Professional Documents
Culture Documents
Ⱦɨɩɭɳɟɧɨ
Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ
Ɇɢɧɫɤ
©Ⱥɞɭɤɚɰɵɹ ɿ ɜɵɯɚɜɚɧɧɟª
2023
Ⱥ ɜ ɬ ɨ ɪ ɵ ɘ ɘ Ɂɚɯɚɪɢɧɚ ɋ ɂ Ʉɨɥɛɵɲɟɜɚ ɇ ɋ ȼɨɥɨɧɰɟɜɢɱ
Ɉ Ɉ Ƚɪɚɱɺɜɚ Ɇ Ⱥ ȼɨɥɤ Ⱥ Ⱥ Ɇɨɪɭɧɨɜ
ɇɚɫɤɚɥɶɧɵɣɪɢɫɭɧɨɤ
ɢɡɩɟɳɟɪɵɉɟɲɆɟɪɥɶ
Ɏɪɚɧɰɢɹ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
Ʉɚɤɢɟɬɟɦɵɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɚɡɵɜɚɸɬɜɟɱɧɵɦɢ"ɉɪɨɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɜɨɣ
ɨɬɜɟɬ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢ-
ɥɢɫɶɧɚɭɪɨɤɚɯɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɩɹɬɨɦɤɥɚɫɫɟ
ɉɨɞɭɦɚɣɬɟɤɤɚɤɨɣɬɟɦɟɢɫɤɭɫɫɬɜɚɦɨɠɧɨɨɬɧɟɫɬɢɤɚɪɬɢɧɭ©Ɂɜɺɡɞɧɚɹ
ɧɨɱɶªȼɢɧɫɟɧɬɚɜɚɧȽɨɝɚ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɫɜɨɺ ɥɸɛɢɦɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɉɨɱɟɦɭ ɜɵ
ɟɝɨ ɜɵɛɪɚɥɢ" Ʉɚɤɨɣ ɬɟɦɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɨɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ" ɉɨɞɛɟɪɢɬɟ ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɩɨɫɨɛɢɹ ɢ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɷɬɨɣ ɠɟ ɬɟɦɟ Ʉɚɤɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɜɚɫɩɪɨɢɡɜɟɥɨɤɚɠɞɨɟɢɡɧɢɯ"
10
12
Ⱦɜɨɪɰɨɜɨɩɚɪɤɨɜɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɐɜɢɧɝɟɪ
ɝȾɪɟɡɞɟɧȽɟɪɦɚɧɢɹ
13
14
15
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɟɪɟɱɢɫɥɢɬɟɨɫɧɨɜɧɵɟɜɢɞɵɢɫɤɭɫɫɬɜɚɉɪɢɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢɫɜɨɟɝɨɨɬ-
ɜɟɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜɩɚ-
ɪɚɝɪɚɮɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟ ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ ɜɢɤɬɨɪɢɧɭ ©ɀɚɧɪɵ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶ-
ɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚª ɫ ɩɨɧɪɚɜɢɜɲɢɦɢɫɹ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɢɦɟɪɚɦɢ ɫ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɜɵɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶɜɩɹɬɨɦɤɥɚɫɫɟɉɪɢɦɟɪɵɠɚɧɪɨɜɨɝɨɪɚɡ-
ɧɨɨɛɪɚɡɢɹɩɪɟɞɥɨɠɟɧɵɬɚɤɠɟɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɭɱɟɛɧɨɝɨɩɨ-
ɫɨɛɢɹɞɥɹɲɟɫɬɨɝɨɤɥɚɫɫɚ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɩɟɪɜɭɸɱɚɫɬɶɚɧɢɦɚɰɢɨɧ-
ɧɨɝɨɮɢɥɶɦɚ©ɉɥɚɫɬɢɥɢɧɨɜɚɹɜɨɪɨɧɚªɪɟɠɢɫɫɺɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɄɭɲɧɟɪɚ
ɧɚɫɸɠɟɬɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹ©ɈɤɚɪɬɢɧɚɯªɈɤɚɤɢɯɠɚɧɪɚɯɠɢɜɨɩɢɫɢɪɚɫɫɤɚ-
ɡɵɜɚɸɬɚɜɬɨɪɵ"ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟɬɚɤɠɟɤɚɤɢɞɟɬɢɢɡɦɭɥɶɬɫɬɭɞɢɢɪɢɫɭɧɤɢ
ɤɨɬɨɪɵɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɜɮɢɥɶɦɟɫɨɡɞɚɬɶɤɚɪɬɢɧɭɜɨɞɧɨɦɢɡɠɚɧɪɨɜɉɨ-
ɱɟɦɭɜɵɜɵɛɪɚɥɢɢɦɟɧɧɨɷɬɨɬɠɚɧɪ"Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟɱɬɨɭɜɚɫɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ
16
17
18
ɋɪɟɞɫɬɜɚɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɵɪɚɡɢ-
ɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɦɨɝɚɸɬɯɭɞɨɠɧɢɤɭɜɵɫɤɚ- ȺɧɚɬɨɥɢɣȺɧɢɤɟɣɱɢɤ
ɡɚɬɶɫɜɨɢɷɦɨɰɢɢɢɦɵɫɥɢɫɜɨɺɨɬɧɨ- Ɇɢɧɱɚɧɤɚ
ɲɟɧɢɟɤɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɐɜɟɬɭɤɚɠɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɜɵɡɵɜɚɟɬɫɜɨɢ
ɱɭɜɫɬɜɚɢɫɜɨɢɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢȼɵɛɟɪɢɬɟɜɩɚ-
ɪɚɝɪɚɮɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɨɞɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɫ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦ
ɰɜɟɬɨɜɵɦ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɉɟɪɟɱɢɫɥɢɬɟ ɷɩɢɬɟ-
ɬɵɤɨɬɨɪɵɦɢɜɵɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥɢɛɵɷɬɨ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɗɥɶ Ʌɢɫɢɰɤɢɣ ɧɚɡɜɚɥ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɢɦ
ɨɛɪɚɡɵ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɮɢɝɭɪɢɧɚɦɢ Ɋɚɫɫɦɨ-
ɬɪɢɬɟ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɝɟɪɨɟɜ Ɂɚɛɢɹɤɭ ɢ
ɩɨɞɭɦɚɣɬɟ ɩɨɱɟɦɭ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɪɟɲɢɥ ɞɚɬɶ
ɫɜɨɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦ ɬɚɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ɉɩɢ-
ɲɢɬɟ ɨɛɪɚɡ ɂɡ ɤɚɤɢɯ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɮɢ-
ɝɭɪɨɧɫɨɫɬɨɢɬ"ɄɚɤɨɣɭɁɚɛɢɹɤɢɯɚɪɚɤɬɟɪ" ɗɥɶɅɢɫɢɰɤɢɣ
Ʉɚɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɨɛɪɚɡɚ ɢɦɟɟɬ Ɂɚɛɢɹɤɚ
ɰɜɟɬ"
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɭɸ ɮɢɝɭɪɭ ɤɜɚɞɪɚɬ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤ
ɩɢɪɚɦɢɞɚ Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɟɺ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɥɢɫɬɚ ɮɨɪɦɚɬɚ Ⱥ Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɶ
ɫ ɰɜɟɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɧɨɜɵɣ ɨɪɢɝɢ-
ɧɚɥɶɧɵɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡ
19
ɁɚɦɨɤȻɭɬɪɨғɧ
ɜɩɨɫȽɚɬɢɤɚ ɂɫɩɚɧɢɹ
20
21
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɟɪɟɱɢɫɥɢɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɦɭɡɵɤɟɠɢɜɨɩɢɫɢɝɪɚɮɢɤɟ
ɢ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɟ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɵ ɭɡɧɚɥɢ ɧɚ ɭɪɨɤɚɯ ɦɭɡɵɤɢ ɢ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶ-
ɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɚɧɟɟɄɚɤɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɚɦɫɪɟɞɫɬɜɚɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɧɟɛɵɥɢɧɚɡɜɚɧɵ"
ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɨɞɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɫɤɭɫɫɬɜɚɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɝɨɜɩɚɪɚ-
ɝɪɚɮɟɢɥɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɩɨɹɫɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɪɟɞɫɬɜɜɵɪɚ-
ɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɩɟɪɟɞɚɱɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɪɚɡɚ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣɨɪɧɚɦɟɧɬɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɱɬɨɛɵɜɧɺɦɩɪɢ-
ɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɟɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɢɧɟɨɛɵɱɧɵɣɪɢɬɦɉɪɨɞɭɦɚɣɬɟɰɜɟɬɨɜɭɸɝɚɦɦɭɨɪɧɚɦɟɧɬɚɉɪɨɪɟɤɥɚ-
ɦɢɪɭɣɬɟ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɫɹ ɭɡɨɪ Ƚɞɟ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ"
ȼɤɚɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɚɯɢɥɢɢɡɞɟɥɢɹɯ"
22
ɉɺɬɪɄɥɨɞɬ
ɉɚɦɹɬɧɢɤɂɜɚɧɭɄɪɵɥɨɜɭ
ɝɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
23
ɇɢɤɨɥɚɅɚɧɤɪɟ
ɉɨɪɬɪɟɬɬɚɧɰɨɜɳɢɰɵ
Ʉɚɦɚɪɝɨ
ɉɸɩɢғ ɬɪ²ɩɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹɧɨɬ
2
ɉɚɪɬɢɬɭғɪɚ²ɧɨɬɧɚɹɡɚɩɢɫɶɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
24
25
Ɇɚɫɬɟɪɚɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɦɨɛɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯɫɨ-
ɡɞɚɧɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣɂɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣɢɫɤɭɫ-
ɫɬɜɚɦɵɭɡɧɚɺɦɨɫɥɨɠɧɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟ²ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟɩɨɪɬɪɟɬɵɨɛɪɚɡɵɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧ-
ɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ Ʉɚɤɢɟ ɚɬɪɢɛɭɬɵ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯ ɬɜɨɪɰɨɜ ɞɚɸɬ ɩɨɞ-
ɫɤɚɡɤɭɨɛɢɯɩɪɨɮɟɫɫɢɢ"
ɉɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɩɨɪɬɪɟɬɨɦɨɛɪɚɡɨɦɤɨɬɨɪɵɣ©ɧɚɪɢɫɨɜɚɥªɩɨɷɬɅɟɜ
ȻɨɥɟɫɥɚɜɫɤɢɣɄɚɤɜɵɞɭɦɚɟɬɟɤɨɦɭɩɨɫɜɹɳɟɧɵɷɬɢɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟɫɬɪɨ-
ɤɢ"Ɉɛɨɫɧɭɣɬɟɫɜɨɣɨɬɜɟɬ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɷɫɤɢɡ ɷɦɛɥɟɦɵ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɭɸ ɜɚɦɢ ɷɦɛɥɟɦɭ ɤɚɤ ɥɨɝɨɬɢɩ ɜ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɰɟɥɹɯ ² ɜ ɛɭɤ
ɥɟɬɟɢɥɢɛɚɧɧɟɪɟ
26
§ 6. ŒŖŎřŜő ŖşŘšşşŠŐ
ȼ ɞɢɚɥɨɝ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɦɧɨɝɢɟ ɜɢɞɵ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ȼ ɨɞ-
ɧɨɦ ɢɡ ɧɢɯ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɪɭɝɨɝɨ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ² ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɭɡɵɤɢ ɚ ɜ
ɦɭɡɵɤɟ ² ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɢɜɨɩɢɫɢ Ⱦɢɚɥɨɝ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɚɜɬɨɪɚɦ ɹɪɱɟ ɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɟɟ ɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɛɪɚɡɵ
ɬɟɦɵ ɢɞɟɢ ɗɬɨ ɨɛɨɝɚɳɚɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɜɢɞɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɦɭɡɵɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ©ɠɢɜɨɩɢɫɧɨɣª ɚ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɢ ɠɢɜɨɩɢɫɶ ©ɡɜɭɱɧɵɦɢª
ɀɢɜɨɩɢɫɶ ɢ ɦɭɡɵɤɚ Ɉɳɭɳɟɧɢɟ ©ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɫɬɢª ɠɢɜɨɩɢɫɧɵɯ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ ɫɨɡɞɚɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɪɚɡɵ ɢ ɫɸɠɟɬɵ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɚ ɮɨɪɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɺɧɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɧɨ ɢ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɝɚɦɦɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪ
ɦɚɡɤɨɜ ȼ ɡɜɭɱɧɵɯ ɤɪɚɫɤɚɯ ɤɚɪɬɢɧɵ ©Ⱦɚɦɚ ɜ ɫɚɞɭ ɋɟɧɬȺɞɪɟғɫɫª
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɠɢɜɨɩɢɫɰɚ Ʉɥɨɞɚ Ɇɨɧɟғ ɫɥɵɲɚɬɫɹ ɩɟɪɟɥɢɜɵ ɦɟɥɨɞɢɢ
ɄɥɨɞɆɨɧɟ
ȾɚɦɚɜɫɚɞɭɋɟɧɬȺɞɪɟɫɫ
28
29
ɂɨғɫɢɮɅɚɧɝɛɚғɪɞ
ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ
Ȼɨɥɶɲɨɣɬɟɚɬɪɨɩɟɪɵ
ɢɛɚɥɟɬɚ ɝɆɢɧɫɤ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɞɢɚɥɨɝɭɪɚɡɧɵɯɜɢɞɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɚɫɨɡɞɚɸɬɫɹɭɫ-
ɥɨɜɢɹɞɥɹɪɨɠɞɟɧɢɹɧɨɜɵɯɨɛɪɚɡɨɜɧɚɫɬɪɨɟɧɢɣɢɯɚɪɚɤɬɟɪɨɜ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
ɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɄɚɤɢɟɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶ
ɭɜɚɫɩɨɞɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɦɨɬɷɬɢɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ"
30
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɢɧɫɤɚ
ɟɫɬɶɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɫɤɚɦɟɣɤɚɆɢɯɚғɥɚɄɥɟɨɮɚғɫɚ
ɈɝɢғɧɫɤɨɝɨɆɢɧɱɚɧɟɧɚɡɵɜɚɸɬɟɺɦɭɡɵɤɚɥɶ-
ɧɨɣ ɫɤɚɦɟɣɤɨɣ ȿɫɥɢ ɧɚ ɧɟɺ ɩɪɢɫɟɫɬɶ ɦɨɠ-
ɧɨɭɫɥɵɲɚɬɶɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɩɨɥɨɧɟɡɈɝɢɧɫɤɨɝɨ
©ɉɪɨɳɚɧɢɟɫɊɨɞɢɧɨɣªȼɵɩɨɥɧɟɧɚɫɤɚɦɟɣ-
ɤɚ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɚ ɇɚ ɫɩɢɧɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɺɧ ɝɟɪɛ
ɪɨɞɚɈɝɢɧɫɤɢɯɄɚɤɢɟɜɢɞɵɢɫɤɭɫɫɬɜɚɧɚɜɚɲ
ɜɡɝɥɹɞɜɫɬɭɩɢɥɢɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɜɞɢɚɥɨɝ"
ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɱɬɨɜɵɩɪɨɟɤɬɢɪɭɟɬɟɞɥɹɫɜɨ-
ɟɝɨɝɨɪɨɞɚɩɨɫɺɥɤɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟɫɤɚɦɟɣɤɢ
Ʉɚɤɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɦɩɨ- ȼɚɞɢɦɆɚɰɤɟɜɢɱ
ɡɢɬɨɪɨɜ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣ ɜɵ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɛɵ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɚɹɫɤɚɦɟɣɤɚ
ɜ ɷɬɨɬ ɩɪɨɟɤɬ" ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɷɫɤɢɡ ɬɚɤɨɣ ɫɤɚ- ɆɢɯɚɥɚɄɥɟɨɮɚɫɚ
ɦɟɣɤɢ ɧɚ ɥɢɫɬɟ ɮɨɪɦɚɬɚ Ⱥ ɪɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɨ Ɉɝɢɧɫɤɨɝɨ ɝɆɢɧɫɤ
ɜɚɲɟɣɢɞɟɟɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦ
§ 7. şŜŒŞšŔœşŠŐŜ ŖşŘšşşŠŐ
ɋɚɞɨɜɨɩɚɪɤɨɜɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ Ɇɧɨɝɢɟ ɜɢɞɵ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɨɛɨɝɚ-
ɳɚɹ ɢ ɞɨɩɨɥɧɹɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɪɟɞɫɬɜ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɨɜɵɟ ɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɚ
ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɹɪɤɢɦ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɬɚɤɨɝɨ ɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɞɨɜɨ
ɩɚɪɤɨɜɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ² ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɚɞɨɜ ɢ ɩɚɪɤɨɜ
ȼɨɤɪɭɝ ɞɜɨɪɰɚ Ɋɚɞɡɢɜɢɥɥɨɜ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɇɟɫɜɢɠɟ ɪɚɡɦɟɳɺɧ ɭɧɢ-
ɤɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɤ ɐɟɥɚɹ ɜɟɪɟɧɢɰɚ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯ
ɞɨɪɨɠɤɚɦɢ ɦɨɫɬɢɤɚɦɢ ɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɪɚɫɬɟɧɢɹɦɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬ
ɤ ɧɟɫɩɟɲɧɵɦ ɩɪɨɝɭɥɤɚɦ ɉɚɪɤɨɜɨɟ ɨɛɪɚɦɥɟɧɢɟ ɩɪɢɞɚɺɬ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦ
ɧɨɜɵɣ ɤɪɚɫɨɱɧɵɣ ɮɨɧ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɭɸ ɩɪɢɱɭɞɥɢɜɭɸ ɪɚɦɭ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɷɬɨɦɭ ɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɨɬ ɚɪɯɢɬɟɤ-
ɬɭɪɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɋɬɪɨɝɢɟ ɮɨɪɦɵ ɞɜɨɪɰɚ ɫɦɹɝɱɚɸɬɫɹ ɩɥɚɜɧɵ-
ɦɢ ɥɢɧɢɹɦɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ Ɍɺɩɥɚɹ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɝɚɦɦɚ ɞɜɨɪɰɨɜɵɯ ɫɬɟɧ
31
Ⱦɜɨɪɰɨɜɨɩɚɪɤɨɜɵɣ
ɚɧɫɚɦɛɥɶɜȼɟɪɫɚɥɟ
Ɏɪɚɧɰɢɹ
32
Ʉɪɠɢғɠɢɤɨɜɵɮɨɧɬɚɧɵ
ɜɉɪɚɝɟ ɑɟɯɢɹ
33
ɋɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨɢɫɤɭɫɫɬɜɧɚɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦɮɟɫɬɢɜɚɥɟɢɫɤɭɫɫɬɜ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪ
ɜȼɢɬɟɛɫɤɟªɎɨɬɨɝɪɚɮɢɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɦɞɨɦɨɦ©Ȼɟɥɚɪɭɫɶɫɟɝɨɞɧɹª
34
ȼɫɬɭɩɚɹɜɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨɜɢɞɵɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɚɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹɧɨ-
ɜɵɦɢɝɪɚɧɹɦɢɢɫɦɵɫɥɚɦɢɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɹɡɪɢɬɟɥɹɦɢɫɥɭɲɚ-
ɬɟɥɹɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɤɪɚɫɤɢɥɢɧɢɢɮɨɪɦɵ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɜɨɪɰɨɜɨɩɚɪɤɨɜɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤ-
ɫɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ȼɵɪɚɡɢ-
ɬɟɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɤɚɤɢɯɜɢɞɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɚɫɨɡɞɚɸɬɢɯɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɨɛɥɢɤ"
ɄɚɤɨɟɦɟɫɬɨɜɠɢɡɧɢɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɡɚɧɢɦɚɟɬɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ
ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɛɚɡɚɪ ɜ ȼɢɬɟɛɫɤɟª" ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɜɢɞɵ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɚɤɨɬɨɪɵɟɜɫɬɭɩɚɸɬɜɫɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨ
ȼɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɩɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɬɨɩɩɨɸɳɢɯɮɨɧ-
ɬɚɧɨɜ©ɆɚɝɢɱɟɫɤɢɣɮɨɧɬɚɧªɜȻɚɪɫɟɥɨɧɟ©ȻɟɥɥɚɞɠɢɨªɜɅɚɫȼɟɝɚɫɟ
©ȾɭɛɚɢɮɨɧɬɚɧªɮɨɧɬɚɧɜɈɥɢɦɩɢɣɫɤɨɦɩɚɪɤɟɜɋɨɱɢɢɫɜɟɬɨɦɭɡɵɤɚɥɶ-
ɧɵɣɮɨɧɬɚɧɜɆɢɧɫɤɟɄɚɤɨɣɢɡɧɢɯɜɚɦɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹɛɨɥɶɲɟɢɩɨɱɟɦɭ"
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɝɪɭɩɩɚɯ ɉɨɞɛɟɪɢɬɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɜɚɦɧɪɚɜɢɬɫɹɢɤɨɬɨɪɨɟɜɵɯɨɬɟɥɢɛɵ©ɭɜɢɞɟɬɶª
ɜɩɨɸɳɟɦɮɨɧɬɚɧɟɉɪɨɫɥɭɲɚɣɬɟɷɬɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɊɚɡ-
ɞɟɥɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɇɚɪɢɫɭɣɬɟ ɤɚɠɞɭɸ ɱɚɫɬɶ ɞɥɹ ɩɨɸɳɟɝɨ ɮɨɧɬɚɧɚ
Ɉɛɫɭɞɢɬɟ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɤɥɚɫɫɟ Ʉɚɤɢɟ ɩɨɸɳɢɟ ɮɨɧɬɚɧɵ ɜɚɦ ɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶ
ɧɚɢɛɨɥɟɟɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢ"ɉɨɱɟɦɭ"
§ 8. şŖśŠœŕ ŖşŘšşşŠŐ
Ȼɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɢɫɯɨ-
ɞɢɬ ɜ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɢɞɚɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ȼ ɧɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭɸɬ ɚ ɜɡɚɢɦɨɩɪɨɧɢɤɚɸɬ ɞɪɭɝ ɜ ɞɪɭɝɚ
ȼɵɞɟɥɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɢɞɚɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɫɥɨɠ-
ɧɨ Ʉɚɠɞɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɤɚɤ ɱɚɫɬɶ ɰɟɥɨɝɨ Ʉ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦ
35
ɋɟɪɝɟɣȻɨɧɞɚɪɟɧɤɨ
ɋɤɭɥɶɩɬɭɪɵɧɚɩɥɨɳɚɞɤɟɩɟɪɟɞȻɟɥɨɪɭɫɫɤɢɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɰɢɪɤɨɦ ɝɆɢɧɫɤ
ɮɨɬɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɆɨɪɭɧɨɜɚ
36
37
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ©ȼɨɥɲɟɛɧɚɹɥɚɦɩɚ Ʉɚɞɪɢɡɮɢɥɶɦɚ©ȼɨɥɲɟɛɧɚɹɥɚɦɩɚ
ȺɥɚɞɞɢɧɚªȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ Ⱥɥɚɞɞɢɧɚª ɪɟɠɢɫɫɺɪ
ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɬɟɚɬɪɤɭɤɨɥ ȻɨɪɢɫɊɵɰɚɪɟɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ
ɢɦɋȼɈɛɪɚɡɰɨɜɚ ɝɆɨɫɤɜɚɊɨɫɫɢɹ ɤɢɧɨɫɬɭɞɢɹɢɦɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨ
38
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɢɡ ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ ɫɤɚɡɤɢ ©ȺɥɢȻɚɛɚ ɢ ɫɨɪɨɤ ɪɚɡ-
ɛɨɣɧɢɤɨɜªɰɜɟɬɧɭɸɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸɉɨɹɫɧɢɬɟɤɚɤɨɣɮɪɚɝɦɟɧɬɫɤɚɡɤɢɜɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɉɨɪɚɡɦɵɲɥɹɣɬɟ ɤɚɤ ɷɬɭ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ
©ɨɠɢɜɢɬɶªɜɞɪɭɝɢɯɜɢɞɚɯɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
39
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɣ
ɪɢɫɭɧɨɤ ɩɨɞ ɦɭɡɵɤɭ Ɇ ɑɸɪ
ɥɺɧɢɫɚ ɩɨ ɩɥɚɧɭ
ɉɪɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɮɪɚɝ-
y ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɹɫɶ ɤ ɦɭɡɵɤɟ
ɦɟɧɬ ɫɢɦɮɨɧɢɱɟ-
ɧɚɪɢɫɭɣɬɟ ɧɚ ɥɢɫɬɟ ɮɨɪɦɚ- ɉɪɢɛɟɝɚɹ ɤ ɩɨɦɨ-
ɫɤɨɣ ɩɨɷɦɵ ©Ɇɨɪɟª
ɬɚ Ⱥ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɳɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢ
ɫɥɭɱɚɣɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɧɟ ɡɚɞɭ- ɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ
ɋɨɜɩɚɞɚɸɬ ɥɢ ɨɛɪɚ-
ɦɵɜɚɹɫɶ ɧɚɞ ɬɟɦ ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɨɬɜɟɬɶɬɟ ɧɚ ɜɨ-
ɡɵ ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɜɚ-
ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɩɪɨɫ ©ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ
ɲɟɦ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɫ
y ɜɫɦɨɬɪɢɬɟɫɶ ɜ ɜɚɲ ɪɢɫɭ- ɰɜɟɬɧɨɣ ɫɥɭɯ"ª
ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɨɤ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɪɚɫɫɤɚ-
ɜɵ ɜɢɞɢɬɟ ɧɚ ɤɚɪɬɢ-
ɠɢɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɜ ɧɺɦ ɭɜɢɞɟɥɢ
ɧɚɯ"
y ɞɨɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɨɛɪɚɡ ɨɫɨ
ɡɧɚɧɧɨ ɩɪɨɪɢɫɨɜɚɜ ɧɟɞɨ-
ɫɬɚɸɳɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
40
Ɉɛɪɹɞɩɟɪɟɞɨɯɨɬɨɣ
42
43
44
ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟ
ɜȾɟɧɶɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɝɆɢɧɫɤȻɟɥɚɪɭɫɶ
45
ɇɢɤɨɥɚɣȻɨɝɞɚɧɨɜȻɟɥɶɫɤɢɣ
ɂɦɟɧɢɧɵɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɵ
46
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɢ ɜɢɞɟɨɮɪɚɝ-
ɦɟɧɬɵ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɝɞɟ ɨɬɪɚɠɟɧɵ ɦɨɦɟɧɬɵ ɩɪɚɡɞ-
ɧɢɤɨɜɜɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɇɚɤɚɤɨɦɢɡɧɢɯɜɵɯɨɬɟɥɢɛɵɩɨɛɵɜɚɬɶ"Ʉɚɤɢɟ
ɜɢɞɵ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɜɟɞɭɬ ɞɢɚɥɨɝ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɢɯ ɬɨɪɠɟɫɬɜ"
Ʉɚɤɢɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɜɚɦɡɚɩɨɦɧɢɥɢɫɶ"ɉɨɱɟɦɭ"
Ʉɚɤɨɣɩɪɚɡɞɧɢɤɜɵɥɸɛɢɬɟɨɬɦɟɱɚɬɶɜɜɚɲɟɣɲɤɨɥɟ"ɋɪɟɞɫɬɜɚɜɵɪɚ-
ɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɚɤɢɯɜɢɞɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɞɥɹɟɝɨɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹ"
ɑɟɦɜɚɲɲɤɨɥɶɧɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɞɪɭɝɢɯ"ɑɬɨɧɨɜɨɝɨɜɵɜɧɟɝɨ
ɩɪɢɜɧɟɫɥɢ"
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɜ ɝɪɭɩɩɚɯ ɤɪɚɫɨɱɧɭɸ ɨɬɤɪɵɬɤɭɩɨɡɞɪɚɜɥɟ-
ɧɢɟɫɨɞɧɢɦɢɡɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɫɇɨɜɵɦɝɨɞɨɦɈɬɪɚɡɢɬɟɜɧɟɣ
ɚɬɪɢɛɭɬɵɩɪɚɡɞɧɢɤɚɤɨɬɨɪɵɟɞɟɥɚɸɬɟɝɨɧɟɨɛɵɱɧɵɦɢɭɡɧɚɜɚɟɦɵɦɉɨ-
ɹɫɧɢɬɟɫɜɨɣɡɚɦɵɫɟɥ
47
Жавароначкі, прыляціце,
Зямлю-матухну абудзіце
I дожджыкам напаіце,
ȼɢɤɬɨɪɢɹȽɚɪɦɚɡɚғ Каб волікаў накарміла.
ɊɨɞɧɵɹɦɹɫɰɿɧɵȻɟɥɚɪɭɫɿ Каб травачкі нарасціла…
ɚɩɩɥɢɤɚɰɢɹɫɨɥɨɦɤɨɣɧɚ
ɫɭɧɞɭɤɟ Народная песня
48
ɆɢɯɚɢɥɎɢɥɢɩɩɨɜɢɱ
ɇɚɄɭɩɚɥɶɟ
49
50
ȻɨɪɢɫɄɭɫɬɨɞɢɟɜ
Ɇɚɫɥɟɧɢɰɚ
51
Ɇɚɫɫɨɜɵɟɲɟɫɬɜɢɹɝɭɥɹɧɶɹɢɝɪɵɡɚɛɚɜɵɩɟɫɧɢɬɚɧɰɵ
ɨɛɴɟɞɢɧɺɧɧɵɟ ɜ ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɚ ɧɚɩɨɥɧɹɥɢ
ɜɟɫɟɥɶɟɦ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɜɟɫɢ ɉɪɚɡɞɧɢɤɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɥɢ ɥɸɞɟɣ
ȼɡɪɨɫɥɵɟ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɦɨɥɨɞɨɦɭ ɩɨɤɨɥɟɧɢɸ ɞɟɬɢ
ɭɱɢɥɢɫɶɭɜɚɠɚɬɶɢɥɸɛɢɬɶɪɨɞɧɭɸɩɪɢɪɨɞɭɬɪɚɞɢɰɢɢɢɤɭɥɶɬɭɪɭ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
Ʉɚɤɢɟ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ" ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɝɥɚɜɧɵɟ ɚɬɪɢɛɭɬɵ
ɷɬɢɯɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɊɚɫɫɤɚɠɢɬɟɤɚɤɨɧɢɩɪɨɯɨɞɹɬɄɚɤɫɜɹɡɚɧɵɷɬɢɩɪɚɡɞ-
ɧɢɤɢɫɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢɨɛɪɹɞɚɦɢ"
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɢ ɜɢɞɟɨɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɉɨɞɭɦɚɣɬɟɤɚɤɨɣɫɢɦɜɨɥɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɝɥɚɜɧɵɟ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɢɛɟɥɨɪɭɫɨɜɄɨɥɹɞɵɆɚɫɥɟɧɢɰɭɢɄɭɩɚɥɶɟɉɨɹɫɧɢɬɟɫɜɨɣɨɬɜɟɬ
Ʉɚɤɢɟɩɟɫɧɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɤɚɥɟɧɞɚɪɧɵɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢ©Ƚɭɤɚɧɧɟɜɹɫɧɵª
ɄɭɩɚɥɶɟɄɨɥɹɞɵɆɚɫɥɟɧɢɰɭ"ɉɪɨɫɥɭɲɚɣɬɟɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɨɞɧɭɢɡɛɟɥɨ-
ɪɭɫɫɤɢɯɨɛɪɹɞɨɜɵɯɩɟɫɟɧɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɯɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɋɞɚɜɧɢɯɜɪɟɦɺɧɨɞɧɢɦɢɡɚɬɪɢɛɭɬɨɜɉɚɫɯɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɚɫɩɢɫɧɵɟ ɢɥɢ ɤɪɚɲɟɧɵɟ ɹɣɰɚ ²
ɩɢғɫɚɧɤɢ ɇɚɤɚɧɭɧɟ ɋɜɟɬɥɨɝɨ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ȼɨɫ-
ɤɪɟɫɟɧɢɹ ɹɣɰɚ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ
ɑɚɳɟɜɫɟɝɨɢɯɨɤɪɚɲɢɜɚɥɢɜɤɪɚɫɧɵɣɧɨɢɧɨɝ-
ɞɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɢɞɪɭɝɢɟɰɜɟɬɚ
ɉɢɫɚɧɤɢɲɢɪɨɤɨɩɪɢɦɟɧɹɥɢɫɶɞɥɹɢɝɪɡɚɛɚɜ
ɪɢɬɭɚɥɨɜȼȻɟɥɚɪɭɫɢɥɸɛɢɦɨɣɡɚɛɚɜɨɣɞɟɬɟɣ
ɉɚɫɯɚɥɶɧɚɹɨɬɤɪɵɬɤɚ ɧɚɉɚɫɯɭɛɵɥɨɤɚɬɚɬɶɹɣɰɚɜɧɢɡɩɨɧɚɤɥɨɧɧɨ-
ɧɚɱɚɥɚɜɟɤɚ ɦɭ ɠɺɥɨɛɭ ɑɶɺ ɹɣɰɨ ɭɤɚɬɢɬɫɹ ɞɚɥɶɲɟ ɬɨɬ ɢ
ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ
ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɪɨɫɩɢɫɶ ɩɚɫɯɚɥɶɧɨɝɨ ɹɣɰɚ ɩɢɫɚɧɤɢ ɉɨɫɬɚ-
ɪɚɣɬɟɫɶɱɬɨɛɵɜɚɲɪɢɫɭɧɨɤɛɵɥɜɟɫɺɥɵɦɢɞɢɧɚɦɢɱɧɵɦ
52
54
Ⱥɤɬɺɪɵɫɦɚɫɤɚɦɢ
Ɋɨɫɩɢɫɶɜɚɡɵ
55
Ⱦɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɢɣɬɟɚɬɪɫɬɚɥɧɚɱɚɥɨɦɪɨɠɞɟɧɢɹɬɟɚɬɪɚɤɚɤ
ɜɢɞɚɢɫɤɭɫɫɬɜɚɋɬɟɯɩɨɪɦɧɨɝɨɟɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶɧɨɡɪɢɬɟɥɶɩɨ
ɩɪɟɠɧɟɦɭɫɩɟɲɢɬɧɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ²ɩɨɝɪɭɫɬɢɬɶɢɩɨɪɚɞɨ-
ɜɚɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟɫɝɟɪɨɹɦɢɫɬɚɬɶɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɡɪɟɥɢɳɚ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɇɚɣɞɢɬɟ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟ-
ɫɤɢɯɫɥɨɜ©ɨɪɯɟɫɬɪɚª©ɫɤɟɧɚªɋɪɚɜɧɢɬɟɢɯɫɨɡɧɚɱɟɧɢɟɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ
ɫɥɨɜ©ɨɪɤɟɫɬɪªɢ©ɫɰɟɧɚªȼɱɺɦɢɯɨɬɥɢɱɢɟ"
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɚɧɬɢɱɧɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɦɮɢɬɟɚɬɪ ɦɨɠɧɨ
ɭɜɢɞɟɬɶɜɡɪɟɥɢɳɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɯɢɫɟɝɨɞɧɹɉɪɨɜɟɞɢɬɟɧɟɛɨɥɶɲɨɟɢɫɫɥɟ-
ɞɨɜɚɧɢɟɭɡɧɚɣɬɟɱɬɨɷɬɨɬɚɤɨɟɢɩɪɢɜɟɞɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧ-
ɧɵɯɚɦɮɢɬɟɚɬɪɨɜɈɩɢɲɢɬɟɢɯɮɨɪɦɭɢɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɜɥɟɤɚɹɩɪɢɦɟɪɵɢɡ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹȼɤɚɤɢɯɚɦɮɢɬɟɚɬɪɚɯȻɟɥɚɪɭɫɢɜɵɛɵɜɚɥɢ"
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɷɦɨɰɢ-
ɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɝɧɟɜ ɪɚɞɨɫɬɶ ɝɨɪɟ ɜ ɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟ-
ɫɤɨɦɬɟɚɬɪɟɹɜɥɹɥɚɫɶɦɚɫɤɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɦɚɫɨɤɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ
ɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɬɟɚɬɪɟɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɪɚɡ-
ɥɢɱɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɝɟɪɨɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɦɢɦɢɤɚɚɤɬɺɪɚ
56
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ©ɇɟɫɰɟɪɤɚªɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɬɟɚɬɪɢɦəɤɭɛɚɄɨɥɚɫɚ ɝȼɢɬɟɛɫɤȻɟɥɚɪɭɫɶ
57
НЕСЦЕРКА
Камедыя ў трох дзеях, сямі карцінах
Дзеючыя асобы:
Несцерка.
Юрась.
Мацей — ганчар.
Насця — дачка Мацея.
Мальвіна — жонка Мацея (і г. д.).
Дзея першая
Карціна першая. Кірмаш
Збоку, з-за куліс, аглядаючыся, выбягае на авансцэну
перад заслонай Несцерка. Убачыў публіку ў зале, спыніўся.
Кланяецца.
Несцерка (перад заслонай, да публікі). Добры вечар, сябры!
Эге, колькі вас тут сабралася! Не раўнуючы, як дроў у лесе. Але ж
ці няма сярод вас і тых дурняў, што за мною гоняцца? (Угляда-
ецца ў залу.) Здаецца, няма... Вядома, у страху вочы вялікія. Апёк-
ся на малацэ, дык і на халодную ваду дзьмуць будзеш…
Віталь Вольскі
58
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ©ɇɟɫɰɟɪɤɚª
ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ
ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɬɟɚɬɪ
ɢɦəɤɭɛɚɄɨɥɚɫɚ
ɝȼɢɬɟɛɫɤȻɟɥɚɪɭɫɶ
59
60
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ
©ɑɚɦɭɫɬɚɪɷɸɰɶɥɸɞɡɿ"ª
ɪɟɠɢɫɫɺɪȺɥɟɤɫɟɣɅɟɥɹɜɫɤɢɣ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɌɚɬɶɹɧɚɇɟɪɫɢɫɹɧ
Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɬɟɚɬɪɤɭɤɨɥ ɝɆɢɧɫɤ
61
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɨɹɫɧɢɬɟɤɚɤɜɵɩɨɧɢɦɚɟɬɟɜɵɪɚɠɟɧɢɟ©ɜɠɢɜɚɬɶɫɹɜɪɨɥɶª
Ʉɚɤɢɟ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɥɢ
ɜɢɞɟɨɫɩɟɤɬɚɤɥɢ ɜɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɢ ɜ ɷɬɨɦ
ɝɨɞɭ" Ʉɚɤɨɣ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ɜɚɦ ɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹ
ɛɨɥɶɲɟɜɫɟɝɨ"ɉɨɱɟɦɭ"Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɣ-
ɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɧɺɦ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵ-
ɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨ-
ɫɬɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɭɸ
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɭɜɦɚɥɟɧɶɤɨɟɱɭɞɨ«
©Ʌɸɛɨɜɶɤɬɪɺɦɚɩɟɥɶɫɢɧɚɦª ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟɬɚɤɨɟ©ɱɭɞɨªɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶ-
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɨ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɥɸɛɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɪɚɫ
ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɫɤɚɡ ɛɚɫɧɸ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɞɟɬɫɤɢɣɬɟɚɬɪɢɦɇɂɋɚɰ Ɋɨɫɫɢɹ ɝɟɪɨɟɜɜɧɟɨɛɵɱɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɉɪɢɞɭɦɚɣ-
ɬɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɜɟɳɢ ɜɵɞɭɦɚɧɧɵɟ ɜɚɦɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɵɨɞɟɠɞɚɩɨɫɭɞɚ«Ɏɚɧɬɚɡɢɪɭɣɬɟɍɞɢɜɥɹɣɬɟ
62
ɄɚɪɬɢɧɚɎɢɥɢɩɩɚɆɚɥɹғɜɢɧɚ Ɋɚɛɨɬɚɭɱɚɳɢɯɫɹɫɪɟɞɧɟɣɲɤɨɥɵʋ
©ɋɦɟɸɳɚɹɫɹɞɟɜɭɲɤɚª ɞɄɨɩɢɳɟɆɢɧɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ
63
ɋɰɟɧɚɤɨɪɨɛɤɚ ɋɰɟɧɚɚɪɟɧɚ
ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣɬɟɚɬɪ Ʌɟɬɧɢɣɚɦɮɢɬɟɚɬɪ
ɢɦəɧɤɢɄɭɩɚɥɵ ɝɆɢɧɫɤȻɟɥɚɪɭɫɶ ɝȼɢɬɟɛɫɤȻɟɥɚɪɭɫɶ
64
65
66
Ʉɚɠɞɵɣɧɨɜɵɣɫɩɟɤɬɚɤɥɶɢɧɨɜɵɣɫɰɟɧɢɱɟɫɤɢɣɨɛɪɚɡɪɨɠ-
ɞɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɧɚɫɡɪɢɬɟɥɟɣɆɵɜɧɢɦɚɬɟɥɶ-
ɧɨɧɚɛɥɸɞɚɟɦɡɚɫɨɛɵɬɢɹɦɢɢɩɟɪɟɠɢɜɚɟɦɡɚɫɭɞɶɛɵɝɟɪɨɟɜ
ɂɫɨɡɞɚɺɦɫɜɨɢɨɛɪɚɡɵɌɨɥɶɤɨɩɪɢɚɤɬɢɜɧɨɦɭɱɚɫɬɢɢɡɪɢɬɟ-
ɥɟɣɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
©Ɍɟɚɬɪɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɫɜɟɲɚɥɤɢª²ɷɬɭɮɪɚɡɭɱɚɫɬɨɩɪɨɢɡɧɨɫɹɬɧɚɫɬɨ-
ɹɳɢɟɬɟɚɬɪɚɥɵɉɨɪɚɡɦɵɲɥɹɣɬɟɨɬɨɦɱɬɨɨɧɚɨɡɧɚɱɚɟɬ
67
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɵɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟ-
ɧɢɢ Ʉɚɤɭɸ ɪɨɥɶ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɱɚɫɬɶ ɫɰɟɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɮɨɣɟ"ȿɳɺɞɨɧɚɱɚɥɚɫɩɟɤɬɚɤɥɹɡɪɢɬɟɥɶɩɨɩɚɞɚɟɬɜɩɪɚɡɞ-
ɧɢɱɧɭɸɚɬɦɨɫɮɟɪɭɉɨɞɭɦɚɣɬɟɚɤɚɤɛɵɜɵɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢɮɨɣɟɲɤɨɥɶ-
ɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɱɬɨɛɵɜɚɲɢɦɝɨɫɬɹɦɛɵɥɨɭɸɬɧɨɢɤɨɦɮɨɪɬɧɨ"ɋɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɚɤɢɯɚɬɪɢɛɭɬɨɜɦɨɠɧɨɡɚɢɧɬɪɢɝɨɜɚɬɶɡɪɢɬɟɥɟɣ"Ʉɚɤɢɟ©ɩɨɞɫɤɚɡɤɢªɦɨɠ-
ɧɨɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɜɚɲɢɦɝɨɫɬɹɦɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶɢɯɧɚɜɫɬɪɟɱɭɫɬɟɚɬɪɨɦ"
68
69
ɋɰɟɧɚɢɡɤɭɤɨɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
©Ȼɭɧɪɚɤɭª
əɩɨɧɢɹ
70
ɋɰɟɧɚɢɡɫɩɟɤɬɚɤɥɹ
©ɑɚɦɭɫɬɚɪɷɸɰɶɥɸɞɡɿ"ª
Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɬɟɚɬɪɤɭɤɨɥ
ɝɆɢɧɫɤ
71
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹ ɤɭɤɥɚ ɉɨɥɢɲɢɧɟɥɶ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɹɪɦɚɪɨɱɧɨɝɨ
ɬɟɚɬɪɚɈɝɪɨɦɧɵɟɝɥɚɡɚɉɨɥɢɲɢɧɟɥɹɜɵɝɥɹɞɹɬɬɨɨɡɨɪɧɵɦɢɬɨɫɟɪɞɢ-
ɬɵɦɢɬɨɭɥɵɛɚɸɳɢɦɢɫɹɬɨɧɟɝɨɞɭɸɳɢɦɢ²ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɤɚɤ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɶɤɭɤɥɭɤɩɭɛɥɢɤɟ
ɋɷɬɢɦɝɟɪɨɟɦɫɜɹɡɚɧɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹ©ɫɟɤɪɟɬɉɨ-
ɥɢɲɢɧɟɥɹªɍɡɧɚɣɬɟɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɱɬɨɨɧɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
Ʉ ɤɨɦɭ ɢɡ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɫɤɚɡɨɱɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ ɜɵ ɩɪɢɦɟɧɢɥɢ ɛɵ ɷɬɨ
ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ"
ȼɤɭɤɨɥɶɧɵɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯɧɟɫɥɨɠɧɨɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɚɦɵɯɧɟɨɛɵɱɧɵɯ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɇɚɩɪɢɦɟɪȽɨɜɨɪɹɳɭɸɅɭɠɭɇɨɫɨɤȼɵɫɨɤɭɸɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɂɥɢ ɝɟɪɨɟɜ ɫ ɢɦɟɧɚɦɢ ɑɬɨɧɢɛɭɞɶ ɢɥɢ ɇɢɤɬɨ ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɧɟɨɛɵɱɧɵɯ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɞɥɹɤɭɤɨɥɶɧɨɝɨɫɩɟɤɬɚɤɥɹɄɚɤɨɟɢɦɹɝɟɪɨɹɜɵɜɵɛɟɪɟɬɟ"
Ʉɚɤɢɟ ɫɸɠɟɬɵ ɫ ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɵɦɢ ɝɟɪɨɹɦɢ ɜɚɦ ɛɵɥɨ ɛɵ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɭɜɢ-
ɞɟɬɶ"Ʉɚɤɨɣɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɛɭɞɟɬɭɤɭɤɥɵɬɚɤɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚ"ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ
ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸɨɛɷɬɢɯɝɟɪɨɹɯ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɮɪɚɝɦɟɧɬɩɶɟɫɵ©Ʉɪɚɫɧɚɹɒɚɩɨɱɤɚªȿɜɝɟ-
ɧɢɹɒɜɚɪɰɚɑɬɨɜɚɫɭɞɢɜɢɥɨ"ɉɨɱɟɦɭ"ɑɬɨɩɨɜɚɲɟɦɭɱɭɜɫɬɜɭɸɬɝɟ-
ɪɨɢɧɢɧɚɯɨɞɹɫɶɜɬɚɤɨɦɧɟɨɛɵɱɧɨɦɦɟɫɬɟ"Ʉɚɤɜɵɫɟɛɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ
ɷɬɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ"ɂɡɤɚɤɢɯɩɨɞɪɭɱɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜ ɫɬɭɥɶɟɜɬɤɚɧɢɛɭɦɚɝɢ
ɰɟɥɥɨɮɚɧɚ ɜɵɛɵɫɨɨɪɭɞɢɥɢɬɚɤɨɟɦɟɫɬɨɞɟɣɫɬɜɢɹ"Ʉɚɤɜɵɝɥɹɞɟɥɢɛɵ
ɤɭɤɥɵȻɚɛɭɲɤɢɢɄɪɚɫɧɨɣɒɚɩɨɱɤɢȼɨɥɤɚ"
ɉɪɨɢɝɪɚɣɬɟ ɜ ɫɨɡɞɚɧɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɫɰɟɧɭ ɢɡ ɩɶɟɫɵ Ʉɚɤɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚ
ɜɵɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢɤɨɝɞɚɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɢɷɩɢɡɨɞ"
72
73
74
75
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɪɢɦɟɪɵ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɧɚɡɨ-
ɜɢɬɟ ɝɥɚɜɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɨɩɟɪɟ ɢ ɛɚɥɟɬɟ Ɉɯɚɪɚɤɬɟ-
ɪɢɡɭɣɬɟɤɚɠɞɨɟɧɚɩɪɢɦɟɪɟɮɪɚɝɦɟɧɬɚɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨɜɚɦɢɧɚɭɪɨɤɟ
ɢɥɢ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɜ ɦɭɡɵ-
ɤɚɥɶɧɨɦɬɟɚɬɪɟ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɢɡ ɨɩɟɪɵ
©ɋɧɟɝɭɪɨɱɤɚª ɢ ɛɚɥɟɬɚ ©Ɂɨɥɭɲɤɚª Ɉɩɢɲɢɬɟ ɨɛɪɚɡɵ ɨɛɟɢɯ ɝɟɪɨɢɧɶ
Ʉɚɤɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ɜɨɩɥɨɳɺɧ
ɨɛɪɚɡ ɝɟɪɨɢɧɶ" Ʉɚɤɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɩɨɞɱɺɪɤɢɜɚɸɬ ɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪ" ȼ ɨɩɢɫɚɧɢɢ
ɨɛɪɚɡɨɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɚɬɚɤɠɟɷɩɢɬɟɬɵɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɟɨɛɪɚɡɵɝɟɪɨɢɧɶ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɇɚɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɫɚɣɬɟȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚȻɟɥɚɪɭɫɢɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟɚɮɢ-
ɲɢɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣɞɥɹɞɟɬɟɣɄɚɤɢɟɢɡɷɬɢɯɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣɜɵɫɦɨɬɪɟɥɢɚɤɚ-
ɤɢɟɯɨɬɟɥɢɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ"ɉɪɟɞɥɨɠɢɬɟɫɜɨɢɢɞɟɢɞɥɹɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɩɨ-
ɫɬɚɧɨɜɨɤɄɚɤɢɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɜɚɲɜɡɝɥɹɞɦɨɠɧɨɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɫɪɟɞ-
ɫɬɜɚɦɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɢɯɨɪɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨɫɩɟɤɬɚɤɥɹ"Ɉɛɨɫɧɭɣɬɟɫɜɨɺ
ɦɧɟɧɢɟ
76
©ȼɨɥɲɟɛɧɵɟɮɨɧɚɪɢª
78
Ʉɚɞɪɢɡɮɢɥɶɦɚ
©ɉɨɥɢɬɵɣɩɨɥɢɜɚɥɶɳɢɤª
ɪɟɠɢɫɫɺɪɵɅɭɢɢɈɝɸɫɬɅɸɦɶɟɪ
79
80
ɂɫɬɨɪɢɹɤɢɧɨ²ɷɬɨɢɫɬɨɪɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɢɞɟɣɢɡɨɛɪɟ-
ɬɟɧɢɣɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɍɡɧɚɜɚɹɨɧɢɯɦɵɲɚɝɡɚɲɚ-
ɝɨɦɩɪɢɛɥɢɠɚɟɦɫɹɤɪɚɡɝɚɞɤɚɦɦɢɪɚɤɢɧɨ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɮɢɥɶɦɵ©ɉɨɥɢɬɵɣɩɨɥɢɜɚɥɶ-
ɳɢɤªɢ©ɉɪɢɛɵɬɢɟɩɨɟɡɞɚªɫɨɡɞɚɧɧɵɟɛɪɚɬɶɹɦɢɅɸɦɶɟɪɋɪɚɜɧɢɬɟɫɸ-
ɠɟɬɵɮɢɥɶɦɨɜɑɟɦɧɚɜɚɲɜɡɝɥɹɞɨɧɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ"Ʉɚɤɨɣɢɡɮɢɥɶɦɨɜ
ɫɬɚɥɧɚɱɚɥɨɦɪɚɡɜɢɬɢɹɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨɤɢɧɨɚɤɚɤɨɣ²ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ-
ɧɨɝɨ"ɉɨɹɫɧɢɬɟɫɜɨɣɨɬɜɟɬ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɮɪɚɝɦɟɧɬɮɢɥɶɦɚ©ɉɭɬɟɲɟ-
ɫɬɜɢɟɧɚɅɭɧɭªɀɨɪɠɚɆɟɥɶɟɫɚɇɚɣɞɢɬɟɜɧɺɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɟɰɷɮɮɟɤ-
ɬɨɜɊɚɫɫɤɚɠɢɬɟɨɛɨɞɧɨɦɢɡɧɢɯ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɨɩɵɬɤɢɭɥɨɜɢɬɶɞɜɢɠɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹɢɫɟɝɨɞɧɹɋɚɦɵɣɩɪɨɫɬɨɣ
ɩɪɢɦɟɪ ² ©ɱɭɞɨɛɥɨɤɧɨɬª ɇɚ ɟɝɨ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɪɢɫɭɸɬ ɮɢɝɭɪɤɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨɝɨɇɚɤɚɠɞɨɣɧɨɜɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟ²ɧɨɜɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɮɢɝɭɪɤɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɬɭɥɨɜɢɳɚɢɥɢɪɭɤɢȿɫɥɢɛɵɫɬɪɨɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶɫɬɪɚɧɢɰɵɛɥɨɤɧɨ-
ɬɚɫɨɡɞɚɺɬɫɹɢɥɥɸɡɢɹɞɜɢɠɟɧɢɹɮɢɝɭɪɤɢ²ɤɚɤɛɭɞɬɨɮɪɚɝɦɟɧɬɮɢɥɶɦɚ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ©ɱɭɞɨɛɥɨɤɧɨɬª ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛ-
ɯɨɞɢɦɨ
y ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɧɟɛɨɥɶɲɨɣɛɥɨɤɧɨɬɞɥɢɧɨɣɧɟɛɨɥɟɟɫɦ
81
82
83
Ɉɛɪɚɡɟɰɪɚɫɤɚɞɪɨɜɤɢɢɡɮɢɥɶɦɚ©Ʉɢɧɞɟɪȼɢɥɟɣɫɤɨɟɩɪɢɜɢɞɟɧɢɟª
84
85
Ɂɧɚɧɢɟɨɫɧɨɜɧɵɯɷɬɚɩɨɜɫɨɡɞɚɧɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɮɢɥɶ-
ɦɚɩɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɛɨɥɟɟɝɪɚɦɨɬɧɵɦɢɡɪɢɬɟɥɹɦɢɢɨɬɱɺɬɥɢɜɟɟ
ɩɨɧɹɬɶɡɚɦɵɫɟɥɤɢɧɨɤɚɪɬɢɧɵ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɫɜɨɣ ɥɸɛɢɦɵɣ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɢɥɶɦ Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɨɞɧɨ-
ɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɩɨɱɟɦɭɨɧɜɚɦɧɪɚɜɢɬɫɹɑɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɡɚɩɨɦɧɢɥɨɫɶɜɷɬɨɦ
ɮɢɥɶɦɟ"
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦ ©Ɏɢɥɶɦ
ɮɢɥɶɦɮɢɥɶɦªɪɟɠɢɫɫɺɪɚɎɺɞɨɪɚɏɢɬɪɭɤɚɈɤɚɤɢɯɤɢɧɨɩɪɨɮɟɫɫɢɹɯɪɚɫ-
ɫɤɚɡɵɜɚɟɬɚɜɬɨɪ"ɋɨɫɬɚɜɶɬɟɨɛɨɞɧɨɣɢɡɤɢɧɨɩɪɨɮɟɫɫɢɣɭɫɬɧɵɣɪɚɫɫɤɚɡ
ɉɨɱɟɦɭɞɥɹɫɜɨɟɝɨɪɚɫɫɤɚɡɚɜɵɜɵɛɪɚɥɢɢɦɟɧɧɨɷɬɭɤɢɧɨɩɪɨɮɟɫɫɢɸ"
Ʉɚɤɢɟɤɢɧɨɬɪɚɞɢɰɢɢɤɪɨɦɟɬɨɣɨɤɨɬɨɪɨɣɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɩɚɪɚɝɪɚ-
ɮɟɜɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵ"Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟɨɧɢɯɜɤɥɚɫɫɟɩɨɞɪɨɛɧɟɟ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ȼɨɫɧɨɜɟɫɸɠɟɬɚɤɢɧɨɮɢɥɶɦɚ²ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹ
ɜɤɨɬɨɪɨɣɝɟɪɨɣɩɨɩɚɞɚɟɬɜɪɚɡɧɵɟɩɪɨɫɬɵɟɢɧɟɨɱɟɧɶɩɪɨɫɬɵɟɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣ ɜ ɪɢɫɭɧɤɚɯ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɧɚ
ɥɢɫɬɟɮɨɪɦɚɬɚȺɪɚɫɤɚɞɪɨɜɤɭɄɚɠɞɨɟɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɟ²ɨɬɞɟɥɶɧɵɣɪɢ-
ɫɭɧɨɤɁɚɬɟɦɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɜɚɲɢɦɢɪɢɫɭɧɤɚɦɢɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɉɨɧɪɚ-
ɜɢɥɚɫɶɥɢɢɦɜɚɲɚɪɚɛɨɬɚ"
ɉɨɞɟɥɢɬɟɫɶɜɱɺɦɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶɨɫɧɨɜɧɚɹɫɥɨɠɧɨɫɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɫ-
ɤɚɞɪɨɜɤɢ
86
Ʉɚɞɪɵɢɡɮɢɥɶɦɚ©Ɇɨɪɨɡɤɨª ɪɟɠɢɫɫɺɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɊɨғɭ
87
88
89
ɇɚɫɬɨɹɳɟɟɤɢɧɨɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɜɫɟɛɟɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɟɫɪɟɞ-
ɫɬɜɚɪɚɡɧɵɯɜɢɞɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɚɁɧɚɹɢɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɦɵɫɦɨ-
ɠɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɧɹɬɶɢɞɟɸɮɢɥɶɦɚɧɨɢɭɜɢɞɟɬɶɤɚɤɢɦɨɛɪɚ-
ɡɨɦɚɜɬɨɪɵɫɭɦɟɥɢɞɨɧɟɫɬɢɟɺɞɨɡɪɢɬɟɥɹ
90
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ©ɋɢɥɶɧɨɟɤɢɧɨªȺɝɧɢɢȻɚɪɬɨ
91
Ʉɚɞɪɢɡɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɦɚ
©Ȼɟɞɧɵɣɉɶɟɪɨª
ɪɟɠɢɫɫɺɪɗɦɢɥɶɊɟɣɧɨ
92
Ʉɚɞɪɢɡɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɮɢɥɶɦɚ©ɋɤɚɡɤɚɨ
ɦɺɪɬɜɨɣɰɚɪɟɜɧɟ
ɢɫɟɦɢɛɨɝɚɬɵɪɹɯª
ɪɟɠɢɫɫɺɪ
ɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜȼɚɧɨ
93
Ʉɚɞɪɢɡɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɮɢɥɶɦɚ
©ɋɬɪɟɤɨɡɚɢɦɭɪɚɜɟɣª
ɪɟɠɢɫɫɺɪȼɥɚɞɢɫɥɚɜɋɬɚɪɟɜɢɱ
94
Ʉɚɞɪɢɡɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɮɢɥɶɦɚ Ɉɛɥɨɠɤɚɤɫɛɨɪɧɢɤɭɦɭɥɶɬɮɢɥɶɦɨɜ
©ɉɪɵɝɨɞɵɇɟɫɰɟɪɤɿª ©ɋɜɹғɬɨɱɧɵɟɪɚɫɫɤɚɡɵª
ɪɟɠɢɫɫɺɪɂɝɨɪɶȼɨɥɱɟɤ ɪɟɠɢɫɫɺɪɂɪɢɧɚɄɨɞɸɤɨɜɚ
95
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟɜɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɢɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɢɫɬɨɱ-
ɧɢɤɚɯɮɪɚɝɦɟɧɬɵɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɯɮɢɥɶɦɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɜɩɚɪɚɝɪɚ-
ɮɟ Ʉɚɤɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɮɢɥɶɦɵ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɧɚ ɜɚɫ" Ʉɚɤɨɣ ɢɡ ɧɢɯ ɜɚɦ
ɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹɛɨɥɶɲɟ"ɉɨɱɟɦɭ"
ɋɨɫɬɚɜɶɬɟ ɬɨɩ ɫɜɨɢɯ ɥɸɛɢɦɵɯ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ ɉɨɹɫɧɢɬɟ
ɫɜɨɣɜɵɛɨɪ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɗɦɢɥɶɊɟɣɧɨɗɦɢɥɶɄɨɥɶȼɥɚɞɢɫɥɚɜɋɬɚɪɟɜɢɱɫɨɡɞɚɥɢɩɟɪɜɵɯɚɧɢ-
ɦɚɰɢɨɧɧɵɯɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɂɦɟɧɧɨɫɧɢɯɧɚɱɚɥɚɫɶɢɫɬɨɪɢɹɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨ-
ɝɨɤɢɧɨ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɢ ɧɚɪɢɫɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɝɟɪɨɹ ɪɚɛɨɬɭ ɦɨɠɧɨ ɜɵ-
ɩɨɥɧɢɬɶɜɝɪɭɩɩɟ Ʉɚɤɨɣɭɧɟɝɨɛɭɞɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪ²ɜɟɫɺɥɵɣɢɥɢɝɪɭɫɬɧɵɣ
ɦɹɝɤɢɣɢɥɢɫɭɪɨɜɵɣ"ɉɪɨɞɭɦɚɣɬɟɤɚɤɛɭɞɟɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶɟɝɨɥɢɰɨ ɮɨɪɦɚ
ɝɨɥɨɜɵɧɨɫɚɝɭɛ ɦɢɦɢɤɚɮɢɝɭɪɚɄɚɤɛɭɞɟɬɨɞɟɬɜɚɲɩɟɪɫɨɧɚɠ"Ʉɚ-
ɤɢɟɰɜɟɬɚɞɥɹɜɚɲɟɣɪɚɛɨɬɵɜɵɜɵɛɟɪɟɬɟ"ɇɚɤɚɤɨɦɮɨɧɟɜɵɢɡɨɛɪɚ-
ɡɢɬɟ ɝɟɪɨɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ " ɑɟɦ ɨɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ" ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ
ɩɪɨ ɞɟɬɚɥɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɡɪɢɬɟɥɸ ɥɭɱɲɟ ɩɨɧɹɬɶ ɨɛɪɚɡ ɨɱɤɢ ɭɫɵ
ɲɥɹɩɤɚ ȼɨɡɦɨɠɧɨɜɵɩɨɞɛɟɪɺɬɟɞɥɹɧɟɝɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣɫɚɭɧɞɬɪɟɤɉɪɨ-
ɜɟɞɢɬɟ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɤɨɧɤɭɪɫ ©ɋɚɦɵɣ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɦɭɥɶɬɢɩɥɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɝɟɪɨɣª
ɋɚɭɧɞɬɪɟғɤ ² ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟ ɮɢɥɶɦɚ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɢ ɤɨɦɩɶɸ-
ɬɟɪɧɨɣ ɢɝɪɵ ɢ ɞɪ
96
Ʉɚɞɪɢɡɮɢɥɶɦɚ
©ɉɟɫɧɹɠɚʆɪɭɤɚª
ɪɟɠɢɫɫɺɪ
ɌɚɬɶɹɧɚɄɭɛɥɢɰɤɚɹ
97
98
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɮɢɥɶɦɨɜɛɟɥɨɪɭɫɫɤɢɯɚɜɬɨɪɨɜɨɤɨɬɨɪɵɯɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟ
Ʉɚɤɭɸɧɚɝɪɚɞɭɡɚɫɜɨɢɩɨɫɬɭɩɤɢɩɨɥɭɱɚɸɬɝɥɚɜɧɵɟɝɟɪɨɢ"ɉɨɱɟɦɭ"
ɉɨɞɛɟɪɢɬɟɢɡɚɩɢɲɢɬɟɜɨɫɟɦɶɞɟɫɹɬɶɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɰɢɬɚɬɢɡɚɧɢɦɚɰɢ-
ɨɧɧɵɯɮɢɥɶɦɨɜ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɢɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɇɚɩɪɢɦɟɪ©Ɋɟɛɹɬɚɞɚ-
ɜɚɣɬɟɠɢɬɶɞɪɭɠɧɨª©ɉɭɫɬɹɤɢɞɟɥɨɠɢɬɟɣɫɤɨɟªɢɥɢ©Ʉɨɝɞɚɨɞɧɚɦɟɱɬɚ
ɫɛɵɥɚɫɶ ɬɵ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɲɶɫɹ ɡɚ ɧɨɜɨɣª ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɬɚɤɭɸ ɜɢɤɬɨɪɢɧɭ ɫ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢ ɢ ² ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ² ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ Ʉɬɨ ɨɬɜɟɱɚɥ ɧɚ
ɜɚɲɢɜɨɩɪɨɫɵɥɭɱɲɟ"
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɋɚɦɵɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɦɭɥɶɬɝɟɪɨɢ ɢɡ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɦɢɪɚ ² ɤɨɬ ɦɟɞɜɟɞɶ
ɦɵɲɨɧɨɤ ɢ Ʉɚɤɨɝɨ ɦɭɥɶɬɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɜɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɛɵ ɜ ɷɬɨɬ ɪɹɞ"
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɨɛɪɚɡ ɷɬɨɝɨ ɝɟɪɨɹ ɍɡɧɚɥɢ
ɥɢɟɝɨɜɚɲɢɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɢ"
Ⱦɨɤɚɠɢɬɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɡɚɹɜɥɟɧɧɨɝɨɜɚɦɢɦɭɥɶɬɩɟɪɫɨɧɚɠɚɧɚɤɨɧɤɪɟɬ-
ɧɵɯɩɪɢɦɟɪɚɯ
99
ȼɚɞɢɦɒɚɜɵғ ɪɤɢɧ
Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣɩɟɣɡɚɠ
100
102
ɀɨɡɟɮɇɶɟɩɫ
ȼɢɞɢɡɨɤɧɚɜɅɟȽɪɚ
Ȼɢғ ɬɭɦ²ɜɩɟɪɟɜɨɞɟɫɥɚɬµɝɨɪɧɚɹɫɦɨɥɚ¶µɧɟɮɬɶ¶
103
Ɏɢɥɢɩɩɏɚɥɫɦɚɧ
ȾɚɥɢғȺɬɨғɦɢɤɭɫ
ɫɟɪɢɹ©ɉɪɵɠɨɤª
104
ɋɟɪɝɟɣɉɪɨɤɭɞɢɧȽɨɪɫɤɢɣ
ȼɢɬɟɛɫɤɍɫɩɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪ
105
Ɇɧɨɝɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɵɛɟɫɫɬɪɚɫɬɧɨɮɢɤɫɢɪɭɸɬɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶ-
ɧɨɫɬɶɇɟɤɨɬɨɪɵɟ²ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɸɬɟɺɇɨɢɬɟɢɞɪɭɝɢɟɩɨɦɨ-
ɝɚɸɬɱɟɥɨɜɟɤɭɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɜɬɚɣɧɵɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɦɢɪɚɫɨɯɪɚ-
ɧɢɬɶɧɚɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɡɧɚɤɨɦɵɟɨɛɪɚɡɵ
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚ-
ɮɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɉɨɞɟɥɢɬɟɫɶɫɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦɢɜɩɟɱɚɬ-
ɥɟɧɢɹɦɢɨɧɢɯ
106
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɈɬɨɦɱɬɨɬɚɤɨɟɤɨɥɥɚɠɜɵɭɠɟɡɧɚɟɬɟȺɫɬɟɦɱɬɨɬɚɤɨɟɮɨɬɨɤɨɥ-
ɥɚɠ ɜɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɞ ɧɢɦ ȼɵɪɟɠɶɬɟ ɢɡ ɩɹɬɢ
ɫɟɦɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶɜɚɦɨɪɢ-
ɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɁɚɬɟɦɫɨɛɟɪɢɬɟɷɬɢɮɪɚɝɦɟɧɬɵɧɚɩɥɨɬɧɨɦɥɢɫɬɟɛɭɦɚɝɢ
ɮɨɪɦɚɬɚ Ⱥ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɩɨɩɪɨɛɭɟɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɩɪɟɠɞɟ
ɱɟɦɜɵɛɪɚɬɶɥɭɱɲɢɣɂɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɚɤɤɭɪɚɬɧɨɩɪɢɤɥɟɣɬɟɷɬɢɮɪɚɝɦɟɧ-
ɬɵ ɧɚ ɛɭɦɚɝɭ ɉɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɜɚɲɟɦɭ ɮɨɬɨɤɨɥɥɚɠɭ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɡɜɚ-
ɧɢɟɉɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɣɬɟɪɚɛɨɬɭɞɪɭɡɶɹɦ
§ 30–31. ŠœřœŐŖŒœśŖœ
Ɍɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ² ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɨ ɢ ɨɞɢɧ
Ɍɟɥɟɜɢғɞɟɧɢɟ ² ɩɟ-
ɢɡ ɜɢɞɨɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨ-
ɪɟɞɚɱɚ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ
ɠɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɬɭ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɟɦɭ ɨɫɨ-
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɡɜɭ-
ɛɟɧɧɨ ɧɪɚɜɢɬɫɹ Ʉɬɨɬɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɫɦɚ-
ɤɚ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɬɪɢɜɚɟɬ ɜɵɩɭɫɤɢ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ
ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɫɬɹɡɚɧɢɣ Ʉɬɨɬɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢ-
ɬɚɟɬ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨ ɤɭɥɢɧɚɪɢɢ ɢɥɢ ɞɢɡɚɣɧɟ ɢɧɬɟɪɶɟɪɨɜ Ⱥ ɤɬɨɬɨ ²
ɩɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɨ ɦɢɪɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ɍɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨ
ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɬɨ ɱɬɨ ɟɦɭ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ Ʉɚɠɞɵɣ ɤɚɧɚɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜ-
ɥɹɟɬ ɫɜɨɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɇɨ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɤɚɧɚɥ ɢɦɟɧɧɨ ɡɪɢɬɟɥɶ
ɉɟɪɜɵɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɯɝɝɗɤɪɚɧîɫɦɜɟɫ²ɛɨɥɟɟɤɝ
107
108
Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣɩɪɨɟɤɬ
©Ɂɜɺɡɞɧɵɣɩɭɬɶª
Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ©ɈɇɌª
109
110
ɂɜɤɢɧɨɢɧɚɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɢɦɵɜɢɞɢɦɩɨɞɜɢɠɧɨɟɢɡɨɛɪɚ-
ɠɟɧɢɟɢɫɥɵɲɢɦɡɜɭɤɇɨɬɨɥɶɤɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɷɮ-
ɮɟɤɬɚ©ɡɞɟɫɶɢɫɟɣɱɚɫª
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
Ʉɚɤɢɟɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɢɜɵɫɦɨɬɪɢɬɟɱɚɳɟ²ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɩɨɡɧɚɜɚ-
ɬɟɥɶɧɵɟ ɢɥɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ" ɇɚɡɨɜɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɥɸɛɢɦɵɯ ɬɟɥɟɩɟɪɟ-
ɞɚɱɉɨɹɫɧɢɬɟɫɜɨɣɜɵɛɨɪ
ȼɚɠɧɚɹɱɚɫɬɶɪɚɛɨɬɵɧɚɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɢ²ɢɧɬɟɪɜɶɸɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɩɹɬɶ
ɲɟɫɬɶ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɢɧɬɟ-
ɪɟɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɢɢɇɟɡɚɛɭɞɶɬɟɨɝɥɚɜɧɨɦɩɪɚɜɢɥɟɯɨɪɨɲɟɝɨɢɧɬɟɪɜɶɸ
ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɞɚɱɚɩɨɥɭɱɢɥɚɫɶɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɨɣɧɭɠɧɨɡɚɞɚɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɬɟ
ɜɨɩɪɨɫɵɤɨɬɨɪɵɟɢɧɬɟɪɟɫɧɵɬɟɛɟɫɚɦɨɦɭ
ŠŐŜŞťœşŘŎŭ ŚŎşŠœŞşŘŎŭ
ɊɚɡɞɟɥɢɬɟɫɶɧɚɬɪɢɝɪɭɩɩɵɊɚɡɪɚɛɨɬɚɣɬɟɜɤɚɠɞɨɣɝɪɭɩɩɟɩɪɨɟɤɬɬɟ-
ɥɟɩɟɪɟɞɚɱɢ©Ƚɥɚɜɧɨɟɫɨɛɵɬɢɟɜɧɚɲɟɦɤɥɚɫɫɟªɉɪɨɞɭɦɚɣɬɟɨɫɧɨɜɧɵɟ
ɪɨɥɢɚɜɬɨɪɬɟɤɫɬɚɮɨɬɨɝɪɚɮ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɞɢɤɬɨɪ
ɉɟɪɜɚɹɝɪɭɩɩɚɝɨɬɨɜɢɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɭɸɩɟɪɟɞɚɱɭȼɬɨɪɚɹ²ɪɚɡɜɥɟɤɚ-
ɬɟɥɶɧɭɸɬɪɟɬɶɹ²ɩɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶɧɭɸ
Ʉɚɤɨɣɩɪɨɟɤɬɩɨɤɚɡɚɥɫɹɜɚɦɥɭɱɲɢɦ"Ʉɚɤɨɣɩɪɨɟɤɬɛɵɥɨɝɨɬɨɜɢɬɶɧɚɢ-
ɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɨ"ɉɨɱɟɦɭ"ɑɬɨɛɵɥɨɞɥɹɜɚɫɜɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɡɚɞɚɧɢɹɫɚɦɵɦ
ɬɪɭɞɧɵɦɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦ"
111
ɉɢғɤɫɟɥɶ ² ɷɬɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɢ ɧɟɞɟɥɢɦɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɬɨɱɤɚ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɨɫɬɨɢɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚ
112
113
Ʉɚɞɪɢɡɮɢɥɶɦɚ
«ɊɵɠɢɤɜɁɚɡɟɪɤɚɥɶɟª
ɪɟɠɢɫɫɺɪȿɥɟɧɚɌɭɪɨɜɚ
114
ɋɢɝɭғɪɧɢɍɢғɜɟɪ
ɢɋɷɦɍɨғɪɬɢɧɝɬɨɧ
ɧɚɫɴɺɦɤɚɯɮɢɥɶɦɚ
«Ⱥɜɚɬɚɪª
115
ɀɚɧɆɢɲɟɥɶɀɚɪɪ
ɂɝɪɚɧɚɥɚɡɟɪɧɨɣɚɪɮɟ
116
ŐŜŝŞŜşũ Ŗ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɣ ɝɪɚɮɢɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮɟ Ʉɚɤɨɣ ɷɦɨ
ɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɨɬɤɥɢɤ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭ ɜɚɫ ɷɬɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ" ɉɨɱɟɦɭ ɜɫɺ
ɱɚɳɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɭɸɝɪɚɮɢɤɭɧɚɡɵɜɚɸɬ©ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɣɠɢɜɨɩɢɫɶɸª"
ɇɚɡɨɜɢɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɢɝɪɨɜɵɯɮɢɥɶɦɨɜɜɤɨɬɨɪɵɯɫɩɟɰ
ɷɮɮɟɤɬɵɜɚɦɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶɨɫɨɛɟɧɧɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢɄɚɤɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɫɬɚɪɚ-
ɥɢɫɶɫɢɯɩɨɦɨɳɶɸɞɨɫɬɢɱɶɚɜɬɨɪɵɮɢɥɶɦɚ"ɉɨɪɚɡɦɵɲɥɹɣɬɟɤɚɤɢɦɛɵ
ɛɵɥɮɢɥɶɦɟɫɥɢɛɵɜɧɺɦɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɷɬɢɫɩɟɰɷɮɮɟɤɬɵ
ŠŐŜŞťœşŘŖœ ŕŎŒŎśŖŭ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɷɫɤɢɡɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚɨɛɪɚɡɤɨɬɨɪɨɝɨɜɵɭɠɟ
ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɪɚɧɟɟ ɩɚɪɚɝɪɚɮ ɜ ɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ
ɊDLQWɢɞɪ ɑɬɨɭɜɚɫɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ"Ʌɟɝɱɟɢɥɢɫɥɨɠɧɟɟɜɚɦɛɵɥɨɪɚɛɨ-
ɬɚɬɶɧɚɞɨɛɪɚɡɨɦɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ"ɉɨɱɟɦɭ"
117
118
119
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ Ɉɰɟɧɤɚ
ɍɱɟɛɧɵɣ ɂɦɹ ɢ ɮɚɦɢɥɢɹ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɭɱɚɳɟɦɭɫɹ
ɝɨɞ ɭɱɚɳɟɝɨɫɹ ɩɨɫɨɛɢɹ ɡɚ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɭɱɟɛɧɵɦ ɩɨɫɨɛɢɟɦ
ɍɱɟɛɧɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ
ɂɋɄɍɋɋɌȼɈ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɢ ɦɢɪɨɜɚɹ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ
ɍɱɟɛɧɨɟ ɩɨɫɨɛɢɟ ɞɥɹ ɤɥɚɫɫɚ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɨɛɳɟɝɨ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɨɛɭɱɟɧɢɹ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɉɨɞɩɢɫɚɧɨ ɜ ɩɟɱɚɬɶ Ɏɨɪɦɚɬ Ȼɭɦɚɝɚ ɨɮɫɟɬɧɚɹ ɉɟɱɚɬɶ ɨɮɫɟɬɧɚɹ
ɍɫɥ ɩɟɱ ɥ ɍɱɢɡɞ ɥ ɷɥ ɩɪɢɥ Ɍɢɪɚɠ ɷɤɡ Ɂɚɤɚɡ
Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɟ ɭɧɢɬɚɪɧɨɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ©ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ³Ⱥɞɭɤɚɰɵɹ ɿ ɜɵɯɚɜɚɧɧɟ´ª
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɹ ɩɟɱɚɬɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ʋ ɨɬ
ɍɥ Ȼɭɞɺɧɧɨɝɨ ɝ Ɇɢɧɫɤ
Ɉɬɤɪɵɬɨɟ ɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ©ɉɨɥɢɝɪɚɮɤɨɦɛɢɧɚɬ ɢɦ ə Ʉɨɥɚɫɚª
ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɹ ɩɟɱɚɬɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ʋ ɨɬ
ɍɥ Ʉɨɪɠɟɧɟɜɫɤɨɝɨ ɝ Ɇɢɧɫɤ