Professional Documents
Culture Documents
شرح قصيدة الإمام الحداد (الزم باب ربك) للعلامة محمد حياة السندي
شرح قصيدة الإمام الحداد (الزم باب ربك) للعلامة محمد حياة السندي
َ ْ ُ
ﺷﺮ
َ َ َ َ
ﻹﻣ ِ
ﺎ ﺤﻟﺪ ِ ﻗ ِﺼﻴﺪ ِ ِ
)اِلْ َز ْم َب َ
اب َر ِّبكَ (
َ َ ْ
ﻟ ِﻠﺸﻴﺦِ ﻟﻌﻼﻣ ِﺔ
ََ ِّ ْ
ﺤﻣﻤﺪ ﺣﻴﺎ ﻟﺴﻨ ِﺪ %ﻟﻤﺪk
)( ِ1163ﻢْﺴِﺑ‘(
ﺑﺎﻋﺘﻨﺎ,
ﻧﺰ 0ﻤﺣﺎ%
1
2
DCB A
3
& , 4 -T R > v N %> p T u
r t
N %>
, -T R > s r
g f e d c_ :j% & = V ; E* %' p 4 w
j i h_ :j% & = V %} | @ > 6 ,ez{ :y%:1a`ih
Hez :~T#'a ` p o n m l k
R > F J V 4 l
:
*%
3! P
@:
@ 4 R > p u
Q
, %
1 > ~ :O
3% 3%I V ~4 #4
H=
% > 6
R:
- F $% #39
4
6 # @ =# / W (- V j = <%
~ : @ +%? %> 6
~ @ p u @ : , T> L 1
Q 7' T: N = ? l 3 , T> g
+@, y%
Hy% #
T y% T y1 > G
5 C ~ A J A g%
: ' F h Z %
T A
% +%
> > ,~: * ' ~# @ m D 3 *- E ~Y l 5%C
f ' , u
L @ +% t :$* ! + ~ 4 #43 ,= +% : 9
& > , + @ , : = lm V ,] k @ : =# TC%
' g@ ~ # 1 y%
~ : * & ! F Z ( %0 '% 6 =0 5 * $ *!
-
K J I C , " / ! ~0 >% ) ~0 4 8 > ~0 :*
T> '
l
9 ,K %V h m F I
V ,%
3 6 ( V 6 B %n *- :
@ V - T>
C 9 ,L*%
) D 3 Z +%
*%
b
T>
C
, F %& u @% @>! T> C 9 , '%& ' 4 @V
T> C 9 , / 5N ~ > Z u% N ,4- 3 Z v & R > @ > 6
R + : N ,0 36 7 @: N ,T ¡ @ F%& @ , T R 7
T
-
*% ' > M %
¢ J wN
T>
C 9 ,u @ : N G V
H1 > ! ~ # 4 + B ¥ & ,~ 6 @
~¤
@ *%
" 1 £ ~ ;#
IT%
5
# $%# ' ! ~ : * ' :~ >%b ~ 4 8 ~ : * ' L+
#! R> }%T> g% R> FJ
H$%
m ,~ # @
+
= j m R > K +%
> %+ * I 4 > ~Y l 5%C
,(1)~ : *
' ~ # @% %+1
m " R ( ,¥ l T R 3 ,L <
T ? ! * I 4 + , Z $% Tl % + R
U - :
H(2)~ l 5% 8 L +
%+* I4 > ~Y l 5% C
R ¤ K%§ @ > Z ! j = <
@
& y% 9 ¨ J w £ > ~ # O
$* G
5%f
H 4 Z L 1
W 3 g- @ > > ,%
# I
K +%
6
´ F J , ,( W 6 = n m 6 l 5% 8 E %+ Z w
] 9 (Y 5%> 4 4- ; ´ F J V ,] ! µ# ) @ E ] 9 (Y 5% > ~ # I
m
# 9 ,~ # O ) @ E
5%f $* 6 Z ~0 I ® %V 9 ~# % µ#
H(1)
- 3 2 / . 1 + ' 0 , / . - , + * : & ¬ :
%> g% , » j <1 R g 6 ,TT< Z >¹ )@w6 µ#;Q :3 ª1©
HK*%' B 4l (W Z $%)
7
F g% '< ! K +% > N 9 g% 1 ! g- 1 R · 3 %>
%
# : N T %+ 1 Q +% " R ,g% + R %+ 1 Q
%} - 1 @ > ! N%0 > %
: %
V 9 %} - 1 R %} ( : N
H m E N s N =0 , 3 %} y% ''
M
1 Z ( )
,%
# O
* 3 K% @ > > %+ [%
': R > :( >%, %
R > %
# , : ,%
51%
Y T, > + = R > %+ 1 @ :
Q u
H~ # % @ 1 ½!
, ~#
£
H(Y 8- > t%
Y & %
4%w B Vm E o Q > %
V 1%E
R + %
# L * = %
# 9 L @ ? > %+ [%
' >
[ Z Y_ :]% E & Z j w m ( %+ ) >
V Z ,ec¾{ :< :a ` ` _ ^ ] \
,L %T I %> B ( 5 N * ~ < @ ~ l 5% 8 j 3 6 ~ hT
Hj
3 ! ~ l ® *Y @ 6 ! L+ R > / (- V
j G <
: 6 )%&' $ # ! " (
1 * [ R> K %·T ~ >J
%
m V 1 >! L #
HR l -
8
,j J W %
T> ,% / > %
~ T l
,~T 1 I>
l
,~ T; ,j J § £ ,g ,~ ;#
Wl ,@ l , , A £
H$ 1À
Z % T u J w ,* N ! j > !
%n 1% %
> 7 7 + ,L + R > KY $ > 1 L +
` _ ~ } |_ :%
T> ,K/ ¬ V y% / :P Z %+@>6 @4 3
% 1% 4 3 %
w % #' %
# + S ,eÁ¾ ::a ` b a
< 1 j% & 7 7 + ,%+%
5 3 40 :%
# j : 9 W %
5%T
:%
# j% & ,
= ; 6 < ; : ,85 * % 7 , 6 #7 3 %, 6
(1)
B 0 , ; > : :%
# (2) / . %?2 >:
j% & ,
#& 5 A $ 8 @
H%# (> g% ,+h g%V ,TT< Z )%> R )@w6 R
3 :3 ª1©
@%) R ,D5%&@ +h g%V ,;#;Q Z
> )@w6 : ]9 ¬: ª2©
@ ,lTV %T ~#% ´ R> Jw* o
% @> » j <1 6 » ' R
/ #> p <6 / ·
: %4
? -?0 D? 2 EF -GH2 : j%& A ,G wG %T , -
%V %#3 %V » : %&
? -G 32 %IJ2 : j%& ? TI %> ,$Â %T 6 ; %>
H
-G56. D? $ K /. %?2 5306 K%* : j%4 ?#> + #, ,p<6 ! # %'#
H%ìQ 6 ! 1 '> :pm < !
9
" 6 %
T @ l , µ#'4 " 6 %+ @ > 6 µ ' & ,(1)
#P O%
, N
LM = 0L.
H¬ l T
%
T> ,L ¬ j% "N ] g% | @ E %
T R >
%: J ' %
T> , ¤ 1 g- @
F @ V R K ' %: %8 % $ J N
p %
F & %
> ' : * %, : N 7 ~ 5%
7+ ~ +
j <1 R +h g 6 ,TT< Z >¹ )@w6 µ#;I : ]9 ¬: ª1©
B0, 530 Q3 % : » j <1 j%& , » B %# + Z $%) %> g% , »
H
U #V 8L R * ST" #O%, NLM K 0L.
+h g%V ,;#;Q Z
> )@w6 : Z p 7'T Uw6 & ª2©
*G # LM
,$XY $ W " 53 40 : j%4 ,D5%&@
10
~ Q%
w %
4 #43 Ç 4 > + %> N 9 y S@ 6 %> % ¡ ! ;%+%
: J '
H(1)%
a b%c
1 ! R ~')% ª0
d& ;© : , \[ Z j%& ª1©
7+ %:J' h3! R; Rl fQ
1* 7+ 7 ª e0 =D? © 1½!
1 Q F*P 7lI
%0T· < 4w ,1V! R V < %
# p%
lI: = & 7
-
1S! 1V! 1&!% ,K%4 (+6 K%4" y%>J @0
? > ,,; 1Q %> T>
%
51% T jE N ,%
# ( %> B Y E@>
K@wÀ 1V6 R> ) : %> ,%
>S
% ? ;:e © %#" ªg h 2 >i*
© H%
4w T> (W @? %
#9 @?T: É ,~§ \%T)
D w % (
Y 8' [ Z4 ] &
> (V ,%
T> E6 %> ¬ %
T> EG: N ª8&, 3 © FSN ªE M
R> ·E N ,p#9 %
#>@E 7 %
#+* F%
j%'E N ,p# %
A* 3 @ > 6
- ,
H%+1&6 > %+1&6
6 =:£ " R> O % g%' Z 74
#' @w6 y=, L+ T> Z ª2©
(4 A H
! H l h ,$ G H 0T H , k
jG ; : *
> RN j%& » j <1
T # = 9 ,
8 R > T # ¥ # µ Q 9 + : & ¤6 F%>£ R 74
#'
¨ @ ( +6 ( p
%0 >
> L*%
) L -) > + 36 j h: N ,: , -
R >
,¥#l + H
( Vm u Jw p ,L T ¥ # %> # EG : N L T %> #W %0 4&
: 6
H 'T: #
11
Tl :½ r
° ¯ ® ¬ _ ,$% $%4 ' (# & ! ; n %
# È
He{ :\Oa `±
* 1 %n 6 | 1 Q D W : N : 6
;È Q ( u 1%
n #8 g² 1 / #,3 9 R > È
/ / *% 1 Q R>
~0 Q > , ' R > K0 1 *% Q %
V R5 , @: ! ;@>! #
~0 @ > %} * * h: ,( W l B ~ , B ~0 > ,j %
/
/ ½ ] 9 0 1½ ,~ @ > ] 9
H1
%> B %
= " %+ 1 *% I> 1
> ! D 5%4 ; %
g / gY > %} ( +% b , Y:h
> µ:¹
> 1 ½! R> sr N
Y
H:/ "
]% E % V )% _` - , , 0T A 6 (
#+ = R> ~/ #+%
y% > ( V , ; 8 6 & ,$Y . > R , :
%
, 5 = < 6 E%l Q @ +%
? > R> %
# ´#
l : = 0 * <
HÊ 4 TE N :h E N @: *%4 > %
1 & ,p %
# * 1 6 ,p V
) ( '& K0 @4 l > y%
l : 6 ] 9 %+ *
% # += %V
Å Ä Ã_ :]% E & ¬ : # 9 , KY
> 7 + %> %
#
12
L1% 4 , 6 L = ]% E L %T ,eiË :a`Æ
H(1)D ' < %> D ' C B %+ ) 6 A , 6 ,7 5* ]% E # 9
G %%
,T
5= < 6 T< ! lQ @ +%? > L½
, : # 9 % [ V R
T> 7T ,% @ %
% 6 =
] 9 ( I : 3 ,L ) > ~ @ > @ * * h: , % @ y
@A
: & Z D 4- ; # 9 1% " 6 %> ~ 4 #4 3 u @ : ,L *
I4 >
* ; R> $. # ( 4 : N ,
HÈ Y Y " % 1 -4
G H 0c ; k
)% jG ; (
p %Q 6 p E* @ > R > p E % %> B p + @ , E N : 6
L 1 & %> , #, # h: h @: 4 p ( V ! ; + @ , E = >
L 1 -4 : %> ,J0
)
4 T: J ;L ) : 6 N
HMm & ) : N L * ) :
» %V :j%4 ~#5%8 , B 3[ Z + R> %':@& %>JV ~>J @V ª1©
LT ~0 > > y%& X y%#+%> %V ,L¬ * ) > > R,: É * ) > ]%E
0
~N* # * ,T> * ) + '
V% ,E%lQ 1%AP 1%
f£ %Ì B· , :4
:$½£a `onmlkj_ ,@ 4%w 6 J ± V 6 ,1%
T B ¥
H1½! (+6 R> TV 9
% ,e
13
R , : | G 8 w 6 %> ,p 8X # R , : p %Q 6 %>
~ v /
- ~: * ' F J
< N u%T> Y Y ' m
% ,p ' #I#
G*
08 ` R +H 2 p 0&
H $ o
8 .
5 &n
14
@ E%l | @ , | @ E : 6 ) o 8 . 5 &n G*(
%0 #
=
) ,=
# 9 @ ? TE J ,| @
f $ 1 ' | 1% # w
H%0 #«
T>
15
,0 1 V > %0 # " R , E | ) 6 p 1 6
5 ; u%
/ V ,| 1 > ! @Y - > ,p : ¶%
;p · Y 3 ,p # Y+%"
6 N 9 ,u% / V 9 B ,ei{ :@>ha ` wvut_
g- 1 R %0 · ,g% '< ! 1% l & 6 Z #: - @
· '
16
» > (+ ,$. %
T> L¬ ¥# ,%
)@> #9 ,%+1I>
HL = \¹< LN L@>6 R !?@wP p:[
W& Z ]% E % R? R
3 RV
T ,p · 5 3 $% -
K * # ,g%
+ * b :@ , + N # V , L ' R- f
3 @ 316 + , )% ; 5 3 Ñ 4 : R :@8 W
-
!? > @ V! F @ V6
17
R > N 9 + ½ @ : N !?~Y % ~Y , 3 # %> N 9 T> 1 I: N
u
H =: £%
L 1 Q \ [
6 n zD 6 / . q y , H x< B % c vw5 u v- u v%
Z u
IL ~I6 c H Z P
% WA } ] U| 0c { c
Å lm : 6 )Z A ] x< B % c v w5 u v-u v% u(
%, V :j 4 E G ,g / ' ; > $/ .
y T
7T %Q 6 :j 4 E G ,L / @, > j
Q T
,
V
7 TE % # V :j 4 E G , <G ¬ ; T
m m # V ,
+
u @ : N R > j &
,
L @ , + 7 T %Q 6 * @ +
l 9 R j G
: N , TQ Z #, 3 , 4 X
% # +
Y Y
H # >
18
Z ,%
% > 6 %> 9 ,y% +@, %>9 y% '; %>9 ,%:%8
% @
? > %: %8 ! ;KY @ +%
f 1½6 KY @+%
Y Y , 3 p (- V
L @
& y% @- > J ) @
? > %: J ' ,]% E ' y% ' ) >
,~# %# m R KY @l- T> ,g
m Ó%< 6 R > KY @
- 8 > ,5%: U V
( m ] 9 ~Y · >
H m V @ > ! R > :
@
? > %: %8 , @ & y% > ¤
' ) 1 @
? > y% %8
E %> ~ >@, R > ' ) 6 ~/ #8w R > V ,L @
&
9 ~ %8 ' )
H(1)1 %
, N ~ ~ > T %
# E @ E
,L * %' ] 9
'; : %} ,W @ +%? > y% ';
, 'W L @
& R > L * %' u %} , @
? > y%
- + @ ,
H , R> m: N %> ] 9 µ: E +
Y
( &% 1*6 , %+@ @
f 6 G " ? 6 %> %;'
6 u @ 4 w Z ,
R> *6 Z L @ , ¥#< )
19
T> ( V 6 N (
6 ( 4 1 - I : N ,R
3 ! F %? -T + F %? -T +
H0 @: & $/ . V 9
(- V B %
, % ¢ Y @ > %
A ; > R > È *
1 Q 6
' & @
C R N 9 # 9 % [
6 @ > ! + Õ· T: N ,~ %'
+ u R
)
H v m E
, ,
#,
B ¹ : 6 (#
( +% b ' 6
H - 1 R %· 3 %> !?(#
R > N 9 | b
R %0
'T > R V 7' & %: : 6 ) % WY
I L ~I6 c H (
,g% 1 ! g- 1 B ¹ E 7 ~ ;#
'4 ~ l L+
N )
×% ': N R > :R ) = ,%0 Ö R Ö 1 I > + , · | @ E
H(1)J0 N0 &
£
:L#< R j%& HTQ = %
×%': N 6 : · :ªRÖ© g@ %
Z ª1©
(#& %> N j%& = ×%': N j%)@ R> R )%
H~JI ) Å R> GV
20
D 3 ~ : * ' ~ 4 #4 3 u
@ : 6 ' B F S J
$0 * 6 , l : 6 ~ : *
'
3%I D# : %> N 9 ( l : N ,~# @
m
k @ : %> N 9 j 4 : N ,L = S¹ r
,~# @
m 3% Q D- ;
%} 1 7 g * ! ~ @ > B ~Y & > + ~ @ > ,L #- <
,~ # @
m D 3 ~: * ' $ * 6 + %} g *m G ,4 w u
[ 6
HD -
jG ; (
G H 0c ; k
)%
F Ã : N 1 &
R T : N ,R :h )%
yN% #X o @ X TE N 1 & ! 1 <6 ,R:t%
4 F %+ 6 &
H1 @ 8§N
, 4 w u [
6 B h 6 )B LA
&G r (
@ w 6 )
3 R %3( , & Q B K0 h· > , 4: @ 8 %0 1%
" )
=: £ 1 ] 9 Ø% m @ l , y = f R>
T?m | ,
21
=0 « Q %0 = < 6 %0 l %0 & + ,y%
%8 D R
3
4#
I H G FE D C B_ : 4 p R § ,%0 # %0 T# 6
He{ :* +a`M L K J
%
W %
+ @ V %T# F h # %
4 %w %
+ @ V %> %
T> ,%+%
: 9 '- ;
22
@ D A 6 R > ´
'
m ,%} m 1 %
+ @ V % ¡ 6 ( ) !
H =: £
# D hE %> 0 ¬V ,F %4 + Z F @ D 4- 3
M X
,Y @ # #,
& 1 & = %§ @% ,F & !
-
¥ # !?¬ ' #, ~
4 M X
: 6 ¬ 4 ' 6 ,FY @ 3
HK ¬ I '
= 8 R > N 9 p
23
R J0 W %
l N
l ¶
p : N R > Z 8
( 4 : R > :( &%
9 ;( 4
%& R @w Y T) L ¬
Y
: #l
EG : ,%+*1 > %+1*%
6 R > %
#
,%} I > 1
> ! D 5% 4 3
f R > %
#EG : %
H%+ 1 R >
B 1 4 : ( + # 8 E + (1) ! %n m 6 %: ( > G E
H%"% 3 J V !?1 *% 4 K 1 & * 6 $/ . (
~ #
j 4 %
' C @ l T E ¥#
Y
w 8 A
B 0 , 5 3 40 Q 3 % : UV ! u
1% j% & & N #V , T
= V 6 ,(2)
U P # V R * 8L ST " #P O%
, N LM 6 0L.
R > h )% : Z =# 8 E N ,(/ 4 TV 9 ( 4 ,j% &
H~ §
' ~ # %l ~ > !
)% G H 0c ; k jG ; (
24
l T: 6 B D 5 J
= N 9 p l T: N | )
= N 9 p Æ m : N | Æ ,]% E 1 &
m : 6 B )
7-
B ( V E ,
w R >P ,
T p C 8 & % ,L 1 &
Hy : N
Q
V * ) Z )% ) 05I. - 8 64 Z @
32 (
R > ] 9 , : : %> $% l , ; %I> j
I 3 , 5%4
R > , I -T ( § , # %
6 F R > V ) 6
3 » @>! =9 $. @>! R> , ¥# , 4 -T R > ¬/ V
H1%
4
' E1 4 )0H H ,' H L5*
# ,K @ +% (
,eÁi :$%#'!a `Ã Â Á À_ ,~ %' , ; ,K @ +% 4
· p > @>6
!?# Y , : 6 #' 6
25
;) 05' H ; F
( p E* @ > (# I Z ) o & k 4(
%> E 6 L * @ : %> ( l p - 1 * @ >
4 E 6 B 1 4 E ( +
1% E , #l E N 7 F
Z | @ #- W E !J V !?L * 1 6
!? m V @ > ! R >
HÊ 4 T: N :h : N
L @ > ! ,
m , #, g- @
G - L * (
@ > ! )% 4
~ : * 6 Z | @m ; g ,R :1 K *%< '< #
@ 8§N
p :@ E $Y < , :@ : %> ( l : gm @%
,*@ 8 ' ~ > J T?m
H :@ E N 6
jG ; (
GH 0c ; k
)%
0 s
7 [ H ; p
5 : d xD
H - c xD
26
H ; ( 5% W & L @: 4 E Z ) p d xD (
8 & % ,*m @ : N L @: 4 E ,J0
)
4 T: N ! )5
:
27
= V ,~ # @ * P ~ @ > :~ :O
m ~: * ' g
H Y %
3 [
H Y %
, < )
B %
V < :~ 4 :@ 8
#" ! D 5% 4 3 ~ @ > :~ 4 #4
§ > (² V § ,$%
H D# :
)
y % @ :~ @
R > % 6 E%l Q g- @
H Y T#
V
D : R# G
,D: @ 8 j I 3 7 : ( V
HD - , j <1 %
T> B
G H 0c ; k
)% jG ; (
28
5%W ~& @- l N = , >%b )5 I3 a - & n (
#
y
y% -
= f + 6 )p
LA 0I ( ,(1)K * -'
%8 1 @
f 6
Hy%
H 0 T
56 . /
% d Q
I
H 4 [
B )H 0 T
4
( ×% L1 4 ~0 4 5N K0 J Q ) 5 6 . / [ (
H$/ . (- V
Q F * R ~Y :%TV )% d Q
y I
H (
( W 6 # B Q ,y% T5% , #< B y
-
* ) g1
-
Hy I
G H 0c ; k
)% jG ; (
%T#' ~#W6 %# Z
R: j Q É%> %V Z S@ R: @X F%>£ j%& ª1©
: / ; u%
j% & A ,K #
Q!% $%#'!
Q ]% E 9 :$%#'! @5%< B
, + ½ G } 4 : 6 L @ > 6 ,e :F%!]`Ä Ã ÂÁ À¿¾_
6 %T# & ,¨% / @ > ! | 1% %0 V1%
E ,@ > Ú E E6 = %# E 9
,: N9 ;%0 ') ,#
%0 &@- l > %
V %> # ) 4 ,K # j%I R > E6 %> #· E6 9 ,p V ¥ #
H
T> ( W 6
,# ,
#
29
] g% F h * 1 6 R > 6 ] 9 KY 1% " 9 + Z
T# ~ #< + l 8 I g%
V @ D : 6 #
H 4 w
30