㇚‫ۈ‬㏰㏳ტ⪈⩋ϓࣶࢗ⩋᝷‫
ڸ‬ じ
᱋

ტ⪈⫗⫱⯽≷

ࣶԍᖛ㈧㐋᝷‫
ڸ‬

᫥‫ٵ‬᫜
䘙ϭℽ
䃽
 పΒ౔❴㑂Ⱊ཯ऀ᧛۠
ɤ᪜ᢚ

ტ⪈⫗⫱⯽≷ࣶԍᖛ㈧㐋᝷‫ڸ‬ፁ䛽᫛ཽ1BTLJO 3ɥ㦃ଟ᫥‫ٵ‬᫜ᖈ

䘙ϭℽ䃽ᗩ͸冭᱔呼᧙᫜⪲Ϧℽ‫⹪❴ܦ‬ᖈ

*4#/


ል
ტң
ֈ
ེፁң
Ü᫥ң
቙䘙ң
ᎃ
‫⫗ک‬ᗩࢗ⩋⯽

≷ᗩネ⤲ԍᖛ㈧㐋ᗩ᝷‫
ڸ‬᤯4

͙఩❴᱘పΒ亲$*1 ᪜ᢚᵤႃཽɥじ  ण

᫜ᱯపႃ᧙ᗩᗩ

䉏Ч㑂䒽ᧅ㒃
⇇

㷱ፓ䃪䃍ᧅᱺ᭿⦈

‫
❴
ܦ‬᫜⪲Ϧℽ‫
⹪❴ܦ‬
౜
౬
͸冭᱔呼ጮ㼏ᩪࢃ䌛 ሉ࿋आ ण

䗚
㑂
आሉԗԗԗϕ

࢜
‫
ݣ‬ᬸवጊࡳࡺ࢜‫ݣ‬ᰵ䭼䉏Ч‫ژ‬त

ᐬ
᱘
ė


 ᐬ

࢜
ᑌ
 ࢜ᑌ

ႃ
᪜
 ࡯ႃ

❴
⁍
Ԧԗԗ Ꭰ  ᰴじ  ❴

࢜
⁍
Ԧԗԗ Ꭰ  ᰴじ  ⁍࢜‫
ݣ‬
࢜
᪜

 ‫
ڸ‬
჆
У
 ‫ٯ‬
᱘ ‫❴ ࣋ ⮰ ➕ ❴ܦ‬㈧ 㠝 ᪳ ᕷ
࢟
.BOVBM
PO
-JWFTUPDL
%JTFBTF
4VSWFJMMBODF
BOE
*OGPSNBUJPO

4ZTUFNT
'"0
"OJNBM
1SPEVDUJPO
BOE
)FBMUI
.BOVBM
/P

ᕷ
⩝㖀ऴ఩㇚下ࣶ‫͆ۈ‬㏰㏳‫
ܦ‬
❴ᤆ
ₐ͙᪳㔧䃽⩝᫜⪲⪈➓ࢱႵᢾᎢᄥ㔧䃽⮰۲⶚ᕓࣶ䉔䛻䉋‫ڔ‬䘔䉏Чᤆ
ຮᰵ‫ڑܦ‬ᕷᏀБ㠝᪳

࣋❴ͦ۲ᤆ

*4#/


᱘ԍᖛϓ৭͙ҫ⩔⮰ह⼜সϷ㏹⮰ᱼ᫅ᕷ
Ꭲ̹ᘻটⱬ㖀ऴ఩㇚下ࣶ‫͆ۈ‬㏰㏳ᄥЧҁ఩ტ‫ܓ‬䶲

౜‫ܓ‬೺ጮ‫ܓ‬౜ࡦᝂ‫ڢ‬ᑿᅬ⮰∁ᒷᝂࣽᆁ⟢ᔭ‫ܓ‬ᝂᄥ‫ڢ‬఩⩸ᝂ䓥⩸⮰ܾܲ㶔⹦Чҁᘻ㻭ᤆ
᣼ࣶ‫ڣ‬ѿ

⮰‫ژ‬तᝂࢮੲϓ৭ᕷᬌ䃦᭛॒ॗᰵ̿‫ݕ‬ᕷᎢ̹ᘻটⱬ䔅χ‫ژ‬तᝂϓ৭ᓃ‫ݜ‬㇚‫ۈ‬㏰㏳⮰䃐छᝂᣔ

㡼ᕷфκ᱖᣼ࣶ⮰‫ڢ‬ႯㆧѨ‫ژ‬तᝂϓ৭ᤆ
᱘‫͙➕❴ܦ‬㶔䓪⮰㻮◥㈧҈㔱⮰㻮◥ᕷᎢ̹̬჆ࣹᭌ

㖀ऴ఩㇚下ࣶ‫͆ۈ‬㏰㏳⮰㻮◥ᤆ

❴ᱯᝬᰵᤆ
ͦ᪅㗞স䲊ੲ͆Ⱊ⮰ู‫ݢ‬সь᧙᱘ԍᖛϓ৭͙⮰ᱼ̹᫅ᓱη‫ٴ‬ᓃ‫❴ݜ‬ᱯᠭᰵ㔱⮰

Β䲎۲䃤ᕷख䰬‫ܲٱ‬䄠ᬺᲑ⎼࢟छᤆ
᱖㏻❴ᱯᠭᰵ㔱Β䲎䃤छᕷ̹ᓃͦ䨬ਗ਼ᝂ‫ڢ‬Ђੲ͆Ⱊ⮰ู

‫ݢ‬᱘ԍᖛϓ৭͙⮰ᱼ᫅ᤆ
⩟䄣䔅⻹䃤छᏀ㜠‫
ᧅܩ‬

$IJFG
&MFDUSPOJD
1VCMJTIJOH
1PMJDZ
BOE
4VQQPSU
#SBODI

$PNNVOJDBUJPO
%JWJTJPO

'"0

7JBMF
EFMMF
5FSNF
EJ
$BSBDBMMB

3PNF
*UBMZ

ᝂБ⩡ၼ‫ܩ‬Т㜠ᧅ

DPQZSJHIU!GBPPSH

$
㇚‫ۈ‬㏰㏳

Ꭰ཯㠝᪳❴ɤ

$
㇚‫ۈ‬㏰㏳

Ꭰ཯͙᪳❴ɤ

ል
ֈ
Ⱊ
ᒁ

ტ
⪈
⫗
‫
ݹ‬㼬


⫱
⯽
≷

⫗⫱䛹㺭⼷Ꮢ⮰ཽܾܲ჆͵ɥ


ࣶ
ԍ

'"0

&.13&4ᖈ̬⻹᫜⮰ᅉ䄁


ᖛ
㈧

ᬕ᱋䃶᫙


㐋
᝷

⯽≷⮰ᓱ㺭ᕓ


‫
ڸ‬

⯽≷⮰ॗᘻ




჊౜⯽≷⮰ദ⵬




ᐦ⿷⯽≷㈧㐋




⯽≷ᄥ䆍




⯽≷⮰ᬢ䬠̺᫥ᐻ




䉰⎼䉗ͻ఩ტ⮰⯽≷




ԍᖛཽᶏᵴɥѿ㈧




Ⱊᴳ‫ܜ‬᲍Тস㏿᳈




䃍ッᱦࡂ




䄯ᴑ㶔⮰䃪䃍




᪜ᢚᎿ




䉰᫅⮰䉔䛻ᣓ‫


ݢ‬

ࣹ亴




(*4
⮰Ꮐ⩔




ߔ঄সഥ䃙ദᅮ጑҈Ϧ঄



ᎃ
+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ


ᑁ䊣۟も㔱⮰‫


∔ڟ‬

ᄲ⯽≷҈̬ͦ⻹ネ⤲᝷⃡




'"0
౔⯽≷ࣶᶏᵴѿ㈧͙⮰҈⩔




ߔ➕⫗ᗱ䬚ࢣ䄯ᴑᵣ㶔ཽͪҷɥ



䭰Т
᧙䮻ᱦ៩ᵣ⮰䃪䃍



䭰Т
᧙ᩥર఩ტᝂ౜ࡦ⫗⫱⯽≷㘩߇䶥ⰚὍᐻ



࣮㔯᪳⡚



㜠䅎

᱘᪳᭛⩝
'"0
⮰ߔ➕֑ᏣჄ঄
3PHFS
1BTLJO
ࢆท᧜‫ۅ‬ᖈ
㏻ߔ➕⩋ϓ

স֑Ꮳ䘔‫ܜ‬ь᳿⫱㏰⮰̿͆Ϧ঄Ԛ䃎ᤙ
⩝
$ISJT
#BMEPDLཽ"VTWFU
䶪䬚ɥ

㑂‫ۅ‬β䭰Т

䘔ܲᖈ౔ₐ̬Ꭲ协䅎ᤙ

᤯
‫
ݹ‬㼬

㖀ऴ఩㇚下ࣶ‫͆ۈ‬㏰㏳ཽ㠝᪳㑕‫"'ͦۅ‬0ɥ̬Ⱐ‫⮰͆ۈⱬ∔ڟ‬ᐬ

ࣶࣽ下➕ԉ䯈䬚䷄ᤙ
䓽ᎠᲑ౔ࣽᆁ͙఩ტস጑͆ࡂ఩ტᖈᄥ≭㵸⫱
ტ
⪈
ⵀ⾢̬ࣴ⁍䯲͙‫ݜ‬βߔ➕⫗⫱ࣶ‫ڢ‬ᄥࣽᆁ⮰⒈౔ᒝ৹᫥䲎ᤙ
౔ࣽᆁ
⫗
͙఩ტ≭㵸⫱䕌᜼⮰䬚䷄᭛᧙
⫱
⯽
㡵࣋౜ࡦ➇㒶ふ⪈㓐ᕑ‫ۻޓ‬ᄽᖈᄥϦㆧ⮰下➕ԉ䯈ࣶ⩋ႄͧ
≷
ࣶ
㺭㘩߇䕌᜼ᒴ๓༭㗭ଟ
ԍ
ᖛ
ᅩネ᭛Ѻᴳ۲⮰ᖈࣽᆁ͙఩ტ⮰䉤ᬿ᫥ᐻ‫ݢ‬䕌β䃤ๆ䉤ᬿ෭
㈧
ಾᖈᲑԉ័㜖ጝ⮰఩ტᖈ̹ः⫗⫱ᙋ᳿ᖈ➞⪈ࣶ㖵৭‫ܦ‬ए఩ः‫
⫱⫗ݜ‬ 㐋
᝷
≭㵸ᒝ৹ᤙ
ЂИ⮰ᥙߏ߫ɲะදц䕌᜼᪜⮪̳㒺‫⮰ٯ‬โⅳᢋ๝ᖈҫᑿ
‫
ڸ‬

౜‫ࣶ͆ۈ‬㖵ㆧߌ጑ะκజදଟ

ࣽᆁ͙఩ტ䯪Бᠭ㐙౜ࣽᆁ⪈➓͆⩋ϓଟ

⩝κ㺭ͦ⫗⫱䭞⇧ᣖ᫩េ‫ڑ‬ጔ䷉㟝䉥ᖈࣽᆁ͙఩ტ⮰⪈➓͆

⩋ϓ᜼᱘ᬺ᭪්倄ᤙ


⫗⫱䛹㺭⼷Ꮢ⮰ཽܾܲ჆͵ɥ

ϬʹᬢՅ̬䶥⫗⫱㘩๋䋟Бᑁ䊣Ⴤ᫥⮰䂒㻵㔸ࣧ䛳ं᎞䶰㵸

ߔ঎ᥧ
ᝂ㔱䄠ըᓃ఩䭱∔ᘻ঎ᥧ
䓽ᎠᲑᰵ䃤ๆϦᐬ໷ᄥₐ䬚䷄∔ᘻ

βᤙ ఩䭱‫⫗ک‬ᅬཽ0*&ɥጞᄲߔ➕⫗⫱ܾܲͦ͐ㆧᗩ"ㆧ̺#ㆧᖈБ᱋౔

఩䭱䉤ᬿ͙‫ݐ‬჆ЂИ⮰䛹㺭ᕓᤙ

䗏χᰬ䛹㺭⮰⫗⫱㷗ᑾ‫"ڑ‬ㆧᤙ
"ㆧ⫱᭛㘩䕌᜼䲊፤͑䛹⮰‫ܜ‬䓱

䕋䌔఩㨿ᐢ⮰ь᳿ᕓ⫗⫱ᖈ㘩ᄨ㜠͑䛹⮰⹪ц‫ܜ‬㏻≺ࣶ‫
ऺ⩋ࢗڝژ‬
᳈ᖈᄥߔ➕সߔ➕ϓ৭⮰఩䭱䉤ᬿᰵጔ๓ᒝ৹ᤙ

"ㆧ⫱࠱᠘᧙ए䍰⫗‫ܜ‬Ⅰ∍ᕓए►‫ܜ‬⡖Ⅰ∍⫱‫ܜ⭋➇ܜ‬ᄻࣹܹ‫
ܜ⫗ک‬


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

➇ь᳿ᕓ㘤㛈㗦►‫㏿ܜ‬㞮ᕓ⯚㗐⫱‫ܜ‬㷮䅣☙‫ܜ‬㨉㜸⫱‫ܜ‬㐡㒶⬄সᆝ㒶

⬄‫ܜ‬䲊≞侘⭋‫ܜ‬䲊≞⡖⭋‫ڤܜ‬ಷ⡖⭋‫ܜ‬倄㜠⫱ᕓ⻩≭ᙋཽ卍⭋ɥ‫ܜ‬᫜೺⫗ᤙ

̬χ䛹㺭ᕓ䒯ᄻ⮰⫗⫱݅㷗݃‫ڑ‬#ㆧᤙ
#ㆧ⫱᭛䗏χ౔⹪ц㏻≺স

‫⩋ࢗڝژ‬᫥䲎ᰵᒝ৹ᖈ໔ჟߔ➕সߔ➕ϓ৭఩䭱䉤ᬿ⮰ь᳿ᕓ⫗⫱ᤙ

#ㆧ⫱࠱᠘᧙ⵠѐ䷺‫ܜ‬ᓯⅠ⫱‫㏿ܜ‬ᵤ⫱‫ܜ‬᫜ᬓ๓䭲㳦᫷㱳㯲⫱‫ܜ‬ጯ

冭℻㣸⫱ࣶ‫ڢ‬Ђ̬χ⫗⫱ᤙ

ᰬ䓽౔⁓≞ࣽ⩋⮰⫛➇⫱ࣶ侘Ბ㺫φ✲ࣽ⮰ᅨፁ⫱⃾㶔ᬺᖈ̬

χ᱖݃‫⫱⫗⮰ڑ‬΋цᄥ㏻≺ࣶ䉤ᬿϓ⩋䉋䲎ᒝ৹ᖈᅐ‫ڢ‬ᑿ⊵ࣶ‫
ژݜ‬
‫⩋ࢗڝ‬ᬢᤙ


'"0&.13&4ᖈ̬⻹᫜⮰ᅉ䄁

Ꭰᰴᖈ'"0ᕧ᎞ηᅝЧऺ۟჆ᖈ䄑㏰㏳ᄲ䯲͙㇪߇ᖈߌᑦ͂

⩸下➕Ⴕ‫ڔ‬ᖈ䭞₎䌔఩ߔḹ➕⫗⫱ᖈఌͦ䔅χ⫗⫱ц䕌᜼下➕ⴙ㑦‫
ܜ‬
ጮ౦ߔ㢍ࣶ䉤ᬿ㏌㏣ᤙ
Ⱊ‫ݹ‬ጞᐦ䊣β̬͖࠱᠘͐䶥‫ڱ‬ქ⮰᫜䶥Ⱊᖈ

̬䶥᭛ៃḹ➕⫱ჟᖈऒ̬‫ڱ‬ქ᭛ߔ➕⫪⫱⮰䭞⇧ᤙ
䄑䶥Ⱊ౔&.13&4

ཽ䌔఩ߔ➕⫪⫱সḹ➕⫱ჟ⮰䶰䂒㈧㐋ɥ⮰㠯ఠ‫ڱ‬ᤙ

䔅̬䶥Ⱊᄥߔ➕⫗⫱ᰵ᫜⮰㻮◥᧙
ា䌔఩⫗⫱҈ͦͧ㺭ᄥ䆍ᖈ

‫ڢ‬჆͵ຮ̷᧙

䗏χᄥⰤᑿ̬χ఩ტ‫ڣ‬ᰵ䛹㺭㏻≺‫
ܜ‬䉤ᬿࣶ下৭Ⴕ‫ڔ‬ᘻ͵ᖈქ

ᬿь᧙‫ڢݜ‬Ђ఩ტᖈᒎ᜼≭㵸⫱㻰Ὅᖈ‫ڢ‬ᣓ‫ݢ‬䭞⇧ཽ࠱᠘⊴▙ɥ䰬㺭

᪜఩ऴ҈⮰⫗⫱ᤙ

&.13&4ᄲ䌔఩ߔ➕⫗⫱๓㜠̵ܾͦㆧ᧙

̬᭛‫ڣ‬ᰵᝄ⪑䛹㺭ᕓ⮰≭㵸⫗⫱࠱᠘➇⭋‫ܜ‬ए䍰⫗ࣶ➇ь᳿ᕓ

㘤㛈㗦►ཽ$#11ɥᖈ&.13&4ᄲ‫⤯ڔ౔ڢ‬㠯ఠ‫ڱ‬ᢾ౔仂㺭౜ѹᤙ
Ѳᄥ

κ̬͖఩ტস౜ࡦ΋ᰵ‫ڢ‬ᝄ⪑ᕓ⫗⫱ᤙ

θ᭛఩䭱ᝂ౜ࡦ‫ڱ‬䰬ᅬ䘔䛹㻲⮰⫗⫱᧙㷮䅣☙‫㏿ܜ‬㞮ᕓ⯚㗐⫱‫
ܜ‬


ᄻࣹܹ‫ཽ⫗ک‬113ɥ‫ܜ‬᫜೺⫗‫ܜ‬䲊≞⡖⭋ࣶ‫ڤ‬ಷ⡖⭋ᤙ

᫜‫ܦ‬⣜⫗⫱᧙ຮ⫛➇⫱ཽ#4&ɥস⡖⩋⃂ন।㐨ऴ⫳ཽ1334ɥᤙ

‫͐ݹ‬ㆧ⫱ཽᝄ⪑ᕓ≭㵸⫗⫱‫ܜ‬ᅬ䘔⫗⫱ɥ➥‫࢝ݗ‬䮕ᖈࣽ⩋ᬢцࣽ

ᆁͦ≭㵸⫱ᖈ༭㗭ᑿ౜Ϧ㓐ᖈᎢᰵ⒈౔⮰छ㘩ᖈᄥ఩䭱䉤ᬿ䕌᜼ᗞ‫
ޓ‬
ᕓऺ᳈ᤙ
ϬʹᬢՅцᒎ᜼≭㵸⫗⫱঎ᥧ
䔅̬◥Ჭ䯪⶚჆ᤙ
‫ڢ‬჆͵᭛᧙
ტ
⪈
̬͖⹪ࡦᝂ౜ࡦࣽ⩋⫗⫱ᖈ⊵ࣶ➥₶⮰֑Ꮳ䬚䷄ᰵ‫⮰ڟ‬㵸ͦᖈᝂᰵ
⫗
⫱
‫֑ڟ‬Ꮳ⮰ηТࣽ⩋ᬢᖈᬺ᭪䊱䓳₏፤䶰᱋⮰⼷Ꮢᤙ
⯽
ᑿ̬͖౜ࡦᄥ̬⻹᱖ⴑᝂ䪫ᬢ᱋᱖ࣽ⩋⮰⫱ᖈ‫ܦ‬⣜̬͐ҷᅝछ
≷
ࣶ
Б䃐ͦ᭛≭㵸⫱ᖈըᓃ⿷‫∔ݧ‬ᘻᤙ
ᑿ̬⻹⫱ጞ౔Ⱔᑿ倄⮰Ⅰ᎟̶ԉ
ԍ
ᖛ
ᠭβ̬⃡ᬢ䬠ᖈ̀ࣽ⫱᪜䛻ॴᬺ᭪̶ࡳ䊷߫ᖈ䔅᭛䔅⻹⫱⩝ࡦഋᕓ
㈧
㐋
⫗⫱ࣽᆁͦ≭㵸ᕓ⫗⫱⮰ԍणᖈ䰬㺭ᅩᔗ䔇㵸䄯ᴑᤙ
᝷
⯽≷⮰ദ᱘҈⩔᭛≷჆ᰵᬌ䔅⻹ࣽ⫱ㆧಷ⮰ࣽᆁऄࡂᖈБӫࣶ
‫
ڸ‬

ᬕ䛳ंᣖ᫩ᤙ
Ђᘻটⱬᰵ㘩߇ᷬ‫ܦ‬᫜⮰ࣽ⫱ᖈࣶࣽ⫱ㆧಷ⮰ऄࡂᖈ౔

͂⩸㠯ఠ㐅‫ࡧک‬᰹ߍ᣼‫ܦ‬Чߍᤙ
ᄥ䗏χ䌔఩ߔ➕⫗⫱Ꮐ䛹᫜䃐䃲‫
ܜ‬
ఌๆ⻹࣋ఌᖈਖχ఩ტᄥ䔅χ⫱⮰⯽≷߇ᑝᖈᅝцᄥ䔅χ఩ტϓ⩋

䒯๓⮰ᒝ৹ᤙ


ᬕ᱋䃶᫙

䭞⇧ߔ➕⫗⫱⮰‫ڟ‬䩚᭛ᬕ᱋䃶᫙ᤙ
ຮ᳈̬⻹⫗⫱㘩౔≭㵸ࣽᆁ

ᬢᖈᬕ᱋⶚䃶ᖈᅝᰵछ㘩ᄲ‫ڢ‬ᣓ‫ݢ‬Ꭲ᝽▙ᤙ
ᬕ᱋䃶᫙㺭Ⅾᰵ౜ࡦ⮰⯽

≷ѿ㈧ᖈ㘩౔⫗ᗱ๝ᣓ‫ݹ‬㼏۟䬚䷄ᖈᄥ䗏χ౔ᒴ๓⼷Ꮢ̶Ӊ䊂⪈➓

͆⮰఩ტᖈ㘩ԉ័ᑿ౜⮰⪈➓͆⮰ࣽᆁᖈԉ䯈下৭Ⴕ‫ڔ‬ᤙ

䔅ӫ᭛᱘᝷‫ڸ‬䬼䔜⯽≷⮰Ⱊ⮰ᤙ
ᬕ᱋䃶᫙㘩ᬕ᱋䶰䂒ᖈࣶᬢࣹ

Ꮐᤙ
⯽≷᭛ᰵᩴ䭞⇧⫗⫱⮰ദ᱘᝷⃡ᤙ

ᄥκᰠๆ⮰ᬕ᱋Ꮐᕑᣖ᫩ᖈ䄧㔱छ࣮䬱'"0‫⮰❴ܦ‬Ψ఩ტߔ➕⫗

⫱Ꮐᕑᣖ᫩᝷‫ڸ‬ଡᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ


⯽≷⮰ᓱ㺭ᕓ

⯽≷⮰ͧ㺭Ⱊ⮰᭛ᬕ᱋䃶᫙⫗⫱ᤙ
ᄥ̬⻹⫪⫱ᖈ౔≭㵸ᰞ㏫ప

̶ࣽ⣜ᓃ䊶ᬕᖈ䊶ქᬿᣓ‫ݢ‬ᤙ
౔ࣽᆁ͙఩ტᰵ䃤ๆ჊ҷᖈ⩝κ⫗⫱ࣽ

⣜ᓃ๖ᮆᖈ䕌᜼⪈➓͆স‫▙⃭͆ۈ‬ᕓⵠ౻ࣶጔ๓㏻≺ᢋ๝ᤙ
ᑿߔ➕

⫗⫱࢝ჟጞ䓳ऺᖈᅝц㉓㑕䉎߇ᖈ㔸Ⴤ᫥⮰‫ࡧک‬᰹ߍᱦᲰๆ仂ᑿ‫
ڢ‬
۞ᖈϺ㔸ҫ⫗⫱䃶᫙㘩߇ᰠߌ‫ݶ‬ᑝᤙ

ᰵᎤ⮰᭛ᖈ΋ᰵ̬χ఩ტ㘩౔⫗⫱ࣽ⩋ᬕ᱋ࣶᬢ䃶᫙ᖈ䯲͙߇

䛻౔‫ڢ‬ь᧙‫ߌݹ‬Бᣓ‫ݢ‬ᤙ
౔̬͖఩ტ⮰ᅬ䘔౜ࡦะ⤲⫗⫱䬚䷄ᬢᖈ

ख䰬㺭ᄥЄᄽ䛻ߔ➕ᬢ䒯ქᬿᖈ̬ᬒᒎ᜼≭㵸⫱ᖈ㨿ᐢ‫ݜ‬र౜ऺᖈ݅

ᒴ䯪ឨ‫ݢ‬ᤙ

䔅ӫ᭛⯽≷সᬕ᱋䃶᫙⮰ͧ㺭ᘻ͵ᤙ
⯽≷䔄ᰵ‫ڢ‬Ђ̬χ҈⩔ᖈ

‫̬ڢ‬᭛⯽ⲏ̬⻹⫗⫱⮰ࣽ⩋স≭㵸ᖈБӫ㘩ᰵᩴ౜䭞⇧ᤙ
β㼏β̬

⻹⫗⫱ь᧙䕋Ꮢ‫ܜ‬᫥ऽࣶः༭㗭⪈㓐๓ᄻᖈᄥ䄯ߔ䭞⇧߇䛻࡭ܲ‫
ڟ‬
䩚ᤙ
ϦИᓱ䶧ⴑ䕿䰬㺭ๆᄽ⫗㠃ᖈ≪ๆᄽϦࣧะ⤲ᖈ౔䗏٫ҫ⩔䭞⫗

߇䛻ࣶ⫗⫱⮰ᐢѤ䌉⻧ふᖈ࢟ӫ᭛̬͖౜ࡦᬌ⫗⫱ࣽ⩋ᖈ΋䰬䔇㵸

፤㻰‫ཽߔ≧⫗ٹ‬䃪⿷㐿۞ࡦɥᖈຩ⮰⯽≷΋ࣽᡑⱬ䛹㺭҈⩔ᤙ
‫ڢ‬θ᭛

㘩䃰ќ䭞⇧䶥Ⱊ᭛॒᜼ߋᖈ⫱ҷ᭛॒‫ۻ‬ᄽᖈᣖ᫩⮰ᩴ߇ຮҁᤙ
Ϻ䔅̬

◥䃞ᖈЂᄥႸ᜼0*&⶚჆㺭⊴▙⮰̬χ⫗⫱࡭ܲᓱ㺭ᤙ
ₐᬢₐ‫ݧ‬ᖈᷬ

≷⮰ᘻ͵᭛⶚჆⇍ᰵ᳼⻹⫗⫱ᖈ㔸̹᭛䃶᫙‫ڢ‬ႄ౔ᖈₐᬢᰵ䃍ܾ⮰

⯽≷݅ᰠͦ䛹㺭ᤙ


⯽≷⮰ॗᘻ

ᥙ⯽≷ɲ̬䃹㷗≭㵸⫱႒጑҈㔱ҫ⩔ጞͱᖈ፤፤㷗ᥙ⯽ⲏɲ̬䃹Ⱔ

ξᰫ⩔ᖈख᭛‫ݜ‬ᰬ䓽᝹ᄥ䄑䃹㐅δ͑ᵨ⮰჆͵ᤙ


 ⯽≷⮰ॗᘻᰠᎫ̬χᖈЂ᭛㺭ჲܳ㻮ᄋ㓐ѿᖈࣧ∔ᘻᰵᬌ⫗⫱

‫ܦ‬⣜ᖈ
⯽≷⮰Ⱊ⮰᭛ᬕ᱋䃶᫙⫗⫱ᖈ
౔᱘᝷‫͙ڸ‬ᄥ⯽≷⮰჆͵᭛᧙

ᥙͦβᬕ᱋䃶᫙Ꭲᣓ‫ݢ‬ᄥ఩ტ㏻≺‫ܜ‬下৭Ⴕ‫ܜڔ‬䉤ᬿᰵ䛹๓‫ڟ‬㈧⮰ߔ

➕⫗⫱ᖈ౔̬჆᪜䛻⪈㓐͙⶚䃐֑Ꮳ⟢ۡ⮰र⻹፤㻰≧ߔɲᤙ
ऒ̬᫥

䲎⯽ⲏ݅᭛̬χᰠ➥₶⮰≧ߔᖈЂ᭛ͦ⯽≷ь‫⫱⫗ڑ‬ᝬ䛳⩔⮰̬χ
ტ
⪈
ᬕ᱋ᣖ᫩ᤙ
Ђᰠ‫∔ڟ‬ጞᬺ⶚⮰⫗⫱ᖈ᱖⶚჆‫≭ڢ‬㵸⼷Ꮢᖈࣽ⫱⢳ࣶь
⫗
⫱
᧙᫥ऽᤙ
⯽ⲏ⮰჆͵᭛᧙ᥙᬔ౔⶚჆᳼⻹ጞ㗛჆⮰⫗⫱≭㵸⫱႒࣮᪜
⯽
⮰ऄࡂ⮰र⻹≧ߔɲᤙ
䃤ๆ჊᫩⯽ⲏ⮰ឬᱛछ⩔κ჊᫩⯽≷ᖈࣹͷϒ
≷
ࣶ
♢ᤙ
η჊̶͖͐Ắᔡ⮰ࡦܲ፤፤᭛Ὅㇶ⮰ᤙ
᱘᝷‫ڸ‬᭛̬᱘჊⩔䄧➕ᖈ
ԍ
ᖛ
ᝬБᄥₐ΋̹‫͑ڹ‬ᵨࡦܲᤙ
Ѳ̹䃦᭛⶚䃐̬⻹⫱̹ႄ౔ᖈ䔄᭛㻮≷
㈧
㐋
ࣽ⫱䓳 ⼷ᖈ䘩 ጸ᱇ ‫ ̹ ڢ‬㺭ᯠ ࣽᖈ䄧 㔱И ౔̷ 䲎 ⮰ᱼ ͙᫅ ᄲ ц∔ ᘻ
᝷
‫ݗࡦڢݜ‬ᖈఌͦࡦ‫ݗ‬᭛౔κ጑҈ᄥ䆍̹स㔸̹᭛౔ᝬ䛳⩔⮰ឬᱛ
‫
ڸ‬

̹सᤙ

⯽≷጑҈⮰➥ᕓ۟჆β‫ڢ‬䊶‫ڔ‬䲎䊶ຩᖈѲ౔჊䭱ន㵸͙̹᭛䘩

㘩䓪‫ݜ‬䶰᱋⮰᳼⻹⶚䃐⮰Ⅰ᎟ଟѲ⯽ⲏ̬㝘ᰵ᪜䛻㺭Ⅾᖈҫ⩔̬χ

㇪⶚᝷⃡䌋䮻⫗⫱ߔᔭᤙ
䄧㔱㺭⌱Ẇᖈ⯽ⲏস⯽≷䘩छ㘩‫ܦ‬⣜䄛ጚᖈ

Ꮐᑿ࣮⚓ᰵᱯ༭⮰≭㵸⫱႒᪅ᱼᖈБ⶚჆䕌᜼䄛ጚ⮰࣋ఌࣶᔺᵣᢾ

䮐ᖈ᱘᪳䔄ᄲ⊵ࣶ̬χᬿ‫ܦ‬⣜⮰䩅ཽ๝ɥ䄛ᤙ
̶䲎䃞䓳ᖈ䔅᭛̬᱘჊⩔

᝷‫ڸ‬ᖈ䬼䔜ᔺᵣᩢ䯲সะ⤲ԍᖛᖈ䄧㔱छ㘩䔄䰬䬱䄧̬χ‫ڢ‬Ђ᪅⻽

ΒᖈᲑᰠຩ౜⤲㼏ऺ䲎ᄲ㺭Ϸ㏹⮰Ắᔡᤙ


჊౜⯽≷⮰ദ⵬

⯽≷䃍ܾ

⫗⫱⯽≷㮩♢̹ຮ᪜႒Ắᔡ䗏ᵣ㇪⶚ᖈ
Ѳ΋̹᭛͠ᬢᕓ≧ߔᖈ

䰬㺭㏲㜠⮰䃍ܾসネ⤲ᖈ࠱᠘ഥ䃙БࣶБ➥₶᫥ᐻ౔⩜䬠጑҈⮰Ϧ

঄ᖈҫ⩔̹स⮰᫥∁Ბ⶚䃶ߔ➕⫗⫱ᤙ
᱘᝷‫ڸ‬䃐ͦᣓ‫≭⫱⫗ݢ‬㵸᭛


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ͦβ㐠័๓у‫⯶ݕ‬ᖈᏀ⩝Ⴤ᫥‫ࡧک‬ឫ៱䔅χ⯽≷጑҈ᤙ
᭪♢ᖈᩫᏈ̹

ц᠑ᰵ๓ឥ‫ࡧک‬ᖈఌͦ䉎߇ᅬ䭼ࣶ⪈➓͆ᝬࢌ⮰䛹㺭ᕓᖈ‫⮰ࡧک‬Ⅰ

᎟΋रᐮᖈ᱘᪳ᄲᅩ߇㔯㭽䔅χఌ㉌ᤙ


ᐦ⿷⯽≷㈧㐋

఩ტᩫᏈᓱ䶧∔ᘻ‫≷⯽⫱⫗➕ߔݜ‬᭛఩ტ‫ࡧک‬᰹ߍ⮰ͧ㺭ߋ

㘩ᤙ
౔䃐छ䔅࣋݅ऺ䰬㺭ᰵ̬͖ऴ⤲䃪㒚সネ⤲⮰㈧㐋ᤙ
᠑ᰵ̬͖

ᗩჄ᫥‫ࡧک‬ᱦᲰ

ऴ⤲჊᫩ࣶҫ⩔⮰ѿ㈧ᖈᓱ䶧ᰵ̹स䘔䬔⮰䙹ऴᗩᗩ

ཽネ⤲Ϧ঄‫ܜ‬䛺โ጑҈Ϧ঄ɥ‫ڢܜ‬ЂᣔᎫϦ঄ࣶ͖ѿ‫ۈܜࡧک‬ℽࣶ‫ڢ‬Ђ

࣮̺⣜౦≧ߔ⮰㏰㏳ᖈҷຮ䲊ᩫᏈ㏰㏳ᤙ
䃐छ䔅̬◥ᖈᅝᬺ⶚βჄ᫥

‫ࡧک‬᭛䔅䶥≧ߔ⮰㏰㏳ࣽ䊣㔱ᖈ㺭̺‫ڢ‬Ђ䘔䬔㖀㈧ᖈ㼏䛶Ⱊ⮰ᖈεं

ᩛᠭᤙ
጑҈䔄䰬䔻ᬺᏒᖈҫ䉰᫅᣼Ӈসᩢ䯲㔱⤲㼏ЂИ᣼Ӈ⮰͈㺫

㷗⩔κ጑҈჊䌡ᤙ

౔ࣽᆁ͙఩ტᖈ⻽႒ᠳᄨ̷⮰ദᅮ⮰݉㏓ឬᱛϦ঄ཽߕ⤲‫
ܜࡧک‬
䒱ߕϦ঄‫ܜࡧکࡦ⹪ܜ‬ԉ֑጑҈㔱ふɥ፤፤᭛⫗⫱⯽≷⮰䛹㺭߇䛻ᖈ

Ꮐࢁ⠘㐅δ̿䬔ഥ䃙ᤙ

̷䲎䃔䃦⯽≷ѿ㈧⮰ⰚᴳᖈᏀ࠱᠘ຮ̷‫ڱ‬ქ᧙

ᬕ᱋䃶᫙ᄥκ㏻≺‫ܜ‬下৭Ⴕ‫⩋ࢗڝژࣶڔ‬ᰵ䛹㺭ᘻ͵⮰ߔ➕

⫗⫱ଟ

ࣶᬕ䛳ंᏀᄥᣖ᫩ଟ

ऴ⤲⶚჆䉰⎼䰬ⅮᖈБӫ౔⫗⫱ᣓ‫͙ݢ‬ऴ⤲ҫ⩔⣜ᰵ߇䛻ଟ

᣼Ӈᝄ⪑۟も⮰ദ⵬ଟ

䃰ќ⫗⫱⯽≷ѿ㈧⮰ߋ㘩ᤙ

䗏χ⯽≷ѿ㈧⮰仂㺭Чߍ᭛Ϭʹ঎ᥧ
仂‫ٴ‬᭛㺭⶚჆䄑఩ᰬ䛹㺭

⮰⫗⫱ᤙ
䛺โ጑҈Ϧ঄ཽБࣶ‫ۈ‬ℽɥᏀᑿβ㼏䔅χ⫗⫱ᖈ㜟ᄽⴑ䕿䔅

χ⫱⮰ദ᱘ⴑ䃲ᖈБӫࣽ⫱ᬢ㘩ࣶᬢ៑ॶᤙ
䕆䓳䔅̬ѿ㈧៑ॶ⮰⫱


ҷᖈ̹ネ᭛॒䛹㺭ᖈѲֆ䔅ηᕧ᭛₏⶚⮰ᤙ
䬚䷄᭛㺭ࢌ⩔̬჆⮰䉰⎼

Ბഥ䃙ᖈ䕆䓳ഥ䃙ᖈឬᱛϦ঄᝹㘩ֆ‫ܦ‬₏⶚⮰‫ݐ‬᫙ᖈᄥਖχ䛹㺭⫗⫱

౔ᬢ䬠সᱼ̶᫅䘩Ꮐេ‫ڑ‬ᰠๆᤙ

⶚჆β̬χ䛹◥⫗⫱ऺᖈ̷̬ₑ᭛⶚჆䛹◥౜ࡦᖈ‫ڔ‬఩र౜⮰

䉰᫅΋̹छ㘩౳㶍ᖈ౔⫗⫱䕌᜼ᰬ๓࢝ჟ⮰౜ࡦᏀᑿߌᑦϦ঄ഥ䃙
ტ
⪈
ࣶ⯽≷ჲᏒᤙ
⫗
⫱
ᝬБᖈ఩‫̹ڱ‬स⮰౜ࡦ䛹◥΋цᰵ̹सᤙ
጑҈͙Ꮐ∔ᘻ䔅̬◥ᖈ
⯽
౔̬͖Ⱝ‫ܜ‬౜᫥$#11छ㘩ᒴ䛹㺭ᖈ౔ऒ̬͖Ⱝ݅䩑㮗⫱छ㘩ᰠ䛹㺭ᖈ
≷
ࣶ
౔҈ഥ䃙䃍ܾᬢᏀ㔯㭽‫ݜ‬䔅χఌ㉌ᤙ
ԍ
ᖛ
䌔䊶఩⩸ᬢᖈᄥ⫗⫱⮰䛹㺭ᕓ݅цᰵ̹स⮰‫ݐ‬᫙㏿᳈ᖈ౔͂⩸
㈧
㐋
र౜ᖈᗱ̹ۡसᖈर㜖ᰵ̹स⮰ߔ➕⫗⫱ᖈͦβᄥ‫ڔ‬Ϧㆧ䉋䉏ᖈ̬͖
᝷
఩ტ⮰‫ࡧک‬Ϧ঄㺭⛋ᖵ᱘౜ࡦ⫗⫱⯽≷⮰䛹㺭⫗⫱ᖈᑿ♢౜ࡦ㠯ఠ
‫
ڸ‬

‫≷⯽⫱⫗⮰ڱ‬΋Ꮐᑿֆ‫ݜ‬䔅χᤙ
र౜⮰㏻≺সᩫ⇧ᱦᲰ፤፤౔⶚჆

ᑿ౜ͧ㺭⫗⫱ᬢࣽᡑ䶲ᄨ҈⩔ᤙ

⶚჆⯽≷䛹㺭⫗⫱ᬢ⮰̬͖‫ڟ‬䩚ᠳᴳ᭛఩䭱⫗⫱៑ॶᖈ఩䭱‫
ک‬
ࡧᅬ⮰⃻̬͖᜼঄఩౔⶚჆0*&ᝬ݃⮰"ㆧস#ㆧ⫱͙ᖈ
ਖχ౔ᑿ౜

ᰵ䛹㺭ᘻ͵ᖈᔺᵣ៑ॶ䔅χ⫱ᬢᖈ⩝'"0݃‫⮰ܦ‬䌔఩⫗⫱Ⱊᒁ᭛ᐦ⿷

⫗⫱⯽≷ѿ㈧⮰䛹㺭Ӊᢚᖈ
ఌ㔸⶚჆䛹◥⫗⫱̹ϱ᭛ᅬ䘔‫⯶ݕ‬ᝬ

䰬ᖈ΋᭛఩䭱‫⮰∔ڟ‬䃚䷄ᤙ
ߌᑦᄥ䌔఩ь᧙⮰⫗⫱䛹㻲ᖈцᰠᰵ‫ݕ‬κ

࣮̺఩䭱䉤ᬿস㏻≺ࣽᆁᤙ

Ꮐᑿ⶚჆⯽≷ѿ㈧⮰Ⱊᴳস䉏Чᤙ
౔̹स౜ࡦ⶚჆⯽≷䛹◥㺭

㔯㭽Ϧ঄⮰Ⅰ᎟ࣶᬢ᱋ᖈ౔ᑿ౜ๆ䪫ᬢ䬠䔇㵸̬⁍⯽≷ᥧ
౔Ϭʹᬢ

Յᐬ໷ֆᥧ
ຮ᳈䰬㺭ֆ㵬⌱႒䄯ᴑᖈ౔ϬʹᬢՅᐬ໷ֆᥧ
᭛॒ֆ፤㻰

㵬ᷬᥧ
⃻䶥≧ߔ⩝䄭䉋䉏ᥧ
᭛॒⩔ᓚᱦᥧ
᭛॒㺭䄯ᴑ㶔ᥧ

ᓱ䶧‫ݢ‬჆Ꭲ䖡ᓖऴ䔮⮰ネ⤲䃍ܾᖈ⶚჆䛹◥‫Ⱊܜ‬ᴳ‫ܜ‬䉏Ч‫ܜ‬䉰⎼

ܲ䙹সЧߍᖈᎢᅝर䶥‫ڱ‬ქ݃㶔ᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

౔㑂‫ݢ‬ネ⤲䃍ܾᬢᏀ㔯㭽₏፤⮰ԍᖛ⍌䕿Ꭲ⯽ᣓ‫ڢ‬䓼҈ᤙ

ߔ➕⫗⫱⯽≷ࣶ䭞⇧ԍᖛ≭⼷᧙
⪈㓐۶‫ۈ‬ℽ۶ߔ➕ԉ֑጑҈

㔱۶‫ࡧک‬۶≭㵸⫱႒ᱦᲰ۶ネ⤲䘔䬔ᤙ


⯽≷ᄥ䆍

ᩢ䯲‫⫱⫗ݜ‬䉰᫅ऺᖈ‫ڟ‬䩚᭛㺭⩔κ჊䭱጑҈ᤙ
ᝬБᬌⰚ⮰⮰ᩢ

䯲䉰᫅ふκ⊖䉥ᬢ䬠ᤙ
䉰᫅঄Ꮐᬺ⮩ᄥϬʹ⫱ҷ䛳ंϬʹᣖ᫩ᖈ䓪

‫ݜ‬ϬʹⅠ᎟ᥧ
Ꮐᑿᩢ䯲䗏χᄲᲑ౔጑҈͙ᰵ⩔⮰䉰᫅ᤙ

ҷຮᄥ̬͖౜ࡦ⮰䌔఩⫗⫱ᖈ仂‫ٴ‬㺭㔯㭽⮰᭛⿷‫⩝ݧ‬౜᫥‫
ࡧک‬
㵸ߔ‫ܜ‬ᷬ⫗‫ܜ‬䯀⻧ࣶ䛳ंऺ㐙᝷⃡ᤙ
౔ネ⤲ᅮ䲎̶ᖈ䔄㺭۟჆᭛॒㺭

‫ژ‬ᐬ䕆ॶࣶߔ঄Ϧ߇ᤙ
‫ݜ‬ᏁϬʹᬢՅᏀ䛳ंϬʹᣖ᫩ᖈ⩝䄭ࣧֆ݅

Ꮐ⩝⯽≷㈧㐋Ბ۟჆ᤙ
र͖఩ტࣶस̬͖఩ტ‫ڱ‬र͖౜ࡦ̹ᅩⰤ

सᖈ䔅⻹䃍ܾႸ‫⩝ڔ‬఩‫ڱ‬ᑿᅬ۟჆ᖈѲᓱ䶧ᰵ䃍ܾᤙ


⯽≷⮰ᬢ䬠̺᫥ᐻ

ຮ̶ᝬ䔜ᖈ⯽≷᭛̬⻹ᰵ䃍ܾ⮰≧ߔᖈ㺭䓪‫ݜ‬ঔჲႵᢾ⮰⼷Ꮢᖈ

≧ߔ⮰ㆧಷ‫ܜ‬㻰Ὅࣶ⼷Ꮢཽ౔̬͖౜ࡦ⮰⁍᪜ɥ౳⩝఩ტ‫ࡧک‬ネ⤲䘔

䬔۟჆ᖈᎢ̺̹स䘔䬔ࡻੲᖈげऴ̶䔜㺭Ⅾᤙ

ㆧѨຮᩫᏈ᭛॒㏰㏳र౜ࡦ㖀ऴ䄯ᴑᥧ
᭛॒㺭≪ᄻ㏰ఊ䃫‫
ۈ‬
ℽᥧ
䔅χ጑҈䘩㺭݃‫ڑ‬䃍ܾᖈ҈ͦᎠᏒ጑҈ᬑ⼷ᤙ

⯽≷݉᱋ๆ㟝◥ᬢ䬠সϦ߇ᖈᄲ㞮Ⱝ๓䛻ᬢ䬠স䉎߇ᤙ
⯽≷䃍

ܾ࠱᠘᧙េ‫ڑ‬ๆᄽϦ߇ᖈๆ䪫ᬢ䬠䃫䬚̬⁍ᖈ㵸⼷ࣶϐ䕆጑‫ڣ‬ᤙ
䃍ܾ

᭛㺭ᄲ጑҈౳ࠬႵᢾᖈ䖫‫ٹ‬ᔅᬢᔅᖈ䬞ᬢ䬞ᤙ
䃍ܾ̹Ѳ㺭Ⴕᢾ጑҈ᖈ

䔄㺭࠱᠘㏻䉥䶰ッᖈ㻭̷䲎⮰ҷၼᤙ

጑҈䃍ܾ჊ҷ᧙


 ᬢ䬠᧙ᰴじ̬ঔ
໿ह᧙
጑҈ࢁѹ᧙

ᬑ᱋
ᱽ
⯽≷◥
㵸⼷,N
䉥⩔࿚

















ტ
⪈
ᰵ̬͖ऴ⤲጑҈䃍ܾᖈ
छҫ጑҈Ϧ঄ᬺβҁᬢ䰬㺭Ђࣧҁ౜጑
⫗
⫱
҈ᤙ
ຮ᳈ネ⤲Ϧ঄㺭⯽ⲏ̷䲎⮰⯽≷Ϧ঄ᖈ΋цⴑ䕿ЂИ౔䗏٫౔
⯽
㉓ᕑᗱ̷ۡᖈネ⤲Ϧ঄΋㺭ⴑ䕿๓ѿѹ㒚ᤙ
ຮ᳈⯽≷Ϧ঄⩔䒒ᖈ䗏ʹ
≷
ࣶ
Ϻ㵸⼷⮰ќ䃍̶΋㘩ࣹᭌ‫ܦ‬䃍ܾ⮰छ㵸ᕓᤙ
ԍ
ᖛ
ᄥ჊౜䄯ᴑ⮰ႵᢾᖈᏀᑿ̬⁍‫ܦ‬ጚᅩछ㘩㺲Ⰲᰬ๓䲎⼛ᤙ⯽≷ᄻ
㈧
㐋
㏰ཽᝂ͖Ϧɥᝬ䓂ࡦഋᏀ⌱Ẇܾ⩸ᖈ䖫‫ٹ‬䛹ูᤙᏀᅩछ㘩౜ద჆⃻Ꭰर
᝷
౜ࡦ⮰䄯ᴑϦ঄ᖈҫЂИ̺‫ۈ‬ᝣ⛋ᖵᖈⰤξ㘩ԍЧᤙ
ҫ጑҈Ϧ঄ᰠߌ
‫
ڸ‬

β㼏䗏̬౜ࡦϦИ⮰≭ߔসΌᘛᖈ
⛋ᖵ⮰ᬑ፤⯽≷Ϧ঄
ཽᰬຩ̺‫
ۈ‬

ℽ ᆊ स ̬ ℽ ᫻ ɥ ̺ ‫ ۈ‬ℽ 㘩 ξ Ⱔ ᐦ ⿷ ԍ Ч ᖈ ҫ ‫ ۈ‬ℽ ᰠ ᙫ ຮ ჊ ៑ ॶ

⫱ ᗱᤙ

⯽≷Ꭲ̹ࢁࢁ᭛጑҈Ϧ঄ҷ㵸ᷬᴑ➞⪈ᝂ䛳ं㵬ᵣᖈ
Ⴏ㺭Ⅾ⯽

≷Ⴤ঄ᠭ㐙౜ऽ‫ۈ‬ℽॶⴑস჏ь᪅㗞ᖈ
ҫ‫ۈ‬ℽ㘩ࣶᬢ䃲‫⮰⫳⫱ݗ‬䔥

䆍Ꭲ៑ॶᤙ
ᣔᎫ≧ߔ΋Ꮐ㷗㏟‫≷⯽ڑ‬䃍ܾᖈ
Ⴤ঄ᑿ♢Ꮐ᣼Ӈ̬χ჏

ьᱼ᫅ᝂᑌ䉠⩧ᖈ䄒㏲Ϸ㏹ᑿ౜̬χ䛹㺭⫪⫱ᤙ

ॹ

⯽≷ᬎ᭛౜᫥ࣴ᭛఩ტ⮰䰬㺭

䛹㺭⮰᭛⯽≷㺭䯲͙‫ݜ‬ᥙ㺭ჟɲ̶ᤙ
Ѳ⫗⫱䭞⇧≧ߔ⮰ᄥ䆍䯲͙

Ⱊᴳ䓳κ⠙⾰ᬢцᥙऺ䮎䊣▗ɲᤙ
ᄥ‫ڔ‬఩䲊፤䛹㺭⮰⫗⫱౔᳼̬ദᅮ

छ㘩Ꭲ̹䛹㺭ᖈ
‫܌‬ͺछБ㗛჆ᄥ̬͖‫ۈ‬ᱽ⹪ࡦ◥ࣽ⮰➇⭋℀䊣सᬢ

✲ࣽ≭㵸⮰➇㗦⫗Ბ䄠⇍ᰵ䗏ʹ䛹㺭ᤙ
౔̬͖౜ࡦ⯽≷ए䍰⫗ᬢᖈ

ຮ᳈䗏䛸⇍ᰵए䍰⫗ཽѲछ㘩⃻_Ꭰࣽ⩋̬⁍ɥᖈ⹪ࡦᒬᒬ̹䛹㻲ᖈ

ᑦ‫ࣧࡦ⹪ݢ‬ֆछ㘩㵸̹䕆ᖈख㘩ᑁ䊣ࣹᙋᤙ⩆㜟౔⊴▙̬䶥⫗⫱ᬢ΋

ц䔅ᵣᖈ㺭ҫ౜᫥⹪ࡦ㻵ᓃЂИ⮰䰬Ⅾᓃ‫ݜ‬β␍䋟ᖈϺ㔸㣣ᓃऴ҈স


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ፚߕᖈБӫंᓃᏀᰵ⮰ऴ҈স䄱㼏ᤙ

㺭ᐦ⿷䔅⻹䄱㼏ᘻটⱬक़ं‫ۈ‬ℽ⮰ᘻ㻭ᖈ΋㔯㭽‫ڢ‬Ђ⫪⫱䬚䷄ᖈ

䗏ᓱ♢౔⫗⫱⯽≷͙࠱᠘̬㈧݃⫗⫱㔸̹᭛᳼̬⻹ᖈ䔅̬࣋݅ᬎ㏻

≺ࣴ჊⩔ᤙ
⯽≷䛹㺭⫗⫱ᄥ䆍ᬢქᬿ㣣ᓃ‫ݜ‬स̬౜ࡦ⮰‫ڢ‬Ђ⫪⫱⮰

䉰᫅ᖈຮ᳈सᬢ㔯㭽఩ტস౜᫥⮰䰬㺭ᖈ⯽≷㈧㐋⮰ᠭ㐙䓼䒘᝹цᓃ

‫ݜ‬ԉ䯈ᤙ
㔸̀Ꮐᑿ䃜ѻᖈ౔⊴▙̬䶥⫗⫱䓳⼷͙ᖈ⫗⫱⯽≷㈧㐋΋㺭

䃭ᬺ‫ڣ‬ᰵ̹स⫗⫱⮰Ⱔ‫ڟ‬䃶᫙㘩߇ᤙ

♢㔸౔‫ڔ‬఩㠯ఠ⮰๓䲎⼛⯽≷ᖈ፤፤䰬㺭➥჆Ⱊᴳ⮰⯽≷ᖈࣧ⯽

≷᳼⻹⫱ᖈᬕ᱋䃶᫙䶰䂒ᖈᝂᩛᠭ⊴▙᳼̬⻹⫱⮰䶥Ⱊᤙ

Ϻネ⤲স㏻≺㻾Ꮢᖈसᬢ⯽≷ๆ⻹⫗⫱ᰠᰵᘻ͵ᖈѲᰠๆ⮰Ϧ࣮

̺⯽≷᭛‫➥⻹̬∔ڟ‬჆⫗⫱ᤙ
䕆፤ᖈ̬⻹⫗⫱ཽຮ➇⭋ᝂए䍰⫗ɥц

ᒝ৹‫ڔ‬఩㠯ఠᖈ㘩ӯҫ‫ڔ‬఩⯽≷㑽჊᫩ᤙ
̬ѲϦ঄‫ݜ‬ѹᖈϺᏀᕑࣹᏀ

‫ݜ‬Ⴘર⮰⯽≷ѿ㈧᭛Ⅰ‫ݜ‬⍌᜼ͷηᤙ
ϺᎫᘻ̶䃞ᖈ
⯽≷㗛჆㘩ҫᏀ

ᕑᣖ᫩⮰ᒝ৹߇䓱䕋ѿ⣜‫ܦ‬Ბᖈ⯽≷ᓃ‫ݜ‬ԍᖛ΋㗛჆㘩䶰≷‫ڢ‬Ђ≭

㵸⫗⫱छ㘩ϓ⩋⮰ऺ᳈ᤙ
ᅐ‫ڔ౔ڢ‬఩㠯ఠ‫ڱ‬ᐦ⿷⯽≷㑽㐈ᖈ㘩ѿ⣜

‫ڢ‬㏻≺Уըᤙ

䔅΋᭛ᐦ⿷ᣔᎫᱦᲰ⮰࣋ఌᤙຮ᳈⯽≷Ϧ঄᭛ͦᣔᎫᱦᲰ጑҈ᖈ

ЂИ⮰჏ьᱼ᫅΋㺭げऴᑿ౜䰬Ⅾᤙ
ഥ䃙㺭䦴ᄥๆ⻹⫗⫱ᖈ
Бҫ⯽

≷㑽㘩␍䋟ๆ⻹̹स⮰጑҈䰬㺭ᤙ

ᅐ‫ڢ‬᭛⯽≷጑҈౔ᒴ๓⼷Ꮢ̶Ӊ䊂‫ۈ‬ℽ៑ॶ⫱ҷᬢ᣼Ӈ⮰ԍ

ᖛᤙ
ຮ᳈‫ۈ‬ℽᄥЂИ៑ॶ⮰⫱ᗱ⛋ᖵᖈᏀ࡭ܲԍЧ‫ۈ‬ℽᖈЂИ΋䒯ᬿ

Ⴘ᜼ᄥ̬χโᲑ⫗⫱⮰៑ॶᖈ͐᫥䲎䘩ᰵ‫ݕ‬ᖈ‫ۈ‬ℽц㻵ᓃ⯽≷᭛҈β

̬χᰵ⯶κЂИ⮰ηᗱᖈसᬢ⯽≷㈧㐋ᄲцᰠᰵछ㘩ᷬ‫ܦ‬โᲑ⫗⫱ᤙ

ॹ

□≧䃪㒚̿䬔ᕓ጑҈䶥Ⱊ

̶䲎ጞ䃔䃦β䃤ๆᰵ‫ڟ‬፤Ꭰ䔇㵸䃍ܾ⮰⯽≷጑҈ᖈ፤㻰⯽≷䶥

Ⱊᒴ䛹㺭ᖈѲ̹㘩ᢾ䮐͠ᬢᕓ⯽≷⮰䰬㺭ᖈᏀᑿ̬ͦ䶥᫜጑҈͠ᬢघ

䯲Ϧ঄ᤙ
౔఩‫ڱ‬᳼̬➥₶౜ࡦ͠ᬢߌᑦ⯽≷ᖈ
БᏀᄥ̬䶥ᰵ༭㗭⮰


⫗⫱⮰ࣽ⩋ᖈ䃰ќ⯽≷䶥Ⱊࣶ‫ڢ‬ᩴ᳈ᖈᓱ㺭ᬢᖈᵥᢚ䰬㺭ᖈ䄯᪠⪈㓐

᪜䛻ࣶ⫗⫱ㆧಷᖈ䔅᭛⯽≷ネ⤲̬͖䛹㺭⮰㏰᜼䘔ܲᤙ

ॹ

㖵ⱨ㻮ᄋ

౔Ⴕᢾ̬䶥⯽≷䶥Ⱊᬢᖈ䛳⩔Ϭʹ᫥ᐻ⯽≷঎ᥧ
ᰬ䕆⩔‫ܜ‬ქᬿࣶ

ӫ჈⮰᭛㖵ⱨ㻮ᄋᖈछܲͦⰠᣑস䬠ᣑ㻮ᄋᤙ
‫ࡧک‬Ⴤ঄䃫䬚ᝬᆊ⮰
ტ
⪈
ᝬᰵ‫ۈ‬ᝣᬢ͐⻹᫥∁䘩㺭⩔ᖈ䔅̹᭛౔䮻ᱦ䛳ᵣᖈ㔸̀ᰠ‫౔׻‬ᮚᴑᤙ
⫗
⫱
Ⴏ᭛̬⻹ҷ㵸጑҈ᖈ⃻Ꭰ̹჆⁍᪜‫ܜ‬ᠵϦ߇‫ܜ‬䉎߇᲍Тࣶ≭㵸⫱ᗱۡ
⯽
㔸჆ᤙ
≷
ࣶ
౔Ⱐᣑ㻮ᄋ⯽≷ᬢᖈ㻮ᄋ㔱Ϟ㜖ᄥᝬᰵߔ➕⮰⫗⫱ᠳᴳ䔇㵸㻮
ԍ
ᖛ
≷স䃜ᒁᤙ
㻮ᄋ➇ᬢᖈᰬຩ᭛‫౔ٴ‬䓽䌉⻧ⰷᖈछ㘩ᬢ‫ڹ‬依䊢㻮≷ᤙ
छ
㈧
㐋
ᄥ͖‫ݗ‬㶔⣜‫⫱ܦ‬ᔭ⮰ߔ➕Ѐ㏲ᷬᴑᖈᄥᄻࣹܹߔ➕ᰬຩ౔ఴ‫ڱ‬䓽䌉
᝷
⻧㻮ᄋᤙ
सᵣᖈᄥ㶔⣜⫱ᔭ⮰ᠽ‫ܦ‬ᲑЀ㏲ⰷᤙ
‫ࡧک‬Ⴤ঄⮰㻮≷㏿᳈㺭
‫
ڸ‬

඗‫౔ۅ‬䶰‫࢜ٴ‬ຩ⮰䄯ᴑ㶔̶ᤙ
ᰵछ㘩ᬢ䛳ं⫱᫅䔭჊侸ა⶚䃶ᖈ⩆

㜟ᠵ㜖ጝ㘩߇ᝂ‫ڢ‬Ђ࣋ఌ‫ނ‬ᷬߔ➕ᤙ

ҫ⩔䔅⻹᝷⃡⮰Ⴤ᫥‫ࡧک‬Ꮐᑿ㏻䓳Ⱔᑿ倄Ⅰ᎟⮰ഥ䃙ᖈ㘩䞠‫
ݗ‬
ᑿ౜ࣶ఩‫ڱ‬โ䘩ᰵ‫ܜ‬Ѳ̬㝘̹ц౔ᑿ౜ࣽ⩋⮰⫗⫱ᤙ

౔䲊Ⱐᣑ㻮ᴑ⯽≷ᬢᖈᄥߔ➕ᷬᴑ⮰䶽⢳ᒴѺᖈ‫ࡧک‬ᅩछ㘩ๆ

⮰䃫䬚⪈ͧᖈ⩝ЂИఊᓲᒝ৹ЂИ➞⪈⮰⫱⫳ᤙ
छ㘩ᰵϦцឥ䃰䔅

⻹҈∁ᖈѲᏀ䃐䃲‫ݜ‬ๆ᪜‫ۈ‬ℽᰵ₏⶚⮰ᰵ‫ڟ‬౜᫥⫗⫱⮰ⴑ䃲ᖈქᬿ

ࣽ⣜䗏χБऺ㷗䃶᫙‫Ⱊ⮰ܦ‬ᴳᤙ
ຮ᳈ЂИ⮰៑ॶᎢ̹Ⴘ‫ڔ‬げऴ͠Ꮆ

㏿᳈ཽ䕆፤᭛ఌͦ౔̬͖౜᫥छ㘩ᰵ̹स⮰⫱㶔⣜‫Ⱔܦ‬Ѩ⫱⫳Ბɥᖈ

䔅䛸छ㘩цᰵ㐨ऴ⫳ᖈ䔅χ⫱̬㝘౔ᑿ౜᫥㼬͙ᰵⰤᑿ㘩㶔䔜⌱Ẇ

⮰ह⼜ᤙ
㜟ᄽ᭛䔅⻹⫱๓㜠ᰵๆᄽ➞⪈ःᒝ৹Ꮐ㷗䃜䒩ᖈБӇ䰬㺭

ᬢֆ䔇̬ₑ䄯ᴑᤙ
䕆፤ᖈ౔Ⱐᣑऽ‫ۈ‬ᝣ䃛䬚ᝬ㻭⮰͠Ꮆ⫱⫳ᖈᅝछ㘩

ᓃ‫͖̬݉ܦ‬ₑ⮰䃶᫙㏿᳈ᤙ
䔄ᰵᖈ‫ࡧک‬Ϧ঄Ꮐᑿ䲊፤β㼏͠Ꮆ⫱⟢

ࣶ‫ނ‬ᷬⴑ䃲ᖈБӫ⩝‫ۈ‬ℽ䗏䛸ᅩ䛻ᓃ‫ݜ‬ᝬᰵԍᖛᤙ

㺭㉓⮰᭛ऽ‫ۈ‬ℽ䄯ᴑᬢᖈ̹㺭ࣧ䄝ᄨᖈᝂᅩ䛻̹㺭⩔䗏⻹ា⫱


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

⫳䶰‫݃ٴ‬ຩ⮰䄯ᴑ㶔ᤙ
⪈ͧц䄛㼏ᖈБͦ䔅䛸᭛̬⻹ᮦ߇≷䄁ᖈᥙ᭛ɲ

ᒬᒬ᭛‫ڢ‬₏⶚むᵴᖈᝬБࣧ៑ॶ̬χЂИϺ᱖ⰷ㻭䓳⮰⫱⫳ᤙ

η჊̶䔅͐⻹㻮ᄋᎢ̹㘩ⱋ₏Ⴘ‫ܲࡦڔ‬ᐬᲑᤙ
䕆፤‫ࡧک‬Ϧ঄㺭

ᷬᴑᝬᰵ⮰ߔ➕ᖈ䃜ᒁ‫ڢ‬ᝬ㻭ᖈ♢ऺ䄎䬚‫ۈ‬ℽИБᒬᷬᴑᝬ㻭⮰ᖈ͐

⻹㻮ᄋ㏿᳈䘩㺭䃜䒩ᤙ

ॹ

㵬⌱႒䄯ᴑ

㮩♢㵬⌱႒⯽≷㘩ᄥ̬͖౜ࡦ⮰⫗⫱ᒎ߫㐅‫ܦ‬䒯჎㻮⮰㏿䃦

ཽ᭛䲌ៃѿ≷჆ᖈ㔸̹᭛࣮̺Ϧ⮰ⰷ∁҈‫ܦ‬ɥᖈѲ΋ᰵ‫ڢ‬ᅬ䭼ᕓ᧙

䉥⩔᧙࠱᠘㵬ࣶ㵬⌱䄁ネ‫ܜ‬䦴๠‫ܜ‬ऽ჊侸ა䔭ᵣ⮰ϐ䕆ࣶ≷䄁

䉥⩔ଟ

࣮̺Ϧ঄㺭ᣑः䛳ᵣഥ䃙ଟ

౔‫ۈ‬ᱽ̹̬჆‫ڣ‬ำ䔮ᑿ⮰䃪ำଟ

౔ഥ‫࣋⫱ڧ‬ᬢ䰬㺭ᰵϺ≧ߔ➕䛳㵬ᖈц䖙‫ݜ‬ᑦ◴ࣹᄥଟ

౔䛳ᵣᬢߔ➕̹ᬿԉ჆ଟ

ఌͦ⊵ࣶ⮰䉥⩔ๆᖈ⯽≷ᒬᒬ౔ᄻᵣ᱘䔇㵸ཽ䮻ᱦ៩ᵣɥᖈ㔸

̹᭛๓䲎⼛䔇㵸ᖈҫ䛳ᵣ䄛ጚᒬᒬᒝ৹㏿᳈ᤙ

➥ᐮᕓཽ䭠ᕓᱼ᫅㷗᫙჆ͦ䭟ᕓ⮰छ㘩ᕓɥࣶ᩻ᙋᕓཽ䭟ᕓᱼ

᫅㷗᫙჆ͦ䭠ᕓ⮰छ㘩ᕓɥ౔̹स⮰჊侸აস̹स⮰⫗⫱̶रᐮᖈ̀

౳̹छ㘩䓪‫ݜ‬Ⴘ㒺ᖈ࢟ӫຮₐᖈ΋ц䕌᜼㵬⌱႒⯽≷጑҈℀㖵ⱨ㻮≷

჎㻮̬χᤙ
౔䃤ๆ⫗⫱̶㘩‫ݐ‬჆‫ڢ‬᭛॒≭㵸ࣶ౜⤲ࡦഋܲጯᤙ
㟝䉥

ࣶ‫ڢ‬Ђ̬χ⊵ࣶ⮰䬚䷄̹Ꮐ໔ⶹ㵬⌱႒⯽≷ᤙ
ऴ⤲Ⴕᢾ⮰䮻ᱦ䄯ᴑ

ፒᲑ⮰ຩะ䔈䔈䊱䓳‫ڢ‬㟝䉥ᤙ
౔➇⭋̶ᖈ
㵬⌱႒⯽≷छ⩔κៃ࣋ᷬ

≷䄯ᴑ䛺⃾ᝂ䃭ᬺ̹ႄ౔ᰵᙋ᳿ᖈसᬢᖈ㵬⌱႒⯽≷΋छ⩔κ⫗㠃∔

ᄰऺៃѿ⮰≷჆ᤙ

ॹ

㵬⌱႒䄯ᴑ䶥Ⱊ⮰䃍ܾ㑂‫
ݢ‬
仂‫ٴ‬㺭⌱Ẇ౜݃‫ܦ‬㺭䄯ᴑ⮰Ⱊ⮰স䛳⩔⮰䄁侸ᖈຮ᳈⯽≷➇⭋ᖈ

Ⱊᴳ᭛Ϭʹᥧ᭛॒ᙋ᳿⫪⫱䔄᭛⫗㠃ҫ⩔ᗱۡᥧ౔䗏䛸ֆᥧϬʹߔ➕ᥧ


᭛ͦβ⊴▙⫗⫱⮰䶥Ⱊृᥧ
ຮ᳈᭛䔅ᵣᖈ
᭛౜ࡦᕓ⮰䔄᭛‫ڔ‬఩ᕓ጑

҈ᥧ
̬ᬒ䔅χⰚᴳ⶚჆ᖈ݅㺭ܾ‫ܦ‬䄯ᴑ౜ࡦᖈֆ‫ڢܦ‬ЂⰤᏀ۟჆ᤙ

䛳⩔Ϭʹᵣ⮰䛳ᵣࢁѹ঎ᥧ
ๆ᪜ᗱ̷ۡᖈദ᱘䛳ᵣࢁѹ᭛⪈㓐ᤙ

౔ࣽᆁ͙఩ტᖈ⪈㓐䰬㺭ᰵ͖჆͵ᖈ̹स౜ഋᰵ̹स⮰⤲㼏ᤙ
ᰵχ౜

᫥᭛ᠳ͖Ϧ⚓᫅⮰ߔ➕΋ᰵ⮰᭛ᠳࢁ͖ߔ➕ᤙ
ᄥ䛹㺭⮰͖ѿ
ཽຮ᝿
ტ
⪈
ッᄲ͠Ꮆ⫳⟢̺ᰵៃ࣋ႄ౔ᝂ≷჆‫ڢ‬ៃѿɥᖈ
㺭䃲‫ݗ‬䔅χߔ➕ᒴ䛹
⫗
⫱
㺭ᖈ॒̹݅ᓱ䓳ܲ㔯㭽θ㏓䛳ᵣࢁѹᤙ
⯽
౔۟჆䛳ᵣࢁѹࣶ䛳ᵣ౜ࡦऺᖈ̷̬ₑ᭛۟჆䛳ᵣ጑҈⮰‫ڣ‬ѿ
≷
ࣶ
ᵲ᳢ᤙ
ҷຮᖈ݃‫ܦ‬䄯ᴑ౜ࡦ⮰ᝬᰵᱽᎰ⮰ह⼜ᖈᎢसᬢ䃜ᒁ⃻ᱽ⮰ߔ
ԍ
ᖛ
➕᪜䛻ᤙ
㈧
㐋
݉㏓䛳ᵣࢁѹ᭛⩝䮻ᱦ៩ᵣ䔵჆ᤙ
᱘̹᪳䃔䃦䮻ᱦ⮰᫥∁
ཽख
᝷
ᰵ䭰Т͙Ắ䔜ɥᖈ౔̬㝘≭㵸⫱႒᪅⻽Β͙䘩ᰵ䬼䔜ᖈ'"0ࣶ0*&䘩ࣽ
‫
ڸ‬

ጯ䓳ᖈຮ‫⭋➇⤯ڔ‬䭞⇧䶥Ⱊཽ(3&1ɥ᪳Т͙ᣔ㡼䓳⫗⫱ࣶ‫ڢ‬㵬⌱႒⯽

≷⮰⼷Ꮋ*"&"'"0ཽɥᤙ
ͦϬʹ䄠⶚჆㒚ԍᏒཽ̬㝘ͦɥࣶ䶰

≷≭㵸Ⅰ᎟ᒴ䛹㺭ᖈ
ఌͦႯसᬢ۟჆䛳ᵣ⮰ᵣ᱘๓ᄻᤙ
ᔺᵣ䃍ッᵣ

᱘Ꮐᰵ๓ᄻᖈ౔䃤ๆᱯ༭᪅⻽Β͙ᰵ䃞䔜ᖈₐะ̹‫ڹ‬䊄䔜ᤙ

⍤➓⪈㓐᭛̬͖➥₶䬚䷄ᖈ፤፤̹᭛ࣧ䮻ᱦ៩ंᱽၼᖈछ䮻ᱦ౔

౜ప̶៩ं᳼̬᫥ᵨᖈ䔇‫ڑ‬ᝬ䔵ࡦഋᖈ౔ᄻࡦ‫ڱ‬៩̬჆⮪ܲ℀៩ߔ➕

䛳ᵣᖈ౔‫ڢ‬ЂΒ͙ᄥₐ᫥∁΋ᰵ៑ॶᤙ

⶚჆β䛳ᵣ⮰ࡦഋ‫ܜ‬ᵣ᱘๓ᄻࣶᝬ䔵⪈㓐ᖈ‫ڣ‬ѿ౜◥΋㺭⶚჆ᖈ

Ꭲᠵ䃍ܾ䔼ₑ჊᫩ᖈ࠱᠘̷䲎‫ڣ‬ѿ⮰ₑ俐᧙

仂‫ٴ‬䔇㵸䰬Ⅾܲ᲼ᖈ䛳ᵣ⮰Ϧ঄ࣶᝬ䰬䒒䒲ᖈ䛳ᵣ⮰ߔ➕⮰

᪜䛻ᖈ䛳ᵣᝬ䰬⮰䄁侸ᱼ᫅ᖈ࠱᠘䄁ネ‫ܜ‬䛳ᵣポ‫ܜ‬㕟ᴳ‫ܜ‬ᴳ䃜぀ふᖈ♢ऺ

ֆ㏻䉥䶰ッᤙ

䉙Μⱋ⾦䛳㵬ネ‫ܜ‬䦴๠ࣶᠭ䦴ஔࣶ‫ڢ‬Ђᓱ䰬৭ᖈ䉔䛻ຩ⮰㐟

ၼ‫ܜ‬呧䧟ふᤙ
۲ำⱋ⾦ネᬢ㺭ᰵ䔮ᑿำ⩔⮰ᖈБำᰵネၼ౔᝿ⶺᝂ↍

᳿ᬢҫ⩔ᖈ㺭ⴑ䕿㵬⌱ंᵣᏀᰵ䷉โ⮰䄁ネᖈБӫϺ‫ڔ‬㵬ܲ⻧㵬⌱


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ཽ䔅̬጑҈፤፤౔䛺โႸ᜼ɥᤙ
䄁ネᕧ䛻Ꮐͦंᵣ᪜⮰͐Թᤙ

ᴳ䃜⃻̬䄁ネᖈຮ᳈㺭䃲‫ڣݗ‬ѿߔ➕ཽຮ౔➇⭋⯽≷ᬢɥᴳ䃜

Ꮐ㘩ܲ䓕‫ڣܦ‬ѿ⮰ᱽᝣࣶߔ➕ᤙ
ຮ᳈̹䰬㺭䃲‫ڣݗ‬ѿߔ➕ཽຮ౔➇

㗦⫗䛳ᵣᬢᖈ㵬⌱႒䄯ᴑख᭛⶚჆ࣽ⫱㓐ɥᖈ݅䛹㺭⮰᭛౔䄁ネ̶䃲

‫ݗ‬ᱽၼᖈ㺭౔㵬ネࣶ㵬⌱ネ̶䘔ᰵᴳ䃲ᖈᰬຩ౔䛳ᵣ‫ݹ‬ᅝֆຩᤙ

⃻͖ᄻ㏰䘩㺭β㼏጑҈⼷Ꮋࣶᝬ⊵ࣶ⮰र⻹⩔‫
ܜڣ‬ᄻ➕৭ᖈຮ

぀‫ܜ‬䃜ᒁ᱘‫ܜ‬䄯ᴑ㶔‫ܜ‬䃜ᒁ๥‫ܜ‬ᴳ䃜぀ふᤙर㜖䘩㘩⶚ⴑ㜖ጝ㺭ࣧ⮰ᱽ‫
ܜ‬
ᝣᖈࣶरะ㺭䛳⮰㵬ᵣ᪜ᤙ
㺭Ⴕᢾຩϐ䕆‫ۣܜ‬㫻ポᖈຮ᳈㺭䔊㐙጑҈

᪜ᬑᖈ䰬㺭ѻ‫ݜ‬โ䲎ᖈ㵬⋞छБ䓳่ᖈじθ๕ᬕ̶ܲ⻧㵬⌱ᖈᝂ⩔᝷ᥳ

ᄻಷ⻧ᓯᱦཽѲ̹䔮⩔๓ឥ䛻䛳ᵣɥࣧܲ⻧㵬⌱ᖈ౔䛺โ䛳ᵣᬢ΋㺭

۲ำ‫ڢ‬Ђᓱ䰬৭ᖈຮ下➕‫ܜ‬ძ㥑⩔‫ܜڣ‬ำ⩔↩⇥‫↩ܜ‬䒒ำТふᤙ

䛺โ㵬⌱႒䄯ᴑ䛳ᵣ⮰ႵᢾϦ̺჊侸ܲ᲼Ϧ঄Ꮐ᣼‫⇋ݹ‬䕆ᖈ䔅

̬◥፤፤㷗䖃ᔄᤙ
‫ڢ‬჊侸ა㺭ᰵ㘩߇ឫ៱ᝬ䰬䄁侸ᖈ
Ꮐॶ䃵჊侸ა

⫱᫅‫ݜ‬䓪ᬢ䬠ᖈБ۲ำ䋟๋጑҈ᝬ䰬⮰ᱼ᫅ᤙ

ॹ

᥆㷗ߔɱ⯽≷

ๆ᪜፤㻰⯽≷ᆊκᥙ㷗ߔɲ⯽≷ᖈ䔅ᬢ᭛ᠵ䓳ࣧ⮰㻰⼷䔇㵸Ⱐᣑ

ᝂ䬠ᣑ㖵ⱨ㻮ᄋᖈ䲌‫ۈ‬ℽఊᓲসࣽ⣜ᖈͧ㺭᭛ᷬᴑߔ➕⫗⫱⮰̬χ⫳

Յসܲ䓕ᗱۡ⮰ऄࡂᤙ
䔅๓Ắ᭛ᰬ䛹㺭⮰ᖈ᭛ᬕ᱋䶰䂒⮰‫ڟ‬䩚ᤙ
ᥙ㷗

ߔɲ᭛㶔ᬺᝬ⩔ឬᱛ⮰ᆊᕓᖈ㔸̹䭹Ѻ‫ڢ‬጑҈⮰䛹㺭ᕓᤙ

ॹ

᥆ͧߔɱ⯽≷

ጞᰵ䃤ๆᄥᥙ㷗ߔɲসᥙͧߔɲẮᔡ⮰჆͵ᤙ
㷗ߔ⯽≷̬㝘㷗䃐ͦ

᭛‫⪈ݜࡧک‬㓐፤㻰‫ܜ‬छ㘩̹ᒴ䶽㍭⮰䃫䬚ᖈβ㼏ᗱۡ‫ܜ‬᪜䛻ᖈ࠱᠘‫
ۈ‬
ℽ‫ܜ‬ੲϦࣶ⻭Ϧ‫ࡧک‬ふ‫ڢ‬ЂϦ঄͵ߍ៑ॶ⫱ᗱᤙ

ᥙͧߔɲ⯽≷㺭េ‫䶽ڑ‬㍭‫ܜ‬Ꭻ∇⮰ߖ߇ᖈ⶚჆̬͖౜ࡦ⫗⫱⮰‫
ڔ‬
䆸ᤙ
ҷຮ᧙

̬⻹⫗⫱₏౔༭㗭᳼఩ᖈ
ः༭㗭఩㺭ᐬᆁᄥ➞⪈䶽㍭⮰ᷬ

ᴑᖈसᬢֆ̬χ➥₶⮰͠Ꮆ㻮ᄋཽᄥए䍰⫗∔ᘻᷬᴑ㇄㛈ᢋѐᖈᄥ➇


⭋∔ᘻ㻮ᄋܲ⇸➕ɥᖈसᬢ㺭፤፤҈㵬⌱䛳ᵣᤙ

㏻፤ግ㻲䓥දཽᝂ䂒᜾ࡦɥᖈ䔩䍖সࣽ⣜䲊∁⮰➞⪈≭ߔᤙ

ᑿᔬ⪽౔̬͖౜ࡦᰵ⫗⫱ᬢᖈᰵᩴ⮰㵬⌱႒ឬᱛ፤㷗⩔Ბ⶚

䃶⫗⫱⮰ႄ౔̺॒ᤙ

౔Ⴤ᫥ᩛᠭ჏ጯ⊴▙̬⻹⫗⫱͙ᖈͧߔ⯽≷➥‫ݗ‬䛹㺭ᤙ
̬ᬒ
ტ
⪈
჏ጯ҈‫ܦ‬ᖈ䄑఩ᓱ䶧ᠵ㺭Ⅾ᣼Ӈ䃭ᢚ䄠ᬺᬌ⫗ᗱᖈᎢᰬ㏴ᬌᙋ᳿ࣽ⩋
⫗
⫱
ཽຮ౔➇⭋‫➇ܜ‬㗦⫗ᬢɥᤙ
⯽
ͦβ➞⪈䉤ᬿᖈ఩ტ䔄㺭᣼Ӈᬌ➥჆⫗⫱䃭ᬺཽຮए䍰⫗‫
㏿ܜ‬ ≷
ࣶ
ᵤ⫱‫⫱➇⫛ܜ‬ふɥᤙ
ԍ
ᖛ
Чҁ጑҈ख㺭᭛䶽㍭‫ܜ‬Ꭻ∇ࣶᬔ౔䃭ᬺᰵᝂ⇍ᰵ᳼⻹➥჆⫗⫱
㈧
㐋
䘩छ㷗⼜ͦᥙͧߔɲ⯽≷ᤙ
᝷
̬ᬒ㗛჆βᰵ⫗⫱ႄ౔ᖈस̬ឬᱛ౔䮻ऺ䌋䍖ࣽᆁᬢҫ⩔ᖈ䔅ᬢ
‫
ڸ‬

㷗⼜ͦ⯽ⲏᤙ

ᬌ⪽ᖈͧߔ⯽≷ᝬ㺭⮰䉥⩔সᬢ䬠䘩ᒴๆᖈѲ䪫᱋ࣧֆᖈЂ⮰ᩢ

⯶᭛䊱䓳㟝䉥⮰ᤙ
仂‫ٴ‬᭛㺭䔇㵸ͧߔ⯽≷ᖈᅝᓃֈ₎⫗㠃∔ᄰᖈ䔅ᵣ

ᅝ㘩㞮Ⱝ๓䛻౜ⰞⰚ∔ᄰ⮰⫗㠃ᤙ
‫⁍ڢ‬᭛䉤ᬿ᫥䲎΋ᰵᩢ⯶ᖈ
Ⱔξ

䃭ᬺᬌ⫗⫱ᄲҫ̬χ㜟϶᱖ᐬᩪ⮰ጮ౦᝿ᐬᤙ

ॹ

ᆌნ౦⯽≷

౔ᆌნ౦ᰵ๓䛻⮰ᄥ჊侸აᰵߕ⮰䉰᫅ᖈ➥‫ݗ‬᭛ࣽ⫱ᬢཽຮ➇

㗦⫗ɥᤙᏀᑿ䄠ᖈᆌნ౦᭛ᥙ఩ტ⮰‫ނ‬ᷬࢱɲᖈ᭛ᰵУը⮰ԍᖛ⴫ᤙߔ➕

ᆌნ౦⩝Ⴤ᫥‫ࡧک‬ჲܳ⯽ⲏᖈ㺭ⅮЂИ჆ᕓ⮰៑ॶ̬χ➥‫ݗ‬㺭Ⅾ⮰

ԍᖛᎢ̹䯪ᖈᄻ⮰ᆌნ౦΋цᰵ̬χ䬚䷄ᖈ䗏䛸⇍ᰵ䋟๋⮰Ⴤ᫥Ϧ

঄⯽ᣓᖈछ䛳⩔̷䲎⮰᫥∁Ბ㼏۟᧙

̺䔅χᄻ͆ͧᝂᆌნϦ঄䓪᜼ࡻ䃚ᖈᑿ䄑ᆌნ౦ࣽ⣜छ㘩ᰵ

䌔ද⫗⫱ᬢऽᑿᅬ៑䂒ᖈ䔅ᅝ䰬㺭ֆ̬χദ⵬⮰㖵৭ᷬ侸‫➥⫱⫗ܜ‬ᰵ

ᢋჟ⮰ഥ䃙ᖈѲ䔅⻹េ‫ڑ‬᭛ըᓃ⮰ᤙ

⩝Ⴤ᫥䮻ᱦ౜ࣧᷬᴑ̬χᆌნ౦ᖈ㟝̬๕‫ࡶܜ‬๕౔᳼̬➥჆


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ѹ㒚㻮ᄋᖈ㔸ऺࣧऒ̬ᇃѹᝂऒ̬ᆌნ౦ᤙ

ᄥ䗏χ倄䷺䮕౜ࡦ⮰ᆌნ౦䄒㏲⌝‫⮰ڑ‬ᷬᴑᤙ

㺭ᩢ䯲⮰䉰᫅࠱᠘ߔ➕৭⻹‫ܜ‬ᝬᆌნߔ➕⮰Ბ⎼‫ܜ‬ᝬ㻭ᢋѐᖈ

छ⪽⼷Ꮢᖈ౔⊴▙̬䶥⫗⫱ᬢᖈ⯽≷጑҈छႵᢾͦ䮻ᱦࣧֆᖈᎢ̀⯽

≷⮰⮰ߔ➕ᬌ⫗⫱ᤙ

ॹ

ᔗ䕋䃰ќ

ᔗ䕋䃰ќᰵ䃤ๆ‫⮰ݗ‬ग∁ཽᔗ䕋΍䬠䃰ќᖈ࣮̺ᐻ΍䬠䃰ќᖈ⣜

౦≭㵸⫱႒ᖈ4POEFPᣎ≷∁ふɥᖈദ᱘‫ڱ‬ქ᭛᧙౔㑦ͻ䉰᫅⮰౜ࡦᖈ౔

䓥䔈‫ܜ‬ջ‫ܜا‬⍤➓ࣶദ⵬䃪᫩ጚ⮰౜᫥ᩢ䯲ԍᖛᖈ䔅᭛̬χ⩝κ᳼⻹

࣋ఌ㷗ᔩ㻲⮰ԍᖛ䉰᫅ᤙ

ᔗ䕋䃰ќ᭛̬⻹ᩢ䯲䉰᫅⮰᝷⃡ᖈ䔅χ䉰᫅छ㘩ᰵᅬ䭼ᕓᖈ̹۲

⶚ᝂᰵջ㻭ᖈࣽᆁ͙఩ტ䗏䛸㑦ᄽᥙⱋ₏ɲ⮰䉰᫅ᖈѲᰵ䭼⮰䉰᫅ᕧ℀

⇍ᰵᑦᤙ
䔅χ䉰᫅छ㘩̹‫ڣ‬ᰵ㐋䃍႒УըᖈѲ㜟ᄽ䃭ᬺᥙโ䲎ɲࣽ⩋

⮰̬χηᗱ౔䗏䛸΋ᰵࣽ⩋ᖈ䔅χ䉰᫅᭛Ბ㜖κ⪈ͧ⮰࢜䆍ᖈѲ䔅χ

࢜䆍ᒬᒬ࡭ܲ۲⶚ᤙ
䃰ќ጑҈छ䛳⩔⮰ᥙ᝷⃡ɲᒴๆᖈѲᰬ㏴㏿᳈䕆

፤᭛̬⻹ࡶ᜼ᒎᝂ̹᜼ᒎ⮰Ꮣ䄴ᖈ⩝䛳䃫㔱ϺᏓ䄴͙ᢁᡵ̬χ᜼຃

䉰᫅ᝂ㜟ᄽࡶ᜼຃⮰䉰᫅ᤙ
ദ᱘‫ڱ‬ქ࠱᠘᧙ཽBɥⴑ䕿‫ݜ‬Ꮑ䰬Ϭʹԍᖛ

ཽCɥᔺᵣБ䲊₏㻰᫥ᐻᲑ㣣ं䉰ཽ᫅Dɥᔺᵣ㏰㏳䔅χ䉰᫅ᖈБӫ౔䰬

㺭ᬢ㘩䒿‫⩡ڑ‬㘽Ꭲܲ᲼ᤙ

ᕧͷᖈᔗ䕋䃰ќ⩔̷䲎䔅χ᫥∁㣣ं䉰᫅᧙

ᑿ౜ࢲञ㗸ᮛࣶ⻹㓐᪜ᖈ≭㵸⫱႒౜⤲ԍᖛ䕆䓳႒Όⵀ⾢Б

ᒬ৔䄎៑ॶ‫⻽ܜ‬ឬ᪳「‫ܜ‬Ϧए㐋䃍䉰᫅‫ܜ‬Ⴤ᫥៑ॶࣶ౜పᓃ‫ݜ‬ᤙ

ᴑ䬱̬χ䛹㺭䉰᫅ᖈ⹪ࡦ䶲ᄨ‫ܜ‬᪅മ䉋䉏Ϧ‫ܜ‬ᩫᏈჄ঄‫֑ܜ‬Ꮳ

጑҈㔱‫ܜࡧکܜ‬䲊ᩫᏈ㏰㏳ࣶ‫ڢ‬Ђᣑ㼒ᑿ౜ℽу⮰Ϧᖈ㘩᣼Ӈ䗏䛸ᝬ

ࣽ⩋⮰ᗱۡᤙ

㓐ѿ䃫䬚‫ۈ‬ᝣᗩᗩ

ᗩᓱ䶧㇪ᓯ㏰㏳‫ܜ‬䶲ᄨᖈБԉ䃭‫ژ‬₏সЏ㶔

ᕓᖈԉ䯈͖‫ݗ‬ᘻ㻭̹цጒट㓐ѿ⮰ᘻ㻭ᤙ


 ᕓ‫ݗ‬ጚᐮܲ᲼ᗩᗩ

ᗩ⩔⩣ᕓࣧऽ⩣ᕓ䄯ᴑᖈ
ࣧβ㼏ЂИ౔ֆϬ

ʹᥧ ϬʹᬢՅֆᥧ ⴑ䕿Ϭʹ➥‫ݗ‬᭛‫ڟ‬κߔ➕⫗⫱⮰ηᤙ सᵣ⩔ຟᕓऽ

ຟᕓ䄯ᴑᖈ䔅⻹᫥∁౔̬χ⹪ࡦछ㘩̹㷗ᣑःᖈຮ᳈㘩ᣑःᖈᅝᏀᑿ‫
ٱ‬
ܲҫ⩔ᤙ
ຳຟ̬㝘౔ტ⻩ࣶᄻࣹܹტ⪈̶᎞⮰≧ๆχᖈລИ౔ᄥ᫥䲎

⮰⫪⫱ⴑ䃲ᒴ͜ჸᎢᰵУըᤙ
ტ
⪈
Ⱐᣑ㻮ᄋᗩᗩ

ᗩ䕆፤⩔̬๕ᬢ䬠ᖈ౔‫ۈ‬ᱽ㻮ᄋϦИ᭛ᔺᵣϺη
⫗
⫱
‫≧ۈ‬ᖈᅝछБ᣼Ӈദ᱘ᗱۡᖈᰠຩ౜β㼏➞⪈ネ⤲ࣶะ⤲⫗⫱䬚䷄ᖈ
⯽
΋छБᰠຩ౜β㼏‫͆ۈ‬㈧㐋͙‫⮰➓ۈ‬㖀㈧ᤙ
౔‫ۈ‬ᱽ䊜䃫ᖈ㘩ᓃ‫ݜ‬ᄥ
≷
ࣶ
➞⪈‫ܜ‬ᩪ➓᫥ᐻࣶ⩋ᔭ⟢ۡ⮰࢜䆍ᤙ
ԍ
ᖛ
̬⻹䲊፤ຩ⮰᫥ᐻ᭛ҫ⩔ᑿ౜⹪ࡦߔ➕ԉ֑጑҈㔱স‫
ࡧک‬ ㈧
㐋
ᲑႸ᜼ᤙ
䔅χϦ౔͖Ϧ㘩߇㠯ఠ‫ࡦ⹪ͦڱ‬᣼Ӈദ⵬᰹ߍᖈ
⩝⹪ࡦ䉰
᝷
ߕ‫ڢ‬᰹ߍཽ፤㻰⮰ࡧ⫃ะ⤲ࣶ̬χຮࣧ߫ͷㆧ⮰ガࢁηɥᤙ
ఌͦЂИ
‫
ڸ‬

ᰵ䒯̿͆⮰ⴑ䃲ᖈ
ЂИछ᜼᜼ͦ䃰ќࣶຩ⮰ԍᖛᲑ⎼ᤙ
ᑿ♢䔅χϦ

䰬㺭㐅δഥ䃙‫݉ܜ‬㏓㢛৭ࣶ䛺โ⩔䃪ำᖈ䔅᭛㺭េ‫ڑ‬㏻䉥⮰ᖈ䔅⻹ᱦ

‫ݢ‬Ꭲ̹̬჆๻ᩴᖈѲЂИጞ᭛⹪ࡦ⮰̬͖䛹㺭㏰᜼䘔ܲᖈख᭛䰬㺭

̬χज़ߔ䉥⩔ᤙ

ຮ᳈ҫ⩔䃰ќឬᱛᲑᩢ䯲⫗⫱䉰᫅ᖈᏀᬺ⮩‫ڢ‬䄛ጚসջ 㻭⮰

Ბ⎼ᤙ

‫ۈ‬ℽ⮰ఊᓲᖈ‫͖̬ݜ‬౜᫥䃫䬚䬠䯀ᬢ䬠䊶䪫ᖈ‫ۈ‬ℽ䰬ఊᓲ⮰

ᬢ䬠䊶䪫ᤙ
䔅цᄨ㜠र⻹㻮ᄋ㏿᳈⮰䄛ጚᤙ
౔㓐ѿ䃫䬚ᬢᖈ‫ۈ‬ℽᰵᱦ

цξⰤ⶚䃐‫ڢ‬㻮ᄋ㏿᳈ᖈ䔅ᝂ䃤᭛ᰵ⯶⮰ᖈ䛳䃫㔱΋छ⩔‫ۈ‬ℽИ᣼Ӈ

⮰ԍᖛⰤξ侸䃭ᖈѲᓱ䶧䅔ᙺᄥᒱᖈҫ㣣ᓃԍᖛⱋ₏᭛ദᅮᝬࣽ⩋

⮰ᖈ䔅ᵣ䄯ᴑ⮰េ‫ڑ‬᝹᭛ըᓃ⮰ᤙ

䛳䃫㔱⮰ջ㻭ᖈ
䛳䃫㔱छ㘩౔䒯ͦჸ㸁⮰‫ۈ‬ℽ͙ᰵ᰷ࣷᖈᰠ

ᙫ䛳䃫䔅χ᰷ࣷ㔸ᔩ㻲β䒯䉗జ‫ۈ‬ℽ⮰ⰷ∁ᤙ
ऒโ䛳䃫㔱छ㘩цᰵ

ЂИ㜖ጝ⮰ⰷ∁ᖈ㻵ᓃϬʹ䛹㺭ᖈϺ㔸ᔩ⪑β̬χ㏲㞮㔸䕌᜼̹स⮰

㏿䃦ᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ϐ䕆䭼‫ݢ‬ᖈ⩝κϐ䕆᫥䲎⮰ᅬ䭼ᖈҫ̬χ䕿䌛̹⩱ᝂ̹ᙫᣑः

⮰౜ࡦ‫ܜ‬ջ䔈౜ࡦᕑ䔗⮰⫗⫱䬚䷄ц㷗ᔩ㻲ᖈ䔅΋᭛̬⻹ᅬ䭼ఌ㉌ᖈᬎ

ӫ᭛౔᳼̬ջ䔈౜ࡦᷬ‫ܦ‬β̬⻹छ㘩䌔౜ࡦь᧙⮰⫗⫱΋ఌ䌉⻧䔈

ᒴ䯪䌋䍖Ꭲ䃭჊‫ڢ‬ь㼬ᤙ

⹪ࡦ⮰‫ۈ‬ℽᘟᓃ‫ݜ‬᰹ߍᖈ
ЂИӫц๤๓ЂИ⮰⫗⫱䬚䷄ᖈБ

ӫϺᩫᏈᓃ‫ݜ‬ᰠๆ⮰᰹ߍᤙ

ຮ᳈ҫ⩔㔧䃽ᖈԍᖛц౔⩝㷗䛳䃫㔱‫ݜ‬䛳䃫㔱ͷ䬠ᥙ͎๝ɲᤙ

ᅩネᔗ䕋䃰ќ䮼ॗⱬ䃤ๆ㐋䃍጑҈ᬌ∁䔇㵸⮰䬚䷄ᖈѲ౔጑

҈Ϧ঄⼬ᄽᖈ
䶽㍭Ꭻ∇⮰⯽≷ᬌ∁჊᫩ᬢ࡭ܲᓱ㺭ᤙ
䔅⻹᫥∁㘩᣼

ӇⰤ‫ڟ‬ᰵ⯶⮰䉰᫅ᖈຮᑿ౜⫗⫱ᗱۡ‫⩋͆ۈܜ‬ϓѿ㈧‫ܜ‬Ϧ⪈ܲጯࣶ䉤

ᬿᗱۡᤙ
ᄥ䉤ᬿ⍌䕿ᰬ䯪ࣹᭌᖈᔗ䕋䃰ќ᫥∁ऺࣹᭌ‫ܦ‬䉤ᬿ⍌䕿ཽѲ

䔅⻹䉰᫅㺭̹᫙ᰠ᫜ɥᤙ

ᔗ䕋䃰ќ⮰ऒ̬͖⩔䕀᭛‫ݢ‬჆㏻≺̶⮰ദ㏫䉰᫅ᖈᲑ䃍ッ⩝

κ⫗⫱䕌᜼⮰ᢋ๝ᤙ
̬χ䃰ќ⩔䛳䃫ߌ⣜౦Ⱐᣑ㻮ᄋ⮰᫥∁Ბ㶔䓪

ᑿ౜⪈➓͆⩋ϓᗱۡᖈБऺោッ᜼⣜䛽ըᲑ䃍ッຮ᳈᳼⻹⫗⫱౔䄑

ᑿ౜ࣽ⩋≭㵸छ䕌᜼⮰㏻≺ᢋ๝ᤙ

ॹ


჊侸ა౔⯽≷䶥Ⱊ͙⮰҈⩔

䃶᫙ཽᝂगֆ䄁侸䃶᫙ɥछ䕆䓳̷䲎᫥∁ᲑႸ᜼᧙

㻮ᄋཽ䲊̿͆⮰䛺โ጑҈Ϧ঄ɥ

͠Ꮆ㻮ᄋཽ‫ࡧک‬ɥ

‫ނ‬ཽ̬ᷬ㝘⩝‫ࡧک‬ឫ៱ɥ

ガᬿ⮰჊侸აᷬ侸ཽ㵬❳‫ܜ‬㇖ࣶᷬ䔻㻲ɥ

჊侸᝷ཽ⃡㵬⌱႒‫ܜ‬㏰㏳ഥ‫ܜڧ‬㏲㣸႒‫⤲⫱ܜ‬႒ふɥ

䕆፤ᝬ䄠⮰჊侸ა጑҈᭛ᠳ㵬⌱႒⯽≷ᤙ
Ѳ᭛ᖈ
჊侸ა⮰㏿䃦

᭛⩝䃤ๆ‫ڢ‬Ђ䃶᫙Ბᩛᠭ⮰ᤙຮ᳈᭛ᔬ⪽᳼⻹⫱じ̬⁍౔ᑿ౜ࣽ⩋ᖈ

ᰵᓱ㺭⩔ᄥ⫱᫅⮰‫ู⁍ڹ‬ᷬ䃶᫙Ბ⶚䃐ᖈຮ᳈ᄥ̹㘩⶚ԍᖈᏀᑿ䛹ู

䛳ᵣᖈᲑ⶚䃐ᝂᢾ䮐⪽◥ᖈᑿ̬⻹ጞ⶚჆⫗⫱ᒎ᜼ࡦഋᕓࣽ⩋ᖈ̹݅


‫ڹ‬ద჆͖ѿ⯽≷ᖈѲ⯽≷㺭ԉ䯈Б_⮰៩ᵣᲑ⶚䃐࣋Ბ⫗⫱

≭㵸ㆧಷ⇍ᰵऄࡂᖈ
ख᭛̬⻹⫳ՅⰤѨѲ≭㵸➥◥̹स⮰᫜⮰⫗⫱

ጞࣽ⩋ᤙ

⩝κ䔅χ࣋ఌᖈᑦᰵ߇⮰჊侸䃶᫙᲍Т䯢ᆊκჄ᫥‫ࡧک‬ᱦᲰᖈͦ

ͷ᰹ߍ᭛㐉ᄥᓱ㺭⮰ᖈ჊侸აᄥᩛᠭ䛺โ጑҈Ϧ঄⮰㏿䃦ᒴ‫ڟ‬䩚ᤙ
ტ
⪈
䔄ᰵ̬◥ᒴ䛹㺭ࣴქᬿ㷗ᔩ㻲⮰᭛᧙䛺โ጑҈Ϧ঄ཽ࠱᠘‫ࡧک‬ɥ
⫗
⫱
Ꮐᑿ㷗჆᱋ॶⴑᄥ༭㗭䄑౜⮰̹स⫗⫱‫ܜ‬䰬䛳䯲Ϭʹᵣ⮰⫱᫅‫ܜ‬Бࣶ
⯽
ᔺᵣԉႄ‫࠱ܜ‬㷱ࣶ䓼䒿䔅χ⫱᫅ᤙ
≷
ࣶ
঄


ಆᠭ჊侸ა⮰⮰ឬᱛ㻰㠯
ԍ
ᖛ
჊侸აᷬ≷Ꮐᑿᴳ۲ࡂᖈ
Бӫ౔̹स჊侸ა⮰㵬⌱႒⯽≷ܲ᲼
㈧
㐋
ᰵछ℀ᕓᤙ䔅ᅝ᭛䄠჊侸აᓱ䶧ᑾᆊस̬͖㑽㐈ѿ㈧ᖈ౔सㆧ䄁侸͙
᝷
ҫ⩔स⻹䄁‫ݮ‬স᫥∁ᤙ0*&স'"0⮰࣮㔯჊侸აѿ㈧ᅝ᭛ͦₐⰚ⮰㔸
‫
ڸ‬

ᐦ⿷⮰ᤙ
सᬢᖈ䔄ᐦ⿷β'"00*&ࡻ䄯ะᖈᲑߌᑦ䄁侸⮰ᴳ۲ࡂᖈ㺭ԉ

䃭䃶᫙䉔䛻ᖈ䛹㺭⮰᭛఩ტ‫ࡧک‬჊侸აᏀᅩᔗҫ⩔䔅χ᰹ߍ䃪᫩ᤙ

঄ 䉰⎼䉗ͻ఩ტ⮰⯽≷



౔ࣽᆁ͙఩ტᖈ⩝κ⯽≷䰬㺭ጔ๓⮰⯽≷Ϧ঄䭋йᖈᝬБ፤፤᭛

̬Т࡭ܲḄ᝷⮰ηᖈѲη჊̶ᖈऴ⤲‫⩔ݕ‬䉰⎼ᬢᎢ̹㺭䓳ๆ㟝䉥΋㘩

Ⴘ᜼ᤙ

ॹ

‫ڟ‬䩚ࡦഋ⮰⶚჆

ᐦ⿷Ѻ䉥⩔⮰⯽≷ѿ㈧⮰じ̬ₑ᭛⶚⿷‫ڟ‬䩚ࡦഋᖈ
ᝂ‫ڟ‬䩚⯽≷

ࡦᖈ䔅ᄲ࠱᠘᧙

Ⱐᣑः⫗⫱༭㗭⮰౜ࡦཽᝂ䃤䲌䓽⫗◥ɥଟ

䲌䓽఩දଟ

亚Ⅰ◥ᝂ䲌䓽➓䕿⮰ᆌნ౦ଟ

៹ࢂఴᝂ‫ڢ‬Ђͧ㺭⮰➞⪈䯲᪏౜ଟ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ᆌნ౦⪈ఴᤙ

ॹ

Ϧ߇ܲ䙹

౔䔅χ‫ڟ‬䩚ࡦഋ㺭≪ࣧ๓䛻‫ࡧک‬ᖈ䶽㍭ᒬ䔀κ䔅χ౜᫥ࣧֆ⯽

≷ᖈ࠱᠘Ⱐᣑ㻮ᄋཽ͠Ꮆস⫱⤲㶔⣜ɥ‫≷⯽ܜ‬ៃѿ‫≷⯽ܜ‬㜠⫱ఌ㉌ᤙ㮩♢

䔅⻹⯽≷ᒴЀ㏲βᖈѲ䔄̹㘩␍䋟0*&⮰㺭Ⅾᖈ♢㔸ຮ᳈̬͖఩ტ㘩

䔇̬ₑႸર‫ڢ‬጑҈Б‫ܲٱ‬䃭ᢚ䄠ᬺ‫͠ڢ‬Ꮆ̶ጞᬌ⫱ᖈ
݅छБ㏟‫
ڑ‬
0*&⮰䒔䕿ᤙ

सᬢ㺭ᠳ‫ܦ‬ᖈᝄ⪑ᕓܲ䙹Ϧ߇䉰⎼цᰵᗂκ‫ژ‬᎟࣋݅ᖈᩫ⇧ტИ

ጸ᱇౔఩‫ڱ‬㺭ᥙ᎟౳ɲ౜ܲ䙹䉰⎼ᖈ䲊᎟౳䉰⎼ܲ䙹⮰ֆ∁ᖈछБԉ䯈

⫗⫱䬚䷄⌱䮐ऺᖈϦ঄স䃪ำᄲ‫⁍ڹ‬䛹ܲ䙹ᤙ

ॹ

⯽≷䶽⢳

౔䔅χ‫ڟ‬䩚ࡦഋᖈ⯽≷⮰䶽⢳᭛⩝⃻͖◥⮰䷺䮕⼷Ꮢ⶚჆⮰ᖈ䷺

䮕倄⮰౜᫥⁍᪜ๆᤙ
ऒ̬᫥䲎䷺䮕⁍᪜ᄲ⩝➞⪈ঔ䒘≭ߔ䕋Ꮢ
ཽຮ

౔ϐᬿ⣛㞮̶ɥ
ࣶᝬ៱ᓯ⮰ͧ㺭⫗⫱⮰⒈л᱋۟჆ᤙ
ҷຮ౔Ⱔᄥ⽟

჆⪈㓐ᖈᄥ倄䷺䮕⮰ए䍰⫗ᤙ⯽≷䬠䯀ᬢ䬠̹ᓱᄽκ͐ঔଟऒ̬᫥䲎ᤙ

䉎߇᭛۟჆⯽≷䶽⢳⮰䛹㺭࣋ఌᖈ⯽≷ᬎ㺭␍䋟჊䭱䰬㺭ࣴ㺭㔯㭽

䉎߇ᤙ

ॹ

䲊‫ڟ‬䩚ࡦഋ

䮐‫ڟ‬䩚ࡦഋโ఩‫ڢڱ‬Ђर౜ग䲊‫ڟ‬䩚ࡦᤙ
౔䔅⻹౜᫥⯽≷⁍᪜

䒯ᄽཽͧ⁍⃻Ꭰɥᖈᝂ㔱Б㓐ѿ䃫䄴ͦͧ㺭᫥ᐻ⮰ᎠᏒᔗ䕋䃰ќᖈ΋



ᗩҷຮ䲊ᩫᏈ㏰㏳⮰጑҈

छ䕆䓳‫ڢ‬Ђጞᰵ⍌䕿ᩢ䯲ᰵᩴ⮰䉰᫅ᖈᗩᗩ

Ϧ঄‫ܜ‬₏౔ᑿ౜⮰ᣔᎫჄ঄ࣶ䶪䬚ふᤙ

౔र⻹⯽≷͙̬䶥ᓱ䰬⮰䶥Ⱊ᭛‫ۈ‬ℽ⮰䃐䃲⼷Ꮢᤙ
̹䃦౔‫ڟ‬䩚

䔄᭛䲊‫ڟ‬䩚౜ࡦᖈᄥ⪈ͧ䔇㵸䃲‫⫱⫗ݗ‬ഥ䃙ᖈ吿ߝЂИ៑ॶ⫱⫳᭛̬

⻹࡭ܲ㏻≺ᰵᩴ⮰᝷⃡ᖈ
छБᩥ䔇⯽≷䉔䛻ᤙ
⩆㜟छ㘩㐅δᄻᄻ⮰

ᗩ㐅δ‫ۈ‬ℽ̬◥៑䚘ᖈҫ‫ۈ‬ℽϐ‫
ܦ‬
吿ߝᅝ㘩ᓃ‫ࣽݜ‬⣜⫗⫱⮰㏫㉎ᗩᗩ

Ӈ➇㗦⫗ᷬᴑ⩔⮰➇㗦ᤙ


 ⻭Ϧ‫ࡧک‬᣼Ӈ⮰䉰᫅΋̹Ꮐ㷗䖃␻ᖈ
䕆䓳჆᱋ऽЂИࣽ䄯ᴑ

㶔ᖈӉ∁㺭ⅮЂИऽᑿᅬ៑ॶ᳼χ➥₶⫗⫱ᖈᠵჄ᫥㻰჆ऽ჊侸ა

䔭⫱ཽ᫅䔅ᵣ჊侸ა⮰៑ॶ䉰᫅ᅝ㘩㏟‫≷⯽ڑ‬ѿ㈧ɥᤙ

ᰬ㏴౔̬͖఩ტ჊㵸⮰⯽≷ѿ㈧ㆧಷᖈ⩝ЂИᵥᢚ⫗⫱䷺䮕স

㜖䏗᲍Т㜖ጝ۟჆ᤙ
र఩䘩ᰵ͵ߍऽ‫ڢ‬䗧఩স䉤ᬿхѠ䕆៑‫ڢ‬䄒㏲
ტ
⪈
⮰⯽≷ѿ㈧ѿ‫ݢ‬ᖈ䔅䛸䲎࠱᠘‫ڟ‬䩚স䲊‫ڟ‬䩚ࡦഋ⮰⶚჆ᖈࣶ̹स⮰
⫗
⫱
⯽≷᫥ᐻᤙ
䔅⻹䔻ᬺ⮰᫥ᐻᖈ㘩ᐦ⿷⯽≷⮰㜖ԍᓯᖈᰵ‫ݕ‬κⰤξ⮰䷺
⯽
䮕ܲ᲼ᖈϺ䪫䔈㔯㭽छӯ䔇េ䉰স䉤ᬿᤙ
≷
ࣶ
ԍ
ᖛ
㈧

ԍᖛཽᶏᵴɥ㈧㐋
㐋
᝷
᱘᝷‫ڸ‬䄒㏲䃔䃦ԍᖛཽᶏᵴɥ㈧㐋ࣶ䉰᫅⮰ネ⤲⮰⤲⩝ᒴガࢁ᧙
‫
ڸ‬

ᬎ♢ᩢ䯲β䔅χ䉰᫅ᖈᅝᰵᓱ㺭䔇㵸ะ⤲ᤙ

ᰵ‫ڟ‬ԍᖛᰵ̵◥᧙じ̬᭛ᓱ䶧ネ⤲‫ܜ‬ᣓ‫ݢ‬সᷬ侸‫ڢ‬䉔䛻ଟじθ᭛

ͦβߌᑦ⤲㼏ᖈᓱ䶧䔇㵸ܲ᲼ᖈᰬऺ᭛‫⩔ݕ‬᱘᝷‫ڸ‬ᄲูࣹᑦ䄯䔅̬

◥ᖈԍᖛ᭛㏻䓳ܲ᲼ᰬ㏴Ӈ۟もҫ⩔ᖈఌ㔸䰬㇪ᓯネ⤲সᣓ‫ݢ‬䉔䛻ᤙ


Ϭʹ᭛ԍᖛ㈧㐋ᥔ

ԍᖛ㈧㐋࠱᠘䉰᫅ᩢ䯲‫ܜ‬Ϧ঄‫⼷ܜ‬Ꮋ‫⶘ܜ‬Т‫ܜ‬䒛Т‫ܜ‬᪳Тࣶ‫ڢ‬჊⣜

ߋ㘩ᝬ䰬⮰䉰᫅᧙

ԍᖛ㈧㐋⮰ദ᱘⮰㏰᜼ᵲ᳢ຮ̷᧙

Ϧ঄᧙࠱᠘ᩢ䯲䉰᫅ᖈ䒿‫ڑ‬䉰ࣶ᫅ܲ᲼䉰᫅⮰᜼঄ᤙ

䉰᫅⮰‫ה‬ႄࣶܲ᲼㈧㐋᧙౔ᑿ϶䕆፤࠱᠘䃍ッᱦ䒛Тࣶऴ䔮⮰

⶘Тᤙ

ࣹ 亴 ㈧ 㐋 ᧙
ԉ 䯈 㘩 ऽ 䉰 ᫅ ᩢ 䯲 ঄ ࣹ 亴 ะ ⤲ ߌ ጑ 䓳 ⮰ 䉰 ᫅ ⮰

ᱦ‫ ݢ‬ᤙ

ԍᖛཽᶏᵴɥѿ㈧᭛̬͖๓⮰䕆䃛ϐ≭䨪ᖈ࠱᠘ԍᖛ䒿䔭ࣶᩢ

ंᖈ౔䔅̬ѿ㈧͙ᖈ̬͖Ϧཽ䕆䃛㔱ɥ䕆䓳྾ѿཽएԍᝂ᪳ႃɥऽᣑः㔱


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䒿䔭ԍᖛᤙ
ͦβԉ䃭ऽᣑः㔱䒿䔭⮰Ắᔡげऴࣽ䔭㔱⮰⤲㼏ᖈ
Ꭲ吿

ߝ䔅χϐ≭㔱ᰠๆ౜࣮̺ᅝᓱ䶧ᰵࣹ亴ᖈ౔ࣹ亴͙ᖈᣑः㔱㺭̺࣋ࣽ

䔭㔱㖀㈧ᖈБӫᓃ‫⶚ݜ‬䃐Ꭲ䛳ं㵸ߔᤙ

̷䲎ప㼏䔅̬䕆䃛ϐ≭͙⮰रᓱ㺭⣛㞮᧙

ࣽ䔭㔱

ԍᖛ
ࣹ亴

ᣑः㔱

Чҁ‫͖̬͙ڢ‬⣛㞮⮰͙᫙䘩цᄨ㜠᪠͖䨪ѿ⮰ⵠ౻ᤙ
౔‫ݢ‬჆䃍

ܾস㐠ᠭ᪠͖㈧㐋䓼҈ᬢ㺭䃜ѻ䔅̬◥ᤙ
΋छБ㼏䛶ͦេ‫
ܜڑ‬ϓ‫
ܦ‬
সࣹ亴ᤙ
᣼Ӈԍᖛऺ㺭ⴑ䕿ЂИ⮰ߟߔ᜼᳈᭛॒ᒴຩ౜Ꮐ⩔ᤙ

‫ࡧک‬ԍᖛ㈧㐋⮰Ჰ᜼স䓼҈䔄ᄲ౔ऺ䲎䄒㏲䃔䃦ᤙ
⣜౔㺭䄠⮰

᭛ԍᖛ⩝⣜౦጑҈Ϧ঄Ϻ‫ۈ‬ℽ䗏䛸㣣ंᖈ‫ڹ‬ь䔭‫͙ݜ‬ᓯ䃍ッᱦ⮰㐋

䃍⣛㞮̶ᖈ‫͙⩝ڹ‬ᓯ䃍ッᱦࣹ亴㐅ദᅮᤙ


㈧㐋ネ⤲

Ꮐᑿͦ᧹҈㈧㐋⮰ネ⤲㔱᣼Ӈᓱ㺭᲍Тᤙ
⩝‫ڢ‬ឫ៱̷䲎̬χ

ߋ㘩᧙

⯽ⲏ ԍᖛ ≭䔇 ‫ڑ‬㈧ 㐋 ᖈ౔ ࣽ ⩋䭧 ␊ ᬢᝂ ๓䛻 䔇 ‫ ڑ‬ᬢ ᖈ㼏 ۟

䭧ඊ䬚䷄ᖈ䔅͐⻹ᗱۡ䘩䄠ᬺ㈧㐋̹₏፤ᖈ䰬㺭䄯᪠ᤙ
ຮ᳈ᰵᬌᩴ

䉰᫅䔇‫ڑ‬ᖈ݅䄠ᬺ⩝κๆ⻹࣋ఌཽ࠱᠘ࣹ亴ጚɥҫ䛺โ጑҈Ϧ঄⼛

Ჭᕓ̹倄ᖈᝂఌͦ䛺โ጑҈Ϧ঄‫ܦ‬βឬᱛ䬚䷄ ᤙ
̬⁍ᥙ๓≭䛻ɲԍ

ᖛ⮰⊸‫ڑ‬छ㘩ࣹᭌࣽ⫱⢳౔̶មᖈᝂ➞⪈᪜䛻්ߌᤙ
ᝂ᭛๓䛻⮰

㮆 ճԍᖛ ᖈᝂ ఌ ౔∎ ߔ‫ ݹ‬䄑㈧ 㐋 㷗ᰪ 䓳Ѻ ౜ ќ䃍 β㘩 ߇ ᖈ㔸ₐ ᬢ

ጞᖎู₏፤ᤙ

ᷬ ᴑ䉰᫅⮰ 䉔 䛻ᖈ䰬ᷬ ᴑ ̹स ⮰ ࣮᪜ ᖈϺᠨ 䴟‫ܜ‬Β ‫ܜۅ‬䓔 䃲


㮆ճ 䉰᫅ ᖈᷬᴑ 䕧䒽 ऴ⤲ ᕓཽຮ ‫ ॶ ៑ࡧ ک‬ᬌࣽ ⫱₧ ύࢠ ᰵ ‫ނ‬ᷬ ᢋ

ჟ ៑ ᄨ ɥᖈ ΋ 䔄 छ ̺ ‫ ڢ‬Ђ ⍌ 䕿 ⮰ 䉰 ᫅ Ⱔ ξ 侸 䃭 ᖈ ऽ ᣼ Ӈ 䉰 ᫅ Ϧ ֆ

‫ ࣹ ܦ‬亴 স 㺭 Ⅾ ᤙ
ネ ⤲ Ϧ ঄ ᓱ 䶧 ‫ ߇ ߖ ܲ ٱ‬ᖈ Ꭲ ᰵ ᱯ ༭ ᢾ 䮐 ㈧ 㐋 ⮰

ᩱ 䯈ᤙ

䔇㵸䉰᫅ܲ᲼ᖈᎢԉ䯈ᷬऺ⮰ԍᖛ㘩䔭䓪㐅۟も㔱ᤙ
䔅᭛̬
ტ
⪈
⻹䔇㵸ᕓߋ㘩ᖈᄲᰬ᫜⮰ᬢ䬠সࡦഋऄࡂܲ᲼Ბࣹᭌࣽ⫱⮰්‫ۻ‬স
⫗
⫱
ь᧙ふᖈ䔩䍖⫗㠃∔ᄰ䉰᫅छࣹᭌ‫⫗ٹ‬䶥Ⱊ⮰ᆑⰂ⢳ᤙ
䔄ᰵᖈネ⤲㔱
⯽
̹㘩ख᭛̬͖䉰᫅ԉႄ㔱ᝂखֆ᫭㻮㔱ᖈ䰬㺭ࡻߕ‫ۈ‬ℽ 䛳ंᡩ᩽
≷
ࣶ
ᣖ᫩ᤙ
ԍ
ᖛ
⶚ԉ䉰ࣹ᫅亴ఊ⣜౦ᖈ䛺โ጑ ҈㔱䰬㺭ᓃ‫ݜ‬䉰͙᫅㏿᳈ ऄࡂ
㈧
㐋
ᗱࣶۡ䛳ंϬʹᵣ⮰ᄥも⮰៑ॶᖈ
䔅ᵣҫЂИᰵ‫ڠ‬䋏㐓㐙጑҈ᖈ
᝷
ఌͦЂИⴑ䕿β㜖ጝ⮰጑҈᭛ᐦ䃪ᕓ⮰ᖈ΋ҫЂИᰵᱦц㶔䓪ᄥ
‫
ڸ‬

ܲ᲼᭛॒ऴ⤲‫ܜ‬ᣖ᫩᭛॒छ㵸⮰ⰷ∁ᤙ
ᕧͷᖈҫ䛺โ጑҈Ϧ঄΋᜼

ͦ㈧㐋⮰㏰᜼䘔ܲᤙ
सᬢࣹ亴΋㺭䔭䓪‫ۈ‬ℽᖈБ吿ߝЂИ䔇̬ₑ

̺䛺โ጑҈Ϧ঄ऴ҈ᖈछ⩔ᄻ‫ڸ‬ၼ‫ܜ‬Ꭻॶᴻᝂ‫ۈ‬ℽ៑⮰ᒎᐻܲࣽᖈ

΋ҫ ‫ۈ‬ℽ ࣮̺ ₐ㈧ 㐋ᖈᏀ ⩝㈧ 㐋 ネ⤲ 㔱 ԉ䯈 ࣹ亴 ⮰Ⴘ ᜼ᖈᎢ ⶚჊

‫ݜ‬䓪ദᅮᤙ

ᗘ䃰У⯽≷⮰ᩴ᳈


ᩴ᳈ᠳᴳᗘᗘ

छҫ⩔ๆ䶥࣮᪜Ბ䃰ќ⯽≷⮰ᩴ᳈ᖈ䔅̬◥ᓱ䶧ᐦ⿷㈧㐋ᬢᅝ

‫ݢ‬჆ᖈᎢᬢ፤β㼏ᤙ

࣮᪜Ꮐ⩝≭㵸⫱႒጑҈㔱ᝂԍᖛネ⤲Ϧ঄჆᱋⯽≷ᖈᰬຩ䔼ᰴ

ᷬᴑᤙ
≭㵸⫱႒጑҈㔱Ꮐᰵ䔼ᰴҷ㵸጑҈ᬑ⼷Ⴕᢾᖈ࠱᠘䉰᫅ᵤᄥ‫
ܜ‬
៑ॶসܲ᲼‫⮰ⲏ⯽ܜ‬㶔⣜ᖈ⯽≷⮰ͧ㺭ᠳᴳͦ᧙

⃻ᰴ⃻౜ࡦ⃻๠➞⪈䔾ϐ៑ॶЩ᪜ᤙ

⃻͖጑҈Ϧ঄⃻ᰴᷬᴑ⮰⁍᪜ᤙ

౔ᝬࣽ⫱ҷ͙ᰵๆᄽ℀ҷ䔭β⫱᫅ᤙ

ᰵๆᄽᔬ⪽⫱ҷ͙⶚䃶β➥჆⫗⫱ᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

Ϻ䔭⫱᫅‫ܦݜ‬჊侸ა䃶᫙៑ॶ⮰ᬢ䬠䬠䯀ᤙ

఩䭱㇚‫ۈ‬㏰㏳স卍ь᳿ᕓ㘽㘶俿►ࡻц⮰㖀ऴᱦᲰБࣶ&.᤿

13&4ጞͦ(3&1ཽ‫⭋➇⤯ڔ‬᝽▙䃍ܾɥ᣼‫ܦ‬β➇⭋⮰⯽≷᫥ᵴᖈ䔅χ

᫥ᵴ΋छ⩔κ‫ڢ‬Ђ⫗⫱ԍᖛ㈧㐋ᖈᎢᵥᢚ㜖䏗⮰䰬㺭ᖈ‫ڢ‬ネ⤲Ϧ঄

㺭‫ݢ‬჆‫ܦ‬䔮ऴ㜖ጝᗱۡ⮰㈧㐋⯽≷ᠳᴳᖈБԉ䃭䓼㵸䰬㺭ᬢࣽᡑ

҈⩔ᤙ


Ⱊᴳ‫ܜ‬᲍Тস㏿᳈

౔̬჆⼷Ꮢ̶ᖈ᭛⩝ԍᖛ㈧㐋⮰ϓ‫۟ܦ‬჆Ђ⮰េ‫ڑ‬䰬Ⅾᤙ
ᢎऑ

䄉䄠ᖈ౔䃪䃍̬͖ԍᖛ㈧㐋ᬢᖈ仂‫ٴ‬᭛ԍᖛ䃪䃍㔱̺ԍᖛҫ⩔㔱Ბ

䃔䃦ҫ⩔㔱⮰䰬Ⅾᤙ 䰬㺭ᓃ‫ݜ‬Ϭʹϓ‫ܦ‬঎ᥧ
̬͖ͪガࢁҷၼᖈຮ᳈᜽

Иᘟⴑ䕿⃻͖ᰴࣽ⩋Ϭʹ⫱ᥧ Ϭʹߔ➕ࣽ⫱ᖈᰵๆᄽߔ➕ᙋ᳿ᥧ
䗏ʹ

㈧㐋⮰䉰᫅Ꮐᑿ࠱ॗ⮰㏲㞮ᰵःᙋ᳿ߔ➕⻹ㆧ‫ܜ‬᪜䛻‫ॶ៑ܜ‬ᬑ᱋‫ܜ‬ᔬ

⪽⮰⫱हᤙ

Ꮐᑿ‫ٴ‬ᴑ䬱ጞᰵ⮰䉰᫅㈧㐋ཽ䕆፤䉋䉏Ϧࣶ⌱∭጑ะᰵ䔅⻹ᰴ

៑ɥᖈᐰ⌱Ẇ䔅⻹ѿ㈧⮰េ‫ڑ‬সϓ‫ܦ‬ᤙ
छ౔̬჆⼷Ꮢ̶࣮⚓ጞᰵ㈧㐋

⮰⼷ᎻᲑᐦ⿷᫜㈧㐋ᖈ
䔅ᵣֆᬢцᒴ⌱Ẇਖχ䉰᫅ጞ㏻⩔䓳βᖈਖ

χ䉰᫅छБᩥ䔇㔸ᰠᰵ⩔ᤙ

➥‫ݗ‬䛹㺭⮰᭛჊⩔ᕓ‫ܜ‬჎㻮ᕓᤙ
౔䃪䃍̬͖ԍᖛ㈧㐋ᬢᰵ̬⻹

ժऽᖈ᣼‫ܦ‬㺭Ⅾ䉰᫅ᬢ̹ᬺ⶚䔅χ䉰᫅᭛॒ᓱ䰬ᖈᔺᵣҫ⩔ᤙ
඗㶑䉰

᫅ᬢᏀ䊶ガࢁ䊶ຩᖈఌͦ䊶ูᱮᬢ䔇‫ڑ‬㈧㐋⮰䄛ጚ䊶๓ᤙ
Ꮐ∔ᘻᥙᰵ

⪽䬚⮰䉰̹᫅㺭㏟‫ڑ‬ɲᤙ

ҷ ຮ౔ 㖵 ⱨ 㻮 ᄋ স ͠ Ꮆ ⯽ ≷ ᬢ ᖈ
ᄥ ⃻ ̬ ⁍ ࣽ ⫱ 䘩 Ꮐ ᰵ 䔅 χ

䃜ᒁᤙ


౜◥ཻ
ᬑ᱋ཻ

౜⤲⣛දཻ
ߔ➕⻹ㆧཻ

⫱ҷ᪜ཻ
₧ύ᪜ཻ

ः༭㗭ߔ➕᪜ཻ
ᣑःᷬᴑ⮰ߔ➕᪜

⫱ञস͠Ꮆ⫳⟢
͠Ꮆᷬᴑ⩜䬠≷䄁

ტ
݉ₑ䃶᫙ཻ
ᬿࣽ⫱ߔ➕Ꭰ咰
⪈
ะ⤲ᣖ᫩
ᬿࣽ⫱ߔ➕ᕓ‫
ݗ‬ ⫗
⫱
₧ऺ⮰‫ނ‬ᷬ
䔭ᷬᵣ৭
⯽
჊侸ა㏿䃦ཽຮ᳈ᰵ㏿䃦ɥ
㏻㥑ѿ‫
ݢ‬ ≷
ࣶ
ֆ៑ॶ⮰Ⴤ঄⮰໿ह
៑ॶჄ঄⮰ㆧಷཽ‫⤲ߕࡧک‬Ϧ঄ふɥ
ԍ
䛳ं⮰ᣖ᫩
ᖛ
㈧
㐋
ཻ㶔⹦ᓱ䶧࠱᠘⮰䉰᫅ᤙ
᝷
౔㵬⌱႒⯽≷ᬢᖈͦβ㏿ऴ‫ڔ‬఩䉰᫅Ꮏ۲ำ䉰᫅ᖈख䰬Б΍౜
‫
ڸ‬

ࡦͦࢁѹ㐋䃍ᅝ๋βᖈ̹ᓱ㐋䃍⃻͖ߔ➕͖ѿ䉰᫅ᤙ
㐋䃍᪜ᢚ࠱᠘᧙

౜◥সᬑ᱋
ߔ➕৭⻹

㏻㥑ѿ‫
ݢ‬ ⪈⻩⫱ञ

∔㠃ञ
Ꭰ咰ᕓ‫ݗ‬ऴ䃍

∔㠃㑂ण
⯽≷⮰⫱ह

䄁侸᫥∁
➥ᐮᕓ᩻ᙋᕓ

䭟ᕓ᪜
छ⪽᪜

䭠ᕓ᪜

⩝ᆌნ౦㺭㣣ं⮰䉰᫅࠱᠘᧙

ঔ䒘ߔ➕᪜

ߔ➕Ბ⎼

ᷬ‫
ࡦ⫱ݜ‬ 䃶᫙㏿᳈

ᬿᙋ᳿ߔ➕Ꭰ咰
ᬿᙋ᳿ߔ➕ᕓ‫
ݗ‬
䔭ᷬ⫱ᵣ
჊侸ა㏿䃦ཽຮ᳈ᓃ‫ܦ‬ɥ

៑ॶჄ঄๠㶀


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

៑ॶ䉰᫅⮰჊⩔ᕓ䲊፤䛹㺭ᤙ䒿‫ڑ‬䉰᫅㺭۲⶚䃜ᒁጚᐮᖈ䮻ⱬ䉰

᫅Ꮏ⮰ផ๓সูᱮᖈネ⤲সܲ᲼጑҈ᬑ䊷జ䯪ᖈ➥‫ݗ‬᭛᝷጑᧹҈ᬢຮ

ₐᖈ䔅ᬢ΋ᓱ䶧げऴ䃍ッᱦ᧹҈⮰㈧㐋ߔ҈ᤙ
䔅䛸΋ᰵ䬚䷄ᖈ౜ࡦጚ

ᐮ᭛॒ࣹᭌ‫ܦ‬Ბᥧ
䔅χ䉰᫅ᔺᵣ‫⩔ݕ‬ᥧ
⩝䄭ҫ⩔ᥧ
ϬʹᬢՅᥧ
᭛॒

ᓱ㺭ᥧ

⩔κܲ᲼⮰ᝬ䃜䒩⮰䉰͙᫅ᖈ
Ӈ۟も⮰ദ⵬⮰䉰᫅Ꮐ̺ͦᏀᕑ

ᣖ᫩ࣶऽ⫗ࡦ䭰䓽‫ࡧک‬ᝬ᣼ᐦ䃚ࡦܲᐬᲑᤙҷຮᖈ౔ᑿ౜ࣽ⩋̬䶥⫗

⫱ऺ㖵ⱨ㻮ᄋᬢ䃜ᒁ䉰̹᫅䰬㺭⩔䃍ッᱦ䉰᫅ᎿႄᲑ䃜䒩ߔ➕Ბ

⎼ᖈࣶᣑ㼒ᑿ౜ߔ➕Бऺ⮰ࣧऽᤙ
䔅χᄥБऺߔ➕⮰‫ڟ‬㈧̹๓ᖈҁۡ

䔅⻹䉰᫅ᒴ䯪䒿‫⩡ڑ‬㘽ᖈᰠ䯪ҫ⩔ᤙ
ຮ᳈䰬䔩䍖স᝽ᱬ᳿⫗ߔ➕ᖈ݅

㺭䃜䒩ߔ➕ࣧऽᤙ
䔅⻹጑҈⩝࣋Ბឫ៱⯽≷⮰‫ࡧک‬Ⴘ᜼៑ॶᤙ

ߔ➕≭ऽछБ䕆䓳ᔗ䕋䃰ќᓃ‫ݜ‬ᖈ
䃰ќ⮰㏿䃦छБ䕆䓳౜పᒎ

ᐻࣹᭌ‫ܦ‬Ბ㔸̹᭛खႄ౔⩡㘽͙ᤙ

ᅩネ‫ڢ‬Ђ䉰᫅΋䃤ᄽ̹βᖈᄥ۟もᲑ䄠ᖈᬑ᱋‫ܜ‬౜◥࡭ܲ䛹㺭ᖈᎢ

̹㺭ఌͦ䃍ッᱦ͙ქᬿ䒿‫ڑ‬ӫា̬ܳ䘩䒿‫ڑ‬ᖈܳ䃜ᤙ

䔄ᰵ̬◥㺭㶑‫ٱ‬ᖈ
छ㘩ᰵ⮰㈧㐋⩔ᝣ䰬㺭᳼̬᫥䲎➥₶⮰ԍᖛ

㺭ⅮᖈѲ䃍ッᱦ䉰᫅Ꮏᅩ䛻㺭ガࡂᖈखԉႄͧ㺭ԍᖛ≭ᖈछ㵸⮰ԍᖛ

䛻ᖈガ∭ᬺβ⮰㏿䃦ᤙ㈧㐋⮰䃪䃍Ϧᓱ䶧౔ᰬ݉䃪䃍͙সᢾ䮐ᒝ৹ѿ

㈧ᩴ᳈ఌ㉌͙䊣‫ݜ‬ᑦᰵ߇⮰҈⩔ᤙ

‫׻‬㏻‫ڤ‬ᵨ㼬͙ᝬ䄠ᥙ侲侨ᰪ㏻㷗̬͖ц䃚䃪䃍ͦ侘ɲ⮰䄠∁᭛ᄥ

⮰ᖈ౔ͦ䃪䃍̬͖㈧㐋᣼ᐦ䃚ᬢᖈ፤፤цᰵᥙ䓳ๆɲ⮰᲍Т㺭Ⅾᤙ

̶䲎ጞ䄒䔜β㺭䃜䒩ਖχᠳᴳᖈ౔Ꮚ๓⮰ԍᖛ㈧㐋͙ᖈ䔅⻹䓳κ

䄒㏲⮰䉰᫅ख㘩౔䒯Ѻ㏓㈧㐋͙ႄ‫ڑ‬সܲ᲼ᤙ఩ტ๓ᖈ⪈㓐छ㘩䊱䓳

᪜⮪̳ᖈ
౔఩ტ㏓⮰≭㵸⫱႒㔱̹䰬㺭⃻͖‫ڣ‬ѿᱽၼ⮰‫ڣ‬ѿ͠Ꮆ㻮

ᄋᝂ⫱⪈⻩⮰हႃᖈसᵣ౔ऽ̬͖౜ࡦᝂ఩䭱㏰㏳៑ॶ䌔఩⫗⫱ᬢᖈ

䔅ㆧ䄒㏲䉰᫅΋̹䰬㺭ᖈ౔䒯倄㏓⮰㈧㐋͙ᖈദ᱘ԍᖛᏀࣹᭌ̹स౜

ࡦ㻮ᄋ㏿᳈⮰ጚᐮᖈ
ःᙋ᳿ߔ➕৭⻹স᪜䛻‫
ܜ‬䃶᫙㏿᳈ふఌ㉌⮰ᒝ


৹ᖈ᭛॒⶚䃶ᝂᔺᵣ⶚䃶ᤙ
౔㻰ܾ䒯๓⮰⯽≷ԍᖛ㈧㐋ᬢᏀ䃜➎䔅

̬◥ᤙ

఩ტ㏓ԍᖛ㈧㐋ᖈ
䛹㺭⮰᭛̹㺭ាߔ➕⫗ᗱ㷗‫ڢ‬Ђ䉰᫅
ᥙ⌥

⇍ɲᖈᅩネጞ౔ദᅮ䛳⩔β̬χᣖ᫩ᖈ̬჆㺭ࣹᭌ‫ݜ‬఩ტ⮰≭㵸⫱႒

䗏䛸ᖈБӫᅩᬕܲ᲼Ꭲ䛳ं䔇̬ₑ㵸ߔᤙ
䉰᫅䘩Ꮐࣶᬢᴑ䬱ᤙ
ტ
⪈
⫗
⫱

䃍ッᱦࡂ
⯽
≷
ࣶ
ຮ̶ᝬ䔜ᖈ䃍ッᱦጞᬑ䊷ӫ჈‫ܜ‬ᄻಷ‫ܜ‬᫥ӫস倄ᩴᤙ
ጞ㘩౔र⻹
ԍ
ᖛ
⣛දস䶥Ⱊ͙ҫ⩔ᖈႸ᜼ๆ⻹ߋ㘩ᖈຮस侘ࡥ౔᳼χ౜᫥℀↩䒒ᰠ
㈧
჊⩔̬ᵣᖈ᜽ИᏀᑿ䃜ѻᖈ䃍ッᱦ㮩ᰵๆ⻹倄ᕓ㘩ᖈѲसᵣ̹᭛̳㘩
㐋
᝷
⮰ᖈ̹㺭᪅᲍౜ҫ⩔⩡㘽ᤙ
‫
ڸ‬


㘩ֆϬʹᥔ
̹㘩ֆϬʹᥔ

䃍ッᱦЏᰫ̹βϦ⮰҈⩔ᖈ䃍ッᱦ‫̹ݜ‬βջ䔈⮰⪈ͧ䗏䛸ࣧᩢ

䯲䉰᫅ᤙ
䔅䄉Ѩͺᰵ◥ๆ҅ᖈᰵβ䃍ッᱦᎢ̹ふκᅝᰵβԍᖛ㈧㐋ᤙ

㈧㐋⮰䃪䃍仂‫ٴ‬㺭㼏̺۟Ϧ⮰㘩߇㏿ऴ⮰䬚䷄ᖈ䕆䓳䔇㵸๓䛻⮰ഥ

䃙ᖈ႒цҫ⩔‫ܜ‬Ⴘ᜼ࣶ䔭ϐ䉰᫅䄯ᴑ㶔ᤙ
䕆፤‫ۈ‬ℽࣶ᱖ः䓳̿䬔ഥ䃙

⮰Ϧᬌ∁Ⴘ᜼䄯ᴑᖈखᰵഥ䃙䓳⮰Ϧ঄᝹㘩ֆᖈ䉰᫅ᩢ䯲⮰じ̬࣋

݅᭛ᥙ⻹⨈ᓃ⨈ᖈ⻹䅲ᓃ䅲ɲᤙ
΋ᅝ᭛䄠ᖈ㺭䛹㻲䉰᫅⮰ᩢ䯲ᖈ䃐ⱋᄥ

ᒱᖈᎢ̀㺭េ‫ڑ‬䋟๋⮰㇪߇ᖈ᝹㘩ᓃ‫ݜ‬ᰵУը⮰ԍᖛᤙ

䃍ッᱦ̹छ㘩ͦҌᵤᄥ䉰᫅ᖈႯ΋̹㘩⨰‫ݗ‬䉰᫅ⱋіᖈ‫ڢ‬䕧䒽

ᕓᖈႯ΋̹㘩䓔䃐Β‫ۅ‬ᒴ㈋㈁⮰䄯ᴑ㶔ᖈ౔䔭ᒬ䃍ッᱦ͙ᓯ䒿‫
ݹڑ‬
䔅χ䉰᫅㺭౔ദᅮ⩝⛋㏯Ϧ঄Ⴘ᜼ᤙ

䃍ッᱦ⮰ႄ‫ה‬ஔস‫ڢ‬Ђ䃪᫩̹㘩ᰫЏ≭㵸⫱႒጑҈㔱ᖈЂ̹㘩

‫ݐ‬჆䉰᫅⮰䉔䛻ࣶࣽ⫱䊷߫ᖈ̹㘩̺䛺โ‫ࡧک‬㖀㈧ᖈБβ㼏ЂИᄥ

⫗⫱≭㵸ᗱۡ⮰ⰷ∁ᝂ᣼‫ܦ‬ᐦ䃚ᤙ
፤፤᭛䃪䃍ѿ㈧⮰Ϧ̹β㼏䃍ッ

ᱦឬᱛᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䃍ッᱦ΋⇍ᰵߊ∁Ⱝࣧर⻹䉰᫅䒿‫ڑ‬䔅̬ₑᖈ
䃍ッᱦ㘩䉚ႄ䔅

χ䉰ཽ᫅᪜ႃࡂস䲊᪜ႃࡂ⮰ɥᖈѲ΋ख㘩ֆ䔅χᤙຮ̶䔜⮰➞⪈≭ߔ

ࣶϐᬿࣧऽ౔‫ࡧک‬㔯㭽䉰᫅ᬢ፤⩔ᖈѲ΋̹㺭ᔄβ̬͖ͦガࢁ⮰ᥙ࣮

᪜ᖈ࢟䛺โ‫⮰ࡧک‬ᙋ㻵ɲᤙ
䛺โ‫ۈ̺ࡧک‬ℽࣶ㈧㐋⮰䛺โ጑҈Ϧ঄Ⱔ

ᣑ㼒ᖈЂИβ㼏㡵౜⟢ۡᖈβ㼏➞⪈ࣶᑿ౜ጮ౦ᖈЂИⴑ䕿ᝬ౔౜ࡦ

ࢲᎠ⫗⫱⮰㶔⣜ᒎᐻᤙ䃍ッᱦ̹݅㵸ᤙ䔅ᅝ᭛̺⯽≷͙ᓯ჆᱋Ϟ㜖ϐ

≭࡭ܲᓱ㺭ᤙ

䃍ッᱦ΋‫ܦ̹ۅ‬ᰵ䋏⮰៑ॶᖈ҈̹‫ܦ‬ᰵᘟ‫ܲ⮰߇׻‬᲼Ბᖈ̹цᠭ

㐙㐅䛺โ጑҈Ϧ঄Б吿ߝᤙख᭛䉚ႄԍᖛᖈѲᰬ㏴⤲㼏䔅χԍᖛ㺭䲌

Ϧᖈ䃍ッᱦ䃍ッᖈϦࣧ⤲㼏ᤙ

ԍᖛ㈧㐋⮰ᵤᓯ̹᭛䃍ッᱦᝂ‫ڢ‬Ⴕ㷱⮰⼷Ꮋᖈ
㔸᭛᧹҈䔅̬㈧

㐋⮰Ϧᖈ⇍ᰵᅩᓯᅩ߇⮰Ϧࣶⴑ䃲Ꭻࢆ⮰≭㵸⫱႒ტᖈ䔅̬ѿ㈧㗛჆

ຮसֈ⩡̬ᵣᬌ∁䓼䒘ᤙ


఩ტ䃍ッᱦ͙ᓯ

ᰵ̬⻹䊷߫ᖈᕧᘟ䓳ܲӉ䊂⩡㘽ᖈ䔅छ㘩䕌᜼㜠঩ᑝ◥ᤙ
ᢎऑ䄉

䄠ᖈ̬χ౜᫥‫ࡧک‬Ⴤ঄ᰵβ䃍ッᱦᖈख᭛ា䉰᫅ガࢁ౜䒿‫ڑ‬ᖈ䔭ᒬԍ

ᖛ͙ᓯᖈ䔅ᵣֆᰵ‫܌‬๓㑦◥ᤙ

䄭Ბͦ䔅χ䒿‫⮰ڑ‬䉰᫅䉋䉏ᥧ
䄭౔ऽ̶̬㏓͙ᓯ䒿‫ݹ‬ᵤᄥ䔅χ

䉰᫅ᥧ
̬͖㍭ᔅ⮰‫ࡧک‬㗛჆⇍ᬢ䬠ࣧ䒿ᒁ‫ܜ‬䔭ܲߊ‫ژ‬ა⮰๓䛻䉰᫅ᖈ

㔸⩝Ђ⮰䯳঄ࣧֆᥧ
㕸঄⮰጑҈䛻ຮҁ঎ᥧ
⃻͖౜ࡦ‫ࡧک‬Ⴤ⮰ߊ‫
ژ‬
ა䔄㺭䯳χ䒿ᒁϦ঄঎ᥧ
䒿ᒁ጑҈࡭ܲࢁ䄯ᖈѲ䰬倄Ꮢ㇪⶚ᖈᮚ䕆㕸

঄ᒬᒬᬌ∁㘈Чₐ጑҈ᖈ‫㏿ڢ‬᳈ᒬᒬ᭛ᒴ౻⮰ᖈ᪣㵹সճ‫ھ‬ᖈ̹स⮰

጑҈Ϧ঄ц䕌᜼ᒴ๓⮰䄛ጚᤙऒโຮ᳈䯳⩔βຩ⮰䒿ᒁ঄ᖈЂछБქ

ᬿ౜सᬢឫ៱‫͖܌‬౜ࡦ⮰጑҈ᤙ

⩝䄭Ბ㐠័䔅̬㈧㐋঎ᥧ౔‫ۈ‬ᱽᐦ䊣̬͖Ꮚ๓⮰䃍ッᱦ㈧㐋ᖈᬢ

፤ц‫ܦ‬ᩱ䯈ᖈϦИ䔄цᰵ䒛Т䬚䷄‫ܜ‬ֈ⩡䬚䷄ふᖈ䔅ᅝ䰬๓䛻ឬᱛϦ

঄Ბ㐠ԚᖈБԉ䯈ԍᖛ䕆⩱ᤙ


 ᰠ䛹㺭⮰᭛⩝䄭Ბឫ៱䉥⩔ᥧ
䃍ッᱦ㖀ᣑ㏴〛䊶ๆᖈ㟝䉥䊶๓ᤙ

๓䛻ᐬᩛ㺭⩔κᱦᷜ㐠Ԛ‫ܜ‬፤㻰ᰠ᫜‫ܜ‬ऽ఩ტ⩡䄉‫ژ‬तЄ㖀㑽䉥ふᤙ

๓䛻⛋ᖵ͆ߍ⮰Ϧ঄ܲጯ‫ݜ‬䃍ッᱦ㑽㐈͙጑҈ᖈ䔅౔ࣽ䓪఩ტ

̹᜼䬚䷄ᤙ
Ѳ౔ࣽᆁ͙఩ტᖈ䬚䷄̹᭛ᄥ䃍ッᱦѿ㈧㺭Ⅾ๖๓βᖈ㔸

᭛๖ᄻβᤙ
ຮ᳈̬ज䃍ッᱦ⋡Ⰲጦ͖‫ࡦܲࡧک‬ᖈ౔̬͖๓⮰఩ტ


ტ
⪈
Ⴘ‫ڔ‬छБ䄠ᖈ౜ࡦᝂⰭ㏓ᄻ⮰䃍ッᱦ͙ᓯछБะ⤲ЂИᝬᆊࡦഋ䒿
⫗
⫱
‫⮰ڑ‬ԍᖛᖈ♢ऺា䉰᫅䒿‫͙ڑ‬๚ࢁѹᤙ
౔䲊፤ᄻ⮰఩ტᖈᰵ̬͖͙ᓯ
⯽
䉰᫅䒿‫ڑ‬সะ⤲ࢁѹᅝ䋟๋βᤙ
ᑿ♢ϦИц䲌఩ტ⩡䃛㈧㐋Ბ㣣ं
≷
ࣶ
䄯ᴑ䉰᫅Ӈ䒿ᒁࢁѹᖈѲЂᓃӉ䊂ᰵᐢѤ䃍ッᱦ㑽㐈ᖈ㔸㑽㐈ᰵЂ
ԍ
ᖛ
⮰र⻹叧☒ᤙ
ᰬქᬿ⮰᫥∁᭛⃻͖䄯ᴑ々჆᱋ཽ⃻͐ঔᝂ⃻ᰴɥऽ䃍
㈧
㐋
ッᱦ͙ᓯ䗚ჰЂИ⮰䒿ᒁᱼ᫅ᖈसᬢԉႄर⻹䄯ᴑ㶔‫ޛ‬᱘ูཽ࢜Т
᝷
ᰬӫ჈ɥᤙ
‫
ڸ‬


ԍᖛ≭ネ⤲

౔䃪䃍̬͖ԍᖛ㈧㐋ᬢᖈ᭛‫ٴ‬Ჰ䕌̬͖ԍᖛ≭⼷పᲑᆁ⹦ѿ㈧

͙䉰᫅᭛ᔺᵣ≭ߔ⮰ࣶ‫ڢ‬ᣓ‫◥ݢ‬᭛Ϭʹᤙ
䔅౔ѿ㈧⮰䓼㵸ネ⤲͙ᰬ

ͦ䛹㺭ᤙ

̬㝘Ბ䄠ᖈ㖵ⱨ㻮≷ᬢ䉰᫅⮰≭⼷ຮ̷᧙

‫ ۈ‬ℽ۶ ߔ ➕ ԉ ֑ ጑ ҈ 㔱 ۶ ‫ ࡧ ک‬۶ ≭ 㵸 ⫱ ႒ ࢁ ѹ ۶ ܲ ᲼ ̺ ࣹ

亴۶ネ⤲䘔䬔

౔㵬⌱႒⯽≷ᬢ⪑ᰵ̹स᧙

‫ۈ‬ℽߔ➕۶⫱ࣶ᫅ԍᖛ۶჊侸ა۶㏿᳈۶≭㵸⫱႒ࢁѹ۶ܲ

᲼̺ࣹ亴۶ネ⤲䘔䬔

⶚჆β≭⼷㏫䌛ऺᖈ̷̬͖䛹㺭⮰ₑ俐᭛⶚჆⃻̬ₑ⮰‫ڣ‬ѿ጑

҈ᤙ
ຮⰠᣑᄲ䉰᫅⩝ദᅮ䔭ᒬ≭㵸⫱႒ࢁѹᖈ‫Ⱐڹ‬ᣑ䒿‫ڑ‬䃍ッᱦ䉰

᫅Ꮏ᭛冭㣩⮰ֆ∁ᖈ౔䒿‫ڑ‬䉰᫅Ꮏ⮰≭⼷͙ᐦ⿷Ⴭᵤস⶚䃐ᱦ‫ݢ‬ᤙ

Б㖵ⱨ㻮ᄋ⯽≷ͦҷᖈᏀᑿᰵ̬͖䒯䄒㏲⮰≭⼷పᖈ㻭̷ప᧙


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䛺โ‫ࡧک‬጑҈㔱ᷬᴑ⪈㓐Ꭲ̺‫ۈ‬ᝣᄥ䄉

Ⴘ᜼౜ࡦᱦᲰ⮰䄯ᴑ㶔

⩝౜ࡦ‫ࡧک‬Ⴭᵤস⶚䃐ᖈᓱ㺭ᬢ䛳ं㵸ߔ

ჰᒬ≭㵸⫱႒ࢁѹ

䉰᫅䒿ᒁ঄䒿‫
ڑ‬

≭㵸⫱႒㔱Ⴭᵤࣶᣎ䃔ܲ᲼ᓱ㺭ᬢऽദᅮ䄎䬚

౜ࡦ៑ॶ
‫ࡧک‬ネ⤲ᱦᲰ

ᰬ㏴ܲ᲼ᖈ
‫ڣܦ‬፤㻰៑ॶᖈ̿

䶥ⵀ⾢ऽദᅮϦ঄ཽࣶ‫ۈ‬ᝣɥ

఩䭱៑ॶ

㵸ߔ
ᝄ⪑

ऽദᅮϦ঄স‫ۈ‬ℽࣹ亴⫗⫱ᒎ߫ᖈ䃍ܾস჊᫩⮰㵸ߔ

౔䉰᫅⮰ԉႄ䓳⼷͙ᰵๆ䕿ᥙ䭞㏫ɲᤙ
じ̬䕿᭛჊䭱ᩢ䯲䉰᫅⮰

Ϧᤙ
䔅⻹ϦᏀᑿ⌱Ẇ౜Β‫ۅ‬ᖈᰵ㘩߇̺Ϧ‫ڝ‬ηᖈરκ㣣ंԍᖛᎢ䄆჊

छԍᖈЂИ㘩⌱ᮜ౜ガ䔜‫ڢ‬጑҈ࣶ጑҈Ⱊ⮰ᖈᏀᑿ䛹㻲ЂИ⮰጑҈ᤙ

᭪♢ᩢ䯲䉰᫅⮰ϦᏀᑿ᭛‫ࡧک‬ᖈ౔䃤ๆᗱ̷ۡᖈദᅮ጑҈⮰ᩛᠭ◥Ꮐ

ᑿ᭛⹪ࡦߔ➕ԉ֑Ϧ঄‫ࡧک⤲ߕ
ܜ‬ᝂⰤѨ⮰㏰㏳ᤙ
じθ䕿䭞㏫ͦ౜

ࡦჄ঄ᖈ౔䔅䛸౜᫥‫ࡧک‬䄒㏲౜Ⴭᴑ㶔ᵨᤙ
Ђ᭛ᰬβ㼏౜ࡦᗱۡᖈᣑ

䓽ദᅮ⮰Ϧᤙ
΋᭛ᰬऺ̬͖ᰵᱦц౔ᓱ㺭ᬢ䔀ఊദᅮᖈ
ᝂ౔䔭ϐ≭

㵸⫱႒ᱦᲰ‫ݹ‬䛹᫜ᵤᄥԍᖛ⮰Ϧᤙ΋᭛じ̬͖ᰵछ㘩䛳ं㵸ߔ⮰Ϧᤙ

ຮ᳈ࣽ⣜Ꭲ៑ॶβछ⪽ᰵ䌔ද⫗⫱ᬢᖈ
౜ࡦ‫ࡧک‬ᓱ䶧⿷࢟㵸ߔᤙ
౔

䛳ं䶰䭞⫗⫱✲ࣽᣖ᫩ᬢᖈ̹㘩ふᒱ఩ტ≭㵸⫱̿ტᄥ䉰᫅⮰ܲ᲼

㏿᳈ᤙ

⩝౜ࡦ‫ࡧک‬Ⴭᵤ⮰䶥Ⱊ࠱᠘ᰵ᧙


 䄯ᴑ㶔̶⮰Β‫ۅ‬᭛॒ᬿ䄧ᤙ
౔䔅̬ᅮ䲎छБ⶚ԉⰭ̷Бऺ⩝

䉰᫅䒿ᒁ঄᝿⩡䄉⮰㟝䉥ᤙ

ᠨ‫⮰ۅ‬۲⶚ᕓᖈ➥‫ݗ‬᭛౜हᖈຮ᳈䔄⊵ࣶ౜᫥⮰౜⤲ѹᴳᖈ΋

䶧ᵤᄥᤙ

‫ڱ‬䘔䕧䒽ᕓᖈຮ᳈ֆ‫ܦ‬β̬⻹䃶᫙ᖈѲࣴ⇍ᰵࣽ⫱ߔ➕ᖈ䗏ʹ
ტ
⪈
ᰵछ㘩᭛䛺โ጑҈㔱ࣽ⩋䩅䄛ᖈ䰬δБ㏌₏ᤙ
⫗
⫱
䉰᫅ᓱ䶧छԍᤙ
ຮ៑ॶ̬⪈㓐͙ᰵ๠➞⪈ࣽ⫱ᖈ㔸ᑿ౜⪈
⯽
㓐̬㝘๓ᄻϱᰵ๠ᖈ
䗏ʹछ㘩᭛‫ۈ‬ᝣऽ䛺โ጑҈㔱๤ᑌβЂИ⮰
≷
ࣶ
䬚䷄ᖈᝂ㔱᭛䔅χ጑҈Ϧ঄Ꭲ᱖䃫䬚‫ۈ‬ᝣᖈख᭛౔ᰵᘻ㑂䉰᫅ᤙ
ԍ
ᖛ
䉰᫅㑂ⴭᖈ㶔ᵨ㑂णཽ㻭̷䔜ɥᖈᏀ⶚ԉ₏⶚ᬌ䄛ᤙ
㈧
㐋
खᰵ౜ࡦ‫ࡧک‬ᷬᴑࣶᵤ჊䉰᫅␍ᘻᬢᖈЂ᝹㘩ᄲ㶔ᵨ䔭ϐ䃍ッ
᝷
ᱦ々ᤙ
‫
ڸ‬

̷̬䕿䭞㏫᭛䉰᫅䒿ᒁ঄ᤙ
ЂИ㗛჆ᄥΒ‫⮰⌱̹ۅ‬ᰵ៝ᕔᖈѲ

ᰵ㏻侸⮰䒿ᒁ঄፤፤㘩䓔ᬺ̬χᐮ፤䉰᫅ᖈຮ䩅䄛⮰౜हᖈ౔̬͖̬

㝘̹цࣽ⩋᳼⻹⫗⫱⮰౜᫥ֆ‫ܦ‬β‫ڢ‬䃶᫙ふᤙ

ᰬ䛹㺭⮰䉰᫅䄒ᴑ㔱ᑿ♢᭛≭㵸⫱႒ტᖈЂ⮰጑҈⊵ࣶ݉ₑܲ

᲼䉰᫅Ꮏ͙㘩ⰷ‫͈⮰ݜ‬㺫ᖈᎢ⊵ࣶ‫ݜ‬䛺โ‫⮰ࡧک‬጑҈ᖈᎢ䓔‫̬ݗ‬χ㮆

ճ⮰䉰᫅ᤙ
ऒโᖈЂ䔄㺭∔ᘻ⫗⫱≭㵸䊷߫ᖈछ㘩ӯҫ‫ڢ‬䛺โ䄯ᴑ጑

҈⮰ᐮ፤ᗱۡ⮰ࣽ⩋ᤙ

≭㵸⫱႒ტᄲ‫∔ڟ‬጑҈㶔⣜ᖈ̹ϱⰷ䛺โ጑҈㔱ᖈ䔄㻮ᄋ䒿ᒁ঄

᭛॒ᰵ᝿ႃ䩅䄛ᖈᄥ๝䄛჆䛻౜‫ݐ‬჆ᖈҷຮ⃻Щ䄯ᴑ͙ᰵ9͖䩅

䄛ᖈ䕆፤ᰬガӫ⮰᫥∁᭛䃕䒿ᒁ঄Ⱔξᷬᴑᖈ᭪♢䔅ᵣ㘩‫ۻ‬䒧≭㵸⫱

႒ტ⮰጑҈䛻ᖈѲ䔄᭛‫̹ٹ‬βЂ҈⣜౦ᵤᴑᤙ


ูᱮѿ㈧

⤲ᘟ⮰᭛ᖈ
छБ⩝ๆ⍌䕿㣣ᓃ䉰᫅ᤙ
㮩♢㣣ंস䉚ႄԍᖛ⮰᫥

ᐻ̹सᖈѲԍᖛ≭䘩ᰬ㏴≭ऽस̬ネ⤲ѿ㈧ᖈ౔स̬͖Ϧͧᠭ̷ܲ

᲼ᖈᄲܲ᲼ऺ⮰۟も΋䔭ఊस̬‫ࡧک‬᰹ߍᱦᲰᤙ
䉰᫅цᲑ㜖ദᅮཽ‫
ک‬


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ࡧࣶദᅮ጑҈Ϧ঄ɥ‫ܜ‬ᆌნ౦ᝂ䕆䓳჊侸აཽ㵬⌱႒䄯ᴑᖈ⶚䃐ᵣ৭ɥᤙ

䔅ᵣҫԍᖛᰠูᱮᖈ්ߌβჍᵤ◥ᤙ
ຮ̷పᝬ⹦᧙

≭㵸⫱႒
៑ॶ

⩜䛺ԍᖛ

ࢁѹ

ᆌნ౦
䒿‫
ڑ‬ ⵀ⾢

჊侸ა

䉚ႄ

㵬⌱႒䄯ᴑ
ࣹ亴

ܲ᲼

ネ⤲㵸
౜ࡦ఩

ᩫ۟も
䭱៑ॶ


䉰᫅ᰫ㶑཯ำЩɤ

Чҁ̬͖ԍᖛ㈧㐋䘩ᓱ䶧ᰵ䉰᫅ᰫ㶑㘩߇ᖈᰫ㶑⮰᫥ᐻ रᰵ

̹स

౔䛺โߊ‫ژ‬აู‫⮰ݢ‬ጞႸ᜼⮰䄯ᴑ䉰᫅ᤙ

౔䉰᫅䒿ᒁ͙ᓯᖈጞᠵ౜ࡦসᰴܲㆧ⮰ጞႸ᜼⮰࣋໷⮰ 䄯

ᴑ㶔ᤙ

䃍ッᱦ䉚ႄ⮰䉰᫅‫ޛ‬᱘ᤙ
䉰᫅ႄκᒁⰤፒ‫ⷭܜ‬ፒᝂ‫Ⰴٵ‬䘩छ

БᖈѲᓱ䶧ႄᤙ
ᰵχ䃍ッᱦѿ㈧㘩䔼ᬑ౜㜖ߔำЩᖈ䮻ऺ‫܌‬ᄻᬢ‫ڱ‬ᠵ

ᬢ䬠ᴳᔃᖈຮ̹㘩㜖ߔำЩᖈ䗏ʹ㜟ᄽ㺭⃻ঔำЩ̬⁍ᖈБӫ౔䃍ッ

ᱦ‫ܦ‬ᩱ䯈ᬢᖈᅩ䛻‫ۻ‬ᄽ䛹᫜䒿ᒁᤙ

ᗩ

౔ ำЩ ᬢᖈ
➥ ‫ݗ‬᭛ ‫ ݢ‬ᒁ‫ ׻‬ᝂ㔱 ҈ $%Ⰴᬢ ᖈ
Ꮐᑿ 䖡 ⚓ ⺂ ᗩᗩ

❢ᗩᗩ

ᗩၼ⮰࣋݅ᤙ
ҷຮู‫ݢ‬ᬢᠵ$%۶$%۶$%䶦Ꮋᖈ౔‫ݢ‬$%ᬢ

Ꮐ⩝$%ᐬ໷ู‫ݢ‬ᤙ
䔅ᵣֆ᭛ͦβ䭞₎౔ู‫ܦ͙ݢ‬βᩱ䯈ᬢ䔄㘩ᓃ

‫ݜ‬ᅩ䛻࣋໷⮰᱖ᢋ౻⮰䉰᫅ᤙ


ᬌ䃍ッᱦᬢ㈧㐋⮰䓼㵸

౔䃍ッᱦᬢЏ᱘᝷‫ڑ͙݃ڸ‬ₐ䶥Ѩͺ๳ᕖᖈѲη჊̶⇍ᰵ䃍ッ


ᱦԍᖛ㈧㐋㘩๋ႄ౔ᖈ౔䃤ๆᗱ̷ۡᖈ䔄ᓱ䶧ᰵ䔅ᵣ⮰㈧㐋ᤙ
౔䓥䔈

౜ࡦ⩡߇ӇᏀ̹₏፤ᝂ⇍ᰵᖈ౔䉗⾣఩ტ‫ܜ‬౜ࡦᝂ⩝䲊ᩫᏈ㏰㏳䓼

㵸⮰ᄻ䶥Ⱊ͙ᖈ̹㘩‫̹ܜ‬ӫᝂ⩔̹䊣䃍ッᱦᤙ

౔䔅⻹ᗱ̷ۡᖈ䉰᫅䉚ႄ౔๓㶔ᵨ̶ᖈगֆ㶔‫ڸ‬ᤙ
㶔͙⃻̬ᶏ㶔

⹦̬䶥㺭䃜ᒁ⮰࣮᪜ᖈ⃻̬݃Џ㶔⃻̬͖䄯ᴑ̶ࣹᭌ⮰ԍᖛᤙ
ᒴ᭪
ტ
⪈
♢ᖈ䄯ᴑ㶔Ꮐᑿガᬺᖈԍᖛ䛻ᄻᤙ
䉰᫅䒿ᒁϦ঄ាูᱮ⮰䄯ᴑ㶔⮰䉰
⫗
⫱
᫅⩔᝷጑䒘䒿‫ݜ‬㶔‫͙ڸ‬ᤙ
⯽
̷䲎᭛̬͖㶔‫⮰ڸ‬ҷၼ᧙
≷
ࣶ
ᰴЩ
౜◥
⫗⫱
ߔ➕
⫱⪈
₧ύ
⫳⟢
Ⴤ঄
ԍ
ᖛ
ᰴ
,BMVHB
➇⭋
➇


̷⬎
/DVCFᖈ#
㈧
ᰴ
#VLBMJ
➇⭋
➇


̷⬎
/DVCFᖈ#
㐋
᝷
➇ь᳿ᕓ

ᰴ
4POHB
➇


য়
/DVCFᖈ#
‫
ڸ‬
㘤㛈㗦►

ᰴ
0OHBTIJ
⟮⟘⫱
➇


ᩧ‫
ܧ‬ (PMBOᖈ+

छҫ⩔䉒ㅫᐻ㶔ᵨᖈᠵᰴͦࢁѹܲ᲼ᖈҷຮ᧙

ᰴЩ


⫗⫱ㆧಷ
➇⭋
➇ь᳿ᕓ㘤㛈㗦►
⯚㗐⫅⭕⫱
⟮⟘⫱



ཽᗏ⫱₧ύɥ






ᕧ᪜





ຮ̶䔜छֆ‫̬ܦ‬χܲ᲼ཽຮ̶㶔ᝬ⹦ɥᖈБ᳼⻹⫱⃻̬ᱽ⃻̬

ߔ➕⻹ㆧ⮰ᗱۡᲑֆᖈ䔅χ጑҈䔄ᓱ䶧䲌᝷጑ֆᖈᝬБ䉰᫅Ꮏ䒯ᄻ

ᬢ᫥㘩Ⴘ᜼ᤙ

ऺ䲎䔄цᰠ䄒㏲౜䃔䃦䃍ッᱦ䉰᫅⮰ะ⤲ᤙ

঄ 䄯ᴑ㶔⮰䃪䃍



䄯ᴑ㶔⮰ҫ⩔᫥∁ᰵๆ⻹ᤙ
仂‫ٴ‬᭛छ⩔҈ᄥ䃔䃦⮰݉ₑᠳࢃᖈ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

౔䃔䃦͙ԍᖛ䒯䯲͙ᬢᖈ䔅⻹䉰᫅छБ݃‫ڑ‬䄯ᴑ㶔ᤙ
सᵣ䃫䬚ཽ͖Ϧ

ᝂ䯲ѿɥᬢ⮰䃜ᒁᏀԉႄᖈᬑऺᄲ̬χᰵ‫⮰ڟ‬䶥ⰚछБ݃‫ڑ‬㶔͙ᤙ
ᰵ

ᬢ䄯ᴑ㶔፤Ⱐᣑ㷗⩔౔₏ᐻ䃫䬚͙ᤙ

̹䃦Б䗏⻹᫥ᐻҫ⩔ᖈ㶔ᵨ䃪䃍ᄥ᜼ߋᩢ䯲ԍᖛᒴ䛹㺭ᖈᏀ䖡⚓

ຮ̷࣋݅᧙

ॹ

ᰵ჊䉔‫ڱ‬ქ

䃜䒩̬χ჊䭱࣮᪜ᤙ
౔䃪䃍ԍᖛ㈧㐋ᬢᅝ⶚჆䔅χ࣮᪜ᖈ
̀䊶

ᄽ䊶ຩᤙ

ॹ

ᬢ䬠㉓‫
۽‬
䛳䃫ᬢ䬠ཽ⩝㺭䃜䒩⮰࣮᪜۟჆ɥᏀᑿⴙχᤙБܲ䧋ͦҟᖈⴙχ

ᰠຩᤙ
౔ֆูᱮ⮰䄯ᴑᬢཽຮ䓱䕋䃰ќɥ䛳䃫छ㘩䪫̬χᖈᬎӫ䔅ᵣ

΋̹㺭䊱䓳̬ᄻᬢᤙ

ॹ

ӫκҫ⩔

䄯ᴑ㶔⮰㏿ᲰᏀ⌱Ẇऴ⤲ᖈҫ䛳䃫㔱㜖♢౜ᠵ䶡䔇㵸ᖈⰠ㜟Ⴘ

᜼ᤙ
सᵣᖈ
Ⴏ㺭ӫκ䒿ᒁ঄Ϻ䄯ᴑ㶔ऽ䉰᫅Ꮏ䒘䒿ᬢᰵ̬͖ऴ⤲⮰

䶦Ꮋᖈ䄯ᴑ㶔Ꮐ⌱ᮜᬿ䄧ᖈ㶔͙ᰵ̬䘔ܲ᭛䃰䄙ᝂԍᖛ̹㘩䒿䔭ᒬ䉰

᫅Ꮏ⮰ᖈ䔅̬䘔ܲ΋Ꮐ⌱Ẇ౜ᴳ‫ܦ‬Ბᤙ

ॹ

Ⴘ᪠

㶔ᵨ࠱⋡ᝬ䰬⮰‫ڔ‬䘔䉰᫅᧙౜ࡦ‫ܜ‬ᬑ᱋‫ܜ‬䛳䃫⮰㏲㞮‫ܜ‬౜ह‫
⫱ࣽܜ‬
ᗱۡᤙ

ॹ

㑂ⴭ

ຮ᳈ᰵछ㘩ᖈᰬຩ㐅㶔ᵨ̶⮰ԍᖛ㑂णᖈБガࡂস㉛䃍䉰᫅ᤙ
ຮ

⃻̬౜ࡦᰵ̬ႃ⃹Џणᖈ䛺โ጑҈㔱Ꮐ౔㶔̶඗̶‫ڢ‬౜ࡦЏणᝂ⩔

η‫࢜ٴ‬ᰵЏण⮰㶔ᵨᖈߔ➕৭⻹ຮ➇ᖈछБ౔㶔͙ᥙߔ➕ᴻɲᄥह̶᝿

ࠪᤙ
౔㶔̶㑂ⴭ㺭Ѐ㏲ᤙ
ຮ᳈ា㶔̶ᰵछ㘩⩔䔵᠕᫥ᐻ᝿ࠪ⮰࣮᪜

‫ڔ‬䘔ᩥ᜼䔅⻹᫥ᐻᖈ䗏ʹ㶔цऄᓃูᱮᖈ⩆㜟ᒴ䯪䄧স䯪඗ᖈᝂ䃤䔄

㷗䄛඗ᝂ䖃␻ᤙ
ᄥ㏛‫ࡧک‬ԍᖛᖈ
ᰬຩ⩔䃜䔜ᕓ㶔ᵨᖈ
౔䒿ᒁᬢ‫ڹ‬㑂


ⴭᗩᗩ

ᗩҷຮᄥ͠Ꮆ⫳⟢‫ނ
ܜ‬ᷬऄࡂᏀຮₐᤙ
౔㶔̶ख݃‫ܦ‬ᄽ᪜‫
⻹܌‬
䔵᠕ц䕌᜼៑ॶ̬χ䲊፤ⰤѨ⮰㐨ऴ⫳ᤙ
䔅⻹ԍᖛᩢ䯲㶔ц‫ܦ‬⣜䄛

ᄨᩴ᳈ᖈ䄝ᄨ‫ۈ‬ℽ᣻䔜‫⮰₶➥⻹̬ܦ‬ᗱۡᲑᤙ
ҷຮ᧙

ຮ᳈䛳⩔̷䲎䬚∁ᖈцᰵ䄛ᄨ

ᥙҌ⮰➞⪈₧‫ݹ‬ᰵए呧ܲ⇸➕স̷⬎ृᥧ
ɲ
ტ
⪈
ⰤࣹᖈᏀ䛳⩔⮰䬚∁᭛
⫗
⫱
ᥙ䄣Ҍ᣻䔜Ҍ⮰➞⪈₧ύ‫ݹ‬ᰵϬʹ⫳⟢ᥧ
ɲ
⯽
じ̬⻹䬚∁㗛჆᭛౔䄛ᄨᖈຮ᳈➞⪈Ꭲ⇍ᰵᝬ䬚⮰䗏‫⟢⫳⻹܌‬ᖈ
≷
ࣶ
цᄨ㜠䔣ᗽᤙ
⩆㜟ᵥ᱘᱖㻭‫⟢⫳ݜ‬ᖈ
⪈ͧछ㘩ц䭰ऴᝬ݃⮰䗏‫
⻹܌‬ ԍ
ᖛ
⫳⟢ᖈ̹ネᔺʹ䄠➞⪈᭛₧βᖈЂ䔄छ㘩ц̹ᙫ‫ڹ‬䙹ऴ䄯ᴑᤙ
䛳䃫㔱
㈧
㐋
ख᭛ガࢁ౜䃜̷β㷗ॶ䃵⮰͈㺫ᤙ
̹Ꭴ⮰᭛̹ⴑ䕿‫ݜ‬Ꮑᰵ⩔ᬌ⩔ᖈ
᝷
ᰬ㏴᭛ᄲᬌ⩔ԍᖛ䔭䔇β㈧㐋ᤙ
‫
ڸ‬

じθ⻹䬚∁䃕Ϧ㘩‫ڔ‬䲎ఊむⱋ₏ࣽ⩋⮰ᗱۡᖈ䛳䃫㘩ࣹᭌ჊䭱ᖈ

㔸̹᭛⶘ា㻭䓳⮰⫪⫱̺‫⻹܌‬ᄽ᪜͠Ꮆ⫳⟢ᄥᏀᤙ
䔅ᵣ㘩౔䒯๓㠯

ఠ‫⶚ڱ‬჆⫗⫱ᖈᰵछ㘩࢟᭛᫜⮰ᝂₐ‫ݹ‬ᅆ̹ⴑ᭿⮰⫗⫱ᤙ

ᄥ͠Ꮆ⫳⟢ࣶ‫ނ‬ᷬऄࡂᰬຩᅩ䛻̹㺭䭼‫ݢ‬ᖈ䗏ᵣ‫ۈ‬ℽ㘩ᬌ᠄᲋

౜᣻䔜ЂИᝬ㻭‫⮰ݜ‬ᖈ
㔸̹᭛ख䭼κ䄯ᴑ㶔̶ᝬ䄠⮰䗏‫⻹܌‬ᤙ
౔䔅

⻹ᗱ̷ۡᖈ౔䃍ッᱦ̶छҫ⩔䔵᠕ᐻ⮰䬚∁ᖈԉ⪅र⻹⫳⟢ࣶ⫱⤲

ᢋჟᖈӇ䒿ᒁᬢ⩔ᤙ

ॹ

㶔䔜

ᝬ䛳⩔㏤ᑌ๓ᄻ‫ܜ‬䉔䛻‫ݣ࢜ܜ‬᭛॒⌱Ẇᖈ⪅㐅䃜ᒁ⮰ѹ㒚䘩ᏀЀ

㏲㔯㭽ᖈ̬͖ガ∭‫⮰≧□ܜ‬䄯ᴑ㶔ᄲԉ䃭ᰵ倄䉔䛻⮰ԍᖛᖈᏀ䖫‫ٹ‬䓳

ูܲᱮ⮰㶔ᵨᤙ

䄯ᴑ㶔⮰䃪䃍Ꮐ䔮ऴर⻹⫗⫱ᖈ̹㘩჆ֆ᜼ख䔮ऴ̬⻹⫱ᖈຮ᳈

䛺โ䄯ᴑϦ঄ᥦፒๆ⻹䄯ᴑ㶔ᖈ⃻⻹㶔ख⩔κ̬⻹⫱ᖈᬎ⊖䉥䉰⎼ᖈ

΋ᄲц䕌᜼⌣Νᖈसᵣ౔䉰᫅Ꮏ΋̹छ㘩ͦ⃻̬⻹⫗⫱䃪䃍̬͖⠘

⿷⮰ԍᖛѿ㈧ᤙ
ຮֆ̹‫ݜ‬䔅χ݅䄠ᬺ㈧㐋䃪䃍⮰̹ຩᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ॹ

䊣ߔ

じ̬⁍ҫ⩔䄯ᴑ㶔ᬢ㺭∔ᘻ̬χηᗱᖈ仂‫ٴ‬᭛㺭۲ำ䒯䄒㏲⮰

ᠳࢃᖈẮ䔜䄯ᴑ㶔⮰Ⱊ⮰ᖈᠵ䕧䒽䶦Ꮋ㼏䛶⃻̬䶥⮰㺭Ⅾᤙ

ₐऺᖈ
ᄥᄲ㺭ҫ⩔ₐ䄯ᴑ㶔⮰䛺โ጑҈㔱ᅝ㶔⮰⩔∁䔇㵸ഥ

䃙ᤙ
仂‫ٴ‬Ϸ㏹㶔⮰‫ڱ‬ქࣶ᣼䬚⮰᫥∁ᖈ㔸ऺ䃕጑҈Ϧ঄䶰⑀᧹҈ᖈБ

≷䄁ЂИ⮰㘩߇ᖈ䮻ͷ౔䛺โ≷䄁ᖈ⩝⛋ᖵ጑҈⮰Ϧ঄ᰬຩ᭛䄯ᴑ

㶔䃪䃍Ϧ঄ᖈ䮖स⃻͖䛺โ጑҈㔱䔇㵸じ̬⁍䃫䬚ᖈᰬऺ䃕⃻͖጑

҈Ϧ঄⠘⿷౜‫ڹ‬䔇㵸‫⁍܌‬䃫䬚ᤙ

䔅⻹჊Όऺᖈᄥ䛺โ጑҈Ϧ঄⮰㶔⣜㐅δ䃰Уᖈᄥじ̬ឥ䉰᫅

䔇㵸ᷬᴑᖈБ⶚჆䄯ᴑ㶔⮰̹䋟ᖈᓱ㺭ᬢ䔇㵸Ԛᩥᤙ

঄ ᪜ᢚᎿ



᪜ᢚᎿ౔Ꭻ͵⮰Ắᔡ̶ᖈख᭛̬⻹䉚ႄ᪜ᢚ䉰᫅⮰጑‫ڣ‬ᖈ̹䃦

᭛䃍ッᱦ̶⮰‫ܜ‬㏤̶⮰‫㉎⮰̶❳ࢍܜ‬ᑁБࣶጼ‫ڸ‬ᤙ
Ѳ᭛౔ᑿ϶ᬢЏᖈ

᪜ᢚᎿጞ᜼ͦ䃍ッᱦ⮰सᘻ䃹ᤙ
‫ڢ‬჊ᖈ䃍ッᱦᰬᬕᅝ᭛䉚ႄসะ⤲

᪜ᢚ⮰㷱㒚ᤙ

ఌͦ䃍ッᱦ⮰䔇ₑ䕋Ꮢᒴᔗᖈ᱘᝷‫̹ڸ‬᝿ッ᣼ᰠๆᐦ䃚ᖈ⩔ᝣ

࣮䬱̬χᣔᎫᱼ᫅ᖈБӫќ≷䊷߫ᖈֆ‫ܦ‬㖖ᬺ⮰䉙㒚۟჆ᤙ

ॹ

ߋ㘩

᪜ᢚᎿ䒛Т㘩䉚ႄ๓䘔ܲ䉰᫅ᖈ
̹䃦᭛᪜䛻⮰䔄᭛䲊᪜䛻⮰ᖈ

सᬢछᄥ䉰᫅䔇㵸ܲㆧᖈ
Ꭲᵥᢚ⩔ᝣ⮰➥₶䰬Ⅾ䔇㵸䉰᫅⮰ะ⤲ᖈ

䔄छБ҈పᖈᎢ⩔κ(*4ཽ౜⤲ԍᖛ㈧㐋ɥ䒛Т౔౜ప̶᭪⹦‫ܦ‬Ბᤙ

ຮ̶䲎䃞䓳ᖈ䛹㺭⮰᭛ࡦܲ౔䄯ᴑ㶔̶⩔Ბ䒿‫ڑ‬䃍ッᱦ⮰স̹

䒿‫⮰ڑ‬䉰ཽ᫅ຮ䛺โ጑҈Ϧ঄ᄥ‫ڢ‬ᠳᄨ‫ࡧک‬᳼⻹⮰䭴䔜ᖈᝂ➇㓐䓭

⼧⮰⊴ᖛふɥᖈ䔄Ꮐᬺ⮩ᖈ౔ᄥ̬χԍᖛ䒿‫ڑ‬䃍ッᱦ⮰सᬢᝂͷ‫ݹ‬䛳

ंᓱ㺭⮰㵸ߔཽຮ䦴ᄥ̬⻹छ㘩ࣽ⩋⮰᫜⫗⫱ɥᤙ


 ॹ

䒛Т

Ⱊ‫ݹ‬ᰵๆ⻹᪜ᢚᎿ⼷ᎻᖈᄲᲑ䔄цऄࡂᖈⰚ‫ݹ‬፤⩔⮰⼷ᎻछБܲ

̵ͦ๓ㆧ᧙

ᄻࢁѹ⮰䒛ТཽӇᄻ᪜ᢚᎿ⩔ɥᗩຮ.JDSPTPGU
"DDFTT

͙ふ䒛Т
ཽӇ͙ふ䉰᫅Ꮏ⩔ɥᗩ.JDSPTPGU
7JTVBM
'PY1SPᖈ#PS᤿
ტ
⪈
MBOE
7JTVBME
#BTF
BOE
#PSMBOE
1BSBEPYᤙ
⫗
⫱
๓ಷ᪜ᢚᎿ䒛Тཽ፤⩔κ䨢㵸‫ܜ‬๓‫ژ‬त‫ܜ‬ᩫᏈ䘔ༀ‫ܜ‬఩䭱㏰㏳ɥ
⯽
ᗩ0SBDMFᖈ4ZCBTFᤙ
≷
ࣶ
ᬌ∁ⰞⰚ౜䄠䗏̬ㆧ᭛ᰬຩ⮰छӇҫ⩔䒛Тᖈ̶䲎ख᭛̬χͪ
ԍ
ᖛ
ҷ㔸ጞᤙ
̹स⮰㈧㐋Ꮐҫ⩔̹स䒛Тᖈ
ᑿ♢᭛ᵥᢚᝬᩢ䯲⮰䉰᫅䛻
㈧
㐋
๓ᄻ㔸჆ᤙ
䛹㺭⮰᭛⶘Тཽᱦஔɥᰵ㘩߇Ბ䓼㵸ᝬ䔵᠕⮰䒛Тᖈ㈧㐋
᝷
᪠ѿ㘩␍䋟䒿‫ڑ‬䛻ࣶ䒿‫⮰ܦ‬䰬Ⅾᤙ
‫
ڸ‬

䔄䰬᣼ࣶ⮰᭛ጞᰵ̬χ‫ݢ‬ຩ⮰䒛Т࠱Ӈ≭㵸⫱႒䉰᫅⮰䉚ႄ

সܲ᲼ᤙ
̬χ䒛Т࠱℀䒯䭴ᬓᖈ㘩߇䲊፤ᰵ䭼ᤙ

᪜ᢚᎿ䒛Т̬㝘ӫκ䉚ႄᖈ㘩䓱䕋ܲㆧস㉎ं䉰᫅ᖈ䔇㵸̬χᄻ

㻰Ὅ㐋䃍ཽҷຮ㠯ఠ‫ܜ‬᎟౳ըࣶᴳ۲ጚɥᤙ
ͦֆ䔇̬ₑ⮰䉰᫅ܲ᲼䔄

䰬㺭‫ڢ‬Ђ̬χ䒛Т࠱ᤙ
ͦβ҈౜ഋܲ᲼ᖈछ㘩䔄㺭⊵ࣶᰠ倄⮰(*4ᤙ

ॹ

᪳ᶏ㏿Ჰ

䉚ႄ౔䃍ッᱦ͙⮰ԍᖛ㐋⼜᪳ᶏᤙ
᪳ᶏ⮰঩हࣶ‫㏿ڢ‬Ჰᄥҫ⩔

㔱᭛ᓱ䶧⮰ᤙ

䉰᫅᪳ᶏ⮰ᢾ݃᭛ᠵ⃻⁍䄯ᴑཽᄥ᱘጑҈Ბ䄠䄯ᴑ㶔ɥ䃜ᒁᖈ⃻

̬䃜ᒁ͙⮰࣮᪜ཽຮ౜ह‫➕ߔܜ‬৭⻹‫⪈⫱ܜ‬᪜ふɥ⼜ͦᥙ䶲ഋɲᤙ
̬㏰䃜

ᒁᰵसᵣ⮰㏿Ჰᖈ䉚ႄ౔̬䊣Ჰ᜼β㶔ᵨᤙ

ᰵๆ⻹̹स࣮᪜ᖈ䒛Тᄲᄥ‫ڢ‬ะ⤲⮰᫥ᐻ̹सᖈҷຮᖈ౜हᄲБ

ᥙ➥ᕓɲ᫥ᐻ䉚ႄᖈ࢟⼷Ꮋ⩔ႃ⃹䶦ᎻាЂИܲㆧᖈ㔸ࣽ⫱₧ύߔ➕᪜

ᄲ҈ͦ᪜䛻࣮᪜ᖈាЂИ䃍ッ‫ܦ‬Ბᤙ
౔䃪䃍䉰᫅Ꮏᬢᖈᓱ䶧⶚჆࣮᪜

⮰ㆧಷᖈ̀Ⴘ‫ڔ‬げऴ䄯ᴑ㶔⮰㏿Ჰᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

᱘᝷‫̹ڸ‬᭛̬᱘䒛Т᝷‫ڸ‬ᖈⰚ‫ڹ̹ݹ‬䄒㏲䃔䃦䒛ТᖈѲछБϺ‫
ڢ‬
Ђ౜᫥ឪ‫ݜ‬䔅᫥䲎䉰᫅ᤙ

ॹ

㑂ⴭ

౔᪜ᢚᎿᐬ໷䓼҈‫ݹ‬ᖈᰵᓱ㺭ͦ⃻̬࣮᪜䃪㒚̬຃㑂ⴭᖈҷຮ̬

⻹⫱цᰵๆ͖हႃཽ‫׻‬叽㚫⫱ᖈ叽㗎⫱ࣶ㗎౻⫱ɥᖈ౔᪜ᢚᎿ͙⩔䗏̬

͖঎ᥧ
ᰬຩ⩔̬͖ᴳ۲㑂ⴭᖈຮ#2ཽᝂ‫ڢ‬Ђऴ䔮⮰ᬿ䃲‫⮰ݗ‬㑂ⴭɥᖈ㐅

䒿ᒁ঄۲ำ̬Щᷬ㉎㶔
ཽ΋छា㶔䒿‫ڑ‬䃍ッᱦᝂ݃‫ڑ‬ऒ̬͖᝷‫
ڸ‬
͙ɥᖈᴑ䄎Ꭲ䒿‫ڑ‬₏⶚㑂ⴭᖈ䔅ᵣᖈᑿ‫ܦ‬⣜⫳⟢ᬢᖈछា≭एⅠস≭⊺

䘩݃‫ཽڑ‬4BMJWᖈए≭ܲ⇸➕ɥ㑂ⴭ͙ᤙ

㑂ⴭᘻটⱬӫκᴑ䄎䉰᫅ᖈᑿ̬͖Ϧᘟ䄎䬚叽㚫⫱ᬢᖈ̹䰬㺭ܲ

‫ࣧݗ‬ᴑ䄎̵͖स͵䃹ᖈᲑβ㼏䔅䶥⫱ᬢख⩔ᴑ#2ᅝ侘̶㘩ᓃ‫ݜ‬ᰵ‫
ڟ‬
䉰᫅ᤙ

䉰᫅䒿ᒁ঄Ꮐᑿ䲊፤⛋ᖵᰬ፤⩔㑂ⴭᖈ㏻䓳ᰬ݉⮰䃙㏯ऺ㘩₏

⶚䓱䕋䒿ᒁๆ⻹࣮᪜⮰㑂ⴭᗩᗩ

ᗩ౜ࡦߔ➕৭⻹‫⫱ܜ‬हࣶ⫳⟢ふᤙ

ॹ

ガࡂ䒿ᒁ

䒿‫ڑ‬᪜ᢚᎿᏀᑿ᭛̬⻹ガࢁ⮰᧹҈ᖈ䒿ᒁ঄጑҈⮰ᥙ⩸䲎ɲᏀᑿ

࡭ܲガӫᤙ
䒿‫͖̬ڑ‬ὍᲫࣶҫ⩔ጞᰵ⮰ᥙ౔㏫጑‫ڣ‬ɲ΋ᒴᰵፚߕᖈ㺭

ᠵ䄯ᴑ㶔̶⮰⁍ᎻӉ⁍䒿‫࣮ڑ‬᪜ᖈᰬຩ᭛㑂‫̬ۅ‬Щᬿ䄧⮰᝷‫ڸ‬ፚߕ

䉰᫅䒿ᒁ঄ᖈᑿ♢ഥ䃙᭛ᓱ㺭⮰ᤙ
䉰᫅䒿ᒁ঄⮰䔵᠕Ꮐ㔯㭽䕋Ꮢ‫ܜ‬₏

⶚ᕓ‫ܜ‬ᰵ㘩߇ឫ៱ࢁ䄯ࣴ䛹ู⮰጑҈ᤙ

ॹ

౔᪜ᢚᎿ͙ᴑ䄎䉰᫅

ๆ᪜ᴑ䄎ᒴ᫥ӫᖈ㔸̀ๆ᪜᫜䒛Тᰵ㘩߇ᐦ⿷৔䄎ᴻⰚᖈ䔅ᵣ⩔

ᝣछ䔇㵸䉰᫅ܲ᲼ᤙ
ᴑ䄎ᬢ̬㝘⩔⮰ᒎᐻ‫׻‬ᥙ䭴䔜̬͖౜ࡦᰴБᲑ

⮰➇‫ܦ‬䉑⮰‫ڔ‬䘔⫗◥ɲᖈᝂ䃍ッ̬Ꭰ䬠⶚䃶⮰➇㗦⫗⫱ҷᤙ

౔䒛Т᝷‫ࣶڸ‬ᥙ౔㏫጑‫ڣ‬ᴻɲ̬㝘䘩Ϸ㏹ᔺᵣႸ᜼ᴑ䄎ᖈ䛹㺭⮰

᭛≭㵸⫱႒ტ㘩჆᱋ཽຮ⃻ᰴɥҫ⩔̬຃ᴳ۲⮰ᴑ䄎㏿᳈ᲑႸ᜼៑

ॶᤙ
ᰵ̬຃ᴳ۲⮰㏿᳈সܲ᲼㘩ҫ⩜䬠጑҈㔱ࣶネ⤲Ϧ঄β㼏఩‫
ڱ‬


⫗⫱ᒎ߫ᖈᰠ㘩ᄥԍᖛ㈧㐋ᐦ⿷ԍᓯᤙ

঄ 䉰᫅⮰䉔䛻ᣓ‫
ݢ‬


㮩♢‫ݹ‬䲎΋䔇㵸β䉰᫅ᣓ‫ݢ‬ᖈ䔄㺭‫ڹ‬ᑦ䄯̬χ᧙
ტ
⪈
䉰᫅䉔䛻⮰ᣓ‫ݢ‬᭛ԍᖛネ⤲⮰̬䘔ܲᤙ
᱘᝷‫ڢ⮰ڸ‬Ђ䘔ܲ΋ጞ
⫗
䬼ᬺᖈຮ᳈䃐ͦ䔇‫ڑ‬㈧㐋⮰‫ڔ‬䘔䉰᫅䘩᭛ф䉔䉰᫅ᖈ䗏ᅝ⟛β̬͖
⫱
⯽
㜠঩⮰䩅䄛ᤙ
≷
ࣶ
䉰᫅⩝⩜䬠䔭‫ݜ‬౜ࡦߊ‫ژ‬აӇ䒿‫ڑ‬ᖈ䒿‫ݹڑ‬Ⴭᵤ⮰⁍᪜䊶ๆ䊶
ԍ
ᖛ
ຩᤙ
ຮ᳈̬͖䉰᫅⮰䩅䄛౔ᣑ䓽䉰᫅⎼ะ㷗ᷬ‫ܦ‬ᖈᅝ䒯ქᬿ䔩⏛স
㈧
㏌₏ᖈ⻧䉰᫅⎼䊶䔈ᖈ㏌₏ᅝцᰠజ䯪ᰠ㟝䉥χϦ߇➕߇ᤙ
㐋
᝷
ॹ

Ⴭᵤ䭢ࣶ⃡‫ڱ‬ქᧅ
‫
ڸ‬

䛺โ䭢⃡

Ѐ㏲౜ऽ‫ۈ‬ᝣ䄎䬚Ბᓃ‫ⱋݜ‬₏ࣹᭌ≭㵸⫱႒⮰ԍᖛᖈ䭞₎䄝ᄨ

ᝂ䄎䬚ᤙ
ຮ᳈ԍᖛ᭛‫ۈ‬ℽఊᓲ⮰ᗱۡᖈᰵᓱ㺭ऽ‫ۈ‬ℽტᏙ͙‫ڢ‬Ђ᜼

঄ᖈᝂऒโऽ‫ۈ⮰ݗ‬ᝣᵤ჊ᤙ

౜ࡦߊ‫ژ‬ა

Ⴘ᜼⮰䄯ᴑ㶔ऺᖈ㺭Ⴭᴑ‫ڢ‬඗‫⮰ۅ‬᭛॒⌱ᮜ‫ܜ‬᭛॒₏⶚ཽຮ౜

ह‫ܜ‬㑂ⴭ⮰ҫ⩔ɥ‫ܜ‬۲⶚Ꭲऴ䕧䒽ᤙ
Β‫⌱ۅ‬Ẇᖈ᪠∭ऴ⤲ᤙ
ຮ᳈‫ܦ‬⣜⪽

䬚ᖈ౜ࡦ䉋䉏Ϧཽ̬㝘᭛‫ࡧک‬ɥᓱ䶧̺䛳䃫䄯ᴑ㔱㖀㈧Ბ㼏۟䬚䷄ᤙ

ຮ᳈ᓱ㺭̀छ㘩ᖈᏀఊ‫ݜ‬䉰᫅⎼ཽ‫ۈ‬ℽɥะࣧ䔩䍖ᖈఌͦ䔄ᣑ䓽ദᅮᖈ

ᝬБ̹ϱქᬿֆᖈ䔄ӫκ౔ᔄ䃜‫ݹ‬ఊᓲ㏲㞮ᤙ

≭㵸⫱႒ᱦᲰ

䉰᫅䒿ᒁϦ঄ᄲᷬ‫ܦ‬ᎢᄥΒ‫̹ۅ‬㞛⮰䉰᫅᣼‫ܦ‬ឥ䃰ᖈ≭㵸⫱႒

㔱ᄲ䔇̬ₑ౔䉰᫅䒿ᒁ‫ݹ‬ᄥ͖‫ݗ‬䄯ᴑ䬚ࢣᓃ‫⮰ݜ‬䉰᫅ֆ侸䃭ᤙ

䉰᫅䒿ᒁϦ঄䰬ᰵ㞛ຩ⮰ഥ䃙ᖈᎢ䃐ⱋ⯽≷ᤙ
䉰᫅᝿ႃϦ঄጑҈

ᬢ䬠̹Ꮐ䓳䪫ᖈБ‫ٹ‬ѿ߇‫ⲇⱨܜ‬স㇪߇⫞ߟ㔸̹䯲͙̿ᓯᤙ
ᰵछ㘩⮰


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䄉䉰᫅䒿ᒁ጑҈Ꮐ̺‫ڢ‬Ђ጑҈ϐࣵ䔇㵸ᖈຮܲㆧস඗‫ۅ‬䬚ࢣ‫ࣹܜ‬亴‫ܜ‬ऽ

⩜䬠β㼏䉰᫅䉔䛻ふᤙ

≭㵸⫱႒㔱⮰̬͖䲊፤䛹㺭⮰጑҈᭛ᷬ‫ܦ‬䗏χ㮆ճ⮰䉰᫅ᖈ࡭

ܲ䖃ᛪ⮰᭛ᖈ䛺โ጑҈Ϧ঄Ꭲ̹᭛ᄥ䗏χᏀ䃫䬚⮰䶥Ⱊ䘩Ϟ㜖ࣧ⣜

౦ᖈ㔸᭛౔ტ͙⣜㑂ᤙ㺭ᷬ‫ܦ‬䔅䉰̹᫅ქᬿᖈѲछϺ‫܌‬᫥䲎ᓃ‫ݜ‬ፚߕᖈ

ᄥ䉰᫅҈̬χ݉ₑܲ᲼Ꭲ∔ᘻ‫ڢ‬䊷߫ᤙ
仂‫ⰷٴ‬᫜䓽䒿ᒁ⮰࣋໷䉰᫅

㶔ᵨᖈ҈̬χガࢁ㐋䃍ᖈຮ㠯ఠ‫ܜ‬᎟౳ը‫ܜ‬ᴳ۲ጚ‫Ⱐܜ‬᫥పふᖈ㏿ऴ(*4

⾦䬠ܲጯᲑⰷ̷䲎䔅χ‫ڱ‬ქ᧙

ᰵᬌ 䛹ู ᝂⰤ 䓽ը ཽҷ ຮ ⪈ 㓐 ๓ ᄻ ᖈ ः ᳼ ⻹ ➥჆ ⫱ ᙋ ᳿ ߔ

➕᪜ɥᤙ

ᴳ۲ጚᒴᄻ⮰࣮᪜ᖈ䃤ๆըᣑ䓽᎟౳᪜ᤙ

౔᳼̬౜ࡦखᰵࢁ̬⮰⫪⫱ᝂ⫳⟢ᤙ

䃤ๆ᪜ըБᝂ㏿ᅪᤙ

౔䗧䓽ᝂⰤѨ౜ࡦ⪈㓐๓ᄻጚᐮᲭ๓ᤙ

౔ᄥ⪈㓐⮰ๆ⁍䃫䬚͙䬚ࢣख㐅βᒴᄽ⮰ᝂУը̹๓⮰ԍ

ᖛཽຮ᱖ఊむ䬚ࢣ̶ᰵ‫⟢⫳ڟ‬ᝂ㡵౜⟢ۡ⮰䬚䷄ɥᤙ

䄒䔜βᄥ̬͖౜ࡦ⮰䃫䬚ᗱۡᖈѲԍᖛࢠ̶̺͖ᰴ‫ݹ‬䃫䬚ऒ

̬͖౜᫥ᝬᓃ̬ᵣᖈ࢟ख᭛ู‫ݢ‬β̶̬⁍⮰䬚ࢣᤙ

̬⻹⫱౔‫ڢ‬጑҈ࡦጞ≭㵸ᖈѲ౔᲍ТⰤѨ⮰䗧䓽ࡦഋࢠႸ‫
ڔ‬
᱖㻭ࣹᭌᤙ

̶䔜䔅χ䘩᭛‫ݐ‬᫙छ⪽䉰᫅छ䲌ᕓ⮰⤲⩝ᖈຮ᳈̬͖‫ڣ‬ѿ౜ࡦ

጑҈Ϧ঄⮰䉰᫅䛹ู‫ܦ‬⣜स̬ㆧಷᖈЂ⮰䉰᫅ᅝछ⪽ᖈຮ᳈͖͐Ⱔ䗧

ࡦ⮰䉰᫅ጚᐮᲭ๓ᖈ䗏ᅝᒴ䯪䄠۲ਖ̬Щ䉰᫅ᰵ䄛ᖈ♢㔸̬㝘䄠Ბᖈ

Ꮐ≪‫͖ܦ‬⠘⿷ᄻ㏰ࣧ࣋Ბ㣣ं䉰᫅⮰䛺โ҈䮻ᱦ៩ᴑᖈ
Б侸䃭ᖈ‫
ڢ‬
ऺ ℀ 䒯 ㏿ ᳈ ᖈ
ᄥ 䗏 χ ᬺ ᭪ ᭛ 㑂 䕌 䉰 ᫅ ⮰ 䛺 โ ጑ ҈ Ϧ ঄ Ꮐ ͑ 㖯

ะ ⤲ᤙ

ᑿ♢ᖈ䉰᫅ջጚ䔄цᲑ㜖‫ڢ‬Ђ᫥䲎ᖈ΋Ꮐᑁ䊣≭㵸⫱႒㔱⮰∔


ᘻᤙ
፤㻰䄯ᴑᒬᒬֆ̹‫ݜ‬䮻ᱦᖈ㔸᭛η‫ٴ‬Ⴕᢾຩ⮰ᖈఌₐᄨ㜠ᐮ፤ᤙ

䛺โ጑҈Ϧ঄㺭ҫ⩔ᱦߔ䒒ᖈ⩝κ፤፤‫ݜ‬䓪̹βᰠջ䔈⮰౜

ࡦᖈ䔅цា䛺โ጑҈㔱ᅬ䭼‫ژݜ‬䌛⇫㏫䒯ჸ㸁‫ۈ‬ℽИᅱѻ⮰౜ࡦᖈ䔅

χ‫ۈ‬ℽ⮰⪈㓐̬㝘䒯๓ᖈҫ⩔⮰ࡧ㢛স⫗㠃΋ๆ̬χᖈⰤᏀ⫱ҷࣽ⩋

΋ᄽ̬χᤙ
ტ
⪈
䛺โ጑҈Ϧ঄ๆͦ⩣ᕓᖈ⩝κ̺͖Ϧջ㻭‫ܜ‬᪳ࡂᰵ‫̬⮰ڟ‬χ࣋
⫗
⫱
ఌᖈЂИ̹ࣧऽຳຟ䄯ᴑᖈᄥຳຟ亞‫⮰ڧ‬ტ⻩‫ܜ‬ᄻࣹܹߔ➕ᝬ㣣ं⮰䉰
⯽
̹᫅۲⶚ᤙ
≷
ࣶ
࢟ӫ᭛౔䮻ᱦ䄯ᴑ͙ᖈ΋ц‫ܦ‬⣜䩅䄛ᖈຮᄥ⪈㓐᪜䛻ќ䃍̹۲ᖈ
ԍ
ᖛ
ҫ䛳㵬䄁ネ๋̹⩔ᖈҫ䛳ᵣ℀ҷ䓳Ѻᖈ̹β㼏䛳ᵣߔ➕⮰⫗㠃ҫ⩔ᗱ
㈧
㐋
ۡᖈ㵬⌱႒⯽≷ᬢ≷‫⫗ݜ‬㠃ᑁ䊣ៃѿ⮰␠Ꮢᖈ‫ۈ‬ℽц䄺⼜ЂИ⮰ߔ➕
᝷
Б‫ݹ‬ᗏ䓳Ϭʹ⫱ᤙ
‫
ڸ‬

䒿ᒁ঄㮩♢ᒴຩᖈѲຮ᳼̬๕㶔⣜̹ҟᖈ䒿␻̬㏰䉰᫅㶔ᖈᝂ᭛

౔䗚ჰ͙͎๝β㶔ᵨᖈ䕌᜼䉰᫅Ꮏ͙⮰ᥙ␻≊ɲᤙ

๝䄛⮰࣋ఌᰵๆ⻹ᖈ΋ᒴᖨϦᖈѲछ䭹Ѻ‫ݜ‬ᰬᄻ⼷Ꮢ᧙

ഥ䃙Ϧ঄ཽ౔ദᅮস䉋䉏䘔䬔䔇㵸ɥଟ

β㼏‫ۈ‬ℽ⮰ᘟ∁ᖈ㣣ᓃЂИ⮰䙹ऴଟ

໑ᑿႵᢾ䉰᫅ᩢ䯲ଟ

ᰵ̬͖䲊፤䉋䉏⮰≭㵸⫱႒጑҈㔱ᤙ

ॹ

侸䃭

‫ݹ‬䲎ጞ䃞‫ݜ‬侸䃭ᖈѲըᓃ‫ڹ‬ᑦ䄯᧙

჆᱋౜ܲ᲼䉰᫅៑ॶᒎᐻऽദᅮࣹ亴ᖈ
᭛̬⻹Ბβ㼏䉰᫅Ꮏ͙

䃜ᒁ⮰᭛॒₏⶚ࣹᭌβദᅮ䊷߫⮰ຩ᫥ᐻᖈ
ऒ̬⻹㟝䉥℀䒯ๆ⮰᫥

∁᭛᧙⃻̬͖ദᅮ‫ࡧک‬䔼ᰴ䔭ఊЂ̶ᰴᝬ៑⮰ᝬᰵᑿ౜䉰᫅ᖈᷬ侸‫
ܜ‬
Ԛ䃎ऺ‫≭ݜ៑ڹ‬㵸⫱႒ࢁѹᤙ⩔䔅⻹᫥ᐻछԚ䃎䩅ᒁ⮰䉰᫅ᖈຮ᳈‫
ک‬
ࡧᘟ㶑‫ٱ‬Ϭʹ➥‫⫱ݗ‬ҷᖈ΋㘩҈‫ݜ‬ᤙ
ຮ᳈䃐ͦ䔅ᵣֆ๖ᬮ䉡ᖈ⃻ࡶᎠ

ऽर‫ࡧک‬䔭̬Щ౜ࡦ䉰᫅ⅳᕧ᭛℀䒯छ㵸⮰҈∁ᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

≭㵸⫱႒ࢁѹϦ঄‫ݜ‬ദᅮ䊜䃫᭛ԉᠭ㖀㈧⮰ᓱ䰬᝷⃡ᖈ΋᭛⣜

౦侸䃭⮰ᱦцᤙ


ࣹ亴

ጞๆ⁍᣼‫ࣹݜ‬亴⮰䛹㺭ᕓᖈႯ㐠ᠭⱬ⇋䕆䨪᲍⮰䕆⩱ᖈ।ᑁദ

ᅮϦ঄⮰‫∔ڟ‬ᤙ
䬚䷄᭛䄑ᔺᵣֆᥧ

჆᱋៑ॶᖈᕧ㏿̹स౜ࡦ⫗⫱ᒎ߫᭛䒯⤲ᘟ⮰҈∁ᤙ
䔅⻹៑ॶ

Ꮐᬺβ‫ܜ‬ᰵ䋏‫ܜ‬䙹ᰵప㶔স౜పᤙ
Ꮐ吿ߝ‫ࡧک‬ᄥ៑ॶ᣼‫ܦ‬䃰䃦‫ۅܜ‬䄧

㔱Ბԍᖈᅝ‫ڟ‬ᓯ⮰䬚䷄‫ⴙۅ‬᪳ᤙ
সദᅮԉᠭࣷຩ‫ڟ‬㈧ᰵ‫ݕ‬κҫԍᖛ

㈧㐋䓼㵸ᖈ΋㘩ҫദᅮϦ঄β㼏ᗱۡᤙ
䔅χϦᄲ჆᱋घᐬц䃚ᖈ჆᱋

䃔䃦៑ॶ⮰‫ڱ‬ქᤙ
➥‫ݗ‬᭛㘩ऽ᣼Ӈԍᖛ⮰Ϧࣹ亴ᖈҫЂИᙋ‫ݜ‬᭛䔅

̬ఎѿ⮰̬䘔ܲᤙ

ຮ̶ᝬ䔜ᖈ⃻ࡶᎠऽर౜䔭ఊ̬ЩᄥЂИ៑ॶ⮰ⅳᕧ᭛͖ຩͧ

ᘻᤙ
㐅⃻͖៑ॶ䉰᫅⮰Ϧ䔀ఊ̬͖㶔ᵨ䙹̶̬͖͐పᖈҫЂИⴑ䕿

ЂИ᣼Ӈ⮰䉰᫅ᒴᰵУըᖈ΋ҫЂИβ㼏ᑿ౜⮰⫗ᗱᤙ

঄ (*4⮰Ꮐ⩔



(*4Џ㶔౜⤲ԍᖛ㈧㐋ᖈ(*4᭛̬⻹㜖ߔࡂཽ⩡㘽ࡂɥ⮰㈧㐋ᖈ⩔Ბ

ᩢᒁ‫ܜ‬䉚ႄܲ᲼স䒿‫ܦ‬౜ഋ⾦䬠ԍᖛᤙ
ጞⵀ‫ݢ‬β̹स⮰䒛Т࠱⩔κ

छ㻲⮰౜⤲䉰࣮᫅䬱ᖈ䔅χ䉰᫅᭛⼬㒁সᬮ䉡⮰ᖈᄥ≭㵸⫱႒㔱Ბ

䄠䕆፤᭛ᓱ䶧⮰ᤙ
η჊̶㺭䓼㵸̬͖‫ࡧک‬ԍᖛ㈧㐋ᖈ⇍ᰵ౜ప㈧㐋

ཽ䗏ᕁ᭛̬᱘᝷‫ڸ‬ɥᅝຮस䋽䒒⇍ᰵ䕋㶔ᝂ⇥䬔̬ᵣᤙ

(*4䒛Т⮰ͧ㺭ຩะ̹౔κҫ⩔㔱㘩ⰷ‫⮰⫱⫪ݜ‬౜⤲ܲጯᖈ㔸

᭛छ̺‫ڢ‬ЂԍᖛⰤᄥ℀ᖈҷຮ᧙䭹Ⅰప‫ܜ‬ḹ㷗ప‫≭⇟ܜ‬ふᖈᄲ⫪⫱⮰ႄ

౔̺‫ڢ‬Ђఌ㉌Ⱔ㖀㈧ᖈᰠⰠ㻮ᤙ


 ॹ

౜⤲䉰᫅᪜ᢚ

౔(*4㠯ఠ̷ҫ⩔⫪⫱䉰᫅ᖈᘻটⱬ౔⫪⫱᪜ᢚᎿ͙䃜ᒁ⮰⃻̬

㻮ᄋ㏿᳈䘩ᓱ䶧ᰵ౜⤲࣮䬱ԍᖛཽᅝ᭛䄠ᓱ䶧ᰵ㏻㏘Ꮢࣶ‫ڢ‬Ђ䒛Т

छБ䃲‫⮰ݗ‬౼ᴳ࣮᪜ɥᤙ

䰬ֆ‫ݜ‬䔅̬◥ᰵ͐⻹ͧ㺭⮰᫥∁ᖈ
ЂИरᰵᝬ䪫ᤙ
̬⻹᭛౔⃻
ტ
⪈
Щ៑ॶ̶ߌ̶౜⤲࣮᪜
ཽຮ⃻͖䬚ࢣ̶䘩ᰵᵨѹछБ඗̶౜⤲࣮
⫗
⫱
᪜ɥଟऒ̬⻹᭛౔䃍ッᱦᐦ̬͖ͧ䶡ᖈ⩝䃍ッᱦ㜖ߔ౜ᝂ⩝䒿ᒁ঄᝷
⯽
጑ᴑ䬱㏻㏘ᏒᖈᎢ㶑‫ݜٱ‬䃜ᒁ͙ࣧᤙ
≷
ࣶ
ॹ

䬚ࢣ͙⮰౜⤲࣮᪜
ԍ
ᖛ
छ⩔̹स᫥ᐻֆ‫ݜ‬䔅̬◥ᤙ
छБ㐅⃻͖ദᅮ጑҈Ϧ঄̬Щ጑҈
㈧
㐋
ᝬ౔౜⮰౜⤲ԍᖛᖈᄲԍᖛ඗‫ݜ‬䉰᫅㶔ᵨ̶ଟ΋छБఊ‫ݜ‬౜ࡦ͙ᓯᖈ
᝷
ᴑ䬱ऺ඗̶ଟ΋छБ⩝౜ࡦᱦᲰ⮰ϬʹϦ౔㶔ᵨϐ̶Ბͷऺ㶑඗̶ᖈ
‫
ڸ‬

䔅ᵣцᰠຩᖈఌͦ䃤ๆദᅮϦ঄ཽ➥‫ݗ‬᭛ः᪅㗞Ⅰ᎟Ѻ⮰Ϧɥ̹β㼏

ᝬ⊵ࣶ‫ڱ‬ქ⮰㺭Ⅾᖈц‫ܦ‬⣜䃤ๆ䩅䄛ᖈ౔䉰᫅䒿‫ڑ‬䃍ッᱦ‫ݹ‬ᖈ౜ࡦ‫
ک‬
ࡧᏀᷬᴑ䉰᫅⮰̬㜠ᕓᖈѲ̹छ㘩ᷬᴑ‫͖̬⃻ݜ‬㏲㞮ᤙ

ॹ

Ϻ䃍ッᱦ㶔ᵨ͙㣣ं౜⤲࣮᪜

䔅䰬㺭౔䃍ッᱦ͙᠑ᰵॗर౜हসⰤ‫ڟ‬ԍᖛ⮰㶔ᵨᖈӇ䛺โ጑

҈㔱ᴑ䬱ᖈᅝ䔅̬◥䃞ᖈᰵ̹स⮰᫥∁᧙

౔⃻⁍䒿‫̬ڑ‬䶥࣮᪜ᬢᖈ䒿ᒁ঄䘩Ϻͧ䉰᫅Ꮏ͙ᷬ㉎ᖈ䔅䛸΋ᰵ

̬χ䬚䷄ᖈຮ᳈ᷬ㉎⮰౜ह᝿䩅βཽᅩネ౜ࡦ̬㏓⮰ᵤᄥछ㘩㏌₏ɥ

ᝂ౜हጞᩥऄཽ䲊≞఩ტᰵ䔅⻹ь㐋ɥᖈᰠ㈋⮰᭛स̬఩‫ڱ‬ᰵ‫͖܌‬౜

᫥सहᖈҫϦ᥊̹⌱ᠳ⮰᭛ਖ̬͖ᤙ

΋छБҫ⩔̬⻹䒛Тᖈ㘩㈧㐋౜ᷬ㉎ᒁ‫⮰ڑ‬䉰᫅ᖈᵥᢚ౜⤲䉰

᫅ᖈ
䒿‫ڑ‬ፒᰵ౜ह⮰⫗⫱䉰᫅ᤙ
ᑿ♢㜖ߔ䒿ᒁস᝷጑䒿ᒁ̬ᵣ΋ᰵ

̬χ䬚䷄ᤙ

͐⻹ऽ䉰᫅Ꮏ䒿ᒁ౜⤲ԍᖛ⮰᫥∁䘩ᰵ̬χజ䯪ᖈ
̹ຩ㼏۟ᤙ

र఩Ꮐ䛳⩔䔮ऴ㜖ጝ⮰㈧㐋᫥ᐻᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ॹ

(*4⮰Ꮐ⩔

䉙Μ䒛Т‫ݹ‬Ꮐֆ‫⮰ܲٱ‬৔䄎ᖈ∔ᘻ࣮ࣧ㔯̬χⰤ‫ڟ‬᪳⡚ᤙ

䒛Тᓱ䶧̺䃍ッᱦࡥ䙹ᤙ
(*4̬㝘䰬㺭๓䛻䉰᫅ᤙ
ᄥქ䛻‫הܜ‬ႄ

স䓼䒘䕋Ꮢ㺭Ⅾ倄ᤙ
Ꮐᰠ᫜䭴ᬓ⮰䃍ッᱦ㈧㐋Ბ䔮Ꮐ(*4⮰㺭Ⅾᤙ

(*4䒛ТᏀ̺᪜ᢚᎿ㈧㐋ࡥ䙹ᖈ
̹स⮰䉰᫅ㆧಷᲑֆ᜼̹स⮰

᎟जᤙ
仂‫ٴ‬㺭ⰷ(*4㘩॒䃲‫≭ݗ‬㵸⫱႒䉰᫅⮰ᒎᐻᤙ
ҷຮᄲᏒ‫ܜܲܜ‬䦴

䒘ࡂͦ࡭䔇ѹऺཽᄲ๰࣋

䒘ᢎͦᏒɥ‫ڹ‬䒿‫*(ڑ‬4㈧㐋ᖈᝂ⩝(*4㜖



ߔ䒘ᢎᤙ

(*4䒛ТᏀӫκҫ⩔সᷬ㉎ᤙ
̬㝘Ბ䄠ᖈ̬χ‫ڣ‬ѿ⮰᎟जཽຮ䕿

䌛‫⅀ܜ‬䆍᲍Тɥ䔄䰬㺭Ϻ‫ڢ‬Ђ䕀ᒰंᓃᰠ䄒㏲⮰ᱼ᫅ᤙ

ᅩネ(*4ᰵ䃤ๆф߫ᖈᄥ≭㵸⫱႒΋ᒴ䛹㺭ᖈѲ̹㏻䓳ഥ䃙ᒴ䯪

ᢸᤍᤙ


ߔ঄সഥ䃙ദᅮ጑҈Ϧ঄

ᓱ䶧䃐ⱋ䔵᠕সഥ䃙ദᅮ጑҈Ϧ঄ᤙ
౔‫ۈ‬ℽИ䃐䃲‫ݜ‬ദᅮ጑҈

Ϧ঄ᰵ㘩߇‫ܜ‬छԍ䊂‫ܜ‬ц㐅δఊ៑ᬢᖈᙫᘻ‫ڝ‬ϗԍᖛᤙ
ദᅮ጑҈Ϧ঄

㺭ͦߔ➕ԉ֑᣼‫ܦ‬ᐦ䃚ᖈࣽ⫱ᬢ㘩᣼Ӈ⣜౦ะ⤲ᖈ㮩̹᭛‫ٹ‬䉥ᖈ䔅⻹

᰹ߍ᭛ᒴᰵᓱ㺭⮰ᤙ
ЂИ䔄Ꮐᑿ⛋ᖵ䄯ᴑ䬚ࢣᖈ᧱䪫ԉ჆ߔ➕ᖈ䛳䯲

㵬ᵣস̺Ϧϐᒬᤙ

ᒴๆ఩ტҫ⩔⹪ࡦߔ➕ԉ֑Ϧ঄
ཽ⻭Ϧᐬ͆㔱ᝂ䊐㙆‫ ࡧک‬ɥ

҈ ͦ 䛺 โ ᩢ 䯲 䉰 ᫅ ⮰ ᄥ 䆍 ᖈ
჆ ᱋ 䃫 䬚 ᖈ
䔅 χ Ϧ ΋ Ꮐ 㐅 δ 䔮 ᑿ

ഥ 䃙ᤙ

ॹ

ദ⵬ഥ䃙⮰‫ڱ‬ქ

ᄥߔ➕ᷬᴑϦ঄স⹪ࡦߔ➕ԉ֑Ϧ঄ഥ䃙⮰‫ڱ‬ქ࠱᠘᧙ᑿ౜ტ

⪈⮰㼏‫⤲⩋ނ‬Ắۡ‫ܜ‬㥑‫ڧ‬স㡵౜⩋ᔭദ⵬‫ܜ‬ᑿ౜ߔ➕⮰ͧ㺭⫗⫱‫
⫳ܜ‬
⟢‫≭ܜ‬㵸⫱႒‫ܜ‬䶰䭞স⇧⫃‫ܜ‬⣜౦⇧⫃ࣶ፤⩔‫ک‬㢛⮰⩔∁ཽѐए⮰ะ


⤲‫ܜ‬㢛⊠‫ܜ‬依㮗‫ܜ‬ៃ㣸㉌‫ܜ‬ៃ࣋㮗㢛‫⫗ܜ‬㠃‫ܜ‬㢛৭স⫗㠃⮰䉚ႄসԉネБ

ࣶ∔ᄰஔ⮰⩔∁ふɥ‫ܜ‬㵬⌱႒⯽≷⮰ദ⵬ⴑ䃲ཽຮ䛳㵬‫ܜ‬㵬⌱ԉႄふɥ‫
ܜ‬
䬚ࢣ⮰⩔∁‫ܜ‬䉰᫅䃜ᒁ‫ܜ‬䛳䃫᫥∁ふᖈᓱ㺭ᬢ䛳⩔Ꭷ▛‫ܜ‬ᒁ‫׻‬ᝂᎫॶ

ᴻᖈᎢ㏰㏳ЂИ჊Όᤙ

ഥ䃙Ꮐ䛳ं⤲䃦̺჊䌡㏿ऴ⮰᫥ᐻ䔇㵸ᖈ౔႒Ⴘ⤲䃦ऺᖈᏀ∔
ტ
⪈
䛹Ꮐ⩔ᖈᎢ⩔჊Ό⮰᫥∁䛹ูᖈጕద᣼倄ᝬ႒⮰ⴑ䃲ᖈ䔅⻹᫥∁⮰ᩴ
⫗
⫱
᳈ຩκ぀䄁ᤙ
䔄ᰵ̬◥ᖈ̹‫ٵ‬᫜᝷䰬㺭ഥ䃙ᖈᰵ㏻侸⮰‫ࡧک‬΋䰬㺭᫜
⯽
ⴑ䃲সឬ㘩⮰ഥ䃙ᤙ
≷
ࣶ

ऺࠐ
ԍ
ᖛ
Ꮐ䄑ҫദᅮᓃ‫ݜ‬ᝬ䰬⮰र⻹ӇᏀᤙ
⇍ᰵ➕䉔ԉ䯈цᡗѐ጑҈
㈧
㐋
⼛Ჭ ᕓᤙ
㺭ֆ ‫ݜ‬჆ ᱋ Є៑ 䚘ᖈҫ 䲊 Ⴤ᫥ ‫ ࡧک‬ᰵ⩋ ≧ ԉ䯈 ᖈ᣼Ӈ 䒒
᝷
䒲‫⇥ܜ‬᫅‫ܜ‬䙹Тস㐠Ԛ䉥⩔ଟ䭞័㶏➕স䭞័䲷Бࣶ᣼Ӈ䱞㥑ѻძ
‫
ڸ‬

᲍Т ᖈ➥‫ݗ‬᭛ ౔䰔ႏଟᰵ䋟๋ ⮰䬚 ࢣ‫ ۅ ูܜ‬㏤ࣶ ᪳Т ๥ ଟ፤ ⩔ 㢛➕

ࣶ㢛࠱‫ܜ‬䦴๠‫∔ܜ‬ᄰஔଟ‫ڢ‬Ђ⩔৭᧙䄁ネ‫ܜ‬㕟ᴳ‫ܜ‬᝿ण぀‫ܜ‬䭞⫗ۣ㫻⯾

ふำ⩔ᤙ


ᑁ䊣۟も㔱⮰‫
∔ڟ‬
䃤ๆ䉰⌝‫ࡧک‬Ꭲ̹ᢸᤍ⣜Џԍᖛឬᱛࣽᆁᖈ⩆㜟䄛㼏‫ܜ‬ᔬ⪽ᝂ

Ѻќᤙ
ᰵχϦ̹цҫ⩔䃍ッᱦᖈᝂ̹β㼏‫ߋڢ‬㘩ᝂ᱋᱇ը䓳倄ᤙ
̬χ

ϦцБͦ㷱β̬ज䃍ッᱦস䃍ッ䒛ТᖈछӇ۟も⮰䉰᫅ᅝц␆␆㔸

Ბᖈᑿࣽ⣜ԍᖛ㈧㐋⮰䓼㵸㐿ᚎ̀䉥߇ᖈᰵχ䉰̹̬᫅჆छԍᬢᖈᅝ

ц͓๝ԍᓯᤙ

ॹ

䃍ッᱦ㈧㐋⮰̹䋟

䃍ッᱦᎢ̹㘩㜖ߔ౜ᩥર䉰᫅⮰ᩢ䯲ᝂ᣼倄‫ڢ‬䉔䛻ᖈख᭛᣼Ӈ

β䔅⻹छ㘩ᤙ
౔㈧㐋݆ज़⩔⮰ᬢՅᖈ‫ڢ‬ԍᖛ΋̹㘩ࣹᭌ⫗ᗱ⮰ᒎ߫ᤙ

䒿ᒁ᭛͖⑗䪫⮰䓳⼷ᖈ㺭᣼倄ԍᖛ䉔䛻ᖈ්ߌछԍᏒ݅䰬㺭ᰠ䪫⮰


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䓳⼷ᤙ

䃍ッᱦ΋̹㘩Џᰫ≭㵸⫱႒㔱স‫ژ‬у⮰ⰷ∁ᤙ
Ѳ᭛䃍ッᱦ㈧㐋

㺭㕃䉥ᬢ䬠ࣧ䃪䃍Ⴕ㷱স䓼㵸ᖈ΋ᰵ䃤ๆḄ᝷⮰䬚䷄ᤙ

ॹ

䃍ッᱦ㈧㐋⮰ф߫

ᰵχᬢՅ䃍ッᱦ㘩㞮Ⱝᐬᩛᖈ౔䃤ๆ఩ტ䘩䛳⩔̬ᤩၼ⮰⫗⫱

䭞⇧䶥Ⱊᤙ
ຮ᳈ᰵ⫗⫱䉰᫅ᖈ㘩ࣹᏀਖ⻹⫱ϬʹᬢՅ‫ܦ‬⣜ᖈࣽ⫱⼷Ꮢ

ຮҁᖈᅝछБ౔䰬㺭⮰౜᫥䔮ᬢ⮰䛳ंᖜᑿᣖ᫩ᤙ
η჊̶Ⱐ‫ݜ‬ᰬ䓽ᖈ

䃤ๆ䲊≞఩ტϹ♢ҫ⩔๓䛻⫗㠃Ბ䭞⇧➇⭋ᖈ
䔅⻹҈∁⇍ᓱ㺭ᤙ
䔅

᭛ఌͦЂИ̹㘩჆䛻⮰‫ݐ‬჆⫗⫱༭㗭ᖈ΋̹㘩₏⶚⶚჆౔Ϭʹ౜᫥

ᰵ⫱ᤙ

ख㺭㘩ᠭ㐙⮰ᩢ䯲βछԍ⮰䉰᫅ऺᖈ䃍ッᱦ㈧㐋ᅝ㘩⯽≷⫗⫱

䭞⇧⮰䔇ᆁᤙ
౔ᐦ⿷βᠳᡑᱦᲰসദᅮ⮰ჲܳ㖀㈧ऺᖈ
㘩๋ऽദᅮ

᣼Ӈ๓䛻⮰ࣹ亴স吿ߝᤙ
䃍ッᱦ㈧㐋㘩ҫネ⤲Ϧ঄ᰠߌ䛹㻲ദᅮ⮰

጑҈ᖈᩥર‫ڟ‬㈧ᖈ呼ᓯࡻ߇ᖈ΋ᰵ‫ݕ‬κ⫗⫱ネ⤲⮰۟もᤙ

䃍ッᱦԍᖛܲ᲼᭛‫۟ࡧک‬も⮰ദ⵬ᖈ
Ѳ̹᭛‫ڔ‬䘔ᤙ
㈧㐋㺭ᐦ⿷

౔Ϧ঄㉌䉔‫ܜ‬㏻䉥᲍Т‫ܜ‬᪳ࡂ㻮ᔡসᩫᏈͧ㺭ᩫも⮰ദ⵬̶ᤙ
۟も㺭

ᰵࢲञ㻮ᖈ㔯㭽ๆ⻹ఌ㉌ᤙ

ॹ

䊣ߔ㈧㐋

䃪䃍স჊᫩‫≷⯽ࡧک‬㈧㐋‫ݹ‬㺭㔯㭽᧙㈧㐋ᩢ䯲সܲ᲼䉰᫅⮰䛹

㺭ᕓᖈϺ㔸ߌᑦネ⤲Ϧ঄‫≭ܜ‬㵸⫱႒㔱‫ܜ‬჊侸აϦ঄ࣶദᅮ጑҈㔱ͷ

䬠⮰䃔䃦ᤙ
㺭ᄲ䔅̬㈧㐋̺‫ڢ‬Ђ㈧㐋㏿ऴҫ⩔ᖈᅐ‫ڢ‬㺭䛹㻲䉰᫅Ბ

⎼‫ܜ‬䒿‫ڑ‬স䒿‫ܦ‬᫥ᐻᤙ
䃪䃍ຩ䉰᫅Ꮏ⮰䒛Тࣶ䬚ࢣ㶔ᵨᤙ
䛺โ≷䄁ᬢ

ֆຩ⹦㠯ᖈႸ᜼䬚ࢣᖈ҈̬χ䄁侸ᕓ⮰ܲ᲼ᤙ
ҫ‫ࡧک‬Ϧ঄‫ܲٱ‬ᢸᤍឬ

㘩ᖈ⩝ЂИഥ䃙ദᅮϦ঄ᤙ
Ѐ㏲⯽≷䉰᫅⮰≭ߔࣶ‫ڢ‬䉔䛻ᖈࣶᬢᩥ₏

๝䄛ᤙ

ᕧͷᖈϺᲰᕉ‫ݜ‬჊᫩ᖈ䰬㺭_Ꭰᖈ䓼㵸_Ꭰऺ㈧㐋᝹ц᜼⛋ᤙ


঄ ᄲ⯽≷҈̬ͦ⻹ネ⤲᝷⃡



჆᱋‫҈ݢ‬䔼ᰴͧ㺭⫗⫱ࣽ⫱పᒴᰵУըᤙ
㏻_Ꭰऺᅝ㘩ࣹᏀ

ᑿ౜ͧ㺭⫗⫱⮰ႏ㞮ߔᔭᖈᅐ‫ڢ‬᭛⩝྾Ϸь᧙⮰⫗⫱ᤙ
䔅छ҈ͦჄ
ტ
⪈
᫥‫ݢ‬჆䭞⇧㻰ܾࣶ჆᱋౜ऽ‫ۈ‬ℽࣽጯ⫗⫱䶰䂒⮰Ӊᢚᤙ
⫗
⫱
౜⤲ܲ᲼౔⫗⫱⮰⯽≷䓳⼷͙΋ᒴ䛹㺭ᤙ
Ⴏ㘩ፚߕ۟も㔱ᬺ⶚
⯽
᭛॒䔇‫ڑ‬β0*&⮰⯽≷ᬢ᱋ᖈᝂ۟჆᭛䛳⩔ਖ⻹᫥∁䔇㵸⯽≷ᤙ
Ꮐ⩔
≷
ࣶ
(*4䔇㵸౜ഋܲ᲼ᖈᄥκ⫗⫱⯽≷সⰤ‫ڟ‬ԍᖛ⯽≷ཽຮ⅀䆍‫⩋ܜ‬ᔭ‫ܜ‬౜
ԍ
ᖛ
⤲➥ᒭɥ䘩ᒴ䛹㺭ᤙ
㘩ᒴᔗ౜⶚჆⫗ᗱ⮰ࣽᆁᖈऴ⤲‫⩔ݕ‬䉰⎼ཽϦ঄‫
ܜ‬ ㈧
㐋
ϐ䕆‫⫗ܜ‬㠃ふɥ䔇㵸䭞⇧ᤙ
᝷
‫
ڸ‬
䪫᱋ⵀ⾢⫗⫱䉰᫅㘩ᤙ⹦‫⅀̺⫱⫗ܦ‬Յऄࡂふ᲍Т⮰‫ڟ‬㈧ᖈ䔄

छБᐦ⿷छԍ⮰⫗ᗱὍᐻᖈҫ⫗ᗱ䶰៑ᰠߌ۲⶚ᤙ

⫗ᗱ䉰᫅㈧㐋㘩স㏻≺䉰᫅Ⱔ㖀㈧ᖈϺ㔸छБᷬ㉎⫗ᗱ⮰㏻≺

ᒝ৹ᖈ䭞⇧䉥⩔ࣶᩴ⯶ᤙ
䃍ッᱦ䒛Т㘩ᩥર۟も 䔵᠕ᰬҟ⮰䭞⇧

᝷⃡ᤙ


'"0౔⯽≷ࣶᶏᵴѿ㈧͙⮰҈⩔

'"0⩔᱘᝷‫ڸ‬ፚߕࣽᆁ͙఩ტ‫ݢ‬჆ᬕ᱋䶰䂒㈧㐋ᤙ
䕆䓳&.᤿

13&4䶥Ⱊᖈҫ࣮̺ࢁѹᰬ㏴ᐦ⿷‫⤯ڔ‬ѿ㈧ᖈ㏟‫ڑ‬र᜼঄⮰ԍᖛ‫
ॶ៑ܜ‬
সь䓪⫗ᗱᤙ

䔅χ㑽㐈Ჰ᜼'"0⮰‫⤯ڔ‬ᬕ᱋䶰䂒㈧㐋ཽ(&84ɥ⮰̬䘔ܲᤙ

&.13&4Ⱊ‫ݢݹ‬჆β̵͖ᅮ䲎⮰ԍᖛ㈧㐋ᤙ
࠱᠘̹स⮰䒛ТὍ

ᐻ᧙఩ტ⮰‫ܜ‬౜ࡦ⮰স‫⮰⤯ڔ‬Ὅᐻᤙ

ᄥ㑦ᄽ≭㵸⫱႒䒛Т⮰఩ტᖈ&.13&4ᄲ‫ٹ‬䉥᣼Ӈ䒛ТᖈͦЂИ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

Ⴘ᜼ԍᖛ㈧㐋⮰ᐦ⿷সႵ㷱Ⱔ‫ڟ‬䒛Тᖈ
ᰬ㏴⩝౜ࡦ㈧㐋ऽ'"0ь䔭

ԍᖛᤙ

̵͖ᅮ䲎⮰ԍᖛ㈧㐋⮰ദ᱘҈⩔᭛᧙఩ტ̬㏓䉋䉏䉚ႄ‫ܲܜ‬᲼

⫗⫱ԍᖛ‫ܜ‬ֆ‫ܦ‬ᑿ౜⮰۟もଟ౜ࡦ̬㏓䉋䉏ᬕ᱋౜ࡦ䶰䂒ᖈ҈‫ܦ‬౜ࡦ

៑ॶসࡻ䄯጑҈ଟ‫̬⤯ڔ‬㏓䉋䉏䷺䮕ܲ᲼‫≷⯽ܜ‬䊷߫সֆ‫⤯ڔܦ‬ᬕ

᱋䶰䂒ᤙ

'"0ᄲ㏰㏳र౜ࡦ⮰‫≭ࡧک‬㵸⫱႒ഥ䃙⤙ᖈ
‫ڝ‬ϗь䒿⫗ᗱ⯽≷

ԍᖛᤙ
Ꭰᰴ౔ጠ叺घᐬ⮰0*&Ꭰцऽ'"0স8)0ཽ͂⩸ࢗ⩋㏰

㏳ɥ᣼‫ܦ‬β㺭ᐦ⿷‫⤯ڔ‬ᬕ᱋䶰䂒㈧㐋ᤙ
'"0䛳㏟β䔅̬ᐦ䃚ᖈᎢ۟჆

䔇㵸‫⤯ڔ‬㈧㐋⮰䒛Тᐬࣽᖈ
㐅δर఩ፚߕᖈ
ͪߊഥ䃙⤙‫
ܜ‬ᐦ⿷&.᤿

13&4㑽々ᤙ

ᰵᔃκₐ⮰႒㔱Иछᅝ䓽̺'"0ᱦᲰ㖀㈧ᖈᓃ‫ݜ‬ЂИ⮰ፚߕᤙ

঄ ߔ➕⫗ᗱ䬚ࢣ䄯ᴑᵣ㶔ཽͪҷɥ




⹪ࡦߔ➕‫⃂ڧ‬ᝂߔ➕֑Ꮳߕ⤲Ϧ঄ҫ⩔⮰⫗ᗱ៑ॶᵣ㶔

໿ह
㵸ᩫࡦ
ᎠᏒ
ᰴЩ᧙

ᱽह
⫗⫱⻹ㆧ
⪈⻹
ࣽ⫱᪜
₧ύ᪜
⫳⟢


 
‫ࡧک‬সឬᱛϦ঄ҫ⩔⮰⫗ᗱ៑ॶ㶔཯㷗ߔ⯽≷ɤ

Ⱝ㜖⇧ࡦ㑂ⴭཽѹ᪜ɥ
౜ࡦЏⴭཽѹɥ

౜
◥

ᬑ᱋
Ꭰ
ᰴ
ᬑ
‫ۈ‬౦ͧ໿ह

⫗⫱䃶᫙
‫ڢ‬Ђ䃦᫙
ტ
䃦᫙᫥∁
⪽Ѩ
͠Ꮆ
⊮❳
‫ނ‬ᷬ
჊侸ა㏿᳈
⪈
⫗
ᕓ‫
ݗ‬ Ꭰ咰
ѿ㈧
⫱
⪈⻹

‫
ژ‬ ᫜⩋
ຢ➇
㖵➇
⯽
≷
⃹
Ꭸ⪈
⌣ऴ
ੲ͆
ࣶ
ࣽ
⫱
᪜

ःᒝ৹⮰᪜䛻
ࣧ߫
㗞᜼
㇪㏲亞‫
ڧ‬ ԍ
ᖛ
₧
ύ
᪜
ऴ䃍
᜼Ꭰ
㇃ᩪ亞‫
ڧ‬
㈧
ऴ䃍
‫ڢ‬Ђ
㐋
ः༭ࡻ᪜
᝷
‫
ڸ‬
ᣖ
᫩
͠Ꮆ⫳⟢
‫ނ‬ᷬ㏿᳈
≭㵸⫱႒

⇧⫃

㢛⊠

ཽ ⫗⎼ ‫⫱ࣽ ܜ‬⢳ ‫ ܜ‬྾

ᷬ⫗

Ϸ ᖈ ፒ⃾㔱 ‫ ܜ‬᪏ࣽ ‫
ܜ‬
‫ڢ‬Ђ

ᠭ㐙ɥ

ᬌะ⤲

៑ॶჄ঄⮰䄒㏲䉰᫅

໿
ह
㕸
ߍ
‫
ࡧک‬ ߕ⤲‫
ࡧک‬ 䲊̿͆Ϧ঄


⫱᫅ᵣ৭៑ॶ㶔཯㷗ߔ⯽≷⩔ɤ

㗸ᮛ䉰᫅

ᬑ
᱋
㏻㥑ѿ‫
ݢ‬
៑ॶჄ঄
Ⱔ‫ڟ‬㗸ᮛ

౜⤲ԍᖛ

౜
ࡦ
㵸
ᩫ
ࡦ
ѹ
㒚

ःᙋ᳿ߔ➕

ᙋ᳿⮰ߔ➕ཽ᝿䧕ɥ
➇
㐡㒶
ᆝ㒶
⡖
‫ڢ‬Ђ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ःᒝ৹⮰᪜䛻

ࣽ⫱᪜
₧ύ᪜

ः༭ࡻ᪜
ᷬᴑ䓳⮰๠᪜

ᰬᬿᙋㆧಷ

Ꭰ咰ㆧಷཽ᝿䧕ɥ
᫜⩋
Ꭸ⪈
㗞᜼⪈
᜼Ꭰ
ᝬᰵ
᱖ⴑ

ᕓ‫ݗ‬ㆧಷཽ᝿䧕ɥ
‫
ژ‬ ⃹
ࣧ߫⮰
ऴ䃍
ᗱ̹ۡᬺ

⫳⟢

͠Ꮆ⫳⟢

₧ऺ‫ނ‬ᷬ

჊᫩⮰㵸ߔ

⇧⫃ཽ݃‫ܦ‬ɥ

‫ڢ‬Ђཽ᝿䧕ɥ
∔㠃
㢛⊠
䯀⻧
ᄭ䨭

⫱᫅䔭䓪⮰჊侸აह⼜

䔾ϐ⫱ᵣ⮰ᬑ᱋
⫱᫅⮰ㆧಷ

䃦᫙⮰䄒ᗱ

݉ₑ䃦᫙
‫ڢ‬Ђ䃦᫙

䃦᫙⮰ദ⵬ཽ҈ᴳ䃜ɥ
ь䬧
͠Ꮆञ
͠Ꮆ⫳⟢
㵬⋞⊮❳
჊侸აᷬ≷


㵬⌱႒ᷬ≷៑ॶᵣ㶔

じ̬䘔ܲӇദᅮϦ঄⩔ 䄯ᴑ㑂ण

䏗Щ
‫
ࡧک‬ 䲊̿͆Ϧ঄
オह
ᬑ᱋
Ꭰ
ᰴ
ᬑ

‫ۈ‬ᝣѹ㒚

Ⱝࡦ
౜ࡦ
౜◥


 䛳㵬ߔ➕ᗱۡ

⻹ㆧ
৭⻹
ᕓ‫
ݗ‬ ‫
ژ‬ ⃹
ࣧ߫
̹ᬺ

Ꭰ咰
᫙ຢ‫
ݹ‬᫙ຢऺ
᜼Ꭰ
ऴ䃍

ߔ➕ѿۡ
ຩ
͙
ጚ
㡵౜⟢ۡ
ຩ
͙
ጚ

̶Ꭰ⫗㠃
̶Ꭰࣽ⫱

∔ᄰ
ᗱۡ

ტ
㵬ᵣܲ᪜

⪈
ߔ➕Ბ⎼
ߔ➕ࣧऽ
⫗
⫱
ᝬᷬ≷⫗⫱
⯽
≷
ࣶ
じθ䘔ܲ⩝჊侸აϦ঄඗‫
ۅ‬ ԍ
ᖛ
჊侸ა㑂ण᧙
ឬᱛ঄᧙
‫
᧙ࡧک‬ ㈧
㐋
⫗⫱
᝷
჊侸
۲⶚⢳
㇪⶚⢳
‫
ڸ‬
䭠ᕓ

ᔬ⪽

䭟ᕓ

㏿䃦

じ̵䘔ܲ⩝≭㵸⫱႒Ϧ঄඗‫
ۅ‬
䒿ᒁᬑ᱋䒿 ᒁϦ঄ ูᵤϦ঄

䉰᫅㶔ह⼜ ჍᵤϦ঄

჊侸ა䔲ऽ㵬ᵣ⮧䃜㶔

ຮᆊ⟮⫱ᖈᰵᬌϦᣑ㼒᧙ᰵᬌ

䛳ᵣᬢ䬠ཽ᩻ᙋߔ➕ɥ᧙

ຮ᳈ᰵᖈᰵᬌࣽ⫱

⪈ͧ໿ह᧙

ᷬᴑ㺭Ⅾ᧙
ѻ౬᧙

⫱᫅⻹ㆧ

⩡䄉᧙

স᪜䛻

ຮ㈧䲊Ⴤ᫥჊侸აᖈ
छ॒⩝⪈ͧЄ

䉥ऺֆ‫ڢ‬Ђ჊侸᧙᭛॒

㑂ⴭཽຮ᳈⩝ദᅮ჊侸ა䔭ᵣɥ᧙

䉥⩔᧙ჄУ

࣮㔯У


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

ₐᴻ⩝჊侸ა඗‫
ۅ‬

ᩢ‫⫱ݜ‬᫅ᬑ᱋
჊侸ა㑂ण
៑ॶܲ᪜


ᆌნ౦䄯ᴑᵣ㶔

඗㶔䄠ᬺ

౔̷݃ᗱ̷ۡ඗‫ۅ‬᱘㶔᧙

ᷬ‫ܦ‬Чҁ䌔දᝂ➥₶⫗⫱ᖈਖᕁखᰵ̬ҷᤙ

ᑿ‫̬౔ࡧک‬ឥ⫱͙᫅᳼̬⻹⫱ᷬ‫ܦ‬䊱䓳_ᬢᤙ

঄Чҁ⫱᫅ᵣ৭̹䃦Ϭʹ࣋ఌ䔭ᒬ჊侸აᬢଟ



स̬ឥ⫱͙᫅ᷬ‫⫱⫗⻹͐ܦ‬ᬢܲ‫ݗ‬඗‫͐ۅ‬ᑌ㶔ᤙ

঄࣋㶔䔭ᒬ჊侸აᖈู࢜Т䔭ϐ䃍ッᱦ͙ᓯଟ



঄㑂ण㜖䔵ଟ



঄䔭ᷬणᓱ䶧Ӊ⁍ᢾ݃ᤙ

ᬑ
᱋
ᆌ
ნ
౦
䔭
ᷬ
Ϧ
㑂
ण

⪈
ͧ
‫ۈ‬౦౜◥
Ⱝ
ࡦ
࣫
΍

ߔ
➕
ᔬ⪽䃶᫙
‫ڢ‬Ђछ㘩⫗⫱

䃶᫙㏿᳈


 ネ⤲ᱦᲰ⮰≧ߔসⰚᴳ

࣮ߌ౜ࡦц䃚ᖈ⶚⿷⫗⫱៑ॶসᣓ‫⮰ݢ‬ᴳ۲স჆͵ᖈᐦ⿷౜ࡦᱦᲰস㏰㏳䬠⮰

౜ࡦ

㖀㈧ᖈᐦ䃪౜ࡦऴ҈ᖈܲ᲼౜ࡦ⮰⫗ᗱস➞⪈≭ߔᒎᐻᤙ

ᄻࡦ
ࡻ䄯⫗ᗱ៑ॶসᷬ≷ѿ㈧ᖈͦߌᑦ䶰䭞➞⪈䌔ද≭ߔܲϗ⫗ᗱԍᖛᤙ

ӯ䔇㷗ߔ⯽≷ѿ㈧ᖈᐦ⿷倄ᩴ⮰⯽≷ѿ㈧ᖈߌ⌝ᄥͧ㺭⫗⫱⮰䃐䃲⤲㼏ᖈߌᑦⴙ
ტ
఩ტ

᱋⮰఩䭱ᣑ㼒সϐ≭ᖈ݇ᐦᄥͧ㺭⫗⫱⮰䭞⇧䶥Ⱊᖈᩛᠭসࣽᆁ჊侸ა㘩߇ᤙ

⪈
⫗
Ⱝ㏓
౔ͧߔস㷗ߔ⯽≷͙ഥ䃙ឬᱛ߇䛻ᖈᩥ䔇ᄥ⫗⫱✲ࣽᬢ⮰䄯ᴑসࣹᏀ㘩߇ᤙ

⫱
⯽
౜࣫
ഥ䃙ͧߔস㷗ߔ⯽≷ᖈߌᑦᄥ⪈㓐㐋䃍স≭ߔ⮰៑ॶ

≷
ࣶ
΍ᱽ
්ᑦᄥ៑ॶসᣓ‫⮰⫱⫗ݢ‬䃐䃲

ԍ
ᖛ
㈧
㐋
᝷
䭰Т
䮻ᱦ៩ᵣ⮰䃪䃍
‫
ڸ‬

‫ݢ‬჆䛳ᵣ⮰ᵲ᳢

ܲ㏓স䛳ᵣ᫥∁ཽຮ
434‫ܜ‬114 ᝂ౜ప౜ѹ∁ɥ

⶚჆䛳ᵣ㓐ᝬ౔ѹ㒚

ഥ䃙‫ܜ‬䃍ܾস㏰㏳䄯ᴑ

䮻ᱦंᵣཽๆ౔⣜౦ɥ

䛳ᵣ

ะ⤲‫ܜ‬䒿ᒁᎢ݉ₑܲ᲼䉰᫅


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

䮻ᱦ䄯ᴑ៩ᵣ᫥∁

̬㝘䄠Ბᖈ⫗⫱䄯ᴑ䃪䃍ᰵ䃤ๆₑ俐ᖈຮపᝬ⹦ᖈ̷䲎ᄲ䄒㏲

䃞㼏᧙


䛳ᵣ㠯ఠ

౔䃪䃍䄯ᴑᬢじ̬ₑ᭛⶚჆䄯ᴑ㠯ఠࣶᓱ䶧㼏۟⮰䬚䷄ᤙ
䄯ᴑ

㠯ఠ᭛౔㐋̬⮰䄯ᴑ͙⶚჆䄯ᴑᥙᄥ䆍ɲᖈӉ⚓≭㵸⫱႒㔱⮰ᘻ㻭Ბ

۟჆䔵ᵣ⮰΍ᱽস⪈㓐ᤙ

䔅᭛䄯ᴑ͙ᰬజ䯪স䉥η⮰̬ₑᖈ౔⶚჆㠯ఠ๝䄛ᬢ䄯ᴑ፤፤

๝䉑ᤙ
ຮ᳈䄯ᴑ᭛౔"౜ࡦ⮰⪈㓐䛳ᵣᖈᓱ䶧݃‫ܦ‬ᑿ౜ᝬᰵ⮰⪈㓐ᖈ

ᝂ㜟ᄽ݃‫౔ܦ‬ਖχ౜᫥ᰵ⪈㓐ᤙ
㠯ఠ⮰Ⴘ᪠ᕓࣹᭌᵣ᱘⮰Џ㶔ᕓᤙ

䛳ᵣ㠯ఠछ⩝ᣔᎫϦ঄ᠵ‫ۈ‬ᝣ⮰ѻ౬‫ܜ‬Ϧएᮚᴑ䃜ᒁ‫ܜ‬౜పܾ

჆ᖈᝂᠵ⩡䄉ㅫ‫ܜ‬䗚ᅬ౜౬ܾ჆ᤙ

ຮ᳈⇍ᰵ̶䔜䉰᫅ᖈᝂᑿ౜᭛⍤➓౜ࡦᖈ፤፤⩔๓℀ҷ౜పᲑ

ܾ჆᧙Ϻ‫ݜ‬/౔౜ప̶ܾ‫ܦ‬᫥ᵨᖈ㐅⃻̬᫥ᵨ㑂णᖈ‫ڹ‬䮻ᱦ៩ं᫥

ᵨᤙ
ᠵᝬ䔵᫥ᵨ‫ݜ‬⣜౦䃫䬚ᖈ䔅⻹᫥∁ᒴ̹۲⶚ᤙ


⶚჆ᵣ᱘๓ᄻ

ᵣ᱘๓ᄻं۟κ㺭ᷬ≷⮰⫗⫱⮰≭㵸⼷Ꮢࣶ‫ڢ‬㒚ԍᏒཽ౔≭㵸

⫱႒጑҈͙ᖈ᭛ᴳ۲⮰㒚ԍᏒɥᤙ ౔๓κ๠⮰⪈㓐͙ᖈछ䛳⩔

̷䔜‫ژ‬ᐻ᧙

ཽ-PHཽUɥɥ

/

<-PHཽE/ɥ>

/ᕧ➞⪈᪜
Oᵣ᱘᪜

Uќ䃍ࣽ⫱⮰➞⪈᪜
E㒚ԍᏒ

ຮस౔ๆ᪜㐋䃍ܲ᲼͙̬ᵣᖈ
䃍ッ‫ژ‬ᐻ⮰䃍ッসᏀ⩔࡭ܲ㍭

ᱮᖈ䃤ๆ䃍ッᱦ䒛Тछឫ៱ₐ጑҈ᤙ


 
ܲᅮ䛳ᵣ

౔‫⪈ڧ‬ᝣࣶ➞⪈ᒴๆ⮰౜᫥ᖈ
ᝂ㔱⊵ࣶ̹स⮰亞‫ڧ‬᫥ᐻࣶ⩋ᔭ

ࡦഋᬢᖈͦβӫκ䛳ᵣᖈᰬຩ‫ܲٴ‬᜼ᄻࡦᖈា䔅͖䓳⼷गֆᅮ䲎ࡂᤙᏀ

ᅩ䛻ԉᠭ⃻͖ᅮ䲎‫̬⮰ڱ‬㜠ᕓᖈԉ䃭䛳ᵣᰵЏ㶔ᕓᖈ⃻͖ᅮ䲎ᰵ‫ڢ‬㜖

ጝ⮰䔵ᵣ㠯ఠᖈᑿ♢ᅮ䲎ࡂц්ߌᵣ᱘᪜ᖈѲ΋㘩ᩥર៩ᵣ䉔䛻ᖈͦ
ტ
⪈
βᰬ๓⼷Ꮢ⮰䭹Ѻ䉥⩔ᖈܲᅮ䲎⮰ᠳᴳཽ࣮᪜ɥ̹Ꮐ䊱䓳̵͖ᤙ
⫗
⫱

᫥∁
⯽
៩ᵣᬢ䕆፤䛳⩔ๆ㏓៩ᵣ∁ᖈ
̬㝘̹छ㘩݃‫͖̬ܦ‬౜ࡦᝬᰵ⪈
≷
ࣶ
㓐⮰ⰚᒁᲑ䮻ᱦ៩ᵣᖈ䗏ᵣֆ΋๖䉥ηᤙ
ԍ
ᖛ
ᝬБ៩ᵣछ̬ܲₑᝂ‫܌‬ₑᲑֆ
㈧
㐋
ཽɥ݃‫̬ܦ‬ᑌ⌱ࢁࣹᭌਖχ౜ࡦᰵ⪈㓐ཽ݉㏓៩ᵣ㠯ఠɥᖈ౔䔅χ
᝷
౜ह͙䮻ᱦ䔵ं౜ࡦᤙ
‫
ڸ‬

ཽɥ݃‫͖⃻ܦ‬౜ࡦ⮰⪈㓐हࢁཽθ㏓៩ᵣ㠯ఠɥᖈ䮻ᱦ៩‫⪈ܦ‬㓐ᤙ

݉㏓㠯ఠ⮰䔵ᵣᰵ̵⻹᫥∁$4'∁
ཽ㻰Ὅ℀ҷ‫܌‬⢳∁ɥᖈ114∁

ཽ䔊㐙䔵᠕∁ɥᝂ౜ప㑽ᵨ∁ᤙ
‫ڣ‬ѿֆ∁ຮ̷

114∁

Б۟჆䔵㓐ᖈ⃻͖◥㜟ᄽ䔵㓐ͦҷᖈཽ‫ݹ‬᣼᭛݉㏓៩ᵣ㠯ఠ䉔

䛻ᒴຩᖈ࢟ᢸᤍᝬᰵᱽहস⃻͖ᱽ⮰➞⪈㓐᪜ɥ݃‫ܦ‬ຮ̷⮰ᱽ㓐㉛ߌ

ऴ䃍㶔
ᱽह
⪈㓐᪜
㉛䃍
䮻ᱦण

"



#




$



%



&




'




䔵‫̵͖ܦ‬䮻ᱦणᲑᖈ䔅̵͖णᝬ౔⮰ᱽ҈ͦ៩ᵣᱽᖈ౔䔅χᱽर

䮻ᱦ៩‫ܦ‬㓐ᤙ


+*"
$)6
ɔᧇ
ଧ
ᧇટ

ᤩ

ȣᧇዛટ


ࣷጛ
ȣᧇ ᣏ
ᧇટ


ᣏᧇ
ᣏ
ᧇ
௴
᧣ટ

ᤩ
୒̵
᧣І

ࣷጛ

$4'∁

じ̬ₑ‫ٴ‬䮻ᱦ䔵‫̬ܦ‬χ◥ᖈ‫◥͖⃻౔ڹ‬ᠵ䶰჆℀ҷ䔵‫̬ܦ‬჆᪜

ᗩຮ⃻͖◥ᠵ䔵‫ۈܦ‬ᝣᖈ䔅͖᫥∁䔮ऴκ⍤➓౜ࡦᖈ

䛻⮰‫ۈ‬ᝣᗩᗩ

ఌͦη‫ⴑ̹ٴ‬䕿⃻͖◥ᰵๆᄽ➞⪈ᖈ‫ݜ‬䓪⣜౦ऺᖈᰵ጑҈Ϧ঄⶚჆

➞⪈᪜䛻ᖈᎢᠵ℀ҷ⣜౦៩ᵣᤙ

㺭Ⅾཽɥη‫ⴑٴ‬䕿ᑿ౜ᕧ➞⪈᪜ଟཽɥⴑ䕿ᑿ౜ᰵๆᄽ͖̹स⮰

䔵ᵣ◥ᖈ
࢟⃻͖݉㏓៩ᵣ㠯ఠᏀ࠱᠘ᝬᰵ⮰➞⪈ܲጯ◥ᤙ
ຮ᳈㺭Ⅾ

ᵣ᱘᪜䓪‫ݜ‬ᕧ➞⪈᪜⮰ᖈ䗏ʹ⃻͖◥̶䛳㵬ᬢ΋Ꮐᠵ䛳ᵣᤙ

䔅⻹᫥∁Ꭲ̹᭛ᰬҟ⮰ᖈख᭛౔ᬌ∁⶚჆➞⪈ܲጯᬢҫ⩔ᤙ

౜ప㑽ᵨ∁

䔅⻹᫥∁⩔κ⍤➓ͦͧ⮰౜ࡦᖈᝂ౔ᬌ∁⶚჆䔵ᵣ㠯ఠᬢҫ⩔ᖈ

౔̵⻹᫥∁͙䔅⻹ᰬጚᤙ
仂‫ٴ‬᭛ᄲंᵣ౜ࡦ⮰౜పܾ᜼᫥ᵨ
ཽຮ⃻

ጦLNᖈᄲ⃻̬ᵨ㑂णᖈ⩔䮻ᱦ㶔ᝂ៩ᵣᱦ䮻ᱦ౔㑂ण͙៩ᵣᤙ


䶰

჆ຩ⃻͖◥㺭៩ᵣ⮰⪈㓐᪜ᖈ౔LN㠯ఠ‫ڱ‬ᠵᝬ䰬㓐᪜៩ᵣᤙ
䔅⻹᫥

∁⮰ᬺ᭪̹䋟᭛䔵ຩ⮰౜᫥छ㘩ᬌϦᅱѻᤙ
౔䔅ᬢ݅ᠵ̶䔜᫥∁‫
ڹ‬
䔵̬͖ᰫ㶑౜ࡦᤙ

ॹ ⣜౦䔵ं⪈㓐সߔ➕



⩔̶䔜᫥∁ͷ̬⶚჆䔵ᵣ౜◥ᖈ⶚჆‫ݜ‬Ꮑ䗏̬㓐⩔҈ߔ➕⮰៩

ᵣᖈछ౔⣜౦ᄲߔ➕ܲㆧᎢ‫ݐ‬჆̬ͦ㓐⮰᪜䛻ᤙ
♢ऺ䮻ᱦ䔵㓐ᖈᎢ៩

ᵣ⶚჆ߔ➕᪜䛻ᤙ

۟჆‫ڣ‬ѿߔ➕̹݅ᒴ䛹㺭βᖈछᵥᢚᎠ䞠⶚჆䔵ᵣ㠯ఠᖈ䔅ᬢ㑂

णऺ䮻ᱦ៩ᵣᤙ
΋छ䛳⩔㏫ᕓ㈧㐋䛳ᵣ∁ཽ-44ɥᤙ
⩔-44∁ᬢ̹䰬㺭

㐅⃻͖ߔ➕㑂णᖈѲ㺭ⴑ䕿ᕧ᪜ᖈᏀ⩔̷䲎‫ژ‬ᐻᲑ䃍ッᥙ䛳ᵣ䬠䯀ɲ㈧

᪜ཽ,ɥ᧙

,/O /ᕧ᪜
Oᝬ䰬ᵣ᱘᪜

Ϻ‫ݜ‬,䬠䮻ᱦ៩ं̬͖᪜ཽSɥᖈ♢ऺᄲߔ➕ᡐ‫͖̬ڑ‬䕆䕿ᖈᠵ⃻

䯀,䔵̬⁍ᵣ᧙SᖈS,ᖈS,ᖈS,ңңᤙ