷮ

Ⲵ㊁Ⲯ⼨ッ㐠
㈋12345 úúⲟ㇉ㄦ⵩ⲳ㊺㆔⻽691⿣ⳡ3
TEL 032-123-4567 / FAX 032-123-4568
⳨㆔㉢㊊「 ⷸⷼ㉗㓠㕞㋑ /㇋⻅㍊032-234-5678 / kjc@jc.or.kr

⾙ゲ⿣㔐20200502-165
Ⲡ⾤㉃⿔ⷢ
⳨Ⲥ⾅ ・ ㄨ㊱ⷮ㈗㐪㏼⽺⸲ㄧ㒿㊱
ⲃ㈬
⾤ソ㉏⵽㈕㉃㆗ㄆ㉞ⷢ㊌⾉ ㊁ ⽾ㇻⲴ㉋⽈㓞ⳝ⸀㔥㌵ⰾ㔈㊑㉄⼉
㉖゙⽓
1.Ⳉゎ㉄⾖Ⲿ㓠⿊㉹㈸ⳝ㈗㓤ⷤⷮ

2.Ⲵ㊁Ⲯ⼨ッ㐠㇀ゲ⷗ 㓠Ⳗⵦ㈸ ⽏㉉㓞㇈ ㇻⲴ㉋ 㓠Ⲵㆯ ⽈㓞ⳝ

⿕ㄳ⾉㊃ ⸀㔥⼳ㆇ⻐㇬ⱍ㉉ⱐ㍭㓞Ⲋ㉗㓞㇟ⷤⳈゎ㉄ㇻⲴ㉋㉉㌵ⰾ㓡
・㉓⸨⻾㔈㊑㓞㇈㊱ㄦⳝ⿄⻉ⷤⷮ
ⰾ㉌ ㄦ2021. 10. 13.・14:00a16:00
ⵡ㉢ プⲴ㊁Ⲯ⼨ッ㐠2㎕ⱊⷼ
㊼㈎⵽㈕ ⷮ㌵ⰾ⸀゚㓠Ⲵㆯ⼳㓡・㉓⷗ㇻⲴ㉋
⻄㊱ ㊁㓠Ⲵ㇀⿄⻆ⷮ
⽃㉽・ⳝⱀ2021. 9. 1.・a9. 15.・
⿄㉽・⿑⿨㇡⻄㉋㉽・(http://kjc.or.kr)

〢㉐㌵ⰾ㋑㈗ゲ1〗ⵘ

Ⲵ㊁Ⲯ⼨ッ㐠㉢

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆н
н㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓

1. ㉙⾩ヂ⽃㉨ハ㓰ゞ⻘㉇Ⳅ㊑Ⲿ⼸ビ㐰㉔㓰㕮㋡㉙ⷾ   

2. ㉙⾩ヂⷧ㈋Ⳅ㉛⽘㓮Ⳮ⸐㔵㇐㍅ⱎ㓱ゞ⻘㉈⾍㋨㓮Ⳮ㈴㓷】ⶉⷾ 

‫ ܨ‬1.и
и2.и

8
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㇖⽓㊊゜㉃㈀㓲㈎"
A ⲿ⿄⹧㉔ ゙㈕㓫 ㉏⼛ぅ ⲹ㑉ぅ ⹬㉃ 「ⲕ ヌⳣ㉃ Ⲑ゜㓲ㆫ 㓩㋜⽐ ㉗㉗㉔ 㓬 ㄆ
㇄ㄮⷯⷹ ⳝ⻛ソ ⵬⻏㇋ソⷢ ⽭㊂ ㉗㊊㓫 ⳣㆣ㉃ ⿔㉂ ⷹ㉅㇋ ㉗ ⶤ㇋ 㓫 ⿮ ヌⳣ㉃
Ⲑ゜㓯ⷯⷹ⿔㉂ヌⳣ㉔⽑㉀⾁⸷⻻㋃ⷯⷹ

Q ㇖⽓㊊゜㉃ㄨ⽎㑪㒵㉀⼈⸳㓬ㄆ㉞ㆺ㈎"
A ⶙ 㓬 ㄆ ㉞ㄮⷯⷹ ⾈⿏㉗ 㔠㐡ㄨュ㐡ㄨ⼾ ㉔㈕㓩⾁ ⹉ⷯⷹ ュ㐡ㄨ⼈ ㇖⽓ ㊊゜
ⱋモ㔥㉢⼛⼾㊜㔰㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹⳝ⽆ⲕ㔰゙ⱉÍ㒩⽆㓫㇖⽓㊊゜ソぅㄨÎ⼾㉔㈕㓩⾁
Ⲡ㊌ㄳⲕソ⼾⾈⿏㉗⼈㊌㎄㓬ㄆ⸳㉞ㄮⷯⷹ

Q ㍬⹬㓪ク㉢ⶢ㉏㓪㈢ぅ⸳ⲹ㈸ぅヌㆣⲠ㊌⼾⿔㉃ㄆ㉞ㆺ㈎"
A ⿔㉃ㄆ㇄ㄮⷯⷹ㓪㈢ぅ⹬㉏ⲹ㈸ぅⷢ㍬⹬㓪ⲹ㉜㓪㊄㆒⸽⽐ⱉⷩ㓯ⷯⷹ

Q 〈㈢㋞⼛ぅ㈆㇋㉏⼛ぅⲠ㊌⼾⿔㉃ㄆ㉞ⷢⱵ㉔㉞ㆺ㈎"
A ⶙㉞ㄮⷯⷹ㎡⼛⼾㈯㓫㉏ㆬ㓊㓫ㆬⲾ㉜ぅ「㍝⳨Ⲿ㉜ぅ㆔ⲎⲾ㉜ぅ゜㔼㊜⽆㈢ぅ⸳
Ⲡ㊌⼾⿔㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

9
Ⅲ. 사업/비즈니스
Ⅲ
゙㇃ぅ㋔ⷯㄨⲤ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

゙㇃ぅ㋔ⷯㄨⲤ⻽ㆺ㕎

㔶ゟ㊪⼹ 㔶ゟ㐍ⳮ ゟ⻙ ⸻

• ⾡㇔㔰゙ • 대기업 • ク゜㉢モぅ㉢ • ⽝㎄ • ㄈ㉔㉕

• 벤처 기업 • 중소기업 • 경영자 - 투자자 • 이익 • 잔액
• 유통업체 • 영세 기업 • 채무자 - 채권자 • 자산 • 인건비
• IT 기업 • 원가

゙㇃ぅ㋔ⷯㄨⲤ⻽㒿㔐

⽢㎉㉙ⷨㆿ⵱ⷾ⽢㎉㉙㋄ㆿ⹬ⷾ
㑘㉧㉧⽃㈼㎦㓮ⷾ
㉙㉚㉈ⶂⷾ

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ゴァ㉧ⷧ⾫ⱴ㉈ゞ㈚㓮ⷧ㉈⽃ゴⱏ㓮⾄⾫ⱴ㉈⽕⹬ㆿㆰ㓰ⷾ

2.㈛⽋㔵ゞⷧ⸐Ⳮ㇈㇐お㓷オ⸐㊈㉅⼍㉨㉇Ⳮ㇈㉛㉙ⷾ
3.㑘㉧㈼㎦⽃㈴㓷㉈⽃⾍㋨㓾ⷾ
4.㍋⾦㉧ⷧ㇐ⲁ⸺㉈ⱞ㆗ㆰ㓰ⷾ
5.⽢㎉㇐ヂ⾫ⱴ㈧ⱎ㉛ⱴお⹱㉈だ⾆㉈⽃㆜ㄋ㉣ⷾ

‫ ܨ‬1.モぅ㉢2.㋅モ⳨㇃3.㑓㉢㉢4.㍆ⳍ㉢5.ㄈ㉔㉕

10
 㑓㉢㉔⿄ゥ⸃㓩ⷢ⽓㓩⳨

ゥ⸃゙ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"㇩⻚⳧ⷸ⽅ホㄭⷮⷸ
ㆹ⺍㉖⼇㊃㔤㓨ホ⵫㈍"
㈆ⲿ㉖ 㑒㉡㉓⿃㉂㆖㆑》Ⲕ㉝ㄭⷮⷸ

ゥ⸃゙ ⲽ㍝㊂㈿⼇⾠㇄㉓ⳈⳢ㓨ㄲⱈ㈍"

㈆ⲿ㉖ 㑒㉡㉓⿃い㉡⿔ⳣ㉡Ⲅ㉓ㆹ⺖ⱻ
⹄⵫㈍"
ゥ⸃゙ 㑒㉡㉓⿃㉁㑒㉡㉡ㇶⳜ㉎ⱈ㊜㇊ⱻ
ⱬ㊻い㉡)⼽⿔ⳣ㓨Ⲕ㉝ㄭⷮⷸ
㈆ⲿ㉖ 㑒㉡Ⳣㆢ㉁⳧㊽㉓ㆹ⺖ⱻ⹄⵫㈍"

ゥ⸃゙ 㑒㉡㉓⿃㑒㉡Ⳣㆢ㉁ㆺ㈡㉓イ㉛ⷮⷸ
⵫㉓ⱈニ㉓イ㉓⾀
ㆺ㈡㉓イ㈿⼇⸲ⱈⷨ㓮ⷮⷸ
㈆ⲿ㉖ ⱈ㊜㉓ⱗ㉓㉓㊻㓫ㄅ㉝⵫㈍"

ゥ⸃゙ ⶘㑒㉡㉓⿃㉓Ⲉ㊉⹄⾀㑒㉡㉡ㇶ⿝㈕㉡Ⳝ⽅Ⲕ㉡ⶡ⾇⹋㇊ⱻⱬ㊻い㉡)ⱈ

⿔ⳣ⹈ⷮⷸ
㈆ⲿ㉖ 㓪Ⲿ㇊ゼⲏモ㉬゘⼽㓨⻺Ⲕ㓨ⷡ⸢㇞㊻Ⳍ⸲ㆽ㉂ㄅ㉝⵫㈍"

ゥ⸃゙ ⶘ⱈⷨ㓮ⷮⷸⶣⱊ㑒㉡⼽㈶㋛㓨⾀㑒㉡㉡ㇶ⿝㈕㉡㉡ⶡ⾇⹋㇊ⱻ㇞㊻)

㉡Ⲅ㉓㊻ㆹ㋢ⷮⷸ
㈆ⲿ㉖ イ⸂ⱏ゘㓮ⷮⷸ

ゥ⸃゙ ⶘Ⳝ⻬㊦㉁㓨⼠⹄ㄷ㄰㇩

1. 㑘㉧㉙⿉㉙⾦㇊㉛ⱎ㈓"
2. 㑘㉧㉙⿉㉈ㄸ㍢㓮⾆㑘㉧㉧ⱎ㊢⸸Ⱳ㋁お㉧)⿚⳩㉙⹊⵱㈓"
3. 㑘㉧㉧ⱎ㇤㋁Ⳓ㉈㇃㉅⼀⾆ㆿ⺜ⲁ㓷ㆰ㓮⵱㈓"

㈆ⲿ㉖㊤㓯㆔⵽ノ㐫ⷢ㓫ⳡ㇟ㆺ㋅ⲿㆺ㉗』ㆺ⹬ⱛⲿㆺ㇬⻏㉖㊊「㆔⵽㊄㉢⿄㈢ソぅㄨ⼾
㊌Ⲡ㓩ⷢ ㈆ⲿ㉖㊤㓯㋜㈢ 㒳㐙 +L .RUHDwww.hikorea.go.kr 㓫ⲿㆺㇷ ⱛ ㈆ⲿㆺ⼈ ゥ⸃㉃
㊌Ⲡ㓩ⷢ㊄㔥ゥ⸃ソぅㄨ⼈㉔⼡ㆺ㊔㉞ㄮⷯⷹ

2.⶙ⱉ㊝⸳ぅ㉢ⱉ⿕ⳤ⹃㈎3.ⶤⱋ㑓㉢⼾㈷㋜㓩⾁⹃㈎ 
‫ ܨ‬1.⳨㊾㉔ゥ㉏ⳣㆣ㉃㑓㉢㓩ⲕ㉔⿄ぅ㉢⼾⿔ⷢ㊌⸳㇣㈎

11
 ぅ㋔ⷯㄨ㉔⽶㉗㉘⳨

⿔゙ⷢ⻓ KRゎ⿅㉋㔐ⲗ㉢㇄㊁㉉ゎⳣ㇔㔱⸀⼻
㇃⾡ゥ㔪㉃
㆗㆒ㆫ㓩゙ⷢ⻓
㍀㊜ ㄬⳡ㇔゚⾖ⷩ
㊌⾉ 㓠Ⲵ〺㋉ⷤㄝ㔈㔥ⱀⷸ㔥㌵コ㈃㍒

㉖゙⽓
ㆉ⶞㓞チ㈃"
「⵽゙ⷢ⻓ 㓠Ⲵ〺㋉ⷤㄝ㔈㔥㉑ⷤⷮ

㈋⼻ 㔈㔥㇀ゲ⷗ ㇟⷗ 1㈘ 15㉌Ⳙ ㇟㉹ 11ㄦ㇀ 㔥㈗ゎ ⸀㒴ⷩ⹜㈸

「⵽ⷢ⾉㊃
⽽ㄦⲊⱀⷸ㔥Ɀ㉼ㄬㄧゎ㉗⼻⼳⽃⻲㓞⻰Ⲋ㓤ⷤⷮ

1.㉌ㄦ2021. 1. 15.Ⳙ 1100a14:00

㊼㈎⵽㈕ 2.㉢プ㓠Ⲵ〺㋉ⷤㄝ㔈㔥3㎕⸀㔥㉄ㄪ
÷㌵コ㇈〗⼳1. 4.㈘⳩㋑ㆌ⻰㊱ㄦⳝ⿄⻉ⷤⷮ

ⵣ㉖゙ ⱅゎ㓤ⷤⷮ

「⵽゙ⷢ⻓ 㓠Ⲵ〺㋉ⷤㄝ㔈㔥ゎ⾖Ⲵ⹘⼿

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆н
н㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓

1. 㓰Ⳅお㋙ⷴㄭ㔘㔵ゞ⾦Ⳅ㇐ヂ⽻㉜㉈】ⶉⷾ

2. ⱐ⸈㔵㍅ッ㉈㈓㍢㓮Ⳮ㈴㓷⽻㉜㉈】ⶉⷾ 

‫ ܨ‬1.и
и2.и

12
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㉖⿷ㄨ㑪ソ㈙ノ㐫ⷢㆺ⺎⳨Ⲥ㉖ⱉ㈎"
A Í㉖⿷ㄨ㑪ソ㈙ノ㐫Îⷢ ㈆ⲿ ⳨㇃Ⲣ 㓲㈆ 㑓㉢㉢⹧㉏ ソ㈙ ㋞㎄㉃ ㈯㓫 ㏁ッ㑿 㑓㉢
ⷼⲐ〄㋜㈢⹬㉏ソぅㄨ⼾㊌Ⲡ㓯ⷯⷹ⺣㈆ⲿ㉖㋝㊈㑓㉢⳨㇃Ⲣ㉏⶙㑪㈠㐕⹬㉃㑉㓲
㊤㓯㊃㉖㊊「⼾㊌Ⲡ㓯ⷯⷹ

Q ㆺ⺎゙⻓㉔ソぅㄨ⼾⿔㉃ㄆ㉞ㆺ㈎"
A ㈆ⲿ㉖㋝㊈㑓㉢㉏⿜⿳㉀⼈ⲿ⵽㇋㋞㎄㉃㓩⻻ⷢ㓲㈆⿳㉖㓲㈆㑓㉢㉢㉔⿂ッ⽋⹆
㈆ⲿ㉖㋝㊈㑓㉢⳨㇃⹧㉔ソぅㄨ⼾⿔㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q Ⲿ㍞㊃㉀⼈ㆺ⺎㉗㉃㓲㈎"
A 㓲㈆⿳㉖㓲㈆㑓㉢㉢ⲿ⵽㋞㎄㑓㉢㊤㓯ゥ⸃〤ㆫ〄㊄⾤ⱉゥ⸃⿍ゥ⸃㑓㉢
㈷㎡⽎㏉㑿㑓㉢㈷㎡㔣「⽎㏉㑿㑓㉢㉢⿕Ⳃⲿ⵽⳨㇃Ⲣ㉏ぅ㋔ⷯㄨ⽝㎪㑓㉢㉢
㊊㌼㋜㈢⹬㈆ⲿ㉖㋝㊈㑓㉢⳨㇃⶙㑪㈠㐕⹬㐇ⱼⱉ㋜〤ㆫ㉏㉗㉃㓩ⲕ㉞ㄮⷯⷹ

Q ㆺ⹮㇋㉞ㆺ㈎"
A ソ㈙㊤ⱊ㇔㇋㉞ⷢソ㈙ⳡ⼈⿰ノ㐫え⹷㎠㇋㉞㉀⽿㓫ⲿㆺ㇟ㆺ㋅ⲿㆺ⼾⳨』
ㆼㆺ⼈㓩ⲕ㉗』ㆺ⻩ㄱ㆒ㆺ⾑ⲙㆺ⼈⸳ソぅㄨ⼾㊌Ⲡ㓩ⲕ㉞ㄮⷯⷹ⸕㉢ヌ㓫⵽㈕㉂
㔠㒠㉔㋜https://investseoul.center/㇋ソ㔦㉖㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

㉋⿬ㄝ㑟ゲ㈎ッ㐠
ゲ㈎㑠⿹ㄦ㊙⻽ⲳ㊙⻽38
ゲ㈎Ⳗ⻽⿥ッ㐠〽⹬6㎕
02-6361-4120 / sgcbiz@sba.seoul.kr

13
Ⅳ. 대학 생활
Ⅳ
ㄆⱕㄳ㍝Ⲥ⻽ㆺ㕎・㒿㔐㉕㕯⳨

Āⷾ㉊ⲧⲩⲕ㉣ⷧⱺ㉈㇛Ⲏ㓷】パ㈓

1. ㄋⱚㄸ㍢ • • dzⱚ㉔⽃⹫Ⳮ㈴㓷ㄸ㍢㓮ⷧⱺ

2. ㄋⱚㄸ㍢㔫㉛ • • Ǯㄋ㇈㉈⹫ⷧゞ⻘ㄋ
3. ㄋⱚㄸ㍢〈ⲓ • • ǵⱚ㉔⽃㋣㓿㓮ⷧゞ⻘
4. Ⲿⲧ⾎⾊ • • Ƕⱚ㉔㉙⽄
5. 㓯㊌ • • Ƿㄋⱚㄸ㍢㓰ㄋ㇈ⶂ㇙㉈㔫㉛㓮ⷧⱺ
6. ⱚ㉔ㄶⱐ • • Ǹㄋ ⱚㄸ㍢㓰ㄋ㇈㉈㎒ョ㓮Ⲛ
ⷾ⽂ㄋ㇈㉅⼍ⷾㄶㄸ㍢㓮ⷧⱺ

7. ⸈⸌Ⲿㄋ • • ǹⱚ㉔⽃㓮ⷧ㈓㉜ㄶⱐ

8. ㄋⱚ㉛㈧ • • Ǻ㓷⸌ㄋ㇈㇐〧㇘⹋⸁㈴

‫ ܨ‬1.‫أ‬2.‫ا‬3.‫ب‬4.‫ئ‬5.‫ت‬6.‫ة‬7.‫إ‬8.‫ؤ‬

14
 㓪Ⲣ゙⾡ㄵ㇋⾤㉏㓩⳨

㋝㈢ ㇒》ニ㈍"ⲍ㇞㓩ⲡ゘⾠ㄴ㉛ⷮⷸ
 ㆹ⺍㉖⼇㊃㔤㓨ホㆹ㈍"
㑪⻗ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"㊁ⷡⲍ㇞㓩ⲡ㓩ギ㑩⻖㉛ⷮⷸ
 㔟㒟㉓㋛㇊ゼ㕕㓩ⲣ⻼ⲟ㋛゘㓰》Ⲕ㊃㔤㓸ⷡ⸢㈍
 ⵼㉖〡㐪㔟㒟㉓㋛㇊ゼㄲ㍜㓨⾀⹄⵫㈍"
㋝㈢ ⶘⽙㆑㈍
 Ⳝ⻪⸢ㄲ㍜㓨⳧㊃㇊㋛⸲Ⲹㄅⷳⴕ㕕㓩㓪ⷸⲔ⽒ㆃ⹢⻺ㆪ㓱㈍
㑪⻗ ⶘⽒ㆃ⹢⼁ㆹ㈍
 ㉓⿭㓩⳧⹫⼈Ⳣ㉂㉓⿁ⶃⷡ⸢⹫⼈Ⳣ㉁ㆹ⺖ⱻ⹄⵫㈍"
㋝㈢  ⿭㓩⳧⹫⼈Ⳣ㉂㉓⿁⵴〡㓨ホ㈿⾀ⷸ㉄㓩⳧⼇㉓㈢⹂ゼ
㉓
ⷸ㉄㓩⳧⺂⹸⼇⵼㋛㆕㈿ピ⸲⹂㈍
㑪⻗ ㆑Ⳝ⻱ⲿ㈍ⱏ゘㓮ⷮⷸ
㋝㈢ ⶘⸔ⳈⳢ㓨ㄲⱴ㉝㈿ニ㈍"
㑪⻗ ㆑ⷮ㈍㇃ㆹ㈍㆖⻺㊻ピゼⱏ゘㓮ⷮⷸ㆓ⶨ㕮ⲏニ㈍

1. 㑯⻜㉇㈅ゞ⾦ㄺ㇐㊉㔪⽃㓾ㆿ㈓"
2. ㆿ⹳㇐ヂ㕛㓯ㄸ㍢㉈㓱ㄋ㉣ㆿ㈓"

‫ ܨ‬1.㕖㓪㇋⸋㓲ソ⾦ㆺ「⻻ⲕ2.㔠㒠㉔㋜

15
㉭㓪ⳣㄳ㍝㉃㈯㓫㓪㇃Ⲑ㔱ソㅾ⳨

㉢㓟Ⳙ㈸ ㄨ㍒㓞ⳝ ㈤㓠 㓟ㆸ ⲅ㔦ゲ⷗ ㉢㓟Ⳙ㈸

⿉ㆇゲ ⾖ㆺ㈸ ⲕ〗㓞Ⲋ ㉉⼖Ⲋ ㄰㈷㋑⼳ 、㇈ ㊱⷗
ⲅ㔦ゲ㉑ⷤⷮ ⹮⻄ゲ 㓟ㆸ ⲅ㔦ゲ⼳ ㅳⳝ㇀ ㆖ゲ
〄㉋㉉ ⾖ㆺ㈸ ㊜ㆇ㓞Ⲋ ⾖ㆺ㈸ ⲕ〗㓞Ⲋ ㄰Ⲋ
⾖ㆺ㈸㓞Ⲋ㄰㈷㋑Ⲋ⾹㓧、⷗ⲗ㉿㉉㓙㈃㓤ⷤⷮ
㓟ㆸⲅ㔦ゲ⼳㉜ㅳ⷗⿑⿨㈸ん㒝、⽶ⷮ㈺ⲗⱍㄣⷤⷮ
㍐㋩ ㉢㓟Ⳙ㉉ ㇵ 㓙㈃㓠㋑⼳ ㉜ ㅳ⷗ ⱪ㉉ ㊺㈃㓤ⷤⷮ ㉢㓟Ⳙ㉉ ㉺ㄪ㓞ⱱ 㓙㈃㓠
㉉㈬㇬ⴷ㈸㉉⼖ⳝ㈤㓠㔅㉤㉄ⶢ⻱㈸ⲳ㍓㉸㈵⻽、㇈㊻ㆠ㓤ⷤⷮ
⹄㋩㓟ㆸ⿂㋓⻽ⲅ㔦㈷ⲳ㍓㉸㉉Ⲋㄪ㔅ⰾⷞ㓠ⲅ㔦㉉ㆯㆠ㓤ⷤⷮ㓟ㆸ㇀⸀㓠
㇌㉿⸨㒨㓣⸺ㆯㆠ㓤ⷤⷮ㉢㓟Ⳙ㈸㔱㈗㓧㊱⷗㉤ⷱ㇀ゲ㈗㓞⷗㉋㉤ⰾ⸼・㉓㈺㈸
ㆱⳙ㓧㊱⷗ⱪ⸨㊜ㄣⷤⷮ
㓠Ⲵ⽈㉉ ゲ㑊 ㈬㓟イ㈷ ㊱⿸㉄ 㓠Ⲵ㉋ ㎘ⲳⵡ ㋑⸨ Ⲯ・ⷩ㇀ⱱ ⸨㈑㈸ ㈃㍒㓞⷗
ⱪ⸨㊜㈷⿑⿨㉑ⷤⷮ⺘㓠㓟ㆸⲅ㔦ゲ⷗ⶁ⾖ⲗ㉢㓧ゲㅳ㋑ㆋⲊホ㋒㓞Ⲋ㉿㋒㓞ⱱ
ㅄㆠ㓤ⷤⷮ

㓪㇃Ⲑ㔱ソ
㋑㈗⸀㓟Ⲯ⽺ ⸀㓟Ⲯ ㋑㈗㓟〗ⲗ 㓟〗㓟ⲗ
タ⽺ ㉉⽫㉌
㇋⻅㍊

㋑㈗⸲ⳝ

㓟ㆸ⿂㋓⻽ⲅ㔦

16
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㈆ⲿ㉖㈷㓪クⱯⱕ「㔂㉏⾡ⱉ㉜㉂ㆼ㊌⳴㋜㈷㇣⹅⵬㈎"
A ⲿ⵽㇋ⱛ㈣㉔ゥ⽫⾡ⷢ㈆ⲿ㉖㉯㈆ⲿ⿄㒳㓮㉂Ɐⱕ「㔂㇋ⱉ㉜㓩㇓「㔂⼛⼾
〢⸃㓲ㆫ㓯ⷯⷹⷼ㈆ⲿ㉖㈷㓪ク㉂ⶤ㈣⳴㋜㉏⾡ⱉ㉜⸋ゥ㇋ソ㊌㈆⹉ⷯⷹ
ⶤ㈣〢㐫ⷢⲿ⿄Ɐⱕ「㔂ⱉ㉜㉔㉏⾡㔥⹉ⷯⷹ

Q 㓫ⲿ㇋ソ㈷㓪㋅㉖㈷㓪ク⸳㉏⼛「㔂⼛⼾㋜ⳤ⿔㉃ㄆ㉞ⷢ⿜⿳㉔㉞⵬㈎"

A ㈆ⲿ㉖⹬⼉㋛㉔㉞㉀⾁ⲿ⿄Ɐⱕ「㔂㋜㇔ⱉ㉜㉔ⱉⷩ㓯ⷯⷹⲿ⵽㉢゜㉔⵬ㄆ㉜㉔
㇄ⷢⲎ㈖㍸㊂㉏⼛「㔂⼛⼾⵽ㆫ㓯ⷯⷹ

Q ㈆ⲿ㉖ ㈷㓪ク㉂ ㉜ⲿ㓫 ㉔㔼 ㆼ㊌〢㐫 Ɐⱕ 「㔂㇋ ⱉ㉜㓩㇓ 㔗㐡㉃ ⿔㉃ ㄆ
㉞⵬㈎"

A ⸋㓫⿄ⲿⲿ㊃㉔㇄ⷢ㈆ⲿ㉖㉔⵬㉯㈆ⲿ⿄㉂㉜ⲿ㔼ⱛ㈣㔼〢㐫Ɐⱕ「㔂㔗㐡㉃
⿔㋜⽐㈷㉗㓩ⱼ㈆ⲿ㉖㈷㓪ク㉂㉜ⲿ㓫ⳝ⵱〢㐫Ɐⱕ「㔂㇋ⱉ㉜㓩㇓㔗㐡㉃⿔㉃ㄆ
㉞ㄮⷯⷹ

Q ㈆ⲿ㉖㈷㓪ク㉔㉏⼛「㔂㇋ⱉ㉜㓩㋜㆖㉂ゥ㐠㉗⺃㎡⼛ぅ㈕㇋⸋㓲ㆺ⺎「㔂
㊃㈕㉃⿔㉃ㄆ㉞㉃⳴㈎"

A ㎡⼛ ぅ㈕㉂ 〈㈢㇋ ⹹⻏ ㌻㉔ⱉ ㉞㉀⽿ ㈷㓪ク 「㔂㇋ ⱉ㉜㓩⾁ 㔗㐡㉃ ⿔㉃ ㄆ
㉞ㄮⷯⷹⱯⱕ「㔂㇋ソ㊄㍞㎡⼛ぅ㈕㉏⸋⻥』㉖㉔㊊⸳⼾〢⸃㓩ⱼ⹉ⷯⷹ

17
 ㉭㓪ⳣㄳ㍝㉃㈯㓫㓪㇃Ⲑ㔱ソ
㋑㈗⸀㓟Ⲯ⽺ 㓠Ⲵ⸀㓟Ⲯ ㋑㈗㓟〗ⲗ 㔐㐭ⲃ㇔㓟ⲗ

タ⽺ ⳣ㉿・ ㉉⽫㉌ NMV#KDQJXNDFNU

㇋⻅㍊ 

㋑㈗⸲ⳝ

ㆯ⼾㉸㊁ⰾ㊒㈷イ㔝㉉ㆯ⻰㈛ㄣⷤⷮ㉢⵩㉋㉷⷗㉘㈷ⰾⱱ⼳㓞ㄦ⷗〗⽽ⷩ㈸⸨㇬
㉌㈸㓮ㄣⷤⷮ〺⻾⾃㈷㕨⹜Ⲋⲃ㊁㉸㈵⻽⸨㇈㈬ⰾㆹㆻ㋑⽅〗⽽ⷩⲗ⸲イ⹜㉄㋑㋑㇬
ゎ⻌㈵⻽ ⲕ〗㇀ゲ ペ㈸ ⶬ㋑ ㆋ㈸ ・ ㉓ㆻㄣⷤⷮ ㋑㇉㇀ゲ ㉷プ⹙㎕ ⰾ㉿㈸ ㋑㈗㓧
㊱⷗ゎㆸ⸨㏾⸨㈑㉉⸺ㆻㄣⷤⷮ㓟㈊㒿㇀ゲ〗㐠⹸⻽⷗ㄧ⻝⳩㋑Ⲋ⽃㈍⸨㈑㈸⿉ㆇ
㋑Ⳙ㉄㊁ⰾ㉓ⱱ⸺ㆻㄣⷤⷮㆯ⼾⹸⿉㆓⸍⸨㈑㉄ペⳡ㈸㉉㊁⷗22㉤ⷱ㇀㈃㍒㓞Ⲋ㉗
㓤ⷤⷮ ㉷⷗ ㉤ⷱ㉄ ⸨㈑ⲗ ㋑㇉ ゎ㔥㉄ ⸨㈑㇀ 、ⷹ㓞Ⲋ㉗ 㔐㐭ⲃ㇔㓟ⲗ⼳ ㉹ⲕ㓞Ⲋ
㉓ㄣⷤⷮⵐ㉐ㆹ㉉ⲕ〗㓞Ⲋ・⻲㓞㇈ゎ㔥㉄㉋㉤ⰾ⸼・㉓⸨⻾⸨㈑〗㐌⹘⽀ⷤⷮ

㓟ㆸ⿂㋓⻽ⲅ㔦

㔐㐭ⲃ㇔㉗ⰾ⸺⷗ⱪ㉉㊁⽾㒴㉉ⳝ㇀㔐㐭ⲃ㇔㇀⸨㈑㉉⸺⷗ⲃ㇔㓟㈷⾛⻿チⲅ㔚
㕒⼴㇀⹍㍊㋑㋑ㆋ⸨⻾㇔ㆯ㇬㓠Ⲵㆯⲕ〗㇀⸨ⲙㄬ㉉⽆ㄣⷤⷮ㉉ㇻ㇀⸨㔐㐭ㄪ⾖㇬
ⲙ⻲⸻ⱊ㉄⹜⸨・ⱊ㓞㇈ⱼ⾙㈸ⶇ㕤Ⲋ㉗㓤ⷤⷮ⺘㓠㉌⿈㉸㉋ⱐ⻿ⱊ㉄⼳㐾㓧ゲ
㔐㐭ⲃ㇔㓟㉄㉹⿈㉸㉋ⳝ㍡ⲕ〗⼳タㄪ㓞ⱱ㓡ⱪ㉑ⷤⷮ⸊〛ㆯ㓟Ⲯⱊ㉄㇬⸩㓟㈸
㐾㓧㔐㐭ⲃ㇔㇀㓙・㉸㉉⻄Ⲋ㓡・㉓⷗ㇻⲴㆯㄣ⹙㇀⸊㈌⿅㌰⼳ⰾ㓡ⱪ㉑ⷤⷮ
⿑㓟⸲ㆉ㇀⷗㔐㐭㇀ゲ㉋㐢㔝⸲㈸㓞⽴㔅㉢ㄪㄣ㇀⸨プ㔓㓞㋑ㆋ㈸ⱪ㉑ⷤⷮ
㔐㐭ⲃ㇔㓟㈷㊁㉋イ㈸⿄ⴼ㊴・㉓⷗ㄦ⿊㉼㉉⸼ⱪ㈵⻽イⰿ㓤ⷤⷮ22⸀㓟Ⲯ㇀ゲ
ⱂⲊⷰ㈷㋑ㄧ㈸㈋⼻ⵡ⻄㉄ⲙⲟゑㆸ㇀㍭⸀㓠㔝㈊㓞㇈ⲙⲟゑㆸ㇀゜⻽㈍⿄⻈㈸
㉌㈵㐆ⱪ㉑ⷤⷮ㊁㇉㓡㈸ⷮ㓡・㉓⸨⻾ⶢ⻱㓞Ⲋⲕ㓴㓞⷗ゎ⻈㉉⸺ⱷㄣⷤⷮ

18