이민자 유형별 보조 자료 내용 구성

근로자

㊼㊌ 㓪ㄮ⵽㈕

Оㆺ㕎⿍㒿㔐゜㇃㔐㉭⸳ⲾⲤ⻽ㆺ㕎⿍㒿㔐
О⽓㓩⳨㉗㓬⺃㌼㈕㓩ⷢ「㔛Ⲿ
ㆉ㉹ⲕⲳ О㉘⳨゜㇃㉯㓲㇣⿜⿜⿳
Оㅾ⳨゜㇃㉯㓲「ゥ「㔂㍝Ⲿソ
О㊊「㆔㊄「Ɐ㒿㋜

Оㆺ㕎⿍㒿㔐ⲐㆬⲤ⻽ㆺ㕎⿍㒿㔐
О⽓㓩⳨〢⸽゜Ⲑㆬ㓩⳨
ⲅㆡ О㉘⳨㒿㊾ⳟ⼈Ⲑㆬソ
О㊊「㕖⸋㊄㔥ㆬ㊊㓬㉖㊌⸳

Оㆺ㕎⿍㒿㔐ぅ㉢Ã㍞⼳Ⲥ⻽ㆺ㕎⿍㒿㔐
О⽓㓩⳨㍞⼳⳨ⱋ㇖㉭゙㇃㉭〃Ⲏ
〺㉗⿸ⲃ О㉘⳨(ぅ㉢〃Ⲏ㒮ⱉ㓱⾉
Оㅾ⳨゙㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝ソ
О㊊「ナㄵⳟ⼈㉢㉯㉜ⲿ㎍㇃㊌⸳ⱕ㊌㎄ⲿ

Оㆺ㕎⿍㒿㔐「㔂Ⲥ⻽ㆺ㕎
О⽓㓩⳨゜㉯「㔂⿍㕖㇃ⳤ㇓
、㓷 О㉘⳨⸋「㔂
О㊊「㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢ⳓⲿ「㔂

Оㆺ㕎⿍㒿㔐㉛ⳣ㍞〦㉢ⲅ㋛Ⲥ⻽ㆺ㕎⿍㒿㔐
ㇻⲴ㉋ О⽓㓩⳨⹦ⲕㄻ㉂ㄆ㇃ㄳ㍝㓩⳨

㋑㈗ッ㐠 О㉘⳨㉛ⳣ㍞〦㊅㌻⿍㉛ⳣ㍞〦㋞㊊ソ
О㊊「㈆ⲿ㉖㋜㈢ノ㐫

1
Ⅰ. 안전/공구
゜㇃㔐㉭㇋ソㅾⷢ⸳Ⲿ⿍「㔛ⲾⲤ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

゜㇃㔐㉭⸳ⲾⲤ⻽ㆺ㕎

㒢㎡ ⷯ㒗 ㊄⳨⹣⽉ ㄨ㒌ⶌ

㓛⻳ㄨ⳨Ⲑ チ⿓⳨Ⲑ ⿆⽍⳨Ⲑ

ぅⲐ 。⸷ ㍘ⳟ

Ɑ㓄㋣ Ⳃ㌼⳨Ⳃ゚⳨ ⻳⿂㏜

゜㇃㔐㉭⸳ⲾⲤ⻽㒿㔐

㒧㎦⼍ⵠㆿ㈓ ㊉Ⳮ⹨⽎⼍⺶ㆿ㈓
ⷴ㒜⼍㉬⻔㈓ ㄭ㒑ⶑ⼍㓍ㆿ㈓㊡㇘㈓

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ㋨㉈㋩Ⳮ㈴㓷㉈⽃ト㎦㓷㈓

2. ㇯㕁㇐⺆㉈㒅ㆰ㓮ⷴ⳹㉈⽃㋃お㓮パ㈓
3. ⶂ㉜㆗㒅㑯㏡㐌⽋㑯㉨㇈㉈㓮ⷧ⸨⸐ⱎ㓩㈓㓷㈓

‫ ܨ‬1.Ɑ㓄㋣2.Ⳃ㌼⳨Ⳃ゚⳨3.⻳⿂㏜

2
 「㔛㉭ぅⲤ⻽ㆺ㕎

㆔㊄⾈
$$%$($%(㔖
「㆔Ⲏ
㌻Ⲫ「㆔Ⲏ㉗⿓「㆔Ⲏ
⿜㋞⽎ㄨ㐇
㍝⻼「㔛Ⲿ ㊄⾁㔖⿓⾁㔖㆔⾁〢㇓Ⲣㄲ
ⳓ⽎ⱛⳓ⸢ⱛ
⿜⸴⽎ㄨ㐇
「㆔⾁ ㊄⾁㔖⿓⾁㔖
㈕㊈㈕「㆔⾁㉗⿓「㆔⾁
ル⳨⽎ㄨ㐇
㔛ㄨ⽎ㄨ㐇㇋ㆺ⻏㉖⽎ㄨ㐇
」㓯ㄲ㇋ㆺ⻏㉖⽎ㄨ㐇

㊄⸽ㄲ㔛㕥「㔛Ⲿ
㊄⸽ㄲ⿜㋞⽎ㄨ㐇㊄⸽ㄲ
㆔㊄㉭ⱑ ⿜⸴⽎ㄨ㐇㊄⸽ㄲ㔼⹣⿍㊄
㊅㇖㉭ⱑ㔥㓪⾦㋠㈕㆔㊄㉭ⱑ ⸽ㄲ「㆔⾁

㆔㊄⸋
⿻㑪ㄲ㆔㊄ⳝ⶙ㄲ

「㔛」
⿜㇗」㔥㓪⾦㋠㈕「㔛」
㆔㊄㔥
ⱉ㊽㊌㆔㊄㔥ⲕ⾡㊌㆔㊄㔥
㊊㊄⳨㆔㊄㔥⿕⹬㆔㊄㔥
㊅㇖㔥㊅㇖㉭㔥

「㔛㉭ぅⲤ⻽㒿㔐

㆙㊉⾍㈚㊍⾆】㆙⾆⿡⸹⽓ㄭ㐌⿡⸹⾆⽃ㅔ㈓

】㔠〒㉈㉡ㆿ㈓
㆙㊉⸐⽃⽢㈓
㆙㊉㉲ⱖ㉈⵩ㆿ㈓
㆙㊉㔪⽃ㄸㆿ㈓

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ㈚㊍㓱⺈㇄ⳇ㇐㔪オ㉈㉡㉈ㄋ㉣㉅ⷴ⳹㉈⽃ㆃパ㈓

2. ⶻ㉇Ⲥ㇐ヂ㉨㇈㉈㓱⺈ⷧ㉈⽃⽢パ㈓
3. ⿔ⷿ㇐⾕㉙⵱㈼⽋ⱎ⽖㉅ⷴ⳹㉈⽃ㄸ㉅パ㈓

‫ ܨ‬1.㈕㊈⾁2.㆔㊄⸋3.㆔㊄㔥

3
 ㉗㓬⺃㌼㈕㓩ⷢ「㔛Ⲿ㇋⸋㓲⽓㓩⳨

チクⷴ ⻎㕜⽏ㆉㆹ㊋ㇿⲈソ㓸ㆹ㈍"

⻏㕝⽐ Ⲕ㓻㎢ⲽⱈ㉖㉂㓨ⷸⱈⷸ㍧ㆹ㈍Ⳝ⻚ゼ〇⾣㆓㉂ⱓㆹ㈍

チクⷴ ㆹ⺖ⱻ㓨ⷸⱈⷸ㍧ㆹ㈍"

⻏㕝⽐ ⲟ゘㉬いⲏⱈ⾠ⶋ㊓ゼ㎢ⲽ㓨Ⲕ⸼⼚ⱈ⺎ㆹ㊘ㆹ㈍

チクⷴ ⽐㉓ⷸ㍧ㆹ㈍"

⻏㕝⽐ ⶘㎢ⲽⷡⷸ⽅⼽⽐㉓ⷸ㍧ㆹ㈍Ⳝ⽅Ⲕ㎢ⲽ⸼⼚ⷡ⽪⽅⼽ⷸ㍧ㆹ㈍

チクⷴ ㎢ⲽ⸼⼚ⷡ㆓㊃⾇⼽㆓ㅕㆹ㈍"

⻏㕝⽐ ㆓㊃⾇⼽ㅕⷡ⸢⿳ⲃ㊘ㆹ㈍㆓㊃⾇ⵙ㉓⷟ㄩ㓸⵫〔㈍

チクⷴ ㆓㊃⾇ⵙ㉁㓰イ⴮㊛㇒ㆪ㓨ⷡ⸢Å⻎㕜⽏ㆉ⸲㊛ㄶ㓨ニ㈍

⻏㕝⽐ ㊁ⷡ㈔㊇㉂㓫⺂㈔㊇⾀㉂ㅽⲔ㆓㊃㉬ⱐ⸲ⴣⴛ㈍

チクⷴ ⻎㕜⽏ㆉⷡ㉢㇂㉬㆓㊃㉂㉦㋛㐍Ⲕ㉝⶘㈍Ⳝ⻚⸲㉢㇂㉬㇊ゼⷡ㓰イ㊛ㄶ㓨ニ㈍

1. ⻔㕢⽕㆏㎨ⳃⷧ㈅ⷾ㍭ㆿ㈓"
2. ㆙㊉⾍ⵟ㉇ㆿ⺜ⲁ㓷ㆰ㓷㈓"
3. ⻔㕢⽕㆏ⷧㆿ⺓】㔠ⳃ⽃㍁㈚㓮Ⲛ㉜㓷㈓"

‫ ܨ‬1.ぅⲐⱉ⾡ⶌ㊔ソⷹ㍨ㆺ㈎2.⴯㊜㇓ㆫ㓲㈎3.㈕㊈⾁㉃ㅾⲕ㆔㊄㉭ⱑ㉃ⴜ㈎

4
 ゜㇃㉯㓲㇣⿜⿜⿳㉘⳨

゜㇃㉯㓲㇣⿜⿳

ㇴ㉔⼋⻩㇋⽓⻻ソュ㉔ⵤ㇆ㆺ㈎ ㇴ㉔⿻㑪㇋⽓⻻ソ㒄㉔ⵤ㇆ㆺ㈎
ƚモ⽝ⱉⶒ㉂ㇴ㉃㉜㋜⽎ヌ㈎ ƚㇴ㉂⿓⹣ㄱ⿏㋜ャ㉀⼈⶘㉀ヌ㈎

⾦Ɐ㉔⺏ㆺ㊔ソ⳸⼂ㆺ㈎ 㕣㉔⾡ⶌ㊔ソ⳸⼂ㆺ㈎
ƚ⾦Ɐ㉃ⶌ⾡ⶶ㉔ㅅ㋜⽎ヌ㈎ ƚ㕣㉃⽏ⷢㄱッ㉃㓫㔼㇋㉣㇃㓩ヌ㈎

ぅⲐⱉ⾡ⶌ㊔ソ⺏ㆺ㊙ㆺ㈎ ㋜〬㈯㇋ソ⺏ㆺ㊙ㆺ㈎
ƚぅⲐⱉⲇ⹲ㄆ㉞ⷢ⾡ⱼ⼾ⴤ㋜㐎ヌ㈎ ƚ㋜〬㆒⻛㇋ⳝ⾦㉃ッ㎡㓩ヌ㈎

ⴀ㋞⾦Ɐ㇋⽚㆞ㆺ㈎ ㊿㉔ⵛㆺ㊔ソ⾦Ɐ㇋⽚㆞ㆺ㈎
ƚ「㆔Ⲏ⹬㉃ⴤㅾヌ㈎ ƚ㊿㉔㑬㑬㓫㋜㔦㉖㓩ヌ㈎

㐫ⶐ㇋ソ⸳㉭㉣㇃㉃㓩ⷹⱉ㋠ㄲ㓹ㆺ㈎ ㈕㊈㉣㇃㉃㓩ⷹⱉ〦㉔⵷ㆺ㈎
ƚ⿜⸴⽎ㄨ㐇⼾ⴤㅾヌ㈎ ƚ㉣㇃㉃㓬⺃㇡㇋モ㔥⳨⼾⹌ヌ㈎

1. ⵩㉠㉴㓷⽃㇨⿡㓮⼀⾆ㆿ⺜ⲁ㓷ㆰ㓷㈓"
2. ㋥ㄷ㉴㓷⽃㇨⿡㓮⼀⾆⾦㇊㉈⴩ㅔㆰ㓷㈓"
3. ㈚㊍㉨㇈㉈㓱⺈ⷧ⿘⹨ㄶ⾦㇊㉈㇦㇐⹑ㆿㆰ㓷㈓"

‫ ܨ‬1.ㇴ㉃ⷼ㊊㓩ⱼ㉜ㆺㆫ㓲㈎2.⿜⸴⽎ㄨ㐇3.モ㔥⳨

5
 ゜㇃㉯㓲「ゥ「㔂㍝Ⲿソㅾ⳨

Ā‘ァ㇈㉴㓷】オ】㔇’㉔㕛㇈⳩㇘㍢ⳃヂ⽃ㅔ】パ㈓

Í㕖㇃ⳤ㇓Î⻑㇃⾡ゥ㉯㓲⼾⸇㓩Ɑ⵬㋠〈㇋ⱱ⽈ⳟ⼈㉢ⱉ㈎ㆳ㉀⼈㎍㇃㓩㋜⾐㓫⳨ⱋ㇋⸋㓩㇓
㋜ⳤ㓩ⷢ「㔂ⳤ㇓⼾⽓㓯ⷯⷹ㎍㇃㓩㋜⾐㓫⳨ⱋ㉔㉗㉔ゥ㉗⺃㋜ⳤ㓯ⷯⷹ

>〄㋜㊌㔛ソㄲ@Уⱛ㊊Ф

゜㇃㉯㓲「ゥ「㔂
>@㕋ㆸⳙ㇈
㍒ⲳゲ
>@゚⿽、゚㇋Ⳙ
ýⲦ㑏⻗㉈⾎⹒ⳮ㉵㓯ㄷⲛ㓸⸍ㄹ㍣⻗㇑> @㓯ⲛⳮ㉵㓯ㄷⳮ⿕⻚ⷵⷿ

㊎ㄌ⿴㔡 ㊎ㄌ㉝ ㍛⽌ⳮⱑ 㕜㇉カ『㉝

バ⾋ サⶪ㈩㉝    ⶪ  ㈩  ㉝

ア㉵
⳥⼎㉨ ㉵㓸⿛サ㉝
    ⶪ  ㈩  ㉝

㍣Ⳅ
㉗㉃㓩㋜⾐㓫⳨ⱋ ⶪ㈩㉝〨㐱 ⶪ㈩㉝⳺㋢㉝ⱑ
ⳮⱑ

‫ة‬㍣Ⳅⳮⱑ㋋㎓㇉㓱ゟㄻ㉚㉤ㄴⷵ⳺" >@㎓㇉㓴 >@㎓㇉㓯㋢⾖㓴 㔦㉖㔼㍞㐇

‫ت‬㍣Ⳅⳮⱑ⹃㆚ゟ㇉㋂⼎〨㐱⳪㇙⽄⿚ㆤㄴⷵ⳺" >@㇩ >@㆘ⷵㇰ
‫㉚ث‬㉵㓸ㇽ⹃㉝㓱ゟ㈽⼎⿊⿹ⳣ㈌⿹⼉㇑⹿⽃⿤カ⺩ⷨ〒カ㉉⿚ㆤㄴⷵ⳺" >@㇩ >@㆘ⷵㇰ ⷹ⼽⿞ゥÃ「ゥ㇓〢㍞㐇
㔬㉜ ý⿤カ⺩ⷨ〒カ⳩㉉ㄌ⼉㓱Ⲕ㈜ⳣⶃ㇚㉉㉩バ㓸㋂ヒ㈔
ゟ㓷
ㄌ⼉㉝㉨ ㄌ⼉⳩ㆩ ㋢⳪㓱㉨ ㍟〨ッ⼹

㓵㉕ッ㒉ⲏ⾪㇥ㄌ㋡ⳮ㐜ッ⼹⹲

⿔㉂⵱㋩ ⿔㉂ⳣㆣ ㊾゙⻓

ㄌ⼉㕯⽟㉈㔀⿓Ⲗ㊮⿴㔡 ㇩⳩㋂ 

⸵㉃⿔ⲕㄻ㉂㉂㓺
〒㑏Ⲗ㊮ 〒㔈⳪㇙㊊㈛Ⲗ㊮㕯⽟㋢㐘㉚
ýÕ㕯⽟㋢㐘㉚Öⷨㆢ⼹ⱏ⳩㋢⹋ⷨⲖ㊮⽄⽙㓯⾅ⳮ⹲⼏⹌Ⲗ㊮⽄〉Ⲕ㓯ⲛ㉨㓯ⷨⲔ㈜㇑⽖㉩バ㓯㇙㋂ㄷⳮ⿕⻚ⷵⷿ

㈵ⳮ㉵ⶃ㈛㉉㔬㉜㓯ⲛア㇉㉵㓸〒カ〒㔈⿹ㄷ㔀⼉㊒㊢㊒㓷㇑⹿⻕㈵ㇽⱞ㉚㍣Ⳅ㓵ⷵⷿ

ⶪ ㈩ ㉝

㍣Ⳅ㉜ ッ⾋⺩ⷨ㉜Ư

⸑⽌㉜ッ⾋⺩ⷨ㉜Ư

〕㉜㉈㕜㇉⳪㇙Éカ『〒カ㇜⳩㍣Ⳅ⽄㆘⻡ア㉵〒㔈㉕⼡ⳮⲪ㉚⸑㔀㓯㇙⳥⼎〓㋢Ⲧ⸂ⲛ㈛Éア㉵〒㔈

㑈㐟ッかㄮWRWDONFRPZHORUNU⽄㑏㓯㇙㊒㎊㓯ⷨⱻ㇑⹃㉕㓵ⷵⷿ

㈵㉡㓯ⷨ㉨㍣Ⳅ㉜ッ⾋⺩ⷨ㉜㈵㉡⿚ⷨ㉨㉕⼡ⳮⲪッ⾋⺩ⷨ㉜

⳥⼎〓㋢Ⲧ⸂㋢㇚〕〨㋢ゟ㉳ⳙ㓯

6
 ㈷㈕㓫㊊「

Q こⱋエ㒿㋜㇋ⷢ⾡ㄪ⻂㉔㉞ㆺ㈎"

A こⱋエ㒿㋜ⷢ㈯㔂㓫㓺⸽㉃ⳣ㋜㓩ⷢ⸣゙㈕㓯ⷯⷹÍ㎄㉜ⳣ㋜「㓺ⳣ㋜Î⹬㓩⾁㆔
⹅ⷢ㓺⸽㉃㒿ㄱ㓯ⷯⷹ⺣Í㉖㔥ナ⾦㋠Ⲏⲕⳤナ⸴ナ⾦㋠ⲎⲕÎ⹬㔥㓪⾦㋠㎍ⳤ
㉭モ㇋ソ㉏㈷㓲㈯㔂Ⲏⲕ⼾⵬㐖ⶂⷯⷹ

Q ⶭ⻑エ㒿㋜㇋ⷢ⾡ㄪ⻂㉔㉞ㆺ㈎"
A ⶭ⻑エ㒿㋜ⷢⲎⲕ⼾⵬㐖ⶂⷯⷹÍ⽝ⷾ⽈⾦㍞Ⲏⲕ⵭㓩⾦Ⲏⲕ⾎ⳛ㔖ゥㄵⲎⲕ㈯㔂
㉭モⲎⲕÎ⹬㊼㉏㓩⻏ⷢ㒿ㄱ㉜ⷯⷹ

Q 㒀⻑エ㒿㋜㇋ⷢ⾡ㄪ⻂㉔㉞ㆺ㈎"
A
㒀⻑エ㒿㋜ⷢ㋜ㄱ⼾⵬㐖ⶂⷯⷹÍ「㆔Ⲏ㌼㈕⿜⸴⽎ㄨ㐇㌼㈕㆔㊄⾈㌼㈕㆔㊄㔥
㌼㈕Î⹬㒿㋜㒃㉏⵽㈕⸋⼈㓩⻏ⷢ㒿ㄱ㉜ⷯⷹ

7
 ゜㇃㉯㓲「ゥ「㔂
>@㕋ㆸⳙ㇈
㍒ⲳゲ
>@゚⿽、゚㇋Ⳙ
ýⲦ㑏⻗㉈⾎⹒ⳮ㉵㓯ㄷⲛ㓸⸍ㄹ㍣⻗㇑> @㓯ⲛⳮ㉵㓯ㄷⳮ⿕⻚ⷵⷿ
㊎ㄌ⿴㔡 ㊎ㄌ㉝ ㍛⽌ⳮⱑ 㕜㇉カ『㉝

バ⾋ 슈하트 サⶪ㈩㉝ 1 97 1 ⶪ 11 ㈩ 11 ㉝

ア㉵
⳥⼎㉨ ㉵㓸⿛サ㉝
 2  0  2  0 ⶪ 1  0 ㈩ 1  0 ㉝
㍣Ⳅ
ⳮⱑ 2020 ⶪ10㈩ 11㉝〨㐱 2020 ⶪ10㈩ 15㉝⳺㋢ 5㉝ⱑ
‫ة‬㍣Ⳅⳮⱑ㋋㎓㇉㓱ゟㄻ㉚㉤ㄴⷵ⳺" >@㎓㇉㓴 > @㎓㇉㓯㋢⾖㓴
‫ت‬㍣Ⳅⳮⱑ⹃㆚ゟ㇉㋂⼎〨㐱⳪㇙⽄⿚ㆤㄴⷵ⳺" >@㇩ > @㆘ⷵㇰ
‫㉚ث‬㉵㓸ㇽ⹃㉝㓱ゟ㈽⼎⿊⿹ⳣ㈌⿹⼉㇑⹿⽃⿤カ⺩ⷨ〒カ㉉⿚ㆤㄴⷵ⳺" >@㇩ > @㆘ⷵㇰ
㔬㉜ ý⿤カ⺩ⷨ〒カ⳩㉉ㄌ⼉㓱Ⲕ㈜ⳣⶃ㇚㉉㉩バ㓸㋂ヒ㈔
ゟ㓷
ㄌ⼉㉝㉨ ㄌ⼉⳩ㆩ ㋢⳪㓱㉨ ㍟〨ッ⼹

㓵㉕ッ㒉ⲏ⾪㇥ㄌ㋡ⳮ㐜ッ⼹⹲

ㄌ⼉㕯⽟㉈㔀⿓Ⲗ㊮⿴㔡 국민은행 110-122-345678 ㇩⳩㋂슈하트

〒㑏Ⲗ㊮ 〒㔈⳪㇙㊊㈛Ⲗ㊮㕯⽟㋢㐘㉚
ýÕ㕯⽟㋢㐘㉚Öⷨㆢ⼹ⱏ⳩㋢⹋ⷨⲖ㊮⽄⽙㓯⾅ⳮ⹲⼏⹌Ⲗ㊮⽄〉Ⲕ㓯ⲛ㉨㓯ⷨⲔ㈜㇑⽖㉩バ㓯㇙㋂ㄷⳮ⿕⻚ⷵⷿ

㈵ⳮ㉵ⶃ㈛㉉㔬㉜㓯ⲛア㇉㉵㓸〒カ〒㔈⿹ㄷ㔀⼉㊒㊢㊒㓷㇑⹿⻕㈵ㇽⱞ㉚㍣Ⳅ㓵ⷵⷿ

2020 ⶪ11 ㈩11 ㉝

㍣Ⳅ㉜ 슈 하 트ッ⾋⺩ⷨ㉜Ư
⸑⽌㉜ッ⾋⺩ⷨ㉜Ư

〕㉜㉈㕜㇉⳪㇙Éカ『〒カ㇜⳩㍣Ⳅ⽄㆘⻡ア㉵〒㔈㉕⼡ⳮⲪ㉚⸑㔀㓯㇙⳥⼎〓㋢Ⲧ⸂ⲛ㈛Éア㉵〒㔈

㑈㐟ッかㄮWRWDONFRPZHORUNU⽄㑏㓯㇙㊒㎊㓯ⷨⱻ㇑⹃㉕㓵ⷵⷿ

㈵㉡㓯ⷨ㉨㍣Ⳅ㉜ッ⾋⺩ⷨ㉜㈵㉡⿚ⷨ㉨㉕⼡ⳮⲪッ⾋⺩ⷨ㉜

⳥⼎〓㋢Ⲧ⸂㋢㇚〕〨㋢ゟ㉳ⳙ㓯

8
>《㋢㊒㔡ッㄸ@⹢⾇!ⱡ㊐!

 Ⳅかッ⼹

㕜㇉⳪㇙
㉵㓸ⱏ⿛サ㓱⸄㉉㒹㓴㓱㉚㊊ⱡ㈩ⱑ㉡⳩⸑㉳㇜㉳ㄌ⸍⹲㉚㉤ⷨⲔ㈜㇑ⷨⳣⶃ㇚㉉㔬㉜㓲ㄌ㉤ⷨ㉨⼡
㇜㍁ㄌ⸍⿓カ㇙⳩㉚㉤ⷨⲔ㈜㉵㓸ⱏ⿛サ㓱⸄㉉㒹㓴㓱㉚㊊ⱡ㈩⹃㆚ⳣⶃ㇚㉉㔬㉜㓲ㄌ㉤ⷨ㉨⼡

カ『〒カ㇜⳩
㍾㍲カ『〒カ㇜⳩㉉㍣Ⳅ㓯ⷨⲔ㈜《㋢㊒㔡ッㄸ㉕㋋㋡㈔ㆹカ㐦㋤⸂ッ
カ『〒カ㇜⳩㉉⿚ⲛ㉤⸞㋋〨カ⺩ⷨ㋦『㉕カ㐦ⱏ〉⹃⹌Ⲕ㈜《㋢㊒㔡ッㄸ㉕㋋㋡㈔ㆹカ㐦〉⹃ㄹⲛッ

 㕜㇉⳪㇙Éカ『〒カ㇜⳩㍣ⳄⲪ⼃㆚ⶃゟ㓷

㈔ㆹ㉉㓯⸛⻕⸹ⳣⳮⱑ㉚㉝㉚ⶃ㉚ⱳ⵲㈔ㆹ㉆⼎㉜㓯㇙㎓㇉㓯㋢⾖㓱ⳮⱑ㉚㆘ⷷⲔ㈜㈔ㆹⳮⱑ㋋㎓㇉㓱
ㄷⱑÉⲿ㊐ㄷド㇑ㄌ㈛⹌ⳮⱑ⹲㇑ⷨ㕜㇉⳪㇙Éカ『〒カ㇜⳩㉚㋢⳪⹋㋢㆜ㄴⷵⷿ
ý㎓㇉㉚⻗㉵㓸⸍ㄷゟ㇉㈨⻡㋣⾧⿓ⷿ⽃㋣⾧㒹㓴⺩ⷨⷿ⽃ゟ㇉㉆⼎㉕㎓㇉る⽖㆘ⷵ⻕㉨㇥㇉㈞㇥⹲㉉㒹㓴㓯ⷨⱡⶬ
㉚⾅㎓㇉㓱ゟㄻ㉚㉤㉋㇑⸹ⱳ㋪㉚⵲〨㊐㓱⿢⿹㉆⼎㕜㇉⳪㇙⽄⿚㉈Ⲕ㈜㇑ⷨ㋢⳪⳩ㆩ㉕⿤㇑㓸⸍㓯ⷨ⳩ㆩ㉆⼎〨⸍
㉚⹪㉆⼎⵻〨㓯㇙ㆱ㓵ⷵⷿ

 ⳮ㐜ッかㄮ㆚ⶃ

Ⲧ⸂㇑ッⷨア㉵⳥⼎㉨㉕㒯㉛㉉⸹⾎㓯ⳮ㈵㓯㇙㕜㇉⳪㇙㋢⳪㇑㉤㇀ⷿㆹ㓱㊒⸹⽄㈞㇥㓯ⲛ㉤ㄴⷵⷿ

㉢㈨㔭㉨㔶〪㉚㕂㕜㇉⳪㇙⿓カ『㇜⳩㉈㔶㍾㍲㉕㍣Ⳅ⼎㉨⹃㋢⳪㉚⹋⾅《⸹㉕㍣Ⳅ㇊㉚
㕜㇉⳪㇙Éカ『〒カ㇜⳩ 㔶〪㉚㕂〨㐱ⷨ㉨⹃㋢⳪⹏ⷵⷿ
㉨⹃㋢⳪ ý㉢㈨㓯ⷿⱏ㑏㈨㓯ⷨⲔ㈜㇑ⷨ㕜㇉⳪㇙㍣Ⳅッ⽄㉩バ㓯㇙《⸹⼎㊒㎊㓯㇙ㆱ㓵ⷵⷿ

㕜㇉⳪㇙㍣Ⳅッ㉕㍛⽌ⳮ㓱ⶃ㇑㒴ⳡ㉡⳩㉉ア㊐㓯ⳮⲝ⻗㓱Ⲕ㈜㇑ⷨア㉵⳥⼎㉨㉕サⲖ〒㔡⽄㈵
㕜㇉⳪㇙
㓯㇙㍾㊈㉡⳩ㆩ㉉㉝㕜㇉⳪㇙㋢⳪ㆩ㉆⼎ア㊐㓯㇙㈜デ㋢⳪㓯ⲛ㒴ⳡ㉡⳩ア㊐㕂㍁ㆩ㉚㉤ⷨ
㈜デ㋢⳪
Ⲕ㈜㇑ⷨ㕜㇉⳪㇙㍁ㆩ㉉㎇ⱏ㋢⳪㓯Ⲃ⹏ⷵⷿ

ㄮ⽔㑰㒻㉆⼎Ó㇂㊒㇀⹴ッ⵲ㄥⲛ㒯㓯ⲂÔ㕜㇉⳪㇙⽄㍣Ⳅ㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿㆭㄮ㑈㇀⺩ⷨ㓣⻹㉚ㄮ㑈㇀㇑ッÕ⳪㇙㍣ⳄÖ⼎
ⱹギ㓯ㄷ⾇ⷿ㈞⼎⹩ⱏⷯ㓵ⷵⷿ

Ⲧ⸂㇑ッⷨア㉵⳥⼎㉨㉕㉵㔮㉕㈕ⲛ㎓⿓㋣㇉〓ⳙ⽄㋢㈨㓯ⳮ㈵㓯㇙ⷿㆹ㓱㉵㔮ッかㄮ⽄㊒Ⲧ㓵ⷵⷿ

㉵㔮ㄮ㒹㎟㋢㈨ カ『⿓㉳㓸〨㈵㇑⸑㓱㈞⹃ⷯ⼂㔶〓㉉㈵㓸ㄌ㇥㔏ㄮ㈔ⱏ⹲ㄮ㒹㎟か㈛㋢㈨㍾⸑ⱡ㈩

ゟ㔶
ㄽ⽌カ⸉ ア㉵⳥⼎㉨㉕〬㆚㈜㈟ⱏ㊣⿓⸑㉜ⲪⲖ⹲㇀⼁㈢㓸ⲏ㉉㈵㓸ⱡ㉜《ㄽ⽌カ⸉㋢㈨
ㄽ⽌
㕯⽟㍋ⳮ㓡⼎ⳣ⻥ ㈔ㆹ㋋㇑㉤ⷨア㉵⳥⼎㉨㉕㈔ㆹ⸂Ⲗ《㉢㈨㑏㈨㋩⸂㓡⼎ⳣ⻥㍆㇙⽄㑏㓱ㄽ⽌㆚㊐㋢㈨
㉵㔮
ゟ㔶㊉㉎㓡⼎ⳣ⻥ ⿈㎓㇉カ㐦㇑㉤ⷨア㉵⳥⼎㉨⽄⸑カ㉆⼎ゟ㔶サ㔮⿓㋣㇉〓ⳙ⽄㈵㓱㋩⸂㓡⼎ⳣ⻥㋢㈨

㈨㋣㉳〓ⳙ⽄㕯⽟㓯ⷨア㉵⳥⼎㉨⺩ⷨゟ㇉㋂㇑ⲂÓ㉵㔮カ⸉ヨⲍッ⾧⼡⿛⳪⹲Ô㉕ッかㄮ㊒Ⲧ

㋣㇉ ㈨㋣㉳〓ⳙ㋢㈨ ア㉵⳥⼎㉨㉳㓸⹲⳪㊒⳪㉚カ㉨⺩ⷨ㇩㊐㉨⽄㈨㋣㉳㇑〓ⳙㄷ㏗ⲛ㈛㉉㈽㋢㓯ⱳ⵲Ó㊉㉎㕄⼃

㈔ㆹ㋋㇑⸹㉜㊐⺩ⷨ㉵㔮㈞⹃Ô㉉ㄷ㐖ゟ㇉㋂㇑Ⲃ㋣㉳〓ⳙ㋢㈨⳩⹲㋢㈨
㉵㔮
㉵㎓㇉㋢㈨ ㉵㎓㇉㉉㕯⽟㓯ⷨア㉵⳥⼎㉨㉳㓸⹲⳪㊒⳪㉚カ㉨⺩ⷨ㇩㊐㉨㇑Ⲃ㋣㇉㕄⼃㋢㈨⿓㎓㇉㆝デ

㎊㍛⳥⼎〓㋢Ⲧ⸂www.kcomwel.or.kr

9
■ ア㇉㆚㊊〒Ⱶ⿹ㄷ㔀Ⳡ㎨>《㓅@

㆔㊄「Ɐ㒿㋜㉏㊤⼳ㇷ㔖㐠㊌㊜㊌㓱Ⲥ⻽
     
 ㎊㉢⳩㋢ 〒㔀⳩㋢ ㍁⻮㑏㔀⳩㋢ ゟ㈛⳩㋢ 㐢ㄶ⳩㋢ ⳩㇜
ⳣ
㋜
㒿
㋜
     
㔫ⳮ⳩㋢ ⾬㍤㉚⹃⳩㋢  ㉜㔫バ⾬㋦Ⲕⲛ ア㔫バ⾬㋦Ⲕⲛ 㒺⿛バ⾬㋦Ⲕⲛ ⳪バ⸺バ⾬㋦Ⲕⲛ
Ⲏ
ⲕ
㒿
㋜
      
〨ㄸバ⾬㋦Ⲕⲛ ⿢ゟバ⾬㋦Ⲕⲛ ⲛㆢ㊊ⳮⲔⲛ ⽣⸄⽎⾬㍤Ⲕⲛ ⵳㓯⾬Ⲕⲛ ⲛㇲⲔⲛ ㊈ㇲⲔⲛ

     

⾔ⳡ㔜カㄻⲔⲛ ⻹㉚㊈ⲰデⲔⲛ ⿛ㆡバÉ〉㉚㈨バÉサㄸ ㈵㔈㉳ヨⲔⲛ  〒㆚Ⲕ㍂㈛ ⿢⸺⽔ㄮ㐍㍂㈛
⸺バÉ㊊ㄹ⸺バÉ㔡㕫ⳮ
Ⲩ⿊バ⾬㋦Ⲕⲛ ㋜
ㄱ
㒿
㋜
      
⿢㋤⽔ㄮ㐍㍂㈛ 〒㆚⾇㍂㈛ ㆚㊊⾎㍂㈛ ⳙ⽔ⱡ㍂㈛ ㆚㊊㔫㍂㈛ ㆚㊊㉳ⱗ㍂㈛ ㆚㊊〓㍂㈛

     

 ⶴㄾ㉨㓅㋢ ㉎⳪Ⳅ㔡㓅㋢ ⹭ⱻ ヒ㆚㉳㎧ かカ㈛ⳮⳄ かカⳄ
㆔
⵽
㒿
㋜
    
㊮㎠かカⳄ ㈜㎠かカⳄ 㔃ⱏ⸑カ⾬㋦㉩㇉㉳ ツ⾇㎓⳪㓸㊒㉩㇉㉳ ⳩㋢⸑カ⾬㋦㉕㎓⳪
ㄻ㔈ㄻ⹲
 ⲪⲖ㉨㈌㎊㉢⳩㋢ ⲪⲖ㉨㈌㎊㉢⳩㋢ ⲪⲖ㉨㈌㎊㉢⳩㋢
ⲤⲐ㉢㈆ 㔃ⱏ⾬㋦⾋㎰㊒㊢ゟ㈛〒Ⲫ㋋ ツ⾇㎓⳪㓸㍤㋋ ⿛ㆡ⾬㋦㎓⳪㋋
㎄㉜ⳣ㋜ 〒㔡Ⳅ〒㔡〓㍂㈛
㕫㇜⿓㉋ㄸ⾬
〒㔡Ⳅ〒㔡〓㍂㈛ 〒㔡Ⳅ〒㔡〓㍂㈛
㕫㇜⿓㉋ㄸ⾬ 㕫㇜⿓㉋ㄸ⾬
ネ㎓⳩㋢ ネ㎓⳩㋢ ネ㎓⳩㋢

10
 ゜㇃㆔㊄Ã「Ɐ㒿㋜
㉝⻙㓅
〪⼹ ㊪⼹ ㈛⸹⿓ド㎧͓〨㍂㉳ヨ ド㎧͓〨㍂㉳ヨ㇩ㄷ
⿴㔡
 ㎊㉢⳩㋢ ㎊㉢㉉㑏㊒㓸ㆱ㓲㉳ヨ ㊢⽑͓㓸㍤㉩㇉㉳㉢Ⳅ
 〒㔀⳩㋢ ゟ⻙㉚ⱷ㇀ⷿⶨッⷨ㆚⹍㉳ヨ ㋋㉳か㈞㊊㉩㇉㉳
 ㍁⻮㑏㔀⳩㋢ ㊒⿙㈞⿙ⳮⳮ⿓㍁⻮㉕㑏㔀㉉⳩㋢ㄷ㏗ㆱ㓲㉳ヨ ㋩⸂〒㔀㉳ヨ
ㄌ⽌⺩ⷨⲛ㉳⹲㉆⼎⽖㋢ⱳ⵲㉩⹃ㄷ㐔ⷨⱻ㉉⳩㋢㓸ㆱ
 ゟ㈛⳩㋢ ⲛ㉳⵵ⳮⲖ
ⳣ 㓲ⳮⲖ͓ⳮⳄ⿓ドか
㋜ ㇔⽌⿽㉚㐱⹲㇑㐜ⷨⱻ㉚⵲㇀⺔㉳ヨ㇑ㇳ⻕ⱏⷨⱻ㉉
 㐢ㄶ⳩㋢ ⲛ㉳⵵㇔⽌⿽㉚㐱
㒿 ⳩㋢
㋜
 ⳩㇜ ⸉⿤⽄㓧㈦ッⷨ㆚⹍㉳ヨ
㔫㉵ⱏ⿛サ㓲㇠⼁ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ⼎ッ㔫ⳮ㎓⳪㉉
 㔫ⳮ⳩㋢ ⲛ㔫㓰⾬㋦㎓⳪㉳ヨ
⳩㋢㓯ⷨ㉳ヨ
㊐⽌㊐⸻カ㐦㉕⾬㍤⵲㈢㋣㇙ッⷨ㆚⹍⾬㍤⽄
 ⾬㍤㉚⹃⳩㋢ ㊋㊊ㄮ㈵㎧㇧
〒㊤㓯ⳮ㈵㓯㇙㓪㈔㓱㉳ヨ
㕔⿛㈽⹲㔫ⳮ㉕㎓⳪㉉ⳤ㕵㋂㉕㓸ㆱ㓯ⷨ⾬㋦㉚㉤ⷨ
 ㉜㔫バ⾬㋦Ⲕⲛ 㕔⿛㈽㊈㉳㐮㐍
㉳ヨ
ⱏ㇝͓ㆢ㎈㓯ⱳ⵲ⱛア͓㆝㎴⽌⹲㉉㍟ⱏ㓯⾇ⱛ㓱
 ア㔫バ⾬㋦Ⲕⲛ ㋦ア㊈㉳㐮㐍
ア㔫バ㉉⻎ⷨ⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ
 㒺⿛バ⾬㋦Ⲕⲛ 㒺⿛バ⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ 㒺⿛⾬㊈㉳ㄻ
⳪バ⸺バ⾬㋦
 ⳪バ⸺バ⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ ⶻㆲ㊒㊢͓〒Ⲫヨ
Ⲕⲛ
 〨ㄸバ⾬㋦Ⲕⲛ ㄹ㍤⵲⾬㍤⽄〨ㄸㄷ㐔ⷨ⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ 㔰ア㊈㉳ヨ
 ⿢ゟバ⾬㋦Ⲕⲛ ⿢ゟⷯ⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ ⿢ゟバ⹃㈵㈨ヨゟ㈛ㄻ
 ⲛㆢ㊊ⳮⲔⲛ ⿛㊊ヨ⵲ⲛ㊊ㆢ㉚㕣⽁ⷨ㉳ヨ ⱖ㊊㈜⼁㋢㇚㉢Ⳅ
Ⲏ
 ⽣⸄⽎⾬㍤Ⲕⲛ ⽱⽌㈵㇑㐍⻹㉜⹲Ⲩⱞ㉚⽣⸄⽎⾬㍤ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ 㐍⻹㉜㉚㉤ⷨ㉩㇉㉳㉢Ⳅ
ⲕ
㒿  ⵳㓯⾬㍤Ⲕⲛ ⸽⿓ぇ⼏⹲⺕㇀㋦㈜⼁ⱏ㉤ⷨ⾬㍤ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ かⲖド㎧㉳ヨ㉢Ⳅ
ㄱ  ⲛㇲⲔⲛ ⲛ⸹㉕㇝㉉⿛㓯ⷨ⾬㍤⺩ⷨㇲ⸹ⱏ㆘㋂ⶼ㉈㉳ヨ ㋂⾬㉩㇉㉳㉢Ⳅ
 ㊈ㇲⲔⲛ ㆘㋂㍁ⱏ㈞⾬㍤⺩ⷨㇲ⸹ⱏ㆘㋂⵿㉈㉳ヨ ⶋ⹃㉩㇉㉳㉢Ⳅ
 ⾔ⳡ㔜カㄻⲔⲛ ⿈ⵞ⻯㈞㉳ヨ⹲⶙㇀㋢ⳮㄠ㈞㉳ヨ Ⲕゟ㋤㑏⼎㉢Ⳅ
 ⻹㉚㊈ⲰデⲔⲛ ⻹㉚㊈Ⲱデ㇑ⶳ㎊⹍㈜⼁ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ ⻹㉚㊈ㄻ㔈ㄻ㉢Ⳅ
⿛ㆡバ͓〉㉚㈨バ͓
サㄸ⸺バ͓
⿛ㆡバ͓〉㉚㈨バ͓サㄸ⸺バ͓㊊ㄹ⸺バ͓㔡㕫ⳮⲨ⿊バ
 ㊊ㄹ⸺バ͓ ⵻〪㋤⿛サ㉳ヨ
⾬㋦㉚㉤ⷨ㉳ヨ
㔡㕫ⳮⲨ⿊バ⾬㋦
Ⲕⲛ
⽥㔤ㆧⲛ㇝⳩ラ㌸ⴒⳮ
 ㈵㔈㉳ヨⲔⲛ ⳣ⿗㇑㈵㔈㓱⾬㍤⺩ⷨⳣ⾬㍤ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ
㒵ⳮ㉳ヨ

11
  〒㆚Ⲕ㍂㈛ 〒㆚Ⲕ㉉㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ ⳣ⻕㉜⸛㉩㇉㉳㉢Ⳅ
⿢⸺⽔ㄮ㐍⽄㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ
 ⿢⸺⽔ㄮ㐍㍂㈛ ㈽㓸⾬㋦㉩㇉㉳㉢Ⳅ
㉳ヨ
⿢㋤⽔ㄮ㐍⽄㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ
 ⿢㋤⽔ㄮ㐍㍂㈛ 〪㋤㉚⽗㉈ⲥ
㉳ヨ
 〒㆚⾇㍂㈛ 〒㆚⾇㉉㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ ㈛㊎ㄻ㉢Ⳅ
㋜
㔏⾂⹲㆚㊊⾎⽄㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ
ㄱ  ㆚㊊⾎㍂㈛ Ⱪ⸹㉕㉢Ⳅ
㉳ヨ
㒿
㋜ ヨ㉋㉳ヨ⹲ⳙ⽔ⱡ⽄㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ
 ⳙ⽔ⱡ㍂㈛ 㒉⳩㉩㇉㉳㉢Ⳅ
㉤ⷨ㉳ヨ
 ㆚㊊㔫㍂㈛ ㆚㊊㔫⽄㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ ㍌㐞㉩㇉㉳㉢Ⳅ
ⲛㇲ⿓㊈ㇲ⾬㎓⳪㉩㇉㉳
 ㆚㊊㉳ⱗ㍂㈛ ㆚㊊㉳ⱗ㉉㍂㈛㓸ㆱ㉩㇉⺩ⷨ㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ
㉢Ⳅ
⿢㇝〓⿓⿢㓱〓⹲㉕㆚㊊〓㉉㍂㈛㓸ㆱ⽖㉩㇉⺩ⷨ
 ㆚㊊〓㍂㈛ ⸂㊢㉩㇉㉳㉢Ⳅ
㎊㉢㉉㓲ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ
Ⲧゟ㉳⿓ゟ⻙⹭㉚⽗㉚〖
 ⶴㄾ㉨㓅㋢ ㆚㊊㉕ㄸ㉉〩⸼㈜ⳮ㈵㓯㇙㓪㈔㓱㉳ヨ
ㄌ㉤ⷨ㉳ヨ
 ㉎⳪Ⳅ㔡㓅㋢ ㉎⳪Ⳅ㔡ドかⱏ㉤ⷨ㉳ヨ ㈵サⳄ㔡ㄻㆧ
㆔  ⹭ⱻ Ⳅ㔡⽄㈵㓱⹭ⱻ㉚㉤ⷨ㉳ヨ ㈵サⳄ㔡ㄻㆧ
⵽
 ヒ㆚㉳㎧ ヒ㆚㉳㎧ⱏ㉤ⷨ㉳ヨ
㒿
 かカ㈛ⳮⳄ かカ㈛ⳮⳄⱏ㉤ⷨ㉳ヨ ㈵サⳄ㔡ㄻㆧ
㋜
 かカⳄ かカ㎊㉢Ⳅ かカ㈛ⳮⳄド㎧㉳ヨㆧ
 ㊮㎠かカⳄ かカⳄⱏ㊮㎠㇑㉤㉋㉉㆝⼁ㆱ㓯ⷨ㉳ヨ ㈵サⳄ㔡ㄻㆧ
 ㈜㎠かカⳄ かカⳄⱏ㈜㎠㇑㉤㉋㉉㆝⼁ㆱ㓯ⷨ㉳ヨ ㈵サⳄ㔡ㄻ㆝
㔃ⱏ⸑カ㈽㓸⾬㋦
 㔃ⱏ⸑カ㈽㓸⾬㋦㊒㊢ゟ㈛㉩㇉㉳ ㎊㉢Ⳅ
㎄㉜ ㎓⳪
ⳣ㋜ ツ⾇㎓⳪⿓
 ツ⾇㊒㊢ゟ㈛㓸㍤͓㊒ⱳ㉩㇉㉳
㒿㋜ 㓸㍤͓㊒ⱳ
 ⳩㋢㈽㓸⾬㋦㎓⳪ ⳩㋢㈽㓸⾬㋦㊒㊢͓ゟ㈛ドかⱏド㎧⹌㉳ヨ

㎊㍛ⳅⱏ⿹⼉㊐〒ピ㐱ア㇉㆚㊊〒Ⱶ⿹ㄷ㔀Ⳡ㎨www.law.go.kr

12
Ⅱ. 계약
Ⅱ
ⲐㆬⲤ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

ⲐㆬⲤ⻽ㆺ㕎

• 근로 계약 • 임대인 ↔ 임차인 • 계약금

• 임대차 계약(전세, 월세) • 매도인 ↔ 매수인 • 중도금
• 매매 계약 • 사업주(고용주) ↔ 근로자 • 계약 해지금
• 보험 계약 •갑 ↔ 을 • 위약금
• 휴대 전화 약정 계약 • 잔금

ⲐㆬⲤ⻽㒿㔐

Ⲑㆬ㉃㈷㋜㓩ⷹ Ⲑㆬ㉃㓲㋜㓩ⷹ
Ⲑㆬ㉃㍞ⲉ㓩ⷹ
Ⲑㆬ㉃㇖㉭㓩ⷹ Ⲑㆬ㉃㒀⳨㓩ⷹ

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ㊉パ㉈⽃㇛㉲㓮ⷾ

2. ゞ㇈㋁ㇼⳤ⼍㉧ⱎ㉈⽃㍣Ⲏ㓮ⷾ
3. ⳤ⼍ⲕㆱ㉈㇛㉲㓮㋡㆛Ⲛⲕㆱ㉈
4. 㕛⸐㊉㔪⽃Ⱡ㑎㓮⾆ヂⶩゞ㈚㓮Ⳮ⼍ⲕㆱ㉈㓮ⷾ
5. ⽢⸸㉛ⲧ⽢ㄋ㉛㉙ⲥ㉛㋊Ⱡゞㇼ㓳ⴛ〧⹂ァ㉈⽃㉨ハ㓮ⷾ

‫ ܨ‬1.㉛⸋㌻Ⲑㆬ2.ⳟ⼈Ⲑㆬ3.㓲㋜㓩ⷹ4.ㆬ㊊5.⽝⽝Ⲑㆬソ

13
 〢⸽゜Ⲑㆬ⽓㓩⳨

Ⲑㆬ㉢ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"㊃㇊『㈡⼤ⲏㆫ㓨⻨
ㇽⷡ⸢㈍
㋅ⱛ㉖ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"㇩ⷢⲏㆫ㉁㊋ⱈ
㋝㓹㓨⻺Ⲕ㓮ⷮⷸ㊁ⷡⲟ㉕㋄ⱚ゘
Ⳮ㊉ㄅ⻎Ⲕ㓮ⷮⷸ㉚⸊㉕㉁⿯ㅎㇶ
ⲏニ㈍
㉛⸋㉖ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"、㋛ウ⼇㓨Ⲕ
ㄹ㐆⸊⸲ウ⼇Ⲹ㍝㓸㈿ⷮ゘㄰ⷡ⸢
〥㒨㓪㊆㉁㇃㉂ⱳⷮⷸ
Ⲑㆬ㉢ ㊃㇊⾏⾥ㆹ〖ⷡ⸢㈢ニⷡダ⵴㉕ⱈ㈍"

㋅ⱛ㉖ ⶘㉓⸼⶘ⷡⷸダ⵴㉓㇊㈍㇩ⷢⲏㆫゼ㉢ド㓨㄰⾀》㋚Ⳣ㓨Ⲕ㓪ⷽ㈢ニダ⵴㓱
㊻㄰⾀⹈ⷮⷸ
Ⲑㆬ㉢ ⲣ⽅いⷡㆾ⽍㉕ⱈ㈍"

㋅ⱛ㉖ ㈢⽏㈡㉛ⷮⷸ⽜ⷽ㈢ニ㓨Ⲕⱗ㉓㊻㄰⾀⹈ⷮⷸ㊃⳧ニㇶㄅ⸲ニⷡ⹸⼇⵼㄰⾀
⹄Ⲕ㈍
Ⲑㆬ㉢ ⶘㆖ⲁㄭⷮⷸⳜ⻬㇒⳧㇊⸲㉬㌲㈿⾀⹄⵫㈍"

㋅ⱛ㉖ ⶘㇒⳧⸲㉬㌲㈿㄰⾀⹈ⷮⷸ79ニ㐖⳧㇊ㆹ㏀㉁㑿ヤ㄰㈡イ「ⲽ㓪ⷸⷡ
⵼㈔㉁㓪⿭㉗ㆹ》㄰Ⲕ㈍
Ⲑㆬ㉢ ⶘㇒⳧⸲㉬㌲㇅ㆹ㈍

㋅ⱛ㉖ Ⳝ⻬㉚⸊ⲏㆫゼ㉢ドⵢ⵶ㄭⷮⷸ㉚⸊ⲏㆫゼⷡ㓪〡ㆊ⹢⽈㐴ⷮⱉ㉡》ⲣ㓨㄰⾀
⹈ⷮⷸⳜ⻬㋄ⱚㄅㄅ⼚ⷡ㇒⳧ⲏ㊧⿭㔚⼇⽏㈡㉛Ⳣ〡㐖⹢⽊ⷮⷸ
Ⲑㆬ㉢㉛⸋㉖ ㄅⲔ㓨ホㄭⷮⷸ

1. 〧⹂ァ㉠⸐㍀ⲕㆱヂ⽃ㆿ⹳㇐ヂㅔ㈓"
2. ㉠⸐㍀ⲕㆱヂ㇐ⷧㆿ⺓ⶂ㈚㉈㊈ㆿ㈓"
3. ⲥ㉛㋊Ⱡゞⷧㆿ⺓㉜㉈㓮ⷧゞ⻘㉙㇐㈓"

〢⸽゜⽝⽝㉛⸋㌻ⲐㆬㄱⲠ㉖㋅ⱛ゙㇋ⱼ㋜〦㓲ㆫ㓩ⷢ㋅ⱛ「ㄆ㋅ⱛㄆㄆ⼛ⷢ㋜㇔〄⼈

㌻㉔ⱉ⵵ⷯⷹ㋜㇔〄㌻㉔ⷢ㋅ⱛ「ㄆ㈎㈺㒿www.kar.or.kr/pinfo/brokerfeeall.asp⼾㍀㊜㓩ㄱ⾁
⹉ⷯⷹ

3.㉛⸋㉖Ⲣ㉛㌻㉖゙㉔㇋ソ⽝⽝㊄ヌ㈣ヌ㉏㋅ⱛ㉢㇔㓬㉃㓲㈎ 
2.㉛⸋㉭モ㉛⸋⳨ⱋ㊄ヌ⺣ⷢ㈣ヌⱉⲅ㉛⸋ゥ㐠⹬ 
‫ ܨ‬1.Ⲡ㉖㋅ⱛ゙゙⾡モ

14
 ⳟ⼈Ⲑㆬソ⵽㈕㉘⳨

⳥⼎Ⲗㆲッⷨ㉝㓯ⳮ㊊㇑⿙⹩ㄷㅕㆱ㓵ⷵⷿ

Ⳕ⻽ ⲅㆡゲ⷗ ㉌㓞⷗ ㊑Ɽ㈸ ㉿㓞⷗ ⲅㆡゲ㉑ⷤⷮ Ⳕ⻽ ⲅㆡゲ⷗ Ⳕ⻽㉗㇬ ゎㆸ㊱ ⽽⹁㇀ⱱ ⴙ
㓙㈃㓤ⷤⷮゎㆸ㊱⷗㉌㓞ⳝ㉹㇀Ⳕ⻽㉗㇬Ⳕ⻽ⲅㆡゲ⼳㉘タ㓞㋑ㆋ㈵⽶⿥Ⳙ㈸⵲ㆠ㓤ⷤⷮⳔ⻽
ⲅㆡゲ㇀⷗㉐ⳘⳔ⻽ㄦⱀ㕋㉌㇋㌰㈬ⳙ㕋ⰾ⹡㉄⵲㈊㈸ㅄㆠ㓤ⷤⷮⳔ⻽ⲅㆡ㊑Ɽ㈷㒴㊳
Ⳕ⻽ⲅㆡゲ⻽㉘タ㓞⽶、ⷮㄔⱱㅶ・㉓ㄣⷤⷮ

㒿㊾ⳟ⼈Ⲑㆬソ㉣ナ⿜⿳

㉚㓯Õゟ㇉㋂Ö⻕㓴Ⲩㇽ ㉚㓯Õ⳥⼎㉨Ô⻕㓴㉈ⷿ㉋Ⲩⱞ㉚⳥⼎Ⲗ

ㆲ㉉㍤ⲏ㓱ⷿ
㉗㉃㓩⳨㈯㓫⳨ⱋ ⳥
 ⼎Ⲗㆲⳮⱑⶪ㈩㉝〨㐱ⶪ㈩㉝⳺㋢
ý⳥⼎Ⲗㆲⳮⱑ㉉㊐㓯㋢㆜ⷨⲔ㈜㇑ⷨ“⳥⼎ⱡㄷ㉝”⽖ⳮ㉵
㉗㉃㓩ⷢ㉭モ ⳥⾧㉳ヨ
㇉⾧㉕ⶃ㈛ 㓩ⷢ㉗㉏㊤⼳

㓩⼡㇋㉗㓩ⷢㄱⱋ ヨ㊐⳥⼎ㄷⱑㄷ〪〨㐱ㄷ〪⳺㋢㕜Ⲃㄷⱑㄷ〪aㄷ〪

⳥⾧㉝㕜㉝⽣㋂㉝⺩ⷨ⽣㉝⸂㈵⳥⾧㋂㕜㉝⽣㋂㈔㉝
㈣ⳤ㓫ⷾ㉗㓫⸵
㉗ⳤ㓩⼡㉗㓫⸵ ㉡⳩
ㄱⱋ㉗㓩⾁〤㕖ㄲ
㈩㉝ㄷⱑ⳪ ㈨ ㄱⱋ㉗㓩⾁ㄱⱋ㕖ㄲ
㈣ⳤ㈆㇋ナⲢ⼈ カ㇙⳩㉤㉋ ㈨㇊㉋
⿔ⷢ⸵
ⳮ㐜⳪㇙㊒ㄌ⸍⹲㉤㉋㇊㉋
㈨ ㈨
㈨ ㈨
㉡⳩㋢⳪㉝⽣㈩⽣㋂⺩ⷨ⽣㉝ ㉝㕜㉝㉕Ⲕ㈜ⷨ㊊㉝㋢⳪
‫ⶪة‬㎊⳥㉨㇑Ⲃⷨ
㉝㕜ⱏ
㋢⳪⿢⿹⳥⼎㉨㇑Ⲃ㋣㊎㋢⳪⳥⼎㉨⾋㉕㇩⳩㑏㉳㇑㉢⳩
‫⽖⿈ⶪت‬ ㇜㍁㈽⳪㕜ⱏ
㎊⳥㉨㇑Ⲃⷨⱡ㈩
㇜㍁㈽⳪㕜ⱏⷨ⳥⼎ⳮ㋄⿹㇑ッ㊐㓯ⷨ⿕㇑⹿⻕〨㇙㓴
㇑㉝㕜ⱏ

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆2㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓

1. ⳤ⼍ⲕㆱヂ⽃㉨ハ㓮㋡㆛Ⲛ㉜㓷⸸⹋ⷾ   
2. ㈼⳩㕛ⱎⷧⶩ㇐㉜ゞ㈚㓱ㄋ㉣ⷾ    
3. ⳤ⼍㉧ⷧ㓮⼦ㄶⱐ㉜㓮⾆ㄶⱐ㕛ㄷ㉈㓱ㄋ㉣ⷾ 

‫ ܨ‬1.;2.23.2

15
 ㈷㈕㓫㊊「

Q 㕖⸋㊄㔥Íチ㐡ㆬ㊊㓬㉖㊌⸳Îⱉ⾡㇅㉖ⱉ㈎"
A Íチ㐡ㆬ㊊㓬㉖㊌⸳Îⷢ㕖⸋㊄㔥㉏㑉ㄳ㈎ⳣ㉃⽝ⷾ㓬㉖⿔ⷢ㊌⸳㉜ⷯⷹ

Q 㕖⸋㊄㔥チ㐡ㆬ㊊㓬㉖㉂ㆺ⺗ⱼ⿔㉃ㄆ㉞⵬㈎"
A 㕖⸋㊄㔥ⱉ㉜㉃㓩⾁ソ「㊜ⳣ㉃⿔㋜㆖㆞Ɑ⵬「㊜ⳣ㉃⿔ⲕⱛ㈣㉔㋜ⵯ㕖⸋
㊄㔥ⱉ㉜㉢⾁㓴⹣㒵㈎ⳣ㓬㉖㉃⿔㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q 㕖⸋㊄㔥チ㐡ㆬ㊊㓬㉖⳨ⱋ㉃㋜㐎㋜㆖㉀⾁ㆺ⺗ⱼ⹅⵬㈎"
A ㆬャ㓫⳨ⱋ㉔ⵣ⵬⳨㊄㇋㕖⸋㊄㔥Ⲑㆬ㉃㓲㋜㓩⾁㈯ㆬⳣ㓬㉖⿓㔧ⳣ㉔⿕ク㓯ⷯⷹ

Q 㕖⸋㊄㔥チ㐡ㆬ㊊㓬㉖㉃ㄳ㍝㓩⾁ㆿ⽎⵬㓬㉖⿔⵬㈎"
A 㕖⸋㊄㔥チ㐡ㆬ㊊㓬㉖㈺㉂㉜ⷯⷹ㇣⼾⹧ㆺ㓫ⷾ⽐㈢㉏㈎ⳣ㊌⼾゙㈕㓩⸘
゙⻓㉂⽐㈢㉃㓬㉖⿔ⱼ⹉ⷯⷹ

16
 㓅㋄⳥⼎Ⲗㆲッ

㉉㓞Ïゎㆸ㊱Ð⻄㓣ⲗ㇬ ㉉㓞ÏⳔ⻽㉗Ð⻄㓣㈷
ⷮ㈺ⲗⱍ㉉Ⳕ⻽ⲅㆡ㈸㍓Ȿ㓠ⷮ
Ⳕ⻽ⱐㄦ㉌⶙㈘㉌〗㐠
Ⳕ⾖㉢プ
ㆸ⾖㉄⵲㈊
プ㉿Ⳕ⻽ㄦⱀ ㄦ 〙〗㐠 ㄦ 〙⳩㋑㕋ⱱㄦⱀㄦ〙aㄦ〙
Ⳕ⾖㉌㕋㉌⽒㊱ ㉌⺘⷗⽒㉌ⷱ㈤Ⳕ⾖㊱㕋㉌⽒㊱ ㈃㉌
㉐Ⳙ
㈘㉌ㄦⱀⳙ ㈗
゚㇈Ⳙ㉓㈺ ㈗ㆹ㈺
ⳝ㐋ⳙ㇈㊁・ⷼ⹡㉓㈺ㆹ㈺
à ㈗ ㈗
à ㈗ ㈗
㉐Ⳙ㋑ⳙ㉌⽒㈘⽒㊱⺘⷗⽒㉌ ㉌㕋㉌㉄ⲃ㈋⷗㉹㉌㋑ⳙ
㋑ⳙ⿑⿨Ⳕ⻽㉗㇀ⱱ㋒㉽㋑ⳙⳔ⻽㉗⽺㉄㇘Ⳙ㐾㉢㇀㉑Ⳙ
㇋㌰㈬ⳙ㕋ⰾ
㇋㌰㈬ⳙ㕋ⰾ⷗Ⳕ⻽ⳝ㊳⿨㇀ゲ㉿㓞⷗⿄㇀⹮⻄〗㇈㓣
ゎ㔥、㓷㉸㈊㇈〗㓧ⷼ⻆㇀㍓㏼
 Ⲋ㈊、㓷 ゑ㉤、㓷 Ⲵ⾹㇋Ⳙ Ɽⱊ、㓷
Ⳕ⻽ⲅㆡゲⲮ〗
ゎㆸ㊱⷗Ⳕ⻽ⲅㆡ㈸㍓Ȿ㓣ⲗ⸲ㄦ㇀〄ⲅㆡゲ⼳ゎ〄㓞㇈Ⳕ⻽㉗㉄
Ⲯ〗㈃ⲳ㇬ⲙⲅㆹ㉉Ⳕ⻽㉗㇀ⱱⲮ〗㓣Ⳕ⻽ⳝ㊳⿨㊁㊑㉉㓯
ⳝ㐋
㉉ⲅㆡ㇀㉿㓣㉉ㆹ⷗ゎ㓦㈷Ⳕ⻽ⳝ㊳⿨⻸㇀㉄㓣

⶙㈘㉌

 ゎㆸ㊱ゎㆸ㍓⽺㉹㔚

㊱プ
⸀㒴㉗ゲ⽺
 Ⳕ⻽㉗㊱プ
㇋⻅㍊
タ⽺ゲ⽺

17
Ⅲ. 비자 변경
Ⅲ
ぅ㉢Ã㍞⼳Ⲥ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

ぅ㉢Ⲥ⻽ㆺ㕎

ⳟ⼈Ⲑㆬ
ⳟ⼈Ⲑㆬ ㉯Ⲑㆬ ぅ㉢㇖㉭
㊤⼛

ⳟ⼈Ⲑㆬ ゙㇃㉭
㍞⼳㉢ⲅ
㓲㋜ 〃Ⲏ㓽ⱉ
〃Ⲏ
(ą(

゙㇃㉢ ㎍㇃ⲹ㈸
〃Ⲏㄳ㍝ ⿍㆗チ

㍞⼳Ⲥ⻽ㆺ㕎

㍞⼳⳨ⱋ ㍞⼳⳨ⱋ
⿰ⳣ
⽐⼛ ㍬Ⲣ

〦⿳㍞⼳ ⱕ㊌㎄ⲿ

㉢㋞㎄ⲿ ㉯㉜ⲿ

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ゞ㈚㉧ⱎⳤ⼍ⲕㆱ㉈㓷㋡㓰ⲓ㈛ⳤ⼍㉧ⷧ㉈⽃㓱ㄋ㉣ⷾ

2. Ⲛ㈚ビ㐰㇐ヂⷧⳤ⼍㉧⽃㈴㓰ㇼⲧ㎒㇈㆜テ㉈㓮Ⲛ㉣ⷾ
3. (お㉧⼍㉈⽃㓮Ⳮ㈴㓷ヂⷧ㉜㊏㓰㊡ⱴ㉙㓩㈓㓮ⷾ
4. 〫⿸㍣⼸㉧ⷧ㉈⽃ⶂㆰ㓮⾄ⱚ㊑㎉Ⳅ㉈⸌㓮ⲁ⹋ⷾ

‫ ܨ‬1.゙㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝2.㎍㇃ⲹ㈸3.㍞⼳㉢ⲅ〃Ⲏ4.⿰ⳣ

18
 ㍞⼳⳨ⱋ㇖㉭⽓㓩⳨

㔪 ⻎㕜⽏㇩ⷢ㍝⼲㇕㉬㉮ⲏㆫ㓪ⷸ⾀ゼ㈍"㎁㓨㓱㈍
⻏㕝⽐ ⲏㆫ⳧ⱊ㉓ⵢ⵰⺂ⱈ⹂ゼⱭ㊉㓸ⷡ⸢㉮ⲏㆫ㉂㓨ⱻ⹂ゼ⳧〣㉓㊉⽒㊦㆑㈍

㔪 ㉦⹃ㆹ㈍Ⳝ⻬げ⽅㍝⼲⳧ⱊ㇕㉬ㄲ㍜㓨ニ㈍
⻏㕝⽐ ㍝⼲⳧ⱊ㇕㉬ㄲ㍜㉁ㆻ㊋㓱ㆪ⹂㈍"㊁ⷡ⽏⼚㉖㉓㇬㓱㈢㉖㉓ⱬ⹤㈍

㔪 ㍝⼲⳧ⱊ⽏⼚㉖ⱚ㈢㊃〡㐪㓫ㄅ㉝㈿ⷮⳳ⻎㕜⽏ㆉⷡ㈢㉖〡㐪㓫ㄅ㉝⶘㈍
⻏㕝⽐ Ⳝ⻬⸆㉬ⷸ㉄㊻㇊ㄲ㍜㓱ㆪⲁㆹ㈍Ⳝ⻪⸢⾠ㄩゼ⼲⼽㊽い㓱ㆪ⹂㈍"

㔪  ダÍ㇒ⳌÎⲡÍ㈅Ⲿ㉕⹫⼈㋚ÎⳜ⽅Ⲕ㍝⼲㋛。ⲍㄲ㍜ゼㇶ㍝⼲㋛ⲣ⻼㉛㋚ゼ⼲ⱈ
㈕
㓣㈍㓱㈍Ⳝ⻪⸢㓪Ⲿ㇊㇫㋛⿯ㅎⶣ㉓⹃㈿ⷮⳳ㊽い㓫ゼ⼲ⱈ⸔⽐㉂ⱬ㇢㈍
⻏㕝⽐ Ⲕ⽍㈟㈍⸔㉡ニ㓪ⱴ㉁㈅Ⲿ㉕㊣㓮㆓⵼ネ㐪㇊⾥ㆹ』ⱻ㈍

1. ㍣⼸Ⳮⱐ㇛㉲ㄸ㍢㉇㇁㊑〧㐰㓱ㄋ㉣ㆿ㈓"
2. ㍣⼸Ⳮⱐ㇛㉲ㄸ㍢㉈㓱⺈㓩㈓㓰ヂ⼸ⷧ⾴㇨㈓"
3. ㇘⻮〩㉇㈋Ⳅ㉛㊩㓴㆙ⶂビ㐰㇐⾦㇊㉈⾫ㆿ】Ⲛㅀㆿ㈓"

㇖㉭ ㄳ㍝㉂ ㈆ⲿ㉖㉃ ㈯㓫 ㊄㉢ ㊊〢www.hikorea.go.kr 㔠㒠㉔㋜㇋ソ 㔰㈢ ⱉ㉜ 㔼 』㉖ ⺣ⷢ
⸋⽆㉖㉔ソ⼳⼾㊾ぅ㓲ソㄳ㍝㓲ㆫ㓯ⷯⷹ⸕㆗ⲕㄻ㉀⾁㈆ⲿ㉖㉃㈯㓫㊄㉢㊊〢 㔠㒠㉔㋜Ⲡ㋜
゙㓱㉔⵬㈆ⲿ㉖㊤㓯㆔⵽ノ㐫Ʃ㇋⾤㉏㓩⾁⹉ⷯⷹ

2.㇓ⳍⲢ㈆ⲿ㉖⹬⼉㋛ⳝ⽆ⲕ㍞⼳㋜〃Ⲏㄳ㍝ソㇷ㍞⼳㋜Ⲥ⻽㉜㋛ソ⼳ 
‫ ܨ‬1.㍞⼳⳨ⱋ⽐⼛㉗ⱛ㈣㊄〢㐫

19
 ゙㇃㉭〃Ⲏ⽓㓩⳨

㕯㇋㈖ ㆾ⽍㊃㇊㔯゘ⱈ⾣㉂ⷼ㆑ゼ
Ɑ㊉㉓㇊㈍㈕⽅゘㉬ⷳ㉓
Ⲕ㈔。⸼ㄲⲔ⼽㓨ホⷸⷡ⸢
㊁ⷡㆠ㈿⼇ㆹ⺖ⱻ㓱ㆪ㓫㋛
⾇⼺ⲁㆹ㈍
⻏㕝⽐ ⶋ⾠Ɑ㊉㓨㋛⽍ニ㈍⽬㊁
Ⲕ㈔ネ㐪㇊ⱈゼ゘㇂㉬。ⲍ
ㄲ㍜㉂㓨ニ㈍
㕯㇋㈖ ㇒Ⳍ㓨Ⲕ㈅Ⲿ㉕⹫⼈㋚㉂ⱈ㊓ⱈゼㄲ㍜㓨⾀⹆ⳳ㈍"

⻏㕝⽐ ⶘㋜㊇⿛⾣ㄲ㍜㓨⾀⿎⼇㍔⽅㓱㊽ⷸⲔ㓱㈍ⲏㆫ㉓ⵢ⵫Ⲕ㓪ⷽ⵼㇊ㄲ㍜㓨㋛
㆕㈿⾀㎃Ⲿ㓱ㆪ⹄ⷮⳳゼ⹋⼺ニ㈍
㕯㇋㈖ Ⳝ⻱ⲿ㈍Ⳝ⻬㇩ⷢㄲ㍜㓱ㆪⲁㆹ㈍

⻏㕝⽐ 。ⲍㄲ㍜㉂㓱⸲ⱚ㈢㆓㇊㓼ⱈ⼽⿓㋛⾏㓨⾀㎃Ⲿ㓱ㆪ⹂㈍Ⲕ㈔ネ㐪㇊ⷡ㇒⻨
ⱈ㋛㎌㇂Ⲹ㈷㉓㉝ⷸⲔ㓨ⷮⳳイ⸂㓱》ニ㈍
㕯㇋㈖ ㆖ⲁㆹ㈍ⱊⳭ㇊ⲽ㋜⹫⼈⸲㓨Ⲕ㎌㇂イ⸂⸲⿓㆑ㆪⲁㆹ㈍

⻏㕝⽐ 㕲⵼ニ㈍㊁⸲㇒⳧㊁⳧㆖㆑』ⱻ㈍

1. ゞ㇈㉲〈ⲓㄸ㍢㉇ㆿ⹳㇐ヂ㓷㈓"
2. ゞ㇈㉲〈ⲓㄸ㍢㉇㇁㊑⳹㋡㓷ㆰ⹈㈓"
3. ㇘⻮〩㉙ゞⷧⲤ㇐ヂⱎ⳹㈝Ⲛ㈚ビ㐰㇐ⷧ⾦ㄯⲾ㈽㉙㉣ㆿ㈓"

ⳟ⼈㉢ⷢ ㈢㎢㊃㉀⼈ ゙㇃㉭ 〃Ⲏ㉔ ㆔ ⹅㋜⽐ ⿳㊊ ゙㈷㇋ 㓲⸇㓩ⷢ Ⲏ㈖㇋ⷢ ㍸㍬ ⶤⱋ 㔰
㉯ⲕ㈕Ⲣ ⶤ ⱛ㈣ⱋ 㔰㉏ ゙㇃㉭ 〃Ⲏ㉃ 㓽㈕㓩ⲕ ㉞ㄮⷯⷹ ゙㈕㉢ⱉ ㊊⸇㓫 ゙㈷⼈ ⳟ⼈
Ⲑㆬ㉃㓲㋜㓩Ɑ⵬Ⲑㆬ㉔⽐⼛⹆㔼Ᵽㄳ㉃Ɑ㊅㓩ⷢⲎ㈖⵬ⳟ⼈㉢㉏㍇㉛㉔㆒゙ⷱ㈷⼈Ⲑャ
ⳟ⾡㓬ㄆ㇄ⱼ⹅㇆㉃⺃⸳゙㇃㉭〃Ⲏ㉃㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ
ⳟ⼈ Ⲑㆬ㉔ ⵣⵯ ⵱〢㐫 ⱛ㈣ ㉔⵽㇋ ゙㇃㉭ 〃Ⲏ㉃ ㄳ㍝㓩㋜ ㆖Ɑ⵬ ゙㇃㉭ 〃Ⲏ ㄳ㍝ 㔼
ⱛ㈣㉔⵽㇋ⳟ⾡㍕〃Ⲏ㓽ⱉ⼾⿔㋜⾐㓫Ⲏ㈖ⷢ㎄ⲿ㓲ㆫ㓯゙ⷯⷹ㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝㉂㈆ⲿ㉖
ⲕ㈕ Ⲥ⽆ ㄱㄨ㐹www.eps.go.kr㇋ソ 㓬 ㄆ ㉞ㄮⷯⷹ ⸕ ㆗ⲕ ㄻ㉀⾁ ⲕ㈕ⶭ⸽〢 ⲕⱜ ゥ⸃
ノ㐫Ʃ⼈㇖⻐㓩⾁⹉ⷯⷹ

‫ ܨ‬1.ⲕ㈕ノ㐫2.Ⲑㆬ㉔ⵣ⵬ⲕ㓫ⷾ⵽㇋

20
 㑫㊊㔨⸽(ぅ㉢⼈〃Ⲏ㓩⳨㈯㓫㒮ⱉ㓱⾉㉘⳨

〺㉹⾙㎂ㆸ(〺㉗⻽Ⳕ⾖㓞Ⲋ㉓⷗ㇻⲴ㉋㉉㓠Ⲵ㇀ゲ⸊Ⳕ⻽㓞Ⲋ㉗㓞⽶ー⻲ⳝⷞ㉋⻱㉼・㊁

〺㉗(⻽㍓⼨㉗ⱺ⿸ⲃ㈸㓡・㉓ⷮ㑠㉿㔝⸲(〺㉗⻽⿸ⲃ㓞ⳝ㈤㓧ゲ⷗㉌㉿㓠
㊑Ɽ㉉㓙㈃㓞ⷮ㉼・㊁㒣ⰾ㓦⽾㈸、Ⲋ㉗ㄨ㉄㉼・⼳ⲅゑ㓧〄㔱〗㊒㓠〗〙㈸、㍽㓡・㉓⸨⻾
㊳〺㓞⷗ⱪ㉉㊜ⷮ

㊉㈛⸑カ ㍾⳥ⶪ㉚カⶪ㉚ⶃ(㉨ⲋ㉆⼎㎓㇉㔮⹃㉉㓯ⲛ㉤ⷨ㈌ⳅ㉜
㊍ㄌ㈔Ⱶ ㍹㊍㋋㆘⻡㇀ⷦ㓯⵲㇑㓸⸍㓯ⷨゟ⻙
ア㇉ⳮ㇙ⱏ㎧Ó㇜ⱑヨ⹪Ô㊍ㄌⱏ㊍㉚カ㉆⼎㍹⹪㊍㊍㉚カ
⿈⻡ⳮ㇙ⱏ㎧㓵Ⲗ㊍ㄌⱏ㊍㉚カ㉆⼎㍹⹪㊍㉚㊍㉚カ
㊍ㄌ㓷⾏ ⳮ〕㓷⾏㊍デ㐧㓷⾏㊍
 ⳮ〕㓷⾏ア㇉ⳮ㇙ⱏ㎧㇜ⱑヨ⹪㊍
⿈⻡ⳮ㇙ⱏ㎧ㄍ⼃⸹㊍㓰⼂㊍㇜⼉㊍㓱ⳅ㇀ⷯ⼂㊍
 デ㐧㓷⾏⳥ラⳮⱑ㊍〒㈽㉨ア㊍⳥⾧Ⲕ⼂㊍ⳅⶃⲿ㈾㇜ㄌⲔ㔈㊍ⱏ㊍㊍
ⱖ㊍㓷⾏ ㍾⸑㊍
 ㎊㉢ⳅⲪ⽌⿹㈵⿙ⳮ㐜ⳅⶃ⿹⼉㈵⿙

Ā㇘⻮〩㉔㊌ㄋ⽃ⲕァ㓷】パ㈓

ㄌ⼂⸸ Ⳮゞ ァ㇈Ⳮゞ Ⳮⷮゞ ㉧Ⲋⱸ㋠㑎ⲧ

㉧Ⲋ㋠ョ㋡    

㓯ゞ ㊉⾩㓯ゞ Ⲛ㊤
㓯⼁
  

パ パ パ パ パ パ

㇛⼈
     

㓰Ⳅㆿⷮ⼁ ⳩⸁ⲕ ⳩⸁ⲕ ⳩⸁ⲕ ⳩⸁ⲕ

㑇㓧ゞ㔵㑎㓴㓠⼍Ⳣ⻤    

よ⽋ァ㇈ⶺ㎇ァ㇈ ㊑㊡㇈ⱴト㇈
ⳤヨⳭⱐ ⶩ㉙オ ⶩ㉙オ ⶩ㉙オ ⶩ㉙オ
   

1. ⶂ㊌ㄋⷧ⾋㊌㉛ⱎ㈓"
2. ㆿ⺜ⲁ㓷ㆰ㊌ㄋ⽃⸚⿙㉈ㄋ㉣㉈⳹㈓"

ぅ㉢⿍㍞⼳ㇷⲤ⻽㓩㇓ⱊ㍞⼳㉢ⲅ〄ㄳ㍝⸋ゥ⿍㓤㈎ソ⼳㇋⸋㓫㆔⵽ⷢ㓩㉔㏚⽆㆒
www.hikorea.go.kr㆗⽊⽎⸇㇋ソ㔦㉖㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

21
 ゙㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝ソㅾ⳨

Āゞ㇈㉲〈ⲓㄸ㍢ヂ⽃㉨ハ㓷】パ㈓

゙㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝ソ
ý>@㇑ⷨ㓸⸍⹋ⷨⲥ㇑> @㓅⽄㓵ⷵⷿ ㆧ㌔
㊎ㄌ⿴㔡 ㊎ㄌ㉝ ㍛⽌ⳮⱑ

‫ة‬バ⾋㇥㇀ ‫ت‬バ《

‫ⳅث‬㊉ ‫ح‬㈌ⳅ㉜⹲⼏⿴㔡
ゟ㋤
‫ج‬㉢ⳅ㉝ ԶäԶ
⾎㉨⿺㉈カ⿙ㄹ㉆⼎
‫د‬㍤⼹㉨ⲋ⽖⼡㉝ ⹞ⳣ⽐㇊㉚ⱡ㈩
‫خ‬㍤⼹㉨ⲋ ㉚ⶃ㍼㇥㓱ⱻ

㓱ⳅⶃ㋂ヨ

‫ذ‬㇜⻖㍛ 㓱ⳅⶃ㊊㔫⿴㔡 (PDLO

‫ⱏر‬㉢〒㔈
㕜⸑㊊㔫⿴㔡
[ ]상해보험 [ ]귀국비용보험

㈜デ
‫ز‬㕯⽟㇉㊪ ‫س‬㕯⽟㋣⾧ⶃ㈛
ㄎ㈵



㕯⽟
㎓㇉㊢Ⱶ ‫ش‬㕯⽟⳥⾧㋢㇚  ㄷ͓⸹ ㄷ͓Ⳅ  ㄷ͓⸹ ㄷ͓Ⳅ >@ⲪⲖ㇊㉋

‫ص‬㕯⽟㉡⳩⺩ⷨ
〒ㄌ㉕㔜㐦͓⳩ㆩ
‫㉕⿗ⳣض‬㕯⽟ゟ㓷⳥⾧ⱏⷯⳮⱑ⿓ㄷⱑ⹲

1
㉚⼂⿓ ‫ط‬㓰⼂㊊Ⲧ շ㉨ⲋ⾇㔃
2
Ⲕ⼂ゟ㓷
ո㓱ⳅ㇀ⷯ⼂ >@カ>@㋋>@㓯

>@⳥⼎Ⲗㆲⳮⱑ⽖⼡>@⳥⼎Ⲗㆲ㓸㋢>@㕜㇉͓㒵㇉
չゟ㇉㉳〉Ⲕㄹ㍣ゟ㈽
>@ⲛ㈛㔃ⱏ㎓ヨ⺩ⷨ㊒㓱>@㉡ㄹ͓カ㓸>@ⳮ㐜ゟ㈽

Ý㈌ⳅ㉜⳥⼎㉨㉕ⲛ㈛⹲㇑Ⲫ㓱⿹⼼Þ㊒㊢㊒㓷⿓ⱞ㉈⿹ㄷ㔀Ⳡ㎨㊒㊢㊒㓷㇑⹿⻕㈵㇑㊉㉈ゟ㓷㉈ゟㄻⲨⷿ⽅㉚㇊㉋㉉
㔬㉜㓵ⷵⷿ

ⶪ ㈩ ㉝

ㄹ㍣㉜ ッ⾋⺩ⷨ㉜

ĀĀ㋢⿢ⲛ㈛ⶳ⹃㍣ĀĀ㋢㍣㉳ⳙ㓯

22
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ぅ㊄⾤㎍㇃(ぅ㉢⼈ⶤⱛ㈣⸽㆔㓫㔰゙㇋ソⳟ⾡㓹ⷢ⸣Ⲑャ㉗㓬ㄆ㉞⵬㈎"

A ㍸㍬㍞⼳⳨ⱋⶤ㉃ⳟ⾡㓩ⲕⶤⱛ㈣㉃㇖㉭㓩㇓ⶤⱛ㈣㉃Ⲑャⳟ⾡㓫Ⲏ㈖
㎄ⲿⷹ㉅Íナㄵⳟ⼈㉢Î⼈㉯㉜ⲿ㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ㉔Ⲏ㈖ⳓⲿ㔼㇋㓫ⲿㆺⷩ⻼ㄱ㔂⿍
㉜ⲿ㊄㔼㎍㇃ⲹ㈸㉔⾁㊌⹅⽿ⱛ㈣㔼㇋㉯㉜ⲿ㓲ソⷹㄱ㉗㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q ㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢㉯㎍㇃㊅㌻ⷢㆺ⺗ⱼ⹅⵬㈎"
A
‫أ‬㑎㋝㊅㌻⼾ⵣ⵿㔼㉛ⳣ⿍㑎㋝ⳣ⹬㉃㋜ⳤ⿔ⲕⱊ㊤「㔂ⳣⳓⲿぅ㈕㎄ⲿ⽐⳨
「㔂㉃⿔ㄮⷯⷹ

‫ؤ‬㈆ⲿ㉖ⲕ㈕Ⲥ⽆ㄱㄨ㐹www.eps.go.kr㉢⼛ㄵ㇋ソÍ㉯ⲕ㈕⽐⼛㉢㉯㉜ⲿⲕ㈕㓽ⱉ

ㄳ㍝ソÎ⼾㉣ナ㓯ⷯⷹ

‫إ‬㎄ⲿ㓬⺃ⷢ㈆ⲿ㉖⹬⼉㋛㉃⿓⵵㓲ㆫ㓯ⷯⷹ

‫⹣⿓ئ‬ㄱ㍞⼳⳨ⱋ⵽㇋㎄ⲿ㓲ㆫ㓩⽿〦⿳㉀⼈㍞⼳㓬Ⲏ㈖㉯㉜ⲿ㓬ㄆ㇄ㄮⷯⷹ

‫ⲿⳓا‬㔼㇋ⷢ㉗㉔⵽⿓⹣ㄱル㎄⳨Ⲥ㇋ⳓⲿㄳⲕ⼾㓲ㆫ㓯ⷯⷹ

‫ب‬㉯㉜ⲿ㊄㔼Ɐⱕⱳ㋞㉃⿔㆒ㆫ㓩⽿㉯㉜ⲿ㓬⺃ⷢ「㔂ⱉ㉜㉃㈯㓲㓫ⲿ㇋ソⱛッ㓫
㑉㉭㉃⿓⹣ㄱⱉ㋜ⲕㇷㆫ㓯ⷯⷹ

Q ⳟ⼈㉢⸳ⳟ⾡⳨ⱋ㋅ⲕ㓼㇋ⷹⶢ㇭ㄆ㉞⵬㈎"
A 㓫ⲿ㇋ソⳟ⾡㓩ⷢ⸽㆔ⱛ㉖㊃㉖㉗㉔ク⳨Ɑ⵬』ⲿ㉏㋣㇋⸋モ゙ⱉ㉞㉃Ⲏ㈖ⷹⶢ㇭
ㄆ㉞ㄮⷯⷹ㉔⻫Ⲏ㈖㎄㉜ⲿÃ㈆ⲿ㉖㍝㇋ㄳⲕ⼾㓩ⲕⷹⶢㇷㆫ㓯ⷯⷹ

Q 〦⿳㉃㓩⾁ㆺ⺎〦㉔㉕㉔㉞⵬㈎"
A 〦⿳㈆ⲿ㉖㉂㓫ⲿ㇋ソ㎍㇃㉃㓬ㄆ㇄ㄮⷯⷹ⽐ㆬ㉔⼾ㆺ⳨⾁⽐㈢㇋ソ⽐
㈢ ㉔㓩㉏ ⿰ⳣ㉃ ⵽ㆫ 㓩⽿ ⱕ㊌ ㎄ⲿ㉃ ⸇㓩ⱼ ⹉ⷯⷹ ⳝ⽆ⲕ ⷹㄱⷢ ㉯㉜ⲿ㓬 ㄆ
㇄ㄮⷯⷹ㉢ヌ㓫゙㓱㉂Ʃ⼈㊄㔥㓩㇓⸳㈜㉃⿔㉃ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

23
 ゙㇃㉭〃Ⲏㄳ㍝ソ
ý>@㇑ⷨ㓸⸍⹋ⷨⲥ㇑> @㓅⽄㓵ⷵⷿ ㆧ㌔
㊎ㄌ⿴㔡 ㊎ㄌ㉝ ㍛⽌ⳮⱑ

잠시드(Jamshid Iskanderov)
‫ة‬バ⾋㇥㇀ ‫ت‬バ《 남
‫ⳅث‬㊉우즈베키스탄 ‫ح‬㈌ⳅ㉜⹲⼏⿴㔡

‫ج‬㉢ⳅ㉝2020. 10. 12 900708 - 5001234 ゟ㋤

ԶäԶ
⾎㉨⿺㉈カ⿙ㄹ㉆⼎

‫خ‬㍤⼹㉨ⲋ
E- 9 ‫د‬㍤⼹㉨ⲋ⽖⼡㉝ ⹞ⳣ⽐㇊㉚ⱡ㈩
㉚ⶃ㍼㇥㓱ⱻ
2023．10．11
㓱ⳅⶃ㋂ヨ

경기도 포천시 가교로 450, 희망아파트 105동 1404호

‫ذ‬㇜⻖㍛ 㓱ⳅⶃ㊊㔫⿴㔡 031 – 123 - 4567 (PDLO jam000@gmail.com
‫ⱏر‬㉢〒㔈
㕜⸑㊊㔫⿴㔡 010 – 1234 - 5678 [ ]상해보험 [ ]귀국비용보험

㈜デ
‫ز‬㕯⽟㇉㊪ ‫س‬㕯⽟㋣⾧ⶃ㈛
ㄎ㈵
 택배 물류 센터 배달원
 식품 공장 운전
 가구 공장 가구 제작
㕯⽟
㎓㇉㊢Ⱶ ‫ش‬㕯⽟⳥⾧㋢㇚ 경기 ㄷ͓⸹양주 ㄷ͓Ⳅ 경기 ㄷ͓⸹의정부 ㄷ͓Ⳅ
 >@ⲪⲖ㇊㉋

‫ص‬㕯⽟㉡⳩⺩ⷨ
〒ㄌ㉕㔜㐦͓⳩ㆩ 월 기본급 (200만) 원 이상
‫㉕⿗ⳣض‬㕯⽟ゟ㓷⳥⾧ⱏⷯⳮⱑ⿓ㄷⱑ⹲
근무 가능 시간 : 09:00 ～ 18:00

1 토픽 4급
㉚⼂⿓ ‫ط‬㓰⼂㊊Ⲧ 대학교 졸업 շ㉨ⲋ⾇㔃
Ⲕ⼂ゟ㓷
2 운전면허 1종 보통
ո㓱ⳅ㇀ⷯ⼂ > @カ>@㋋>@㓯

>@⳥⼎Ⲗㆲⳮⱑ⽖⼡>@⳥⼎Ⲗㆲ㓸㋢> @㕜㇉͓㒵㇉
չゟ㇉㉳〉Ⲕㄹ㍣ゟ㈽
>@ⲛ㈛㔃ⱏ㎓ヨ⺩ⷨ㊒㓱>@㉡ㄹ͓カ㓸>@ⳮ㐜ゟ㈽

Ý㈌ⳅ㉜⳥⼎㉨㉕ⲛ㈛⹲㇑Ⲫ㓱⿹⼼Þ㊒㊢㊒㓷⿓ⱞ㉈⿹ㄷ㔀Ⳡ㎨㊒㊢㊒㓷㇑⹿⻕㈵㇑㊉㉈ゟ㓷㉈ゟㄻⲨⷿ⽅㉚㇊
㉋㉉㔬㉜㓵ⷵⷿ

2021 ⶪ8 ㈩14 ㉝

ㄹ㍣㉜ Jamshid ッ⾋⺩ⷨ㉜

ĀĀ㋢⿢ⲛ㈛ⶳ⹃㍣ĀĀ㋢㍣㉳ⳙ㓯

24
Ⅳ. 외국인 근로자 보험
Ⅳ
「㔂ㆺ㕎・㒿㔐㉕㕯⳨

「㔂Ⲥ⻽ㆺ㕎

「㔂

보험료 보험금, 보상 출국 만기 보험, 귀국 비용 보험

납부하다 수령하다 신청하다 환급받다 가입하다

계좌 수령 공항 수령

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ㎉Ⳅ㓱⺈㎉Ⳅ⽕Ⳮ】㔇㉈

2.】㔇⼠⽃】㔇㔵ゞ㇐⽢⸃
3.ゞⲚⱎ⵱ヂ】㔇㔵ゞ㇐】㔇⳨㉈
4.】㔇㔵ゞ㇐】㔇⳨㉈ㄸ㍢㓷ヂ】㔇⳨㉈

「㔂⼛「㔂㇋ⱉ㉜㓫゙⻓㉔「㔂㔰゙㇋⵽ⷢ⸵㉃⽓㓯ⷯⷹ
「㔂ⳣ゙ⲕⱉ⿕ク㓹㉃⺃「㔂Ⲑㆬ㇋⹹⻏「㔂㔰゙⼈〢㐫⿔ⷢ⸵㉃⽓㓯ⷯⷹ

‫ ܨ‬1.㔧ⳤ⿔ⷹ2.⵵〢㓩ⷹ3.ㄳ㍝㓩ⷹ4.ㄆ⼃㓩ⷹ

25
 ゜㉯「㔂⿍㕖㇃ⳤ㇓⽓㓩⳨

㓫ⲿ㎣Ⲿ ⻎㕜⽏ㆉⱐ㉡⳧ⷸ㍧ⷸⷡメㄱ㉂⹥Ⲕ〇⾣㆓ㇽㆹ㈍

 ㆹ⺖ⱻ㓨ⷸⱈⷸ㍧ㆹ㈍"
⻏㕝⽐  ⾣㆓ㇶ㋅ゼⲔ⽍㈟㈍㆑㑿㑩Ɱ㎁㔏㉬㇊ゼ㉖㓨ⷸⱈⷸ⽅⼽ⷸ㍥ゼ
〇
ㄅㄉ㓸ㆹ㈍
㓫ⲿ㎣Ⲿ ㋛Ⳣ⾍㉁ㆹ⺂㈍"

⻏㕝⽐ ㄅㄉⲍⲡⷡ㊦⸊㈍Ⳝ⻪⸢〇㈡いⱈⶋ⾠⽐㉓⵫ㇶゼⱭ㊉㉓㇊㈍
㓫ⲿ㎣Ⲿ ㉖㓨ⷸⱈⷸ㎢ⱴ㉓⻎ゼ゛㉮》㔁ㄲ㍜㉂㓨⾀⹂㈍
゛㉮㋛㊉〇㈡㇊ゼ㎠⼚⼽⿓ⷡイ㐟㇊ゼⳞ⼇「㋛ⲟⷻ㇊ㄲ㍜㓨⾀
㈍ㆲⳣ㇒⼽⿓㉂ㄅ㉝Ⲕ㉖㉂⾏㓨ⷡ⳧ⱊ㇊⸊㓪㕕㇂ⳣ㇒⸲㍜ⲽ㓫ㄅ
㉝ㆹ㈍
⻏㕝⽐ ⽐㉓⸲ㇶ㋅ゼ㊉⽒Ⲕ⽍㈟㈍⸕〣㇊Ɑ㊉㉂⸙㇅ㆹ㈍

1. ㉜㓮ⷾⱎⷾ㍭㉈⺈ⷧㆿ⺓】㔇㉈ㄸ㍢㓱ㄋ㉣⵱㈓" 

2. ㎦⼠㋊㇐㉜㉈㓮㋡⾕㓱⺈ⷧㆿ⺓⳩㇘⽃⿙㉈ㄋ㉣⵱㈓" 

‫ ܨ‬1.゜㉯「㔂2.㕖㇃ⳤ㇓

26
 ㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢⸋「㔂㉘⳨

ⳟ⼈㉢⸋「㔂㇋⸋㓲㉢ヌ㕯㆗㆒〒ㄱⷹ

근로자의 보험 중 건강 보험 및 산재 보험은 외국인 근로자도

내국인 근로자와 동일하게 적용됩니다. 국민연금은
상호주의 원칙에 따라 적용 여부가 결정되며 고용 보험은
임의로 사용자가 가입할 수 있습니다.

㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢⸋「㔂㇋⸋㓲㉢ヌ㕯㆗㆒〒ㄱⷹ

ㇻⲴ㉋Ⳕ⻽㉗⸀、㓷㊺ゎㆸ㊱ⰾⰾ㉑㓧ㆠ㓞⷗、㓷㈷㍹Ⲵ⽅ⳝ、㓷ⲗ
㉐Ⳙ㍓〛、㓷ⰾ㋑ⰾ㉓ㄣⷤⷮ㍹Ⲵ⽅ⳝ、㓷㈷㑃㋒Ⳙタⱺ㈸⺽⽴㉐Ⳙ
㍓〛、㓷㈷㉐Ⳙ㍓〛㈸、㋐㓧㊱⷗、㓷㈵⻽㉉ⱪ⹜㈷Ⳕ⻽ⲅㆡ㔱㉌
㉉⵲㇀ⰾ㉑㓧ㆠ㓤ⷤⷮ
⿈⽶ Ⳕ⻽㉗ⰾ ㋒㉽ ⰾ㉑㓧ㆠ 㓞⷗ 、㓷⸨ ㉓⷗⸘ ⳈⲴ 〺㈊ 、㓷ⲗ ゚㓧
、㓷㉉㓧ⷼ⸾ⷤⷮⳈⲴ〺㈊、㓷㈷Ⳕ⻽ⲅㆡ㔱㉌㉉⵲㇀ⰾ㉑㓧ㆠ㓞⽴
㍹Ⲵ㓡⹸ⳈⲴⲃ〺⼳㋑ⳙ⿉㈸・㉓ㄣⷤⷮ㉗㋓㍹Ⲵ㉌⹸⷗⾛⻿ⱊ㊁
㑃Ɫⷼ㓡⹸⸨㋑ⳙ⿉㈸・㉓ㄣⷤⷮ⽃㋑⽄㈵⻽゚㓧、㓷㈷ㆸ⾖゚㉤㓧
㉉ㇻ㉄゚㓧⹡㈸㉑ㆻ㈸⹸、㓷Ⳙ⿂、゚㈸㋑ⳙ⿉㈸・㉓⷗、㓷㉑ⷤⷮ
Ⳕ⻽ⲅㆡ㔱㉌㉉⵲㇀ⰾ㉑㓧ㆠ㓤ⷤⷮ

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆н
н㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓

1. ㈋Ⳅ㉛ⳤ⼍㉧㉔ⲓ㈛ⱴⱚ】㔇ⲧァ㉴】㔇㉇ⶂⳄ㉛ⳤ⼍㉧ㇼⷾ⽀ⲁ㊈㈚⹋ⷾ

2. ⳘⳄお㈚】㔇㉇ⳤ⼍ⲕㆱ㉙㕁㉜㉙ⶂ㇐ⱎ㉡㓷ㆰ㓰ⷾ 

‫ ܨ‬1.;2.и

27
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢⸋「㔂㇋㉏⾡㊃㉀⼈ⱉ㉜㓲ㆫ㓩⵬㈎"
A ㈆ⲿ㉖ ⳟ⼈㉢ⷢ ㈆ⲿ㉖ ⳟ⼈㉢ ⸋ 「㔂㇋ ⾈⹌ ⱉ㉜㓲ㆫ 㓯ⷯⷹ ⷹ⽐ ㎄ⲿ ⽐⳨
「㔂Ⲣ㉛ⳣ㍞〦「㔂㉂゙㇃㉢ⱉⱉ㉜㓲ㆫ㓩⽿ⳓⲿぅ㈕「㔂Ⲣゥ㓲「㔂㉂ⳟ⼈㉢ⱉ
ⱉ㉜㓲ㆫ㓯ⷯⷹ

Q ㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢ⳓⲿ「㔂㉂ㆺ⺗ⱼ㍝Ⲿ㓩⵬㈎"
A ⳓⲿぅ㈕「㔂ⳣ㉂㈆ⲿ㉖ⳟ⼈㉢ⱉ㍞⼳⳨ⱋ⽐⼛ⱛ㉖゙㊊㉀⼈㎄ⲿ㉗ㄱ㊃㎄ⲿ
㊌㈆㉢㋞㎄ⲿⱕ㊌㑎Ɑ⹬㎄ⲿ゙㈷ⱉ⿕ク㓫Ⲏ㈖㇋ㄳ㍝㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q ㎄ⲿ㊄㇋㍝Ⲿ㓩㋜⾐㓹㉃⺃「㔂ⳣ㉃⿔㉃ㄆ㉞⵬㈎"
A ㎄ⲿ㊄㇋「㔂ⳣ㉃㍝Ⲿ㓩㋜⾐㓫Ⲏ㈖㔐㋜ⳓⲿ㔼㉢ⲿ㇋ソ㈆ⲿ㉖ⲕ㈕㓽ⱉ㊌
(36ノ㐫ル㎄⳨Ⲥ⹬㉃㑉㓲「㔂ⳣㄳ㍝ソ⼾㊌㎄㓩ⲕ㓲㈆Ⲑ㊨ルⳣ⹬⿜⿳㉀⼈
「㔂ⳣ㉃㍝Ⲿ㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q ㇃⾡ゥ㉯㓲⼾⸇㓩Ɑ⵬㋠〈㇋ⱱ⼂㉃⺃㕖㇃ⳤ㇓⼾ㆿ⽎⵬⿔㉃ㄆ㉞⵬㈎"
A ㈎ㆳ⳨ⱋ㋅㎍㇃㓩㋜⾐㓫⳨ⱋ㇋⸋㓩㇓㉗㒮ⳛ㉛ⳣ㉏⼾㋜ⳤ㓯ⷯⷹ

㎊㍛ⳅ⿊ㄹ⾪ⲛwww.epeople.go.kr

28
Ⅴ. 외국인지원센터
Ⅴ
㉛ⳣ㍞〦㉢ⲅ㋛Ⲥ⻽ㆺ㕎Ã㒿㔐㉕㕯⳨

㉛ⳣ㍞〦Ⲥ⻽ㆺ㕎

㉛ⳣ㉃⿔㋜ ⿔㋜⾐㓫⸵㉏
⾐㓫゙⻓ ㆣㄆ

㉛ⳣ㍞〦㋞㊊ソ
ƒ㋣㊏㉛
㍣〫Ⳮⱐ ㍣〫ㆨ
ƒ㓦㋣㊏㉛

⸵㉃㊼㋜㆖㉂
゙⻓㔰゙

㉛ⳣ㍞〦Ⲥ⻽㒿㔐

㈨⳩ㄋ⸌㉙㇛㍣⹊ⷾ
㈨⳩ㄋ⸌㑓㋢⳨㉈⾕⿙ⷾ
㉜㓰ㄶⱐ】ⷾ㊈ⲁ⿙ⷾ

㉢ⲅ㋛Ⲥ⻽㒿㔐

㉧Ⲋ㋠ㄶ㔇㉈㎦ⷾ ㉧Ⲋ㋠㉈⹾ⷾ

㉧Ⲋ㋠ㄶ㔇㇐㉍ㄶ㓮ⷾ ㉧Ⲋ㋠㉈㎒⹩㓮ⷾ

Āが㎲㇐㆜⽟㉇⸁ㆿ⽃㈴㇐ヂ㍊㆗ㆃパ㈓

1. ⹑⸃㎦㈨⳩㉈㆗㋢⾕⿙ㆣⷾ㈨⳩㉙

2. ⵱ⷧ㉙Ⲛ㔵ゞⷧ㓦㋣㊏㉛㉙ⷾ
3. 㓰ㄷ㈓⽋ゞ㉧Ⲋ㋠㉈

‫ ܨ‬1.㇖㍞⹅㇆ⷹ2.㋞㊊㉖3.⹹ⷹ㎍⹤㓩ⷹ

29
 ⹦ⲕㄻ㉂ㄆ㇃ㄳ㍝㓩ⷢ⽓㓩⳨

정보 기술 자격(ITQ)증을
따고 싶어요.

㋝㈢ ㆓ⶨ㓨ニ㈍"㈅Ⲿ㉕㋛㈡ネ㐪㉛ⷮⷸ
 ⾠ㄩ㉖⼇㇩ホㆹ㈍"
㉩ㄱ⹣ ㊁㊉》⳧ㄉ㉡Ⲅ,74㋚㉂⹸Ⲕㄺ㉁⸢㇒⳧㇊ゼㄅ㇂㉂⹦㉂ㄅ㉝ⷸⲔ
㓱ゼ㈍
㋝㈢ ⶘㉦㇩ホㆹ㈍
  㕨ネ㐪㇊ゼⷡ㇋ノ㑿㈟㒲㉕㑩ㄅ㇂㉂㓨Ⲕ㉝ⷡ⸢ㆹ⺍ⲡ⾈㉂⹥Ⲕ
㊁
ㄺ㈿ニ㈍"
㉩ㄱ⹣ ㊁ⷡ㇋ノㄅ㇂㉂⹥Ⲕㄺㆹ㈍ㆹ⺖ⱻㄲ㍜㓨⾀⹄⵫㈍"

㋝㈢ ㏃㓔㐪㉡Ⲅ㋚ㄅ㇂㉁㈢㈢㍫㇊ㄲ㍜㉂⿓Ⲕ㉝ㆹ㈍
 ネ㐪㇊㋜㊇㇩ピゼㄲ㍜㓨⾀⹂㈍
㉩ㄱ⹣ ⶘ㄅ㇂⳧ⱊ㉁ㆹ⺖ⱻ⹂㈍"⾠ㄩ㈍㉖㇊ㄅ㇂㉓㉝ㆹ㈍"

㋝㈢ ㄅ㇂⳧ⱊ㉁ⱚ㈢㉓Ⲕ⽜㊻㉖㈍㉖㇊ㄅ㇂㉓㉝ㆹ㈍
㉩ㄱ⹣ ⶘ⱏ゘㓮ⷮⷸⷸ㉄ⷽ㇊ㄲ㍜㓱ㆪⲁㆹ㈍

1. ㉮ㄶ⹨ⷧ㈅㈋Ⳅ㉛㋡㈧ビ㐰㇐ⱙㆿ㈓"
2. ㏉㓚㐰㉧Ⲋ㋠ㄋ㇈㉇ㆿ⺜ⲁㄸ㍢㓮⾆⹈㈓"

‫ ܨ‬1.㏄㓕㐫㉢ⲅ㋛ㄆ㇃㉃ㄳ㍝㓩⻩2.ノ㐫㇋㋝㊈ⱉソ

30
 ㉛ⳣ㍞〦㊅㌻⿍㉛ⳣ㍞〦㋞㊊ソ㉘⳨

2 ⾩㉔⹨⽐ⷴⷾ
㉨ハ㉧ ィ⻘

উ֞ೞࣁਃ
੷‫੉
ח‬૘౟ীࢲ
ৡ
࢓‫੉ۈ‬ীਃ
ࢲ਎ী
੓‫
ח‬ҕ੢ীࢲ
ѐਘ
‫ز‬উ
ੌ೮‫
ؘח‬ഥࢎо
য۵‫׮‬Ҋ
‫ز
׳
ف‬উ
ਘәਸ
উ

઱঻যਃ
૑Ә਷
ృ૒ਸ
೮যਃ
‫߉
ޅ‬਷
ਘә਷
୨
ߔ݅
ਗ੉ীਃ


য‫ڌ‬ѱ
ೞ‫߉
ݶ‬ਸ
ࣻ
੓ਸөਃ

㉨ハ㉜ 

" ㆙ⶮ㓮パ㈓"ィ⻘㆏
㍣〫⹋㉠⳨㇐⸐㓷㋡⳩⿙Ⲛㅀ㉅ㄶⳅ㈓
⽲㊇㔵ゞ㉔⸈⸌㉧ㇼ㉙ㆰⳭ㓷】メ⵱㈓"
㔵ゞㇼ㉙ㆰⳭ⽃㓾ⷧ⸨⸸㓷Ⲏ㉙㆙⹊⾆㋣㊏ヂ⽃㊑㎉㓱ㄋ㉣ㆿ㈓
㍣〫⹋㉠⳨㉈⿙㉅⼀⾆ⱎ⳹㈝ⶲ⹂㍢㇐㋣㊏ヂ⽃㊑㎉㓷ㆰ㓷㈓
㋣㊏ヂ㇐ⷧ㋣㊏㉛㉠⳨㉈⾕⿙㉇ゞ⻘㓦㋣㊏㉛㔵ゞ㊏】⽃ㅔㆰ㓷㈓
㋣㊏ヂ㇐ⷧ㉧ㄸ㉔㉡ゞ㉜㍣〫⹋㉠⳨ㆨ㍣〫Ⳮⱐ㉈ㅔㆰ㓷㈓
⽕ㆱㆿ⺜ⲁㅔㆰ㓮ⷧ㋡㍣〫⹋㉠⳨ㆨ㉙㇄⽓㉛㋡⾍⽀ⲇⷾ⾆
㈋Ⳅ㉛㋡㈧ビ㐰㇐ヂオ⸈⿙㉈ㄋ㉣ㆿ㈓

⾩㉔㓮ㄸⶂ㈚㇐㎍〩㓰⸉〈㉙⹊㇋⳱⿔⻙ⷴⷾ
ⱕゞ㓴ⷴⷾ

Āⷾ㉊ⶂ㈚㉙⽟㉅⾆н
н㑳⽋⾆;⽃㓮パ㈓
1. ィ⻘㆏ⷧ⶞⸃⹂㆙㈨⳩㉈⾕⿙ㆣⷾ      
2. ㍣〫⹋㉠⳨ㆨ㉙㇄⽓㉛㋡⾍⽀⾆㈋Ⳅ㉛㋡㈧ビ㐰㇐ヂオ⸈⿙㉈ㄋ㉣ⷾ 

㉛ⳣ㍞〦㋞㊊㉔⻑"
㉛ⳣ㉃⿔㋜⾐㓫゙⻓㉔㍞〦⹆㉛ⳣ㉃⿔㉃ㄆ㉞⸳⼉ㄳ㍝㓩ⷢⱵ㉜ⷯⷹ㉛ⳣ㍞〦㋞㊊㉃ㄳ㍝㓬
⺃㉛ⳣ㍞〦㋞㊊ソ⼾⵽ㆫ㓯ⷯⷹⱉ⳴㈘ⶭ⸽㍝㇋㊈ㄆ㓩ⲕ㊌㎄㓩⾁⹉ⷯⷹ

‫ ܨ‬1.;2.и

31
 ㈷㈕㓫㊊「

Q ㉛ⳣ㍞〦㎄㉜ⲿ㍞⼳゜㇃㉯㓲⹬㇋⸋㓲ⳉⳣ㓫Ⱶ㉔⽑㆒㈎㉔Ⱶ⹧㇋⸋㓲
⾦ㆺ【ㄆ㉞ⷢⲟ㉔㉞⵬㈎"

A ㈆ⲿ㉖㋜㈢ノ㐫㇋ソⷢ ㉛ⳣ ㍞〦 ゙㇃㉭ 〃Ⲏ㉔⸽ ㎄㉜ⲿ ㍞⼳ ゜㇃ ㉯㓲 ㉏⼛

゙⳨㒴㓺㉗ゥク㔨ⲕ㎈⹬ⷹㆳ㓫⾤㊌㇋⸋㓲⾦ㆺ【ㄆ㉞ㄮⷯⷹ㊄㔥⼈⾦ㆺ【ㄆ⸳
㉞ⲕⱉ⳴㈘ノ㐫㇋ⱉソ㋝㊈ゥ⸃㉃⿔㉃ㄆ⸳㉞ㄮⷯⷹ⽐ㆬ㆒㋝㓫ⲿㆺ⼾㉧⾐㓫ⷹ⾁
㇟ㆺ㋅ⲿㆺ㎯「⹮㆒ㆺ㓤⽆㓣ㆺ⿷㑪⵴ㆺ㉖⸳⶙ㄱ㆒ㆺ㈖㋔⿷㐎ㄨ㐘ㆺ⻩ㄱ㆒ㆺ⹬
ⷹㆳ㓫ㆼㆺ⼈ゥ⸃㉃⿔㉃ㄆ⸳㉞ㄮⷯⷹ

Q ㏄㓕㐫㇋⸋㓲ソⲠ〢㓩ⲕㄻㆺ㈎ㆺ⹮㇋ソㄆ㇃㉃⹧㉃ㄆ㉞ㆺ㈎"
A
㈆ⲿ㉖㋜㈢ノ㐫㇋ソ⳨』㊃㉀⼈㓫ⲿㆺㇷ㏄㓕㐫ⲹ㈸㉃㋞㓺㓩ⲕ㉞ㄮⷯⷹ㇓⳨㇋ソ
㓫ⲿㆺ⵬㏄㓕㐫⳨』゙㈕⿜⿳㇌ハ㒀㈠㒳㉖㑪⹬㉏㓛⼈ⳝ⻟㇋⸋㓲⿞㈙ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

Q ⱘ㉂⵬⻏゙⻓⹧Ⲣ⽐⵬ソ㉔ㆫ⳨㓩ⲕ㇓⻩ⱉ㋜㔨⸽㉃㓩ⲕㄻㆺ㈎ㆺ⺗ⱼ⽐⵱
ㄆ㉞ㆺ㈎"

A
㈆ⲿ㉖㋜㈢ノ㐫㇋ソ ⱘ㉂ ⵬⻏㉏ ゙⻓⹧㉃ ⽐⵱ ㄆ ㉞ㄮⷯⷹ ㈆ⲿ㉖㋜㈢ノ㐫㇋ソⷢ
⵬⻏⽎ⷹⲠ⸽㍞⼾㈘㇟㓩ⲕ㉞ㄮⷯⷹⲠ⸽㍞㇋ⱉ㉜㓩⾁ⲕ㓼゙⻓⹧㉃⽐⵱ㄆ㉞ⲕ
ⷹㆳ㓫㔨⸽⹧⸳㓬ㄆ㉞ㄮⷯⷹ

32
ú㉛ⳣ㍞〦㋞㊊ソ㇣!

ƚ㋤㊐㉜

Ф㋂⿊⹲⼏⿴㔡
Фバ⾋ 살람 ㈌ⳅ㉜⹲⼏⿴㔡 790808-1******

Ф㋂ヨ 서울시 관악구 상주로 56

Ф㊊㔫⿴㔡 02-123-4567 Ф㕜⸑㊊㔫 010-123-4567
Ф㊊㉨㈜㒯 hong@samplemail.com
ơ㇩Ā㆘ⷵㇰ
ㄌㄹ㇙〨㔬㉜
⿊㈨ㄹ㍣㍛⽌カ㔰㉉⾪㉨⽼ㄷ㋢606㊊㉨㈜㒯(PDLO㑏㓸㊐〒⽄㊒Ⲧ⿚㉆ㄻㄌ㉤ㄴⷵⷿ

ƚ㓧㋤㊐㉜Ф㓪ㄌ㉢⼂㓷⾏㉢ⷵⷿ
Фバ⾋ 김사업 Ф㇜⻖㍛ 02-555-4567
Ф㋂ヨ 서울시 영등포구 영등포로 9999
Фゟ㇉㍤Ⳅ〪 ơゟ㇉㉳ĀⲦゟ㔖㉳

Ф㔶ゟ⾋ 한국회사(주)
Ф㔶ゟ㋂ヨ
ㄻ⳥⾧㉳ヨ 서울시 영등포구 영등포로 8888
Ф㔶ゟ㊊㔫⿴㔡 02-777-8888 ⳥⼎㉨ㄌ 30명
ƚ㋤㊐ⶃ㈛
Ф㉢ゟ㉝ 2020-03-15 㑔ゟ㉝ 2020-10-14
㍤〬㉡⳩㍹ㆩ 4,000,000원 Ф㑔㋣㇙〨 ơ㑔㋣Ā㉵㋣

㍤〬㑔㋣⳩ㆩ 㐜㍤〬⳩ㆩ

㇉⾧ⶃ㈛ 제조업
㉡⳩㋢⳪㉝ 매월 25일 ⳥⼎Ⲗㆲ⿢⿹ ơッ⾇ĀⳄ⹒

Ф㊒⾏ 임금 체불
진정인은 2020.3.15. 한국회사(주)에 입사하여 7개월 동안 근무하였으나,
Фⶃ㈛
㓱⳧㉨㉚ⶃ 회사 사정이 어렵다는 이유로 2020.9월부터 2개월간 4,000,000원의 임금을
지급받지 못함.

33