CTAPI4 14 HOBI,4

Ypeguutlu
Munopa4lhypuh
Xapxo Kouasun

lupexruop
Mnxauro P. Mrapnh

14CTOI{HI4K
IIPEI|OBOP
 TMI4HE I,1 BEIPI4HE TI4HA yJEBI4EA

3a gne roAr,rHe uanpuurhe ce floJra BeKa oA cMp-

ru Tuua (Anrycruua) Yjenraha, recHr.rKa vuju ce uu-
TaB 3eMaibcKII xllBor Moxe, ua cuu6olurlaH Har{r{H,
I.I3pa3I.{TLI CaMI{M HaCJIOBI{Ma }LeTOBLIX IIeT [eCHI{rI-
xux s6upxn xoje je ra xunora o6janrao: Jlenerc ce-
6pa (192A), Konajna (7926), Ayrao Ha Kopay (1932),
Ojafieruo aaoHo (1933) w Xedaru KarileH ua cruydeu-
ay $95\.3a xlrsora, reBao je o cnaprra Kao MaJro
xoja cpncrr{ r4 xpBarcKr.r ilecHr,rK, a eBo [e[ecer ro-
Ar.rHa rrocne BeroBof ollnacKa ca oBora cBeTa, Kpo3
rojlr je crourrKr{ Hoclto, II noAHocllo, croje ,,MpcKo
Ja" (raro r.rHarre tJlacrl HacJroB jeqnor rberoBor
rrnaHKa), YjenNhena noesuja je xura, a oH craAa y
ouaj lralu 6poj nenurrrx [ecHr,rKa roju ce l,t flocJre
cuoje QusNr{Ke cMprfi o,larpajy ilu,tlntt, uaga je joru
3a xr.{Bora, y Konajuu, Hanr{cao onaj uorpecHr{ co-
Her, ca joru norpecuujllu crl{xoM: ,,la3r,r cra3oM
BapKe, MprBr{ Yjennhy". Pyry nog pyKy, ropavao je
rrecHr4K ca cuphy, o6pahao joj ce HexHo r.r rpr{cHo,
rao cnojoj uajcyurracrneulrjoj my6anra. Konnxo raj
goxunrsaj [pegcraBJ],a [ecHr4KoB o[Hoc rrpeMa
cMprr.{, ToJrr4Ko r,r [peMa rsy6ann" flpneucr:neuo
npeMa rsy6ann, roja je noBpx cBera. Oryga u ouaj
qyAecnfl, 3aroHerHr.r ll qy6oro ArrpJbr{B crr{x. IryH Ta-
jaucrneHe HexHocrr{: ,,3gparctryj, o cr,rpru, lroja

7
Bepenraqe!" MeHu ce qI,IHII Aa y[paBo oBaJ crl,Ix LI3
Jlenerca cedpa, npocBerJbeH eKcra3oM, MoxeMo LI3-
gnojuru Kao cyrrIrpIHcKLI y Yjenr,rhenoj uoesuju, u y
ecrercKoM, r,r y Snnoao$crou, II y peJlllrujcrorra
cMrrcJry. flpe cnera, y JIupcKoM cMI,Icny. Aro je nra-
puxa uajgy6rslr Nepas JbyAcKe AyxoBHocrlt, ouga je
rLeroBa noe:nja, xaxo je ro HarlucaJla'I'Icugopa Ce-
ry.nlrh, 3ar,rcra,, cKpo3 rLIpcKa".
Ynpexnno ce Murubelbe Aa ce o Yjenr'Ihy, no-
roroBo o lbefoBoM XI,IBOTy, MaJIO 3Ha, 3a pa3nI,IKy
oA rberoBe noesuje o rojoj ce yuIaBHoM 3Ha cBe.
Mlrcnnu Aa Hlr jequo HI{ Apyro craHoBI{IrITe nuje
TarrHo. Irlaxo cy HeKrr KJbyr{HLI TpeHyIII4 y [ecHIrKo-
BoM xI,IBorHoM Jleroflucy o6anujeHl4 MarJIoM, Ibe-
roB xlrBor je gocta rlo3Har, jep ce ilpeBacxoAHo ca-
ApxI{ y BeroB}IM o6jarrseurM TeKcroBl{lta. florpe-
uuro je [ecHr{Ka rpaxrITI,I LI3BaH rLeroBor AeJIa, Kao
urro je rorpellrHo ryMaqrrl,I noe:ujy ocnarrajyhra ce
lperexuo na qoralaje LI3 IberoBor xl{Bora. l4cru-
na je yrer HerAe usuefy. Bulo Aa ce cKpl{Ba,vlrv1a
ce orBapa, [ecHIrK yrex raryje ce6e.
Yjennh ce HaxoALI qeo KoJII,IKo y crojurtr [ecMa-
Ma roJIlIKo u y 6pojnuM 3alI,IcI{Ma, flcrloBecrlrMa,
rrr,rcMl{Ma, $ersronuua, KpI{TI,IKaMa, ruTo cBe KaA ce
cKJro[[, Kao KaKaB Mo3atIK, ouoryhyje ga ce jacuo
yoqe rt nojrvre Harrera jegue ayreHTI,Ir{He [oerl'{Ke,
Ma KoJII,IKo oua 6una cJloxeHa LI HeyxBarJr,usa. Y
pa3nuquruM BpeMeHcKI,IM fleplroAlrMa, Yjenuh je
r.rMao LI pa3nl{ql4Ta MLIIUJbeTLa o cBoM K]6I,IXeBHOM
neJry, anlr je yner 6uo neona crpor I{ caMoKpLITIr-
r{aH, Ha HaqprH cacBr.{M neyo6uuajen. Y creuy urro je
Harrrrcao, Yjenuh je necuur, alconyrHll ilecHLIK,
cnejeguo Aa Jrr4 je pev o ecejy, Semrouy, rpo3l{, re-
urrvroj rpo3l,I LIJTII necMLI. Karo je rmu:u AaBao

8
roroBo KynrHLI 3Harlaj LI BLIcoKo je y:gusao, 6uo je
BeoMa Kpr{TLIr{aH, LI [peMa ce6u u [peMa ApyrI'{Ma,
noce6xo flpeMa ce6u, utto je yocraloM I{ pa3nor Aa
je :a xunora o6janlro caMo lter [ecHLIrrKLIx s6upru.
Yjenrhen xI,IBor 6uo je y rorryHocrl{ uortllr-
meu noerujl{ rI oHa je :a mera I{ TMITHa I4 BeApIIHa,
rrarHIIIUTBo, alil4 14 o3apeme. Og cnojcraBa y H,ero-
BIrM r,ICIOBeAHITM TeKCTOBI{Ma, a HapoquTo y [oe3l4-
ju, rpnruuapu c pa3norolt lE:guajajy oHo uno je cau
r,rcrr.rqao rao cnojenpcHo [pI{3HaI},e o cauoue ce6tl,
a ro je qexma 3a caBpIxeHCTBoM, clo6o;1ou I{ a[co-
nyTHoM IICTI{HOM
Kaxo je :a Yjenuhen gyx KapaKrepl'{c'rllqua
craJrHa orBopeHoct, uHoro6pojuurra pyKaBqlrMa
cJrrrBaJrrr cy ce y mera najpa:nuvltruju yrllcqu u
oncepraquje, cBerJIocrLI I{ ceHKe. Iberosa noeurja
o6yxnara N o6jegurryje pasuorpcHocrll, 3axBaJby-
jyhu cnoco6soctu recHI{Ka 3a cIIHre3e. Yjenrah je
cMarpao qa je ,,yrtrjerHocr pellrruja u cBerl'Irba", Ia
ona je 3a rbera ro [olrcra u 6uta. Jour yner rvttl-
cJrrrM, r{ y roMe HI{caM jequnu, ga ce naj6o;sll Yje-
slth Harasu y Jlenercy ce6pa u Ko'taiuu, u Aa re i{Be
s6upre qr,IHe croxep quraBor lberoBor rIecHI'I-
IIITBA.
Yjenr,Ihewr 6uorpaQu c rpaBoM racuruy 4a je
iberoB Aona3aK Ir3 KprreBlrror poAHor rpaja y Ma-
KapcKy 6rao og rpecyAuor ruauaja I4 3a E eloBy [oe-
sujy. fioxunmaj r'.ropa ocraBllo je y u:ranou 6uhy
cHaxaH rreqar, a IIeo MeA[TepaHcKI4 rIeJ3aX, Ca CBO-
jrar'r rourpacrl,tMa, rtyH cyHrraHe cBerJIocrLI lI N{LIp[ca
3r4M3eJreHa, gy6oxo he ce yrncuyrl4 y H,eroso 6uhe:

Y clyrrru, y qexlbt4 AaJbI{He, AaJbuHe;

y cpqy, y Aaxy IJIaHI{He, nJIaHuHe.

9
 Ma:resa Mecra cplla Mora,
cfioMeHaK Bpava, ?Iuorcrora

14 lr,ecax cJIaBHa Iuecroflepa,

r.{ Mr.{puc (uraprc) Kanorepa.

Talto, TaMo Aa [yryJeM,

TaMo, raMo Aa ryryjeu;

ga vyjeu oHe crape 6acHe,

Aa MneKo trilaBe 6ajre cacHeM;

Aa BI,Ime He 3HaM ce6e caua,

Hr.I AL{Ma 6ola y MarJIaMa.

(,,Ogua:ar")

Y cnet I43poAHor Bpropua norlao je Yjenuh

ya 6u ce rocBerl{o Hayq}I, a ue noe:uju; ga 6u cre'
xao upo$ecopcKy rapujepy, 3Batre AoKropa HayKa
r.r QunosoQuje, a rocrao je neuuru [yrHI'{K, caMor-
HI{K rI [arHI{K, 6oeu r crpaHcrBeHI'IK tlo 6alxau-
cK[M KprrMaMa, y rojur,'ra cy ce uc[peAare ilp[qe o
rberoBlrM cKaHAanuMa, MaMypnyqI'IMa I{ pa3HI'IM He-
loAoIIrurLIHaMa. flpnuq rrecHltKa, HeKpyHrIcaHI'I
Kpail 6eorpaqcxux 6oeua, xIIBeo je uruefy raSa-
we u 6u6ttuoreKe, usrtrefy yrl'IrrHe BpeBe u go6po-
BoJbHor caMorHI{IIrrBa I{ cyxarbcrBa, aJIIr u xao naj-
cno6ognuju r,refy cno6o[HI'IMa. Eoelruja' xoja je u:-
pa3 Marept{alnor cllpoMaturBa, aJllt I'{ [yxoBHor
-6o.ur.tuu,
6um ie Yj euaher clo6ogHIa ras6op. Haj -
cranurju eBponcKI'I 6oeu, n 6yuroouux, Tun je
lrMao 14 najnurue ecrercKe Ha3ope, ca eBpo[cKuM II
MeAI{TepaHcK[IM xopl{3oHTI'IMa; I'1 flpeM[a je xuueo

10
 HeypeAHo, 3arryruTeHo, Meby [po 6r.rcB eT vMa v cKr{T-
HrrrlaMa, y KaJby3rl r{ TMr{Hr{, 6uo je 3arJreAaHy [na-
BerHr.r a:yp, ue6ecKe cBerJrocru 14 Kpucutanuy rco4-
rcy aedpuue.
Mope, roje je flocraJro cyrrrrr.rHa rberoBor xu-
BJbelLa, uoczhe y ce6il Yjenuh Kao r.rcKoHcKy eHep-
rr,rJy Ma rAe ce Ha[ao y roM cBoM cTpaHcTBOBa]by.
Ouopr.r AaJrMarr.rHcrz nejsax, rberoBa KaMeHr.rra
rxrypocr, c jeque, u orpoMHa, 3aMaMHa lr rryrHa 3a-
rbr,rxaHocT MOpCKr,rx "ralr.aca, c Apyre cTpaHe, cuoju_
Jrr.r cy ce y BeroBou 6rahy y HerrouoBrbr.rB yHyrpa-
turLu pr.{rau. Kaq je pe.r o [oxr{BJbajy ocxygnor
AanMarr.rHcKot r.r xepqeroBaqror rej:axa I,r qynHo-
crrl Mopa, Hal,rehe ce rapaneJra vslrefy Jorana [y-
quha z Tr.tra Yjenwha.Ll xog jegnor r,r KoA
Apyror
lorrrJro je go ulrcrrrr{Hor cnoja uegurepaHcKe [po-
3r{pHocrr{, xeprleroBavxe/qallraurHcKe oflopocrr.{ rr
xplrurhnucxe cMr.rpeHocru. Malo je necHura xojn cy
ycrreJrr,r ga cuoje JroKaJrHo r.r KocMo[oJrr{TcKo, HarI[-
oHaJIHO II yHIIBep3aJIHO, 3eMaJbcKo LI KOCMI,TT{KO,
Kao rrrro cy ro ycrenr flyvnh u Yjenuh, cBaKr.r Ha
cnoj oco6en r.r HerroHoBJbr.rB HaqrrH. Cpncra lr xpBar-
cKa MoAepna noesuja neuajy nehux nrpruapa oA
rrux gnojraqe. Cyrura peanHocr l,r ueraSusuvxa raj-
HoBr.rrocr, y [JroAoHocHoM Jrr,rpcrou cnojy la ,,yKp-
Trajy", \arru cy n flyvuhy u Yjenuhy noesujy cno-
J
eBr,rTlrx rr cJroxeHr,rx 3HaqeBa.
IIIra ce ro ApaMarr.rrrHo Aecr,uo u:uefy 1913,
xag je rpeKo Beorpaga, y jeceH, crr.rrao y flapr:, ll
1919, xail ce o6peo y 3arpe6y, a reh cnegehe rogu-
ne y EeorpaAy, Kao cacBr,rM npeo6paheHr.r r{ HoBr.r
Yjenlrh, jour yuer je yuaruoM Heno3Haro. Ou carra
Je o roMe ocraBr{o HeAoBoJbHo jaclrnx nogaraxa, jep
cy najveruhe yoflrrrreHr{, TaKo Aa ce Moxe caMo Ha-

11
cnyhr.rBarl4 BeJII,IKa JII4qHa ApaMa KOla My ce AoroAI',I-
na. EI4o je ro, ca flcfixoJlolrlKor craHoBI'IlIITa, crpa-
XoBLITL{ aeUmOrupec, ca oqIIUIeAHI{M IIOCIeAI'IIIaMa
r{ tro ]LeroBo 6uhe II tto BeroBy noe:u.iy'
Ynyrparur+ra upeo6paxaj Yjenuha uoxe ce
ylope[I{TLI Ha HeKI,I HaqI{H ca yHyTpaIx}+,I'IM IIpocBe-
TJberreM flona Klogela, roje je AoxlrBeo' Kao
ocaMHaecroro[I{urLar, rpajelrt geqeu6pa 1886, na
6oxuhuoj clyx6u y Karellpanu Ho:rp [arta. Taga ce
[ecflno HeIrITo urro je cau KlogeJI o3Harrl{o Kao
o6paharae, mto he 3ayBeK oupeAI{rI'I tleroB xllBor:
Boxju Crau, xora Csera [eruqa ApxI{ y napyvjy,
na jegnou IIpKBeHoM cty6y, rpyxa pyKe rpeMa yca-
MJbeHoM Krogely, xoju ce HaJIa3Iro y MacI{ cBera.
Kloge.n je ro o1pahotue nilv.Ho lbeMy Aoxt{Beo Kao
Eoxjy MlIJIocr. Ystluau onaj npuuep He [a 6llx uo-
peArro EBa [ecHI{Ka - Moxe, HapaBHo, 14 TO - Ueh ga
6ux ucrarao BeJII{qLIHy [poMeHe roja ce AecI'Ina u
Trany Yjennhy, y flapusy, AoAyrre He y KareApanr
Horp [au, u He Ha HaqHH KaKo ce ro Aorogrlno
Kroqery, anu je npeo6paxaj roju ce s6uo y Yjenu-
hy no cnojoj gy6r.rnu LI AaneKocexHocrll. aJII{ rt ro
nocJregl,IqaMa, paBan ouou roju je tpugeceraK ro-
graHa pauuje AoxLIBeo flon Klogen.
Ogperanuu ce IIoroM poAI'ITeJr,a, Haj6ruaxe
pog6une, cpelenor rpalaucror xtaBora, [ocJIoB-
Hux o6aee3a, [oJII{TLIqrux aN{6l{qtlja, xapaKTepl{-
crr,rr{Hllx 3a MnaAor Yjenuha, oH ce He ca MaJroM pe-
:uruaqujolt, neh rotono ca rHy[ra]beM' oApeKao rI
cnor npefaurn,er xl{Bora. Hu ua jeguor [ecHI'rKa,
cpncKor I{ xpBarcKor, ftrpnu cBercKH par unje Aeno-
Bao raKo uory6uo Kao Ha E,era, ne pauynajyhlr
Bnagucrana lle'xosflha fluca rojra je rparrr{Ho 3a-
Bptrluo y Joncrorra Mopy. Aro Hrje rparl'IqaH. oHAa

72
je Yjenuher npeo6paxaj 6onno ApaMarflr{an. IIpe
para oH je jeqan, flocne para cacBr{M Apyrrr. Y 'rolr
cMrrcrry ce ca npeo6paxajeu Aprypa Peu6oa - KaA
je npecr:ao Aa rr{me uoe:ujy, Harycrrao @panqycry
rr orr.rrrao y A$pnry, rge je 3aBprur4o Kao rproBaq
opyxjeu - Moxe cBaKaKo ropeAr.rrr.r Yjenuhen rao-
Kper r{ yHyrparr*lr npeo6paxaj. 3a pa3nrrKy oA
Peu6oa. oH ce cacBr.rM rpegao noeauju, xao uajau-
rueM AyxoBHoM r.r3pa3y rr oTeJroTBoperby anconyTHe
cro6oge. Xygna :a cro6ogoM, r{Jrr.{ Herrrro Apyro,
orepaJrr,r cy Per,r6oa og noesuje, Yjennha y noerrajy.
I{l,tras rreroB xr,rBor je cnojenpcHo Oercrso y ltoe-
urjy xoja je sa rrera cyrcrpar sa penurujy. 3a par-
nLIKy oA Yjenuha, Kroger je y perurrajr,r Haurao ro-
esnjy.
Y rexmu 3a aflconyroM, y AyxoBHoM Harropy
Aa AocerHe 3aMI{IrrJbeHil vaeail, BpxyHcKy ;ry6an,
,,lsy6an Jby6aBr,r", Yjeruh yBeK rrora3u uz ce6e u
npaha ce ce6t u y ce6e. Cna rrerosa nyroBama 3a-
BpuaBana cy ce roBparKoM cedu ulu, raxo je ro
cau SoprrayJll{cao,,,floyHyrpalll6elbeM", o[HocHo
yHyrparmuvr upeo6pahameu, roje je og jegHor Tu-
Ha crBopl.IJro, u flcl,txl,rqxu u SuarvKr.r, Apyror Tuna.
Bu:uja r.rgeanHe xeHe oflcecr.rBHo flparr.r [ecHr{Ka,
yBeK y ApyroM o6nuvjy rr nrrKy: Buuujaua, flopa Pe-
ue6or, Mapuja, Krapa, Auferuxa, Beara" Calro
r{MeHa, 6es onuca, 6e: ugeurlrrera. I{pna u Bera
[aua. Hr.rrge ortI,Ica xeHcKor reJra, Hr{ rLeHe [Jrorr.{,
qaK Hr.r lteHor rJraca. Calro cJryrrba r.r [ecHlrKoBa
xyArLa, roroBo 6ecrelecna.
Yjenrh je rl3ropeo Ha corrcrBeHoj narpu, pr y )Kr.{-
Bory LI y uoesraju. Ty ynyrpautby Barpy on je cau
fiorrraJrr{o lr cau jy je craJrHo pa3ropeBao. Cner'ly iuro
je paguo oH ce rpeAaBao qr,rraBr4na crojurrr 6uherra. Ko-

13
nrrKo je MnaAI{ Yjenuh 6uo o:rnopeH IIpeMa cloJb}reM
cBery, ToJIITKo je nonu Yjeruh, flocJle [oBparKa I'I3

cnojoj yHyrpammoj nohu, cau ce6u I{ ranall r cyxa}b.

Kao ga je npopovrl{ HaroBecrtlo, jour y Jlenercy ce'
6pa, csoj ropa3. flopas y xI'IBory, uo6eqy y noesuju.
flau y xlrBor, y3ner y noeurjy. O'Iumhelf,e oA KaJby-
re, )KI{Bor y florrlyuocrll tlorql{ben noesnju. Cse Ils-
rneua Kao clrcreM cnojeuux cyAoBa: [rro ce cMaILI'I Ha
jegHoj crpaHII, noneha ce na gpyroj.
Yjenuhera 6oer*llrja unje calto xeJba Aa ce xr-
Bor yAaxHe IyHI{M nlyhtlua, uero og6paHa oA croJb-
r+er cBera, Ialu 6ap norpe6a Aa ra y ce6r upeo6pa-
sta. lLerona acKercKa fipe[aHocr noe:ujn IrMa HeKor
crpacHor, yHyrpalrrlber xapa, o3apena. Msore rre-
roBe flecMe cy MoJILrrBe, rraK I{ oue rsy6anHe, my6an-
He y BrlIrIeM n[IpcKoM cMtIcJIy. Alu u oucecnja reJle-
cHr.rM, ttJIorcKI{M, C jegHe crpaHe, ra gy6oxa MIrcrI'Iq-
Hocr lr o3apeHocr, c Apyre, qajy 6e: ABoyMJbeIba yrI'I-
caK Aa je Yjenlth MoAepaH poMaHrurlap, y oHoM oMI'I-
cny y xolr jecBaKI{ BeJII'{KI'I [ecHI'IK poMaHTI'Hap.
Irlcraqopa Ceryruh, za Jlenerc cedpa, Kaxe Aa cy ro
,,ctuxonn jeAuor MoAepHor [caJIMa" tl Ea cy oHI{,,Ma-
rbe JIeJIeK, a BI,IIUe naMeHTaIII'IJa .

Becrpajnra Boxe, flrro Ha [JIaBoM cBoAy

3Jlaro u cpe6po uohnux 3Be3Aa TIaJII{lIr,
uyjeru nr rle rI,I Ha npJbaBY roly
JreJrerre Jbyry rnton6y ualuur?

Y nohu KaA caMovajnuvxu 6guo

c [orJIeAoM pyjnilvt roBpx BJIaxHa crpo[a,
KaA caM y orrLy 6onuux Ma[rra cHI'Io
3ByK necMe 6yue ulu rPoMoP Tora,

t4
 KOJrr.rKO [yTa r.r3 Te qpHe JaMe
flo[r.rfox He6y pyKe nyHe rHeBa,
KOJrr.rKO [yTa [oBpx oruTpe cnaMe
IIp oBpl,rrrrTax MpxrL o M cB eTr.rx xB ano crr eB a I

Aro ma xprBa Meca r.rJrr.r Kocrr.r

cflacene Moxe po6ona Ia Kyrrpr,
raBpaHy gahy ga ce rLoMe rocrr{
rr rnaAHoM r{pBy qerBpr cprla cKynr,r.

Axo re rpylu, r,rJr re orru 6ucrpe,

tpe6a Aa KrbyHoM cBr.rpen jacrpe6 rnyje,
r,r Aa Me MeMJra, ulw 6utxa rrcrpe,

uera! o nera! cauo Bor ga vyje!

(,,Monutna us ralruuqe ")

Y YjennheBr,rM recMavra o6janreHr.rM y s6op-

truxy Xpeautcrca unada nupuKa (1914) uajgeno-
rnopnujr.r je yruqaj xpBarcKe Mogepne - oHe cy
meu Hajnuurr.r r,r naj6yjuuju n:ganaK - Kao rrrro cy
Jlenerc ce6pa u Ko.oajua rrBpcrr.rM c[oHaMa [oBe3a-
He ca MoIepHoM cprrcKoM noesujou Ia H,eH cy r.rHTe-
fpanHr.r geo. Yjenrahese nese ca cp[cKrrM flecHr.rqu-
ua ([yurrh, Paruh, Illautuh, flangypowrh, [uc),
altr racullje il ca [ecHr{rlr.IMa cpflcKe aBaHrapAe, Brr-
ue cy uero $opuaJrrrcrr.{r{Ke. Yjenr,rh jecre ryH rpo-
rllBpeqHocrr4, ar,rt rag je peq o noerrjz, ou joj je
uogpeleu, u y roMe je gocnegan. Ibeuy uuje crpa-
Ho HI.IIrrra HoBo I{ He[o3Haro, Halporl{n. Bucoru
ilaealru [ecHr.rrxTBa y caMoM cy eru.rrleHTpy riefoBor
6uha,6xno ga rreBa o sauruajy, Mopy, Kanoflepy,
Mlrpucy rpr,rMopcKr4x 6opona, Kr.rrr{r{r{ qneha y qaurfi
BoAe, r{Jrr.r o najgy6nuM AyrrreBHr.rM JroMoBrrMa, pe-

15
 I
1l

nflr]rjcKrlM TeMaMa I{ MorI'IBI'{Ma (,,Molursa Eoro-

uajqu :a pa6y 6oxjy flopy Peue6or", ,,[yxoBHa
Kneflcl{Apa", ,,BeyHu tpcreu"). Kontlro je y cnaro-
AHeBHoM xlrBory 6No 6oelrtcru pas6apylreH, AI'r-
naft,, rIpoBoKarI{BaH u, y ocHoBI'I, clo6ogau, T0JII'IKo
je y nnpraql,I He caMo BpxyHcKI{ rr'rajctop MerpuKe I{
My3r{rrKora cKJIaAa eeh }teH po6. Oryga u uopefe-
lse IIecHIrKa ca ce6porra a neBal+,a ca JIeneKoM. To je-
cre necI,IMIr3aM, aJIII He o6tlqag necuuu3au, neh
ouaj, raro 6ra pexna Wcuyopa Ceryllth, roju je no-
esuja, ,,a He gortpruta", Kao [rro I'I Bepa rberoBa
,,Texlba je, a ue gorMa". 14 rtupuxa lberoBa
je nepa,
oHa Hajgy6ra.
Moxga je YjenuheBa qexrra 3a caBp[reH-
crBoM, xaro je ro $opnynucao Blar:ro flanleruh,
6ula roluKo y3BLIueHa I'I crpora Aa ce H[rII4M Apy-
nart nuje HLI MorJIa [ocerHyrll ocI'IM floe3Iajor''r u y
noesuju. Ko.nuxo je meron raA y xI'IBor 6tlo ApaMa-
Tr{a{aH, 6orau, rajuout:r ra gy6or, ToJIuKo je meron
y3ner Ka caBp[eHcrBy I{ ancoJlyry 6uo ysnruren u
penrarujcru HagaxHyr. Kollrxo je merono 3eMaJL-
iro 6uscrBoBal+,e, co[crBeHoM BoJboM, 6uno 6u-
3apHo, oryf euo ll penarl'IBlr3oBaHo, ToJII'{Ko je on, c
Apyre crpaue, 6uo necunK BI'IcoKIrx yuyrparulbl{x
3axreBa. Tarne 3axreBe, AyxoBHe I{ ecrercKe, [o-
craBr.{o je ce6u Eogtep, xojra je cMarpao Aa
rroBeK

Mopa racru uajgy6ne, ga 6tt ce reK rag ocehao

.p.hrrr, o rleMy taxole Itllrue flasrerfih y cnojoj
crygujN o Yjenuhy. I'l jyuaqra flocrojencror, pa3AI'I-
paHI{ CTpacTlIMa, 3aHocI4Ma I'I CyMiLaMa, rIaAoM AO
caMor AHa, Kpo3 flarrLy AOCTI{Xy HaJBI{Uy Jlelory,
o[HocHo anconyrHy IICTI{Hy.
lzIaro je najruue BpeMeHa rIpoBoAI{o 3a 6pa-
ruuua Zocruuouut4e, Yjeeuh y noe:ujr He BeJII{qa

t6
6esuale, seh cnacelLe; He 6ecuucao, neh uajgy6nu
cMr.rcao; He xaoc, neh crrag. 3aro ce n rraoxe pehu
ga je ou poMaHrr.rqap MonepHor rl{na. Kag ono ra-
xeM, oHAa r.rMaM y BeIAy pLI3LIK TaKBor ogpeferra.
[a je por'raHTr.rqap, Ha tura yxa:yje la H,eroB oAHoc
[peMa xeHr{, rojy u Mp3I4 3aro urro je BoJILI, oA Ko-
je u 6exra 3aro rrrro je Huje gocrojau, najpevurraje
roBoprr 3aBprrreraK rrerBpre rlecMe y Ko"tajuu:

- Mp:urrr re oqu MpaqHe u gy6ore,

KyHeM Te Hore npeg xojurr,ra IIaAaM,
r.r anrap rena fAe y rpaxy nexLIM,

- 6oxaucxa xeHo, yHyKo Br4coKe

uparraajre Eae, npeg:ro6otvt calt Agarra,
r.r jep re BoJrr{M, ja og re6e 6exuu.

Kog Yjenuha unra I{ recaMa ca pogony6I{BLIM LI

coqnjaruru aKrIeHrLIMa, urro je raxo!e KapaKTepI{-
crr.rrrHo 3a poMaHTr.ruape. lla I{[aK, ou uuje poMaH-
Tr4qap. Os qar y HeKr.{M TeKcroBIIMa oceha rtpe3l{p
lpeMa cBeMy uno je poMaHrl{t{Ko. flpe 6u ce uorro
pehra ga je merona noesuja r Knacrr{Ha I{ Mo[epua
r.rcroBpeMeno. I{ KocMoc Yjenuh AoxIrBJbaBa Kao
najauuru r.rgean r{ alconyr. A"nu raga roBopl{ o Ko-
cMocy, yBeK fa [o[pa3yMeBa ca r{oBeKoM y l+,efo-
BOM Cpe[r4rrrry:

Kpo: oqean ue6a ja carra poHau

rr y MpaKy JroBr{M MJreqHe cTa3e,
Meceqnh u Cyuvuh, BacuoHaq,
Meue flpaBo caMo 3Be3Ae [a3e.

Bopqu Br.rqy: KolLal A uopnapra: jegpa!

A ja, onnr rnacoM floMopKrtba Brllra,

17
 xyALIM caMo [JIaBer, Bacl4oHa lbegpa,
u ja nuverrr: xpula! *'Kpl.IJIa, rpula!

(,,Bacuouaq")

Y necrntu,,flo6par:ulrcrBo nl{qa y cseuupy" ro-

cMr,rrrKo uagaxxyhe AoIrIno je go Hajnulxel I'I3pa3a.
Ilecuur cnaja najygarsenNjy 3Be3Ay y cBeMI'Ipy, Ha
rojoj nragu ce6e, u L(Ber Ha 3eMJbI{, y KoMe je raxo-
!e cnujeua rbygcKa xyAlba:
Ja calr y HeKoM TaMo He3HaHI{y, I,t Ha 3BI'IJe3AI'I
garexoj, pacrpe[eH, a onqie y jegHoj Hrl"rt4,
y qnnjery yracrloM, pa:6ur y canjeuy urro jerlu,
ra KaA hy nuar 6lmu rauo y rvlojoj 6vru?

Yjenuhena JII{pIrKa rlo cBeMy uanr'xyje o6ulasou

poMai{y, ca MHoIrITBol,l cllryaquj a, JIIltIHocrH, gora! a-
ja, gpaucrux o6pra Ir rapaAoKca. l{cugopa Cerynnh
6u perna ,,I{c[oBec'TI4 poMaHa". Cau uecgur je rono-
pflo [a je y meuy HarJIarIIeHa rexlba Aa I'I3pa3I4 ,,BI'I-
trre rr.rr{Hostu, jegny unejagy rnra lerujy 6nha", u ga
na raj HaqI,IH 6yge ,jegna I'oMI,IJIa tojeguuaqa ucny-
rleHrtx jeguogyuiuourhy Hecrajarra". Y rercry ,,Mp-
cKo Ja" Yjerrh cacBLIM rIpeqI,I3Ho llcxasyje He caMo
HeKa co[crBeHa [oerl{rrKa HarIeJIa neh cnoje [orne[e
ua uoeer.rjy yomrlTe: ,,Heocnopno je ga je csa JII4pcKa
noesuja, flpaBa, cy6jexrunna,v \aje y noj 3aMeHrIIa
Ja ocosraxa. Arur HIl aflpl{Ka urje uenocpeAHa I4clro-
w{ecr, Hero caMo [ocpeAHa, ltcnoanjec'r rpos yrtajer-
Hocr, AaKJIe He 3a BoJEy aHetgore. flopeg rora IrITo-
roA uHaqe njecultx Ka3ao o ce6u (Ja) xao MlIlIIJbeILy,
ocjehamy, goxranrsajy, Moxe [a ce rporerHe II Ha cBe
6nuxrre, TaKo Aa je njeuuxoso Ja ucro3HaqHo ca

18
 6pojer',r, BeJrrlKr{M, Helo6pojaHux Apyr}rx Ja, xoju cy
LrcToBjeTHr{ ca r4cTo TOJII{KO TLI, OU. MLr, Br4, OHrr, Ca rO-
Mr{JroM JbyAcKr.rx caBjecrr,r, KarKaAa H ca caBjeuhy ro-
Mr.rJra. fljecrrar je cr4M6on; oH je u3pa3rlnaq, BaJbaAa y
jegraucmeuoMe o6Jrr.rKy, Texma, xeJba r.r crpelrba
Koje cy, Moxga, yHr.{Bep3anHe. Anu Ha oHoj rpaBoj
Btlcutu go xoje ce pr4jerKu rorrr4rly, crBapajyhrr cBo-
jy najvuruhy repcoHanHocr, oH us ce6e 6puure ntilv-
Br,rAyanHe ronrureuquje; rtjecHtlK Ty AoHeKne yK]rga,
He JbyAcKy canjecr, su ce6e (myde y jedruuuu), Ho ce-
6e vonjera, vonjera-6pojxy. "
I4aro je xtmeo pacrp3aHr.rM 6oeucrulr xr{Bo-
rolr, 6e3 AoMa r{ [opoAr.{qe, y MJragocrr.{ cra6yrran u
cKJroH ty6epxy"rro3r.{, florryr rrecHr{Ka poMaHTrrqapa,
Yjeuuh je Harucao rorrr{Ko xao ga je xr4Beo 6ap jour
najuarre ABa xr.rBora, rr Kao Aa Hr.urrra Apyro u nuje
paAr{o reh cegeo 3a paAHrrM croJroM r{ fiucao, Ar,rcuu-
rrJrr,rHoBaHo r{ [peAaHo. Irlua gararo y roM n,eroBoM
oAHocy flpeMa uoesuju Her{era ruro 6u ce Mouro Ha-
3BarH crojerpcHnM AyxoBHr.rM BrlTe[rrBoM r.r ro-
cnogcrBoM, rrrro je jou jeqan necHr.rKoB rrapaAoKc.
I4axo je y unaqocur 6uo BeoMa rpr{BpxeH 3aBr,rqa-
jy, pogurenvua u nopoAllql{ yoilIrlre, rrera je ue-
xrr,a 3a AaJbr.rHaMa r.r cno6ogorra ognojuna oA cBera
Ixro My je npe olrracKa y flapns 6uno najlrunuje.
I,I: flapusa he ce nparilrtt y 3arpe6 cacBr{M Apyrer
1l
i
Yjeauh, u Su:uuxu u [crxrqKr,r, roju He caMo rrrro
IJ
il nehe sHarr..r 3a nopogr.rqy, poAr.{TeJbe u cecrpy, neh
i he ux ce ra oqpehu. Ha canptroj [ocreJbr{, y rocno-
i
i !u roja nyje gourna y rocery, ou he og6nru Aa rpe-
rro3Ha corrcTBeHy cecTpy.
I
I
Yjenrah je cau ce6u, caeuro, 3aAaBao 6on. My-
i quo ce6e r.r KaxlbaBao najcyponuje ce6e. CrasJbao
ce6e ua Hajneha uoryha [cKyue]La u ucuurue caee-

i
19
lr
I
 t

cruu. Kao na je cranuo 6tlo na 6ojnona rlorplliury,

Ha gno6ojy ca caMI{M co6ou.
Pa:ruqrre rpagraqrje, quBltJll{3allraje, $uno-
aoScxa yqerLa, penuruje II floerllKe AonpI4Hen]I cy
ga ce Yjenuheso Ja yMHoxIt, Aa ce ycrocranra csoje-
BpcH[I [nypaJII4TeT rur{HocT[ y JelIHo] ruqHocTl'{ I,I
rnypanllrer IIoerLIKa y jegHoj roerrIIII{. flocrasna
ce JlorlrqHo rII{TaILe y rreMy ce Ia o[ vera cacroju raj
flnypaallTer? flpe cBera, oA rorcKe crporocrlt ltt4wtt-
ja u o6nuxa, MeAIITepaHcKe npo3l'IpHocrl4. AanMa-
TLIHcKe oflopocrll, cJIoB eHcKe 6laroc'ru I'I MI'I crllrrHe
raj uorurocu{, aHTI{qKe nocroj auocrll }I cKJI aAHocrI'I,
xplrurhaHcre ocerJbl{Bocru, 6yqucrl{rrKe cMI'IpeHo-
crr4 v eBponcKe rpe3BeHocru. O cnojlrvr paHI'IM ne-
cgr{r{Kr,rM s6upxaua cau Yjerlrh, ogneh caMoKpl{Tltq-
Kr.r r{ cKpoMHo, Kaxe: ,,Y Jlenercy cedpa LIMa HeKltx
crBapr.r roje cy BL{IIe uarepujal, LIJIL{ rpall{Bo, Hero
i
noesr{a; y Konajuu rIMa crBapI'I roje cy BlIrue AHeB- I

HIrK, r{JrI{ ICIXOJIOITIKI{ AOKyMeHaT, Hero [paBa [oe- i

:;rija; a y lrlcilutuy caajecutu I,IMa [IcyBLIue xaoca, l,r
oMarrraKa. flauac, [oHeKI{ uaxrstlruju qrlTaoqfl yrna- I

BJbyjy Aa je y cBeMy'roue 6ulo LI MaJIo Ayxa rpereqe i

u flpopoKa: y Jlenercy ce6pa IIoJI[TI{r{Kora flporecra

lporLIB LITaJIo-aMepIrqKI,Ix 6nynoruna y cursetcxoj
Jryqu, He3aAoBoJbcrBa ca Bepcajuua, Tpujauounrnla,
Cen XepueH aH JIej, ra Hejlrrraa;[ocra 3aHrMalba 3a
uonjexa, 3a [c]Ix[qKy slraujy, 3a ncrlxoJlorujy, sa co-
qnjarHora vosjera; y Ko'taiuu crpaxoBl'{ro MHoro
nyAHI'IUe, A aAaI{3Ma, HaApeaJILI3Ma, MaJI o $opr"re llcy-
flreHora Xajuea, Heilrro penllrl{o3Hora MI'IcrI'IulI3Ma
r{ crpacrBeHora Karor[qu3Ma." Ja :allcra HI'IcaM I

I
cpeo [ecHr4xa roju je raxo HeML'InocpAHo, Kao cKaJI- I
rreJroM, orBapao ce6e jaanocrl{, Kao uito je to Yje-
nnh y nexuu cnojxvt reKcroBI,IMa II []IcMIlMa.

20
 Hauno 6u ce joru rroHeurro, r{ Te KaKo, y Yje-
nnheroi uoeruju. Vlaxo Hr.rKaAa nr{e uyronao Ha
Irlcrox. nu y Kuuy ura y lrlHgrajy, on je onvurreu 6y-
Ar{3MoM, 3arrrM caHcKpr,rroM, YnauuuraAaMa, Bega-
ua, Tiaropou, Ilao [eonuu ceHreHrlaMa. Huje rray
6uo c'rpau x[rrHr.r3aM Paxe flpauHrla, Hr.{ K}LLIxeBHIa
[oKperr.{ c xpaja AeBerHaecror r.r lorrerKa ABaAece-
Tor BeKa, o rrcMy rrmue y qnaHKy ,,MpcKo Ja":
,,flpouranrur4 Kp03 Uecre cuNr6orursN{a I{ eKcflpec]Io-
Hr{3Ma, no rojnrraa Me y rnaBHou janxocr noruaje,
cyrpa hy 6lmu, axo jour 6ygeu rrrcao, flpl4cralua
o6jerrnnnora Harypr,r3Ma r{, crBapHo, Aa raKo Ka-
xer'r, ueoQytuypucrua." Huje [aKne YjenNlr caMo II3
jeguor gena, jep je rberora noe:uja oqr{To acrrMraJro-
Bana pa3nI{qLITe rroeTr{Ke, Kflacl,IqHe Ir MoAepHe: I{
rpy6agypcKy, r4 poMaHrr.rrrKy, crEu6onugeM rr eKc-
[pecl4or{r,r3au, $yrypu3aN{ r,r Hagpeanr,r3aM, ca oApe-
!enorrr Ar{craHuoM, ua yjenraheBcKr4 HaqrrH:
Ja cnyruar'r, cau 6es jeguucrna
y rp.ry noruruerpnja,
Xenagy ca rpr.r jepuHc'rea,
Kuny ca cegaM crartaerpraja.
(,,Iloruxuuunja")
Yjennhen irr.{pcKrr nee je gy6uncru. Kao qa je
rprr roM AoruJro [o rpamquor cnoja $uxquje u
crBapHocrr{, uo cylapa [ecHrrKoBor 6raha ca pean-
uourhy tl ca BeHoM HeroAHorxJbxnou 6u:apHourhy.
Oryga upu6eranarre noeruju cHa, rrrro he ra rao
KaKBa oncecuja Bogr4rr.{ ra Cupua u Huprauu. On-
Ae ce HaMehe naparera usrraely Yjenrahene noe:uje
L{ necHl{ruma fluca n flangyponraha, uaga je npo-
6leu croxeuuju Hero rrrro ro Ha [pBr.{ fiorneA rr3-

2l
 I
II
I
,
I

rneAa. 3aro xpu:rl4rrap[ Ia [ocraBJbaJy [I{TaILe [rra

ce cBe rpuje y roM YjenrahenoM oAHocy rpeMa xI'{-
Bory r{ noeruju: Aa nI,I HeKLI [orl{cHyrl{ KoMnJIeKc,
nera gy6ora rpayMa. Teurxo je ogronoplrrl,I Ha ro
lr{TarLe, uaga uojegLIHI,I crlrxoBlr cyrepruy I{ TaKaB
roAreKcr. Ila unar, rpe6a nocny[rarl,I lrecHltKa Ir
He Kolarr{ tro rleroBoM xLIBory neh y crI{xoBI,IMa
Tpaxr,rrr.{ ocHoBHor Yjeruha, jep oull caApxe cBe: H
oHo rrrro jecte u oHo urro nuje; r oHo r{era t4ua rl
oHo qera HeMa. Ja y cpncroj r xpna:rcroj noesuju
Hr{caM cpeo recHuKa KoJI.{ Je y cBoJI{M TIOJeALIHI,IM
lecMaMa roJII{Ko JILIr{aH Ir orBopeH, rao urro je ro
Tnu. Aru Hr{ 3arBopeuujer lr rajaucmeuujer necuu-
Ka o[ Bera.
Bugnuno je rarofe Aa I,I3 Yjenrahene JII{pIrKe
lpocro ucujana He3agoBoJbcrBo [ecHI,IKa caMI'IM co-
6ou u cBecr o HeKoM rlorllcuyrorr.t ocehamy rpexa.
Yjenuh je xpraurhaHcKla rpeocerJbl{B, raxo je neh
npuueheuo, 3a [LITaI*,a MopaJIa, caBecrl,I u rpexa'
3aro je cBoM KoHTpoBep3HoM TeKcry ,,Vlcfivrr canje-
ctv" 14 Aao raKaB HacJIoB. fonopehu ga je Jlenerc ce-
6pa wrcoxux KBaJII,ITera ro cBeMy, I,Iclrgopa Cery-
luh je HalrlcaJla ga je ,,:6upKa BI{coKa LI lro roMe
rrrTo ayTop F,eH, I{aKO MJIaA, MOAepaH I{ rlocnepa-
TaH, r{aKo CnoseH sauyheue LI rycre KpBtI, He BeJII'{-
va cnojolt noesujou HtI I{HcrLIKTe, HL{ rpexe u pa3-
Bpare. Ayrop taj, rareuar cuaxaH, pev 6purxa u
cBerJIa, o6apa rJIaBy I4 KpIIr[ pyxe. Kpn cnojy roull
Ha Ayro rlpolxrerbe. Cuer roju xpn ca co6ou Balba)
ue ryje y puue".
Yjeruhena uoesuja ogpelenaje AyxoBHLIM Bep-
rr,rKaJraMa. Cee ce gorafa rnII HerAe y gy6uuaua
r.rJr.r Ha BIIcI{HaMa. Ha eI4cI,IHaMa cy t'I nouoptl: ,,flo-
nope! Mope rloBpx uoje ulaBe". Yjenuh je ucronpe-

22
NreHo r{fope r AoJre. oH cBe o6yxBaTa. oH [eBa Kao
[a ce HaxoAr{ y HeKoM [pyroM, flapanenHoM, cBeTy,
a rberoB Ayx y Apyrr4M rpocropr,rua. fluruyhu o Ko-
najntt, Muran Eorgauonuh je cnoj [prrKa3 y ,,Cpn-
cKoM KltI{xeBHoM uIacHI{Ky", 1926, no\eo pelreHl{-
qorraroja ce naMTL{: ,,Y oBe cTI,IxoBe CI.IJIa3I{ ce Kao y
ra'raxona6e." Arfi, ro je rer jegau Yjenuh. Jegau og
HeKorrrrKo, o6jegrr+eunx y jegirorrr. Ha rpajy rpr.{Ka-
:a Eorgauonuh, rao u Llcugopa Ceryruh, r,r3prqe
Br{coK Kpr.rr[rrKr.r cygo Ko,tajuu: ,,Mtrcilt4u [a ce I{3-
BecHI,I OA OBLIX Cr'LOAeHCKUX CTUUXOAA MOry [a IIOCTa-
Be Ha BpxyHqe y uauroj uoe3[jr.r."
Yjenuh rpe raprrcKor cJIoMa je 6yurorul{K, pe-
BonyqrroHap, HapoAHr.{ rplr6yu, 3aHer Ngejor'l jfxso-
cnoBeHcKor yjegurrema u jegxucr:na Cp6a n Xpnara,
yclpaBaH r.r HerroKoJre6mun, Ma KoJrI4Ko ile I{eKe oA
rxx lrgeja [oKa3aJre yrolucruqruu. Y rrraHrlr,rMa
,,Mpcxo Ja", ,,VIcrLrr canjecru" u gpyruu, To BI{[re
uuje ucr:ra Yjeruh. Ha xr*,uxeruoj nevepu, L5. uo-
nerra6pa 1930. y Capajeny, olpxao je rparro yBoA-
Ho cJroBo, y KoMe je llaueo HeKe rromege o ce6ra n
cnojoj noe:uju, cuarpajyhu ga je ,,yrora yr'{erNocru
Aa orKynrbyje oR 6uorpa$raje u ga je qrHr cyBu-
rrrHoM Kao y3opHa xaJbr,rHa upeg rojorrr ce o[Jraxy
Aponuu. Yuyrpaurmu goraf aj :rpe6ao je ga yuuuir:u
cnujer. Mucao ga je xrnor Morao 6utu rseuure rpo-
xrrBJbeH, rrAean u uacrojarl,e 3a Jberrorolr ayro6uo-
rpa$njy ylujajy. Yoc'rarorr,t, uoja je 6rorpaQr{a ua-
npocro xr.rHAycKa: a ra crpyKa je uuaue raxo ovajHa
r.r He3axBaJrHa rro ce6u ga 6u je cnaru calLap rpe6ao
6raru nurueH. Y ceer\aupy ule cBe Kao uaeNjeHo uo
rIacoBHLIKy, CaMO KaAa rrOfJIe[aMO Ha HaUr Car OT-
xpr.rjerrao ga ra je floKBapr.{no MarHercKo 6pgo epe-
MeHa. He npegnufau npranpeMeHo rpeuyrax ceoje

23
 ?

cMprr4, xoja uu r{3rJreAa Kao yAaJf,euo, ua6pncaHo

IIOfJIaBJbe, HeKL,I IIIKOJb y MalJII4, a qyo Cafr{ ga hy
yvrprajeru jeguora qyAHoBarora u suavajHora [aHa
KaAa Jbelor a wzrylu rnrunocpf e Apaxu. "
Crouqu:au Trana Yjerraha je craMeH, BL{Te-
rIIKIr, Kao LI rlefoB necrlMl43aM, y rojen r{Ma Heqera
MoHaruKor r..r acKercKor. ,,floe:uja r. Yjeunha je ca-
MocraH", xaxe \4cugopa Cerynuh. l4axo jegna og
rLeroBr.rx uaj6orsux flecaMa,,,CnaKlgaruma jagu-
KoBKa", neh crojur'a HacnoBoM cyrepr{ue gy6oru
[ecr{Mr.r3aM, HeMa y rreronoj noe:nju, rra Hr{ y [oMe-
nyroj necru{, rrJrarra, jayra, uuut 6nro rrera ceHTr{-
MeHTaJrHor. IrI uecuursalr Yjenuhen je Br{rerIKII,
Kao noe:uju Murasa Paruha, Ha rpuMep. Maro
y
je roju MoAepHr.{ cplcKr{ r{ xpBarcKr{ rrecHr.{K cr.ruao
raro gy6oxo y ce6e rr orBopr{o ce6e, xao Yjenuh.
Moxga rex flangypornh - KoMe je u nocneruo JIe-
nerc ce6pa - y [ecMrl ,,CBerKoB[Ha", u y jour [oHe-
roj, sarnu Paruh, \uc,tutufiyuuh y cnojuu IIo3H]IM
[ecMaMa, KaA ce oKpeHyo Eory.
Konajrua caApxr{ qerpAecer r,r ocaM rrecaMa,
yrnaBHoM Karpeua r.r reprlr{Ha, yo6rnvenux KarKaA
y coHere, ruro oA rbe qrrHr.r najxoxepeururajy n uaj-
cropcKr.r o6nnroeaHy Krbr.rry, xoja ltnra cBe oAnr{Ke
cfleBa. Yocrarolr Kao r.r Jlenerc ce6pa. O.Inuequo
ga je Konajua, rcoja cnojurrr HacrIoBoM cyreprme
orpnfiqy oA Kprrcrana, HaMemeHa recHlrKoBoj Irlsa-
6panoj, BoxaHcrseuoj focuu, rojoj uecuuK rJrere
cnoje ncalve. Konajna je gy6oro r{HTrrMHa, r{cflo-
BeAHa Jrr.rpr4Ka, rorpecHa y cnojoj lrcKpeHocrr{, rrrro
rarole yrasyje ua ca Jlenercou ce6pa vuuu jeguu-
crBeHy uenr.rHy. Oryga u jagnxonra, BerIHa, ,,Hrcau
Jrrr [ecHrrK, ja cau 6apeu [arHr.rK". Cr'rpr ce janrsa
rao jegunu rr3Jra3 n cnaceme. Yjenuhen [ecr4Mr{3aM

Z4
T

ulrje ra:pas rberoBe cla6ocru, seh gyxonne craMe-

Hocrl{, cHare u uohu.
YNHra ce ga je r4AeaJr r.rHrerpanHe uoestrje jegan
oA rLefoBr.rx ocHoBHIIx rlAeana. Cru.rsa cxBarama r{3-
pa3r.{o je Crarraa flaHqyponrah y ecejy ,,3a uurerparuy
noesrjy". Y ugeju o cBeofirurena jegraHc'rry r4 troBe3a-
Hocru irajygameuujlrx nojara, JbyAr.{ H BpeMeHa - Mo-
rta 6u ce nonyhu rapaneJra ra:nefy Yjenuhe-
aor/flangyporuhesor r4Hrerpanr,r3Ma r.r cyMarpar{3Ma
Murorua I-{prraHcror - Yjeruh Br.{nH caMy cyrxrr{Hy
recHr.rrrrrBa, xoje je y3[r,rrao go penraruje. Jeguucrno
rasuely xrrBora r.r cMprr.r, rrJrorcKor r.r AyxoBHor, pa-
3Hr{x penr{ruja u rpagrquja, raxole je jegno og
KJbyrrHr4x cu oj cta n a H,eroBor rrecHLIrrITBa.
Mucaouo, Sunoao$crfi, [oerr.rrrKu Yjeeuh je y
Jlenercy cedpa u Konajuujegau, a Apyrrr y Ojafienou
3soHy t Xeduou KaiueHy ua ctuydenqy. 36upxa
Ayruo Ha Kopay je u:ruefy. Y Ojafieruoil ssoHy ile-
cHr.rK ce roroBo rroJreMr{qKr.r oAHocr.r flpeMa Jle.oercy
ce6pa u Konajruu. Morus BeApr.{He r.r r.r3BecHa coqrr-
janna aHraxoBaHocr, ca ilprr3ByKoM 6yura, HoBr.r cy
KBaJrr.rrerr{ rLeroBe nnpr{Ke r{ oH y jeqHoj rrecuw O ja-
fieuoz aloHa Kaxe: ,,MeHu cBera je ryra. a creruja
pagocr". To je neh cacBr.rM nonra Yjeauh, urro yKa3y-
je ua nuure3HaqHocr rr cJroxeHocr lberoBe nrrpr,rKe.
lluruyhu 1912. ronno r.r KpurrqKrl rpeqr43Ho o
Arexcu lllauruhy, Yjenrh je, n:uefy ocraJror, Ha-
ttl,rcao: ,,Mu Xpnarrr, Aa qoleuo qo jegrucrneue
Kynrype cprrcKe r.{Jrrl xpBarcre, rpe6a Aa rrr.rraMo
oBora cplcKor njecuura urro he raAa flocrar]r [pa-
Bo rr rrornyHo oHo ruro oH jecr neh AaHac: xpeaut-
crcu r.jecuux. Jep aro je cprrcKrl jesrax jestrx xpBar-
cKr.r, cp[cKr.{ nje*rnx je neh Tr{Me xpB. njecuur, lr pa-
AIr ce caMo o roMe xohe llr r{ yKonr.rKo he Xpnaru

25
 I
1

cBecpuHo IIpI{xBarLITI4 [OyKe Hallrela [JecHI'{Ka,

ruro y HaMa xapKo, Kao MoxAa HI4KO [Ocnuje
Kparrvenuha, 6ygr KperKy ejepy y Bnacrl'Iry lle-
cHr.ruy, xojolr heuo clouLITLI xeJle3nra o6pyv cyg-
6use uro ce 3oBe porcrBo. Y uue re njepe xeJII'IM
ga Xpna:ru vurajy lllastuha I{ [a ra rpl{rpne Kao
cnojera, Te flo3gpaBrsau njecuuKa Halxux 6op6lr ga-
Harrrn t{x n cy'rpautn rax. "
Yjenuh 3arI.{M Ilsgnaja, rao noce6se BpJIIIHe,
HeycrpauuBocr LI ttarpllorlr3 au Alerce Illauruha,
nc'ruvyhu ga je rreroBa Bepa ,,cro6oga I'I AoMoBI{-
Ha", a ILeroB MopaJI ,,euepruja Myxa". c lopKoM Ha-
[oMeHoM Aa flarpl{orcKa [oe3l{a HI'IJe Ha BI',ICOKOJ
rIeHI{ I{ ga je gocra oultx rojn o*aatpajy ga je oceha-
r-[,e 3a AoMoBLIHy uuSepuopno I'I Herlorpe6uo :a no-
esujy u yMerHocr. ?l gor rporrl4raBaM oBe Yjenuhe-
Be peAoBe, MLICJILIM KaKO Ce CBe [oHaBJba, aJII{
HaxaJlocr Hajveurhe y jou HerloBoJbHl'ljevr ra rpa-
rnvur{eu nugy. Konnro je tex AaHac He caMo tta-
Tpr.roTcKa [oe3I,IJa HerO rIaTpI{oTI{3aM yorl[ITe Ha
rvranoj rtreHI,I, 6ap roq xac Cp6a. Alu, uopell oBor,
sauehe MI{ ce, yrpaBo Ln'aajyhra y BeIAy Yjewrhen
reKcr o Illaurrhy, joru jegna napanena. Cne uno je
oH peKao o Illauruhy, xag je peq o jesllry r roe3ll-
ju, ruoxeuo Aa KaxeMo Il sa Ttlua Yjenuha, roju je
KoA Hac Cp6a reoua BoJbeH II cJIaBJbeH, a cpIIcKI{
rrecHr,rqr cy ra olyBeK cMarpanu lt cnojult. He cauo
3aro Irrro je, y HexolIIKo MaxoBa, 3HaraH 6poj rogu-
Ha rrpoBeo y Beorpagy, neh urro qI'ITaBa lteroBa JII'I-
pr.rKa, noce6uo paHa, tro cBoM Ayxy, ilo crpyKTypl{
crr{xa, no nrenogujcroj nuronaqujn, no nepcuQura-
qraju, npnnaga cpncxoj uogepuoj uoesujn ra Hacnely
cptrcKor cun6onueua. Huraga cpflcKl{ I'1 xpBarcKI'I
recHr.rrll4 uucy 6utru 6luxu jegHu ApyrI'IMa Ho y ttp-

26
I
I
I

noj, gpyroj r rpehoj geqenuju ABageceror BeKa, Kao

ruro Hr{ ABa HapoAa, r{I{Hrr ce, HI4cy 6ula taro 6lu-
cKa Kao y roM rrcroM rreprlogy. Huje aa'ro Hu rry[Ho
rxro cy Yjeurhene paHe KrLr.{re, Jle"terc ce6po n Ko-
najruu, HalucaHe Ha eKaBcKou napevjy, Kao yocra-
rrecHr{vre:6upxe Anryna Epanxa IIIu-
JroM r{ HeKe
uuha, fycrana Kprneqa u @paua A:rQupenuha, ga
IIOMEHEM CAMO II)HX,
Mygpocr HaM HaJIaxe [a aKo ce Ha HerreMy rlrro
je 6uno He Moxe rpa[rrrr.r Br,rrue Hl{rrrra HoBo. jep je
ucropuja [poMeHr.rna roK, a rajegulrvxa gpxana Jy-
xHr{x CroseHa ce pacflana, oHAa 6ap ne 6u rpe6ano
rroHr.{rrrraBarr.r oHo uiro je 6uno. A 6nno je xaxo je
6nro, r.{ KaKo je sanucauo. Jep nporunocr Moxe Aa
6yl. * HeKr.r ltyr ua cpehy, a .{euhe na Hecpehy -
npucyrnuja u java oA cagarxrLocrr{, rrrro uuje go6po
HrI 3a npounocr Hr.t 3a ca[au]bocr, a ro 3Harrr.r Hr.r 3a
6ygyhuocr. Teruxo je ueuro crBopr4ru. larure je
yHr.{rrrrr..rrr.r. Tuu je 6uo rpagureJb HoBor, orKpr,rBanau
Henogsaror, y r{crr{HcKoM 3Harrerby ror oApe}erra.
3aro Cp6u u rpe6a ga ra vurajy r raMre.

Ha gau Cr. npopora Jepeuuje 2003. rog.

Cno6odau Parcuwuh

27
JIEJIEK CEEPA
CATbAPZJA

Ha .lrunage JbyAcKr{M oKoM HerneAaHe

r.r Ha 3JraTHa fioJra rrrro ce reKap cry're,
c [pe[acrr.{ 3Jre cBl4ne crpeJ},au seHe cAHe
y rypo6ne ype u crpacHe MI{Hyre,

3JrarHa Ayrrro cecrpe! Koco Bunujaue!

Ovu Moje 3eurne, cBe, Bpuajy y re,
cBe rr.{ my6e pyxe jour ueoranaue,
pyKe AeBr.rqaHCTBa, mux, Te HeraKuyre.

Tlr joru MoxAa 3ypurx Mr.{crr,rr{KoMe fpagy

y cyroHy 6oje ruro ce y 3ByK cJII{Ba
r4Jrr4 carLalr nery rpo6urxHy apKagy;

a Aorne ce [penecr cpe6pua 14cwBa,

Kao rrpax qr.rrape ua noxojny uagy,
Ha foJre [naHoBe cJra[ocTpacHo pLIBa.

31
 lr

II
Ox, y rnoje crpacrrl, y pa3opHe cnyrbe
6aquo caM florneA ca 6yuronua Kpcra.
Caqa :HaqeM KaMo r'roje xene ryrrue.
AoKne je:ge nohy (ro6ox Ha Bpx npcra)

Bacuup rr.r HaM orKpr{. floxape II cJlyrrLe,

[IaIraT [aAa BoAe, rroHoc Kr{rra qBpcTa,
u Ha rpajy, Kpo3 cBe KpecoBe rr JryrrLe,
Kpo3 pyMeH BpeMeHa, HoBor Irlcyrpcra.

IIIro cn? 3aronerxa. Ho rroj ocMex jacuu

cBerJrocHe 6erlrse AaHa rxro ce npyxa
y pyxuvnoj creHr4 u rsy6ravnoj 6aculr;

qnehe urro je BpcHo 4a ygo6pu Myxa?

Te ML{ qycMo, KaAa MaIrrTa peq Tr{ 3acHu,
rnoje cJroBKe KaHo [Jt,ycaK xyrr.Ix pyxa.

32
m
Ja re raro Morpr.rM rpaj cr'aefux roprana
Kao HeKo 6uhe lts Burrera Csera.
- Cser je gauac, locuo, lrperryH Jrorrflx [raJra
r{ oTyAa IIoKoJb xapKrrx cyHrloKpera.

Jaxocr Haluer oKa oA jyve je uana.

Csaxa navr je [raKa rpocrpyKo pac[era.
flpeg gnopqr,IMa carba r{yBap UpH r{ aJra,
y ca:nexfy Mr{cJr[ Hecra cyHrle Eera.

Xesa Ha MoM rpary. [pyra je npeq ryhou.

Cnyga, cByAa xeHa, Mapnja uEsa
anaj! 6urau rperrHr4K. A rou rrrorr4 npyhou

Kao Jbyrr{ caMyH r legeHa Hena

crpyju ovaj re Me crBopr,r naruxyholr;
Ao3Hax Aa MaxHr4Tax, Ka[a my6ar [eBax.

JJ
 I

IV

Cauo Te6e rsy6max y gojeguoJ xeHI{,

u o Te6u 6ynqax cBery HeMI,IJIocHoM;
ro xgpe6e Ha roil,y, Upnu u I-{pneuu
cBerKoBaIIre cyroH Eaunela-[auy [ocHoM.

I4 ouer ce BparLIx, ce6ap no6efenu!

florragu Me, 6rara, cnojou pyKoM pocHoM,
na hy Aa rI.,I AaAeM rpB[I IIBer pyMeHI'I,
rxro ra y6pat Mory cra3oM I,IHoKocHoM.

Ceer'aup Melba JII,Iqe. Eyme Acr:opnje,

Bprlajy KpeIUeBa HarIeM 6orselr nugy,
TI,r reK r{yBalu cBer}I JILIK - Melairxomaje,

Te AOK 3ByTIHLIM ApyMOM 3JII{ KOtLI4IIfrUAY,

ja y cr:peumuwz6e cnyrrM rge rtte 6uje
oram rnoje cJILIKe Ha ronoMe 3[uy.

34
7

I{ECTI4TKA 3A POEEHIAH

Ha gan KaA r.rMax ABaeceAaM nera

y rIBerHoM cjajy jyncxor nepusoja
Ko Jrr..rcraK uoje cpqe 3arperrera,
jep re6e cpere, I,Isa6pana uoja.

flneha Kaxy 6perrre:rnojux cera,

Mr.r
a oqu - ovaj ruTo r{Ka[ uocroja,
uorhepxo Tpeher Eora flapaKrrera,
ca 3Byr{HoM AyrxoM ruvjux clanonoja

Huro uu uuje pero rnoje uue,

uu rrojy ryry rpeKo rrapKa rycra,
ar ues 6pNcr.rB [er{ar Xj epourarrae

6erexn rroja ugeaJrHa ycra,

I,I He 3HaM I{Me) I{ He 3HaM [pe3]IMe,
aJI [o3HaM 6orurso ycpeA xpaMa [ycra.

35
 t
I

II
Ha rolo cpqe ra3lIru cro[aJII'IMa,
AoK HyAlrIx Cnerny yMerH[rrKy rJIaBy,
H TI'I, IIITO BJIAAAIII flECHI,{KOBI,IM CHI,IMA,
[peoBaIIJIorI,I BerIHy Btlgocany.

fiocrojua MI{pa u neha oq pI,IMa,

cjajyhu oBoM xopu3oHry rIrIaBY,
loHocl4lrr 3JIaTHO CyHqe Apyrux KJII'IMa
z rnojy njauy rymy MIrplIcaBY.

I,I goxre [enum ropALI qap rorneAa,

np ocj auro r',r JbygcrBy IIapcKy MI'IJIocrrIIl,y,
moj negpu ocMex Kpo3 cpl{a oA JIeAa,

KO 3opa pyxa y [oIIHoMe I,IIby,

cBy Haruy crapy Ml{cao n:jega,
r{ rrora[a je y cnrrer't MI,In]IIby.

36
7

MOIII4TBA EOTOMAJIII{
3A PAEy EOXJy [OPv PEMEEOT

I
flpeq rnojut'r cJIaBHTIM, Majro, ApaxLIMa,
ja njan u 6Bcan, cacBI,IM uegoctojau,
Ko rpcKa JIaK. Ko [ere He[ocrojan,
y MpaKy KJIOHyX C IIpHLIM rIaXLIMa.

tr4 Mo3aK 6ot ilsaxuua;

xoct, I.I
a reruKo oHoM Ko je, uecnoxojan,
y jauy cpehan, a y cpehra :gnojan
Jryrao uohnuu, cAu, uej:axuua.

- I4 uurge uuje uauro o6ehane

rsy6anlr, HI,IrAe rpexy oflpolrrrelr,a,
r{ Hr,rr[e uuje uauro pocue uhue,

r,r r{rrcror cpe6pa florgpanrsema,

Hr,rrAe
r,r HprrAe uuje uauro Bunujaue,
r,r Hr,rrAe KpBI{ cBeror Otxyursema. -

37
 I

II
Eraxesa focno ltoje ceqe MaJKe,
Mapujo, 3Be3Ao 6elux naParuraja.
c ycHr{IIe moje, c pyKy ryHI,Ix Cjaja,
ja uonux upne ue6opajcre 6ajxe.

Cpqe je Majxe cpqe Boronajre:

ja snau Aa MHorI,I Jby[cKrI rpex yraja,
3HaM Aa cpogHe gyure cpehou. cnaja,
r,r
r43Jraxe acrap [oBpx rHeBHe xaJKe.

I4 ru ruto 3HaAeIx 3a rrI{M nra're nrbT

r ryry IIBera 6epeul oql{Ma,
sHaheu r{ 3a[rro eso uocrax lor.

3uaheur I,I3alxro t'leue o6nu nbr

r,r 3arxro rraoja ryx6a floql,tBa
3a cBery xeHy [opy Pervre6or.

38
m
O npeg re Hore c TIyHI,IM pI'IrMoM cQepa
3aBeT y cTaKJly TIoJIOXI{MO Cy3e.
lpeg cBere Hore HeK ce c lrilaqeM cny3e
rrraMeHo cplle ABejy xe*ruc$ePa.

Hex geucry ry6an crace pa1cKa Bepa,

Cnera Magoua Hame cBercKe MYse,
r.r HeK y3 rlrxlr jayr ropueuY:e
pasnraje AyIIra coKoJIoBa rlepa.

Jby6an je Bor, ne flaeyc uu Ca6aor,

r.r 3aro nex je caHaK 6narocnonmeu,
r{ HeKa [aAa Aparr Ir rpHcKI{ [noT;

Majra je Eor, ne fiseyc uu Ca6aor,

r{ HeK rrae vyje, KaAa BanuM cJIOMJbeH
sa pa6y Boxjy flopy Peue6ot.

39
 I

IV

Csere joj ovu rasyjy: HeBI,IHa,

a 6ere pyxe gpurhy pajcxou crpacrlt.
Y menou Bpry 3HaAoIue ce cpacrll
I,I oralL pyxe, [I HeBrIHocT Kp]IHa.

fnac joj je ryxan rao jer [oiII,IHa

rge jararraq je usaurao [acrll,
a y roM flaKny ruro Me Moxe c[acrl{,
Ao r6eHa 3JIarHa, [JIaBa Mecequua?

fIp"R rbeHlrM JIIIKoM Aa ce cKpoMHo KJIeKHe

y cnaBy 6ona u y cnaBy cHoBa
Kao npe[ HeKrr xLIBTI Jepyaaleu.

Ll ga ce flJrarre, fi Aa ce Bepa peKHe,

r.r cBaKlr y3Aax 6yge Butua Hoea,
a cBaKa cy3a Apyrl{ cjajuu aJIeM.

40
XEKTOP 34. ACTPIJAHAKTA

3eumusa Cuaro, rvroj 6ygyhr ClrHe,

y re Aa 6aqlrrr.r cBe rrrTo ue cuex pehu
oA cBora orla rr.r hem 6uru sehu
3a qLrTaB IIOJIeT yCKL{[Tane TMIIHe.

14,xayr0A y3Aax rpyAr.rMa ce BlrHe,

xexe Me trnoAHo ceMe urro he rehz;
r{ Tprr.rM uno he flpeKo ueue npehu
6ygyhu rrarHrrK crpa[rHe BeJrr,rqr.rHe.

Tajna xr.rBora crojy xnuqy cKprrBa

y HaueM 6oxy u y Aytrrr{ Meca;
aJr rexaK cau je rrrro ra Myruxo cHrrBa,

AoK cBoJeM crerHy npugaje ue6eca;

jep cnara my6an qapcrBo ynrri6usa,
a Apara xeHa, cBaKa, flpuuvuneca.

47
 I

BEqHI4 NPCTEH

Cse he oBe crBapr{ jonrre jegnor',r gohu

Kao rrrro cy 6vrc r.r KaKo cy flporrrJle,
r{ Tr.r rlpHrr aa:att,Lt re rrJraBe nohu,
u roy6anu, qeAHe, crpacHe, go6pogouue;

JeAHOM TaMO IIOCne Xr.rJbaAa, XI,IJbaAa

r{ xr,rJbaga Jrera ofler heno sahu
r,rcTacBexa rryJra, [cTa cpqa MJraAa,
u raj uexur{ ocMex, 6laru ra gouahu.

Taga oner jegnorra Ha[ cBJragauIar'a rpo6ou

lrorpuhelro cBeMr.rp HoBr.{M ocBerJrerLeM.
Bragahelro ouer cnojuM pocHr,rM co6ou,
u rsy6anuzM rrJraqeM rr rroxapHr,rM xremeM,

caMo r.rrraK uehe raga, uadajuo ce,

Aa Hac jourre rapy oBe 6prare pyxHe,
r.r Aa [oJrer y nrac goralaju roce
I{ [JIaMeH 3a XeHOM Harre yCHe KyXHe

- fla ga 6aper*a ra[a, 3a rucyh rucyha

n rucyha Jrera, rr jour Mnoro sehe,
flpr{Mr.rMo Ha Harxa cpqa ysgllruyha,
Kao Hr.rKaA AocJre, jegan y3gax cpehe.

42
I

cB AKT4AA rrffrA JAAI4KO B KA

Karo je reuxo 6uru cta6,

raro je rerrrKo 6wru cat'r^,
u 6uru crap, a 6uru ulag!

kI6nru uta6,u neuohau,

r.rcaM 6ee rlrqe r{Kora,
rr HeMr.rpaH, u ovajau.

Ylrasuru tro qecraMa,.

v6uru raxeH y 6tary,
6es cjaja 3Be3Ae xa ue6y.

Ees cjaja 3Be3Ae yAeca,

urro clrjaure Ha[ KoneBKoM,
ca AyfaMa r.r BapKaMa.

- O Eoxe, Boxe, cerr.r ce

csux o6ehama 6luctanux,
rrrTo cr.r trx MeHr4 3aAaO.

O Boxe, Eoxe, cerr{ ce

u rsy6asu, u no6ege,
r.r JroBopa, r4 [apoBa.

14zuaj ga Cuu rnoj nyryje

lonr,rHoM cBera rypo6novr
ro Tprsy u ro KaMerby,

43
 T
I
I

oA HeMr{na Ao HeApala,
r{ Hore cy My KpBaBe,
u cpqe My je parbeHo.

IrIrocru cy My yMopHe,
rr Ayrrra uy je xarocua,
u on je caM I{ 3aaylxreH.

IrI ueua cecrpe uu 6pa:ra,

r{ HeMa oqa HLI t'lajxe,
r.r HeMa Apare HII Apyra.

uena HLITAe HI,IKora

I,1
[o r4rne Apar{a y cp{Y
r{ nJraMeHa Ha pyKaMa.

Yl cav. r{ caMIIar rlyryJe

IIoA 3aTBOpeHOM TIJIaBeTI{,
[peA 3aMparIeHoM [yqI{HOM,

r.1 Uoryxu?
KOMy ga Ce
Ta rrera HI{Ko He cJIylIa,
nu 6paha roja nyrajy.

O Boxe, xexe rBoJa peq

r.rrecHo joj je y rpry,
r{ xeJbHa je ga sananu.

Ta 6ecega je loltava
r.r AyxaH cau je BI{KHyrI'I,
lrnn hy ulaBrboM [JIaHyrLL

fla ser caM Kpec ua 6pguua,

rra HeK caM Aax y [naMeHy,
KaA HIIcaM KpI{K ca rporona!

44
O Eoxe, reK Aa AoBptrlr
ler{aJlHo oBo nyTarbe
noA cBoAoM roju ne uyje.

Jep rraeuu rpe6a uohua pev,

jep vreura rpe6a ogroBop,
u my6an, r.rJrr.r cBera cMpr.

fopar je nenaq [eJr]rHa,

MpaqaH je xanex orpoBa,
ja ranuu xapKrr rrJrr,rHrrrraK.

Jep uu je uy.ruo 6uru uta6,

jep ur je nayvno 6uua cau, -
(xaga 6ux uoro 6xrlr jar,

xaga 6ux uoro 6uru Apar) -

Ho MyqHo je, HajvryuHraje,
6uru seh crap, a raxo ulag!

45
 I
I

POMAP

O voi che per la via d'Amor passate,

attendete e guardate,
s'egli b dolore alcun, quanto il mio grave..

Vita Nuova

Hehy ga 6yge I{MeHa

ra ruojux cy3a rlaKao
uua\y Mora KpLIMeHa

Aro calr qecro tIJIaKao,

cBeTy caM rprr caKpl{Bao,
lr Hr{caM Ayure TaKao.

Aro calr qecro cHI{Bao,

ja uucaru ce6e nojao,
r{ HrrcaM 3ByK yxLIBao.

Ja cau ce ce6e 6ojao

I{ 3JIa Ca MHOTI,IM r{apl{Ma,
r.r crpax Me cKyfio crojao.

Llxag cau 6oc, c poMapI,IMa,

rro roJroM TpHy ra3ao,
HI4 MnaAr4Ma, HII CTapI4Ma,

Ja HrrcaM paHe Ka3ao

46
1
I
I
I
I

II
Y rasHu Meca, AyroM xolouaurhy,
AoK cHarprru 6eny Berruocr cJraBHa 3r.rga,
- c Kpr{BoM uJr c rrpaBoM - pugaM: uaurhy, naruhy,
og jeque xjeue ruro Mr{ rpyAr.r Kr.rAa,

og jegne xeHe c AyrxoM u ca crpaurhy

Ona je rouoc u ry6zrar nuga,
a jaje xy[r4M cnaruhy uru vaurhy,
u ny6an HeMa KolpeHe Hrr crr.rAa.

- Jep uira Aa rnyMr.rM y3[ax flapcu$ana?

Aro je gpxraj pocHa Kar Ha rr,rcry,
rrr.rcra je ;sy6an uajra r.rgeaJra,

I{ CBeTKOBr,rHa AJreTy rrJrrr KUCTy:

Iboj rojoj He 3HaMl4uesa cBa xBarra
sa r"rojy rryKy y rpocrpaHou Xpucry.

47
XEHE MERy KPAJbI4I_IAMA

Boxascre xeHe, cBa Jleflora cBera

r.r naBcKa topAocr, r4 nJlaxoTa cpHe,
Kpo3 BalUe qapl,{ y3BulxeHe I{Bera
y [naBe AaHe, 14 y nohu IIpHe.

W,xaga cronoM [yHoM cBerot MI{pa

6yglrre 3eMJbr4 pI{TaM cnux orrpuha,
cnyrLIM Bac cpqert IJIaMeHL{M cBeML{pa,
cnyrr{M LI uIrITeM rajny Baruux 6uha.

Csara je o4 Bac pofeua Aa BrIaAa,

fi aa 3a rrpecro ilpy)Kl{ MreqHo [ere;
qapmle reJra, caMo ycHoM cKJIa[a
rr ycHoM xeJbe [I{TaM: ulro xohete?

Ko he Mr.r Aarr{ KJbyrre Baurer vyga

oAroHerKy Baure saroHerre?
r.r
Kaxso rajaucrno Kpl{jy Baura yga
u roje Ha[e crarye Bau perxe?

Boxaucre xeHe, IrITo y cuy LI cJIaBI{

qeKare 3opy [paBeAHI,Ix onTapa,
npeg BauruM JIITKoM KoJIeHo ce caBI{,
a cpqe, 3ByqHLI nJIaMeH, reh u:rapa.

48
Cyu.raHe Alure, 3eHrr rroKnoHl4Ka
3aMaH Bac crpuna 3nor{r{HaqKa raMa;
no6oxuy JLy[crBy $aru Baua cJrrrKa
jep Bvr cre Xeue naefy KpanurlaMa.

49
 II

HEIIITO KAO 3A|IIABAK

I,I ero AaKne ry xecroKo hytntt,

c 6pelreuovt pyxa, ja Y'lurers flpana;
a Aorne rorIJIo, Ha[ JlarLIqaM xyrl{M,
HyAI4 Ce BeApa BaCI,IOHa rIJIaBa.

Brurxa ce 3aAlLa ypa. Cecrpe HeMaM.

Konaq Ha [Beplr. Yrnlpehy, yrtlpehy.
Ha r',rojy nJlaxry, AoK y rory APeMaM,
norpe6uy 6raro ucranajre cnehY.

Tpe6a oruhu. Mesu ce He x<I'IBI'I

y oBoM Kpyty cBeJII,tx Kanolepa.
3aryruuo ue onaj o6:op ctlnu
Kpo3 KaKaB xopr.r 6pyxa xI,IBoAePa.

Huuaro cyHIIa y Aaxy u 6iily.

I,lsnerpuno ce vroje xapqe 6uhe.
Tpnro je ruro ce Aoragalxe qLIJIY,
cMaJIaKca jypuru, naryM :a otrPuhe

Cag, rao y AHy crapl{x [paIrrHI,Ix cJII{Ka,

Kpece ce oqu y gy6oror,,r rPo6Y;
y Ar{My vrojux cyxancKr.Ix 3peIrI4Ka
ro Jrlr Aorrapax Kxapnny cnogo6y.

CynuuraH flocrax xao qnehe aersa

50
HaA KOJr,rM 3Be3Ae rIpaIIIrIHe Ce crepy,
3peJro qeKaM, 6es gra I,I BeceJba,
r,r

[a AoKoHe vre Pyxe rpouo 6epy.

Xopa je rpva u rocrle[ner ponqa

crr,rura 6es jeee IIIII crpacHa Kplrqa.
He vyjeu Myxe. [I xe nuglau Konqa,
a uojje cyroH - 3Jlaro roBpx rprra.

Bruxa ce Myrrua ypa. Cectpe HeMaM

Kouaq Ha ABepI,I. Yupehy, yrtrpehy.
A vrojy ca6tacr, [oK y rory [peMaM,
y Be[rTatrKor*re sarpnajre qnehy.

51
 V

MI,ICAO HA TbY

llo xarsm,r orrrrpr,rM npofox cra3aMa,

no raxnoj Ty3r.r BJraxHr,rx xyMoBa,
y 3auocr,rMa, y excrasalra?

Ja naurNrvr flparxHr,r ovaj gpyr'rona,

LI BpTOUIaBr,rX qecTa nyAr.{JrO,
r{ ycJreg rupa uouoh yMoBa.

14 tyra*eje neh yrpylrrno

KpBaBe Hore Ia xyrs 6pslrx croflaJra
Hocramnjy je rer npo6ygulo,

rr ropa Me Je xeJba cflorraJra:

3a HeKr,rM pyjnur',r Bapqelonaua,
:a xojnu naHua rpyg je Korrarra,

3a MacJII,rHaMa HarrrI{M, sa Canonaua,

Ber{eprbr.rM 3JraroM 6narnx 3 gpanerrrapuj a,
sa 6larolt M[Ipa, ceroM 14 MaAoHaMa,

II qrrcrrrM cpe6pou Harrrrrx polnrrx apuja.

52
II
Ar npexo MarJIe paHl{x craHI{IIa,
r4 xyTa AI{Ma y KaBaHaMa,
ro o6ehaHa HeKa AaHI{IIa,

r{ MereM Ayre HaIUIM paHaMa,

3eHe ce Kpece uexe.rsy6anu
ca Heno3HarI{M CBOJI{M MaHaMa,

ca cnojru qBeroM IJIaBI,IM, Y6anuu,

ca crojuu 6olou nyHrM MIIPuca,
(ga 6yge rIeKoM KyxHlIx, ry6annx).

- flpegurne 6oje luapuor vqfica,

ur apa6ecre uoje AparaHe,
fipeflyHe BII cTe MI,IOMI,IpUCa,

I,I HeKe TaJHe, MIJIe, naraHe.

Y saurul{ HexHrIM noJIYceHaMa
ja uurau MJIerrHe cJIoBKe cJlaraHe:

BrarocrosJr,eHa rraely xeuaua.

53
 v

POTOHAA

,Qpyiy lahuuoauhy

Y xyrorvr Ar,rMy rlurapa

Kpo3 Tyre HeBpeMeHa
jeqHonur xaMop rrrapa
r.r ArrM rJraBa CroseHa.

A xpos re ype rrrype

npo[acrr{ [ouonuua
rI JbyAcKe cupu.r jype,
Ho CroseH rpe6a nraHa.

Tomxe yuue 6acue

cJroBpHcKe ylllu qyIIIe;
Ko rll,Irapa KpacHe
r.r
u fJraBe Ilyrue, [yIIIe...

54
II
focr gojeqaH rIMa 3aroHerHy rJIaBy:
KaKBe 3aMKe cKpI{Ba uog otajnou uacrou?
A ogcytnocr Ayxa 6quje, MI,IpHoM nacKoM,
u Croreuy qyBa cHoM uporxany jany.

Karne Marire MorpLI y o6naxy rIJIaBy,

r,r y xyToM ALIMy qexme sa oglacrou?

- flponacr 3eMJbe, oAap cBera 6[sa cxacroN'I

gyxy rojr roHe y ryry u cJIaBy. -

([a nn caxar KyuHy ga ce 6yge'roaer?)

Tyrou HeBpeMeHa, xTTtI [I,IM Illrrapa.
(Je nr xopa grahu xe3rlo Ca6aoty?)

[uue, ryrue rrlaBe. (JbyUu runy loner.)

CnoseH MarIITa ga je, rpos xaMop I,Irapa,
BnaAap roju cygn Cr.apru u Xtlnory.

55
NOKPAJ14HA

CrpacHo hyte rtlprnu y qy6ororrl rpo6y

Kopaqn ro rroqr yMrlpy 6e: xnajqe.
fpv cuuorcKl,I pexe KaxILeHy yrpo6y,
a sa nefovr 3Be3Ae Ir cyroHcKe xajge.

Hero qy[Ho [auac, oBo IIrKypo BPeMe,

rAe rpyxaMo Iunje sa 6yqyha rra.
fge cre, Ormu [yxa? Ha ycuaua ueue
cBrrpKe orKylJbelLa [peA 3BeKoM Beplrfa

Kars[ Jrr.I cy xyrlr MpaIIIr ilparloBecHl{

laJrlr Ha cBa cpqa, lr Ha oqu upene? -
fiaj uporapu pyKoM BTIAI,IK rparoBecHl{,
r.r3 rpca uurvynaj rsy6anu lr xeHe!

Cserno [HeBHo jacuu: uehe dohu auute

Ouaj rora sy6rorra nyA[JIa MLI xrecMo;
Ho rrrro KopeH 6nha rpra I,I K[AI,Ilre,
ro je ga MI,I caMLI (ono urro cvo) ruecao.

Tpe6a AaHac Aa ce 3aAI6u Aues raxe

r.{ Aa ce, cBeJbyAcKlI, 3axBaJII,I na EOry;
Ha roMnny jeluy IIpH ce ouaj craxe
Kao 3JraTo ceHa y KpIIary cTory;

56
Hehe pyKe 6ene gyxe 6paru sohre
suru he Aa ceKy c rpaHa 6yjne xroje.
- 3ap HrlcMo, uejavag, uruJrr4 ua nolsohre
rAe craprrqe cMerrrHe 3pHa qr.{cJra 6poje? -
36oron, crapa ypo! s6orou, uoja ceuu!
3a gau [potunu eBo HeMaM Hr{Tr4 cy3e,
a r.,roj uralreH rrpBr.r, a xap :an,y66euu
ryfuncra ryqr.rHa yrorr t4y3e;

IIa ca[, AyrrroM cTpaHoM r,r Mr,rpoM MprBarla,

Mory Aa o6aleu caMocraHcKe rMr{r{e,
rAe Kpo3 cyroH rrrro ra gan yryuren 6ar1a
rpyHy c KpcroM pyry 6neqe KonyApr{qe;

al hy orrer 3Harr{, [ope[ cBera JroMa,

ga je r',roja focna - rpeM y rlpHy pyxy -
ga je uoja Ayrrra c AyrxoM Mora AoMa
He y ceHUrr rpo6ma - Hero na Basqyxy.

5l
 I

BI4BI4JAHI4

Te6u, o Mura,Ixro y cJIaBLI Pajue

pasnnjaur KpLIJIa r,,refy fenujuua,
y rpy6y AyBaIrI pIIrMe xtlnogajne,
re6ra ce KJraBaM cBTITLIM KoJIeHLIMa

Y nyrny AoMa HeMa tnoje Tajne;

Harrre je 6naro noAeJbeHo cBlIMa,
a ose 6ere pyxe ocehajue
3aJIyA ce rprre rylnrra o6laqurtaa.

Moxga re BI,IAex na ganexoj cnuqu

y KonyrLtMa taujaua I{ cJIaBJba,
urru Ha rarnoj raurtoj pa3rneAHl,Iqr;

a AoKJIe TBOJa CeHKa MLI Ce JaBJba

rpos 6eroct AaHa, rJIe, Ha rIocreJLHrIIIlI
IEI{AT TIIX PYKY IIPBEH TPAT OCTABJLA.

58
IAX
,[,p azy ruuuy K eutej y, C to ae uuxy
u C,ooeeN1y

Crary cpoAHy [yrxy AI{pa cBojI{M 3ByKoM,

ApyMoM KyAa xoAr.{ rxupr{ He6yno3y,
I1I [pa3HnHy cBeTa Ky[r.r BerrHuM MyKoM,

a crpaxoroM MHpa 6nje nylcxy npo3y.

Ou je ciu u dy6orc. A rag 3By.IHI.{M nyKoM

rpo6yAr{ 3a pocy 3opy rr Mr.rMo3y,
ycKpcHyJre crBapr,r, cMexoM ra jayrou,
rpoAr.lpy y rlpHy cBerr,rrLy rr fpo3y.

Ilhapor',r 3eMJbe cryrra c rajHoM Lr ca pyroM

Csa ra cpqa xyAe, rpeuehy cBa HeApa
Ko 3a HeKy ry6an orpoBHy Ia jary;

- HO KaA rlapcKrr rpobe ueJII{M 6elulr KpyfoM,

u nr{eguor rreJra He 6yge neh Begpa
ry6r ce ro o6rar, y 3Jrary LI MpaKy.

59
 1

oIcvTH14

Kojer 6era gaua, xoje nohr.r raBHe

xprBoBa y MpaKy ocMex ocyfenu;
oqrr rlrTo caBaxy cBerJIe ilpuqe [aBHe,
pyKe rrro crpeMJbaxy uenoBy u xeuu?

Bugeo ra HLIcaM, KaA My reJlo cPBa

polaq r.r3Al{ca}ta, Kao y3Aax necy;
Hr4CaM [pe[o3Hao MyKno Ieno IIpBa
[rTo ra I,I3rpI,I3ao y ryxy LI Mecy;

typo6nor'r cJIyrIboM
aJrrr Iralrr+,oM xLIBI{a n
y6urra Me IIpHa u snoro6Ha Jesa;
orKprrx paHy cpqa, orKpllx re[rK]I rlyr ILOM
caMarl rroBeK, caMaII Kao caMa 6pe:a.

Jep je 3aKoH cBera.Aa yuer Haj6onu

Mr{He c rarIMoM pyjHe 6ep6e uefy ualta;
xprBoM orKyrJreba onur:roj rsygcroj 6onlt,
IrITO Ce TI{Ira Cy3oM, crlacaBa rlecMaMa;
i

I
I

r{ TaKo oH oAe, ca roM MyIUKoM s6nDou,

I

ca rr.rM BeApLIM CpIIeM I,I qeJILII{HOM IIpTOM: I

I

a ja, nycrou co6or,a Kao rIpa3HoM c[I'IJboM, l

JryrbaM, ycpeA cplla ca ne[eHI{M pToM.

I
i

60
I

- Anaj, ryro rnroja! Anaj 6pare, 6pare!

ycpeA cBera 6ena gpyrota re HeMa,
r.r cBa JbyAcra 6rara uehe ga [o3Jlare
xaJrocr, BeqHy xanocr rBora grajaleua.

Oruuro crl oA Hac He yno3HaB cJIaBe,

ruro je flpyxa AyIrIa r nelora rena;
JbygcKor rena, ryhe rpexa, ALIBHe clpaBe
cyHrla rIaKJIa, cJIaBe, Ir Haruer pacfleaa;

3aro KaAa y noh npyxuM JIaKre

aJrr.r
paAr.r 3arpJbaja OuceHu Ia MarlN,
- suaj Aa y cBoM oKy rIyBaM KarapaKTe
cy3a - r.r Aa cy3a BIrpy Cneula HaTJILI.

61
 ,l
I
l
I

XEHE

fre, vygue xeHe LIAy ynmlaMa

r.{ ByKy HeKyryry Her3MepHy
y oqr,rMa uno 6oqy cynrluaMa.

IrI oue Kaxy, Kpo3 cBy rlarlby AePHY,

jag noru6nje oHI,Ix Ilrro cy nanr
3a cnaBHy Kpry r no3iIHKy BepHy.

A gpyre oler IUTo I{x pyMeH 3anl{,

cTperre oA cKopor rloBparKa cpAaIIa
H oA recKo6e, xag ce jan npexanr.

kI csaxa raKo KporKu uorteg 6aqa

- rrrTo nuql,I MoxAa y3Aaxy lI cJIyTH,[ -
11 cBaKa TaKo caKpI{Ba MpTBaua;

a HerIIro cBIrMa ycpeA rpyur ryTILrI

Ko cBera 6ypa unu [ecMa KPBI,I,
llponllTe KpBLI, ua gyruunoj nyrrLr. I

flonopra xeHa ynl{uaMa BpBLI. I

Ilonopxa xeHa ynrllaMa BpBl{.

l

I
I

62
fl
I
T

MEHI4 EE3 MEHE

Ype oq cMone qype 6ecrvrucJleHo,

cyMopHrl qoBeK cHarpLI 6ectelecuo,
cyroHcKa crpacr ce 6oju 6e3lttueuo,
a rsy6ae jeqa, jeqa 6ecnpegueruo;

u cne je AaHac rlpa3Ho 6ecxoHavuo,

a Berap AyBa, AyBa 6eayreuuo
Ha roJre Aylue KoJe He[pecraHo
r.rrrrry r.r rpne 6e:uaguo, 6ecxpajuo.

63
TAJAHCTBA

Byrou re BpeBe r.{ cpegr{He recHe

ja yxo rpyxaM:a rracone rajue
r.r AoHoce Mr{ yrexe 6ecrpajne,
nonanrsajy Mr{ recMe ypne6ecre.

Yxogltt',t xaxo rtoje MIICJIII 6ecue

reKy y ropKe cyae xunogajue,
r{ cnyrrrM ypy rAe he crpaurxe rajue
rpoMagoM rIpHoM 3rrber{ur uohu secse.

- Ko cau II rrlTo caM, IrITo hy, xoraBoJrr{M,

IXTO TpaXI{M, KyAa I,IA9M, 3a rrI'IM nytart4?-
Y:aryg He6o sa ogroBop MoJrr,rM,

ylnalreH co6ovr cnoje cyre ryraM;

rajaucrno crBaprr u x[nora 3e6e,
He [o3HaM Hr{rrrra, a uajr,aame ce6e.

64
II
14raxo, Here Hohra, ycpeg ApyMa
rpereKy jesur HeKe peqr ro6He,
crpax ue je oq rrrrx, r{ crpax ue je :lo6He
I0MI,ICJII{ Aa CaM, MOXAa, CUTXO C yMa.

Yeuy cra 6op6a, ueuy 6omra rrylra?

3uau ga cy lroje came cr.rrHe, Apo6ue,
ga uehe cMeHr{T cyg6uue 3roro6He,
n ga hy uhu,whu Ao cBor xyMa.

- Jby6rena xeHo, Ko cr{ Trd ga jecu,

nyAaqKy rsy6an cyBr.urrHo je rpnru,
a.n ja cavr cr{TaH sa cjaj rrrro re pecrr,

ra MaKapjecau oHo rrrro hy 6urra. -

Jby6rsena xeHo, crrJrHa rsy6an MpBr{,
u ja cau 3aAlbr.{, MaKap 6uo npnr.

65
m
Kag perox KJIerBe [porl{B cBLIJy xeHa,
KaKo Aa KJII4KHeM r:noje 6narocrose?
Jlaxos je oraj llrro Me uohuuu 3one,
jep ropgocr I{MaM, a.n je uoh croMJ},eHa.

Ilo6enu qecro fipopoqaHcKa neHa

ycHr,rqe 3BaHe sa 6ecege HoBe;
ga r' c npaBoM BlIKHyx 3agiLe Tyre ore
,,Peuare cpqy po6 3a cBa npeueua?"

Jep us rBor BLIca [peKo ryxBe rpy6e

Ttt cv Mrr peKJIa: ,,Mojou crorloM LIAI,I,
uoraeahy rr,I KaKo rocne ny6e

14aarv florne[ roju rno6yc BL{gu."

Ar og re rlapr r oA cyga rora
KpaJbex Mr.{ KpIIru 6peue uora Bora.

66 ll
li
li
ti

lr
IV

Bemrr caM 6uo, AoK caM 6Iao gete,

aJr caA Me JIoMe BI,IATIIIU lI MaIUTe;
xeJbe cy 6une ovajHe LI Ta[ITe,
a cna6e cuare car'ryjy, yKnere.

?I, uegocrojaH y3BrrueHe Mere,

HrrrreM TeK 3eJIeH noroj uere 6aurre;
3ap, Br,rrue 6uhe, ja ga ronuu? Baur re
o1oxaeau, jep ue BoJIU ce cBere.

Kad dofie c "fituturby, ja caa u aeau

ee,ae
Ko asyltHe \parue y fitpKy 6opurcy;
oalatua.M: Hucant jedruarc, HucaJvL paoaH,

u ja
ce daauu y rpucKy u KpuKy,
u cnadolopKo rcywail lde ue dpo6u
utewrca LqpHuHa u Hecfia",Locu.t rco6u.

6l
 t
T
I
:

AvxoBHA KJrE[Cr4APA

Yjyrpo, qecro, Ha rparflrrHoM Jlory

oKJreBaM c MluxJby HoBLIx AHeBHI,IX 6pnra;
o6opeH 3acrop prure o6rur cura
crrr{JboM o6uaue, AoK ce rpqr.rM Eory.

I4, gorre raxr.rM Hyrparuny Hecnory :

Bo,'boM ry6anu u no6oxua ura, j

Byr{e Me y 6o"rr AocalHa raJblra i

ua xojoj cegrrM, 3arpHynl,Ix Hory.
i
I
i
tr4: ,,3auro se 6u flpr.rMepoM Ecasa
trpogo [pBeHcrBo rr,r 3a 3Aeny nehe, i
i

qy6mlrNy Bepe 3a Jrax r eporury?" i

i
I
14:,,[ITo rlt BpeA[ Bepa ruro cflacaBa, i
AOK KaO Kpyla TerrrKa Ka[Jba Ter{e
Xpucrone KpBu Ha AyrrreBHy rotnry?"
I
I
I
I

I
i
I
I
I

I
68 I
II
OA Aarrer Cnerra, Ko oA cBora Mpa3a,
orrHu ce Kanqr{ cr;ranajy u xpujy.
Eoje n rlpre HexHy:eHy 6ujy
ro 6purra ca6*a JregeHora Mna3a;

crpauaH ce Ayxy Cser Jase yKa3a.

- Ma.r AaHarxrbr{rle pexe 3elKy urfijy,
gan janna crojy nony rparegnjy,
a cpx ro Mo3ry, rpqaj cpqeu ra:a.

Y:anyq BI{r{eM HeMoM: ,,Oge. O.{e."

Hecraure cBere apxe. Ryr:e rpy6e,
3ByK pylreBr.rHa HoBoBerux JepNra;

a IIolyT rlpue, HeMr,rJrocHe rrJror{e

crBapHocr ce pylula Ha rrLare u sy6e,
Br,rAeno ropq[ [eJreH I{ r{eMepLIKa.

69
 I

ilI
flpasulrua cBera, I,I HIIruraBHocr crBapl{,
crolyra qyra, crolyta wrfeua,
rlpHa upH[Ha, [I cTpaxoTa TBaprI
orrer ce npaha, norn6erssa xeHa.

r{egue pe3eAe urro cuujy cae,apr,

r,r oHa 3JrarHa cyHrla urry6rseHa,
jeceun xyre r.r nejsaxu crapll,
HeMa Bac Blr[re og npefaurller rpeHa

Cjajua Jlenora rlrro BnaAa y cKJIaIy,

r ruro je nenup y nere3l,I c$epa,
rr oKo cyHua y xeHcTBeHI,IM OqI{Ma,

usry6ura je crojy ApeBHy BJIaAy,

6oxascxn [ayH cBa uajrenua nepa;
rAe rrpecra panocr, Irrrypa jana novulra.

70
IV

I4cxarje raruro pacKotx uepunoja

u upujaremcra go6po 3HaHa nl{qa;
MprBa je rpaua, ocyueHa xnoja,
KyA Ar4pHy Jana, ro6ua yAoBI,Iua.

floreru KpLIna 6pojnra u 6es 6poja,

carovruhe ce o xeJle3y xllqa;
TKaHlrHa Ayue, BpeAHa [pBor xpoja,
naurhe y nonoh 6ecrouaqul{x rMLIqa.

Xeme je crerra crpaBa Tecalnje,

TOK AaHa reqe c Jrr,IcroM KaJIeHAapa;
ype - crurpana oTpoBaHe [er{aJIrI.

Ho xusa Bora y 6oxaucrny uuje,

[r 3paK xr{Bora Hecra ca oJITapa
npeg rojuvr, y cHy, MIa cMo, nohac, KrerIarI,I.

11
 T
I

fla unar MoxAa, sa Kpnano Jluqe

c MapaMe qyAa, BoJbaH caM Aa [narl{M
roMaqoM [JIorI{, cy3oM ry6anur.rqe,
KyrxrLoM rsy6aru, KyIuIboM HoBIIeM 3JIarI,IM

3qpancrnyj, o cMprl{, rvroja Bepeuuqe!

y MoM cr,I oKy, [oK ce cBeroM MJIaTLIM
pag 6yjurax Koca pocHe Bepenvqe,
xflr tro KoM rlo3Ha lteue uoj no6parrau.
He qupa MeHe, qmr.{e Cser Me cMarpa:
focnogcra Ayuro, "rr4 cur Bpeno cJIe[Irx,
a Apyrrr - rreJbaA TaMHI{IIa I{ nyAH[IIa;

Jby6an Jby6anu, to je vucra Barpa,

r.r3ropex oA rre, n ja ce oqetrllx
oA 3aMKe xr.rrprlx, oA cpaMore 6nyguuqa.

72
VI

IIIro nperu BoIIrraH rteqar ruora 6uha

croMeH je Ha Bac, Maprajo u Knapo,
il 6esasreHo oHo go6a crapo
rAe ycHe cecrpe 6exy nexap nuha.

Borsa Il flouoc rpocrpaHl{x orrpuha

crpotrorlrrarue ce, o norpe6ua uapo,
y rnoja He[pa: cAlr cau ce6e napo
6acuou o Mupy npeg KpBorponnha.

Ho gauac, jorure aa 6ygyher Xpllcta

xohy ga xpaHLIM genojavry 6yny
r{ KprrxHy cTa3y HerpecTaHl{x cTpaAaILa;

Molurna, qlacrl,I rar'ajaH cplla qficra,

cnAurhe sa po6a lepgan, rpcreH, KpyHy
lE, y AHy cJrr{Ke, 3eJIeH 6apuiyx JIaAaIba.

73
 1

XEJbA

Erarocror Baua, Jaru, fio6pogouutl!

Ilo6ega cja ce Ha cBerJIoMe pry,
a rocJre 6op6e rrro je Bu cte rPotunr
.rexa Bac Meceq y orKynHoM Bpry;

jep Bu yMecre c rpyArl oA rrerl'IKa

npe6pogut 6ype c rloBopoM Ha qeny;
a Meryruna ilIili Aufenura
car{eKa 6opqe ua gouaheu cely:

aJr oHoM KoJLI CTpaAa, KoJII rIaTLI,

gajre cno6oAy [a on 6yge uta6u,
AO3BOII'ITe My rIJIaKarII, calbaTl{
o cBoM pa3JILIqKy unwnucu6a6v;

rra KaAa ueua uajre HIITI{ Apare

Aa relllr cHeHe orajne AoMeHKe,
gajre rtry cHIrrI.{ orlcraHaK 6es Jbare
n 6oxjy gyuy 6es notpe6e xeHKe.

fla uera cHLIBa Kpo3 BIrHcKe Kpl,Icrane

o.{u Eeare rEnu pajcre gyre,
H HeKa rpaAr 3paqHe njeqecrale:
ABOpaHe CJIaBe LIJILI ABOpIIe Tyfe,

74
.T

caMo Aa crace :a 6yqyhe BpeMe

Bepy nelore ra .rucrohy rpygrl,
r{ oHo croje nocreheuo reue
3a rIeJroB 3ope rrrro reh uerge pygr.t,

IIa Aa ca perrr4, fpr{eM [peKlHyroM,

orflrar{e ceHKe Ia 6es6ojne MarJIe
ruro rpoMo jype sa6aueHuM KyroM
r.r Herro3Harolt flauy HarJIoHarJIe.

75
 !

oAnA3AK

Y cnyrr+,u, y qexrb[ AaJbrrHe, [aJLI{He;

y cpqy, y Iaxy IJIaHI{He, IIJIaHI{He.

Mareua Mecra cpr{a Mora,

c[oMeHaK Bpava, Irhraorcrora

kl 6 tecax cJraBHa rrrecrorrep a,

r.r Mr.rprc (r-rupuc) Kano[epa.

Taruo, TaMo Aa nyryjervr,

TaMo, TaMo [a ryryjerra;

ga vyjeu oHe crape 6acue,

Aa MJreKo [JraBe 6ajre caoreu;

Aa Br{rxe He 3HaM ce6e caua,

Hr,r Ar,rMa 6ona y MauraMa.

76
I

HORY

Msore Mr{cJIpI ctpyje uohy,

poxHe MI4CJII{, I{pHe. Cnyr}Le;
He 3HaM BI{Ile [ITo ja xohy,
uyjeu rpy6e, Spyre, nyrne;

:e6elr AoK Me 6lrje axvra

y cKprrreHr.ru 3rro6onuua,
r{ AoK TaxrrM y3aBpeJly
KpB y osoNl6ecxoM qeJly.

- Cegau 6para Iuro LIx IIMax,

Jrexe caA Ha parL{IIrrI{Ma;
ceAaM cecTpa rxTo lrMa[ox
3eMJl,I{ H AaJbIIHpI IaAOX;
a ne6eca uoja ruacta
6oju npeuacr rsy6uvacra;
ro cy uoju 3aArl,I,I AaHI,I,
oBr,r AaHrr r:6pucauu
u 6oreoru xI{BIII BpLIIIrre:
ro je 6onecr, ue 1ojuwute!
 !
I

BPEMEHA

Kpoa ona AlrBcKa BpeMeHa

MHorr{ cy uohnu u jaxu,
AoK Apyre rrar 6peueua
Tr,rrrrrr.r y rrranoj paKrl,
u jegnn reKy JIoBop-BeHqe,
a Apyru xyAe ceHKe, 3AeHIIe.

- A neru oA Hac, [pa3ulrx [raKa,

npe6ajy 3eJren ulap nohrraxa
r.{ xrrBorr[cue nepusoje

ca caroM rIBerKa Ianu xnoje,

3HaAy Aa HeMa uuurta 6orse
Ho 3eJreH raj u qneruo noJbe;
u Panujojna,6ena sy6a,
HaA MyruKr.{M MLIpoM gpenna gy6a

78
I

I
l

CIIAEOEA

IIo onoj onoj xuuru

MarJrr4, -
o njauo cpue, He y3grrtur.

Tu rsy6rano crr y3anyAy,

a ca['a r4rrrrerr poAHy rpyAy,

tnoja qexlLa, sanaj po6a,

r.r
rpaxu oAHeKy[ noroj rpo6a.

- Ty hy cKopo Aa r.r3AaxHeM,
ry hy cKopo Aa ycaxHeM,

Ha HaIIIeM IJIaBOM, IJIaBOM BaJIy,

Ha HalreM 6erou, 6erou xaJry;

n cne hy sahu urto carrarpe6o

uog:rnojuu cBoAoM, Csero He6o,

rIJIaBeTr,r cyHr{a r.r BeApr{He

HaA 3eMJbOM CTape AOMOBTTHe.

l9
 I

MAIIITOBI4TA HOE

fne! 6apyr cacyrll y nouoh,

cJIoBKe
xo pyjan nnavrcaj 6ecue xeJIe3HI'Iqe,
caroperl{ he nohac - o, Hoh, o, Hoh! -
ocraraK uoje noseuJbapcKe rMI{IIe;

eBo caM claJbeH y:y6rsY KYnI'IHe,

ja, Horr 9orex, raKMaII Cseror [Yxa.
Bpqajy 3a MHoM TJIa I'I AoMoBI'IHe,
a Jro3a noja 6una ryrra cyxa.

C:rpaxoro uoje 6ecxpajue louave!

I4auaroure MI{ IIpI{polHa KpaJLeBcrBa,
seh Helr.{a 3eHe Aa ue 6parcrn [Jlaqe,
y pyry IrITarI je, y ctty cBera JIecrBa'

Buguqu 3eMJbe uy{aly rpeA r{YnoM

ca pa3raJbeHoM HarIacHoM cBexI'IHOM,
r,r eBo roHeM, yTanaM ce y noM
caMora ce6e ca ALIBcKoM TexI{HoM'

Muclu rIITo 3Beqe Kao cyxo 3Jlaro,

calba rrlro cjajy ro najuuruha cpMa;
o Aa ce BparLI Csero HenosHairo!
ua nyxnoj laftl rocronpllMHa rpua!

80
I

- C uposopa ryler 3ypr4na je Ha lte,

y *rojer,.r orlry, KaMeHrrra rnaBa;
Lr AoK ncnujax MeAHe gojxe raue.
Bapana MeHe MaITIToM MoJrr.rraBa;

no rraoje cyrpa qeKa Me Ha ryry

rge 6u Aa Kpoqu crorroM ropocracHoM;
u rpo3Huqano npe6au ry Mr{Hyry
3aBeroBaHy r{r{croM flauy Jacrou.

Tovure, cBerJra BpeJra 6rarosnyuua !

3Byrrr{Te, Bpyru y:rouroj nosohu!

Aa c MeHe crraHe ona udpa Myr{Ha
r [a ce rJryxo oKy[aM y nohlr.
Ja eso rreKaM sopy cnoje Hage,
xag hy Aa Kpr.rKHeM cBery JIruua flpana.
Ja eso canaM pacKouHe apKaAe
a AorJIe, MprBI,I, 6.naro roM Ilrro crlaBa.

BrarocrosJbeHr{ AaKJre sgpanu! fryuu!

14 npocraubeHrr 6e3 rrurtre, 6ee L{osra!
fpafanu! fipnuqu! Eoruuuapu ryrrr{,
jep, ue, ja cnyurau KaKo cBprpa po3ra.

Ca crurou flireca ycpe[ uegpBaHa

vroj gauar eso 6rrffa ce y MpaKy
rd qapcru 6racep pyjnux lyrracrana
ruro ?Icror Apara y jyraprrelr xaxy;

6renmr rpo: 6geme rpr,rMr{3 o6ehama,

crpacHa ce xeJba hyrameu BeJrr.rqa.
O crrapru uohu! o AocaAo cnarra!
pa:gepahe Bac 6yna Mora Kpuqa.

81
 I

Jlene cy 6acue ruro y BperIoM AaxY

rjanocr rlx Ayxa 6poxarHo l{3Be3na,
uo jour cy xapqa, y cyHqaHoM crPaxy,
cna uoja JbyAcKa u 6oxascra xe3Jla,

[JIaIIrra
cBrr cHoBI,I KpBII LI 6ucepua
u:r'ae!y I{pHIax nlu Xyrltx MoPa;
cBe rrrro ce rsy6n;u cBe turo ce Mamra
AyrrroM rsy6anra w *ydasu ropa.

Tequ, o Hohra! Cnera, 6ygll rnyxa!

Vl crpyjl Mpar{Ho, LI crpeMrl gy6oro
y floHop lttora usry6JbeHof yxa,
ra cnragaj ltoje sauareHo oKo;

orrpr{ MlI HoBe Begpe norpajlrue

Ha oHy crpaHy jyvepaulr+rx r'aefa;
ra rsy6an crBapn og rojux ce rllHe,
rrrro He qy yxo u ne nuge nefa.

flnartrcaj IIpBeHo, a Ha MoMe MecY

r,r3ropl{ curHe AHeBHe Heuuctohe,
n gaj r',ua Bparu, y roM ypne6ecY,
orarb 3aHoca LI 3Be3Ay caltohe.

82
I

I
 HA NOBPATKY

fope nero r:aj ruro BI{Ae AoMoM [ycrI,IM

Kprrxe ycnoMeHa cnojnx 3opa HexHLIx,
oKaMeBeH, a6leuyr, He 3HaM Aa Il3ycrLIM
rpq 3nr.rx cnojlrx MTIcJIII u yga 6e're>rutlx.

I[o rarosuM eBo [aAox rapururutnla?

fge ce rpocy uojrax sy6ama csrx neno?
IIIro 6u c orIbLIrrITIIua, c uojlllt xaplrurrtlua?
Kyga nn ce Bacrpr uoj u ruen pacreno?

I
- Ryre MprBe creHe. [uuty Mpa3 [yBapII.
:
I
flpar qouahu pyuru crpaBoM I{ rpa3HIlHoM.
t
i
Anaj! anaj! rAe cre, pog6uncrn vynapu?
(IIau. Yuap y reMe KpBHI{rIKIIM MalrlKnunornl).
I
ti
l

I
Helra rnrojux MrrJrrlx. Ouu cuujy Herge
I y rpyMeHy MoKpoM npl{MopcKl{x KaAyJba.
i
I
Hal muua HL{ Jlacre. Terap MarJIe ne6ge
,j
I
HaA xyMoM rrrro He cja ronnu AaIIraK yJba.

- Herr,tau ose N,Iohu y crerHy Ia 6ory

Aa rrocerr.rM rLr4He o6opene KpIIxe.
Je4na racr.rM cnojy rovravy gy6ory.
Eol rpe xa 60r, tl rptl Ha rprI. fllaues JIIIxe.

83
 7

Ko he MeHr.{ Bparr,rr rtaoje Jre[e MaIrITe,

u cpqe r{cKpeHo, r,r Bepy y cyrpa?
Borecsa cyHarlqa rloBpx ruje 6aune,
rr [pr,rMopcxe uohu, r{ 3aropcKa jytpa?

Ko he MeHr,r Bparr{T cHe Her{cKa3aue,

r{ [JraMeH rleiroBa, H [aIIraK ue6eca?
6ajvuqy o KpyHrr nure firopirjaue,
II rOC[OAcTBy KOCTLI, lI ilneMeHCTry rnleCa'?

fhany, BpaHy ro
he MeHrr Bparr,Ir Mnagoct?
ype cTpacHr.rx 3opa ceToM r.rcnrarane?
vrojy crerry cpu6y Ha AaHarurry ra[ocr
r{ y Herr3Mepje gyre qexme caue?

Kag 6ux r.rMo cy3a, cag6ux [crrJraKao

y rpeHyrKy rpo3e qeny crojy Ayury;
xag 6ux r,rMo Aaxa, cry 6ux carry Aao
(N nren pevu) ApyMy rge opKaHLI Aylry.

Ho ja HeMaM cysa. Ho ja ueuau peqn.

C gecua Me Ha ireBo Jrygr{ Berpr.r rpehy
xao 6orecgl,IKa, KaA ce orrba JIerIIrt,
Ha ny[y KpeBery, y Marrrrr.rHy qnehy.

IIIro je Euox ApgeH r,r MpaK Opecruja

[paMa oBoM oBle [oJroMJbeHy cry6y?
Ifeno rerro rrocra jegua rpareguja,
pana r'aojer cpqa xexe ue y sy6y.

-- Ona AaKne cflaBa y3 yMopHa oua,

Nroja csera Majra, KpBaBrI uyueuux!
3a xusorou ce6pa nale cupr raorla,
AoK 3a Apyrr.rM SpoHrou 6ejaxw can nnesur!

84
P7

Oue garre crrr.rjy, uoje cectpe go6pe,

ABe cecrprrucxe Myse, MaJIa It BeJII{Ka,
c [y[roM rrlTo Hx, nclhe, pyjHa xerBa no6pe,
KpTe [JIOTrr, aJrlr KOBa OA qenI,IKa.

IrI ou garne ycHy, 6par rnror ocehaja

ea go6pory cnoje ruxe BeflI,IqLIHe;
a cyHrle je jourre ryHo x.ragHa cjaja;
rJraBer flanuaquje se6ecre MoApLIHe.

OHu garne cnnjy. Ja He sHaN,I MaJII{ura

Aa Ha ApyMY, AepaH, [pcToM CaMLIJIOCTI{,

Ayrur{H cKpoMHL{ JIeJIeK ry6a:uo ycnltlua
r.r rroKaxe 6ycen rAe I,IM Tpyuy Kocrl{.

Tpe6a AaKne uhn, cauaq, caMI{, caMll,

rlecroM KyAa Kr{rxHu no:ro'{[hu Aepy,
Ha BapaBy cyHIIy uru s6tarscroj rauu,
cnojernr sehel{ Bory u rpyherra Xouepy;

aJrrr Hr.rrAe - Hlrrge - Aa ce gyura uafe

6es roje cy ralxra cna rsy6reHa Aeila,
6pae xere3Hlrlle, N 6ojonne tat1e,
rr rIpBeHa KpLIiIa rpeIIIHI,Ix Apxaulela.

Kaqa gaxac, cpy[reH, HeMaM nopogl,Iqe,

KaA He cpex Ha Bany pIcrI{HI,Ire ny6e;
[peKnr{BeM Te, peq[, o Eoropoguqe,
veuy ruojevr Cuny cBe rpau,Iqxe rpy6e?

Buguur nr{ Aa eBo, fle[eflcau, rpa6yrran

y HeMr{nocr cnojrax IIpHI,IX [epcIIeKTLIBa;
r{3pa6eH, ca MaqeM y 3noM cpqy, nyILaM
pacrpurheu rle HuKor Mofa, HI,IKor xfisal -
85
 Y

Te uu oHla, KarKaA, nyAe cJIoBKe BpIrcHy

r43 ogcyrHa 6ora rresux MoflLITaBa:
r{eMy rtarme janu? qeMy flarrLe u cxy?
Tuua nuje MprBa; oHa caMo crlaBa.

- Cal y cBoM xnagy rIoAHo Kl{rapl{ca)

cHH
AeBrr{aHcKa xprBo pas6ojuuvre pyre! -
Ja rr uehy [narLIT 3anof cBerLIx MI{ca,
a oAouHex eso cruhu y xajuyxe:

aJII{ eBo, KarKaA, nr.ruryhlr 3a croJIoM,

KaA 3arBopI,IM orrra y nnauje trpt,tcHe,
Kao HeKr.{ caHaK AaxHyT aJIKOXOJIOM
moja cneua ulaBa hyrre MLI ce rpl{cHe;

re y rrpeMr{parby cBora cpqa 6yAHa,

orrer Kyrrlau rsoje AnaHe oBJIaxeHe,
3rolaTHr.rqKr.{ fyTaM 3Halba y3anyAHa:
ga hy uopar BoJIer LI BoJIerI{ xeue;

a Aa 3a To BpeMe AoK ce Ha MoM npary

y opnoBcKo rHe3Ao AeIrIe KyKaBLIqe,
cprbarr hy ryfu na ryferu rorpary,
r,I Ha lllllpy 3eMJL'e UCKar CJIITT{HO nllqe.

-Ho mera he texap ga gouapa nohy

Mecequua xoja 6naropogHo ocre
3JrarHe ra cpe6pxe rpaKoBe no aohy,
ay rrlxe co6e SautacrllrrHe rocle.

86
CYBI,IruHI4 EII,ITAO

Eraxesu xoju ca pa[ocnoM AyIuoM

xyTe nonaue!
MOTpr,rTe cyHrla I{
Ja npucnyuKr,rBax raxo sohsoM TMyIxoM
ruyrxre 6opuqn r yMopHe rpaHe;

arrut ca ryluu cprleM, jeqajyhu,

BpHyx ce xaJry Harflux MJraAr{x neTa;
cprle Ha AnaHy ja gouecox ryhu,
pacKorirHr.r [oKJroH r13 [pocTpaHa cBeTa

He perox xeHr{ cJroBKe roje unaure

Hr4Tr.r ce Be3ax [pcTeHoM rr xapoM;
u sehe - MucJrr.rM - Aa Me Cneru [aMTe
KO Apyfa Apyfe BepHo rpe[ onrapoM,

He rIBr.rnr.IM AaKne oqr{ 3aKJrorrJbeHe,

Hr,rTr{ ce JraxeM cpehorvr Apyfof cBeTa,
rtloj 6pare, 3a re floHr.rxeHe 3eHe
rr 3a To cpue uTo TarrrTo ouBeTa.

flpuvecr caM cHr.{o y ueruHoj rpyArl,

ue 6uo
cJIarKI4 LI cBeru "n4 cu 3a
lr cMepHo Apyru uero 6y.ruu JbyAr{,
IIoK caAa hyrre crpennM - Tr4o, Tr4o -

81
 v

Ha qeno (6eno Kao KaM olrapa)

rroJraxeM BocaK tvloje xYre uePe,
IJIaMI'IqaK 3aAILI{ IUTO y3 [JIaMeH 3fapa
r.r raMaH o6rar nag uelaua crepe.

Y:anyg AaKne 6ujax nepyjyhn!

An cag hy 6apeu Aa Ha rpeuHoM rpary
y AaHy crpaBe, y rraerexnoj ryhu,
ga goner 6ygeu Ha roM caproQarY

Jep ura c re crpaHe He qyx Cnacurena

u 6ucrpo [epeM noAny nax ne6eca.
Ho anaj lteuu 6par:crBoM rtaojux xersa!
uo anaj ueuu 6omu.IM KpcroM lteca!

Hehy rr{ ciloBKar 6a6me or{eHaIIIe

ur.r gocalunar MyTHLIM opeMycoM;
Ho 3a qucrohy 3ert,trse. r.,lajre Ha[Ie,
hyrarn, 3rH,erIeH JIaryMoM LI TpycoM.

[pyrn cy, crlaBa nperanenoj QpoHru,

3aruJrrr y japax sajegHu.lre raMe;
AOK AHeBHy 3eMJby rrarle xopl'I3oHTI{
ruro r.rx He clace 3Be3Aa go6pe MaMe;

aTucr4 MI,IpoM II KpaJbeBcTBOM recTe

ca npallrHa ApyMa rqe rpalaru{H xoAa
IIpeIxo Ha IIJIaBe U cyHr{aHe IIecTe
[porera Apyrl{x :raruujux clo6oga;

IIa ]IlaK caAa, Ha roM crapoM TpHy,

ja nehy KILIIIaT fiyxy Karan Huje,
Hratra hy cJIaBI{r orlriry rpyuy qpHy
rrrro Mr4cJru 6yHe uarloM TyroM rprajel

88
Ta Hr{rura He 3HaM o rajaucrry 6ora
ocuu 6oxaHcrBa caBecrll l.I TBapu;
a 6yjuur'a MJreKoM Bpena caKpllTora
He Hanrrx ycHe rxTo Tpo3HLIIIOM XapU.

Cero sa oHr{M Kora gole ueua!

He fpne pyKe, He BIIAe la oqI,I,
a r4c[pa3Ha je ganera noeMa
Harrrr{ca cMprHa ua raueuoj flnoqt4;

HII HAIIIOM TICOBKOM HI,ITII MOJII,ITBAMA

sehe ce rpecrr4 IIoAMI,ITJrrIBo se6o;
nehy re KyMI,Ir ycpeq njaHa xpaMa
mehepuor'r pe.{jy, locno, pajcra 6e6o;

Ja BOJrrrM Tyfy I{ cBeTLIEy cMpTI,I

oA Mpxrbe cyHIIa u jaurohe AHeBa:
cnanaj! o cunraj! KaA cI{ 3penra (crpu.r)
ne cryuraj KJrerBe HL{TI,I xBaJloc[eBa;

eM TaKO CaMaIL MOMaqKLI, Ha CIJIaBpI

cflacox ce ryfuvr IIpHIIM 6pogonouotnt;
cur.rj, 6pare! -{eraM y Kpecy il ilaBkt,
KaA xopa KyrIHe, jaruhy ce rpouou!

89
 I

BEAPI4HA

Ko he ur,r pehu I{Me Mora r{urra?

Kpn rraoje Bepe Irnu nena BYua,
r.rJr HeKe orlu oA cua u 6apruYua,
r.{Jr HeKe pyre my6asfl la Nltlrt,a?

Ko he r,au pehu jour ronuro MIrJba,

KOJTTTKO Cy3a ycpe[ ceTHI{x cTpyHa
r.r rrrro je 6one: Ayre ycpeg KPYHa,
I,IJr 3raxeH MLIpLIC KOBI{JI,a n cuuna?

[unuo je unax raga cAu KoPaqaM

y uequoj cJraBr4 rryAHL{x flonyMpaKa,
r,r 3eMJbIr BeHaIL ue6y norteg 6aqarvt.

Jep suagervr ce6e,u cla6a lr jaxa,

jep cnyruu ce6e, y cBerny r cerrl,
n iao uesu, AaKJIe 6taro ueuu!

90
a

II
O xeno, tnoje ycue I{AeanHe
u rroje nuqe oKpeHyro fpagy
JraHe cy 6uru orpon ltot'.te jaqy,
I{ABAO MOME JIECY - IIJII{ MAJIHE.

Xsara rrr rrlTo cL{ y3Ayx cra3e KanHe

y o6uanA Me 3aApxaJla xnaAy,
rr MoMe xeAHoM, MoMe xeAHoM [aAy
lpyxuna [yTI{p HeKe IIaTI]e cranHe.

Jep vllcra cyza 6uua BpeJIo 3ByKa,

n reur,rj craca ruqe Eea'rprhe;
a ryxHa nura nuje ceHa rlyKa.

[y6oxa pana 6nna rajuo 6uhe,

a rrro je gyura, uno je gyura rauxa?
- Taj canar ceHKe, r.rJr ra ceHKa caura?

91
 1

III
He vyna 3eMJba rpara uoje crone,
a MprBa Aena troHrlpy 6es :uara.
fio:pera my6an 6rsa 6rara MJIaKa,
a cyToH r{eKa na ce oqII cKJIorIe.

Cropo je xopa Aa ce xeJbe cro[e;

6praury ce crpacrll, 6regu qexrba MJIaKa.
flurame rpBor IIILI Apyror BJIaKa,
a ra Me BapKa y AeqarurBy rlpofle.

Ko ru cartr ja? O Mne.rHa Jlyxo Mupa,

cBaKa je xretna oA MeHe AaJIeKo,
oA BpncKa uojer, u r,rojer BaM[LIpa,

y cneny co6y gonupe reK eKo;

HaA poAHr,rM ceJroM (cuarpe Aurelycu)
jorrl gpilhy crapl{, BeTIHLI Cupujycw.

92
I

IV

Axo jour lrrura 6orsou rrJrorr.r xptlru{,

Mysuxo, ro je ranaj rBora 6esgua;
5e:rrasu jeqaj urro cau ce6e He 3Ha,
jayr lrro [JraMca, tl xr{Barl [rro Kr,rlu.

fllaner, Ko poca laa\ynucrax, cr{rru

Ha 3peJry caBecr roja 6una rpe3Ha;
rr Bpno cKpoMHa r.r Bpno o[pe3Ha;
r,r cacBr.rM cBecHa npele uero flrnu.

flpyxure yxo, vyjre: Mr.rcJrr{ 3Byr{e,

cnupajy Marure Kao 3BoHKe c$epe,
a KoJro 3Be3[a 6ero cpqe nyve

cBeMr{poM r[e ce o6rar jane crepe.

fnyua je pajcxa, Aa caM r{aK rr Turan:
cBer raKo roJreM, a ja raro cr,rraH.

93
 T
I

3ABETPI4HA

CrpacHul.t MI,IplIcoM lnna gplra neve

ca yc[oMeHoM Ha on6aucre s6se.x
(Hohac he sagma KpBIIa [a ucrerre
r.r3 orma 6iina n us rpygu one).

Mupraruy JII{Ie npeA Cneyuulururelr.

Ynraqa crpyjra ta6opaaor',r jaga.
Heuyjuo ra3aM croj Iarra Myqurl'IurreM,
y [IrTaIse Ce rpq caBecrl{ cKnaAa:

- ru ro ouaj 3arpe6 roju t'llra

Je
ga 6raxu Barpy rpo3Hllqe Y MeHI'{
rxro Mr.{Hyx rylr.ru uefy gouahulta,
gor jom ce peKa 6arpeno pyrr,renra? -
O6rax ua o6rar. Cera nosPx cere'
Ca npaauoM AyuroM ja hy ry Aa cnaxeM
6orop ys 6orop, coHer Ha coHere
r.r reper cy3a Ha nl,Iqy ua BaxeM;

a AorJre, uohy, ja hy, JIyA, Aa cny[raM

BaJroBe Mopa y MoM CJIeIOM OKy,
Tanace IxyflJr,e lllro [penacHo KyIIraM,

* Saint-Albans y Erlrnecxoj

94
1

Kao Kpo3 tlIKoJLKy, Kpo3 caBecT [y6oKy;

lI oH[a, claca,
Tr.rxa Bapom, cyHIIe
HyAr.r Mrr KoHaK cBojef orpraqa:
aja Kpo3 cpehy HohL{ 3HaM, 6e3 rraca,
yxac oA ce6e v sry ueruoh IIJIarIa.

95
3BE3[E y BnCIdHVT

He rsy6lr Malbe roju uuoro hyru,

oH MHOrO TpaXU, r{ OH MHOrO CJryTrr,
ry6ar (rao napve KpyBa
u cnojy
3a rJraAHe sy6e) ou 6puxrsuno vyna
3a 3Be3Ae y BUCI4HLL
3a cpqa y AaJbr{Hr,r.

Eyrarre Kaxe: y rylertay cBery

ja carrarr.r jour o rlBery r.r coHery,
r o rr.rrapy roBpx rpomHe rpele,
LI o Jrelorr.r Harrre creue 6eqe,
Ir y 3ap AaHa, r{ y ulaner uohu
cHr.rM:ja hy gohu, ja hy qohu.

96
MOIII4TBA I43 TAMHI,IUE

Y cuo ueuu P uud e P ady,to e uha

EecxpajHLr Eoxe, IrITo Ha [JIaBoM cBoAy

3Jraro II cpe6po sohuux 3Be3Aa flaJlulr,
vyjeur nrl rAe rI{ Ha rIpJbaBY roAY
JreJretre Jbyry rraon6y cxpBaH ualuur?

Y nohu Kau caM ouajuuuxu 6guo

c rrorneAoM pyjuuu rloBpx BJIaxHa crporla,
KaA caM y orrby 6orurux Mallrra cHI{o
3ByK rrecMe 6yue unu rpoMop rorla,

KOJII{KO nyTa I43 Te IIpHe JaMe

roAr{rox ue6y pyxe ryHe rHeBa,
KOJrr.rKo IIyra [oBpx ollrrpe cJIaMe
flpoBpl{Ixrax MpxIr'oM cBerlrx xsarocuena!

Axo rz xprBa Meca I{JII{ KocrI'I

clacelbe Moxe po6ona Aa Kyrtlt,
raBpaHy gahy na ce rLoMe rocrl'I
r.r rnaAHoM qpBy rreTBpT cplla cKyll4.

Aro re rpyAl{, trJI Te ovtl 6uctPe,

rpe6a Aa KrbyHoM cBl{peil jacrpe6 xmyje,
Aa Me MeMJIa, lllu 6nrra IICTPe,
r4
uera! o sexa! cauo Eor ga vYje!

97
 I
!

3a uup fi pacKorx ry6anu 6ygyhux,

3a 3eJIeH Tpalre LI 3a 3JIaTO XI'ITa,
3a cJraBHy Barpy uorsy6aqa rpyhux,
3a BI{HO rIeCMe, 3a 3ByK Irrro MaxHIITa -
_ I,I 3A CBE XCTBE IIOHOCHE IT flEIIE
H 3a cBe 6ep6e 6laxeue ta qlrcre.
eBo rLI uylarra IIoKJIoH BoJbe cJlefle
rI cBerJrr.rx xeJba fopAe aMerllcre.

I,I vroja nnyha, 6y6pere u jer:pa,

u rtroje Kocrr{, xI4BIIe IIILI KOXy,
rrpyxaM 3a I,IcKpy [JIaMeHofa BeTpa,
cTaBJbaM Ha onTap xpTBeHOMy Hoxy

Hexa oA TeJIa He ocraHe Ilpaxa,

HeKa oA Ayure He rlpeTerle [JIaMa;
HeKa y noxap HecTaHe Mol Aaxa
a [oBpx neca 6yge BeqHa raMa;

HeKa r{eMep IIoToHe Y AtrMY,

r.r
a rrJraBI4 caHIIL{ y serenoj rpaBl{,
Ho caMo, Bututwl, )ttttlo"il no6pautlty
KaHlrrno csoje urtlocrx o6janu.

Pasrarr.{ cBery 6arpeuy c"no6ogy,

r{ qyAo crBaplr rlrro ce ceduguue,
o3apr4 nJIaBer n o6acjaj nogy.
pa3Aepu 3opoM xopl{3oHTe cI{Be;

r{, KaAa 6lecHe Mna[a xeJba Jby[]I,

TeTr{Be Ha[oH y ricnery nyKa,
rro[ rpyAHy urujy y:rnaBJbe rocyAl{,
Ha[ MyruKo TeMe fI{3Ay CnaBonyKa"

9B
floraxu urro je Bacuoso flpano,
r.rHeMr{p 3HarI{, unu Jby6an uohr,
rr BoJba uhu, uhlr rBpgornaBo
IIOA xeroM CyHqa I{ cBexl'{Hotnl ttOhu

Meprrrepa roKoj, xy6op BoAocKoKa

orxpraj sa 6rege, canapcKe Meceue;
a Egeu yxa Ir My3I,IKy oKa
cIIacI,{ 3a HoBI{ ocMex HaiIIe AeIIe.

A xaga cnaHe oBa IIpHa Jbara

r{ paAocrs6raxu cBeJIo ruqe Xpucra,
6laxena 6uhe orryuJt'eHa Bnara
n KyxHa [JrecaH eacjaru he'rucra.

3uau ga hy goue ocrarl4 6es rraca

u qa he rpo6ou 6uru upavua jarua.
Ho s6or ror cBeror, s6or rot cJIaBHor qaca
6larocu;seM Te c oBI{M Bepl4raMa.

Jep he y Bpry ga no6egnra noBop

r{ HexHa Mr{pTa Aa yrlopeA IIBeTa,
jep he aac.;raBil ocno6ofen roBop
BequTy MJraAocT LI HeBLIHOCT CBeTa

99
 t

PYCVTJT4 PYCI4JA

Majro cBoM rJreMeHy KaKBy ja cau cur.ro

y 6yjHe Berrepx ra npeg:ropja apyha,
niragaj Harrrr.rM rpr{eM, KpBaBa Pycujo,
qapyj gyuoM HarrroM, Beruxa Eygyha;

Jep aKo ce pylxu KaMeH ca KaMeHa,

rr aKo ruoj gnopaq noHrrpe cry6oxou,
joru ce rryBa xuxaK cBerora nJraMeHa,
rao 6ucep rajue, y cpqy gy6oxor',r.

I4 cuuoncxe oqrr roje jyp Br,rAerxe

fioxap qapcKe Mocrse rr orpoMHe pacne,
xpa6po npouarpajy rge ce y rpax Kperue
r<pev rnojux rraJrara HaA rprrMr{3-Xragacue;

L{ fAe Kpr,IJroM orlba yAapeHe KpyHe

nponagajy y MpaK KpBaBora 6tara,
r.r rAe cnaBy rlapcrBa, caga uapcrno 6yue,
r{pBeHa r,r rlpHa, [oMprrr,rHa xBaTa.

Aru npacax 6axre unr.r 3Be3Aa Kpeca,

LI CBa OBa MaUIa, I{ CBa OBa TaMa,
TeIrrKo ga he cxpurr.r BrrcoKa ue6eca
joiu 6ecrpajHo r{}rcra HaA TLrM Morr.{naMa,

100
cyToHe, H lyTpa rpeflyHa y3AaH,a,
xaMop Mna[a nprcja, pocy BoAocKoKa,
r.r cBeTr.rILe 3opa u ileaHe rpar6a,
r.{ cBy [amy HaIrIer oqapaHor oKa.

- Yrrapra Ho ycxpcuy oner

cr.{ AaHac.
rao oHaj na6yg fno6yca ria Kpcry
IIITO, [O[JbyBaH, CTyrIeH? I'I3pa[}eH I'I ilpOIIeT,
vyaa rajuy.{yAa y 6oxascrou ilpcry,

HeBr{Ha 3a HaAy Apyrm lloKoJberba,

3a cyrparrrlbe moje 3JIarHe flerporpage,
rle y crolaAy recMe ALrBHll rpor*,rop jelLa
rrrro, Ha yxac cBery, ca3Aa Eaprarage.

Bacuosa uajxo rycrrlx norpajuua,

rnoje cpqe xapKo rpeje qeny 3eMJby,
y rroBeKy cBaKoM r.IMa poAHa cIIHa
aufeo CroneHcma y crapl{Hcrorvr Kpeursy;

raxo uohgo
aJII{ Hrlrura cJIaBHo, HlIIIrra
og I4crora pyjHa qo pyjHa 3anata,
Kao, r{ y BpeMe cyroHcKo l.t uohuo,
npo6yleHa cBecHa Ir IIcKoHcKa Haga.

Jep aro cy MHorI,I no6egHuqn rIaJIIr,

r.r aKo cy 3aIuJIlI qapl{ rlrTo BJIaAaIIre,
6raro onoj ceuqu uro je Jr'yAcrBo xaJIII,
6raro roj aneru KoM ce KpI{BIII{ flnaue;

r4 Jep Brrrue Hefo peql,I u cpuqa]54,

u jep nnure nero jequoAHeBHI,I xaMop,
jegan KparKr.r HarrII{c BeKoBIIo o3BaFba
gocrojHo ycer{eH y 6eclrprHll MpaMop.

101
 v

He cynuurua ilJlaqa sa 6raxeH[M o[poM

(uojrax rajurx cy3a BIaIUBu 6or je jenaaq),
Ho MoJrlrrBa cpqa onou CnoAy MoApoM:
y3Aax, KnerBy rexaK: C"coaeru uuje Heuat4!

Eecrpajna, He3HaHa, MpaKoM caKpI{BeHa,

uynaj crojy 6arny 3a JIyq Hapauiraja;
6yqu go6pa uajra, rITo cI{ ryxHa xeHa,
c"rryuraj KparKL{ nanaj uaurux cBIIx nauaja:

Majrco ceou llneueHy KaKoy ia cau cuuo

y 6yjue seqepu u upedsopja apyha,
ettadaj Hauililt Zpveu, Kplasa Pycuio,
Lqapyj dywou Hautorvt, Benurca Bydyha,

Jep aKo ce pyruu Kan4eH ca KatteHa,

u aKo utaoj deopaq uonupe ctuy6orcou,
joru ce qy6a xuttarc caetuoza unaueuu,
rcao 6ucep tuajue y cpqy dy1orcou.

102
EAEIbE

Y uouopuoj uohu ctpax o4 cnojux uyna;

crapoMe 6ory ne MoJII.{M ce BI.Ilre.
Hr.r
Y casecru uojoj cyuqa yrpHyna,
o6pucor'.r reK HoBr4M cyArbLI [aH ce platue

3aroruqaj, garue fyna n syu6yna!

I{ner uojera Mo:}ra xe[aH BaMlrI{p cIIIUe,
a cna uoja Apara 6paha r43rr.{Hyna
.rracrcajy Mr.r rrero: ruhu nocpeA KL{ue.

One guerue qexrbe mro yrpo6y pexy

jecy rao 3BeKa rperrrHr.rx npaflopaqa
Ha [aHe [porxTerba y rpxHoM MeTexy,

no 6ojenue xeJbe jagnux ne6opaqa

gare rvrojy cafly, rr uoj rprnau crexy
creapl{HcKl4M AaxoM cu riohr*,ux },IprB aua

103
l
O nanoron, eBo, y cnojeu KpeBery,
AaneKo oA orrn cyHIIa lt ueceqa!
O nanoxon, eBo, Ha JIax II KJIeBerY,
rr{xy rcoBKy pehn ua 6ora u cneqa!

Eno gaxne: roJly, cMpaAHy, pa3a[ery

Aa onaKlrla rpyAll ocyfenu jeqaj;
a ycro Kpo3 crpaBy nohn rpeHanery,
Kao 3BoH aa norpe6 uoja unco 6Peqa.

Kao norreA Ha noJbaHy acSogela,

r{ MaMypHH nanaj ea nujauctnou xeHKe,
lpecyAHo Me Moplr 3JIa Harora reJla;

AoK cpqeM rlpHr,r HeKTap, Ayury ceHKe,

r.r,
y ofrbeHrl BprJIOr TIJIaMeHI,IX [OrIeJIa
6aqau caa 6pelteua u cBe repereure!

104
m
fle.{aru npeueua! Jage uonux rygr!
urro je, AaKJIe, Te cMo raKo xl{rocaHlr
y rlprr,r cBor Jrr,rua, gaxy 6ypnux rpy[r,
r [peA crorehuua 6pyrorr,r orarsanu?
I4: qucrohe Harre qr{K BpeMeHa pyAr.
Arua onet, y car rrexrbe HecrIaBaHI,I,
ro:uuja ce 6aurre Agauone 6y\w,
Te)Kr6a HoBoM 6otry vt.nunenruoj rra)nu

Te csa flycrorrr Harrrlrx [[rBJ6r{x ocehaja

rpHe Kao ryqa y rnynoj oaer.r.
loK ce JreBa pyKa c AecHoM pyKoM cuaja;

cuourleme xeHe, rojy uaura uasu

(rao na.ungpBrle ruyman ocehaja)
flaJrr,r cyxo ApBo cTpacTr,r KyAa cJla3r,r.

105
IV

Taxo cuo, AaKJIe, ocyfenu ranar

y rnymqy nohu rajqeM cKpL{rLIx tlyga.
flpouupy cy3e re he rtyne KaIIar
Ao Harrre Cuptu. HaLIMe go Cyga.

Eecxpajue nohu ! flpuclyurl{Bax rlarar

TpaBe rxro y [yx, pacToM, 3aBpJIyIia.
Kpoa co6y nyna 6ecroHaqHu xJlaflar
Cpua Cpuaqa, AyIIre uojux yga.

- He npeocra BI,Iue ga ja verau rpy6ne

re Ha jypr,ru :ony;
rlpBeHr4x 3ByKa
rypnyhy rnaBy nog joprane gy6rse

r,r ry (crpax joru qpnra Hero y poBy)

uraucahe oqll Kao 6ecse:y6n'e,
cnyruahe yxa uonuohHllqy coBy.

106
IEPI4BOJ

Y ornrapy cyHua ro no6egHa cJII{Ka

c rrr4KFboM 6era qserra y :enenoj TpaBH
nygu 6enu MpaMop ApetsHLIx yMerHI{Ka
oKy, LI florneAy ue6a urro ce TIJIaBI{.

Tuxu xauop [eqe y Kony rI cMexy

Aorrlrpe Ilo Mr,rc,.Iu ua cauoruoj Krynn,
Te ce qeJro flr,rra: ,,Je JrII rpex y rpexy,
utu je y 6pttsr,t, y caBecrl4 rtynrax?"

florre cnaBHo Cynqe, Kao pyxa crpacrl,l,

6aqa cserre 3paKe rpeKo BoAorIaAa;
pyjHa ycHa xeHe ryra Ba3Ayx cJIacrL{
Kao MeA r{ MJreKo :amy6rseuux HaAa.

Aru upauua 6opa cHarpl{: Yr'lpeheuo,

Bepe Hr.I Jrelore lru seheuo 3HarLI;
HaA KoJreBKy Ha[ry, ro6ua aHareMo,
laAe :.{pHa KJrerBa Aa ce BerIHo IaTLI.

Beh navr MaJro Kaxe Ir Aylla nejsaxa,

qenu rno6yc hyrra y gyxoenoj 6oju.
Mprnou oKy cBerno 6una napalaxa,
a yracnoj 3eHr.r rrrrypn uepranoju.

101
He guarvto, He 3HacMo HI{ xeHe, HI,I 3nara;
AOXr.{BOTHa TaMa y raMHr.rqr{ BeKa;
Mna[y, cna je cpeha y xpnr4 AyKara,
a Hac 3Jra Tple3a, xnalaH KpeBeT qeKa.

rlernry
[a ce ryxl{, Aa ce najxa, nra.Ie?
Cynuurue cy peqIa, 6oryrrapcre fiperrLe.
focnop rrrro Hac crBoprl, uajra KaA Hac 3aqe
gd irarra aa y:gapje uecpehe I{ cMerne.

Bapeu Aa r.{cKy[n cJraBa peMeK-[ena

Mpa3 y3gaxa cnr{y KpyroM MprBIrx xersa!
Ho nu xprBa cBera, Hrr KpBrIa pacleJra
uehe ga HaM AaAy cHary Yqurersa.

Jep ronuroxreJrr{ BoJrerrr rr cMerr{

AyrrMarrcKe he pyre yrpa6uru cpehy;
BerrHo rIoIIJbyBaHIr, BerrHo pa3aneTr,I
ocyfenn y3Aax uyguheuo qnehy.

Mu curo Kpr{Br.r caMo 3a rylrancry :rohy,

Mr,r cMo Kpr4Brr caMo 3a cuoje npourrelLe;
KpBJby r,rcfiarrrraMo ilpaBo u vucrohy,
a xr,rBoroM qpaa rsy6aB r,r [olrrrerLe.

Hnje npegna jana [a ce Ha try rneAa,

nuje npegaH AaHaK Aa ce Ha ILer [JbyHe.
- flpero paBHe ryre nlrcHr,rx [pBopeAa
fipoMur{y, BlrcoKo, o6laqn oA ByHe.

Cru o6ruqir qy[a gajy jegHy crrr,rKy,

cBr4 ce :rajnra rJracu crnagajy y ruyMop,
a cvHy recxo6e, BepcKoM rsy6anHury,
r{ oKo, ta yxo, 6una ylrop, yMop...

108
fla os ryrro rne[a cra3e u Soureue,
u recro6y ue6a gor ce 3eMJba Mpaqu;
caKpI{BeHa cy3a Ixro He cKBacI4 3eHe,
yHyrpa ta xexe, MopLI: ,,III1n to sHaqLI?"

109
T

KOIIAJHA
l

KOIIAJHA

Cryuaj ca cnojur',t MpaKoM

Kpo3 flpollacr xopII3oHTa;
ca rajuou u o6raron,
og Qponra ra Ao Sponra.

Crynaj ca cnojou rMyIIroM

xpos nouoh IIeJIe 3eMJbe;
nenaj ca cnojou AyrIroM
rAe roA ce cflaBa LI ApeMJbe

***
[ocra je raxu! Ilrro MI,I tpe6a
ro nuje MHoro, qo6pu Eoxe,
o, TOJII{KO Ce AaTI,I MOXe:
rex ry6an xeHe, nugur ne6a.

Z suuna Apyro.Huurra sehe.

Aa je y re6e go6pe Borbe,
ueuu 6n 6uro.{ucro 6oJbe
r{ - qr{cro paBaH rlyr Ao cpehe.

113
 r

II
Yxanureu y cnojoj MarJrI{,
3aKo[qaH y crojer'r MpaKy,
cBaKo cnojoj 3Be3Au Haurll,
cnojoj pyxr, crojeu MaKy.

14csar xygr,r cBerKoBr,rHe

Aer[rLacrr{x 6narocrama,
cpehHe MpeHe u gy6uHe
HEBIHOCTI,I I,I HE3HABA.

?I ua o6nar roju rurum,

r{ Ha Myrby roja uperu,
Harrra 6rara Haga npnurm;
6I,trrl .rI,tcrl,r. Euru cBerr,r.

14xag Heua Haurer fiyxa

r'rely navra jeqnor cBeUa,
:rpe6a r 6e: 6era pyxa
6uru geqa, 6uru geqa.

114
III
Ilyqa, y oruLy, HaIIra rJIaBa,
a oqfl ToHy cHy I{ cTpaBI,I;
jep nar'aa rpe6a r{cKycraBa,
r.r He MaprrMo 6uttt 3ApaBI{.

florreqr Mopy u ryqI,IHr

rpHy oA crpaBe uyxaca.
a [rro Hac xexe y yy6uuu,
BI{ CTe, O IIOJba 3JIaTOKJIaCa;

Br{ cre, o Mr,rJrr,r flytmcratu,

u qr.rcro cyHrle pyjHa xapa,
cBlt Taleru uzlpucauu
r.r
KyAa Kopaqa Cnatra Capa.

Ho sllIre cBera, Harrre Mope,

r{ Ha[Ie rope u rrJraH[IHe,
u pyxrqacre BeApe 3ope
6e: uyrua AaxAa rI BerplrHe

115
 r

w
Mupuc Jlerore crpyJI,I y roJ KocI'I,
rbeHe cy ycHe [yHe craTKe BapKe,
rbeHe cy pyKe ApxraBe I{ xapKe,
floHop Ir [JIaMeH ycpeA oKa I{ocH.

- Ko xragua ulsa MI,Icao Me pocrl

Ha I{,e3I'tH [OKpeT, a KO I'IrPa 6aPxe
ceharre Ha re ryHe seue japre
rojr,rua crpyje IIcKpe I{ 3aHocLL -
- Mpsnu re oqu MparIHe u gY6oxe,
KyHeM Te Hore npeg rojurrla naqaM,
r{ anTap TeJIa rAe y ilpaxy nex}IM;

- 6oxancxa xeHo) yuyKo BI,IcoKe

npavrajre Ene, upeg to6ou cau Agau,
u jep re BoJII{M, ja og re6e 6exnu. -

116
V

One cy peqr upHe og gy6uue,

oBe cy flecMe 3pene N 6ee 6yre.
- One cy, TaKo, ur,rKHyne rr3 TMI,IHe,
v caaa crpeMe Ko rpyxeHe pyKe.

Hucan JrI,r necHI{K, ja car'r 6apeu [arHI,IK

rr KarKa[ cy Mu [pare lroje pane.
Jep cnaxu jeqaj nocratu he 3JIaTHLIK,
a lroje cy3e Aarr.r he fepgane.

- Ho ose caMo r.rMaru he qeuy,

aKo r,rx jeguortr, y [epJrLI LI 3Jlary,
ronajuy Brur{M cnaBHo o6eureuy,
my6meHo gere, 6aru o rBoMe Bpary.

117
VI

Je.n uxag rIoBeK oMaMJbeHLIM BITHoM

lrr rAgovr pyxe rIpBeHe rr crpacHe,
u 6on, ll pa3yM yMeo Aa 3racHe
ro ja uoj ja: ca rBora 6uha rpuuorta?

Tnoja ce ry6an qrHr Br,roruHoM

ca qerprr xurle, 6esguol,r [ecMe jacne;
MI,ICJITI TrI rIJIaBe, HeBI,IHe [I KpaCHe,
MI,IOMI,IpIICHI,IM I,I rIeAHr,rM qeMr.IHOM.

Og rroje Ayure ue6o novuua,

a 3Be3Ay Ayxa rr necerse cjaja
xo clru6or Hoc[ur y rrrM orrrrMa.

Ca ucrpou cyHrla u 6oropou paja

qapHo BJralaru Harrrr.rM sohuua
Tr,r
6ea gapa ycHe rrJrlr sarpraja.

118
VII

Kaq nuquu meny 6enY cJIIIKY

ycpeA oKB[Ipa cBor rpo3opa,
rpyArl MrI rpeure Ha My3I,IKy
6ecxpajny, rony HaIIrer MoPa.

Vl ja je rpe6avr KaKo ql{ra

r,rJr HeKO TaHKO pyxo Be3e
- a rtroja xeJba cBa MaxHI'ITa
Ko ApxraB JIrIcraK ropcKe 6Pese.

fposnuqa I{IIrre: Tu cu osa

:a rojy MeHe ponr uajra?
MortatsI,t vrojoj qur, [IKoHa,
a ruojoj MaIITTLI cau u 6ajxa?

[a crojuu AyxoM re6u uorY,

a cnojou ycHoM rrojoj Pabil,
orpocrllo 6ux xunor 6orY
u 6uo rralafu, JIeII[r[, cnaln.

1.1,9
VIII
I4g rsora qoua sujajy oBaMo
JreAeHa cTaKJra ca He[oBepe]beM,
a uoje oqr oKpeHyre raMo
nr,rJr,e ca xeJboM, cTpaBoM, HecTp[JbeI+,eM

Cag no:Hau qaMy HeKe crape Kr.rlre

paBHoAyrunu ouaj ruryprx xyha;
r,r
Ho oBa rJraBa rrJraMca jorure Br,rrue
uxy\e rpacKa oBa KpBrIa npyha.

Kaxas cy 6esgan oBa ABa-rpr,r Merpa

Ao rBora nl,rlla rrrro je uexuou cs[noN{!
Baj, reve xo6nu pa3MaK jegnor Berpa
ue! xojuu orlbeM u rnojuu npo$unor'l.

[a r'ru je uygpo ocrarr{ Ha Mr{py

6es xeJbe rnojux rleJroBa y nohu!
ue 6rx ce 6ojo rporacrr.r y Brrpy,
no xojeu rpe6a, Ko tro rJraBrLrrr, npohu!

120
x
Eoxancxa xeHo, foctlo Herlo3Hara,
AOKJIe, I{ KaMO, MeHe MIICJIT,TUT nyhU?
Xopa je goru.rra re ja lropar',r ryhu
3JIarHr{M 3BeKrrpoM na 6eruhyrHa Bpara

Og rnojux qapu u og 6recxa 3Jrara,

oA ABopa crperrr{M xyga uuau yhu,
a Kpro cprle Mopano 6ra nyhu
6es reor ocMe[rKa, 6ecuprua 6eara

[or cjajy cyHrla u 6r-.egu Meceqr,

cHaTpr.rM o srtrajy ficlipeA TBora fipara
I4 3JIarHoM rnacjy y roj rnreroj xocu.

I,1nperrumeM Te: HenosHara, pequ,

KaKBa Te Tyra r,r3 AaJbr.rHe Apara,
u joru Mlr pequ, rAe clr, rrrro cr{, ro cr?

721
x
3saur [a MI{ qexlba y rleKarLy cHI{Ba
Aa Kpo3 ja: crpane IIpHII Ixalrarl uarHe;
ru nojuuur rop[ocr KaAa BoJba 3arlHe
r{ pa3yM rAe ce flpenacr cBeTa cJII{Ba.

flonoc je sopa uohz, ATIBHa [una,

oH rrrro [rarr IIpeqII Aa y cy3y KarIHe;
HeK rlapcKy Ayury pyJba Ha Kpcr caIIHe,
ogarr4 uehe rajue xoje crpnaa.

Xfiseru BpeAI{ s6or 6necra Jlerlore,

tra Aa uau 6op6a cBaKy pacKorr.r ore,
Hr{ Hr,rcKo pyro HI,ITI,I JIaCKa rlacJa

oKaJLar uehe rnoje cyxo 3Jlaro,

Hr{ yKpacrl4 uau, 6raro 6orogaro,
cyroH rrrro ocMex n[IIa rBor o6acja

122
XI

Braxeuo jyrpo roje nagaur

y cBerJroM cJrary y ry co6y,
seh HeMa paHe [a Mrr 3aAarrr,
[oqr,rBaM MpraB y cBoM rpo6y

Moxga heur uuar Aa florflr,rprrru

lerreJroM [rcKpy 3arlpeTaHy -
jep eno, rpoMe rpyArr tur{puu
vesuyheu cyHrly, jopronauy.

fienuur Mr.r HeKe rr,rxe cJracrll

Kan o TBoM 3apy BraAr{M Krsr.rre
Ha rroirllql,I -
u rleJrr,r rMacrr.r
Br,r[uK re co6e nyue 6prEre.

3a uese Ia[aK Herrrro $anu

y onoj ysra 6es pacneha,
ua gparoj ycHrr ocMex MaJrr{,
y qamu Bo[e Krrra qneha.

Braxeno jyrpo roje nagaur

ca cHorroM cBerJra y ry co6y,
neh uerr,ra cMpTr4 Aa Mr{ 3alalr,
Ho Bparl{ ry6an onorvr Jo6y.

t23
 ,1

xII
flog rnynuu 6arou Hohsa Aaxga
ca 6ecronar{HrrM o4jequua
y MoMe cprly BJra[a 3r.rMa
I4ILeHa JbyT r.r rLeHa BpaxAa.

Ha qemu xapKe HaAe KrrcHy

gor ce ja rpqr.rM y KpeBery;
u csv 6u cHoBr,r Aa Mrr Bpr.rcHy
Cneror',ry Cyrpa, MoMy Jlery;

a ycpeA cepa, rlTypa rraKJra,

- rJre - rtroje cpqe oA Kpr,rcTaJra
3Bytr[ Ko TaHKa 3BOHKa CTaKna
na roje Kr.rura 3aKyrlana;

- IIa aKo Krr[ra [po3op Tpece,

cKopo he, crpenuM, 3pHo ryqe,
Aa y KoMaAe ropa3Hece
cTaKJro rr cpqe [rTo 3na Myqe.

724
XIII
Jep u.r cr.{ Aorxna c Apyre crpaHe cBera
lpeKo crpaxora cr.rlLet oKeaHa;
ABa Harrra cpqa, ABa c.ny6rseua IIBera,
rpne ce flpeKo rJraBe Jleaja:rana.

Kpos ouaj prrraM, my6an BaceJIeHe,

H My3r.rKy rrrro BnaAa rrJraBe c$epe,
Kpo3 Harxy Ayrrry, n re6e r{ MeHe,
rpJre ce 6ecuo Ao ABe xertruc$epe.

Ca cjajerta Kpr{Ha r,r ca po3Mapr.InoM

Aa rreTBpT caTa Til crr AoruJra Kallrbg,
ogap 6u HarrrJra. Cnojou cag 6eruHor't
BpaTr{ uln'roje cpqe HeraAarxrbe.

125
XIV

Y onoj ryxBlr, onoj crucqn

6es oqa lt 6es yqrreJba
6uo carta cdu, a uoju rpucqu,
cBH, HOCe [er{aT rtrojllx xeJba.

IrI csar[N,I CJII,IKoM, cBaKIrM 3ByKoM,

Aeo caM cnoje gyure gao,
r.r crpeJbao caM iraKI,IM JIyKoM,
r rafao ca4 rAe caM 3Hao.
I,lsrapax AarI{ Heuro Hoso
a 6or r',roj 6no rraojje Begeu;
u gyx je Kpr,rB, rr cBerJIo Cnono,
aKo reK Apaq u KopoB jegeu.

Hajrope rex je y toj ctnapu,

IrrTo eBo BI,IAIIM, MOHOTOHO:
yvrpo fiyx je - onaj Crapu -
u ja cau [aHac MprBo 3soHo.

126
XV

Y csr.rrl{ cKyra ruyurranoj Cynepna

rrpoHocr{ 3Be3Ay 6pojnux JIaxHI,Ix cpeha;
Ha rrlrcra jytpa rreH Hac norreg ceha,
a MrrJrocT cLIrIa MaJIa pyKa cMepHa.

Tasanux Koca xyrocr HerI3MepHa

Ko 3peJro xl{ro ctpyju rpeKo ureha.
3agax je cere MeJIeM 3aArLIIx cseha
a peq u rroKper cBIrMa rIpIIqecT BepHa.

- Ca cjajua rpoHa r',refy 6oronuua

y naoje Mr{cJrr.r rag je crurJla [oua,
6ur,a je KaHo 3ByrraH no3[paB 3BoHa

B JI aXHLI}I IIOA 3 eMJb OM TaMHIIq apCKI{M TJlI4Ma.

ll cryrnor'r cpqa orKpIIJIa MI{ oHa
cyroHe cBera r,r [oAHeBe pI{Ma.

127
XVI

Kaxsa qy[Ha cBerJra r,rcKpe ce l,t racHy

y Br.rHcKoMe [r.rMy MyTHr.rM Br.rgoKpyrolr?
Moxga craKrro Ayxa y alejy jacny
r4 Jre[oTy ocTBapeHy HarrroM ryrovr?

Ha rolr 6pery cyza 6wua r{r4crrrM 3ByKoM.

Harue BeApe Ayure uelrajy r{MeHa,
a lto xr.rBrly rajua [upa naKr.rM nyKoM
uera ryla cJryrrba, HeKa cr.rnHa xena.

- He ronopr{Te Mr.r nuure nrojy rroBecr,

I,I CBe ApeBHe Jr,yle, I,I cBe cTape cTBapr,r
Jep he lroja rrua caMrla qrJby AoBecr,
a ou uehe Brrrre 6raua OHaj Crapu.

O ruruuuo 3BoHa, rsy6asu nap$eua,

tIoHL,I3HocrLI, caMoho, qrctoho,
Ayxro, KpoTKa [yI]Io, xeHo y3Br.r[reHa,
Ja caM 3a Bac, 3a Bac. ja car'a 3a Bac oqo

oBI,IM [yTeM KpCTa r,r xpalaBa TpHa

rojttua nac 6ogy xeJbKoBaHe 3Be3Ae
a 3a HaMa, Aole Peq je Eorocrnpua,
AoK HaA rreJroM caMo MJreque cra:e jeege

128
XVII

Jleua xeHcKa LIMeHa,

Peuara, OSenuja,
L{equr, Arpa$ena,
n Jereua, u Knenuja;

I{MEHA CBETJII,IX JIAXII,

u ny1asu r.r MLIpIIca,
rlMeHa 6ora, Ipaxfi,
u cro6ojuora rprca;

rpo: nouoh Harxflx uohr,

Kpo3 TMT,THCKI,I OAap MyKOBa,
Balla ce [ecMa Tor{pr
y Br.rHcKr.r pr,rraM 6yroua.

Jeguucrno Baue [yme

LIBaUIa MeAHa 3HarIeE,a
BeApe u 6raxe rMyrxe
cBlrx Ha[IIrx Hao6ra.rerLa

729
 I

XVIII
Ocuejax cBaKI,I Jbyro nJIaHe,
a cBaKa pe.rje Kao flyruKa
y Halxe rpyArl pacrpraHe,
y Harxe cpqe 6e: oAyurKa.

CrrIlsarvro 3eJIeH MI.Ip n[IBaAa

r{ Ar{M ofTLLIIUTay [naBeTI{
u 6yjuo 3prbe BrHorpaga
r.r 3peJry ryry Mopa, ileTr.

flra.reN{o xy6op ropcKl,Ix BpeJIa,

lr MaxoBpIHy y za6uru,
KaA IIOCJIe CBpXe TyXHIIX Aena
IIE3HEMO qI,ICTE CY3E JII,ITI,I.

Ho uurge xpaja uameitr 6ony

y 6yrapeny rI y3naxy,
HeMrrp je cruvau anKoxoJly,
a orarL, ofalL y MoM Aaxy.

- Ocuejar cBaKI{ Jbyro IIJIaHe,

a cBaKa peu je KaHo [yIIIKa,
y Harxe cy3e pacrpraHe,
y Hatue cpqe 6es oAyIuKa.

130
xx
fiumeu AaHa turo ue cnojou rraMoM rrJratuu
r{eKaM Hyjno Beqe
Aa 3a Me ox[Br,r
xao 6orop qneha y crarneuoj qauru
HOBI,I r43rJreA CBeTa y xeHr{ r.r ru.{Brr.

Yexau BapKe craca r,r Apyra o6sopja

u ne[oTy Ar,rMa y 3rycHyTy [rar{y,
a [oK cHr.rBaM 3eJreH BrrArrK cMoJrHa 6opja
KpBaBr,r Mr.{ cpqe Ha r,rrJrr.r r.r Apaqy.

Z 6ecrpajuo cnyrr{M uorpe6 cBora HepBa

IrrTo He rrrrrTe Br.rue Ayrrre Hr.{ HacJraAe.
Ko ueceq Ha r.rme crpyjn r'aoja nepna
ga o6acne cy3e r.{ ycuyne jage.

I4.ja xnaraM oBy ryry 6es rpaHr.{qa,

n ja rytan oBe cy3e 6er unaeua;
HLr lro nohu cynqe, Hrr AaHy AaHr.rqa
sena 6orsux Jraxfl Hr,r xapqr4x nap$eHa.

IrI ja raxo rIBr{Jrr.rM, Tyxr.rM rr y3gr{rueM,

u ja raxo qpuo 6esnagHo rr3Ar.rlreM,
a Hr,r3alrro rIe3HeM ouou 6orseM, BI4ureM,
a Hl{3arrrTo cTpeMr,rM oBoM caTy Tr.rlreM.

131
 V

XX

Y oron MpaKy Mlrp[caBy

raro jeve xIIBItrLI;
cnyruajrrro
n cehajy Ha ibyry rpaBy:
a HarueM rpvy jecy KpI,IBIII,L

Y osoN,I MyKy fiyHolr 6ora

3arra3r,r pyjHa enoneja:
Hyrparul+,a KaBra r.r HecJlora
orKpr.rBa 3eneH uur aneja.

Yr'nupe Harua Jlela ryta,

ryra oA cBI{JIe lr 6apruyHa;
BapaBa Kao pocHa Ayra,
3JrarHa r,r rrJraBa rao Jlyna.

Y osoN,r MpaKy MI,IplIcaBy

cnyurajuo raro je.re xI{BIIII;
x cehajy Ha rbyry rpaBy,
a HarrreM rpvy jecy KpI,IBIILI.

132
XXI

Hohac ce uoje r{eJro xapu,

sohac ce uoje nefe nore;
lr rtroje MrrcJrlr caH o3apl4,
yupehy sohac oA nenore.

[yura je crpacHa y gy6uuu,

oua je sy6ma y qHy nohu;
[Jlarrr.{Mo, [raqI,IMo y urulxuu,
yMpr4Mo, yMpr4Mo y caltohu.

133
xxII
Cserrocru uoje repe, Tyro ryre,
Kaxr4 Mr.{ cra3y xyrnM nepunojer',r
u gaj ga rpJrrrM 6pahy, rnaquApyre,
u Aa rlnaqeM, Aa nJraqeM IIo cBoJeM;

rsy6anu uora 6ona, uora 6ora,

gaj uu Aa ra3r.rM qBpcrr{M croraJll{Ma
IIo xeTBr,r rrrTo Je 3JraTrr xera MHofa,
IIo BeHIILIMa, IIO CHI,IMa rrpoflanllMa.

Hrraga Burue nehy cpecrr oHe

6naxeue oqfi camapcrux 6aqeua,
nu pajcru ocMex rrJrarrrJbr{Be Magoue,
Hr.r KpoTKo qeJro, Mylpa ycTa HeMa;

6orsHa na xojoj :aupaurenoj IdecrI,I

usry6uo caM ceHKy cBora [yxa;
r.r HrrKaA B[rrre, Hr.rKaA nehy cpectr
ycHe HexHocTi{ [paBrIeM Mora yxa.

14 axo o6rar yApe rycroM KpyrroM,

a Kpyra jana crerue crporr4M rnoxler,a,
gaj un, o Buurmu, [ryMcKr4 xnaA ca Kny[oM
r4 Br4HorpaAe ca Ao3peJrurvr rpoxfeu.

134
XXIII
Kyg rog norJreA 6aquu, noHrIxeHa r{era;
KyA roA my6ar cKpeHeM, norp6rseue uruje
Ycpeg MeKe rpyAr{ porcKo cpqe 6uje,
a oA neAa cyHr{a focnofa je cnena.

fge je BeApa Bepa 3a noHoc npofleJra,

I{ MIrIIrKa, LI MO3aK, Aa rpaAlr, ga CUr,rje?
Y uosHor'le BeKy HeMa Onopeuqrje,
raue jour r,r3AaxHy aorure6uuqa 6era.

Cauo [r3 cBor Ay[Jba cKprrrr,r uranrarr cJryrLI

KoJrr4Ko je naxra y BpenoM coHery,
KoJrr.rKo je nrava y nujany cMexy;

a AoK rzurhe rapKa y jeceuu xyrll,

cHr{BaM 3racJrr.r r:aujan nary CynqoKpery
I,I rJrac 6ora nyguu [JraHr.{HcKoMy exy.

135
XXIV

Aro .{exna xr{Brla crpeMLI y raj nr.rc

6Hhe ga Mr.r cnyrr.r 6era cHosu\erra,
rtJr crpaBa Apyrr.rx cBerJIL{x o6janrema
Ia
KpyHr.r Kao 3opa Bo3HeceHr,r KJrr{c.

Y:anyg r.r3naHy: ,,Ja caM Eunuruc".

Ha uerraupue qexlbe I.I HecraJIHa Mrbelba
lrTo r{x Myqr{ rrcKpa JbyTa HecTplJberLa
6aqa raxuy ceHKy saroHe:rnu [uc.
14ja rylruu re6e, yganeuo Cero,
gaj uu MneqHy rsy6an lE3 cBexera Hegpa,
Bparr.r rrJraxo cpqe my6aBHo I,I 6eno.

A xag MnaAa Ayrra rpepoAr.r ce BeApa,

rpnr.rrrr hy xpugn r.r ropcKe Korurype
KyA rnaMeHe or{rr rpo3Hl{qaBo 3ype.

136
xxv
Xohe JILI I{Ko KaA Aa cxBarLI
3a[rro ce 6ory raro jagau?
Oq ueca uoja lyura narlI,
s6or jeAHe xene ja nponagaM

Mecro Aa ocrax y cBoM craKJIY,

n:alox Ha cBer MJIaI II 3eneH;
a caA Mr4 pecl{ y roM naKny
HeBr.{Hy fnaBy TpH L{ rIeJIeH.

3a cy:or'a cy3a xyAI{ rehu,

r4 Tyry TeITIIIM TyXHLIM CIOTOM;
a cra je HaAa: jegnor'a pehu
xr.rBory, cBery, Haarl - s6oroN,{.

137
XXVI

fiox ua ILy MlIcnI,IM, ja culasuu c YMa;

Ha AlrBHy r{eny oHa TprII,I KpyHy;
3a rroKJIoH rpe6a 3anaA BeJIeyMa,
3a cy3y 3ByKa HaAaxHyry crpyHy;

jep ona xr.IBLI TeK rocloAcrsoN,I 6rtha

r.r pr{rMoM KpeTa, upToM uapeBaba;
rreua je recMa rpajuna otrpuha,
a rLe3r{H [orIIeA ruju ruyrutaj rpama.

Cxpouny 6ennuy HexHa nopIIeJIaHa

rprje y cBrlnr AyIIre Kopr6anta;
lr 6rary xaJlocr npoJlerlbllx 6nargana
rr rrMe crpacHe tyre: Brajonanta.

Ar suuna HeMa 3Har{al lbeHe cere

Ko y3Aax cHeHIr sa ty!ur',r o6larovr,
Ko BeHarI qseha Iuro ra nohn ulere,
Ko rrllcro cpqe Iuro ra npe6arra JIaKoM'

Aro ro HL{cy }LeHe MeKe pyKe

u fycTe Koce MI,Ipuca u xeJl,e;

138
KO luyMe Jrr,rcHe 3a cBe cJIaBoJIyKe,
Kr.rre r{ BeHIII{ 3a fljaHO BeCeJ[,e.

Ho raxo [anr{ cByAa [JIaq I{ [JIaMeH

rpos nehane u qeMep 6ogpux cnvKa;
r{ rLeHa cr4ila - MpaMopHLI je rarnten
y xnagnoj ryylrr Ko ycpeA 3BoHI{Ka.

739
 I

XXVII

fiererMeceqa urro ja cu\ox c yMa;

AeBeT Meceqa IIIro oA cpl{a cyHqa
cpqe r Mo3aK rlpeKo ycue 6yuqa;
[eBer Meceqa Eeca, r{ygHa KyMa.

He naururr,t cAu urro roBopLIM I'I KaxeM,

cpefir.rHoM Tpyra flpeurJla MLI Je [I{JIa,
a MI.IJra xeua (HexHa BI{JIa, cnuna)
Hehe lre BI,Iue [paraHoM I'I flaxeM.

Mpa.*ra cy oBa qeJla HI{cKIrx 6plrra,

roAJra paMeHa :rp6mena oA paAa;
cBerJrocHa 3eMJ['a rge Jlenora BnaAa
6exu y raMy nopefanux KIbI{ra.

VI6raras rtl.r je oraj ycxu rro6yc,

a xeJba pytul4, Ko I,I3 CIJIHa TO[4,
ryrvr6e ca y flpax o6opena crpofla,
HeHaAaH, cMpraH u ognparaH o6yc.

Ye:nyhe 6uru Mnagu u Bucoru,

xrerr{ u trlohu caMo cl4nHe crBapII,
u 6urn illtBrr,6uru rocnogap[,
14 [naH[oBarn, v 6r4ru gy6oru;

140
Jby6aB 3a qeAHr{ xrrBor ca3prlaBHr{,
3a oKHO Ay[re Ha Mr.rcTrrrrHy IIyIIKy,
3a rperxHy Jby6aB Ko Ayrxr,rHy KyrKy,
cBe ce To fy6r.r, rr y MyKy TaBHr,r.

IrI y roj nycroj 6esuagexuoj crygu

[ocJreArLa j oiure caMr.rnocHa r,rrpa
rpoa onaj xr.{Bor nporo}beHa rr4rpa,
3a rrr{qe llpange, ro je: 6uru tryUr.

141.
 1
I

XXVIII
fony6rse nepje I{JILI KpI{JIa Jlacre
He Ar.rxe cBeTy BI{IlI{x [epcrIeKTI'IBa
xo 6op6a Myxa rag y r'.rohna AI'IBa
og rpajme KaBre orpoMHo nopacre'

Tag ou He Kporlu JbyAcKI,IM cro[aJII'IMa

r,r caM je nrauru Hero rycrlr r{ofiop,
He cTpalllu l+efa cTpeJlavlil[ TOIOp,
y ruenuoj MI{IuKI,I ueg 6oxaucrBa I'IMa.

Og nyue KaBre cpx JyHaKa ryua,

oH BaTpoM IJIaMTI,I ycpe[ XapKa oKa,
a 6on gy6ora rpaBl{ ra BI{coKa;
oH rpoMoM rpMlr rAe cser Hffsa MyIIa'

OH rpo6na ra3LI ropocracHoM cronoM,

Kr.rqMa je rnoxfa HecJIoMJbeHrau cry6orra;
guj artranr KpIITII cnoj r.rr',r 3BepcKI{M :y6otvt,
a rBpAo reMe xpBe ce ca crporloM.

An calro rsy6an pecKocr Koce

L{Ma
r4, Kao nogna [aluna Caucoua,
yMr{nHe xeue gocrojH}IKe rpoHa
cnnagajy ycpeA IIeJIoBa y Koce.

142
I

IrIgor [pa3HornaB TIecHLIK cByAa rpr{Ka,

rxro y cHy HeMa, [I3BaH ce6e rPaxu,
ca6paHa Bura xemsa g6rmcxux APax[
3Ha [a je florecr - caMo ApaMa rprrKa.

143
XXIx
Ysanyg MyKa Mr.{urqe rr yMa
II3 OBOr MO3Ia HeIITO Aa r{CTI,ICHe,
r.r3 oBe flJrorr{ ga gy6oro Bpr,rcHe
3eJIeHa my6an [oJbaHa r{ myMa.

Beh rao cna3Myc 6o"nua MeArryMa

ruro seh He yMe cBecHo Hr{ Aa fl]rcHe
3rpr{eHa sex}ba, Haga roja Kr{cHe,
3ypr y rlpry rpeKo JbylcKor [pyMa.

Irl qorle rreKa 3opy cflacerLa

y cMpTu rIBeTa, y cy3r.r coHeTa,
na 6elu jacryr uohsux KBalrerra,

KO HeKa rI{IIKa, BI,ITKa BL,IOJIeTa

y rIBeTr.r 3HaK Aotnalrerba
cJra3r.r
rnoja, o Bluo, Tr4xa clrnyera.

144
xxx
3eneny rpaHy c ryroM xyra ooha
y KaKBOM CTapOM CTIJLeTCKOM [epLIBOJy
cam,apr.{M c MrrpoM AoK ce gyura uoha
r{ BJrara cHoBa xBara gyury N,Iojy;

ar rrexrba gpruhe Kao [TLIqe roJlo,

KO [JraBa fiecMa Haulo [peKI{HyTa,
Ko HeKo 6nego u 6eauaguo KoJIo,
ro 6ocu npocjar ua n6 rycra ryra

Cna rsy6an r'roja ycpeg qecre KrIcHe,

r'roje je cpqe oA ceAaM KoMaAa;
rroA cBaKr.rM MaqeM jeqan TIJIaM Aa BpLrcHe;
Hag uojmr,r AaxoM MpaMopHa rpoMala.

Trraypne ce MLIcJIIT pecKa cnerna 6oje;

KpB y MOXAaHe, MO3aK BaH Aa CKOrr[;
nag nojurta MpaKoM cenajy rer rnoje,
ryfuncra xeHo, caMI{JIocHe oql{.

145
 II
I
I
1

XXXI

C panor'r y roM cpl{y, TaMHy n gy6oxy,

c rajnor'r y roM rpy[Hy I{ rpoKJlery 6Iahy,
ca 3Be3AOM Ha rleily, Ca [IcKpoM y oKy
ra3r{ cra3oM BapKe, MprB[ Yjeruhy;

clvrpr je rnoja 6y6an flpr cBaKoMe KpoKy,

crrtpr je y rBoM nhy, y tnojertay nnhy,
cnpr je y rBoM Aaxy, u y mojeu 6oxy,
cMpr, r{ cMpr, LI cMpr y Hagr,r u Orxpuhy.

IIIro ru BpeArr roJler y co[crBeHy.IyAy,

rxro T[r Bpel{lr BoJba I,I BOJIe[Le Cleno?
Cpqe 6uje, nnyhe [rure y3anygy;

rre,6es xrajge my6uur cne go6po I,I JIerIo;

Kao cBeJrr{ Mr,rpuc y par6ury cygy
uoru6a y re6n neB [ITo cI,I ra reflo.

146
I
i
I

xxxII
Ilonope! Mope rloBpx uoje rJIaBe,
r.r 3JrarHe pI,I6e ganorrl oA Kpl{crana,
ja nurau rge je Mece.MHa nara
r.r rAe ce fopcKI,I xopLI3oHTI,I tIJIaBe.

3opa je nyHa HexHe jacue crpaBe,

a Mr,rcao je - 6ucrpa, JIelHa - craJla;
He 3aHI{Ma Me CKaJIa, HI,I ClpIpaJIa,
Hr.r qecrr,r ogpa3 ysgpnaHe jare.

Cpqe je cBera rnoAHo Ir gy6oro,

a rroBeK cJIoMJbeH rlo[ TexlrHou ue6a,
a xr.rBoT Kpr.rJra BI,IcoKo - BI{COKO.

He6puro xeHe, rrpecl,ITocrl,I re6a,

o[ pr{TMa Mr4cJrr,r 3aAr5a cfloHa [yqa,
a cpqe ryqa, 6iino KyIIa, Kyqa.

1.47
 t
I
l

XXXIII

Hohy KaA xapa 3par{Hl{ yxac fora

He nJraruu cMpT Me [yIIIbeM HIITLI [paCKOM.
Ha xnagHy nory, ca 6eurhytuor',r MacKoM
3a3r,rBaM Ha ce rpoMru 6llq finora.

Jep ueue unje crpax oA rrlx crpaxora,

rag 6ux seh xreo JIexar[I ttoA AacKoM
y3 qeTpr,r BocKa, 3acrpT ca AaMacKoM,
roToB 3a xyM TLIK HeKOr TLIXa IJIOTa.

Mojje onaj rojn noroj vexa,

gor'a
jep urro he ueuu cyHIIa u rraecequ?
Y crpora Bpara caMorHa r{oBeKa,

Jryflalll, cBoJe I.IMe pequ;

Tr,r KoJlr
lra aKo Hucu Cupr, uru Jby6aB HeKa,
oAJroxu 3BeKlIp, BpaTI,I Ce, yTeII[.

148
XXXIV

[y6uua cBera My]boM rrojux pyxy

orKprrBa 6naro xr,rBLrM 6lecrou Kpera;
:uuja je rajna y cBr.rnHoMe crpyKy,
rnoje cy ovu 6ucep oq n6 cBera.

3uageur lu 6eler orrba, 3Harrr Jrr,r MyKy,

ynponaruheHa qapmle coHera,
KaA nyAr.rM 6arou crelroqfirle ryKy,
a cpqe [JraMca r.rcKpoM cynqorpera'?

flpcteu je nevau y rr.rM Burr,rqaMa,

MysrKa nyHa y ToM rpcry fr.rlKoM,
a AoK Te AparaM HexH[M Kr,rTr.rrlaMa,

TI,I MEHE JIOMIIII AJIEMOM I,I IIIIIIIKOM;

lra KaA roA JrylbaM uohn cnora yua,
HaAa MHoM 6nucra cyMnop Aparfix rnyMa

149
 '

XXXV

O llpenucora, Ilpegy6ora,
HaBr{pe Baura Ayrra rycra,
u na caSupe Bamer oxa,
r.{ Ha cpAarrrqe Bamux ycta.

Barua je gyua cBera, crpora,

a cBaKa Baura recra KpaJbcKa,
ca ycHa roje gnue Bora
6eceqa rer{e Ha[3eMaJbcKa.

Morflrsa r,rJrr,r BoJba cKpoMHa

KpyHa je Barue yMerHocrl,I.
A rpos ulbr nexna reJla JIoMHa
roclolcrBo BLIAI,IM Baure Kocrl{.

An go Bac neuau urare gohu

3a ryr{Hr.rM 3BeKoM uojux pLIMa;
jep uecro Bavr je (cyrpa Mohu)
Ha cpeAoBeqHr,rM [po3opI,IMa.

Xlagne cy oBe petII,I Jlele

KO ycpe[ cHera MpTBe rr{Ile;
aJrr{ cBe Ay[re 3a Bac crpeue
r.{ Kruqy Cnerry 3axBaJIHI,Iqe.

150
Hero 6ux xteo (uucaM Bi,Itrre
rrreMeHl{r Bpaq y fiy6ponnury)
o6ecrrapuar Bac nonpx HI4IrIe
un upu6ur: Ha 3I,IE Be.Iny Cnury

151
XXXVI

Y ruru cBerJra cJIaBHa Vlza6er,a

rtpoMllqe c nraurhy yrexe L{ MarIa.
Ca xpyuor',r:ne:gd oKo rlucra rrera
xpo: rtaoje cHoBe 6ecupruo Kopaqa.

Ilaorue, qnehe KyAa HoroM cry[a;

laoMe, qnehe ua 6oxancxoj cra:u!
Hexa je r*,tupnc, ner je pacKorx cKyna,
KyAa roA cro[oM HaA3eMaJbcKoM ra3I,I.

Jep gpava uBera KaMo nouleg 6aqn,

jep cnara pevjoj crpyju, crlarKa u)ua,
ra jep cy lbeHr My3I{Ka KopaqIr,

a rrryM Tr,rx Hory HelpecTaH xo3aHa.

Y ruru cBerJra cJraBHa Vlzaler.a

[poMr.{qe c nnaurhy yrexe I,I Marra;
ca KpyHoM:nesgA oKo rrllcra rreJla
xpo: rtroje cHoBe 6ecrrapruo Kopaqa

152
xxxvII
Ovajno Harue 6orosalLe
3a y3aJryAHou Tpe6usoHAoM,
r,r y3ALICaBe, I{3AL{Ca}Le
3a Jrelur{M rpexoM lr Porougott.

Upse y ruojoj rpeiuuoj rpyAl{,

nanajy xr.IBIIa sa o6larou,
rreMy KoMy [yllla 6nyuu
r,r
KO CJrela BaTpa ITpBLIM uparou?

Bes Bora n 6es ugeara

JryrLaM y BapKe ocBeTnerLa;
cra6a je uoja caBecr Mana
y rpacKo3opja uosgpaBrben'a.

VI ga ue 3Byr{e Bo[ocKoIIu,
6uo 6ux u ja nygcro KpAo,
ryqajy uojn rprn 6oqu,
jep ner',rup KprIrI{ xao 6puo.

153
XXXVM

[auac Me AaBr,r reruro ue6o

ca Her,r3Mepuuu o6laquua.
Ca .rexr6e rperrrHe ja upose6ox,
a caA Me 6lrje qaxg r,r 3r.rMa.

Ha qecru cy Mr.r 3aocraJre

y rr3Ar.rcar6y HaAe Kr4cJre,
a Maure rxTo cy Ha Ayx rraJre
CTI,ICJIE KO HEKE XEJbE CBI,ICJIE

Btrj ajy rycrlr yparaHlr

r.r Aepy BoAe [yc"ronr{HoM;
I,I He 3HaM KaAa AaH Ce [aHr{
Hr,r Kala MyItra [JraMca TMrrHoM.

- l4laeua HaAe Hr,r y3Aarra

y u:ry6rseua npauaneha;
r,r ycKe cAure ny6an cama
Kao y qalrr{ 6orop qneha.

154
xxxIx
Y uojeu BpI,IcKy 6e: npecranra
Tr,rM 3aMparreHI,IM nosohuna
6yrapur'r norpe6 cBora canKa
ca seus6exru.IM crpaAarrlrMa.

I,I ro je noja ryra rsyra

rrrTo ce, AoK cTIuHO, fpellrHo pI,I[aM,
KO 3aAI,IMibeHIrM CHOM KOnyTa
ry6uu y ry3I,I. -

Ja ce ruga*t
xprrlarbeM rvrora pyjna KplIKa,
rrrKpr,rflarLer*r rrrojltx rpyAH]rx [pcH,
r,r r,r3Ar,rcalLem 6or euruxa
y cnnjy uojux rraga Cspcn.

VI6exutt Irrrypl,I cser o6N{aHa

fAe BJIaAa BapKa, Ililaq I4 Bpaxla
AoK cJryrlaM Kao jer ueaua,
Ha cTaKny MyKJII,I [JbyCaK AaXAa.

155
 I
I

[a rraoje refe cy:a Mor{u

ra:ahe cBery 6elovt craJIHo
yflaJre rraoje ryxue ouu,
6neguro nmla uleanHo.

156
I

XL

flo rycroM, craJruoM Aaxgy,

osor\,{
rrrTo fHycHo [JbyrrrTLI, qypfl c KpoBa,
ja ryrau rHeBHy WarrHy BpaxAy
r ey6orvr rprr3eM BpeJra cJroBa.

Cne xap.re Morpr,rM gneruy 6egy:

xery I,I cy3e ruTo ocyrrrr4x,
r.r rpaHe y roM ApBopeAy,
r,r Bpr,rcqu cTpacTr,r rxTo yrylllfix.

14 goue nylLaM ynr.rrlaMa

cpue Me rr{rrrrr.r Kao KaMeH:
AoK cprreM Mo3aK ce6e caua,
rJIe, I{3rapa Me BJIaCTI{T [JraMeH.

- Ar osa xeHa rrAeaJrHa

rrrro rreMr,rp Ayrrre )KyAr.{ crprr4,
r{Ma y jarratr oxa craJIHa,
gy6oxu, Kpyrr,r orarb cMprr.{.

151
XLI
(Y pycrcoj 4prcau)

Benuxu Ayure, aKo y roM cJIoMy

cKprxeHe KIrqMe I4 cBI{Hyre urtlje,
rpqr,rMo [ecTI,I [paMa HaIrIeM AoMy
c 6peueuou rtpHI,rM Har.ue rpareguje,

I,I AKO CBETOM MII HEMAMO JIEKA

3a Harrre rpygrr xjenor'r pa3AepaHe,
Beruru [yure,fiouraJbl{ r{oBeKa
3a pacflnaKaue, flporrane Cnanjane.

Ocno6ograoua paroM unra 6ynou,

oA oBor crr,rAHa rl,IpaHcKora r[ta,
yjegunrarera MylboM LI caMyHoM,
rJraBHor jyuara KpBaBIlx [oABI,Ira.

3a saure AyIIre flpexeqne 6oxaHcrBa,

3a cBerJle HaIIre MI{CJIIr, Cpqa allIcra,
Tnojy 3nesly, Cynqe Cnaca,
norrraJr,r,r
Pycrora Xpuc'ra, cranjancxora Xpucra.

158
ISera rxro Moxe Aa r{oBeurrBy BparI,I
caBecT I,I HaAy Kao Mar{ II Harla[,
mto Bepolr yr're my6ar Aa ro3JIarI,I,
u ga o6acja 3aMpaqeHr,r 3anag;

na [a HaM gage 6naro KnaAeHarla

:a 6arcau ycHe, tta Aa KJu{KHe jaqHr,lx
c 6erzHou Ayrre cMepHr.{x MnaAeHarla:
Clo6ogau CnoseH - vttl.r cBecraH paAHr,rK.

159
XLII

flyue [rro Br.rAr.rx Kpo3 rrpo3r,rpHo cpqe

tro[He u nonoh rr.rojlrx cnyrrr,a pa3Hlrx,
Tr{ 3Harrr qa 6uveu Haua rrrro ce fpqe
3aHOCHy [pOJreT Her{3MepHO Ka3HLIX.

Tn uoauaru KpBaB r,r crpacrBeHr,r floJler

HeBr.rHlrx qyna )KyAHux Harnpocropa;
rrr 3Harrr na rerrrKo gan hy ABa oAoner
ny6anu uryMe r.{ AaneKa Mopa.

Tu sHaru Aa Apara rraMr.r Ha Ocrpry

ur.rBJLe [yqr.rHe ycpeA rnyBe KyJre;
a ga hy 3arryA Ha rporxHoMe IpBy
vcKaru. rteHe lyire u syu6yne.
Ho gauro oHAa AaAe qexrby 3BoHa,
Barpy rrecHr,rKa, cBerJro uequjyrtra?
-r.r rJrag, u xe! cnux gy6mux Bacr{oHa,
r.{ cyHrle cy3e, [oMpuraHy yna? -
Ocehar,a Aa ce Br.rue pyKy rpyxa
go rtaoje pyKe rr3 oKoJrHe TMr,rHe;
Aa Br{rre [yma ca nap$euoM pyxa
TI{K MOta rIeJIa t{3AI4IUe }I rIIHe.

160
K lresu 6u xrela HeBrr[Jbr4Ba 6paha,
cyxlLeBr4 BeTIHII CaKpI,ITOIa CBeTa;
r{ecro MIr [ecHy ILI{Ha AecHa xnaha,
Ho HITKaA jacre peuu u cycpera.

Jep ny6an crpyjr,r r,r Kpo3 one Tajue,

ny6an rrrro Ayrrre 3a AylraMa roHr4)
r,r HocH caMqy cpeA Aonr.{He najne
cJryrrLy o neroj 6onoj Bacr.roHr.r.

Cpe6po cy rsoje cJroBKe cBaKoAHeBHe

a 6ygnu xr.rBrlr.r MHoro3ByqHe Ar{pKe;
Aa caMo AyroM Tnoja Murocr ceBHe,
Ogaja Tajne jevahe oA cBrrpKe.

[yue rxro Br.rArrrr Kpo3 rrpo3r{pHo cpqe

lrogHe u nouoh uojux cnyrrLa pa3Hr{x,
Tr{ 3Harrr ga 6uvelr HaAa rxro ce rpqe
3aHOCHy MIaAOCT Her.r3MepHO Ka3Hr.rX.

t6\
XLIII

Tuuuno uohua, MJIeKo yraxeba

Ha BerreprbeMy uIyBoM Mounapuacy,
cpqeM Bac rao rr,rlny flosgpaBJbelsa
3AyIrrHO y TyIOM I{ MICTLITIKOM qacy;

MoxAa he jorure Aa ce rIyAoM Bparrl

HaAa, r,r rsy6an, u yMpJIa Bepa;
ga 6yge cera Ixro rrar,r 66ry 3JIarI,I
KO Cyxlr Mr,rpfic cBeJIa Kanonepa.

Cnarxa je uauta xag ciu ce6e napau

o 6ygyhel,Iy Aarby I{ FAaIsy;
rge pocHa AyxHocr nehe 6uua japarra,
so 6eru KaMeIr y [oHocHy 3[alby;

rag uehy 6utu yrseu Csetor [yxa,

Hr{ Apyr HI{ AyIIIMaH 6uno rojoj cymu;
r KaA he xema nahn ropy Kpyxa
y HoBoM 6ory u y neunoj Aylrrr.

162
"1

XLry

Tu ruto cHrrBarrr qecro 3ByrrHy or,rpr cnanyja

Ilrro ce cnojorra [ecMoM y6uja r.r Kr,rAa,
caKpr,rBau Ha rreny rlpHy ceH onyja
Kao BeqHy 6pury rpyAa fiauanga,

cHarpr.r[ qecro. klrayrerap yja

LI TI,r
c TyroM xyTa nrrcTa rroBpx roJra 3r,rAa,
rr.r My rpyxau rrero KyA uncao 6yja
y caMorHr,r BprrraK Ber{Hr,rx flupavruga.

I4 gy6oro rre3Herrr ynyrparxrby Jecen

rge je 3peJlo macje xyro rrJrr,r 3JrarHo,
r,r fAe TyxHo rxyrxTrr cyBr{ Jr}rcT Bo3HeceH.

I,I ca crpaurhy rneqaur ne6o negoxBarHo

ca rr,rur.IHoM Mopa lr 6nlacrasrrM TKaBeM,
u ca glfrovr, u ca gyrorra, o6eharreu.

163
XLV

fpvenu cprla 3a nujaucmou gyxa

rr 3a HaArbyEcKrrM pyjxuu oprr,rjavra!
Bevepma 3Be3[o caMrla noreflyxa,
cTpaxoTo cpfla ruTo Kocr,r u cJIaMa;

cra3e y nouoh, cra3e ras nouohu,

6esyuma pyKy Ha cauoruoj qecrlI,
hunore rajue, cHaro cBerr.rx Mohu,
3eJreHe 6acse o [pecBexoj cjecru;

y BpeJroJ rpyArr 3acraJrr,r ByirKaHI,I,

a rroBpx qera raxop oprQraue;
forrore rryAa; rpec[; oqnjerauu,
rregHlr Kpr.ruoBr,r, ny6uqe, q[rKJraMe;

6ynrro Ayue npaMa pyKoBerr,r

o6uaua, rpaMa 6yjnurta My3r{KaMa,
LI CBaKOM yJby IIrrO CBerJrrr tr CBerr.l,
I,I 3aroHeqr.r: tuffto je oao c ruaua?

Tajanmno MucJrr{, u rajaucrno 6nha,

oAceB ca 3Be3Aa y pacquanoj cBecrr.r,
ny6ann ruha, ny6anu sa6uha
L xeJbo, [pa3Ha xeJbo: nelde cecruu;

t64
6ecrpajua uohu c oHy crpaHy yMa,
Ky[a y r'ayxy reurxr BerpH Aepy,
cyHl{e 3aHoca, xJraAe cHeHr,rx uryMa,
6oxope cy3a AparoM Karoilepy;

y3Aalre ceHe, [oMpqr,rHo IIJIaT{4,

c[Hpano qexbe KoJryTrMa AI,IMa,
3Be3AaHa r4CKpO nOBpX pOXHa Apaqa,
[JraBerr{ Mopa Meby o6raqraua;

npfipoAo MJra[a AeBr.rqaHcKr.{M cJIoroM,

jyprruy ne6a y jegnoue peqy,
[oKopHa crpacrl,I, caMocraHcKlr s6orou,
norojy ce6e, cue y ApBopegy;

Jleloro cBera, I,I JIeIIoTo IIBera,

Jreloro rBapfi r.r JreloTo crBapII,
ApyMoM ryg rtaoje yMr,rparbe rllera,
jorure Mr.r rpere 6arapura floxapu.

oume nj aue yHyrparrrbnu cjaj eu,

I,1 j
xery Me 3Be3[e pofeuora cpqa,
KyAa roA, 3aHer 3ByTIHI,IM sanuuajeu,
Byrlapr{M calnaclr xunyhera Mpqa.

Cse urro joru xyguu jecy qnenra cra6ra

na jagpancKoMe xr,rBonl,IcHy xaJly
urro 6ypuo Mope nnr4 Aax[ I,I3 xa6ra
yqr,r cBr,rparr,r y crpaHoM KopaJIy;

r.roHIa cBeTe oqu HeIa3MepHe

rrrro Kao pyjHu rrJraMHLI cBeruoHLIK
cunajy 6ajue rpaKoBe 6Ncepne
na 6parcxy Ayrriy u gouahu 3BoHI,IK;

165
 HaI cBlrMe, flycrapou X\tsora
aJrr,r
rge xapKr.r caMyH MprBo JII,Iuhe neje,
ne6eca nJraBa, KoneBKy AIrBora,
ocro6oqurarrKfi Kpec Kacuonej e.

766
r

XLVI

Iby6u r.r nosuaj Kpo3 ry Barpy KporKy

6oxaucru noHop rrrro HeMa uMena;
KaA cBere uuua moje MLIcJIIT [porKy
nyryj n cJraBr.r AyrIreBHa BLIMeHa.

9ore.re Ay[re, rrpaBl,r, yHyrpaumll,

crynaj ca 6oror'r Her,r3perrHl,Ix pequ;
y 6narou Huura ru heru 6utu rarurrr
oA flepa r{ oE nr,rcra. Morn, KJIerru.

A xaga focua 6yge oupargaua

r HerasaHu 6yge joj nepenur,
ue 6oj ce ro3Hr,rx o3neAa rr paHa,
,r [pe3pr{ Hox, l,t ueuohsu apceHI{K;

Jep Ar.rBHrr MeJreM KoJr.r paHe Bpaqu

Terre ca oBr,rx pyKy uunocpla;
IIa aKo AyrrrMaH rloBerraHcTBo cMparlu,
ocraHr.r Begap. [yx je rnoja Tnpfa.

He uoxga cnr,IKa Mna[ocrl,I u l,tohu,

un jyrpo AHeBa HaBeIIITeBeM flerJla,
Ho aJreM 6recra u:r gy6nue uohu,
HO Cpqe 3Be3Ea, CBerJrO IOBpX CBerna;

167
r.r aKo cnaceu MLIJbe AeBOJaUrrBa
r,r HeKy cy3y 6JIaxeHy LI qucry,
3apa[r{TI,I heur qeny cBora farurna
ca rryKoM Mupa y 6ecrpajuou XPucrY

YxllsarIa heru pagocr rge ce crala

jegrana Ayrla y nynohn Csera
r{ Jrr{KoBaT[ pyKoM IIITO Ce CKJIa[a
y rp'{y xBaJIe :a 4o6potY }bera.

fla aro ryreM 3aHoca I{ Bepe

npogpeu y HeApa cBerora jeguxctna,
oAcycrBoM crpacrll I{ MyKoM 6es uepe
saxBaJII{ Tajnortr 3a cBa go6povuucrna.

168
XLVII

IrI ja urro eno 6esyuuo llcnl4cax

cJIOBeHCKe IIeCMe LI3 KpBaBa Cpqa,
He 3Hagox pehn cnoj uajlenruu BpI{caK
r4 orpoB HaAe Irlro y MpaKy rpqa.

Jep omprax [a cy mpactu npegy6oxe

3a cJraTKe peq[, yraureHe cnyT]be;
a Aa HaM xeJbe, o6ravne, BI4coKe,
He crr.D{<y Spyle HIrrIr cKiIaAHe nyrrLe.

Ho raga cKopo [aHeM Hay3HarIKe,

u 6ygeu HorreH Ha Hec.rIaBHy oApy,
npecBerne 3Be3Ae KO rlpecBere 3HarrKe
y MoMe oKy yracHyhe uogpy.

fle.{are Kpcra 6eeuueny rpo6y

rtaoje 6naxeHcrBo KaA He 6yge uene
urr{Jra he rpuru rIJIaMeHy yrpo6y,
a rajuy cMprLI KJIerBa jegxe xeHe.

1,69
XLVIII
14 raxo AaKJre y ro rpo3Ho BpeMe
npoxlrBex, [arHr{K, uegahe TpncraHa;
ua cjajaH rpcreH 6aqux aHareMe
rr flocTax pyrnoM [eleJbacTr{x AaHa;

atu,VI3oilAo, rlBere 6er,nx pyKy,

orrpocrr,r vroje nurerumo jyp rro3Ho,
3aMepr,rT nervroj [naMeHoMe KyKy
BynKaHa cpqa y ro qo6a rpo3Ho;

Jare Jolx MoTpr.rM KpaJ roHocHrrx ABepr,r,

Koruyro [Jraxa, [oKJre xr,rTarrr rpaAy,
y3Berr.rrraHa cprleM cnujy hepu
3a JbyAcKy 3aArLy ra uajnenury nagy.

I4 gorne raKo 3a AocalHrrM cronoM

peAaK Ha peAaK Myr{eHr,rr{Kr,I HIDKeM,
c[oMeH TBOr [axa crBapa alocroJroM
n ja ce AyxoM KpaJbeBr,rHr,r Ar,rxeM.

A ur uno cMerrrKoM npelau polcKy flarrLy,

HecaBpmeHr{ ctsr.rpqe Kr,rMaepf a,
3a BerrHocr re6u ja Ao[eJrr{x rpar}Ly
ficr,rK Mofa pyfa - JraHarI MOra epra.
TOTOBOP
O TI4HY YJEBI,IEY I4 OBOM I43[AIbY

flecHur, npo3HI,I ilIlcaq, eceJllcra, KrLI'IxeBHI'I

Kpr.rrrr{ap, uy6ruqncra u rpeBoAI,IJIaIL Tnu (Anry-
muH) Yjernh je pofen y Bpropqy, 5. jyna 1891, a
yr'apo je y 3arpe6y, 12. noseN,I6pa 1955. roguue. flo-
rrraBrrrrr
r.r3poAHora Bpropua, rge je flpoBeo AerI'IIb-
crBo, rpeKo Zuorcxor u MarapcKe, y xojoj je sa-
Bprrro ABa pa3pega rpalaucxe IIIKorIe, Yjenrah je
crr.rrao y Cnnur, rge je ym,Icao Ir 3aBplrr[o KnacI,rq-
uy ruuuasujy.l4axoje laro r ycnerrHo yrlro crpa-
He jesnre, HeyMopuo tII,ITao, ou je, IrnaK, Haj6orsn
[r3 MareMarIIKe, ulto je carrao jegau oA MHorux
rberoBr.rx flapagoKca. Qunoso$crra Qarylrer y[]I-
cao je y 3arpe6y, 1909, gatuu HacraBJba ctygnje y
Eeorpagy, a 8. HoseM6pa 1913. nehje y flapnry, rqe
lpoBoALI cBe BpeMe flpnor cBercKor para, ceM
KparKor 6opasra na I{euamy noqerKoM para I{ y
Jlongony y Majy 1915. rouune. Og orto6pa 1917.
6uo je crlIrIeHAI,Icra IlpHotopcKe BJIaAe.
Xpoxuuapn cy sa6enexfiJrv aa je rpunyr xau-
IUeH Kao jyrocnonencKl{ HaII[IoHaJI[cra, yner s6or
cnojux Be3a ca Eeorpagou. Ilpnu ttyr, Ha noBparKy
us Eeorpaga, yxarlrleH je 10. ceuteu6pa 1912, y 3e-
MyHy, rge je y rpllrBopy rpoBeo rpI'I AaHa; Apyrl4 ryr
je yxanuren, lloHoBo Ha [oBparKy lrs Eeorpaga,6. 4e-
qen6pa 19I2,y Cper'acroj Mutponuqu u y sarpe6au-
KOM 3aTBOpy [poBoAI4 IIrecT ceAMIrIIa, a y CIJI]ITCKOM

113
3arBopy je og 3. uaja go 3. orro6pa 1913. roguue.
Xusr y llapusy (1913-1919), y Eeorpasy
(1920-1930), y Capajeny (1930-1937), y Cnnr,rty
(1938-i939) u y 3arpe6y, oA 1940. uo cMprLI.
Yjenuh je sactynnen y a6opnuxy jegauaecro-
purye Xpaatucrca ullada nupuKa (1914), a o91912. y
cpncxoj rrruxenHoj repIIoAI,IqI{ o6janno je na cto-
Tr.rHe reKcroBa, yrJIaBHoM y cJleAehuu ny6nnKallll-
iaua:,,EocaHcKa BLUIa",,,3a6aBHtlr",,,CptIcK[I
K}},I{XeBHL{ uIacHuK",,,Mucao",,,X[[Hoc",,,Bpe-
Me", ,,3era", ,,Ileronuc Mamqe cpncKe", ,,Llgeje",
,,CBegouancrBa ",,,TproBltucKll",,,ffpaB-
rJIacHIrK
ga",,,f[orr4TilKa",,,flperreg",,,flpocBera" I'ITg.
flpnu 6poj vaconrca,,CBego.{aHcrBa" (1924-1925)
nocseheH je Yjenuhy r beroBoM geny. HaqpeaJlr-
crr{ ra flpouralrlaBajy aa cBor Ilperer{y Il AyxoBnor
MeHTopa. Orpyxen je necHuquMa cpflcKe KIbI,IxeB-
He aBaHrapge. 3a xllBora nocraje cJIaBaH, [ecHIrIIlI
uy nocnehyjy neo're, urua croje floruroBaolle, ailvI
Kao KoHTpoBep3Ha JIL{TIHOCT, [yHa [poTUBperIHo-
cTr.r, r.r3 a3lrBa II H epa3yMeB arbe rtranorp af aHcKIrx qu-
cTyHaI{4.
Crojy rpBy recHl4qKy KIbI,Iry, Jlenerc cedpa
(1920), Yjenuh je notnucao I{MeHoM Anrycrnu, xoje
je racnuje, reh y Konajnu (1926), cKparl,Io y Tun,
anu je y pa3nI,IqI,ITLIM cpeAI{HaMa, 3aBIIcHo oA Tora
rge je xr{Beo, y Beorpagy, Capajery, Cnlury tllu
3arpe6y, I,IMao LI pa3nI,IqLITa I,IMeHa u uaguure: An-
rycrr.{H, Ayrycruu, Tlttt, Tuuo, Tuu goxrop cBI{x Ha-
yKa, r{TA. Caua oBa qLIIbeHLIqa, Ha oq[rreAaH HaqI{H,
noxaayje ga je Yjenrah y ce6ra o6jegunarao BlIrIe
LtuuHoctltu, na je y roM cMI{cJIy Ir IberoBa noesuja
cJroxeHa, Builre3HaqHa, ugejuo I4 ecrercKl{ rInypaJII'I-
crrrqKa, anx y ocHoBIl KoxepeHTHa. [yx jegtlucrra u

114
IIeIoBLITOCTTT il Je[aH HaAaCBe r.rHTerpanrrcTr4rrKr4 rro-
rneA Ha cBer rLeHa cy uaj6urnuja cnojcrna.
llyr Yjenrahenor pa:roja u npeo6paxaja, raro
rLeroBe JrrrqHocnr raKo r.r uoesnje, no cBeMy je oco-
6eu; npe cBera 6uo je HerpeABr,rAnur. Hr,rje cauo
MJIaAOCT IberOBa IIyHa 3arOHeTKr,r I{ [pOTr,rBpeqHO-
crl,r- flecHr.rrrKr{x, Srnoso$cKrx, peJrr.{rujcrulx u
loJrr.rrr,rrrKr{x seh je raxar quraB }beroB xnBor r,r
-
BeroBa noeeuja y cBeKoJrrrKoj yxyuuocru. Irlaro je
ce6e ogHaqaBao ,,KaroJILIKoM arel{croM", a y reKcry
,,Mpcro Ja" Kaxe ga je ,,ynjepeH KoMyHr,rcra" - [rro
ce Moxe [poryMarr[Tr{ u Kao cnojenpcraH recr np-
KOCa - peJr[rrro3He TeMe r{ MoTr{Brr rr Te KaKo ce
jannajy y meronoj pauoj nrpuqrr, a y HeKr.{M rpeHy-
rlr{Ma cy r{ AoMr,rHaHrnra. Yjeurhena pemrruoglrocr
uuje Qoprr,raJrHa y rou$ecuonaJrHoM cMr.rcny reh je
cyrxrr.rHcKa. ILerona paHa nr,rpuKa Kao ga je npo-
porlKr.{ HacJryrrrJla crpaxore Beluror para, aJrr.{ He
v.BervKrz^ ncr,rxoJrorrrKr.r rrorpec rr flpeoKper roje he
y llapusy Aox[Berr.r r4 rrrro he rs ocHoBa npoMeHr.r-
TII rberoB xr,rBoT I,I oAHoc flpeMa cBeTy.
flecuuucra y noeeuju, ca HauralreHr.rM Tparflq-
suu oceharreu, Yjeruh je, xao rpuraAHrrK Yjeger-
rLeHe Harl[oHar[cTr.rqKe oMnaAr,rHe, rLeH [pBr4 H[e-
oJlor, 6yurorunr u naj6op6eHnju vrely ceojllu ca-
[yrHIrUI,IMa. ILerose Be3e ca rrJraHoBr,rMa Mnade
Bocue Br,r[re cy Hero npujaremcre. flpeg 6alras-
cKe paroBe on je Ha crygnjaua y Eeorpagy, arr4 cr4-
rypHo u y naxnoj roJrr.rrr.rrrKo juucwju. Taran rreroB
paA, rIyH 3aHOCa r4 rroxpTBoBarra, alill vt AyxoBHe
cHare r.r 3penocrlr, r{3a3[rBao je nogo:pe[Le y cny-
x6euou 3arpe6y, flocJre cBaKot rLeroBot [oBparKa
us EeorpaAa, rrrro he ra r,r AoBecrrr Ao 3arBopa r{
rrporoHcrBa. Kao 3acrylHr4K xpBarcKe oMJra[r.{He,

175
OH YI{ECTBYJE HA TPI,I6I4HAMA 6EOTPAACKIIX JIITCTOBA
,,flujeuout" Ia ,,CroBeHcKLI Jyr", ralaxyhu ce sa je-
Ar{HcrBo Cp6a u Xpnara.
Yjenuh ca MnaAI{M xpBarcKLIM [I'{cqIrMa capa\y-
je y ,,BocaucKoj BI,uIu", xojy ypefyje [uuutplrje Mu-
rpuuonuh. 3aqunneu no6eqaua Cp6uje y 6anrau-
cKr,rM paroBtrua, oclo6olerreu Kocosa u Crape Cp-
6uje, on y ,,BocaucKoj nullt" ca 3aHocoM I'I ogyue-
BJberL,eM nI,IltIe reKcr ,,I4crtyl+,elFt:r^ 3aBer". Y umort't
qacorucy no3ApaBJba uojany KIbI'Ire Huxonaja BerpI-
rralrporuha Eecede uod lopou, BeJII'Iqa olrl'IMI{3aM I'I
BeApLIHy, a oIUTpo ce ycrpeMr,yje nporun recl'IMII-
3Ma r4 AyxoBHor r"rronyha. Os nurue: ,,Ja caM cpehan
rrrro ce u uaHac, y oBoM ro6oxe ouajuornr u{ery ero-
ucrl,{qKr,rx yraKMI,Iua I{ HerInoAHOr BaJKaI}a, II KOA
Hac Ha[Iao y n[r{Hocru r. Beluuupos[ha uonjer ro-
ju je snao Aa HarJIacII rsy6an ra oIITIrMIr3aM, BeJII'IKo
3HarrerLe xrrBora u neusujepuy qrajeuy gyue." Yje-
nuh, nonyr Cxep.nuha, Beruqa rylt jynarurna, 6op-
6e, euepr{e Lr 3ApaBrba. Iluure o fynqynuhy u Jlyju
Bojunonnhy, Crepnuhy ra Crojauy Honaronuhy,
I,lnu Bojr.rxonuhy u fahmtosuhy, Alercn Illanruhy
u Murauy Paruhy, fiucy w llangyponuhy, rolre no-
cnehyje Jlenerc ce6pa. Beltlxe 3acJlyre sa s6rlu(asa-
rre cprrcKe I{ xpBarcKe KbLIxeBHocrI{ I'IMao je cnaxa-
xo A. f. Marour, alra je Yjenuh ca BI'Ilue KpI'IrI'Ir{Ke
ycpegcpefeHocrl,I I{ MLIcaoHe gy6une yMeo Aa rpo-
Ape y canpxaje, reMe I{ MorI{Be o rojuua
je ntlcao.
3aqnnmyjyha je pa3HoBpcHocr IberoBI'Ix KIT,IDKeB-
ulrx, Snroso$crnx, pelzrujcrux, coqujamtllx I'I Ka-
KBIIX CBe He I4HTepecoBalLa.
Irlrueuaga, 1913. roguire, Yjenrah us Cp6raje og-
na3r{ y flapus, Aa HacraBI,I cryguje. I'Ir flapllaa ,,3a-
6anuuxy Cpncxux HoBI4Ha" Ha KpSy luaJbe aHTo-

716
JlorujcKe flecMe ,,CnaKltgantrra jagraronKa" LI ,,Mo-
JII,ITBa I,I3 TaMHI{IIe", 3ar[M ].918. neotre ,,Pycuja Py-
cwju" u ,,Cpduju", roja :nyvu Kao MoJIr{TBa r.r [peg-
craBJba rrecHr.rKoBo rroKJrorLerbe Cp6wju, rLeHrIM
flar[baMa rr crpagarLulra. fleclra y rleJrr{Hr,r Hracrr:

[anac nJraMcaru caMo oA rpnu naj6orux

ruro cy Maqy Aaru croja rela clpaBHal
6returehu y Ayxy u y vucroj Borbrr,
6oxaHcrseHa cBera 3eMJbo flpanocnanua;

Jyve, ru ctE 6uta rraohua r,r BeJrlrKa,

r{ 3a ycHe [eue MJreKo, MeA r.r BrrHo,
AOK Ce He CKpXarue rrOA fpaAOM rreilfiKa
rpyuer rnoje geqe, Cpucxa Kparsenuuo.

Cyrpa, ca6upyhu r.r AaHac u jyue,

sacjaheru y ryxy u y xuroj uohu,
jep he cJraBy cJroMa yHyrlu Aa yrre
Kao 3opy cliraca r.r3a rerrrKe sohu.

Al'nn HoBr,r Hapog,Hr4"ru nouoc uela

HrrKaA Hehe staIrre ga rra onaj Bparr,r
IroHocr.rrr,r florneA usa xpa6pux nefa
rxTo cy 3HaJrr{ ArrBcKr.r y rroHop rJreAaTr{

Tnoje Mr.rpHo rrero rto[ flperrboM yAeca

u nujarrervr Berpa crpaBe r{ crpaxore;
L{ Monr4TBy raMHy y rnyBa ue6eca;
rnoj' je AaHac BpeMe uajnehe Jrerrore.

Mopa ga je nopas, roju je Yjenuh rperpreo y

Ilaplrry, r.r Kao r{Aeoiror, r.r Kao HarlrroHaJrHra 6opaq,
I{ Kao croneHoSut,6to ro.rrllKo rexaK qa je y ne-
My r43Bprxuo orpoMHy yHyrparxny npoMeHy. Mo-

117
 t

xAa ,,CBaKlIAaIrIrba jaguronra", [orpecHa y cnojoj

oTB OpeHOCTLI I,I !ICKp eHOCTI{, H aJ p eqI,ITIrJ e rl3paxaB a
cBy rparuqgocr ocehalra xrlBora, crBapHocrll I{
rrecHr.rKoB [ap[cKLI fipeoKper. flecrtaa ,,Pycaja PycN-
jlt", Kao r{ [ecMa ,,Cp6fiju", BI4IIIe je uolutra, KaKo
je reh npuuehexo, Hero peBoJIyI{uoHapHLI lloKnlrq y
rpeHyrKy xag je peBorlyruja y Pycuju y3eJla Maxa, a
ua Earxany ce crBapara eajegurlr{Ka Apxana Jy-
xuux Croneua. IrI gor lberoB naj6omr,r Apyr, r ro-
nr.rrr,Ir{Kr.I carryrHlrK, una d o 6 o c auaq B tagulaup f a-
husonuh Kruqe pycxoj peronyquju, Yjentlh, ycpeA
JroMoBa y eMl,Irpauuju, norurfiqK]Ix clJIerKI{ I{ Ba-
KyJrr{cHl.rx oroBaparLa, Kao Aa ce oAJeAHoM Haluao
He Ha HoRoM nyty neh ua 6ecuyhy.
Y ayto6uorpaQcror'r cfi]Icy ,,Mpcro Ja", o6ja-
BJbeHoM y qacoruIcy ,,Kplttnra", 7922, Yjenuh je
ocraBfio, y cBeAeHoM o6nury, AparolleHo cBeAoqaH-
crBo o ce6a,anuu o cnojoj uoesnjn n ugejuutnl, ru,u-
xeBHr,rM, ecrercKlrM [orneAlMa. Beoua je rpzruv-
rn ogpefeH npeMa coIIcrBeHLIM rlecMaMa I,I, MaAa
cMarpa ga januoct ue tpe6a ga ce 6anu [[IlrIeBI,IM
xlrBoroM Hero BeToBIIM AeJIoM, yrasyje Ha HeKe
MoMeHre r.r3 corrcrBeue 6uorpa$uje xoju Mory [a
yrepe jaue cnetro lI Ha AyxoBHI,I rpeoKper roju rtay
ce Aecr{o y llapnry. Karo je rercr ,,MpcKo Ja" 06-
janrren roAr,rHy II rro AaHa ttocne Jletterca ce6pa, aue-
rr.rprr roAIIHe npe Konajrue, nauehe ce rprpogHa rla-
paJreJra usr'aely Bera rr YjenNherux recaMa, xoje cy,
Kao lr rreroBe I{ctloBecru, gy6oxo 6onue. Jegna og
TaKBr,rx uc[oBeAHI,Ix [ecaMa, irajgyxa y zlwptlu JIe-
nerc ce6pa, jecre necua ,,Ha nonpatKy", crl,IxoBaHa
floBecr rrecHr,rKoBe rropoA]Ille y BpeMe flpnor cner-
cKor para. IrI ony flecMy, HarrucaHy y ABaHaecreplly,
roja je y ocHoBLI ayro6zorpaQcxa, rLIqHa LI 3ara-

178
nyjyhe orBopeua, HeKLr KpraTr,rqapr.r Br,rAe Kao Bpcry
[pKoca, rojra je y crBapr.r npKoc caMor rLeroBor yHy-
rparurber ropa3a u gy6oxor naga 6rha roje uaru u
crpaAa, aJrr4 rrnaK uraju, gy6oxo y ce6u, najgy6Jby
paHy r,r r.r3BopHy cnojy uyxy:

- Ona AaKJre crraBa y3 yMopHa orla,

uoja cnera Majxa, KpBaBil lryveHr.rr!
3a xusorou ce6pa uale otapr raorla,
AoK 3a ApyrrrM Spouror'a 6ejaxv cau nleuux!

Oue garne cuujy, uoje cecrpe go6pe,

ABe cecrpr,rucxe Myee, MaJra r{ BeJrr.rKa,
c [ylroM rrrro ux, nohe, pyjna xerBa no6pe,
KpTe IUIOTII, aJII,I KOBa OA rIenUKa.

IrI ou qarne ycHy, 6par uor ocehaja

aa 4o6pory cnoje ruxe Benuqr,rne;
a cyHqe je jorure ryHo xnaAHa cjaja;
lJraBer flanrraaquje ue6ecxe MoApr.rHe.

Ouu gaxre cunjy. Ja He sHar\.r MaJrrrrrra

Aa Ha ApyMy, AepaH, [pcToM caMr,rJrocTr,r,
Ay[rr4H cKoMHr.r JreJreK rsy6asuo ycJrr,rma
rI roKaxe 6yceu rAe r{M TpyHy Kocrr,r.

Kaga gauac, cpy[reH, HeMaM flopoAr{rle,

KaA He cpex Ha BaJry r.rcrrrnure rsy6e;
rrpeKJrr4rbeM Te, pel(r4, o Eoropoguqe,
vevry rnojeu Cuny cBe rparrque rpy6e?

Ono u:garre Yjear.rhenr4x [ecaMa, [ocJre Ayxer

BpeMeHa y Cp6uju, o6yxrara y qenr4Hr.r xwure ,rle-

179
neK cedpa w KoLtajua, xoje cy Harl{caHe Ia o6janne-
He Ha eKaBcKoM uapeujy, [I y raKBoM o6nury, ns-
BopHoM, oHe cy caga urraMnaHe. flopeg flecaMa Ko-
je vune Jlenerc ce6pa u Konajuy, Yjenrah je uantlcao
x o6janno y pa3HI4M ny6nuraqujavra joru 3uaraH
6poj necana Ha eKaBI,IqlI, aJII{ cy xacuuje v oue uje-
KABI,I3OBAHE.
flpernra upno 6utrr oj Yj enuhen oj 3aMLIcJIIr, rlpBe
ABe rseroBe s6rapre rpe6ano je ga ce o6jane y jel-
uoj, nog HacJIoBoM Jlenerc cedpa, aJII,I no rora unje
AorrrJro. Carra necuuK o roMe roBopI,I y ayto6uo-
rpaQcrurra 3arr[clrMa ]I I]IcMLIMa, uounr+,yh[ [plr
roM Heclopa3yMe ca cnojuu 6eorpaqcruM I,I3AaBa-
.{er\a C. B. I{nujauonuheu. 3a YjenuheBa xLIBora
6uno je norymaja, 1926, ulrav,rlalba Jlenerca ce6pa,
Konajrue u ayro6uorpaQcror reKcra ,,Vlcrrtr"t canje-
crll" - roju je [pBIi nyr o6janneu y ,,Carpeueuu-
xy" 1923 - y jegHoj KtbIl3rI, aJILI oH ru.rje Ha ro rpr-
crao r cnoje pasnore Ir3Heo je y nucrtay fyctany Kp-
Knerly. Yjeruh je, rao ruro je IIo3Haro, I,IMao BeoMa
Br,rcoKe [ecHLIqKe Ha3ope, LI3pa3LITO Kp[TI,I1rKI,I O[-
HOC flpeMa COTICTBeHI,IM rIeCHlIrrKI,IM KIbI{laMa }I ay-
ro6uorpa$cxoj npoera ,,VIcnr4'r canjecru". I,Ig nucua
Kprneqy ce jacuo BTIAI,I Aa je Konajua Hacrarla pa-
nuje, a He flocJle flpnor cBercKor para, Aa je, raxo
caM IIe cHI,IK cBeA oqu,,,3 aKJL'yrreH a 1919, aJII,I nllcaHa
u npuje", ll ga je Ir IIo roMe cacraBH[ geo xrsure JIe-
nerc ce6pa, roja je HacraJla y l{cro BpeMe.
Y npnoru uzgawy JleLterca ce1pau Konairuetor-
KpaJre cy ce l,r HeKe IlrraM[apcKe rpelrlKe, roje cy y
raorujlrlr LI3[aILI,IMa orKnolbeHe. flecruxos 6eo-
rpagcKr{ r{3AaBar{, C. E. I{nujauonuh, caqyBao je uc-
rrpaBKe xoje je cnojego6no I,I3Bpurro caM IIecHI{K -
rr rocrrao ux je fycrany Kprneqy,1956, nocne o6ja-

180
BJbr{BaBa Oda1paruux ujecaua y LI3[aBy 6eorpag-
cre ,,flpocnere", ga plx yHece y 6yqyha usparra Yje-
sfihenux gera. Cne urraMnapcKe rpellrKe y [pBoM
r.r3Aar*,y Jlenerca cedpa u Konajne uclpaBJLeHe cy y
oBoM, rtpI,t r{eMy cy KoHcyJIToBaHa II cBa naxuuja
r,r3[arba YjeruhenNx rlecaMa y Cpluju u Xpnar:croj.
Kao urro je uoaua:ro, upu xpajy ilecHLIKoBor
xrlBora, r.{3BplueHo je r{eraru:oBa}be rLeroBI,Ix pa-
Hr.rx flecaMa, sa s6upry ura6pauux [ecaMa Pyrcoeetu.
To je, y c[opa3yMy ca YjerxheM, yqI,IHro uecuur Jy-
pe Kaurterau. OHe recMe usJleJterca cedpau Konai-
ue, xoje roM [p]In[KoM Hlrcy ujeranusonaHe, Kao I,I
lecMe Halr{caHe Ha eKaBLIIIta u o6janreue y [epuo-
Ar{rlr, ujeraru:onailrl cy racultjr npupelnnaur Yje-
nrhesux gera. flpu rou je rpy6o HapylueHa pLIraM-
cKa r{ MeJlogujcra crpyKTypa lberoBor lrHaqe ALIcqu-
rrJrrrHoBaHor, crporor rl y cBeMy 6ecnpexopHor crlr-
xa. O.irrreAHo Aa je uaruaguo Njeranusoname Yje-
sfihesux necaMa - 6uro qa je ro yq[]beHo c tbero-
BuM AoflyturerbeM, 6uno ga cy ro ]I3BpIu[IJI[ [pInpe-
lunauu IberoBLIx racHlajtlx I,I3AaIba - AoBeJIo Ao [po-
rognjcxux orpquelba I,I HapyrlaBama uetogujcre
nunuje r.r MerpI,IrIKor cKJIaAa lberoBor I{Haqe aflapr-
HOr Lr My3r.Ir{KU CaBpIrIeHOr CTI{Xa.
I,Iaysen ABa II3[aIba oga6panux Yjewrhenux ne-
caMa, oA xojr.rx je jegHo o6jarmeno y peqosnou Ko-
ry Cpucre KlblDKeBHe 3agpyre (1937) a Apyro y 6eo-
rpagcroj ,,flpocnetu" (1968) y ur6opy u ca rpeAro-
BopoM Pagorraupa KouctaHruuorrha - y xojlarraa cy
rrecMe vsJlenerca ce6pan Ko"taiue Aare y I'I3BopHoM,
eKaBcKoM, o6ruxy - y cBIrM ApyrLIM L{3AaIbI{Ma
ILeroBe, eKaBcKe, rlecMe cy njerarn:oBaHe.
Irljeranusonau,e Yjennhewtx paHI,Ix flecaMa,
xoje je r{3BpIUeHo 3a ILetoBa xrrBora, I{ To AenI,I-

181
MI,IIIHO I,I HA 6P3I,IHY, CA TPY6UM METPI'IIIKI,IM OTPE-
rrrerblrMa, AoBprrrllnl,I cy [pLIpeb[Baql{ BeroB[Ix Ae-
Jra flocJle [ecHIrKoBe cMpTI{, HaxaJIOCT He yBeK I4
yclerxHo. Yocrarou, ro je 6No I,I 3anyAaH, He[o-
rpe6au rocao, jep j" ltjeranusonarLe I,I3BpIueHo
SopuanNcu,rrrK[; [pI,I ToM je napyureno ono urro je
ocHoBHo y noesuju, a ro je Ayx My3I,IKe .Kaxo Jlenerc
ce6pa u Konajrua qlrHe ocHoBy Yjenuhenor necHI'I-
rrrrBa, rberoB croxepHl{ [eo, To je njeranu3oBatbe,
roje ce cBeJIo Ha [yKo [peLIHarIeIbe eKaBcKor Ha-
peuja y ujerancxo, 6ulo I{3JII{IIrHo. flouerge cy
cr[rJrcKa r.r MerprarlKa orpeluelba ToJILIKa ga je suat-
Ho Hapyueua uerograjcra nuxuja nojequxnx crpo-
Qa u cruxoBa, TaKo Aa raKBa Mecra y [ecMI4 Aenyjy
xao cnojenpcue,,paHe".
3 a ranycrpaquj y, u areruheuo serorl,IKo cflyrra-
jena, rqe je ujexanueoBarLeM ,,pas6ujeua" ueloguj-
cKa Koxepenqnja flecMe. Y conety ,,,[ax", xoju je
HarrrrcaH y ABaHaecrepqy, ujeraBl{3oBalbeM HeKII
cTlrxoBrr cy npellHarreHl,I y TpI{HaecTepIIe, a IpBII
crr.rx rpehe repqr,rue ,,Hapacrao" je y verpHaecre-
paq. y r.r3BopHoM o6nry ra repql,IHa rJlactl:

- Ho KaA IIapcKII npole ItreJIITM 6eluu

KpyroM,
u uujeguor rrera He 6yqe neh BeApa,
ry6N ce ro o6nar, y 3Jlary I{ MpaKy.

Y ujerandsonanoj nepsraju ucra crpo$a LI3riIe-

Aa oBaKo:

- Ho KaA IIapcKI4 npole qrajeluvr 6ujenuu

KpyroM,
ra Hujeguor r{eJla He 6yge neh BeApa,
ry6n ce ro o6rax, y 3Jlary I,I MpaKy.

182
 Y necltu ,,OqcyrHu" ABaHaecreparl je noctao
rprrHaecrepaq, gox je y.rernproj crpo{ry npBLI crlrx
lpoAyxeH Ao qerpHaecrepqa, raKo Aa Je MeJIOAI'IJ-
cxa m,Iu{a ,,3ryxBaHa", pnraMc<a npelpeKa je ro-
ToBo He[peMocrl{Ba, a crllx cacB[M xpoM. flpnu
crr{x ce oqjeguol,t, Ha caMoM uor{erKy, ucflper{I4o
Kao KaKBa crpMr{Ha, ys6pguqa Ha [yry, TaKo [a tro-
cJIe rbera, KaA ce ycnoH caBJIaAa, Kao Aa Hacryfifi I{3-
BecHo oJiaKlualbe. Y usnopnortr o6nury ra mpoQa
rJIacI,I:

Jep je
3aKoH cBera.Aa ynex Haj6orsu
MuHe c naJIMoM pyjHe 6ep6e rraefy naua;
xprBoM orKynJbelba omutoj rygcroj 6or,u,
IUTO Ce Tr,IUa Cy3OM, C[aCaBa necMaMa;

Y ujeranusonanoj sapnjaurn uera mpoQa ur-

rireAa oBaKo:

Jep je 3aKoH crujeta ga ynnjer Haj6onu

Mr.rHe c raJIMoM pyjHe 6ep6e uefy naua;
xprBoM orKyrrLella onhoj rygcroj 5oru,
[rro ce rl,Iua cy3oM, cflacaBa ujeotaaua;

Y necuu,,Pycuja Pycnju" ujexarusonarLeM rp-

Br.r crl{x nete mpoQe [perBopen je og [Bauaecrep-
qa y rrerpHaecrepaq (,,Aln rpacaK 6axEe u.n rnuje-
sge xpujec&"), y [ecMI,I ,,Ha noBparry" tarole
r{erpHaecrepaq (,,I-{r'rj eiro
ABaHaecrepaq rpepacra y
rujeno rocra jegna rparegltja, I pana nojer cpua
xexe vre y ry6y"), Kao I{ y roJII{KLIM Ilpyr!11\4 [IecMa-
rraa. Y qerplecer cegvroj recMr Konajruejeganae-
crepaq je y rpehen crl{xy tpehe ctpoQe nperBopeu
y rpr{Haecrepaq (,,npecnujer:re :rujer4e Ko fipecBe-

183
Te 3HarrKe / y r'rovre oKy yracHyr he ruogpy"), a y ue-
rpAecer ocrraoj necMr.{ 3aBpuHa mpo$a uenogujcKr
je nornyno ,,pas6ujena". Majcrop crr.rxa, rarar je
Yjenlrh, TerrrKo ga 6u [crrrHcKr,r crao r{3a oBaKBor
MeTp[rrKor cKJIola:

A ru urro cuujeuxou npujefaru poncKy

IIaTrsy,
HecaBpeMeH[ cBIIpqe Kr.rMaepra,
3a Ber{Hocr re6u ja goglrjenux rpar}by
rrcr,rK Mora pyfa - naHarl Mora epra.

Cllrquux orpeuerba r.{Ma y K}br{3I.{ Ayuto ua

Kopay, o6jannenoj 1932. y Hururuhy, y ujerarcxoj
nepsuju. flecue roje cy upno6umo 6ure sanucaue
Ha eKaBcKortl napevjy, lr raKBe o6janrsene y Krlr.r-
xennoj repuoruruu, y Krbr.{3r.r Ayruo ua rcopsy Yje-
nuh je cau ujerau.r3oBao, aru rarole HeyclefllHo,
jep je ,,rperBaparbe" eKaBcKor uapeuja y njerancxo
I{3BplreHo QopuanucurrrKr{, Kao Aa je ro cauo tex-
HI,IqKr,r upo6nerra. 3a raro Herrrro HyxaH je os6r.rrs-
uuju crrapaJrarrKrr np[cry[, 3a rrrra rIecHI,IK oq[-
uregHo nr.rje 6uo BoJbaH. Euuo 6u ro Kao [ucarl{
r.rcre flecMe rroHoBo, aJrr,r ro reh ne 6u6nte llcre lre-
cue neh HeKe HoBe. I4jeranlrsoraue Yjeruhese ue-
cMe BLIAI,TM Kao MarLe yc[eJre nep:raje jegnor'r neh
AOBpIIeHI,IX [ecaMa, a He KaO IrCTe IIeCMe.
3anpurun crrrx rrpBor coHera rlecMe ,,Camapu-
ja", xoju y IfnnjauonrhesoN{ r,r3Aalby JIeLterca cedpa
rJIaclI: ,,Ha rore AnaHoBe rsy6anuuvrr4pflBa" I{3Me-
rren je y: ,,Ha rone AnaHoBe cna[ocrpacHo pLIBa",
urro je HecyMlbr4Bo 6orse peuerre. Tarsa nep:lrja
Hana3LI ce u y KlLr.r3r.r llecue (CK3, 1931), ra cMo ce
3a lby I4 orrpegeJrranu, jep ce HaxolII u y cBI,IM Apy-

184
rlrM r.{3[arLuua Yjenuhene noeszje, xoja cuo I'IMaJIII
y BlrAy, rrrro ce rr.{r{e reKcra I{ I,IHTep[ynrqnje, nptl
pauy Ha oBoM I43AaIr'y.
Jlenerc ce6pa, Konajua, Ayruo Ha Kop3y) Kao I'{
3HaraH 6poj necarr.ra y ApyrI'IM [ecHI{r{KIrM :6upra-
Ma r4Jrr,r o6janreHux y KILI,IxenHoj uepuoAllqu ca-
uuu cnojur'a AyxoM nprauagajy lr cpncroj rmuxenuoj
rpaguqr{u. Huraqa cpncKa I'I xpBarcKa noestlja uu-
cy 6une raro 6nucxe Kao y go6a Mogeprie. Y rovt
cMrrciry rpe6a !I cxBarI,ITIr I{3AaIba Yjenuhenux ne-
caMa y Cpncxoj xr+nxennoj 3aApy3I'I, 1937, u y
,,flpocnetx", 1968. Taro rpe6a cxBarI{TI'I II yBp-
urhene cegaM Yjenrahenux [ecaMa y antonorujy
cprrcKor recHI4rrITBa 3 gpanra Kpcrauonuha Yy d e-
cuu rcnsderua4 (Eeorpay,2002), roja o6yxrara cpr-
cKe rrecHl{Ke Ha Ilpocropy o[ Eaparre go Eore Ko-
TopcKe. Pev je o [ecMaMa ,,Cp6uju",,,CeaK[gaurma
jagnronra", [p]ra, jeqauaecra I{ Tpl{[ecer IlpBa lre-
cva Konajne, ,,Bacr4o*aq" u3 OiafieuoZ 36oHav\p-
BI{ Aeo flecMe ,,MeryJbll".
Aro jerur ogpelyje cyrrrl'IHy u luhejegne no-
eeuje, a oqrrneAHo Aa ogpelyje, 6es o6supa na
rou$ecrouanHy [pulaAHocr [ecHI{Ka, oHAa [oe3I'I-
ja TNua Yjenuha, rpe cBera Jlenerc ce6pa u Konai-
Ha, rrpr4na1a r.r cpncroj necuuvroj rpaguqujra.

O Ycrpcy 2003. rol. Cao6odau Parcuutuh

Y Eeorpagy

{# 185
 EI,IEIII4OfPAOI,IJA

Jletterc ce6pa, C. E. I{nrajauonuh, Beorpa4, 1920.

Konajrua, C. E. I{nrajauonuh, Eeorpag, 1926.
A y ruo Ha rco p sy, Illrarnruapuj a,, C.uo 6oqne Mr.rcrr.r ", Hr.rK-
ntuh,1932.
Ojadeno zvono, Matica hrvatska, Zagreb,7933.
Ilecne, Cpncxa Krir{xeBHa 3aApyra, Eeorpaq, 1937.
Ljudi za vratima gostionice, Dru5tvo hrvatskih knjiZevni-
ka,Zagreb,1938.
Skalpel kaosa, Hrvatska knjiZevna naklada, Zagreb,I93B.
Rukovet, Zora, Zagreb, 1950.
Zedan kamen na studencu, Dru5tvo knjiZevnika Hrvatske,
Zagreb,7955.
M amur I uc i i p o bj e i nj e I a kr av a,
Likos, Zagr eb, 19 5 6.
Oda6paue ujecue. flpupegunu fycran Kpxneq a fipary-
rnu TagujaHosr.rh. flpegrorop Benu6opa lluropn-
ha. Ilpocrera, Eeorpag, 1956.
Lude i mudre djevice (pjesme u prozi), Narodna prosvjeta,
Sarajevo, 1957.
Sabrarut djela Tinn Ujeviia,I-XUI. Priredili Dragutin Tadi-
janovii, Miroslav Vaupotii, Nedeljko Mihanovii i Du-
bravko Jeladii. Znanje, Zagr eb, 1963-196'l .
Izabrana djela,knj.I-I[. Izbor i napomene Gustava Kr-
!]eca i Dragutina Tadijanoviia. Srpski i hrvatski pisci
XX veka. Izdavadi Naprijed (Zagreb), prosveta (Be-
ograd), Svjetlost (Sarajevo), 1964.
Jlenerc ce6pa. Llzlop r rpegroBop Pagorr.u,rp Koucrasru-
Houah, flpoceera, Beorpag, 1968.

187
Odabrana djelaTina IJjeviia,knj. I-VI. Priredio Sime Vu-
detii. August Cesarec (Zagreb) i Slovo ljubve (Beo-
grad),1979.
Ojadeno zvono (izbor). Priredila Vesna Krmpotii, Slovo
ljubve, Beograd, 1981.
I,Iaa1pane ilecue. klslop r rpeAroBop Byx Mralaronr.rh,
Pag, Eeorpag, 1981.
Izabrana djelaTina Ujeviia, knj. I-VIII, Priredio Nedjelj-
ko Mihanovii. August Cesarec, Zagreb,1986.

188
Bpeuena 78
Cna6oha 79
Mamr:osI.tra Hoh 80
Hanonparxy ...... B3
Cynuuxn enura$ 87
Bespuua (I-IV) 90
3anerprua 94
3ne:ge y BrrcI,IHI{ 96
MonIlrsa r.r3 TaMHrrr{e 97
Pycnjn Pyurja 100
Bsene (I-IV) 103
flepunoj 1.07

KOJIAJHA
I Crynaj ca cnojuu MpaKoM tt3
II Yxanures y csojoj MarJrr.r 1,1,4

III flyqa, y on{,y, Harua rJIaBa 115

IV Mupuc Jrerore crpyju y roj xocr 116
V Ose cy pequ I{pHe oA gy6uue 717
VI Je r rrKaA rIoBeK oMaMJbeHI,IM BI{HoM 118
VII KaR Br,rAr.rM meny 6ery cruxy 119
VIII I,1g rBora AoMa rujajy onaruo 120
IX Eoxascxa xeHo, rocrro Helo3Hara Lzl
X 3uaur [a Mrl qexrra y rIeKaH,y cHuBa 122
XI Bnaxeso jyrpo roje naAau t23
XII IIoR rnyBr.rM 6arou sohua AaxAa 124
XIII Jep rr,r cr.r AorrrJra c Apyre crpaHe cBera 125
XIV Y oaoj ryrrnn, onoj crucqu 126
XV Y celurr.r cKyralxyllrranoj Cynepna . . . . . . . 127
XVI Kaxsa rryAHa cBerna r.rcKpe ce Il racHy 128
XVII llena xeHcKa rrMeHa 129
XVIII Oo'aejax cBaKLI Jbyro rnaHe 130
XIX fiurser,,r AaHa II]ro ue crojou qaMoM rJIarII{ 131
XX Y osoN{ MpaKy Mr4pr,rcaBy 132
XXI Hohac ce uoje qeno xapr 133
XXII Crernocru r'aoje Bepe, ryro ryre 134

190
XXIII Kyg rop rorJIeA 6aqulra, [oHIIxeHa qeJla . . 135
XXIV Axo qexma xI,IBIIa crpeMI,I y taj nuc 136
XXV Xohe JIII I,IKo KaA Aa cxBarl{ 137
XXVI fior ua ]Ly MI{cJII,IM, ja cunasuu c yua 138
XXVII fiener Meceqa urro ja cr]ox c yua 1.40
XXVIII fo.ny6rse nepje ulu Kpl{na Jlacre t42
XXIX Y:aryt MyKa MI{Ir}Iqe }I yMa L44
XXX 3eneny rpaHy c ryroM xyra noha t45
XXXI C panor'r y roM cplly, raMHy n gy6oxy 146
XXXII flonope! Mope roBpx t'loje rnane 1,47
XXXIII Hohy xag xapa 3paqHlr yxac fota 148
XXXIV fiy6nna cBera MyboM mojux pyxy 149
XXXV O flpenncoxa, flpegy6oxa .. .. 150
XXXVI Y ruru cBerJIa cJIaBHa Vlsa1ena 152
XXXVII Ouajno narue 6orosalbe 153
XXXVIII ,fianac Me AaBLI reruro ue6o 1.54
XXXIX Yuojer',r BplIcKy 6e: upecranKa ...... . 1s5
XL flo oBoM rycroM, craJIHoM Aax[y 157
XLI Benuxlr fiyure, aKo y roM cJIoMy 158
XLII fiyltte rr]ro Br,rAr,ru Kpo3 npo3l{pHo cpqe . . . 160
XLIII Trmuuo uohna, MJIeKo yraxena 762
XLIV Tu Ixro cHlIBaIx qecro 3ByrIHy cMpr cnanyja 163
XLV lpvenu cpqa sa nujaucrnoM Ayxa 164
XLVI Jby6u u uoruaj Kpo3 ry Barpy KporKy . . . 1.67
XLVII I4 ja mro eno 6e:yuno Ircrucax t69
XLVIII I,1 raro AaKne y ro rlpo3Ho BpeMe r70

rIofoBoP
Cro6ogau Paruruh:
O Turuy Yjeauhy u olotil uadaruy 773

Eu6nuozpa$uja t87

-ffi
19L